Abbey Magazine Fall/Winter 2020

ABBEY MAGAZINE
06
THE FOUNDATION OF THE
NORBERTINE ORDER
Pope Calixtus II knew Norbert was a strong
itinerant preacher yet wanted to found a
religious order so that its members could inherit
Norbert’s apostolic zeal. Norbert and the
Bishop of Laon in present-day France sought
a place to erect a monastery. When Norbert
arrived in the valley of Prémontré, he spent
the night in a chapel dedicated to St. John
the Baptist and awoke certain it was God’s
chosen place, having also had a vision of men
clothed in white. Soon after, seven of his followers
became his disciples and the Bishop
of Laon gave them the white habit, which
tradition holds was indicated to Norbert by
the Virgin Mary in a vision. The habit came
to represent an external mark of the Norbertines’
internal piety and devotion to Mary.
LA FUNDACIÓN DE LA OR-
DEN DE LOS NORBERTINOS
El Papa Calixto II, sabía que Norberto era un
fuerte predicador itinerante, pero que deseaba
una orden religiosa para que sus miembros
heredaran el fervor apostólico de Norberto.
Norberto y el obispo de Laon, en la actual
Francia, buscaron un lugar para erigir un monasterio.
Cuando Norberto llegó al valle
de Prémontré, pasó la noche en la capilla
dedicada a San Juan Bautista y, después
de tener una visión de hombres vestidos de
blanco, despertó con la certeza de que Dios
había elegido el lugar. Poco después, siete de
sus seguidores se volvieron sus discípulos y el
obispo de Laon les dio un hábito blanco, que la
tradición sostiene que la virgen María se lo indicó
a Norberto en una visión. El hábito llegó
a representar una marca externa de la piedad
interna y devoción a María de los norbertinos.
EVER ANCIENT, EVER NEW
1121 – Norbert of Xanten founds the Norbertine Order
Today: The Norbertines honor the history of our founder in the new Murals of
St. Norbert, installed November 2020 at St. Norbert Abbey.