Katalog_2014_de_eng
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACCESSORIES / ZUBEHÖR<br />
F<br />
THE PROFI-TOOLS /<br />
DIE PROFI-WERKSZEUGE<br />
THE BOOM-STICK“STANDARD“<br />
FOR SUN-SWATTER, MINI AND PRO<br />
THE BOOM-STICK“RIGID“<br />
FOR SUN-SWATTER BIG (OUTDOOR)<br />
BOOM-STICK STANDARD: Co<strong>de</strong>: 800-151<br />
BOOM-STICK RIGID: CODE: 800-152<br />
THE BOOM-STICK“STANDARD“<br />
FÜR SUN-SWATTER, MINI UND PRO<br />
THE BOOM-STICK“RIGID“<br />
FÜR SUN-SWATTER BIG (OUTDOOR)<br />
THE “SAND-BAG“ FOR 15 KG<br />
To secure your Light-Stand professionally.<br />
For 15 kg of sand. The extremely rigid<br />
SAND-BAG with two separate sand<br />
chambers, secured with the unique<br />
double Velcro clasp. No sand can escape.<br />
With the optional SAND-BAG adapter, the<br />
SAND-BAG ri<strong>de</strong>s on the legs of the light stand -<br />
right where weight is nee<strong>de</strong>d.<br />
• Can be easily filled and emptied for traveling<br />
• Best “Ballistic Nylon“<br />
• Double two-chamber system with double<br />
Velcro clasp guarantees the greatest reliability<br />
*Ships empty - Adapter not inclu<strong>de</strong>d<br />
THE “WATER-BOTTLE-SANDBAG“<br />
To quickly secure your Light-Stands<br />
with Water-Bottles. Ma<strong>de</strong> of supersturdy<br />
BALLISTIC NYLON. The travel<br />
Weight-Bag for off-beach locations.<br />
The solution when there‘s no sand nearby.<br />
Three supermarket bottles of water (2 liters<br />
each) make 6 kg of weight! After the shooting<br />
you can drink the water.<br />
• For all Light-Stands!<br />
• You only travel with small, light but also<br />
flexible bags<br />
• Safe, quick und uncomplicated<br />
SAND-BAG<br />
Co<strong>de</strong>: 720-000<br />
WATER-BOOTLE SAND-BAG<br />
Co<strong>de</strong>: 720-200<br />
THE “BOOM-STICK-SUPPORT“<br />
The famous angler‘s fighting belt for<br />
<strong>de</strong>ep sea fishing<br />
• The i<strong>de</strong>al carrying aid for long-term<br />
SUN-SWATTER use<br />
• Comfortable and easy<br />
• For SUN-SWATTER MINI, PRO and BIG<br />
BOOM-STICK SUPPORT: Co<strong>de</strong>: 800-160<br />
DER „BOOM-STICK-SUPPORT“<br />
Der berühmte Kampfgürtel zum<br />
Hochseeangeln<br />
• Die i<strong>de</strong>ale Tragehilfe für <strong>de</strong>n<br />
Dauereinsatz <strong>de</strong>s SUN-SWATTERS<br />
• Komfortabel und einfach<br />
• Für SUN-SWATTER MINI, PRO<br />
und BIG<br />
46<br />
DER „SAND-BAG“ FÜR 15 KG<br />
Um Ihr Lampenstativ professionell zu<br />
sichern.<br />
Für 15 kg Sand*. Der unglaublich<br />
stabile Profi-SAND-BAG ist mit zwei<br />
separaten Sand-Kammern und mit <strong>de</strong>m<br />
einzigartigen Doppel-Klett-Verschluss<br />
gesichert. Es kann kein Sand entweichen.<br />
Mit <strong>de</strong>m optionalen SAND-BAG-ADAPTER*<br />
hängt <strong>de</strong>r SAND-BAG auf <strong>de</strong>n Beinen <strong>de</strong>s<br />
Lampenstativs – genau dort, wo Gewicht<br />
gebraucht wird.<br />
• Kann einfach befüllt und für die Reise entleert<br />
wer<strong>de</strong>n<br />
• Bestes „Ballistic Nylon“<br />
• Doppelkammer-System mit Doppel-<br />
Klett-Verschluss garantiert<br />
höchste Zuverlässigkeit<br />
*Lieferung ohne Inhalt – Adapter<br />
nicht im Lieferumfang enthalten<br />
DER „WATER-BOTTLE-SANDBAG“<br />
Um schnell Ihr Stativ mit Wasserflaschen<br />
zu sichern. Hergestellt aus<br />
super-robustem „Ballistic Nylon“. Der<br />
Reise-Gewichtssack für Locations ohne<br />
Sand.<br />
Der „Wasserflaschen-Sandsack“ ist DIE<br />
Lösung, wenn es keinen Sand in <strong>de</strong>r Nähe gibt.<br />
Drei Supermarkt-Flaschen Wasser (je 2 Liter<br />
ergeben 6 kg Gewicht! Und nach <strong>de</strong>m Shooting<br />
können Sie das Wasser trinken.<br />
• Für alle Stative!<br />
• Sie reisen nur mit kleinen, leichten und <strong>de</strong>nnoch<br />
extrem stabilen Taschen<br />
• Sicher, schnell und unkompliziert