e-Orch Teaching Manual: Curriculum and Resources
Author: Chi-hin LEUNG Publisher: Department of Cultural and Creative Arts, The Education University of Hong Kong This publication was supported The Education University of Hong Kong Copyright © 2020 Department of Cultural and Creative Arts, The Education University of Hong Kong. All rights reserved. ISBN 978-988-79103-1-2
Author: Chi-hin LEUNG
Publisher: Department of Cultural and Creative Arts, The Education University of Hong Kong
This publication was supported The Education University of Hong Kong
Copyright © 2020 Department of Cultural and Creative Arts, The Education University of Hong Kong. All rights reserved.
ISBN 978-988-79103-1-2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
e-Orch
Teaching Manual:
Curriculum and Resources
This publication was supported by The Education University of Hong Kong
Copyright © 2020 Department of Cultural and Creative Arts, The Education University of Hong Kong.
ISBN 978-988-79103-1-2
P R E F A C E
Owing to the advances of technology, digital devices like computer, tablet and smartphone
have become affordable and widely available. With the increasing attention to digital
musicianship, e-learning in music takes a vital role in recent years. Students with diversified
musical backgrounds can now be involved in the process of music-making by using relevant
apps to gain authentic ensemble experiences and collaborative composing immediately.
The innovative electronic orchestra project - e-Orch makes use of iOS GarageBand on iPad
as a medium to enable collaborative music performance and composition with the use of
award-winning Grid Notation. It benefits music learning in several ways: i. shortening the
learning time of music notation; ii. providing greater control over musical materials, such as
rhythm and pitch; iii. easy accessing to an audio realisation which allows cycles of creating,
listening, reflecting and revising; and iv. increasing the portability of the ensemble by using
tablet devices.
In fostering the implementation of e-Orch at schools, we have developed an extracurricular
curriculum in collaboration with Leisure and Cultural Services Department (LCSD), aiming
to train up students’ musicianship, ensembleship and composition skills. Students will learn
to master different musical elements in performance, such as pitch, rhythm, phrasing, etc.
and vividly interpret the character and style of the music pieces. They will also learn about
various concepts in music. Beside music performance, the course also focuses on music
creation, in which students will learn various composition techniques through improvisation,
music games and activities. Students will work in groups to co-create a new composition for
e-Orch with inspiration from works by the maestros. Their compositions for e-Orch will be
performed in school or public concert.
Since 2017, we have been working with many schools to establish their e-Orch. The results
and feedbacks from schools are positive and encouraging. We publish this teaching manual
to share our experiences with the field, and provide practical teaching schemes and activities
for teachers to start up their e-Orch at schools.
CHI-HIN LEUNG
Assistant Professor
Department of Cultural and Creative Arts
The Education University of Hong Kong
C O N T E N T
1 Introduction
2 Curriculum Design
5 Teaching Strategies
12 Grid Notation Guideline
20 Equipment
21 Seating Plan
22 Teachers’ Sharing
23 Resources
24 Guideline on Difficulty Level
25 Scores
35 Biography
36 Acknowledgement
INTRODUCTION
Music is a part of our universal human birthright. This is not limited to passive
listening and appreciation, but also extends to music-making itself. New
Zealand musicologist Christopher Small introduced the idea of “musicking”
in 1998 which emphasized that “Music is not a thing at all but an activity,
something that people do”. Inspired by Small, e-Orch makes use of musiking
as its teaching philosophy: to take part in music by performing, appraising,
rehearsing, practicing, or composing. Going beyond music appreciation with
active participation in music-making is one of the keys to music teaching and
learning.
The e-Orch strategy is grounded on learner-centred approaches, which include
appraising, performing and composing to enable students to experience the
whole cycle of music-making. By embedding music technology in the project
e-Orch, it allows students to actively participate in music. The project aims
to lower the barriers of music-making, as well as to introduce a broad set of
knowledge and skills, attributes and values to all participants regardless of
their music background – to produce Music for All.
1
C U R R I C U L U M D E S I G N
The below tables is an example of e-Orch curriculum design as a co-curricular activities in primary and secondary schools.
Lesson
Timing
(mins)
Objective
Remark
1
10
20
5
35
15
5
1. Course introduction
2. To learn the basic function of GarageBand
3. To practice warmup exercise C major scale
4. To learn Piece 1 with "whole-part-whole" approach
5. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
6. Conclusion
1. Verbal presentation
2. Try out Smart Keyboard and guitar
3. Stable tempo and rhythm
4. Every student has to learn all the parts
5. Group performance + peer observation/evaluation
6. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
2
15
25
30
15
5
1. To practice warmup exercises C major scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 1
3. To learn Piece 2 with "whole-part-whole" approach
4. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
5. Conclusion
1. Practice with stable tempo and rhythm / fingering
2. Be aware of tone and rhythm accuracy
3. Every student has to learn all the parts
4. Group performance + peer observation/evaluation
5. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
Ensemble
Performance
3
15
45
10
15
5
1. To practice warmup exercises G major scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 1 and 2
3. To learn the concept repeated note through the pieces
4. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
5. Conclusion
1. Practice with regular and dotted rhythms / fingering
2. Be aware of tone and rhythm accuracy
3. Explain the concept and give example in the Pieces
4. Group performance + peer observation/evaluation
5. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
4
10
25
35
5
10
5
1. To practice warmup exercises G major scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 2
3. To learn Piece 3 with "whole-part-whole" approach
4. To learn the concept sequence through the pieces
5. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
6. Conclusion
1. Practice with regular and dotted rhythms / fingering
2. Be aware of tone and rhythm accuracy
3. Every student has to learn all the parts
4. Explain the concert and give example in the Pieces
5. Group performance + peer observation/evaluation
6. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
5
10
25
35
5
10
5
1. To practice warmup exercises F major scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 3
3. To learn Piece 4 with "whole-part-whole" approach
4. To learn the concept imitation through the pieces
5. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
6. Conclusion
1. Practice with regular rhythm and triplet / fingering
2. Be aware of tone and rhythm accuracy
3. Every student has to learn all the parts
4. Explain the concept and give example in the Pieces
5. Group performance + peer observation/evaluation
6. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
2
Lesson
Timing
(mins)
Objective
Remark
6
15
45
10
15
5
1. To practice warmup exercises F major scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 3 and 4
3. To learn the concept major chord through the pieces
4. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
5. Conclusion
1. Practice with regular rhythm and triplet / fingering
2. Aware of tone and rhythm accuracy
3. Explain the concept and give example in the Pieces
4. Group performance + peer observation/evaluation
5. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
7
15
45
10
15
5
1. To practice warmup exercises A minor scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 3 and 4
3. To learn the concept minor chord through the pieces
4. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
5. Conclusion
1. Practice with regular rhythm and triplet / fingering
2. Aware of tone and rhythm accuracy
3. Explain the concept and give example in the Pieces
4. Group performance + peer observation/evaluation
5. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
Ensemble
Performance
8
15
45
10
15
5
1. To practice warmup exercises A minor scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 1 and 2
3. To learn the concepts passing note and auxiliary note
4. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
5. Conclusion
1. Practice with regular rhythm and triplet / fingering
2. Aware of tone and rhythm accuracy
3. Explain the concept and give example in the Pieces
4. Group performance + peer observation/evaluation
5. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
9
15
45
10
15
5
1. To practice warmup exercises E minor scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 3 and 4
3. To learn the concept cadence through the pieces
4. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
5. Conclusion
1. Practice with regular rhythm and triplet / fingering
2. Aware of tone and rhythm accuracy
3. Explain the concept and give example in the Pieces
4. Group performance + peer observation/evaluation
5. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
10
15
45
10
15
5
1. To practice warmup exercises E minor scales (keyboard)
2. To rehearse and practice Piece 1, 2, 3, & 4
3. To learn the concept chord progression through the pieces
4. To participate in the in-class performance (tutti and/or small groups)
5. Conclusion
1. Practice with regular rhythm and triplet / fingering
2. Aware of tone and rhythm accuracy
3. Explain the concept and give example in the Pieces
4. Group performance + peer observation/evaluation
5. Round-up; Switch off iPads & speakers; Tidy up
3
Collaborative
Composition
Music Video
Production
Lesson
11
12
13
14
15 - 18
19 - 20
21 - 22
15
15
15
20
20
5
20
15
25
25
5
20
15
25
25
5
20
15
25
25
5
20
40
25
5
30
15
20
5
20
20
70
Timing
(mins)
Objective
1. To rehearse the selected e-Orch works
2. To plan for the composition (e.g. idea, formal structure)
3. To create a harmonic progression in group
4. To improvise a melody with one or two notes with the progression
5. To record and present the draft work in class (small groups)
6. Conclusion
1. To rehearse the selected e-Orch works
2. To revise the plan for the composition (e.g. Is it feasible?)
3. To improvise a melody with reference to the common behaviors of
tonal melody
4. To record and present the draft work in class (small groups)
5. Conclusion
1. To rehearse the selected e-Orch works
2. To revise the plan for the composition (e.g. Is it feasible?)
3. To work with rhythm section (e.g. drum, keyboard, bass)
4. To record and present the draft work in class (small groups)
5. Conclusion
1. To rehearse the selected e-Orch works
2. To revise the plan for the composition (e.g. Is it feasible?)
3. To work with strings section
4. To record and present the draft work in class (small groups)
5. Conclusion
1. To rehearse the selected e-Orch works
2. Work-in-progress in group
3. To record and present the work in class (small groups)
4. Conclusion
1. To rehearse some of the pieces
2. To design a storyboard
3. To learn photo and video shooting (e.g. Pano, Time-lapse & Slo-mo)
4. To learn the app Quik
5. To create the music video in group
1. To rehearse some of the pieces
2. To work on / complete the music video production
Remark
1. Spot the problematic passages and polish
2. Provide examples to stimulate inspiration
3. Allow many cycles of creating, listening, reflecting and
revising
1. Spot the problematic passages and polish
2. Provide examples to stimulate inspiration
3. Allow many cycles of creating, listening, reflecting and
revising
1. Spot the problematic passages and polish
2. Provide examples to stimulate inspiration
3. Allow many cycles of creating, listening, reflecting and
revising
1. Spot the problematic passages and polish
4. Provide examples to stimulate inspiration
5. Allow many cycles of creating, listening, reflecting and
revising
1. Spot the problematic passages and polish
2. Allow many cycles of creating, listening, reflecting and
revising
1. Rehearsal
2. What does the group composition depict?
3. Try various angles of video shooting in groups
4. Adjust the duration of video/picture; Insert music
1. Nil
2. Work-in-progress
Rehearsal 23 - 24
15
30
30
5
1. Rehearsal of e-Orch performance programme (2 pieces)
2. Rehearsal of 5 groups of compositions
3. Run-through of the whole programme
4. Debriefing + Conclusion
Public Performance cum Exhibition
1. Spot the problematic passages and polish
2. Spot the problems (may need necessary changes)
3. Dress Rehearsal
4. Tidy up
4
e - O r c h
T E A C H I N G
STRATEGIES
THE PROCEDURES OF
LEARNING A NEW PIECE
Objective
Vocalize and play through each part altogether: Students sing the arranged piece in
parts, with teacher conducting and counting beats. Students will learn all music parts
through singing and playing single part together, then being assigned or chose to play a
part. In the same time they will be familiar to watch cues from conductor. This activity
will introduce the newly developed “Whole 1 -Part 2 -Whole 3 -Part 4 -Whole 5 ” approach
which can be further elaborated as:
• Whole 1 = Play the WHOLE piece from the beginning with the divided parts
(i.e. exactly the arrangement of the piece)
• Part 2 = Play each PART together (e.g. everyone plays the guitar part)
• Whole 3 = Divided into parts and play the WHOLE piece
• Part 4 = Play the whole piece starting from any PART which is not familiar with
• Whole 5 = Play the WHOLE piece from the beginning to the ending according
to the assigned parts (i.e. same as Whole1)
Materials
• iPads
• Speakers
• Printed four parts arranged piece in grid notation
• Music stands and seats in e-Orch setting
• Overhead projector
Prior Knowledge and Experiences
• Students learn to read grid score
• Students have experience singing music in solfege
Procedures
1. Have students play the whole piece in parts from the beginning to the ending
to grasp the whole idea of the piece.
2. Have students sing each single part together starting from melody line to
supporting lines. Review students’ singing. Repeat the difficult parts and
phrases.
3. Have students sing one part together while playing on the GarageBand
keyboard with sound off. Sing and play each part one by one. Extract some
phrases to practice the phrasing, rhythm and fingering as warm up exercise.
4. When students get familiar with the music, ask them to turn on the sound
of GarageBand and play a single part together, with attention to the
conductor’s indication of tempo and articulation. Ask students to listen
carefully to the sound of different instruments, with different touching.
5. Assign students to play certain part according to their ability and interest.
Ask them to practice their part in group, then have all groups play the piece
together using whole-part-whole approach. Challenge them to listen to their
part and other parts to attain accuracy in pitch, rhythm, balance and
blending. Point out the problems, give advice to students and have them
play it several times again.
6. Conduct students to play the four-part together. Remind students to follow
your cues for attacks, release, tempo variations and dynamic changes.
7. Ask students to critique their performance. Discuss with them the ways of
improvement.
Indicator of Success
• Students play the four-part music with good pitch and rhythm accuracy,
appropriate articulations, phrasing, expression, ensemble balance and
blending
• Students accurately response to conductor’s cues for entry point, tempo and
dynamics
5
WARM-UP DRILLINGS
Exercise 1: Solitaire
Objective
Students will learn to recognize different pitches in major/minor scale (Level 1)
and improvise with each other (Level 2-3)
Number of participants
4-20, preferably not 14 for Level 1-2 to prevent the students from repeating
the same notes throughout the warm-up
Seating Plan
Students sit as an inward-facing circle; instructor stands at the centre
GarageBand configuration
1. Suggested configuration: Keyboard->More Sounds->Oboe
2. Chosen by the instructor, students tune to a major key and select a
keyboard (e.g. major scale keyboard)
Procedures
1. Instructor selects a student, suitable tempo and direction (clockwise/
anti-clockwise) to begin with
2. After 4 preparation beats given by the instructor, the first student
starts by playing ‘do’, which is followed by the second student playing
‘re’, the third one plays ‘mi’ and so on - each of the students is
separated by a 1-beat rest
3. When a student reaches the higher ‘do’, the next student immediately
descends the scale by playing ‘ti’
4. After returning to the home ‘do’, the next student plays ‘re’ to start a
new cycle without stopping
5. Instructor can end the game at any ‘do’ after a few cycles
Level 1 - Simple Solfège Solitaire
t
d ,
6. *Instructor may adjust the difficulty by varying the tempo (e.g.
speeding up), scale (e.g. melodic minor), keyboard (e.g. piano
keyboard) or shuffling students
etc
Starting Participant
d
etc
m
r
6
Level 2 - Stepwise Improvisation Solitaire
In this warm-up, each student occupies 4 beats - the 1st and the 4th beats
playing his/her note in scale while the 2nd and 3rd beats improvising freely
Procedures
1. Instructor selects a student, suitable tempo and direction (clockwise/
anti-clockwise) to begin with
d' t ls d'
etc
2. After 4 preparation beats given by the instructor, the first student
starts by playing ‘do’ on the 1st beat, improvising on the 2th and 3rd
beats and returning to ‘do’ on the 4th beat
3. Without stopping, the second student follows by playing ‘re’ on the
1st beat, improvising on the 2nd and 3rd beats and returning to ‘re’
on the 4th beat
t s l t
m d' s m
4. The third student follows by starting and ending on ‘mi’, and so on
5. When a student reaches the higher ‘do’, the next student immediately
descends to ‘ti’ and continues
etc
r fm f r
6. Instructor can end the game at any ‘do’ after a few cycles
7. *Instructor may adjust the difficulty by varying the tempo (e.g.
speeding up), scale (e.g. melodic minor), keyboard (e.g. piano
keyboard) or shuffling students
d m r d
The expected outcome will be similar to this example:
Starting Participant
Bar 1 2 3
d m r d r f m f r m d' s m
etc
7
Level 3 - Free Improvisation Solitaire
In this warm-up, each student occupies 4 beats - each one improvises freely
by starting with the previous student’s last note (except for the starting
student)
Procedures
1. Instructor selects a student, suitable tempo and direction (clockwise/
anti-clockwise) to begin with
2. According to the selected tempo, instructor plays the metronome on
GarageBand until the end of the warm-up
etc
Tutor
(Playing metronome)
Starting Participant
4- beat rest
4- beat rest
3. After 4 preparation drum beats given by the instructor, the first
student starts by a 4-beat free improvisation, which is immediately
followed by a 4-beat rest (as signaled by the metronome)
4. Using the 4-beat rest to identify the previous student’s last note, the
next student immediately starts his/her 4-beat improvisation using
the same note, and so on
5. Instructor can end the game after a few cycles or when someone
identifies the wrong note
6. *Instructor may adjust the difficulty by adjusting the duration of the
rests, the tempo (e.g. speeding up) and keyboard (e.g. piano ,
keyboard)
The expected outcome will be similar to this example:
Bar 1 2 3 4
d r m s - - - - s l t d' - - - -
Indicator of Success
• Students are able to respond to each others accurately in pitch and
in pulse by either scale (Level 1) or simple improvisation (Level 2 & 3)
etc
8
Exercise 2: Call and response
Objective
Students will learn to recognize, repeat (Level 1) and improvise (Level 2)
different rhythms
Number of participants
4-20
Seating Plan
Students sit as an inward-facing circle; instructor stands at the centre
GarageBand configuration
1. Suggested configuration: Acoustic Drums->SoCal
Level 1 - Instructor-led Call and Response (for laymen)
Procedures
1. Instructor improvises a 4-beat rhythm
2. Students repeat the rhythm
3. Repeat the above steps with other improvised rhythm
Level 2 - Participants-led Call and Response (for students
capable of simple improvisation)
Procedures
1. Instructor selects a student, suitable tempo and direction (clockwise/
anti-clockwise) to begin with
2. The first student improvises a 4-beat rhythm, which is echoed by the
instructor and all other students
3. Without any pause, the next student improvises another rhythm,
which is again repeated by the instructor and other students
4. Repeat the above steps until the circle is completed
5. *Instructor may adjust the difficulty by varying the tempo
(e.g. speeding up)
Indicator of Success
• Students are able to accurately and rhythmically respond to each
others in pulse
4. Instructor can end the game at anytime or when the circle is
completed
5. *Instructor may adjust the difficulty by varying the tempo
(e.g. speeding up), complexity of the rhythm (e.g. triplets) and
the number of percussion instruments used
9
Exercise 3: Pulse And Pause
Objective
Students will learn to maintain a steady pulsation (Level 1) and perform
different rests accurately (Level 2)
Number of participants
4-20
Seating Plan
Students sit as an inward-facing circle; instructor stands at the centre
GarageBand configuration
1. Suggested configuration: Acoustic Drums->SoCal
Level 1 - Steady Pulse
Procedures
1. Instructor selects a student, suitable tempo and direction (clockwise/
anti-clockwise) to begin with
2. After 4 preparation drum beats given by the instructor, the first
student starts by playing ‘B’ (bass drum) for 1 beat, which is
immediately followed by the next participant, doing the same,
and so on - there is no rest in between participants
3. Students should try to maintain the tempo as they can
4. Instructor may assist, correct or stop the students whenever the
pulse goes either too fast or slow
5. Instructor can end the exercise at anytime
6. *Instructor may adjust the difficulty by varying the tempo (e.g.
speeding up)
Level 2 - Leave A Leap
Procedures
1. Depending on the rest the instructor wants to drill, design a short
rhythm
An example for drilling a quaver rest:
Bar 1 2
Drum B B B B B B B B B B
2. Instructor selects a student, suitable tempo and direction (clockwise/
anti-clockwise) to begin with
3. According to the selected tempo, instructor plays the metronome on
GarageBand until the end of the warm-up
4. Rehearse the drill until the students can perform accurately
5. Instructor intentionally blanks a note as the rest (in this example,
a quaver)
Bar 1 2
Drum B B B B B B _ B B B
6. Rehearse with the students by replacing the blanked note with
clapping
7. After they can perform accurately, replace the ‘clapping note’ with
complete silence
8. Instructor explains to students what they have done is a rest (a
quaver rest in this example)
9. *Instructor may adjust the difficulty by varying the blanked note,
length of the rhythm phrase, complexity of the rhythm, number of
percussion instruments used and tempo
Indicator of Success
• Students are able to maintain a steady pulsation (Level 1) and
execute the given rest(s) accurately (Level 2)
10
COLLABORATIVE COMPOSITION
Objective
Students participate in groups to co-create a composition under a predesigned
framework with guidance from the teacher. Students will manipulate
musical elements for a co-decided artistic goal which has a self-expressive and
communicative purpose through diverse techniques and approaches such as
improvisation. It aims to provide inspiration and collaborative music creation
experiences by using "5-‘con'" approach – conceptualise, construct, connect,
contradict and continue. The product will be a recorded audio track or live
performance, or both.
Number of Participants
• 4 students per group
Materials
• iPads
• Speakers
• Overhead projector
Prior Knowledge and Experiences
• Students learn to perform in an ensemble setting with the use of Grid
Notation
• Students have experience in various music elements such as melodic
shape, scales, harmony and virtual instruments through the
participation in e-Orch
Procedures
1. Have students form in groups of four and decide an artistic goal
which is agreed by the group members. Teacher observe the
discussion and give guidance.
2. Have students create a harmonic framework such as ||: C - Am - F -
G :|| , ||: C - G - Am - Em - F - C - F - G :||. Try out the chords with
the use of virtual instruments in GarageBand and make necessary
revision until all the members endorse.
3. Each student chooses a virtual instrument regarding the belowsuggested
setting:
a. Student one: Melodic instrument (e.g. oboe)
b. Student two: Choral instrument (e.g. smart strings)
c. Student three: Bass instrument (e.g. double bass)
d. Student four: Percussion (e.g. smart drum)
4. Connect the devices through Jamming Session in GarageBand, then
decide a tempo.
5. Have student improvise under the harmonic framework and record
the music after some practices.
6. The teacher applies the "5-‘con'" to guide students throughout the
creative process.
7. Students present their final work and evaluate by peers.
Notes to "5-‘con'" approach
The "5-‘con'" approach was developed by the author in 2019. The first
step of the approach is to conceptualise the artistic goal, which includes
appraising masterpieces, creating ideas and forming the concept. Students
are stimulated by creative composition and improvisation in class and learn
from maestros through imitation and discussion. Then, students construct the
motive and gesture of their composition in which a new sound is generated.
However, sound in itself is not the same thing as music; as such, making
sense of organised sound is essential. Giving meaning and expression to the
sound connects musical knowledge, skills, life experiences to make the sound
alive. While development provides the unity of the piece as well as appealing
musical sounds, students use contrast to create musical surprise. Finally, the
art of music-making and learning is to continue. Students refine their piece
and reflect on the creative process.
Variations
The product of this activity is not limited to the recorded track but a live
ensemble performance. Students can notate the composition in Grid Notation
or traditional five-line staff notation for practice and live performance use.
Indicator of Success
• Students are able to apply suitable music elements to serve the
artistic goal.
• Students are able to assess their peers' compositions with agreed
criteria.
11
GRID NOTATION
GUIDELINE
Basic Components
Pachelbel’s Canon in D (1680)
Key: D Major
Tempo: 56
Meter: Simple Quadruple Time
Basic setting
Bar line
Subdivided beat in a bar
13 Solfege
14 15
Flute d r m f s r s f m l s f s f m r d l, l t d' t l s f m r l s l s f m
Oboe d' t d’ d t, s r m d d’ t l t m’ s’ l’ f' m’ r’ f’ m’ r’ d’ t l s f m r f m r d
Clarinet m d r t’ d' m’ s’ s l f s m d d’ d' - - t d'
Smart Strings (Sustain) D(1) A(1) Bm(1) F#m(1) G(1) D(1) G(1) A(1) D(1)
Chord symbol
12
Pitch
d r m f s l t Basic register
d, r, m, f, s, l, t, “ , ” after solfege represents an octave lower
d’ r’ m’ f’ s’ l’ t’ “ ’ ” after solfege represents an octave higher
di ri fi si li
ra me se le te
Raise a semitone from d r s l t
Lower a semitone from r m s l t
Rhythm (using simple quadruple time as an example)
d
d r
d r m
3
d r m f
- Sustain the previous note
d - - r
d r
- d
Rest
0 Rest
0 d
A whole beat rest
13
Dynamics (five sound levels)
Maximum sound level
Moderate sound level
Medium sound level
Weak sound level
Minimum sound level
Crescendo
Decrescendo
Expression
Tempo marks Prestissimo, Presto, Allegro, Moderato, Andante, Adagio, Larghetto, Largo
Tempo alternations accel., rit., fermata, rubato
Expression texts Cantabile, Dolce, Legato
Rehearsal marks E1
Articulation
Staccato
Tenuto
Accent
Fermata
Pipa tremolo
14
Ornaments
d
Trill
d
Upper mordent
d
Lower mordent
d
Turn
d
Inverted turn
Other
d
d
p
m
Play dol for one beat, in second half beat drag the pitch wheel up or down to bend
the pitch of the note
Play dol for one beat, in second half beat drag the modulation wheel up or down to
change the sound of the keyboard
Repeat
15
Chord Playing
C
C
C
Play C chord for one beat, press the top of the strip
Swipe up
Swipe down
7th strip of a chord bar
6th strip of a chord bar
5th strip of a chord bar
4th strip of a chord bar
3rd strip of a chord bar
2nd strip of a chord bar
1 st strip of a chord bar
C(1)
C
6
2
Tap the 1st strip of C chord for one beat
Play C chord for one beat, swipe up from the 2nd to 6th strip of the bar
C
5
1
Play C chord for one beat, swipe down from the 5th to 1st strip of the bar
C
6
2
5
1
G
Play C chord for first half beat from 2nd to 6th strip, then play G chord for second half
beat from 5th to 1st strip
16
Smart Guitar
6 th strip of a chord bar
5 th strip of a chord bar
4 th strip of a chord bar
3 rd strip of a chord bar
2 nd strip of a chord bar
1 st strip of a chord bar
Smart Strings
3 rd strip of a chord bar
2 nd strip of a chord bar
1 st strip of a chord bar
Articulation for string instruments
C
Swipe up and down on a strip to bow
C +
Play C chord for one beat in pizzicato
+
C(1)
Play C chord for one beat in pizzicato, taping the first strip of the bar
+
6
C(1 ) 2
Play C chord in pizzicato in the first half beat, then swipes from 2nd to 6th strip in the second half beat
17
Percussion
X
Indefinite pitch
Drum
Bass Drum
Snare Drum
High Tom
Mid Tom
Low Tom
Hi-Hat
Crash Cymbal
Ride Bell
B
K
t
d
D
T
P
k
18
Chinese Kit
Cantonese Pronunciation
Da Gu 同 tung4
Pai Gu 1 冬 5 dung1
Pai Gu 2 冬 4 dung2
Pai Gu 3 冬 3 dung3
Pai Gu 4 冬 2 dung4
Pai Gu 5 冬 1 dung6
Da Luo 旁 pong4
Xiao Luo 昌 coeng1
Bang Zi 1 局 1 guk1
Bang Zi 2 局 2 guk2
Bang Zi 3 局 3 guk3
Bang Zi 4 局 4 guk6
Bang Zi 5 的 dik1
Da Bo 查 caa4
Xiao Bo 七 cat1
19
E Q U I P M E N T
Equipment for Course/Lesson Use:
i. iPads x 20
ii. Garageband (for iPadOS) x 20
iii. iMovie (for iPadOS) x 20
iv. Speakers x 20 (e.g. JBL Charge 4)
Equipment for Exhibition Use:
i. 2 speakers with stands for amplification, 4 monitors for fold back, and 1 mixer with technician support
• 2 x front of house self-powered loud speakers with speaker stands
• 4 x fold back monitor self-powered loud speakers
• 1 x 32ch Digital Mixing Console
ii. 10 laptop/desktop computer with headphones to showcase students’ works
iii. 3-4 long tables
iv. 20 chairs for students’ performances
v. 21 music stands for conductor’s and students’ performances use
20
S E A T I N G P L A N
Part 2 Part 3
Part 1
Part 4
Conductor
21
T E A C H E R S ’ S H A R I N G
Lui Ching Esther
Music Panel of Pentecostal Yu Leung Fat Primary School
e-Orch has given my school a brand new experience, especially using
iPads with GarageBand to include more students to play in ensembles,
allowing them to have experience in playing music, enhancing their
self-confidence and musicianship. My students enjoy playing in e-Orch
as they have more chances to play various virtual instruments. I believe
this greatly helps them to choose their favourite acoustic instrument to
play in the future.
Tse Yan Wah
Music Panel of Po Leung Kuk Dr. Jimmy Wong
Chi-Ho (Tin Sum Valley) Primary School
Established for more than one year, our school’s e-Orch
has engaged students in music performance and creation
with the use of iPad apps, while providing them with ample
opportunities for performance, and creating a favorable
environment for life-long learning in music. In the training
process, students become passionate and devoted learners.
Even though some of them have little musical literacy,
students are empowered with the use of simple apps in
ensemble training, bringing immense satisfaction to them.
e-Orch aims to cultivate team spirit through collaboration,
and most importantly engage students in joyful musical
experiences.
Lau Hiu Lam Helen
e-Orch Conductor
e-Orch aims at providing students with a music learning
platform, engaging them in individual or group performance
and music creation with the use of music apps on tablet. In
this way, students share the opportunities for exploring various
sounds of real and electronic instruments, and different sound
effects incredibly generated through music apps, whether or
not they have learned or owned physical instruments. e-Orch
greatly stimulates students’ interest in music and motivates
learners to actively participate in practicing. The lessons will
take place in music ensemble and orchestra setting, in order to
cultivate students’ proficiency in musicianship and team spirit.
Leung Ching Hei Alan
e-Orch Conductor
Through practicing in ensemble and orchestra setting, e-Orch encourages
students to learn to play different kinds of virtual instruments. In the
process, students not only have fun with music, but also get familiar
with Chinese and Western classic repertoires, and acquire eye-opening
experiences in exploration of digital music.
Apart from the ensemble sessions, e-Orch provides students with a
holistic training experience with an emphasis on cultivating creativity.
During practice, students will take the role as sound engineers, creating
their own music and enjoying illuminating experience through improvised
performance. Meanwhile, students are motivated to explore the
possibilities of digital music and traditional instruments while engaging in
co-creation in music.
22
R E S O U R C E S
EdUHK Music Innovation and Design Lab (musid.lab)
https://www.musidlab.com/
Everyone Can Create Music On iPad
https://books.apple.com/us/book/everyone-can-create-music/id1434741739
GarageBand for iPad Starter Guide iOS 11 on Apple Books
https://books.apple.com/us/book/garageband-for-ipad-starter-guide-ios-11/id1319452659
How to use GarageBand on iPhone & iPad
https://www.macworld.co.uk/how-to/iosapps/garageband-iphone-ipad-3676543/
How to edit in GarageBand for iPad & iPhone
https://www.macworld.co.uk/how-to/iosapps/edit-garageband-3506877/
How to make a song in GarageBand for iPhone & iPad
https://www.macworld.co.uk/how-to/iosapps/create-song-garageband-ipad-iphone-3512555/
Create a bedtime story using GarageBand for iPad and iPhone
https://www.macworld.co.uk/how-to/iosapps/create-bedtime-story-using-garageband-for-ipad-iphone-3512569/
GarageBand for iPad Support
https://help.apple.com/garageband/ipad/
Video
Past Performance Videos of e-Orch:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLb-NP2hS7cXonre5jIIubV63LMSeKxsJi
23
GUIDELINE ON DIFFICULTY LEVEL
The Difficulty Level System is developed for directors, composers, arrangers, publishers, editors, and educators who are interested in
working on pieces for e-Orch.
Level 1
Level 2
Level 3
Meter Tempo Rhythm Tonality Techniques
4/4, C (Common Time), 3/4
and 2/4
Slow to moderate
2/2, cut time, 3/2, and
simple mixed meters of 2/4, Slow to moderate
3/4, and 4/4
6/8, 3/4 (in one pulse per
bar), 3/8, 9/8, 12/8, 6/4
Level 4 Irregular meter e.g. 5/4, 7/4
Level 5
Unlimited
More changes of tempo
within the work
Fast tempo, more changes
of tempo within a work
including abrupt shifts
Complex changes within
a work
Crotchet, dotted-minim,
semi-breve; tied notes, no
subdivision of beat
Quavers, dotted-crotchet;
dotted-rhythm,
Semiquavers, dottedquaver,
triplet; syncopation
Triplet over two beats
Unlimited
No key signature, 1 sharp/
flat key without accidentals;
No special technique
major, minor, pentatonic
scale
2-3 sharps/flats keys with
accidentals
4 sharps/flats keys with
accidentals
5 sharps/flats keys with
accidentals; whole-tone
scale
6 sharps/flats keys with
accidentals; non-tonal;
unlimited
2 different techniques with
adequate preparation time
3 or more different
techniques with adequate
preparation time
4 or more different
techniques with less
preparation time
unlimited
Notes:
1. All levels are cumulative.
2. The number of key changes and accidentals shall be considered when judging the difficulty level.
3. The texture and number of the voices of the piece shall be considered when judging the difficulty level.
4. The consideration of tonality as the criteria should be eased if the piece makes use of the scale function to present any key
signatures in white keys only (i.e. a transposing keyboard)
5. Examples of techniques include modulation, pitch bend, sustain, tremolo, arpeggiator, etc.
6. When a piece contains a four-measure (or less) phrase of technical difficulty above the specific level assigned, the piece
should not be raised to the next level of difficulty. The specific phrase should be treated as a challenging spot for learning.
7. A plus or minus may be added to any level designation when appropriate (e.g. Level 2+).
8. The criteria should be used as reference only. Instructors are recommended to be flexible when choosing pieces for the e-Orch.
24
e-Orch Scores
SCORES
Ode to Joy Level 1
Key: G Major
Composer: Ludwig van Beethoven
Tempo: 88
Arranger: Leung Chi-hin
Meter: Simple Quadruple Time
25
26
e-Orch Scores
Kojo no Tsuki ( 荒 城 の 月 ) Level 1
Key: C Major Composer: Rintaro Taki ( 滝 廉 太 郎 )
Tempo: 56
Arranger: Wyman Wat
Meter: Simple Quadruple Time
27
28
29
e-Orch Scores
Moment Musical No. 3 (Excerpt) Level 2
Key: A Major
Composer: Franz Schubert
Tempo: 126
Arranger: Helen Lau
Meter: Simple Quadruple Time
30
31
32
33
34
B I O G R A P H Y
Chi-hin Leung
Principal Author
Dr. Chi-hin Leung is a Hong Kong composer and music educator who was awarded the Gold Medal (Innovative Grid Score for Electronic
Orchestra) from International Invention Innovation Competition in Canada, the Special Prize from the Romanian Inventors Forum, Bronze
Medal (The Grid and Grid Notation for Music Education) from the International Specialized Trade Show for "Ideas - Inventions - New
Products", the champion from Hong Kong Handbell Festival Composition Competition and many. Leung’s compositions are featured by
international music festivals and published by renowned publishers and labels which include Schott Music (Germany), MOECK (Germany),
Donemus (Netherlands), Edition HH (U.K.), PARMA Recordings (U.S.), From the Top Music (U.S.), Oxford University Press (China) and Hong
Kong Composers’ Guild. His works have been featured by ISCM World New Music Days, UNESCO International “Arts for Peace” Festival,
International Rostrum of Composers, International Electronic Music Week, World Choir Games, International Handbell Symposium, ISME
World Conference on Music Education, Asian Composers League Festival, Asian Recorder Festival, Asian Saxophone Congress, Singapore
Saxophone Symposium, Summa Cum Laude International Youth Music Festival Vienna, Taipei Traditional Arts Festival, Musicarama, Hong
Kong Schools Music Festival and many.
Leung is the Assistant Professor at the Education University of Hong Kong, President of the Hong Kong Association for Music Educators,
Vice Chairman of the Hong Kong Composers’ Guild, and Commissioner of the Music in School and Teacher Education Commission of the
International Society of Music Education.
35
Gloria Wai-yee Pang
Research Assistant
Gloria Wai-yee Pang is an art administrator and research
assistant. She received her BA (Hons) degree, majoring in music
from the University of Hong Kong and a MA Degree in Cultural
Management from The Chinese University of Hong Kong. She
was a Research Assistant at the Education University of Hong
Kong from 2017 to 2019, engaged in the invention of grid
notation, the evaluation and promotion of e-Orch, teaching
manual publication and also worked with Dr. Leung Chi-hin on
his STEAM projects and other music education researches. Apart
from doing arts research, Gloria Pang is also experienced in arts
management with five years of solid art management experience
in local art organisations. She is currently working at the Hong
Kong Museum of Art as Project Management Officer.
Cheuk-long Leung
Research Assistant
Cheuk-long Leung is a research assistant in The Education
University of Hong Kong, where he also obtained his Bachelor
of Education (Honours) in Music, founded and chaired the
Creativity Association, as well as received various scholarships
and academic awards. As a performer, he received international
prizes in the World Choir Games and Hong Kong International
Youth Music Festival. He was also invited as a performer in the
ABRSM Diploma Awards Ceremony - Hong Kong and Macau.
As an active music educator, he holds the positions as music
director and conductor of various school music ensembles,
including e-Orch and handchime team. He is on the frontline of
the e-Orch development as the editor of The Grid user manual
and e-Orch Teaching manual, arranger of grid scores and
conductor-instructor of the e-Orch music curriculum at local
school.
ACKNOWLEDGEMENT
beNovelty TapTab Mr. Patrick Fan Mr. Jacky Mo Mr. Jacky Ng Mr. Alex Sze
36