09.08.2018 Views

licht.wissen 19 No. "Impact of Light on Human Beings"

Light synchronises our “internal clock”. Lighting that copies daylight has more than just a visual impact; it supports bodily functions 24 hours a day. Booklet 19 is intended for all those who want to delve into the topic of Impact of Light on Human Beings. The 56 pages helps to get an overview of what melanopic light can effect. Free Download at www.licht.de/en

Light synchronises our “internal clock”. Lighting that copies daylight has more than just a visual impact; it supports bodily functions 24 hours a day. Booklet 19 is intended for all those who want to delve into the topic of Impact of Light on Human Beings. The 56 pages helps to get an overview of what melanopic light can effect. Free Download at www.licht.de/en

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>licht</str<strong>on</strong>g>.<str<strong>on</strong>g>wissen</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>19</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>Impact</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>Human</strong> Beings<br />

The sec<strong>on</strong>d variant (lighting c<strong>on</strong>cept B)<br />

can take the form <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> “light showers”. which<br />

have an energising effect and promote c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>.<br />

Studies have shown that this<br />

activating light delivers positive results in<br />

schools. Because the high illuminance is<br />

produced by <strong>on</strong>ly short bursts <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> power,<br />

this is a very energy-efficient soluti<strong>on</strong> (see<br />

also page 32f.).<br />

<str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g>ing c<strong>on</strong>cept B:<br />

Activati<strong>on</strong><br />

28<br />

illuminance<br />

colour temperature<br />

© <str<strong>on</strong>g>licht</str<strong>on</strong>g>.de<br />

With both c<strong>on</strong>cepts, the following should<br />

be noted: activating light is advisable <strong>on</strong>ly<br />

during the day; it should not interfere with<br />

valuable night-time rest. In the evening,<br />

warm light colours (up to 3,300 kelvin) are<br />

recommended in combinati<strong>on</strong> with low<br />

illuminance. Evening light should also be<br />

directi<strong>on</strong>al to minimise stimulati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the<br />

melanopsin-c<strong>on</strong>taining photoreceptors in<br />

the eye. With the right choice <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> luminaires<br />

and light sources, lighting can be regulated<br />

to suit the time <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> day.<br />

Suitable luminaires and light sources<br />

The lighting industry today markets<br />

numerous luminaires designed to <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g>fer a<br />

combinati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> different light colours and<br />

deliver both direct and indirect light. Colour<br />

temperature and light incidence can thus<br />

be varied over the course <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> the day. The<br />

use <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> different luminaires is a good alter -<br />

native, e.g. a combinati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> luminous<br />

ceiling elements that cast cool white light<br />

into the room over a large area and directi<strong>on</strong>al<br />

spots or task luminaires that provide<br />

n<strong>on</strong>-activating lighting in the evening.<br />

Initially, the <strong>on</strong>ly light sources where it was<br />

technically possible to add the increased<br />

blue c<strong>on</strong>tent needed to address the third<br />

29<br />

30<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!