06.11.2018 Views

A&L Nov_2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Editor<br />

Zafar Sobhan<br />

Editor<br />

Arts & Letters<br />

Rifat Munim<br />

Team<br />

Mir Arif<br />

Rafee Shaams<br />

Qazi Mustabeen Noor<br />

Preeti Huq<br />

Fairoz Anika<br />

Hironmoy Golder<br />

Design<br />

Mahbub Alam<br />

Alamgir Hossain<br />

Shahadat Hossain<br />

Cover<br />

Jahid Jamil<br />

Illustration<br />

Jahid Jamil<br />

General Manager,<br />

Operations<br />

Bashir Ahmed<br />

Advertisement<br />

Shahin Ahsan<br />

Production<br />

Masum Billah<br />

Circulation<br />

Masud Kabir Pavel<br />

Submissions<br />

Arts & Letters<br />

welcomes submissions<br />

in fiction, flash fiction,<br />

creative non-fiction,<br />

translation, poetry,<br />

memoir and personal<br />

essay. We look forward<br />

to discovering and<br />

sharing great writing<br />

and encourage all<br />

writers to submit<br />

their work. Send in<br />

your submissions to<br />

artsandletters.dt@<br />

gmail.com<br />

DHAKA TRIBUNE | TUESDAY, NOVEMBER 6, <strong>2018</strong><br />

Contents<br />

3 Directors’ note<br />

4 An interview with Shamsuzzaman Khan<br />

5 10 questions for Ahsan Akbar<br />

& Mohammed Hanif’s ‘Red Birds’<br />

6 Sadaf Saaz’s article on women’s voices<br />

& K Anis Ahmed’s ‘Forty Steps’<br />

7 Richard Beard’s ‘The Day that Went Missing’<br />

& Arif Anwar’s ‘The Storm’<br />

8 Adam Johnson’s ‘The Orphan Master’s Son’<br />

& Jaishree Misra: A relentless writer<br />

9 Philip Hensher’s ‘The Friendly Ones’<br />

& James Meek’s ‘The People’s Act of Love’<br />

10 Syed Manzoorul Islam’s ‘The Merman’s<br />

Prayer’<br />

& Profile: Khademul Islam<br />

11 Profiles: Himanjali Sankar & Mitali Perkins<br />

12 Interview with Shabnam Nadiya<br />

13 Profiles: Olga Grjasnowa & Annie Zaidi<br />

14 Profiles: Kaiser Haq & Fakrul Alam<br />

15 Foreword to ‘This Path: Selected Poems of<br />

Mohammad Rafiq’<br />

& interview with Subhoranjan Dasgupta<br />

16 Nicholas Lezard on Dhaka Lit Fest<br />

17 Profiles: Tilda Swinton, Manisha Koirala,<br />

and Nandita Das<br />

18 Events: Gemcon Literary Awards, Cambridge<br />

Short Story Prize<br />

Screening of ‘Manto’, Workshops with<br />

Richard Beard<br />

& Chandrahas Choudhury<br />

20 Nishid Hajari’s ‘Midnight’s Furies’<br />

& Profiles: David Biello and Patrick Winn<br />

21 Profiles: Gwen Robinson, Rupert Hawksley,<br />

Ed Cumming Hugo Restall, and Zafar<br />

Sobhan<br />

22 Profiles: Garga Chatterjee, Sally Clayton,<br />

Amitabh Reza, and Sandra Kopp<br />

23 Profiles: Ruby Rahman, Habibullah Siraji,<br />

Shamim Reza Asad Chowdhury, Shahnaz<br />

Munni, Mahbub Aziz Suman Gun, Razu<br />

Alauddin, Kamal Chowdhury, Farid Kabir,<br />

and Anis Mohammad<br />

25 Profiles: CP Hesier, Kelly Falconer, Christian<br />

Hodell<br />

& Courtney Hodell<br />

& Granta Connection<br />

26 Profiles: Moinul Ahsan Saber, Imdadul Haq<br />

Milon, Selina Hossain, Anisul Haq, Parvez<br />

Hossain, Hamim Kamrul Haque, and Salma<br />

Bani<br />

27 84th PEN International Congress<br />

28 New books at DLF<br />

30 Poetry by Mohammad Rafiq and Shaheed<br />

Quaderi<br />

Editor's note<br />

Bringing out this special issue has been a wonderful<br />

experience of literary and intellectual exercise<br />

involving cooperation and contribution, through<br />

interviews, reviews and articles, covering a wide array of<br />

writers from across the world.<br />

This is a 32-page arrangement dedicated solely to the<br />

Dhaka Lit Fest <strong>2018</strong>. All the articles, reviews, profiles, and<br />

interviews in this issue, in some way or another, introduce<br />

readers to the Bangladeshi and foreign writers and artistes<br />

who are attending the country’s biggest literary festival<br />

this year.<br />

Putting together the articles, keeping in mind the need<br />

for representing all genres and branches of art, has been<br />

a challenging task, which would not have been possible<br />

without the contribution of a brilliant team of young writers,<br />

journalists, and graphics designers from the Dhaka<br />

Tribune who worked very hard to make this supplement<br />

happen. Thanks are also due to Dhaka Tribune’s Editor<br />

Zafar Sobhan and its Publisher K. Anis Ahmed, who’s also<br />

a director of the DLF, for their all-out support.<br />

I hope readers find it a read worth their while.<br />

<br />

<br />

Rifat Munim<br />

Illustration: Jahid Jamil<br />

2<br />

Published and Printed by Kazi Anis Ahmed on behalf of 2A Media Limited at Dainik Shakaler Khabar Publications Limited, 153/7, Tejgaon Industrial Area, Dhaka-1208. Editorial, News &<br />

Commercial Office: FR Tower, 8/C Panthapath, Shukrabad, Dhaka 1207. Phone: 9132093-94, Advertising: 9132155, Circulation: 9132282, Fax: News-9132192,<br />

e-mail: news@dhakatribune.com, info@dhakatribune.com, Website: www.dhakatribune.com<br />

ARTS & LETTERS<br />

TUESDAY, NOVEMBER 6, <strong>2018</strong> | DHAKA TRIBUNE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!