Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WERKSTUK FIXATIE / PRISE DE PIÈCE<br />
Micro graveerkogel<br />
Deze graveerkogel combineert op unieke wijze een klein, handig<br />
formaat met stabiliteit. De Micro graveerkogel met zijn zelfcentrerend<br />
systeem is ontworpen voor het zetten van stenen, voor kleine gravures<br />
en ander precisiewerk.<br />
Dankzij het interne draai-remsysteem, kunt u zelf de rotatie-weerstand<br />
kiezen. Deze graveerkogel is geschikt voor het werken onder de<br />
microscoop door zijn lage profiel.<br />
Inbegrepen zijn 4 borgpennen, 2 sleutels, 6 schroeven, een plastiek steun,<br />
een zwarte schroef en een Thermo-Loc monster.<br />
Conçu pour combiner de façon unique petite taille, maniabilité et grande<br />
stabilité. Le boulet Micro Block dispose d'un système de mâchoire à<br />
auto-centrage fait pour les applications de sertissage, petites gravures et<br />
autres travaux de précision.<br />
Le système de freinage interne du mouvement de rotation permet à<br />
l'utilsateur de choisir le niveau de résistance à la rotation pouvant aller<br />
de très libre à verrouillé . Son profil bas est adapté aux travaux avec<br />
binoculaire.<br />
Comprend 4 goupilles, 2 clés, 6 vis, un support en plastique, 1 clé<br />
hexagonale en plastique et un kit échantillon Thermo-Loc.<br />
Gewicht / poids : 1,8 kg<br />
Ø bal / boulet : 79 mm<br />
Bek hoogte / Largeur des mâchoires : 46 mm<br />
Bek breedte / Hauteur des mâchoires : 22 mm<br />
Maximale opening / Ouverture max. : 50 mm<br />
Ref. 10-126<br />
Standaard graveerkogel.<br />
Deze graveerkogel is de betaalbare keuze die in de behoeften van de vele<br />
graveurs en zetters voldoet. Met het systeem met twee kogellagers zorgt het<br />
voor een soepele draaibeweging zonder slijtage of speling, de kogel combineert<br />
een uitstekende kwaliteit met het veilig klemmen van uw werkstukken.<br />
Dankzij het interne draai-remsysteem, kunt u zelf de rotatie weerstand kiezen.<br />
Gemaakt van massief roestvrij staal met satijnfinish. De zwarte bekken<br />
verminderen de verblinding en vermoeiheid van de ogen.<br />
Inbegrepen zijn 2 losse opzetklemmen, 4 pinnen, graveerkussen, een zwarte<br />
schroef en een spansleutel.<br />
Ce boulet est un choix économique qui répond aux applications de la plupart<br />
des graveurs et artisans. Avec un système à double roulement à billes pour une<br />
rotation en douceur sans usure ni relâchement, le boulet standard combine<br />
une qualité exceptionnelle avec une excellente prise de pièce en bridage.<br />
Le niveau de résistance en rotation peut être réglé avec le système de freinage<br />
interne. Usiné dans de l'acier inoxydable massif avec une finition sablée et des<br />
mâchoires noires pour réduire l'éblouissement et la fatigue visuelle.<br />
Comprend les plaques de retenue pour les mâchoires supérieures, 4 pions,<br />
une base et un clé hexagonale en plastique.<br />
Gewicht / poids : 8,6 kg<br />
Ø bal / boulet : 130 mm<br />
Bek hoogte / Largeur des mâchoires : 63 mm<br />
Bek breedte / Hauteur des mâchoires : 38 mm<br />
Maximale opening / Ouverture max. : 76 mm<br />
Ref. 10-123<br />
GRAVEREN & ZETTEN<br />
GRAVURE & SERTISSAGE<br />
Klemmenset.<br />
Met verschillende pinnen die passen in de bekken van elke GRS graveerkogel,<br />
kunnen klemmingsproblemen snel worden opgelost. Bevat 4 Thermo-Loc staven,<br />
8 kleine pinnetjes, 4 platte vierkante pinnen, 2 rechthoekige pennen met een<br />
gefreesd rond profiel, 4 dikke ronde pinnen met profiel, 8 pinnen met rubberen en<br />
2 met leer bedekte ringklemmen. Inclusief kunststof houder.<br />
Avec une variété de broches compatibles avec les supports des mâchoires<br />
supérieures des boulets GRS. Livré avec 4 demi tiges Thermo-Loc, 8 broches, 4<br />
broches à section carrée, 2 broches rectangulaires, 4 broches rondes épaisses,<br />
8 broches revêtues de caoutchouc et 2 broches d'étau revêtues de cuir.<br />
Ref. 10-125<br />
www.buko.be tel + 32 56 22 05 49 81