Operating and Safety Instructions - Sauer

Hand cocking
3. Lift the tip of the thumb so that the cocking
slide pin 117 leaves the cocking slide silently
(see Fig. 19).
Fig. 18
4. Remove the thumb from the cocking slide.
Condition of the rifle:
Rifle is cocked:
– Red point on the stock handle under the
cocking slide is visible.
– Cocking slide pin 117 protrudes visibly and by
touch out of the cocking slide (see Fig. 19).
Fig. 19
117
6.2 Decocking rifle
Procedure:
1. Lay the thumb on the ribbed surface of the
cocking slide116 so that the tip of the thumb
half covers the cocking slide pin 117
(see Fig. 18).
2. Press the cocking slide slightly forward and
simultaneously press in the cocking slide pin
117 with the tip of the thumb (see Fig. 18).
3. Move the cocking slide slowly backwards.
4. Remove the thumb from the cocking slide.
Condition of the rifle:
Rifle is decocked:
– Red point on the stock handle under the
cocking slide is not visible.
– Cocking slide pin 117 is level with cocking
slide.
19 GB
10.08