You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WASBEWERKING<br />
MODELLAGE EN CIRE<br />
Standaard trimmer Wolf Tools.<br />
Handige tool voor het frezen van was.<br />
Deze trimmer wordt gebruikt met een handstuk<br />
ref. 08-2415 en een grove vijlfrees (niet inbegrepen).<br />
De trimmer spant over de boorkop en de frees steekt<br />
uit in het gat van de freestafel.<br />
Afmetingen freestafel : Ø 75 mm.<br />
Trimmer Standard Wolf Tools.<br />
Outil très habile pour fraiser la cire.<br />
On utilise le trimmer avec une pièce à main<br />
ref. 08-2415 et une fraise pour la cire (non inclus).<br />
Le trimmer se fixe sur la pièce à main et la fraise<br />
passe par le trou dans la table.<br />
Dimensions table : Ø 75 mm<br />
Ref. 08-621<br />
Regelbare trimmer Wolf Tools.<br />
Dit gereedschap is een uitgebreide versie van de<br />
standaard trimmer met als belangrijkste kenmerken :<br />
- grotere werktafel<br />
- kantelbare werktafel<br />
- verstelbaar steunblokje<br />
Deze trimmer wordt gebruikt met een handstuk<br />
ref. 08-2415 en een grove vijlfrees (niet inbegrepen).<br />
Afmetingen freestafel : 100 x 85 mm.<br />
Trimmer Wolf Tools règlable.<br />
La version pro du Trimmer de Wolf Tools avec les<br />
caractéristiques principales :<br />
- table de travail plus grand<br />
- table pivotable<br />
- support règlable<br />
On utilise le trimmer avec une pièce à main ref. 08-2415<br />
et une fraise pour la cire (non inclus).<br />
Dimensions table : 100 x 85 mm<br />
Ref. 08-622<br />
Voor nog meer comfort kan je deze trimmer ook gebruiken in combinatie met de Benchmate van GRS.<br />
Pour plus de comfort on peut combiner ce trimmer avec le Benchmate de GRS.<br />
Wastube rond gecentreerd.<br />
Tube en cire ronde centrée.<br />
L : 152 mm<br />
Ø buiten / extérieur : 27 mm<br />
Ø binnen / intérieur : 15 mm<br />
Ref. 08-090<br />
Wastube rond excentrisch .<br />
Tube en cire ronde décentrée.<br />
L : 152 mm<br />
Ø buiten / extérieur : 27 mm<br />
Ø binnen / intérieur : 15 mm<br />
Ref. 08-091<br />
Wastube plat zegelring vorm.<br />
Tube en cire plate forme cachet.<br />
L : 152 mm<br />
Ø buiten / extérieur : 27 mm<br />
Ø binnen / intérieur : 15 mm<br />
Ref. 08-092<br />
Handstuk met boorkop.<br />
Handstuk met boorkop van 0 - 4 mm. Geleverd met bijhorende sleutel.<br />
Geschikt voor het werken met grotere frezen. Kan ook gebruikt worden<br />
voor het werken met een Wolf of DuMatt trimmer zie artikel 08-2415.<br />
Pièce à main avec mabdrin de 0 - 4 mm. Fourni avec clé.<br />
Adapté pour des fraises lours et grands. S'adapte aussi pour les trimmers<br />
de DuMatt en Wolf Tools, voir article 08-2415.<br />
Ref. 05-6012<br />
244<br />
www.buko.be tel + 32 56 22 05 49