18.06.2020 Views

Virtual Shabbat - with Musaf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

קריאת התורה

Torah Service

אֵין כָּמֽוָֹך בָאֱֹלהִים,‏ יְיָ,‏ וְאֵין כְּמַעֲשֶׂ‏ ‏ֽיָך.‏

מַלְכוּתְָך מַלְכוּת כָּל ע ‏ֹלָמִים,‏ וּמֶמְשַׁלְתְָּך בְּכָל דּ ‏ֹר וָד ‏ֹר.‏

יְיָ‏ מֶ‏ ‏ֽלְֶך,‏ יְיָ‏ מָלְָך,‏ יְיָ‏ יִמְֹלְך לְע ‏ֹלָם וָעֶד.‏

יְיָ‏ ע ‏ֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן,‏ יְיָ‏ יְבָרֵ‏ ‏ְך אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם.‏

אַב הָרַ‏ חֲמִים,‏ הֵיטִ‏ ‏ֽיבָה בִרְ‏ צוֹנְָך אֶת צִיּוֹן,‏

תִּבְנֶה חוֹמוֹת יְרוּשָׁלָ‏ ‏ֽיִם.‏ כִּי בְָך לְבַד בָּטָ‏ ‏ֽחְנוּ,‏

מֶ‏ ‏ֽלְֶך אֵל רָ‏ ם וְנִשָּׂא,‏ אֲדוֹן עוֹלָמִים.‏

Open the Ark

וַיְהִי בִּנְסֽוֹעַ‏ הָאָר ‏ֹן וַיּ ֹ ‏ֽאמֶר מ ‏ֹשֶׁה,‏

קוּמָה,‏ יְיָ,‏ וְיָפֻ‏ ‏ֽצוּ א ‏ֹיְבֶ‏ ‏ֽיָך,‏ וְיָנֻ‏ ‏ֽסוּ מְשַׂנְאֶ‏ ‏ֽיָך מִפָּנֶ‏ ‏ֽיָך.‏

כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָ‏ ה,‏ וּדְבַר יְיָ‏ מִירוּשָׁלָ‏ ‏ֽיִם.‏

בָּרוְּך שֶׁנָּתַן תּוֹרָ‏ ה לְעַמּוֹ יִשְׂרָ‏ אֵל בִּקְדֻשָּׁתוֹ.‏

Ein kamocha va-elohim, Adonai, v'ein k'ma-asecha.

Malchut'cha malchut kol olamim, umemshalt'cha b'chol dor vador.

Adonai melech, Adonai malach, Adonai yimloch l'olam va-ed.

Adonai oz l'amo yitein, Adonai y'vareich et amo vashalom.

Av harachamim, hei<vah virtzon'cha et tziyon,

<vneh chomot y'rushalayim. Ki v'cha l'vad batach'nu,

melech eil ram v'nisa, adon olamim.

Open the Ark

Vay'hi binsoa ha-aron vayomer mosheh,

kumah, Adonai, v'yafutzu oy'vecha, v'yanusu m'sanecha mipanecha.

Ki mitziyon teitzei torah, ud'var Adonai mirushalayim.

Baruch shenatan torah l'amo yisra-eil bikdushato.

בֵּהּ אֲנָא רָ‏ חִיץ,‏ וְלִשְׁמֵהּ קַדִּישָׁאיַקִּירָא אֲנָא אֵמַר תֻּשְׁבְּחָן.‏ יְהֵא רַ‏ עֲוָא קֳדָמְָך דְּתִפְתַּח לִבָּאִי בְּאוֹרַ‏ יְתָא,‏

‏(וְתֵיהַב לִי בְּנִין דִּכְרִ‏ ין דְּעָבְדִין רְ‏ עוּתְָך,)‏ וְתַשְׁלִים מִשְׁאֲלִין דְּלִבָּאִי,‏ וְלִבָּא דְכָל עַמְָּך יִשְׂרָ‏ אֵל,‏ לְטַב

וּלְחַיִּין וְלִשְׁלָם.‏ ‏(אָמֵן.)‏

Beih ana rachitz, v'lishmeih kadisha yakira ana eimar tushb'chan. Y'hei ra-ava kodamach d'<Zach

libai b'orayta, v'tashlim mishalin d'libai, v'liba d'chol amach yisra-eil, l'tav ul'chayin v'lishlam.

(amein.)

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!