09.08.2018 Views

licht.wissen 19 No. "Impact of Light on Human Beings"

Light synchronises our “internal clock”. Lighting that copies daylight has more than just a visual impact; it supports bodily functions 24 hours a day. Booklet 19 is intended for all those who want to delve into the topic of Impact of Light on Human Beings. The 56 pages helps to get an overview of what melanopic light can effect. Free Download at www.licht.de/en

Light synchronises our “internal clock”. Lighting that copies daylight has more than just a visual impact; it supports bodily functions 24 hours a day. Booklet 19 is intended for all those who want to delve into the topic of Impact of Light on Human Beings. The 56 pages helps to get an overview of what melanopic light can effect. Free Download at www.licht.de/en

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

el. intensity<br />

rel. intensity<br />

73<br />

wavelength (nm)<br />

74<br />

wavelength (nm)<br />

75<br />

wavelength (nm)<br />

rel. intensity<br />

rel. intensity<br />

rel. intensity<br />

rel. intensity<br />

79<br />

wavelength (nm)<br />

80<br />

wavelength (nm)<br />

81<br />

wavelength (nm)<br />

[70] The spectrum <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a candle flame is c<strong>on</strong>tinuous<br />

with high red c<strong>on</strong>tent and very high<br />

infrared radiati<strong>on</strong> (a mel, v = 0,26; melanopic<br />

illuminance at 1,000 lx photopic: 288 lx)<br />

[76] Daylight has a c<strong>on</strong>tinuous spectrum<br />

with high blue c<strong>on</strong>tent and a pr<strong>on</strong>ounced<br />

biological effect (a mel, v = 0.91; melanopic illuminance<br />

at 1,000 lx photopic: 1,000 lx)<br />

colour temperature <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> 6,000 kelvin upwards.<br />

<str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> sources with this spectrum<br />

can stabilise our internal clock, stimulate<br />

bodily functi<strong>on</strong>s and improve c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong>.<br />

In the evening, warmer light colours lower<br />

than 3,300 kelvin with little or no blue<br />

c<strong>on</strong>tent should be used to help prepare the<br />

body for night. They ensure unimpeded<br />

producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> melat<strong>on</strong>in, so we sleep<br />

better.<br />

[71] Spectrum <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a halogen lamp: c<strong>on</strong>tinuous<br />

spectrum with high red c<strong>on</strong>tent<br />

(a mel, v = 0.47; melanopic lumen: 520 lx)<br />

[72] LEDs with warm white light colour<br />

and high colour rendering index have a high<br />

red c<strong>on</strong>tent but emit no infrared radiati<strong>on</strong><br />

(a mel, v = 0.46; melanopic illuminance at<br />

1,000 lx photopic: 506 lx)<br />

[73] <str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> colour 825, fluorescent lamp:<br />

similar in appearance to the warm t<strong>on</strong>e <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> a<br />

dimmed incandescent lamp, it has very little<br />

biological effect (a mel, v = 0.25; melanopic<br />

illuminance at 1,000 lx photopic: 278 lx)<br />

[74] <str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> colour 827, fluorescent lamp:<br />

incandescent-like light with little biological<br />

effect (a mel, v = 0.32; melanopic illuminance<br />

at 1,000 lx photopic: 354 lx)<br />

[75] <str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> colour 840, fluorescent lamp:<br />

neutral white light (a mel, v = 0.50; melanopic<br />

illuminance at 1,000 lx photopic: 547 lx)<br />

[77] <str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> colour 965 for light therapy: daylight<br />

white <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g> special fluorescent lamps with<br />

higher blue c<strong>on</strong>tent (a mel, v = 0.83; melanopic<br />

illuminance at 1,000 lx photopic: 914 lx)<br />

[78] LEDs with a cool light colour have a<br />

high blue c<strong>on</strong>tent in the biologically effective<br />

range (a mel, v = 0.73; melanopic illuminance<br />

at 1,000 lx photopic: 805 lx)<br />

[79] <str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> colour 965 optimised for maximum<br />

colour rendering: daylight white light <str<strong>on</strong>g>of</str<strong>on</strong>g><br />

fluorescent lamps (a mel, v = 0.96; melanopic<br />

illuminance at 1,000 lx photopic: 1,058 lx)<br />

[80] <str<strong>on</strong>g>Light</str<strong>on</strong>g> colour 880, fluorescent lamp:<br />

daylight white with higher blue c<strong>on</strong>tent<br />

(a mel, v = 0,87; melanopic illuminance at<br />

1,000 lx photopic: 957 lx)<br />

[81] Fluorescent lamps with 17,000 kelvin<br />

colour temperature: higher blue c<strong>on</strong>tent than<br />

daylight, corresp<strong>on</strong>dingly pr<strong>on</strong>ounced biological<br />

effect (a mel, v = 1.00; melanopic illuminance<br />

at 1,000 lx photopic: 1,108 lx)<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!