22.12.2012 Views

General Terms of Sale and Delivery Last updated ... - Licefa

General Terms of Sale and Delivery Last updated ... - Licefa

General Terms of Sale and Delivery Last updated ... - Licefa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Preisstellung: ab Werk inkl. Verpackung; zzgl. ges. MwSt., Zahlungsbedingungen: Innerhalb 14 Tagen 2% Skonto; 30 Tage netto.<br />

Es gelten unsere umseitig abgedruckten allgemeinen Lieferbedingungen, Anderslautenden Bedingungen wird hiermit widersprochen.<br />

Kleinmengenzuschlag: 20% unter EUR 100,– Warenwert, + EUR 15,–, unter EUR 25,– Warenwert. Wir liefern RoHS-konform.<br />

Lemgoer Straße 11<br />

D-32108 Bad Salzuflen<br />

Fon +49 (0) 52 22 . 28 04-0<br />

Fax +49 (0) 52 22 . 28 04-35<br />

USt.-IdNr. DE 124610144<br />

<strong>Licefa</strong> Kunstst<strong>of</strong>fverarbeitung<br />

GmbH & Co. KG<br />

Amtsgericht Lemgo HRA 347<br />

Sitz: Bad Salzuflen<br />

St.-Nr. 313-5765-0100<br />

Pers. haft. Gesellschafter:<br />

<strong>Licefa</strong> Kunstst<strong>of</strong>fverarbeitung GmbH<br />

Amtsgericht Lemgo HRB 146<br />

Sitz: Bad Salzuflen<br />

Gerichtsst<strong>and</strong> Lemgo<br />

Erfüllungsort: Bad Salzuflen<br />

Geschäftsführer:<br />

Dipl.-Kfm. Heinrich Horstmann<br />

Dipl.-Kfm. Hans G. Schmidt<br />

Kunstst<strong>of</strong>ftechnik + Verpackung<br />

3. As regards tool costs allocations, Purchaser agrees to pay the balance if Purchaser fails to take the<br />

<strong>Licefa</strong> . Postfach 3420 . D-32078 Bad Salzuflen<br />

agreed quantity.<br />

4. With respect to moulds <strong>and</strong> devices, in general 50% after receipt <strong>of</strong> the reference samples shall be<br />

paid net, without any discount. Any deviations shall only be possible after prior written agreement.<br />

X. Intellectual Property Rights <strong>and</strong> Defects <strong>of</strong> Title<br />

1. Supplier shall be the owner <strong>of</strong> any copyrights <strong>and</strong>/or any potential intellectual property rights, in particular<br />

with regard to any proprietary rights <strong>of</strong> use <strong>and</strong> exploitation <strong>of</strong> any models, moulds <strong>and</strong> devices,<br />

drafts <strong>and</strong> drawings designed by himself or by any third party on his behalf.<br />

2. Purchaser agrees to respect said rights according to point 1, neither to produce nor to have any<br />

imitations reproduced, nor to use such goods for the preparation <strong>of</strong> samples.<br />

3. Purchaser agrees to pay to Supplier for each case <strong>of</strong> infringement <strong>of</strong> the aforementioned obliga-<br />

tions according to point 2 a contractual penalty <strong>of</strong> 50 times the respective invoice amount <strong>of</strong> the<br />

delivery value, a minimum however <strong>of</strong> €6,000.00 (in word: six thous<strong>and</strong> Euros). The acceptance <strong>of</strong> a<br />

continuation <strong>of</strong> breach shall not be excluded.<br />

4. Any drawings <strong>and</strong> samples that were made available to Supplier <strong>and</strong> did not result in an order, shall<br />

be returned upon request; otherwise Supplier shall be entitled to destroy them three months after submission<br />

<strong>of</strong> his quotation. This obligation shall equally apply to Purchaser in the same manner.<br />

5. If Supplier is required to deliver in accordance with any drawings, models, samples or by use <strong>of</strong><br />

components supplied by Purchaser, Purchaser agrees to ensure that any potential third party protected<br />

rights in the country <strong>of</strong> destination <strong>of</strong> the goods shall not be violated. Supplier agrees to draw<br />

Purchaser’s attention to any such rights known to him. Purchaser further agrees to keep Supplier<br />

harmless <strong>of</strong> any third party claims <strong>and</strong> to pay compensation for any resulting damage. If Supplier<br />

is prohibited to manufacture or to deliver by a third person claiming his copyright, Supplier shall be<br />

entitled - without verification <strong>of</strong> the legal position - to stop production <strong>and</strong> delivery until the facts have<br />

been clarified by both Purchaser <strong>and</strong> the respective third party. If Supplier is no longer in a position to<br />

continue the execution <strong>of</strong> the order, he shall be entitled to withdraw from the contract.<br />

6. In case <strong>of</strong> any other imperfections in title, stipulation N° VI shall be applied accordingly.<br />

PE: 1 = 1 Stück<br />

3 = 100 Stück<br />

Bankverbindung:<br />

Sparkasse Lemgo<br />

BLZ 482 501 10<br />

Kto. 192 57<br />

Swift-Code: WELADED1 LEM<br />

IBAN DE66 4825 0110 0000 019257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!