Schongau_Image_2014_ENG_EZ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
time out in<br />
on the Romantic Road<br />
3
Welcome<br />
time out in <strong>Schongau</strong><br />
time out – leisure – holiday in Pfaffenwinkel<br />
On tour in this beautiful countryside, experiencing <strong>Schongau</strong>, the historic town in the<br />
Upperbavarian foothills of the Alps and feeling the spirit of the medieval times.<br />
In an exposed position lies the town of <strong>Schongau</strong> above the river Lech. Take your time to<br />
explore the sentry walk of the ancient city wall and to discover the towers and gates.<br />
Be impressed by the baroque parish church Mariae Himmelfahrt. While on a side trip to the<br />
town museum you can learn about the extensive history of the town and its architecture.<br />
A heartfelt welcome to <strong>Schongau</strong>.<br />
2<br />
Welcome 02<br />
Town impressions 04<br />
People, Bavarian costumes and traditions 06<br />
Guided tours of the town 08<br />
Hiking and sport 10<br />
History 12<br />
Everything at a glance 14<br />
Play and pleasure 16<br />
Around Pfaffenwinkel 18<br />
Winter impressions 20<br />
Art and culture 22<br />
Your way to find us 24<br />
Surrounded by the 800-year-old city wall the<br />
historic centre rises on a hill crest, framed by<br />
the river Lech. The main axis right through<br />
the old part of <strong>Schongau</strong> is typical for the town<br />
concept of the Stauferian period. It´s a great<br />
experience to walk or cycle across <strong>Schongau</strong>´s<br />
green surroundings.
3
TOWN IMPRESSIONS<br />
The fresco “confirmation of the town charter by emperor Ludwig the Bayer”<br />
dated 1331 welcomes visitors at the Maxtor. Traders, pilgrims and travellers reached<br />
the sheltering town through this gate for many centuries.<br />
4
time out in the historic centre<br />
The artistically decorated<br />
parish church<br />
Mariae Himmelfahrt is a<br />
real jewel. The guild poles<br />
show the individual<br />
trades with their saints.<br />
The Gothic Ballenhaus with its<br />
characteristic stairpediments<br />
reminds of the golden age as<br />
a trading centre.<br />
5
PEOPLE, BAVARIAN COSTUMES AND TRADITIONS<br />
time out<br />
The Feast of Corpus Christi, kermis and the mounted festive procession in honour<br />
of St. Leonhard are celebrated quite confidently in <strong>Schongau</strong>. Guests and<br />
locals experience these fond rituals and traditions that are shown in an authentic way.<br />
6
combined with tradition<br />
The youth of the folklore<br />
society impresses with their<br />
dances and the town´s brass<br />
band accompanies secular<br />
and religious celebrations.<br />
7
GUIDED TOURS OF THE TOWN<br />
time out<br />
tour through the city<br />
During an exciting walk through the historic centre, <strong>Schongau</strong>´s tour guides<br />
tell you about history and remarkable occurrences. The delightful tour brings alive<br />
the old Roman roads, the dangerous rafting on the river Lech, the trade<br />
with the rich merchants of Augsburg, scary witch trials and the historical novels<br />
of Oliver Pötzsch that deal with the adventures of the hangman´s daughter.<br />
8
during a guided<br />
With its 17.25 m the so-called<br />
Polizeidienerturm (old entrance) is the<br />
highest of the five preserved<br />
towers of the city wall. The town museum<br />
with its amazing architecture holds<br />
finds and exhibits of three millenniums.<br />
The baroque parish church Mariae<br />
Himmelfahrt was completed<br />
in 1753 according to plans by the<br />
Royal Master Builder Johann<br />
Baptist Gunetzrhainer. Dominikus<br />
Zimmermann, the famous<br />
builder of Wieskirche decorated it<br />
elaborately with stucco work.<br />
9
HIKING AND SPORT<br />
time out along the river Lech<br />
Hiking, cycling, canoeing … No matter whether you walk along the recently<br />
built theme-based-path “Romans and Guelphs along the river Lech”<br />
or ride your bike along the former railway line of Sachsenried – there is a huge<br />
variety of offers for adventurous and sportive holiday-makers in and<br />
around <strong>Schongau</strong>. It is a lot of fun to go river rafting on the Lech, concluding it<br />
with a stop at the so called “Lido” (an open air pub built on stilts).<br />
Stopping at a beergarden is a must in summer and in winter you can relax while<br />
having a cosy candlelight dinner at an inn – you are on holiday after all.<br />
10
While rowing your boat on the<br />
<strong>Schongau</strong>er Lechsee or riding your<br />
bike you take in pure nature with all<br />
your senses and enjoy the exercise.<br />
11
HISTORY<br />
Journey to the Middle Ages - Since the spectacular performance of the open-air theatre<br />
“The Witch of <strong>Schongau</strong>” the Marienplatz has belonged to travelling entertainers, minnesingers,<br />
street traders and jugglers every August. The medieval market enchants you with exotic<br />
scents, tasty delicacies and all kind of craftsmanship. Visitors can´t resist being fascinated by<br />
the music and dancing of minstrels with their barrel-organ or lute.<br />
12
time out in the Middle Ages<br />
On a mild summer evening the<br />
Marienplatz with its “Historic Market”<br />
is a meeting point with friends.<br />
Craftsmen show their<br />
skills and invite<br />
you to stroll and linger.<br />
13
everything at a glance<br />
The town of <strong>Schongau</strong> – gate to Pfaffenwinkel<br />
on the Romantic Road<br />
Fairyland wood<br />
Recorded narrations of fairy tales by the Grimm<br />
Brothers, movable figures of the different stories<br />
in magically small houses, an enchanted wood and<br />
countless animals – that´s what children expire at<br />
the fairyland wood of <strong>Schongau</strong>. Additional attractions<br />
for the children are the game preserve with its pot<br />
bellied pigs, mountain goats and pheasants. While the<br />
parents take a small break<br />
on the terrace of the restaurant, the children can hop on<br />
the miniature vintage railroad , or explore the park on a<br />
pony ride.<br />
<strong>Schongau</strong>´s fairyland wood is open daily from<br />
April 1 to November 1, from 9 am to 7 pm.<br />
In April and October they close at 6 pm.<br />
Address: Diessener Str. 6, 86956 <strong>Schongau</strong>,<br />
Tel: 08861 7527, www.schongauer-maerchenwald.de<br />
Guided tours of the town<br />
Every Friday at 5 pm from May to October.<br />
Additional guided tours in July and September every<br />
Tuesday at 5 pm. Meeting point: In front of the tourist<br />
information at the townhall, Münzstraße 1 – 3.<br />
Theme based guided tours according to the<br />
programme. Guided tours for groups on request.<br />
Parking in <strong>Schongau</strong><br />
There are convenient parking facilities in the<br />
historic town close to the shops. The underground<br />
car park at Amtsgerichtsstraße is within easy<br />
reach. Outside the historic centre you find a car park<br />
at Fanschuhstraße or at Buchenweg.<br />
E-Bikes<br />
The new dimension of cycling …<br />
Enjoy the ultimative fun of biking in the Pfaffenwinkel.<br />
Just rent your e-bike (Swiss Flyer) at the <strong>Schongau</strong><br />
tourist information and a dense net of accumulator<br />
base units will grant you endless mobility.<br />
Tel. 08861 214-181<br />
14
Town museum of <strong>Schongau</strong><br />
Christophstraße 55 - 57, 86956 <strong>Schongau</strong><br />
opening hours: Wednesday, Saturday, Sunday<br />
and public holidays from 2 pm to 5 pm,<br />
except New Year´s day, carnival Sunday,<br />
Good Friday and on December 24/25.<br />
Tel. 08861 254605<br />
Places for swimming<br />
“Plantsch” cheering swim- and saunaland.<br />
With Bavaria´s biggest wide wavy slide, a warm<br />
water pool which has a lot more to offer than<br />
just warm water, and a huge choice of wellness<br />
varieties, “Plantsch” is a recreation area for<br />
adults and children.<br />
Lechuferstraße 6, 86956 <strong>Schongau</strong><br />
Tel. 08861 214 - 444, info@plantsch-schongau.de,<br />
www.plantsch-schongau.de<br />
An idyllic lawn invites you for sunbathing at the<br />
lakeshore of the Lech, a perfect place to relax at<br />
Lechuferstraße in <strong>Schongau</strong>.<br />
Concert series<br />
“Festival Summer in Wies”<br />
The classic concerts are performed in the most<br />
magnificent churches of the Pfaffenwinkel and in<br />
the world famous Wies Chapel during the summer.<br />
Tickets are available at the tourist information.<br />
Train and bus<br />
There is an hourly train service to <strong>Schongau</strong>,<br />
the so called “Werdenfels-Takt”.<br />
Information hotline: Tel. 0800 1507090<br />
The city-bus takes you all around the town.<br />
Infos available at Enzian-Reisen.<br />
Tel. 08861 2312-0.<br />
Camper site<br />
The large camper site on the fairground at<br />
Lechuferstraße is easy to find. On your way into<br />
town there are corresponding signs to guide you<br />
there. Suitable for about 70 pitches for mobile<br />
homes (caravans and tents are excluded).<br />
The ground provides you toilet facilities and a<br />
medical station. Within a very short distance you<br />
find the <strong>Schongau</strong>er Lechsee and the adventure<br />
pool “Plantsch”,<br />
Tel. 08861 214-444. Information: Tourist<br />
Information, 86956 <strong>Schongau</strong>, Tel. 08861 214-181.<br />
15
PLAY AND PLEASURE<br />
A cheerful day of your vacation for the whole family – you go for a swim,<br />
enjoy the warmth of the sauna and watch the children play.<br />
The adventure pool “Plantsch” offers wellness and recreation all year round.<br />
16
time out while playing<br />
Depictions of Grimm´s<br />
fairytales can be found at the<br />
children´s eye-level in the<br />
fairytale forest of <strong>Schongau</strong>.<br />
They listen with eager<br />
anticipation to the fairytales,<br />
with Hansel and Gretel<br />
being the most popular story.<br />
Another highlight is the little<br />
zoo with sheep, goats,<br />
pot bellied pigs and ponies.<br />
Games in and around the water<br />
promise an adventurous day. The<br />
little ones have a lot of fun in<br />
the aqua-adventure-jungle, whereas<br />
the siblings get a lot of exercise<br />
on the wide-wavy-slide or at the<br />
beach-volleyball ground.<br />
17
iN THE PFAFFENWiNKEL REGiON<br />
time out for tranquility of mind<br />
18
The Monastery Churches of Rottenbuch and Steingaden are places to<br />
find the tranquility of mind. One of the most stunning effects has<br />
the Romanesque basilica in Altenstadt that impresses by its unadorned<br />
architecture. The extraordinary portrayal of “Christ the King”<br />
the “Glorious God of Altenstadt” encourages visitors to meditate.<br />
Monastery churches like the<br />
Welfenmünster (Guelph minster)<br />
Steingaden and the collegiate<br />
church of Rottenbuch are attractive<br />
destinations for art enthusiasts.<br />
19
WINTER IMPRESSIONS<br />
The snow-covered town, the illuminated<br />
streets, the festive Christmas tree on<br />
the Marienplatz, the baroque parish church –<br />
all that conveys the illusion of stepping<br />
into a big, walk-in-Advent-calendar.<br />
The crib exhibition gets you into the right mood<br />
for Christmas. Ginger bread and mulled<br />
wine raise your level of anticipation in that<br />
special season.<br />
20
time out in Advent<br />
The visitor can explore the<br />
town museum in the former<br />
Erasmus church where<br />
interesting exhibitions are<br />
shown. The numismatic<br />
department with its medieval<br />
coin collection is worth<br />
to be seen and last but not<br />
least you should have a<br />
look at the archaeological<br />
exhibition as well.<br />
The fancy decorated stands on<br />
the Christmas fair inspire<br />
you to go for a stroll while feeling<br />
the spirit of Advent. Guests<br />
and locals find the right<br />
Christmas present in the quiet<br />
atmosphere of that market.<br />
21
ART AND CULTURE<br />
The concerts “Festival Summer in Wies”<br />
have elated the audience with excellent music<br />
in the most beautiful churches of<br />
the Pfaffenwinkel region for 50 years.<br />
Experience the remarkable harmony of architecture,<br />
theology, light and music. The castles of the<br />
magic King Ludwig II take you into an outstanding<br />
world and put a spell on you. Both castles,<br />
Neuschwanstein and Linderhof, are within easy reach.<br />
time out at the Wies Chapel<br />
22
The royal castle of Linderhof is<br />
considered as the favourite castle<br />
of King Ludwig II. Visitors will<br />
find the grotto of the venus like a<br />
jewel in the surrounding estate.<br />
The royal castle of Neuschwanstein<br />
makes you feel like in a dream.<br />
23
time out in<br />
on the Romantic Road<br />
Augsburg<br />
66 km<br />
München<br />
73 km<br />
Lindau<br />
Landsberg<br />
Lech<br />
Ammersee<br />
Starnberg<br />
Kempten<br />
54 km<br />
Marktoberdorf<br />
<strong>Schongau</strong><br />
Altenstadt<br />
Steingarden<br />
Peiting<br />
Rottenbuch<br />
Wieskirche<br />
Weilheim<br />
Peißenberg<br />
Starnberger<br />
See<br />
Forggensee<br />
Füssen<br />
37 km<br />
Schloss<br />
Linderhof<br />
Schloss<br />
Neuschwanstein<br />
Oberammergau<br />
Garmisch<br />
Partenkirchen<br />
50 km<br />
<strong>Schongau</strong>´s twin towns:<br />
Abingdon, England<br />
Colmar, France<br />
Lucca, Italy<br />
Sint-Niklaas, Belgium<br />
Gogolin, Poland<br />
Dübendorf, Switzerland<br />
VIA<br />
ROMEA<br />
Kurtatsch, South Tyrol<br />
Tourist Information <strong>Schongau</strong><br />
Münzstraße 1 – 3<br />
86956 <strong>Schongau</strong><br />
Tel. +49 (0) 8861 214-181<br />
Fax +49 (0) 8861 214-881<br />
touristinfo@schongau.de<br />
Editor: Tourist Information <strong>Schongau</strong>,<br />
Responsible for content: Ursula Diesch<br />
Concept and production: Farenholtz. office for<br />
design, NETmark5 GmbH<br />
www.netmark5.de<br />
Photos: Diana Bruhn Igling,<br />
BSE-AIRpix.de, BSE-pictures.de<br />
© Bayerische Schlösserverwaltung<br />
www.schloesser.bayern.de,<br />
Anton J. Brandl,<br />
Konrad Rainer,<br />
Print: EOS Print, St. Ottilien<br />
2<br />
www.schongau.de