Kromerizsko z nebe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KOSTELEC U HOLEŠOVA<br />
Pivomilové z celé republiky, zpozorněte! A dostavte se na každoroční Chmelovárek do Kostelce u Holešova.<br />
Každým rokem v březnu se Kostelec promění<br />
v hlavní město českého a moravského<br />
amatérského pivovarnictví. A každým<br />
rokem soutěž s přehledem obhájí prvenství<br />
mezi degustačními soutěžemi v Čechách<br />
i na Slovensku. Kostelec u Holešova, to<br />
však není jen pivo. Je to bohatá historie<br />
obce, která je ve starých listinách poprvé<br />
zmiňována už v roce 1131. Je to kostel<br />
sv. Petra a Pavla, který tady stával už v raném<br />
středověku a jehož současná podoba<br />
je z let 1735 a 1840. Jsou to Karlovice<br />
na kopci nad Kostelcem, jedna z nejmenších<br />
a nejmladších obcí Holešovska. Ale<br />
především jsou to lidé, kterých tady žije téměř<br />
tisícovka. Jen díky jejich přičinění jsou<br />
Kostelec a Karlovice tak příjemným místem<br />
k životu. Spolek rodičů a přátel školy<br />
pořádá tradiční akce pro děti, spolek Kosteláň<br />
se stará o hladký průběh Chmelovárku,<br />
traktoriády, zelokoštu a jiných přitažlivých<br />
aktivit. O střeleckou zdatnost všech<br />
spoluobčanů se s úspěchem zasluhuje<br />
místní Svaz vojáků v záloze. V Kostelci nezapomínají<br />
ani na seniory, kteří nechtějí žít<br />
osamoceně. V klidné části obce si mohou<br />
pronajmout byt v domě seniorů a užívat<br />
si společnost stejně smýšlejících přátel.<br />
Kostelec u Holešova i Karlovice jsou prostě<br />
obcemi přitažlivými v mnoha směrech.<br />
Stále častěji jsou cílem rekreantů a okolní<br />
lesy lákají k příjemným procházkám. Třeba<br />
na kopec Hrad, kde v lesním porostu můžete<br />
vystopovat zbytky keltského hradiště.<br />
A pak kousek dál až ke králi lesa. Tento<br />
mohutný, tři sta let starý dub je skutečně<br />
králem mezi zdejšími stromy. U „Svaté studynky“<br />
vás okouzlí magická síla starodávného<br />
poutního místa. Pramenitá voda prý<br />
kdysi zachránila vyčerpaného vojáka před<br />
smrtí. Kdo ví, třeba zrovna vy budete potřebovat<br />
její zázračnou moc.<br />
Beer lovers from around the country, pay attention! And come to the annual Hop Brewing Festival in Kostelec u Holešova.<br />
Each year in March, Kostelec is transformed<br />
into the capital of Bohemian and Moravian<br />
amateur brewing. Each year, the competition<br />
is ranked number one among tasting competitions<br />
in the Czech Republic and Slovakia.<br />
However, Kostelec u Holešova is not just about<br />
beer. The village has a rich history, which was<br />
first mentioned in historical records in 1131.<br />
The Church of St. Peter and Paul, which was<br />
built in the early Middle Ages, has its current<br />
appearance thanks to reconstruction in 1735<br />
and 1840. Karlovice on a hill above Kostelec<br />
is one of the smallest and newest villages in<br />
the Holešov area. The population is nearly<br />
a thousand. Thanks to their efforts, Kostelec<br />
and Karlovice are enjoyable places for life. The<br />
association of parents and friends of the school<br />
hold traditional events for children, the Kosteláň<br />
association ensures that the Hops Brewing<br />
Festival, Tractor Festivals, Cabbage Sampling<br />
and other interesting activities go smoothly. The<br />
association of reserve soldiers can be credited<br />
for ensuring that all citizens know how to defend<br />
themselves. Kostelec does not overlook<br />
seniors either, who do not want to live alone. In<br />
the calm part of the village, they can rent a residential<br />
unit in the Seniors Home and enjoy<br />
the company of like-minded friends. Kostelec<br />
u Holešova and Karlovice are simply attractive<br />
municipalities in many ways. They are increasingly<br />
the destination of visitors who enjoy recreation<br />
and the surrounding forests are ideal for<br />
pleasant strolls. There is also a Hrad hill, where<br />
amongst the vegetation you can find the ruins<br />
of a Celtic fort. The King of the Forest is a short<br />
distance away. This enormous three-hundredyear-old<br />
oak tree is the true King of local trees.<br />
By the Holy Well, you will be charmed by the<br />
magic power of this ancient pilgrimage site. The<br />
spring water is said to have once saved the life<br />
of an exhausted soldier. Who knows? Perhaps<br />
you will also need its miraculous power.<br />
Obec KOSTELEC U HOLEŠOVA, Kostelec u Holešova 58, 768 43 Kostelec u Holešova, tel.: +420 573 385 129, obeckuh@volny.cz, www.kostelecuholesova.cz<br />
113