Blätter Katalog 2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
copyright by ART-WOOL 2018
ART-WOOL MALEREI AUF WOLLE IN ACRYL
ART-WOOL
MALEREI AUF WOLLE IN ACRYL
MY
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Willkommen bei ART-WOOL 2018
1 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY-Serie
Freie Arbeiten
Touch-Bilder
Vorwort
Konzept
Künstlerischer Werdegang
Danksagung
Impressum
Seiten 11-25
Seiten 29-41
Seiten 42-50
Seiten 3-9
Seiten 26-28
Seiten 51-54
Seite 55
Seiten 56
| 2
Inhaltsverzeichnis
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY CARD IS MY LUCK
Bedeutungsebenen und Inklusion im Wollgrund
Diese in Versalien gesetzten Schlagworte in der gleichnamigen Arbeit von ART-WOOL springen den
Betrachter direkt an, signalhaft, unmissverständlich. Klare Worte. Und um gleich jegliches vermeintliche
Missverständnis auszuhebeln, strahlen „CARD“ und „LUCK“ in signalrot. Wirklich jedes Missverständnis?
Werden denn nicht vielmehr, trotz vermeintlich klaren Lettern, Fragen erst aufgeworfen?
Denn im Mittelpunkt der bildhaften Darstellung auf wollenem Untergrund des Künstlerduos Angela
Osman und Martin Brauner, die unter dem markanten Namen ART-WOOL zusammenarbeiten, sind
vier Karten abgebildet, vier Asse.
Ein gutes Blatt würde man sagen. Bei derart viel Glück kann doch eigentlich nichts mehr schiefgehen.
Und dennoch bleibt unterschwellig das Gefühl, verbunden mit der Frage:
Wann hab´ ich so viel Glück, wann schon mal so ein gutes Blatt?
Dass es nicht ganz so einfach gemeint sein kann, wird gleichzeitig dadurch
provokant ins Bild gerückt, indem auf dem vierten Ass, der Pik, ein Zitat von
Marc Aurel prangt: „Das Glück im Leben hängt von den guten Gedanken ab,
die man hat“. Und auch hier leuchtet das Glück, zusammen mit dem Verfasser,
in leuchtendem Rot. Somit scheint das Lebensglück nicht ausschließlich
dem glücklichen Zufall guter Karten abhängig zu sein? Karten, die man sich
selbst legt, auf der Suche nach dem Glück. Oder die einem gelegt werden?
Vom glücklichen Zufall, vier Asse in der Hand zu halten?
M
arc Aurel [121-180], römischer Kaiser und als Philosoph der letzte bedeutende Vertreter der jüngeren
Stoa, setzt hier für den Betrachter einen klaren Gegenpol. Das Glück im Leben sei nicht dem
Spiel überlassen. Die guten Gedanken die man hat, fördern, dass sich das Glück einstellen möge. Das
Lebensglück hängt von den guten Gedanken ab. Es hängt von ihnen ab, so Marc Aurel. Stellt es sich
denn dann auch sogleich ein? Oder bilden die guten Gedanken nur die Voraussetzung dafür, dass
das Glück einem hold ist? Und es bedarf doch das Streifen der Schwingen des Schicksals, Glück zu
haben?
Vorwort
3 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Zwischen diesen Polen spannt sich der Bogen der Ausdruckskraft der Arbeit des Künstlerduos
Brauner/Osman. Gleichsam heben sie durch das Zitat Aurels die Suche nach dem Lebensglück
aus der reinen Glückspielebene, durch die Gestaltung guter Gedanken, auf.
So klar der erste Eindruck erscheint, so vielschichtig eröffnet sich ein Deutungsgeflecht bei näherer,
tiefergehender Betrachtung. Die Lockung vermeintlich schnell lesbarer Schlagworte und Symbole
entpuppt sich als Entdeckungsreise sich aufwerfender Lebensfragen, auf die uns ART-WOOL mit ihrer
Arbeit schickt. Fragen, die einen bewegen – auf bewegtem Grund. WOLLE.
Die Glückskarte, das glückliche Los eingebettet in wärmende, kuschelige Wolle. So schmeichelhaft
harmlos die moosgrünen Wollhäkchen sich aneinanderreihen mögen, wird doch die bildgebende
Dynamik gleichzeitig durch einen zweiten grelltürkisfarbenen Wollfaden intensiviert, der unregelmäßig
irisierend dem moosgrünen Bettchen gerade farbgebend stichelnde Widerhaken setzt. Ganz
so gemütlich soll die Suche nach dem Glück, der glücksbringenden
Karte sich denn wohl doch nicht gestalten.
In den Arbeiten von ART-WOOL wurden bislang über 20 Kilometer
Wolle verstrickt, Schlinge für Schlinge. Welch dynamische Kraft diese
wichtige Bildebene den Werken verleiht, wird augenscheinlich in der
Arbeit „I PUT A SMELL ON YOU“. Ein junges, tanzendes Paar, dessen
gelbe Umrisslinie sich als Farb-Grad faszinierend
präzise absetzt zur umgebenden gelb
gefassten Wollstruktur, die hier so gar nicht
„dahinter“ zu liegen scheint, sondern als förmlich
greifbar melodische Wollwellen die Klänge des sich zum Swing drehenden
Paares fast schon hörbar werden lässt.
Dies ist umso beeindruckender, als dass Wolle als Malgrund eine starke Herausforderung
darstellt. Im Gegensatz zu Nessel oder Leinen gibt es keine
feste, enge Struktur aus Kette und Schuss.
Wolle lebt vielmehr, ist beweglicher und will sich dem Farbauftrag bisweilen eher entziehen, als dass
sie einen klaren Untergrund bietet, wie bei einer Leinwand. Zumal kommt erschwerend hinzu, dass
die Wollflächen, auf die die einzelnen Motive platziert werden, mehrmals grundiert und vorbehandelt
werden.
| 4
Vorwort
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Umso erstaunlicher und beeindruckender ist es, gerade auch in dieser Arbeit „I PUT A SMELL ON
YOU“ zu sehen, wie akkurat die Farbe als feiner Grat das tanzende Paar so klar umreißt, dass
sogar die Schnürung der Schuhe sich abzeichnet oder der feine Absatz des Damenschuhs bis hin zur
Spitze der im ausladend federnden Schritt bewegten Trägerin. Die Dynamik des Wollfadens, dessen
Expression wird hier in besonderer Weise bildgestaltend dadurch erreicht, dass der kastanienbraune
Wollfaden dünnere, faden-affine sowie plötzlich wieder dickere, wollene Segmente aufweist.
Der Wollgrund erscheint, als wären viele Notenköpfe auf deren Linien. Man meint förmlich, die
Akkorde des dazu sich drehenden Paares sehen zu können – melodische Wollwellen.
Die Leichtigkeit im Klang wird zudem noch dadurch gesteigert, als dass das Paar selbst von der umliegenden
bildgebenden gelben Farbe ausgespart ist und dadurch
das Melodiegefühl der kastanienbraunen Wolle „en nature“ sichtbar
wird.
Der vermeintliche Malgrund entwickelt hier in mehrfacher Hinsicht
ein ganz eigenes Momentum einer bild- und ausdruckgebenden
Kraft, die sich erhebt und gleichermaßen als Form und als gefühlte
Melodie sichtbar wird. Die Künstler Angela Osman und Martin Brauner
haben so in den vergangenen Jahren mehrere markante
Themenschwerpunkte in ihren Arbeiten entwickelt:
Portraits, Groß-Ansichten von Accessoires, Wohnraum sowie Arbeiten mit Brailleschrift, erhabene
Punkte, mit denen Blinde und Sehbehinderte Sprache tastend lesen können.
I
n der Gruppe der „Portraits“ sind Stars aus früheren Hollywoodfilmen zu sehen,
in pointierter Konfrontation mit markanten Schlagworten. In der Arbeit
„YOUR WISH IS MY COMMAND“ sieht man eine „Grand Dame“ aus den Zeiten
der schwarz-weiß Klassiker in dunkler Kostümjacke sowie unter einer breit
ausladenden schwarzen Hutkrempe. Dessen diagonaler, bildbestimmender
Schwung bildet einen Rahmen und lenkt die Aufmerksamkeit auf den abgeklärten
und zugleich müden Blick, die markanten Gesichtszüge und die
akkurat geschminkten Lippenlinien. Der Wunsch des Betrachters wird für sie
zum Befehl. Oder der ihres Filmpartners?
Vorwort
5 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Durch die provozierende Aussage wird der dem Hollywood-Himmel entrückte Star aus einer anderen,
vermeintlich schöneren Welt plötzlich menschlich nah, durch Fragen nach der Selbstbestimmung
in zwischenmenschlicher Interaktion. Oder ist gar der Preis für den Ruhm deren Aufgabe?
Ein ermüdeter Blick als Bestätigung für die abgeklärte Erkenntnis? Nur fünf Worte und doch so viele
Fragen, die sich aufwerfen bei näherem Hinsehen. Ein makelloses Antlitz als ermatteter Schein der
inneren Ernüchterung? Kein Glitzern mehr, kein Glorienschein; kann das sein?
Brauner und Osman ermöglichen es, derart komplexe Fragen nur dadurch sich aufwerfen zu lassen,
indem eine markant gezeichnete Filmdiva, hier Ava Gardner, mit nur einer Botschaft konfrontiert
wird und uns als Betrachter damit auf eine innere Gedankenreise schickt.
Am Anfang der kilometerlangen Wollstrecke entstand die Arbeit
„MY LIFE INSIDE MY BAG“, der Beginn der Werkgruppe der „Accessoires“.
Formatfüllend in ausgespart dunkelbraunem Grund ist
eine silberfarbene, symbolhaft dargestellte Handtasche eines Luxuslabels
zu sehen, mit explizit geformten Tragebügeln, zwei hochwertig
metallenen Verschlussschnappern sowie materialkorrespondierenden
Bodenfüßchen zum Aufsetzen des edlen Luxustäschchens.
Die Handtasche oder business bag, egal ob Frau oder Mann, als
Inbegriff des „survival kit“. Alles dabei zu haben, dabei haben zu
wollen. Always be prepared. Kein Risiko, keine Unsicherheit. Man weiß
ja nie.
Die Frage nach dem Leben, das ich mit mir trage. Wieviel packe ich mir hinein? Wie edel darf es denn
verpackt sein? Für wen, für was? Die Aussage wörtlich genommen, führt den Betrachter, im Hinterfragen
dessen, welche Facetten an Bedeutungsebenen die Arbeit in sich trägt, zur nächsten Frage
und danach, fast unmerklich, wieder eine Frage weiter.
Eine Tasche und ihre Aussage. So plakativ unscheinbar sie im ersten Augenblick anmuten mag, so
vielschichtig angefüllt erweist sich die Tasche dann als Weggefährte einer sinnstiftenden Entdeckungsreise.
In der maximalen Reduktion verbirgt sich die Essenz. Ein signifikant hervorstechendes
Merkmal der Arbeiten von ART-WOOL.
In dieser Werkgruppe der „MY“- Arbeiten entstanden weitere Werke mit hervorstechender Klarheit,
so „MY BRA IS MY HEART“, „MY HAT IS MY MIND“ oder auch „MY SHOE IS MY WAY“.
| 6
Vorwort
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
All diese Arbeiten verbindet gleichsam eben auch das sehr bestimmende, vorangestellte „MY“ –
MEINS, MEINS, MEINS! – das impliziert auch den sozialkritischen Aspekt, der nicht nur gedeutet
werden kann, sondern auch als solcher gemeint ist. Mit dem allseits penetrierenden MEINS findet
in der Geiz-ist-Geil-Gesellschaft das Ego seine materialistische Manifestation, zum Leidwesen einer
offeneren gelebten Zwischenmenschlichkeit.
Um gerade diesem Aspekt einen ikonographischen Kontrapunkt zu verleihen, entwickelte das Künstlerduo
Brauner/Osman aus dem „MY“ dann ihr Signet, in dem diese beiden
Buchstaben in einer Ellipse markant eingebunden sind, aber gleichsam auch
als Zeichen einer synergetischen Arbeitsverdichtung zweier Künstler von
UNSER/OUR zu MY verstanden werden darf.
Einen aktuelleren Themenschwerpunkt nehmen die Arbeiten zu „Wohnraum“
ein. WOHN – RAUM. Der Ort des Rückzugs, der Bleibe, gar der Stabilität? Aber zugleich
auch im Spannungsverhältnis von Innen zu Außen gewertet werden kann.
In der für diese Ausstellung entstandenen Arbeit „3-Raum-Wohnung“ sehen wir im oberen Bilddrittel
auf helltürkisenem Wollgrund eine großzügige Suite mit beigefarbenen Wänden. Rechts durch zwei
moderne große Fensterfronten fällt der Blick hinaus auf den hellen, makellosen Strand samt Bilderbuchmeer
und dem obligatorisch gekräuselten Wellensaum. Eine stilisierte Traum-Location? Die
idealisierte Wunschvorstellung des ersehnten Raums?
Auf dem dunkeltürkisenen Boden sitzen zwei Damen, scheinbar ins Gespräch vertieft, als „snapshot“
festgefroren. In der unteren linken Bildhälfte weckt ein großer Swimmingpool zunächst
Erwartungen nach entspanntem Badespaß, doch die allzu cleane Anmutung der spiegelglatten Wasserfläche
lässt einen innehalten. Im rechten Bildfeld schwebt ein luxuriöses Sofa, ein dick gepolsterter
Zweisitzer mit tieftürkisenem dicken Samt. Der Schlagschatten schräg unter ihm als Indiz der entrückten
Wunschvorstellung.
So wecken die Bildelemente dieser Wohnraumarbeit im ersten Blick Sehnsüchte und Wünsche nach
dem Wohn-Raum in idealisierter Form. Doch gleichsam entzieht sich im folgenden Moment die
erhoffte Möglichkeit einer gedachten Realisierung des angestrebten Ziels durch ihre unberührbar
wirkende „cleane“ Anmutung.
Vorwort
7 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
So entpuppt sich das Spannungsverhältnis von Innen nach Außen, von modernem Loft zu wellentosenden
Traumstrand auf der Metaebene, zugleich auch als Paar der Antipoden zwischen realisierbar
erscheinenden Wunschelementen und im Zeittakt doch nur entschwebenden Sehnsuchtsmomenten.
Der Wohnraum als Wohntraum einer fern scheinenden glänzenden Bilderwelt. Dieser oszillierende
Spannungsbogen würde weiter bestehen bleiben, wäre da nicht – ein Delphin. Der immer stets
heiter zu lächeln scheinende Meeressäuger als bildnerisch gestalteter Kontrapunkt, der gleichsam wie
in einer symphonischen Dichtung die aufgebaute Spannung mit einem Lächeln zur sprühend erfrischenden
Auflösung bringt. Wie die Brise, die den Wellen das feine Kräuseln auf den Rücken zaubert,
so nährt das Lächeln des Delphins die Hoffnung auf einen nicht mehr nur virtuell erdachten, idealisierten
Wohn-Traum, sondern doch realisierbar erscheinenden Wohn-Raum. Ein Lächeln der Leichtigkeit
als Nahrung der Zuversicht zum festen Glauben der Verwirklichung der eigenen Wohn-Träume zu
Wohn-Räumen.
Die unnahbar wirkende Wohntraum-Ikonographie, gleichsam als
finales Tremolo, das der bildnerischen Komposition den Schlussakkord
zur spritzigen Entfaltung kredenzt, streckt sich da eine Banane
krumm und frech dem Betrachter entgegen. So als ob sie im
nächsten Augenblick den glitschig glatten Stoß versetzen wollte, um
damit die Verwirklichung des ersehnten Wohnraums ins Wanken zu
bringen.
Eine ganz neue Entwicklung nehmen die Arbeiten mit der Braille-Schrift ein, die Schrift, mit der
Blinde Texte tastend lesen können. In „MY HOUSE IS BLUE“ ist auf hellblauem Wollgrund in der linken
Bildhälfte ein Haus in klaren königsblauen Umrisslinien abgebildet. Die Tür symbolhaft als hochgestelltes
Rechteck; sie scheint geöffnet, ein dunkelblauer Schlagschatten fällt diagonal zum unteren
Bildrand.
Links unten ist schemenhaft orangegelb eine Person sitzend auf einem dunkelblauen Stuhl abgebildet.
Innerhalb der Umrisslinie des Hauses strahlen drei Linien hellgelber Punkte, in der rechten Bildhälfte
dominiert eine bunte Wolke aus größeren farbintensiven Punkten in weiß, gelb, orange, rot,
pink, türkis, grün, blau und lichtgrau.
| 8
Vorwort
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Durch den Farbauftrag auf dem lebendig wirkenden, unregelmäßigen Wollgrund erzielt ART-WOOL
eine ganz besondere haptische Qualität in diesen Arbeiten. Der Braille-Schrift Kundige erkennt,
dass die gelben Punkte im Haus „Fenster“ bedeuten und die große fühlbare Punktewolke der über
allem am oberen Bildrand thronende Bildtitel hier nochmals tastbar wiedergegeben wird.
Damit steigern die Künstler Martin Brauner und Angela Osman das Prinzip der
engen Verflechtung von Bilddarstellung und Schrift-Botschaft nochmals, und
zugleich auf der nächsten Ebene gespiegelt. Bildinhalte werden zu tastbaren
Aussagen, Botschaften generieren zu malerisch dargestellten Punktwolken, die
vom Betrachter ebenso auch als bunt tanzende Figur wahrgenommen werden
kann. Die Verdichtung komplexer Bezüge durch eine weitere Ordnung in der
dritten Ebene. Das Spiel der Spiegelung von Wort und Bild. Inklusion von Malerei und Sprache.
Anselm Kiefer hat gesagt, Künstler seien dazu da, Materialien in vollständig neuen, bislang unbedachten
Zusammenhängen und Beziehungen neu zu denken, sich neu erfinden zu lassen. Und:
Künstler sind dazu da, Fragen zu stellen!
Das Künstlerduo Brauner/Osman setzt dies in ihren Arbeiten mit beeindruckender Konsequenz und
immer wieder neu formulierter Präsenz im Bildausdruck um. Die Spannung zwischen wollweichem
und haptisch anschmiegsam gefühlten Bildgrund und der teilweise dualfarbenen bildnerischen
Morsezeichen in der ersten Bildebene, formuliert präzise und klar umrissen, die dem ersten Anschein
nach „nur“ idiomatisch gestalteten Bildsymbole, die gleichsam aber in ihrem Zusammenspiel und ihrer
Fülle eine faszinierende Matrix inhaltlicher Beziehungen entfaltet. Sie lädt den Betrachter zu einer
nicht enden wollenden Entdeckungsreise, in diesen sich dabei immer mehr öffnenden Bildraum, ein.
Die Reise ist immer wieder von Neuem mit grundsätzlich stellenden Fragen bestückt, deren mögliche
Antworten oder Suche danach, uns als Betrachter in immer wieder sich neu formierende Denkund
damit auch Bildräume gehen lässt.
Eine Entdeckungsreise, die so ungleich spannender und intensiver sich gestaltet, je mehr wir uns
darauf einlassen und diese Bildräume im Sehen und offenen Blicks erkunden wollen.
Peter Pabst
Vorwort
9 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 10
Ausstellung an den DomagkAteliertagen 2015
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Auf den folgenden Seiten werden die Arbeiten der MY-Serie vorgestellt. Die erste Arbeit
„MY LIFE INSIDE MY BAG“ entstand im Jahr 2012. Das „MY“-Zeichen wurde zugleich das Logo
und Signatur für alle Arbeiten. Bis 2016 hat ART-WOOL immer wieder an dieser Serie gearbeitet
und verschiedene Variationen sind entstanden.
MY-Serie
11 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 12
MY LIFE INSIDE MY BAG | 110 x 130 x 10 cm | 2012
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY SHOE IS MY WAY | 110 x 130 x 10 cm | 2013
13 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 14
MY HAT IS MY MIND | 110 x 130 x 10 cm | 2013
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY BRA IS MY HEART | 110 x 130 x 10 cm | 2014
15 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 16
MY ART IS MY GUN | 70 x 70 x 5 cm | 2013
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY DRESS IS MY SKIN | 110 x 130 x 10 cm | 2014
17 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 18
YOUR WISH IS MY COMMAND | 110 x 130 x 10 cm | 2014
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
YOU DID IT MY WAY, DARLING... | 110 x 130 x 10 cm | 2014
19 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 20
MY CAR IS MY RELIGION | 130 x 110 x 10 cm | 2016
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY CARD IS MY LUCK | 51 x 61 x 5 cm | 2014
21 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 22
MY KISS IS MY ART | 70 x 75 x 5 cm | 2013
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY GLOVES ARE MY HANDS | 71 x 81 x 5 cm | 2014
23 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 24
MY NAME IS LUKAS... | 50 x 60 x 6 cm | 2014
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Ausstellung im Eventbüro PARADE DEUTSCHLAND, München
25 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Die Idee
Die Idee zu ART-WOOL entsprang anhand eines übrig gebliebenen Wollknäuels eines zuvor gestrickten
Winterschals und der Frage, wie würde sich wohl Acryl auf Wolle verhalten? Wie könnte man auf
diesem Werkstoff malen? Wie und mit was kann eine Wollfläche behandelt werden? Wir experimentierten
und es entstanden erste kleinere Werke. Ab 2013 wagten wir uns an größere Arbeiten.
Die Motive
In den ersten größeren Arbeiten wird das Leben einer Frau dargestellt mit ihren modischen Accessoires,
wie Hut, Kleid, BH, Schuhe, Tasche ... Weitere Motive, wie Portraits von Schauspielern und
Politikern folgten. In einigen Arbeiten nehmen wir Bezug auf politische oder gesellschaftliche Aspekte.
Ein besonderes Merkmal der Arbeiten ist eine Textzeile auf dem Bild, welcher Spielraum für
eigene Assoziationen lässt. Mit den ersten Bildern entstand auch unser Logo "MY", welches wir in
jedes Werk mit aufnehmen und auch in den Schriftzügen meist vorhanden ist.
Das Konzept
Die Umsetzung und eine andere Art der Darstellung von Malerei ist unser Anreiz an diesem Konzept.
Und, dass wir gemeinsam unsere Ideen „unter einen Hut“ bekommen. Nach vielen Diskussionen
können wir uns letztendlich immer auf einen Entwurf einigen und erst dann wird er auf der Wollfläche
umgesetzt.
Die malerische Ausarbeitung übernimmt der Maler ART-UR (Dipl. Meisterschüler bei Robin Page an
der Akademie der Bildenden Künste in München).
| 26
Idee und Konzept
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Steht das jeweilige Motiv fest, wird die Farbe der Wolle darauf abgestimmt und es beginnt die Herstellung
einer handgestrickten Wollfläche, die zum Bildträger wird. Eine handgestrickte Fläche hat
mehr "Leben" in sich, als eine gekaufte Wollfläche aus dem Store.
Mit einem Folienplotter entstehen die Schablonen, die für die Übertragung auf die Wollflächen notwendig
sind, um eine exakte Malerei des Motivs zu ermöglichen.
Die unbehandelten Wollflächen wirken plakativ und erinnern teilweise an POPART.
Unsere Challenge besteht darin, auf solch einem schwierigen Bildträger verschiedene Werkstoffe
stimmig miteinander zu verbinden.
Dabei geht es auch um die Übertragung und Positionierung der Folienschnitte auf dem Bildträger
sowie die diffizile Art der Malerei mit Acryl und Lacken auf dieser besonderen Oberfläche.
Farbauftrag und Haptik
Der Auftrag der Farbe erzeugt eine optische wie auch
haptische Veränderung der Oberfläche der Wolle, die sich
u. a. in der Wahrnehmung von Licht und Schatten zeigt.
Mit dem Antrocknen der Acrylfarbe verändert sich die
Struktur der Wolle. Die bemalten Flächen liegen nun optisch
tiefer im Vergleich zu den unbemalten/unbehandelten
Flächen. Es entsteht ein ungewöhnliches Flachrelief
mit besonderer Haptik, das mit unterschiedlicher Beleuchtung
eine jeweils andere Wirkung erzeugt.
Idee und Konzept
Ist die Wollfläche fertig, wird eine Unterbaukonstruktion
aus Holz und Leinwand angefertigt, die zunächst mit
dem Farbton der Wolle eingefärbt wird.
Danach wird der Bildträger über die Konstruktion gespannt.
Das Layout wird mittels verschiedenen Grafikprogrammen
am PC erstellt.
27 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Wolle und Inklusion
Durch die unterschiedlichen Materialien wird ein Ertasten von Schriften und Umrissen der Motive ermöglicht.
So entsteht ein Dialog mit unseren Werken.
Wie sich Blinde und Sehbehinderte unseren Bildern annähern, sich mit ihnen anfreunden oder befassen,
ist eine interessante Erfahrung.
Aktuell
Aktuell arbeiten wir an einer Serie zum Thema "Wohnen". Hierbei entstehen zum Teil realistische bis
surrealistische Raumsituationen. Durch den Aufbau der Arbeiten als Kasten mit Wolle umspannt, entsteht
auch eine Art Raumsituation, die an Architektur und Interior Design erinnert.
Parallel entwickeln wir ein Konzept für abstrakte und nicht gegenständliche Malerei auf Wolle und tasten
uns an die Umsetzung heran, was mit dem Werkstoff Wolle malerisch eine Herausforderung ist.
| 28
Idee und Konzept
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Auf den folgenden Seiten werden Freie Arbeiten aus dem Jahr 2016 - 2018 gezeigt.
Verschiedene Themen und Motive sowie Portraits werden erarbeitet.
Teilweise sind realischte Bildelemente eingebaut und erzeugen mit
surrealischten Zügen absrakte Räume. Bildgeschichten für den Betrachter entstehen.
Freie Arbeiten
29 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 30
Deep down I`m pretty superficial | 100 x 100 x 10 cm | 2016
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Die Dummheit von Regierungen sollte niemals unterschätzt werden | 100 x 100 x 10 cm | 2016
31 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 32
WHAT IS LEFT OF MY MARRIAGE | 90 x 100 x 5 cm | 2017
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
WOULD YOU PULL OUT THE PLUG? | 120 x 100 x 10 cm | 2016
33 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 34
I PUT A SMELL ON YOU | 100 x 130 x 4 cm | 2017
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY STYLE | 110 x 120 x 7 cm | 2017
35 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 36
DONALD T. | 135 x 120 x 10 cm | 2017
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
I HAD A DREAM | 110 x 130 x 10 cm | 2015
37 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 38
3-Raum-Wohnung | 146 x 138 x 7 cm | 2017
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Der Klimawandel | 150 x 126 x 7 cm | 2017
39 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 40
IN SILENTIO ET SPE ... | 120 x 120 x 3 cm | 2016
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
YOUR WAR IS NOT MY WAR | 115 x 90 x 7 cm | 2017
41 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Auf den folgenden Seiten werden die „Touch-Bilder“ aus dem Jahr 2018 präsentiert.
Für die Ausstellung in der inklusiven Galerie Bezirk Oberbayern hat ART-WOOL
eine Serie für blinde und sehbehinderte Menschen geschaffen, darunter Arbeiten
mit Brailleschrift auf Wolle.
| 42
Touch-Bilder
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Ein Hut, ein Stock, ein Oberteil | 70 x 80 x 5 | 2018
43 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 44
Ausschnitt: MY LIGHT FOR YOU | 40 x 40 x 3 cm | 2018
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY LIGHT FOR YOU | 40 x 40 x 3 cm | 2018
45 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 46
Ausschnitt: MY HOUSE IS BLUE | 76 x 66 x 5 cm | 2018
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
MY HOUSE IS BLUE | 76 x 66 x 5 cm | 2018
47 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 48
„Lass uns tanzen gehen...“ | 90 x 100 x 7 cm | 2017
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Ausschnitt: „Lass uns tanzen gehen...“ | 90 x 100 x 7 cm | 2017
49 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
| 50
MY OUTSIDE IS NOT MY INSIDE | 105 x 100 x 7 cm | 2018
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Künstlerischer Werdegang / Ausstellungen
Martin Brauner (Künstlername ART-UR)
geb. 1961 in Dinkelsbühl
1988-1993
Kunststudium an der Akademie der Bildenden Künste in München
1994
Diplom / Meisterschüler bei Professor Robin Page / Experimental Painting
Angela Osman
geb. 1964 in München
1992-1995
Grafikdesign an der Akademie U5 in München
1995-1996
Gastsemester an der Akademie der Bildenden Künste, Nürnberg
Fachbereiche: Grafik / Zeichnen / Malerei
2012
Beginn der Zusammenarbeit von Angela Osman und Martin Brauner
als Künstler-Duo ART-WOOL Entwicklung und Konzeption der „MY“ Serie
Künstlerischer Werdegang und Ausstellungen
51 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Ausstellungen von ART-WOOL
2013
• ART-WOOL präsentiert erste Arbeiten in den DomagkAteliers (halle 50), München
• Gruppenausstellung „Press Day“ im Eventbüro PARADE DEUTSCHLAND, München
• Jahresausstellung der DomagkAteliers, München
2014
• Gruppenausstellung FMDK e.V. Kunstsalon 2014 „Licht und Schatten“,
Ägyptisches Museum in München
• „Hundert Offene Ateliers“ im Städtischen Atelierhaus am DomagkPark, München
2015
• Gruppenausstellung FMDK e.V. Kunstsalon 2015 „Zwischentöne“,
Ägyptisches Museum in München
• Offene Ateliertage im Städtischen Atelierhaus am Domagkpark, München
2016
• Gruppenausstellung FMDK e.V. Kunstsalon 2016 „Farbe und Raum“,
Ägyptisches Museum in München
• Einzelausstellung in der Bayerischen Landesschule für Körperbehinderte, München
• Offene Ateliertage im Städtischen Atelierhaus am Domagkpark, München
2017
• Gruppenausstellung FMDK e.V. Kunstsalon 2017 „Gegenstand und Abstraktion“,
• Gruppenausstellung FMDK e.V. in der Produzentengalerie in Landshut
• Offene Ateliertage im Städtischen Atelierhaus am Domagkpark, München
2018
• ART-MUC Kunstmesse 8.-10. Mai 2018 im Isarforum, München
• 25igstes Jubiläum Offene Ateliertage 8.-10. Juni 2018
im Atelierhaus am Domagkpark, München
• Gemeinschaftsausstellung „Ein Hut, ein Stock, ein Oberteil“ 20. Okt. 2018-01. Feb. 2019
in der Galerie Bezirk Oberbayern, München
• Gruppenausstellung FMDK e.V. Kunstsalon „Fiktion und Fakten“, 8. Nov.-2. Dez. 2018,
Ägyptisches Museum in München
• ART-MUC Kunstmesse 9.-11. Nov. 2018 auf der Praterinsel, München
| 52
Künstlerischer Werdegang und Ausstellungen
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Ausstellungen/Projekte von Martin Brauner (ART-UR)
1987
• Galerie Christa Moering in Wiesbaden
• Surreale Bilderschau / Atelierausstellungen in Berlin
1988
• Performance „action paints music“ mit der Musik von Tom Hiltner
für die Olympiade 1988 in Seoul, Südkorea
1989
• Einzelausstellung im Max-Planck-Institut, Berlin
1990
• Kunst am Bau / Flughafen München II / Wandbild
1992
• Gruppenausstellung „Die Intergalaktischen“ in Helsingör, Schweden
1993
• Kunstmesse Nürnberg „Open Art“
• ART-Urs „theWASCHMASCHINE“
Jahresausstellung der Akademie der Bildenden Künste, München
1994
• Präsentation der ersten Arbeiten aus der „Edge Heads“ Gemäldeserie
an den „DomagkTagen“ in München
1995
• Ausstellung an den „DomagkTagen“ in München
1996
• Präsentation der „Grünen Edge Heads“ Serie in der Freien Galerie in Jena
1997
• Auftragsarbeiten für die Firma Microsoft in Unterschleißheim
• Ausstellung an den „DomagkTagen“ in München
Künstlerischer Werdegang und Ausstellungen
53 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
1998
-1999
• „Edge Heads“ Projekte in München
• Ausstellung an den „DomagkTagen“ in München
2000
-2003
• Webdesign für Künstler Homepages
• Ausstellung an den „DomagkTagen“ in München
2004
-2008
• Freie Arbeiten für Privatkunden
• Galerie Roucka in der Feilitzschstr., München
• Ausstellung an den „DomagkTagen“ in München
2009
• „theEDGEHEADS“ – eine Gemäldeserie in Acryl im Spitalhof Dinkelsbühl
• Präsentation der „theEDGEHEADS“ – Grüne Serie anlässlich der Jahresausstellung
der DomagkAteliers, München
2010
• Digital-Kunst für Künstler-Homepages
• Jahresausstellung der DomagkAteliers in München
2011
• Gruppenausstellung „Assoziationen zu Rot“ in halle50 der DomagkAteliers in München
2012
• Präsentation der Gemäldeserie ART-Urs „theWASCHMASCHINE“ im Kunstbüro
„Interior Design“ in Nürnberg
• Freie Arbeiten / Auftragsarbeiten für Privatkunden
• Beginn der Zusammenarbeit mit Angela Osman und dem Projekt ART-WOOL
2016
• artcoin Ausstellung im BBK, Düsseldorf
| 54
www.artuhr.de
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Unser Dank für die Unterstützung und Förderung für
die Gemeinschaftsausstellung mit Ina Ettlinger,
"ein Hut, ein Stock, ein Oberteil",
20. Oktober 2018 - 1. Februar 2019, geht an:
Dorothee Mammel (Leiterin der Galerie Bezirk Oberbayern)
Marion Bierling (Kunsthistorikerin | Einführungsrede)
Josef Mederer (Bezirkstagspräsident von Oberbayern)
Ruth Lobenhofer (Dipl. Soz. Päd. / Kunsthistorikerin M. A.) - Tastführung
Kerstin Schwabe (Pressearbeit)
Christina Gegenfurtner (Einladungskarte | Plakat)
und alle anderen an der Organisation und Durchführung
der Ausstellung beteiligten Personen.
U
nser besonderer Dank gilt Peter Pabst, der das eingehende Vorwort zu diesem
Katalog geschrieben hat. Er arbeitet als freischaffender Künstler in München,
Atelier in den DomagkAteliers; zudem Vorträge zur Kunst, Katalogvorworte und
Eröffnungsreden (p.p.art@arcor.de).
Danksagung
55 |
ART-WOOL Malerei auf Wolle in Acryl Katalog 2018
Dieser Katalog erscheint anlässlich der Ausstellung "ein Hut, ein Stock, ein Oberteil"
20. Oktober 2018 - 1. Februar 2019 in der Galerie Bezirk Oberbayern-Kunst inklusive!
Prinzregentenstraße 14 | 80538 München | Herausgeber: Bezirk Oberbayern
Konzeption Kunst inklusive!: Dorothee Mammel, Galerie Bezirk Oberbayern
ART-WOOL
ein Kunst-Projekt von Martin Brauner
in Zusammenarbeit mit Angela Osman
Kontakt:
Landshuter Allee 104 | 80637 München
Website: www.art-wool.de
E-Mail: artwool2014@gmail.com
Layout/Gestaltung: ART-WOOL
Bildinhalte, Fotos und Texte: ART-WOOL
Vorwort: Peter Pabst
© ART-WOOL 2018
Druck: FLYERALARM GmbH - Alfred-Nobel-Straße 18 | 97080 Würzburg
Die Reproduktion der im Katalog abgebildeten Werke und Texte,
auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung von ART-WOOL und dem
Herausgeber gestattet. Zuwiderhandlung wird im Sinne des Urheberrechtgesetzes verfolgt.
| 56
Impressum
Stumm starrt das Schaf die Wolle an, wie doch der Mensch gemein sein kann.
Er hat mich rüde von hinten gepackt, gefesselt, geschoren, jetzt bin ich ganz
nackt. Und meine Wolle hängt apathisch als Kunst an Wänden und quadratisch.
Als Rechteck, bunt, beklebt, bemalt, lackiert, beschichtet, sandgestrahlt.
Stumm starrt das Schaft die Wolle an, wie doch der Mensch gemein sein kann.
Gedicht von Christopher Griebel (Moderator von TV-München) vom 21.4.2013
MY