17.12.2012 Views

GTC (June 2011) - Härterei Reese Bochum GmbH

GTC (June 2011) - Härterei Reese Bochum GmbH

GTC (June 2011) - Härterei Reese Bochum GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

with the client’s instructions. Further tests<br />

and analyses shall only be carried out subject<br />

to special agreements. Our checks upon<br />

leaving do not relieve the customer of its duty<br />

to inspect upon receipt.<br />

6. Force majeure / Self-supply<br />

6.1<br />

If, for reasons beyond our control, we do not<br />

receive supplies or services from our subsuppliers<br />

for providing the goods or services<br />

to which this contract relates, in spite of making<br />

proper, adequate arrangements, or if the<br />

supplies or services from our sub-suppliers<br />

are incorrect or are not received on time, or<br />

cases of force majeure arise, we shall inform<br />

our customer in good time in writing or in text<br />

format. In such a case, we shall be entitled to<br />

postpone the delivery by the period of the<br />

hindrance, or to withdraw totally or partially<br />

from the contract because of the part not<br />

performed, provided that we have complied<br />

with our duty of information as above and<br />

have not assumed the procurement risk.<br />

Force majeure shall be deemed to include<br />

strike, lock-out, intervention by the authorities,<br />

shortages of energy and raw materials,<br />

transport bottlenecks beyond our control,<br />

hindrances to operations beyond our control -<br />

e.g. as a result of fire, water and machinery<br />

breakdown losses - and all other hindrances<br />

which cannot objectively be deemed to have<br />

been brought about as a result of negligence.<br />

6.2<br />

If a delivery and/or performance deadline or a<br />

delivery and/or performance time is agreed<br />

as binding and if, as a result of occurrences<br />

within the meaning of 6.1, the agreed delivery<br />

and/or performance deadline or the agreed<br />

delivery and/or performance time is exceeded,<br />

the customer shall be entitled, if a reasonable<br />

extension period elapses without<br />

result, to withdraw from the contract because<br />

of the part not performed, if it is objectively<br />

unreasonable to expect further compliance<br />

with the contract. The customer shall have no<br />

further claims in such a case, especially for<br />

compensation.<br />

6.3<br />

The provisions in 6.2 above shall apply accordingly<br />

if, for the reasons stated in 6.1, a<br />

normal delivery and performance time has<br />

been exceeded, even in the absence of any<br />

contractually agreed fixed supply or delivery<br />

deadline.<br />

Page 4<br />

7. Despatch / Transfer of risk<br />

7.1<br />

Unless agreed otherwise, the product to be<br />

heat treated shall be delivered by the customer<br />

at its own expense and risk and shall<br />

be collected upon completion. Unless agreed<br />

otherwise in writing, delivery shall therefore<br />

be ex works and any despatch agreed by us<br />

shall be uninsured, and in the case of obligations<br />

to be performed at the customer’s place<br />

of business and by remittance, at the customer’s<br />

risk and expense.<br />

7.2<br />

The choice of the means of transport and the<br />

conveyance shall be at our option where<br />

shipment is agreed. However, we will try to<br />

take the customer’s wishes into account with<br />

regard to the type and method of sending.<br />

Additional costs resulting therefrom - including<br />

where freight-free delivery has been<br />

agreed - shall be payable by the customer. If<br />

sending is delayed at the request of or for<br />

reasons attributable to the customer, we shall<br />

store the goods at the customer’s expense<br />

and risk. In this case, notification of readiness<br />

for despatch shall be treated in the same way<br />

as despatch.<br />

7.3<br />

The risk of accidental loss or damage shall<br />

pass to the customer, when the products to<br />

be delivered are handed over to the customer,<br />

carrier, freight forwarder or other companies<br />

appointed to carry out the shipment, but<br />

no later than when they leave our plant, store<br />

or branch, unless there is an agreed duty to<br />

deliver them to the customer. The above<br />

shall also apply if an agreed part-delivery is<br />

made.<br />

7.4<br />

If the sending is delayed because, as a result<br />

of total or partial delay in payment by the<br />

customer, we exercise our right of retention,<br />

or for some other reason attributable to the<br />

customer, the risk shall transfer to the customer<br />

from no later than the date of notification<br />

to the customer of the readiness for despatch.<br />

8. Reporting defects / Breach of duty /<br />

Warranty<br />

8.1<br />

If, for reasons beyond our control, the treatment<br />

is not successful, e.g. because the cli-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!