Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lh=x'=sf=;'=b=g+= #÷)&^÷)&&
lh=k|=sf= ;'g;/L btf{ g+= !&)÷)&@÷)&#
k|]; sfplG;n g]kfnåf/f alu{s[t b}lgs ;dfrf/kq
aif{ % c+s !* @)&& ebf} ! ;f]daf/ (17 Aug 2020) d"No ?= %.–
ef]qmfxf–g/l;+x xTof sf08df xTof/f glhs k'Uof] k|x/L
;fyLs} ;+nUgtfdf ofbjsf] xTof ePsf] k|f/lDes cg';Gwfg
j0f{dfnf ;Djfbbftf
Og?jf . ;'g;/Lsf] ef]qmfxf g/l;+x
ufpFkflnsf j8f gDa/ & sf @@ jlif{o
u'0f/fh ofbjsf] laeT; xTof u/L af]/fdf
afFw]/ kmflnPsf] 36gfdf pgs} ;fyLx¿
;+nUg ePsf] k|x/Lsf] k|f/lDes
cg';Gwfgaf6 v'n]sf] 5 .
pgsf] za zlgjf/ ljxfg ef]qmfxf
g/l;+x j8f gDa/ % / Og?jf j8f
gDa/ ( sf] ;Ldf gbLsf] ?kdf /x]sf]
;'g;/L vf]nfdf af]/fdf aflwPsf] cj:yfdf
km]nf k/]sf] lyof] .
d[ts ofbjsf] pgs} 3/ cf;kf;sf
;fyLx¿af6 laxLaf/ /ftsf] ;dodf xTof
u/L af]/fdf xft–v'§f afFw]/ ;'g;/L
vf]nfdf kmflnPsf] cg';Gwfgn] b]vfPsf]
k|x/L ;|f]tn] hgfPsf] 5 .
cfkm\g} ufpFdf ;~rfng ul//x]sf]
df]afOn dd{t k;n aGb u/]/ laxLaf/
lbpF;f] 3/ glhss} ;fyL;Fu ;fOsndf
ofbj Og?jf ahf/ 3'Dg cfPsf lyP .
Og?jfaf6 3/ kmls{g] qmddf yk s]xL
;fyLx¿;Fu e]6 ePkl5 ofbj;lxt s]xLn]
Ps 3/df vfhf vfPsf lyP .
ToxfFaf6 ;fFem Ps hgf
cfkmGtsf]df k'u]sf pgL ToxfFaf6 k+vfsf]
df]6/ lalu|Psf] kmf]g cfPkl5 lgl:sPsf
lyP . af6f]df hfFb} ubf{ ;fyLx?sf]
;d"x e]6]sf d[tsn] 36gf :yn glhs}
;fyLsf] hGdlbgsf] kf6L{ eGb} vfglkgdf
a;]sf lyP . /ftLsf] ;f9] cf7 ah];Dd
ToxL vfglkg u/]sf pgL To;kl5
;fyLx?;Fu glhs} /x]sf] k6'jf 3f/Ldf
uPsf lyP .
;'g;/Ldf a9\of] lgif]lwt If]qsf]
;do, ebf} & ut];Dd sfod /xg]
j0f{dfnf ;Djfbbftf
Og?jf . lhNnf k|zf;g sfof{no
;'g;/Ln] lhNnfdf hf/L u/]sf] lgif]lwt
If]qsf] ;do a9fPsf] 5 . cfOtjf/
dWo/ftL;Dd /x]sf] lgif]lwt If]qsf]
cfb]znfO{ lhNnf k|zf;g sfof{no ;'g;/Ln]
yk Ps ;ftfnfO{ a9fPsf] xf] .
lhNnfdf sf]/f]gf ;+qmldtx¿
lbgfg'lbg a9\b} uPsf]n] lhNnf k|zf;g
sfof{no ;'g;/Ldf cfOtjf/ a;]sf] ;'/Iff
;ldltsf] a}7sn] cfOtjf/ dWo/ftLb]lv
ebf} & ut] /flt !@ ah];Dd lgif]lwt
If]q 3f]if0ff yk u/]sf] 5 .
lhNnf k|zf;g sfof{no ;'g;/Ln]
cfh Ps ;"rgf hf/L u/L cTofjZos
afx]s dflg;x¿ lxF8\8'n ug{ gkfOg],
ahf/ tyf xf6ahf/ aGb /xg], ;fj{hlgs
tyf lghL ;jf/L ;fwg ;~rfng ug{
gkfOg] / :jf:Yo / cTofjZos ;jf/L
;fwgx¿ eg] :jf:Yo k|f]6f]sn ckgfP/
;~rfng x'g kfpg], a}s tyf, ljQLo
;+:yfx¿ ljB'lto ;]jf afx]s ;a} aGb
x'g] / ;/sf/L sfof{no, ;fj{hlgs
;+:yfx¿n] ;se/ ljB'lto dfWodaf6
;]jf k|jfx ug]{, sd{rf/L g} pkl:yt eP/
;]jf k|jfx ug{'kg]{ eP cfjZostf x]/L
sfof{no k|d'vn] sfof{nodf sd{rf/Lsf]
le8ef8 gu/fO{ sfo{ ;~rfng ug{ Joj:yf
ldnfpg'kg]{ pNn]v u/]sf] 5 .
olb o;sf] sfof{Gjog ePg eg]
;+qmds /f]u @)@) / k|rlnt sfg'g
adf]lhd sf/afxL x'g] lhNnf k|zf;g
sfof{non] hgfPsf] 5 .
afFsL clGtd kftf]df===
ToxL pgsf] xTof ePsf] k|f/lDes
hfgsf/L k|f/lDes cg';Gwfgsf] qmddf
v'n]sf] atfO{Psf] 5 .
k6'jf 3f/Ldf pgsf] xft v'6\6f
8f]/Ln] afw]/ ToxfF 9'+uf / kmnfdsf] r'Rrf]
xltof/n] k|xf/ u/]/ pgsf] xTof ul/Psf]
lyof] . ;|f]tsf cg';f/sf] pgsf] ln+udf
;d]t 9'+uf h:tf] xltof/n] k|xf/ ul/Psf]
h:tf] b]lvPsf] 5 .
pgsf] Pp6f sfg sfl6Psf] 5,
ln+u / cfFvfdf ulx/f] rf]6 b]lvG5 .
xTofkl5 ofbjnfO{ xft v'6f afFw]/
Knfl:6ssf] af]/fdf xfn]/ /ftL g} ;'g;/L
vf]nfdf kmflnPsf] b]lvPsf] 5 .
ofbjnfO{ :yfgLo l5d]sL / kl/jf/n]
z'qmjf/ laxfg vf]Hg] qmddf 3/b]lv
afFsL clGtd kftf]df===
j0f{dfnf ;Djfbbftf
Og?jf . /]Nj]nfO{gdf kg]{ hUufsf]
d'cfAhf lgwf{/0f g} gu/L /]Nj] ;'g;/Lsf]
Og?jfb]lv emfkfsf] sfFs8le§f;Ddsf]
!)^ lsnf]ld6/ …/]Nj] 6«ofs a]8Ú agfpg
6]08/ k|lqmof ;'? ubf{ lgdf{0fdf cGof}ntf
b]lvPsf] 5 .
ldn]dtf]df 7]Ssf nufpg] tof/L
ljifosf ;"rgfx? aflx/ cfO{/xFbf
;/sf/n] ns8fpg u/]sf] / gful/sx?
3/ aflx/ lg:sg g;ls/x]sf] a]nfdf
hUuf clwu|x0fsf] ;"rgf k|sflzt u/]/
klxnf] r/0fd} sRrf sfd ubf{ cGof}ntf
a9]sf] xf] .
;/sf/n] ut r}t !! b]lv b]z}el/
ns8fpgsfg] 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ;fpg
^ ut];Dd ns8fpg cGTo ePsf] lyPg .
:oflg6fO{h÷ lgd{nLs/0f ug{] ;DaGwL
Og?jf gu/kflnsfsf] cToGt h?/L ;"rgfÛ
ljleGg efO{/; tyf lhjf0f'x? /f]syfdsf] nflu Og?jf gu/kflnsfIf]qdf dflg;x?
a9L le8ef8 x'g] tyf hf]lvd /x]sf :yfgx?df :oflg6fO{h÷ lgd{nLs/0f ug{ ljifflb
o'Qm cf}ifwL bdsn dfkm{t 5ls{g] ePsf]n] ldlt @)&& ebf} ! ut] / @ ut] lbgsf] !@
ah] b]lv # ah] ;Dd cf–cfˆgf] 3/af6 aflx/ glgl:sg' x'g cg'/f]w 5 . ;fy} cf–
cfkm\gf] 3/sf] ‰ofn, 9f]sf / k;n Joj;fosf] ;6/x? /fd|f] ;+u aGb ug{ x'g ;d]t
cg'/f]w 5 .
Og?jf gu/kflnsfsf] cToGt h?/L ;"rgfÛ
Og?jf gu/kflnsfsf] cToGt h?/L ;"rgf Û
ef}lts ;+/rgf x6fpg] hfgsf/L ;DaGwdf .
k|:t't ljifodf Og?jf gu/kflnsf j8f g+= # ;v'jfuf5L rf}s b]lv
lhlj;, lhlzsf x'b} alaof l;dfgf ;Dd kSsL gfnf ;lxt sfnf]kq] ug]{
sfo{, zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{no, lj/f6gu/af6 7]Ssf
nflu lgdf{0f sfo{ eO{/x]sf]df lgdf{0f sfo{df cj/f]w x'g glbg ;/f]sf/jfnfx?
;+u ldlt @)&^.^.( ut] gu/kflnsf sfof{nodf ePsf] ;xdtL cg';f/
pQm ;8s %@ lkm6 agfpg] qmddf 3/wgLx?n] ef}lts ;+/rgf -kSsL 3/_
Ps dlxgf leq x6fpg] elgPsf]df xfn ;Dd pQm ;+/rgfx? gx6fO{Psf]n]
ldlt @)&&.$.@^ ut]sf] kqaf6 ldlt @)&&.%.! ut] leq cf–cfˆgf]
;+/rgf x6fO{ lgdf{0f sfo{df ;xof]u ul/lbg x'g / pQm ;do leqdf
;+/rgf gx6fPdf :yfgLo ;/sf/ ;+rfng P]g, @)&$ adf]lhd sfo{jfxL
eO{ hfg] Joxf]/f ;d]t clGtd ks6sf] nflu hfgsf/L u/fO{Psf]n] tf]lsPsf]
;do leq ef}lts ;+/rgf x6fO{ ;xof]u ul/lbg x'g ;DalGwt 3/wgLx?nfO{
k'gZr hfgsf/L u/fO{G5 .
;8s lj:tf/nfO{ cj?4 ug]{ 3/ wgLsf] ;+/rgf x6fpg] ;Ldf cfh ;lsb}
c6]/ ug]{nfO{ sf/jfxLsf] tof/Ldf gu/kflnsf
j0f{dfnf ;Djfbbftf
Og?jf . Og?jf gu/kflnsf
gu/sfo{kflnsfn] ahf/If]qsf ^ hgf
3/wgLnfO{ cltqmd0f ul/Psf] 3/
eTsfpg cfh;Ddsf] clGtd ;do ;Ldf
lbPsf] 5 .
zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg
sfof{no lj/f6gu/af6 7]Ssf ;Demf}tf
eP/ ;v'jfuf5Lb]lv lhNnf ;dGjo
;ldlt x'Fb} aljof;Ddsf] ;8s 9n
lgdf{0f sfo{cGt{ut ahf/If]qdf cj/f]w
x'Fbf lgdf{0f sfo{ /f]lsPkl5 3/ eTsfpg
o; k6s clGtd ;do ;Ldfsf] r]tfjgL
lbPsf] xf] .
Og?jf gu/kflnsfsf OlGhlgo/
pd]Zj/ d]xtfsf cg';f/ :yfgLo
pkef]Qmfx?;Fu @)&^ c;f]h ( ut]
t/, h]7 @$ ut] k|wfgdGqL cf]nLs}
u[xlhNnf emfkfsf] lhNnf k|zf;g
sfof{non] /]ndfu{df hUuf k/]sf] eGb}
clwu|x0fsf] #% lbg] ;"rgf lgsfNof] .
n8fpg pNn\+3g u/]sf] eGb} k|x/Ln]
hgtfnfO{ 808f xflg/x]sf a]nf h]7 @&
ut] df]/ª / ;'g;/Lsf hgtfnfO{ klg
ltd|f] hUuf clwu|x0f ug{ nfluPsf] 5,
#% lbgleq bfaL k|:t't ug{' eg]/ ;"rgf
hf/L ul/of] .
hltv]/ emfkf, df]/ª / ;'g;/L
lhNnf k|zf;gn] #% lbg] ;"rgf hf/L
ul//x]sf lyP, To;a]nf k|x/L k|zf;g
cfkm}+n] dfOlsª u/]/ dflg;x?nfO{ 3/}leq
a:g / ns8fpgsf] kfngf ug{ elg/x]sf]
lyof] . t/, ToxLa]nf /x:odo 9+uaf6
emfkfsf @ xhf/ @, df]/ªsf !# ;o %&
/ ;'g;/Lsf *$( hUufjfn Pj+
3/wgLx?nfO{ d'cfAhfsf nflu bfaL ug{
cfu|x ul/of] .
o;ljifodf lhNnf k|zf;g sfof{no
;'g;/Ln] ;/f]sf/jfnf :yfgLo txsf
ePsf] ;xdltcg';f/ %@ lkm6sf] If]qleq
eGbf aflx/sf] ef}lts ;+/rgf / cj/f]w
x6fpg] lg0f{ocg';f/ lgdf{0f sfo{ cj/f]w
ePsf] ahf/ If]qsf] 3/ eTsfpg k6s–
k6s lbPsf] ;do ;Ldfdf c6]/ u/]sfn]
o; k6s clGtd ;do ;Ldf lbPsf] xf] .
Og?jf gu/kflnsf
gu/sfo{kflnsfsf] @)&& ;fpg !% ut]
a;]sf] a}7sn] clGtd k6s ;ft lbg]
;do ;Ldf lbg] lg0f{o u/]sfn] ebf} !
ut];Dddf cj/f]w x6fpg elgPsf]
OlGhlgo/ d]xtfn] atfP .
gu/kflnsfn] Og?jf ! sf k|sfz
/f7L, k|lbk /f7L, k|lbk ;f]gL, lblnk
;f]gL, ;+;fb O/fsL, gf};fb O/fsLsf
gfddf ;fpg @^ ut]sf] ldltdf cj/f]w
ul/Psf] ef}lts ;+/rgf eTsfpg kq
d'cfAhf;d]t lgwf{/0f gu/L 7]Ssf k|lqmof cl3 a9fpFbf
Og?jf–sfFs8le§f /]Nj] 6«ofs lgdf{0f cGof}nu|:t
k|d'vx?;Fu of] ljifodf k|f/lDes 5nkmn
u/]klg ;"rgfsf] cefjn] k|efljtx?
d'cfAhfsf] bfjL ug{ clxn];Dd klg cfpg
;s]sf 5}gg\ .
Psflt/ ns8fpg, csf{lt/
hUufjfnnfO{ ;fj{hlgs oftfoft aGb
/x]s} a]nf d'cfAhf bfaL ug{ cfpg' eGg]
pbL{ tfnd]nk"0f{ b]lvPsf] lyPg .
lhNnf k|zf;gsf] ;"rgf cg';f/
emfkfsf d]rLg/u/, u/fdgL, cgf/dlg,
b'jfu8L, rf/kfg], 3}nf8'Aaf, lzju~h,
tf]kuf5L, bds / nvgk'/ If]qsf sl/a
@ xhf/ JolQmsf] 3/hUuf /]ndfu{df kg]{
ePsf] 5 .
To;}u/L df]/ªsf] ;fljs dw'dNnf
^, pnf{af/L, ky/L zlgZr/], cd/bx,
jo/ajg, s]/f}g, 8fFuLxf6, a]naf/L, ;'Gb/
x/}+rf If]qsf !#%* lsQf hUufx? /]n
ljefun] clwu|x0f ug{ nfu]sf] 5 .
To;}u/L ;'g;/Lsf] O6x/L, vgf/,
rfFba]nf, alaof, ef]qmfxf / Og?jfsf
afFsL clGtd kftf]df===
k7fPsf] lyof] .
gu/kflnsfn] k7fPsf] ;f] kq ^
hgf 3/wgLx?n] a'emLlnPsfn] ebf} !
ut];Dd ;+/rgf x6fpg] eTsfpg] sfo{
gu/] :yfgLo tx ;+rfng P]g @)&$ cg';f/
sfg"gL sf/jfxL ul/g] hgfPsf] 5 .
lgdf{0f sDkgLn] Og?jf #
;v'jfuf5Lb]lv ahf/sf] ljjflbt If]q
/x]sf] :yfg glhs;Dd %@ lkm6sf]
dfkb08df /x]/ sfnf]kq] ;8s / 9n
lgdf{0f sfo{ u/L ;8s k]6L / Plhª
nufpg] sfo{ k'/f u/]sf] 5 .
o;}u/L Og?jf ahf/b]lv lhNnf
;dGjo ;ldlt;Ddsf] If]qdf sfnf]kq]
sfo{ afFsL /x]sfn] ebf} dlxgfb]lv afFsL
/x]sf] sfd ;DkGg u/L lgdf{0f sDkgLn]
afFsL clGtd kftf]df===
gf]a]ndf kL;Lcf/ d]lzg,
b'O{ xhf/ 5 ;od} kl/If0f
j0f{dfnf ;Djfbbftf
lj/f6gu/ . gf]a]n d]l8sn sn]h
P08 l6lrª c:ktfn lj/f6gu/n]
cTofw'lgs k|ljlwsf] kL;Lcf/ d]lzg
leq\ofPsf] 5 .
c:ktfnn] ;j{;fwf/0fsf] :jf:Yo
;'/IffnfO{ Vofndf /fVb} sf]/f]gf efO{/;
-sf]le8–!(_ ;+qmd0f klxrfgsf nflu :jfa
k/LIf0f ug]{ kL;Lcf/ d]lzg vl/b u/]sf] xf] .
c:ktfnsf k|jGws gf/fo0f
bfxfnsf cg';f/ cd]l/sL pRr k|ljlwsf]
l6A;g kL;Lcf/ d]lzgn] Ps k6sdf
(^ hgfsf] :jfa gd"gf k/LIf0f ug]{
Ifdtf /fVb5 . Ps ;fOsndf (^ :jfa
gd"gf /fv]kl5 To;sf] l/kf]6{ $% ldg]6df
cfpg] k|jGws bfxfnn] hfgsf/L lbP .
of] d]lzgdf cf/PgP PS6"fS;g grflxg]
/ ;f]em}+ :jfaaf6} k/LIf0f ug{ ;lsg]
ePsf]n] l56f] x'g] bfjL u/] .
cfOtaf/ sDklgn] c:ktfnsf
lgb]{zs 8f= /fh]z g]kfnnfO{ d]lzg
afFsL clGtd kftf]df===
Og?jf gu/kflnsf
gu/ sfo{ kflnsfsf] sfof{no
Og?jf, ;'g;/L k|b]z g+= !
ns8fpg ;DaGwL cToGt h?/L ;"rgf
ljZjJofkL ?kdf km}lnPsf] sf]/f]gf efO/; -sf]le8-!(_ sf] dfxfdf/L lgoGq0fsf nflu lhNnf
k|zf;g sfof{no ;'g;/Ln] ldlt @)&&.)$.@^ sf] lg0f{onfO{ lg/Gt/tf lbb} ldlt @)&&.)%.)&
ut] /flt !@M)) ah] ;Dd lhNnfnfO{ lgif]lwt If]q 3f]if0ff u/]sfn] o; Og?jf gu/kflnsfdf klg
km}lnbf] qmddf a9]kl5 o;sf] /f]syfd tyf lgoGq0fsf nflu tkl;ndf pNn]lvt ;]jfafx]s Og?jf
gu/If]q ldlt @)&& ebf} & ut] /ftL !@M)) ah] ;Dd k"0f{?kdf ns8fpg ul/Psf] ;Dk"0f{ gu/
af;Lx?df ;"lrt ul/G5 .
!= Og?jf gu/ If]qleqsf cf}ifwL k;nafx]s ;a} k|sf/sf k;n Joj;fox? / ;a} a}+s
tyf lalQo ;+:yfx?, ;jf/L ;fwgx? ldlt @)&&.)%.)& ut] /flt !@M)) ah] ;Dd k"0f{
?kdf aGb ug{] .
@= csf{] ;"rgf hf/L gx'Gh]n;Ddsf nflu gu/kflnsf / j8f sfof{nox?af6 k|jfxf x'g]
:jf:Yo / ;/;kmfO{ afx]s ;a} ;]jf csf{] ;"rgf geP ;Ddsf] nflu k"0f{?kdf aGb ug{] .
#= gu/kflnsf eGbf afxL/af6 cfPsf cTofj:os ;]jf afx]ssf ;Dk"0f{ ;jf/L cfjt–
hfjtdf /f]s nufpg] .
$= Og?jf gu/If]qleq /x]sf] ;a} ;/sf/L sfof{nox?nfO{ hf]lvd Go"lgs/0fsf nflu
tf]lsPsf] :jf:Yo ;'/Iff dfkb08 k'/f u/]/ dfq ;~rfng ug{ u/fpg' x'g .
cg'/f]wstf{
/fhg d]xtf -gu/k|d'v_
Og?jf gu/kflnsf