MILAN - Catalog 2021
MILAN - Catalog 2021
MILAN - Catalog 2021
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
55 202<br />
69<br />
194<br />
41
162<br />
43<br />
107<br />
109<br />
39<br />
16
162<br />
201<br />
06<br />
75<br />
167<br />
188<br />
37<br />
84<br />
93<br />
45 62
GOMAS DE BORRAR Y<br />
SACAPUNTAS<br />
ERASERS AND<br />
PENCIL SHARPENERS<br />
GOMMES À EFFACER ET<br />
TAILLE-CRAYONS<br />
2<br />
24<br />
28<br />
40<br />
GOMAS DE BORRAR<br />
ERASERS<br />
GOMMES À EFFACER<br />
BLISTERS<br />
BLISTERS PACKS<br />
BLISTERS<br />
AFILABORRAS<br />
SHARPENERASER<br />
TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
SACAPUNTAS<br />
PENCIL SHARPENERS<br />
TAILLE-CRAYONS
1 SMM 0120<br />
6 CCM 1220<br />
5 CMM 1420-05<br />
3<br />
CPM 5020<br />
1 CMM 4020<br />
CPM 320 SN 3 CPM 7024 CF 3 CPM 7030 CF 3 CPM 620 3 CPM 612<br />
3<br />
CPM 6030<br />
3 CPMA 1<br />
3 CPM 320<br />
3<br />
CPMO 1320<br />
3 CPM 7024 B 3 CPM 6020<br />
3<br />
CPM 6024<br />
3 CPM 730 3 CPM 624 3 CPM 630 3 CPM 648 N 3 CPM 936<br />
3<br />
CPM 236<br />
4<br />
PPMF 30<br />
1 CMM 2412<br />
1 CMM 2424 1 CMM 4424 2 CNM 4024<br />
1 CMM 4020 A<br />
3<br />
CPM 2036<br />
1 CMM 403<br />
2<br />
CNM 406<br />
1 CMM 412CF<br />
1 CMM 420 1 CMM 430
2<br />
CNM 4824<br />
1 CMM 4018<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
1 CMMS 430 SL<br />
1 PMMS 430 LK<br />
1 CMM 112 1 CMM 118<br />
1 PMM 428<br />
7 CCM 806 BA 7 CCM 8020 7 CCM 840 RA 7 CCM 8030 BG 7 CCM 860 RA<br />
2 CNM 436 A 1 CMM 424 A 1 CMM 445 2 CNM 460 2 CNM 4060 2 CNM 4036<br />
1 CMM PCK 1012 1 CMM SD 1012<br />
2<br />
PNM 4836<br />
1 49 00 116<br />
1 CMM 124<br />
2<br />
PNM 1416 C<br />
CCM 740 G<br />
1 PMM 4045<br />
2<br />
1 49 01 116 HS<br />
PNMD 4740<br />
2<br />
1 49 01 116<br />
CNM 4840<br />
1 PMM 4520<br />
1 CMMS 1012<br />
2 PNM 4865 2 CNM 4806<br />
2<br />
PNM 4727<br />
1 CMM 1012<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
GOMAS DE BORRAR<br />
ERASERS<br />
GOMMES À EFFACER<br />
MIGA DE PAN<br />
Goma suave de caucho sintético, para borrar una amplia gama<br />
de lápices de grafito sobre toda clase de papeles.<br />
Soft synthetic rubber eraser, to erase a wide range of graphite<br />
pencils on all kinds of paper.<br />
Gomme souple en caoutchouc synthétique permettant de gommer une<br />
large gamme de crayons graphites sur tous types de papiers.<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
Goma suave de caucho sintético, más flexible y de mayor dureza.<br />
Para borrar una amplia gama de lápices de grafito, sobre toda<br />
clase de papeles. Distintas intensidades de borrado.<br />
Harder and more flexible soft synthetic rubber eraser. To erase<br />
a wide range of graphite pencils on all kinds of paper. Different<br />
eraser intensities.<br />
Gomme souple en caoutchouc synthétique, plus flexible et d’une<br />
plus grande résistance. Elle permet de gommer une large gamme<br />
de crayons graphites, sur tous types de papiers. Différentes<br />
intensités de gommage.<br />
Goma de plástico suave, versátil, no abrasiva. Para borrar sobre<br />
todo tipo de superficies. No daña el papel.<br />
Soft, versatile, non-abrasive plastic eraser. To erase on all types of<br />
surfaces. Does not damage the paper.<br />
Gomme en plastique souple, versatile et non abrasive. Elle permet de<br />
gommer tous types de surfaces et n’abîme pas le papier.<br />
CRISTAL<br />
Goma técnica de plástico transparente, dura pero no abrasiva.<br />
Indicada para dibujo lineal.<br />
Hard but non-abrasive transparent plastic technical eraser.<br />
Suitable for technical drawing.<br />
Gomme technique en plastique transparent, dure mais non<br />
abrasive. Indiquée pour les dessins linéaires.<br />
THE MASTER GUM<br />
Goma especial para Bellas Artes, más suave y adsorbente.<br />
Borra fácilmente, sin necesidad de presionar sobre el papel,<br />
formando suaves migajas. También se utiliza para difuminar<br />
dibujos con carboncillo y grafito.<br />
Special softer and more adsorbent eraser for fine arts. Erases<br />
easily, without applying pressure to the paper, forming soft<br />
crumbs. Also used to blur charcoal and graphite drawings.<br />
Gomme spécialement indiquée pour les Beaux-Arts, plus souple<br />
et plus adsorbante. Elle gomme facilement sans qu’il ne soit<br />
nécessaire d’exercer une forte pression sur le papier et forme des<br />
résidus souples. Elle est également utilisée pour estomper les<br />
dessins au fusain et au graphite.<br />
MALEABLE<br />
Goma maleable de caucho sin vulcanizar, con gran poder de<br />
adsorción, para borrar trazos de carboncillo y grafito. Borrado<br />
limpio y sin virutas.<br />
Malleable non-vulcanized rubber eraser with high adsorption power,<br />
to erase charcoal and graphite. Clean erasing without shavings.<br />
Gomme malléable en caoutchouc non vulcanisé, avec un grand<br />
pouvoir d’adsorption, indiquée pour gommer les traits de fusain et<br />
de graphite. Un gommage propre et sans résidus.<br />
CAUCHO, DOBLE USO<br />
Goma de caucho para doble uso, una parte suave y otra abrasiva.<br />
Double use eraser, made of rubber, soft and abrasive.<br />
Gomme en caoutchouc, double usage. Une partie en materiel<br />
souple et l'autre abrasive.<br />
CAUCHO<br />
Goma de caucho abrasiva.<br />
Abrasive eraser made of rubber.<br />
Gomme en caoutchouc abrasive.
GOMAS DE BORRAR Y SACAPUNTAS · ERASERS AND<br />
PENCIL SHARPENERS · GOMMES À EFFACER ET TAILLE-CRAYONS<br />
2 GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
24 BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
30 AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
40 SACAPUNTAS · PENCIL SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS<br />
ESCRITURA Y PINTURA · WRITING AND PAINTING · ÉCRITURE<br />
ET LA PEINTURE<br />
52 BOLÍGRAFOS · PENS · STYLOS<br />
64 BOLÍGRAFOS CON PUNTERO PARA PANTALLAS TÁCTILES ·<br />
BALLPEN WITH TOUCH SCREEN STYLUS ·<br />
STYLO AVEC POINTE STYLET POUR ÉCRAN TACTILE<br />
66 PORTAMINAS · MECHANICAL PENCILS · PORTEMINES<br />
82 LÁPICES DE GRAFITO · GRAPHITE PENCILS · CRAYONS DE GRAPHITE<br />
86 LÁPICES DE COLORES · COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR<br />
96 PLASTIPASTEL<br />
98 ROTULADORES · FIBREPENS · FEUTRES<br />
108 MARCADORES FLUORESCENTES, PARA PIZARRA BLANCA,<br />
PERMANENTES, BORRABLES · FLUORESCENT MARKERS, FOR WHITEBOARD,<br />
PERMANENTS, ERASABLES · SURLIGNEURS FLUORESECENTS,<br />
POUR TABLEAU BLANC, PERMANENTS, ÉFFAÇABLES,<br />
114 TIZAS · CHALKS · CRAIES<br />
116 TÉMPERA, PINTURA PARA DEDOS, ACUARELAS · POSTER PAINT,<br />
FINGER PAINT, WATERCOLOUR TABLETS · GOUACHE, PEINTURE<br />
AU DOIGT, PASTILLES D'AQUARELLE<br />
MANUALIDADES, BELLAS ARTES Y PINCELES · HANDICRAFTS, FINE<br />
ARTS AND BRUSHES · TRAVAUX MANUELS, BEAUX ARTS ET PINCEAUX<br />
122 PASTAS DE MODELAR, ARCILLA NATURAL Y HERRAMIENTAS ·<br />
MODELLING CLAY, NATURAL CLAY AND TOOLS · PÂTES À MODELER,<br />
ARGILE NATURELLE ET OUTILS POUR LE MODELAGE<br />
128 CARBONCILLO Y DIFUMINOS · CHARCOAL AND<br />
BLENDING STUMPS · FUSAINS ET ESTOMPES<br />
130 PLANCHAS DE GRABADO Y SET DE GUBIAS · CARVING BLOCKS<br />
AND SET OF GOUGES FOR CARVING · PLAQUES DE GRAVURE ET<br />
ENSEMBLE DE GOUGES POUR GRAVURE<br />
131 ACCESORIOS · ACCESSORIES · ACCESSOIRES<br />
132 PINCELES · BRUSHES · PINCEAUX<br />
COMPLEMENTOS DE ESCUELA Y OFICINA · SCHOOL AND OFFICE<br />
ACCESSORIES · ACCESSOIRES SCOLAIRES ET DE BUREAU<br />
153 REGLAS · RULERS · RÈGLES<br />
155 BIGOTERA · BOW COMPASS · COMPAS<br />
156 CÚTER CERÁMICO · CERAMIC CUTTER · CUTTER CÉRAMIQUE<br />
157 TIJERAS · SCISSORS · CISEAUX<br />
166 PEGAMENTO · GLUE · COLLE<br />
170 CORRECTORES · CORRECTOR · CORRECTEUR<br />
174 NOTAS ADHESIVAS · ADHESIVE NOTES · NOTES ADHÉSIVES<br />
178 CLIPS Y CHINCHETAS · CLIPS AND PINS · TROMBONNES ET PUNAISES<br />
179 GRAPADORAS Y TALADROS · STAPLERS AND PUNCHES ·<br />
AGRAFEUSES ET PERFORATRICES<br />
183 CINTA ADHESIVA Y PORTARROLLOS · ADHESIVE TAPE AND<br />
TAPE DISPENSERS · RUBAN ADHÉSIF ET PORTE-ROULEAU<br />
CALCULADORAS · CALCULATORS · CALCULATRICES<br />
188 CALCULADORAS DE BOLSILLO · POCKET CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES DE POCHE<br />
190 CALCULADORAS DE SOBREMESA · DESKTOP CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES DE BUREAU<br />
198 CALCULADORAS CIENTÍFICAS · SCIENTIFIC CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
PAPERBOOK Y EDITION BOXES · PAPERBOOK AND EDITION BOXES ·<br />
PAPERBOOK ET EDITION BOXES<br />
204 PAPERBOOK · PAPERBOOK · PAPERBOOK<br />
208 EDITION BOXES · EDITION BOXES · EDITION BOXES<br />
210 LLAVEROS · KEY-RINGS · PORTE-CLÉS<br />
COLECCIONES · COLLECTIONS · COLLECTIONS<br />
212 BOLSAS ISOTÉRMICAS PORTA ALIMENTOS · ISOTHERMAL<br />
FOOD BAGS · SACS ISOTHERMES PORTE-REPAS / ESTUCHES ·<br />
PENCIL · CASES · TROUSSES / MOCHILAS · BACKPACKS ·<br />
SACS À DOS / CARPETAS · FOLDERS · DOSSIERS / OTRAS<br />
COLECCIONES · OTHER COLLECTIONS · AUTRES COLLECTIONS<br />
EXPOSITORES Y BLISTERS · DISPLAYS AND BLISTERS ·<br />
PRÉSENTOIRS ET BLISTERS<br />
242 EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
262 BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
SUBEMBALAJE · INNER BOX · SOUS-EMBALLAGE<br />
EMBALAJE · OUTER CARTON · EMBALLAGE<br />
BELLAS ARTES · FINE ARTS · BEAUX-ARTS<br />
WATCH VIDEO<br />
1. Apretar y agitar suavemente el cojín limpiador<br />
hasta que aparezca el polvo de goma. Formar una<br />
fina capa sobre el área a limpiar.<br />
2. Extender el polvo con un pincel suave, realizando<br />
movimientos circulares.<br />
3. Retirar el polvo de goma de la superficie limpiada.<br />
WATCH VIDEO<br />
DUST<br />
FREE<br />
CLEANING CUSHION<br />
EXTRA SOFT 5020<br />
DE NATA EXTRA SUAVE<br />
3<br />
TOP GRAPHIC<br />
TOP GRAPHIC<br />
Mod. 5020<br />
6,1 x 2,3 x 1,2 cm<br />
8414034650209><br />
Saquito en tejido de algodón elástico. Contiene 120<br />
gramos de fino polvo de goma “miga de pan”. Indicado<br />
para la limpieza y restauración de papeles y cartones.<br />
Elastic cotton fabric pouch. Contains 120 grams of fine<br />
powder of eraser crumbs. Intended for cleaning and<br />
restoration of paper and cardboard.<br />
Coussin en coton élastique. Il contient 120 grammes d’une<br />
fine poussière de gomme mie de pain. Il est indiqué pour le<br />
nettoyage et la réparation de papiers et de cartons.<br />
1<br />
11,5 x 6,5 x 3,5 cm · 140 gr<br />
40 boxes · 5,90 kg<br />
SMM 0120<br />
8 414034 001209 ><br />
Especial para borrar trazos de lápices blandos.<br />
Borra sin dejar virutas.<br />
Special eraser for soft pencil lines.<br />
Erases without leaving shavings.<br />
Spécialement conçue pour effacer les traits de<br />
crayon souple.<br />
Efface sans laisser des petites miettes.<br />
20<br />
12,6 x 12,4 x 2,9 cm · 0,50 kg<br />
25 boxes · 12,90 kg<br />
CPM 5020<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
1<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
1. Tighten and lightly shake the cleaning pouch until 1. Presser et secouer doucement le coussin nettoyeur jusqu’au<br />
the eraser powder appears. Form a fine layer on the moment que la poussière de gomme apparaisse. Former<br />
area to clean.<br />
une fine couche sur la zone à nettoyer.<br />
2. Extend the powder with a soft brush, making 2. Étaler la poussière avec un pinceau souple en réalisant des<br />
circular movements.<br />
mouvements circulaires.<br />
3. Remove the eraser powder from the cleaned surface. 3. Enlever la poussière de gomme de la surface nettoyée.<br />
DISPONIBLE EN BLISTER · AVAILABLE IN BLISTER PACK · DISPONIBLE SOUS COQUE<br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL · INDIVIDUALLY WRAPPED · EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
4<br />
8 414034 650216 >
BELLAS ARTES · FINE ARTS · BEAUX-ARTS<br />
THE MASTER GUM<br />
Goma especial para Bellas Artes, más suave y adsorbente. Borra<br />
fácilmente, sin necesidad de presionar sobre el papel, formando<br />
suaves migajas.<br />
También se utiliza para difuminar dibujos con carboncillo y grafito.<br />
Special eraser for Fine Arts, smoother and more adsorbent. Erases easily,<br />
without requiring pressure on the paper, forming smooth crumbs.<br />
Also used to blend drawings with charcoal<br />
and graphite.<br />
Gomme spéciale pour les Beaux-Arts, plus souple et plus adsorbante.<br />
Elle efface facilement en formant de légers résidus, sans qu’il ne soit<br />
nécessaire d’exercer une forte pression sur le papier.<br />
Elle s’utilise également pour estomper les dessins au fusain et au graphite.<br />
5<br />
WATCH VIDEO<br />
MASTER GUM<br />
MASTER GUM<br />
Mod. 1420<br />
5,5 x 2,3 x 1,3 cm<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
8414034614218><br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 54 gr<br />
25 units · 1,45 kg<br />
BMM 10314<br />
8 4 1 4 0 3 4 9 2 1 4 2 2 ><br />
12,5 x 5,5 x 1,5 cm · 122gr<br />
24 boxes · 3,10 kg<br />
CMM 1420-05<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 1 4 2 0 9 ><br />
5<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
MALEABLE 1220<br />
Gran poder de adsorción, para borrar<br />
trazos de carboncillo y grafito. Borrado<br />
limpio y sin virutas.<br />
Great power of adsorption, for erasing<br />
charcoal and graphite lines. Clean erasing<br />
without shavings.<br />
Grand pouvoir d’adsorbtion, indiquée pour<br />
effacer des traits de fusain et de graphite.<br />
Un gommage propre et sans résidus.<br />
MALEABLE<br />
KNEADABLE<br />
Mod. 1220<br />
3,7 x 2,8 x 1 cm<br />
6<br />
WATCH VIDEO<br />
8414034612207><br />
14 x 8,2 x 2,5 cm · 29 gr<br />
25 units · 0,89 kg<br />
BCM 1220 C<br />
14,7 x 8 x 4,1 cm · 0,34 kg<br />
20 boxes · 7,40 kg<br />
CCM 1220<br />
8 414034 012205 ><br />
20<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
1. Seleccionar una parte de la goma y<br />
separarla del resto.<br />
2. Formar una pequeña masa.<br />
3. Aplicar con una suave presión sobre<br />
el trazo a borrar.<br />
1. Select part of the eraser and separate<br />
it from the rest.<br />
2. Form a small mass.<br />
3. Apply with a soft pressure on the line<br />
to be erased.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Sélectionner une partie de la gomme et<br />
la séparer du reste.<br />
Former une petite masse.<br />
Appliquer en exerçant une légère<br />
pression sur le trait à effacer.<br />
5
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
1<br />
11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,56 kg<br />
25 boxes · 14,71 kg<br />
CMM 4020<br />
8 414034 640217 ><br />
20<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4020<br />
5,5 x 2,3 x 1,3 cm<br />
8414034640200><br />
PG. 25<br />
12,8 x 6 x 3,2 cm · 0,29 kg<br />
24 boxes · 7,16 kg<br />
CMM 4020-10<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 4 0 2 0 8 ><br />
10<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
Mod. 320<br />
6,1 x 2,3 x 1,2 cm<br />
8414034603212><br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
12,5 x 12,4 x 2,9 cm · 0,58 kg<br />
25 boxes · 14,70 kg 20<br />
CPM 320 SN<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
3<br />
Mod. 7024<br />
5 x 2,3 x 1 cm<br />
10,5 x 10,5 x 3,3 cm · 0,43 kg<br />
25 boxes · 10,03 kg 24<br />
CPM 7024 CF<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8414034670245><br />
3<br />
Mod. 7030<br />
3,9 x 2,4 x 1 cm<br />
8414034670306><br />
13,2 x 8,2 x 4 cm · 0,42 kg<br />
25 boxes · 10,75 kg<br />
CPM 7030CF<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 7 0 3 0 4 ><br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
6
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
3<br />
20<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15,3 x 8 x 2,8 cm · 0,37 kg<br />
25 boxes · 9,26 kg<br />
CPM 620<br />
8 414034 00620 4 ><br />
Mod. 620<br />
5,6 x 1,9 x 1,2 cm<br />
8414034606206><br />
PG. 25<br />
3<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
12<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
11 x 8 x 3,1 cm · 0,38 kg<br />
25 boxes · 9,80 kg<br />
CPM 612<br />
8 414034 00612 9 ><br />
Mod. 612<br />
7,8 x 2,3 x 1,2 cm<br />
8414034606121><br />
PG. 25<br />
3<br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15,2 x 8 x 2,8 cm · 0,38 kg<br />
25 boxes · 9,90 kg<br />
CPM 6030<br />
8 414034 060305 ><br />
Mod. 6030<br />
5,6 x 1,5 x 1,2 cm<br />
8414034660307><br />
20<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
13 x 13 x 3 cm · 0,53 kg<br />
25 units 13,90 kg<br />
CPMA 1<br />
8 414034 000110 ><br />
3<br />
TOP GRAPHIC<br />
TOP GRAPHIC<br />
Mod. 5020<br />
6,1 x 2,3 x 1,2 cm<br />
7
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
Mod. 320<br />
6,1 x 2,3 x 1,2 cm<br />
8414034603205><br />
3<br />
PG. 25<br />
12,5 x 12,4 x 2,9 cm · 0,59 kg<br />
25 boxes · 15,25 kg 20<br />
u./cajita<br />
CPM 320<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8 414034 003203 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
3<br />
6,3 x 2,6 x 1,6 cm<br />
Mod. 320<br />
6,1 x 2,3 x 1,2 cm<br />
13 x 13 x 3,5 cm · 0,61 kg<br />
5 units · 3,15 kg<br />
20 units · 13 kg<br />
CPM 01320<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 1 3 2 0 2 ><br />
20<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
3<br />
Mod. 7024 B<br />
5 x 2,3 x 1 cm<br />
8414034670252><br />
10,5 x 10,5 x 3,3 cm · 0,43 kg<br />
25 boxes · 10,90 kg<br />
CPM 7024B<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 7 0 2 5 0 ><br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
12,6 x 11,6 x 2,6 cm ·0,47 kg<br />
25 boxes · 12,15 kg<br />
CPM 6020<br />
8 414034 060206 ><br />
20<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
3<br />
Mod. 6020<br />
6,1 x 2,1 x 1,1 cm<br />
8414034660208><br />
12 x 6,5 x 1,4 cm · 126 gr<br />
24 boxes · 3,10 kg<br />
CPM 6020-05<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 6 0 2 1 3 ><br />
5<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
10,5 x 10,4 x 3,2 cm · 0,44 kg<br />
25 boxes · 11,40 kg<br />
CPM 6024<br />
8 414034 060244 ><br />
3<br />
10<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
11,8 x 6,3 x 1,5 cm · 186 gr<br />
24 boxes · 4,50 kg<br />
CPM 6024-10<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 6 0 2 6 8 ><br />
Mod. 6024<br />
5 x 2,3 x 0,9 cm<br />
8414034660246><br />
PG. 25<br />
3<br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
13,1 x 8 x 3,5 cm · 0,43 kg<br />
CPM 730<br />
5 boxes · 11,30 kg<br />
Mod. 730<br />
3,9 x 2,4 x 1 cm<br />
8414034602376><br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
3<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
11 x 8 x 3,1 cm · 0,38 kg<br />
25 boxes · 9,83 kg<br />
CPM 624<br />
8 414034 00624 2 ><br />
Mod. 624<br />
3,9 x 2,7 x 0,9 cm<br />
8414034606244><br />
PG.<br />
24-25<br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
3<br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
10,6 x 8,3 x 3,5 cm · 0,40 kg<br />
25 boxes · 10,20 kg<br />
CPM 630<br />
8 414034 006303 ><br />
Mod. 630<br />
3,9 x 1,9 x 0,9 cm<br />
8414034606305><br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
9
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
3<br />
13 x 8 x 3 cm · 0,43 kg<br />
Mod. 648<br />
25 boxes · 11,40 kg<br />
3,1 x 1,9 x 0,9 cm PG. 24<br />
48<br />
u./cajita<br />
8414034606480><br />
CPM 648 N<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8 414034 006488 ><br />
3<br />
Mod. 936<br />
3,9 x 2,3 x 0,9 cm<br />
8414034609368><br />
PG. 24<br />
16,1 x 7,3 x 3 cm · 0,47 kg<br />
25 boxes · 12,20 kg<br />
CPM 936<br />
8 414034 009366 ><br />
36<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
3<br />
Mod. 236<br />
5,6 x 1,9 x 0,9 cm<br />
8414034602369><br />
PG. 24<br />
12,2 x 10,7 x 3 cm · 0,47 kg<br />
25 boxes · 11,90 kg<br />
CPM 236<br />
8 414034 002367 ><br />
36<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
4<br />
CRISTAL<br />
CRISTAL<br />
Mod. F30<br />
4,5 x 1,9 x 1,8 cm<br />
9 x 8,8 x 8 cm · 0,38 kg<br />
CPM F30<br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8414034600303><br />
1<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 2424<br />
3,9 x 2,3 x 1,3 cm<br />
8414034624248><br />
16 x 7,2 x 3,2 cm · 0,46 kg<br />
25 boxes · 12,23 kg 24<br />
CMM 2424<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
10
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
1<br />
12<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15 x 12,5 x 3,2 cm · 0,77 kg<br />
18 boxes · 14,40 kg<br />
CMM 2412<br />
8 414034 024123 ><br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 2412<br />
7,2 x 4 x 1,3 cm<br />
8414034624125><br />
80<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
17,5 x 17,4 x 11,8 cm · 1,78 kg<br />
4 boxes · 7,50 kg<br />
PMM4424/80<br />
1<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15,8 x 6,8 x 5,5 cm · 0,46 kg<br />
25 boxes · 12,30 kg<br />
CMM 4424<br />
8 414034 044244 ><br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4424<br />
3,9 x 2,3 x 1,3 cm<br />
8414034644246><br />
PG. 25<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,42 kg<br />
25 boxes · 10,96 kg<br />
CNM 4024<br />
8 414034 040307 ><br />
2<br />
10<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
12,5 x 5,3 x 2,2 cm · 0,18 kg<br />
24 boxes · 4,50 kg<br />
CNM 4024-10<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 4 0 3 1 4 ><br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4024<br />
5 x 2,3 x 0,9 cm<br />
8414034640248><br />
11
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
1<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4020<br />
5,5 x 2,3 x 1,3 cm<br />
11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,56 kg<br />
25 boxes · 14,71 kg 20<br />
CMM 4020A<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8414034640224><br />
3<br />
Mod. 2036<br />
3,9 x 2,9 x 0,9 cm<br />
8414034620363><br />
12,7 x 12,4 x 2,9 cm · 0,57 kg<br />
25 boxes · 14,80 kg 36<br />
CPM 2036<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8 414034 02036 1 ><br />
1<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 403<br />
6,8 x 5,1 x 2,8 cm<br />
8414034604035><br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
15 x 12,5 x 3,2 cm · 0,48 kg<br />
25 boxes · 11,27 kg<br />
CMM 403<br />
8 414034 004033 ><br />
3<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
2<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 406<br />
6,8 x 3,9 x 1,8 cm<br />
8414034604066><br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
12 x 7,2 x 3,8 cm · 0,44 kg<br />
25 boxes · 11,90 kg 6<br />
u./cajita<br />
CNM 406<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8 430414 6040>4<br />
12
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
1<br />
12<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15 x 12,5 x 3,2 cm · 0,47 kg<br />
25 boxes · 11,95 kg<br />
CMM 412CF<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 412<br />
5,2 x 3,5 x 1,3 cm<br />
8414034604134><br />
PG. 25<br />
1<br />
20<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
14,3 x 8,9 x 2,8 cm · 0,50 kg<br />
25 boxes · 13 kg<br />
CMM 420<br />
8 414034 004200 ><br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 420<br />
4,1 x 2,8 x 1,3 cm<br />
8414034614201><br />
PG. 25<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
1<br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
14,3 x 8,9 x 2,8 cm · 0,51 kg<br />
25 boxes · 13,10 kg<br />
CMM 430<br />
8 414034 004309 ><br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 430<br />
2,8 x 2,8 x 1,3 cm<br />
PG. 24<br />
2<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
12 x 7,2 x 4,2 cm · 0,57 kg<br />
20 boxes · 11,80 kg<br />
CNM 4824<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4824<br />
7,4 x 2 x 1 cm<br />
8414034600235><br />
13
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
ABRASIVE<br />
7<br />
CAUCHO, DOBLE USO<br />
RUBBER, DOUBLE USE<br />
Mod. 806<br />
7,2 x 2,4 x 1 cm<br />
8414034608064><br />
8,2 x 7,6 x 2,3 cm · 0,16 kg<br />
CCM 806 BA<br />
6<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
ABRASIVE<br />
7<br />
CAUCHO, DOBLE USO<br />
RUBBER, DOUBLE USE<br />
Mod. 8020<br />
6,3 x 2,4 x 0,9 cm<br />
8414034680206><br />
PG. 25<br />
12,1 x 6,9 x 3,5 cm · 0,37 kg<br />
25 boxes · 9,60 kg 20<br />
u./cajita<br />
CCM 8020<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8 414034 080204 ><br />
7<br />
ABRASIVE<br />
CAUCHO, DOBLE USO<br />
RUBBER, DOUBLE USE<br />
Mod. 840<br />
5,2 x 1,9 x 0,8 cm<br />
8414034608408><br />
10,5 x 10,4 x 3,2 cm · 0,44 kg<br />
25 boxes · 11,50 kg<br />
CCM 840 RA<br />
8 414034 008406 ><br />
40<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
7<br />
ABRASIVE<br />
CAUCHO, DOBLE USO<br />
RUBBER, DOUBLE USE<br />
Mod. 8030<br />
6 x 1,4 x 0,7 cm<br />
14,8 x 6,3 x 2,5 cm · 0,32 kg<br />
25 boxes · 8,10 kg<br />
CCM 8030BG<br />
8 414034 080303 ><br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
7<br />
ABRASIVE<br />
CAUCHO, DOBLE USO<br />
RUBBER, DOUBLE USE<br />
Mod. 860<br />
4,7 x 1,4 x 0,7 cm<br />
8414034608606><br />
15,3 x 9,4 x 2,6 cm · 0,45 kg<br />
25 boxes · 11,60 kg<br />
CCM 860 RA<br />
8 414034 008413 ><br />
60<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
14
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
1<br />
18<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
10,5 x 10,5 x 4,1 cm · 0,68 kg<br />
25 boxes · 17,34 kg<br />
CMM 4018<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4018<br />
5,2 x 3,5 x 1,3 cm<br />
PG. 25<br />
8414034640187><br />
2<br />
36<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15,8 x 6,8 x 5,5 cm · 0,45 kg<br />
25 boxes · 11,9 kg<br />
CNM 436 A<br />
8 414034 014360 ><br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 436-A<br />
3,9 x 2,3 x 0,9 cm<br />
8414034604363><br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
1<br />
15,8 x 6,8 x 5,5 cm · 0,48 kg<br />
MIGA DE PAN<br />
TOP<br />
24 25 boxes · 12,40 kg<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
VENTAS<br />
Mod. 424-A<br />
TOP<br />
CMM 424 A<br />
PG. 24 SELLER<br />
3,9 x 2,3 x 1,3 cm<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8 414034 004248 ><br />
8414034604240><br />
1<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
45<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
16,1 x 7,3 x 3 cm · 0,50 kg<br />
25 boxes · 12,78 kg<br />
CMM 445<br />
8 414034 044510 ><br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 445<br />
3,1 x 2,3 x 0,9 cm<br />
PG. 24<br />
2<br />
60<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
16,2 x 7,3 x 3 cm · 0,48 kg<br />
25 boxes · 12,30 kg<br />
CNM 460<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 460<br />
3,1 x 2,3 x 0,7 cm<br />
15
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
2<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4060<br />
2,8 x 1,9 x 1 cm<br />
14 x 8 x 3 cm · 0,49 kg<br />
25 boxes · 12,60 kg 60<br />
CNM 4060<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
2<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4036<br />
3,9 x 2 x 0,8 cm<br />
8414034640361><br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
16,3 x 6,1 x 2,5 cm · 0,37 kg<br />
25 boxes · 10,15 kg 36<br />
CNM 4036<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
GOMAS CON FUNDA · ERASERS WITH PROTECTIVE CASE · GOMMES À<br />
EFFACER AVEC ÉTUI<br />
collection<br />
PG. 222/223 ><br />
SPECIAL<br />
series<br />
PATENTED DESIGN<br />
1<br />
6,4 x 4 x 1,5 cm<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 1012<br />
6,2 x 2,8 x 1,2 cm<br />
15,5 x 9,5 x 6cm · 0,70 kg<br />
10 units · 7,40 kg<br />
CMMPCK1012<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
SPECIAL<br />
series<br />
PATENTED DESIGN<br />
1<br />
6,4 x 4 x 1,5 cm<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 1012<br />
6,2 x 2,8 x 1,2 cm<br />
15,5 x 9,5 x 6cm · 0,70 kg<br />
10 units · 7,40 kg<br />
CMMSD1012<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
16
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
2<br />
16<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
ø 12 x 5,5 cm · 0,43 kg<br />
12 cans · 5,60 kg<br />
PNM 1416 C<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 1416-C<br />
6,4 x 4 x 0,9 cm<br />
8414034614157><br />
SPECIAL<br />
series<br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
2<br />
40<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
ø 9,8 x 15 cm · 0,73 kg<br />
6 cans · 4,68 kg<br />
PNMD 4740<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. D-4740<br />
ø 4,7 x 0,8 cm<br />
8414034647414><br />
SPECIAL<br />
series<br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
1<br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
20<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
ø 9,8 x 15 cm · 0,75 kg<br />
6 cans · 5 kg<br />
PMM 4520<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4520<br />
5,2 x 3,5 x 1,3 cm<br />
8414034640507><br />
2<br />
SPECIAL<br />
series<br />
BACK<br />
27<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
ø 9 x 8,3 cm · 0,35 kg<br />
4 cans · 1,55 kg<br />
PNM 4727<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4727<br />
5 x 3 x 0,7 cm<br />
8414034647278><br />
17
GOMAS CON FUNDA · ERASERS WITH PROTECTIVE CASE · GOMMES À<br />
EFFACER AVEC ÉTUI<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
1<br />
3,4 x 3,2 x 1,9 cm<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 430<br />
2,8 x 2,8 x 1,3 cm<br />
10 x 9,5 x 7 cm · 0,70 kg<br />
4 units · 2,90 kg<br />
12 units · 9,00 kg<br />
CMMS 430SL<br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
EDITION<br />
15,1 x 12,5 x 12,5 cm · 1,50 kg<br />
1 unit · 1,55 kg<br />
6 units · 9,80 kg<br />
PMMS 430 LK<br />
8 4 1 4 0 3 4 0 1 0 1 9 5 ><br />
60<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
PATENTED DESIGN<br />
1<br />
3,4 x 3,2 x 1,9 cm<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 430<br />
2,8 x 2,8 x 1,3 cm<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2 cm · 64 gr<br />
12 units · 0,90 kg<br />
BYM 10330<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 8 3 0 ><br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
1<br />
6,2 x 2,8 x 1,2 cm<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 1012<br />
6,2 x 2,8 x 1,2 cm<br />
13,5 x 6,5 x 6 cm · 0,40 kg<br />
8 units · 3,30 kg<br />
32 units · 13,60 kg<br />
CMMS 1012<br />
12<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
18
GOMAS CON CEPILLO · ERASERS WITH BRUSH · GOMMES À EFFACER<br />
AVEC BROSSE<br />
EDITION<br />
16<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15,7 x 9,5 x 5 cm · 0,54 kg<br />
10 units · 5,5 kg<br />
20 units · 11,30 kg<br />
4901116<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 4 0 0 ><br />
CON 1 GOMA<br />
WITH 1 ERASER<br />
AVEC 1 GOMME<br />
PATENTED DESIGN<br />
4,9 x 3,7 x 2,2 cm<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,2 cm · 58 gr<br />
12 units · 0,70 kg<br />
BYM 10291<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 5 5 4 ><br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 430<br />
2,8 x 2,8 x 1,3 cm<br />
1<br />
SPECIAL<br />
series<br />
16<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
15,7 x 9,5 x 5 cm · 0,54 kg<br />
10 units · 5,5 kg<br />
20 units · 11,30 kg<br />
49 01 116 HS<br />
PATENTED DESIGN<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 430<br />
2,8 x 2,8 x 1,3 cm<br />
4,9 x 3,7 x 2,2 cm<br />
1<br />
16<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
14,5 x 8 x 5,5 cm · 0,38 kg<br />
10 units · 4,10 kg<br />
20 units · 8,50 kg<br />
4900116<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 4 0 4 8 ><br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 1012<br />
6,2 x 2,8 x 1,2 cm<br />
5,3 x 3,5 x 1,8 cm<br />
1<br />
19
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
9 x 8,8 x 8 cm · 0,40 kg<br />
CMM1012-16<br />
16<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 1012<br />
6,2 x 2,8 x 1,2 cm<br />
8414034610128><br />
1<br />
PG. 24<br />
ø12 x 5,5 cm · 0,40 kg<br />
12 cans · 5,29 kg<br />
PMM1012 CF-16<br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
16<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
11,5 x 7,5 x 3 cm · 0,30 kg<br />
25 boxes · 7,90 kg<br />
CMM 1012<br />
8 414034 010126 ><br />
12<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
1<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 112<br />
7,3 x 2,8 x 0,9 cm<br />
8414034601126><br />
11,5 x 7,5 x 3 cm · 0,28 kg<br />
25 boxes · 7,48 kg<br />
CMM 112<br />
8 414034 001124 ><br />
12<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
1<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 118<br />
6,3 x 2,8 x 0,9 cm<br />
8414034601188><br />
PG. 25<br />
17 x 6,6 x 3 cm · 0,35kg<br />
25 boxes · 9,20 kg<br />
CMM 118<br />
8 414034 001186 ><br />
18<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
20
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
1<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
14 x 5,2 x 3,7 cm · 0,30 kg<br />
25 boxes · 7,77 kg<br />
CMM 124<br />
8 414034 001247 ><br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 124<br />
4,9 x 2,3 x 0,9 cm<br />
8414034601249><br />
PG. 24<br />
40<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
10,5 x 10,4 x 3,2 cm · 0,53 kg<br />
25 boxes · 13,75 kg<br />
CCM 740G<br />
8 414034 007409 ><br />
CAUCHO<br />
RUBBER<br />
Mod. 740<br />
5,2 x 1,9 x 0,7 cm<br />
8414034607401><br />
ABRASIVE<br />
2<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
40<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
11,5 x 10,4 x 3,3 cm · 0,42 kg<br />
25 boxes · 10,70 kg<br />
CNM 4840<br />
8 414034 048402 ><br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4840<br />
5,2 x 1,9 x 0,8 cm<br />
8414034648404><br />
2<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
6 FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
14 x 9,3 x 3 cm 0,51 kg<br />
u./cajita<br />
Mod. 4806<br />
u./box CNM 4806<br />
u./boîte<br />
14 x 4,4 x 0,9 cm<br />
8414034648060><br />
21
GOMAS DE BORRAR · ERASERS · GOMMES À EFFACER<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
1<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 428<br />
5,1 x 4,6 x 1,3 cm<br />
PG. 24<br />
10 x 10 x 9,3 cm · 0,68 kg<br />
CMM 428<br />
28<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
8414034604288><br />
WATCH VIDEO<br />
10 x 10 x 9,3 cm · 0,48 kg<br />
CNM4836B<br />
36<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
ENVOLTORIO INDIVIDUAL<br />
INDIVIDUALLY WRAPPED<br />
EMBALLÉES INDIVIDUELLEMENT<br />
2<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4836<br />
5 x 4,4 x 0,7 cm<br />
8414034614256><br />
PG. 24<br />
ø 12 x 4,3 cm · 0,48 kg<br />
18 cans · 8,88 kg<br />
PNM 4836 RCF<br />
36<br />
u./bote<br />
u./can<br />
u./pot<br />
TOP<br />
VENTAS<br />
TOP<br />
SELLER<br />
1<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4045<br />
3,9 x 3,4 x 0,9 cm<br />
8414034640453><br />
PG. 24<br />
9 x 8,8 x 8 cm · 0,47 kg<br />
CMM4045<br />
45<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
2<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
Mod. 4865<br />
3,6 x 3,3 x 0,6 cm<br />
8414034600655><br />
9 x 8,8 x 8 cm · 0,46 kg<br />
CNM4865<br />
65<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
22
EXPOSITOR · DISPLAY · PRÉSENTOIR<br />
CAPACIDAD<br />
CAPACITY<br />
CAPACITÉ<br />
16 u.<br />
PMM 1012 CF-16<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
1<br />
36 u.<br />
PNM 4836 RCF<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
2<br />
60,5 cm<br />
17 u.<br />
CPM 5020<br />
ESPACIO PARA<br />
ALMACENAJE<br />
STORAGE SPACE<br />
ESPACE DE<br />
STOCKAGE<br />
17 u.<br />
TOP GRAPHIC<br />
TOP GRAPHIC<br />
3<br />
CMM 4020<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
1<br />
20 u.<br />
CPM 6020<br />
17,5 cm<br />
3<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
16,9 cm<br />
Envoltorio individual<br />
Individually wrapped<br />
Emballées individuellement<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
27,5 x 23,5 x 10,5 cm<br />
1 unit 4,68 kg<br />
99 56 16 01<br />
2 boxes<br />
2 boxes<br />
PMM 1012 CF-16 PNM 4836 RCF<br />
2 boxes 2 boxes 2 boxes<br />
CPM 5020 CMM 4020 CPM 6020<br />
60,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
ETIQUETAS PARA INDICAR LOS PRECIOS<br />
STICKERS TO APPLY ON THE DISPLAY<br />
ETIQUETTES POUR METTRE SUR LE PRÉSENTOIR<br />
17,5 cm<br />
16,9 cm<br />
60,8 x 17 x 16 cm<br />
1 unit 0,89 kg<br />
ZVM 10144<br />
Etiqueta PVP<br />
PCP sticker<br />
Etiquette PVP<br />
ZDM 101 47<br />
4 x 3,3 cm<br />
23
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
1<br />
2<br />
1<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2<br />
1<br />
21 x 6,5 x 1,5 cm · 68 gr 21 x 6,5 x 1,5 cm · 72 gr 21 x 6,5 x 1,3 cm · 76 gr 21 x 6,5 x 1,5 cm · 74 gr 21 x 6,5 x 1,3 cm · 72 gr<br />
25 units · 1,86 kg 25 units · 1,95 kg 25 units · 2,05 kg 25 units · 2 kg 25 units · 1,95kg<br />
BVM 10048 BVM 10046 BVM 97010 BMM 97011 BMM 10 045<br />
8 4 1 4 0 3 4 9 5 0 0 1 9 > 8 4 1 4 0 3 4 9 5 0 0 2 6 > 8 4 1 4 0 3 4 9 7 0 1 0 9 ><br />
8 414034 970116 > 8 414034 900038 ><br />
1 1<br />
2 1<br />
2<br />
1<br />
14 x 8,2 x 2 cm · 0,63 kg 14 x 8,2 x 2 cm · 54 gr<br />
25 units · 1,79 kg 25 units · 1,45 kg<br />
BVM 10361 BMM 10407<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 60 gr 14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr<br />
25 units · 1,65 kg 25 units · 1,95 kg<br />
BMM 9222 BMM 10049<br />
8 4 1 4 0 3 4 9 9 4 3 3 4 ><br />
8 414034 954451 ><br />
8 414034 944568 ><br />
1<br />
1 2<br />
1<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr 14 x 8,2 x 1,5 cm · 52 gr 14 x 8,2 x 1,5 cm · 82 gr 14 x 8,2 x 1,5 cm · 42 gr<br />
25 units · 1,95 kg 25 units · 1,47 kg 25 units · 2,20 kg 25 units · 1,20 kg<br />
BMM 9215 BMM 9358 BMM 92 02 BMM 9203<br />
8 414034 043049 > 8 414034 942823 ><br />
8 414034 964368 ><br />
8 414034 931247 ><br />
24
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
1<br />
1<br />
1 1<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 63 gr<br />
25 units · 1,71 kg<br />
BMM 9232<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 80 gr<br />
25 units · 2,15 kg<br />
BMM 9221<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 83 gr 14 x 8,2 x 1,5cm · 80 gr<br />
25 units · 2,22 kg 25 units · 2,15 kg<br />
BMM 9218 BMM 10442<br />
8 414034 940201 ><br />
8 4 1 4 0 3 4 9 3 4 2 0 0 ><br />
8 414034 940188 ><br />
3 3<br />
3 3<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 33 gr<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 58 gr<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 57 gr<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 52 gr<br />
25 units · 1,03 kg<br />
25 units · 1,65 kg<br />
25 units · 1,55 kg<br />
25 units · 1,45 kg<br />
BPM 9243<br />
BPM 10042<br />
BPM 10043<br />
BPM 92 05<br />
8 4 1 4 0 3 4 9 2 6 0 2 1 ><br />
8 4 1 4 0 3 4 9 3 2 0 2 2 ><br />
8 4 1 4 0 3 4 9 5 2 0 2 0 ><br />
8 414034 936242 ><br />
3 3 3 1<br />
7<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 66 gr 14 x 8,2 x 1,5cm · 61 gr<br />
25 units · 1,80 kg 25 units · 1,67 kg<br />
BPM 10054 BPM 9208<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 42 gr<br />
25 units · 1,15 kg<br />
BPM 10044<br />
14 x 8,2 x 1,5cm · 48 gr<br />
25 units · 1,33 kg<br />
BVM 9216<br />
8 4 1 4 0 3 4 9 4 6 2 4 1 ><br />
8 414034 026127 ><br />
8 4 1 4 0 3 4 9 6 2 0 2 9 ><br />
8 4 1 4 0 3 4 9 0 0 0 1 4 ><br />
25
PORTAGOMAS AUTOMÁTICO · AUTOMATIC ERASER HOLDER ·<br />
PORTE-GOMME AUTOMATIQUE<br />
JET ERASER<br />
12,4 cm x Ø 0,8 cm<br />
Bolsa 5 gomas de recambio.<br />
Bag of 5 spare erasers.<br />
Sachet avec 5 gommes de recharge.<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 3 SPARE ERASERS<br />
AVEC 3 GOMMES DE RECHANGE<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
12 x 4,5 x 0,7cm · 39 gr<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm · 49 gr<br />
12,8 x 6,7 x 6,7 cm · 0,32 kg<br />
15 units · 0,62 kg<br />
25 units · 1,20 kg<br />
6 units · 2,10 kg<br />
81517<br />
225 units · 10,00 kg<br />
8 411574 815174 ><br />
BPM 92 60<br />
3026324<br />
8 411574 092605 > 8 411574 011965 ><br />
12,5 x 6,5 x 6,5 cm<br />
Bolsa 5 gomas de recambio.<br />
Bag of 5 spare erasers.<br />
Sachet avec 5 gommes de recharge.<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
21<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
5 x 13 x 0,7 cm · 28 gr<br />
15 units · 0,45kg<br />
225 units · 7,60 kg<br />
30260505<br />
8 411574 032380 ><br />
21 x 6,5 x 2,5 cm · 34 gr<br />
25 units · 1,00 kg<br />
BYM 10174<br />
8 411574 034070 ><br />
12,5 x 6,5 x 6,5 cm · 0,31 kg<br />
6 displays · 2,00 kg<br />
3026521<br />
8 411574 032199 ><br />
26
BORRADOR ELÉCTRICO · ELECTRIC ERASER · EFFACEUR ÉLECTRIQUE<br />
EDITION<br />
16 x 3,7 cm<br />
PILAS Y GOMAS<br />
DE RECAMBIO INCLUIDAS<br />
BATTERIES AND SPARE ERASERS INCLUDED<br />
PILES ET GOMMES<br />
DE RECHANGE INCLUSES<br />
ABRASIVE<br />
12 GOMAS DE RECAMBIO<br />
12 SPARE ERASERS<br />
12 GOMMES DE RECHANGE<br />
18,5 x 5 x 2,5cm · 89 gr<br />
14 x 7 x 0,5cm · 10 gr<br />
14 x 6 x 0,5cm · 12 gr<br />
10 units · 0,98 kg<br />
50 units · 0,57 kg<br />
50 units · 0,64 kg<br />
80 units · 8,20 kg<br />
LPM 10060<br />
LPM 10059<br />
30767 B<br />
30767 Y<br />
8 411574 023319 ><br />
8 411574 007173 ><br />
WATCH VIDEO<br />
27
AFILABORRAS<br />
Y SACAPUNTAS<br />
Los afilaborras son un innovador producto<br />
desarrollado por el departamento de I+D de<br />
<strong>MILAN</strong> que combina una goma <strong>MILAN</strong> con un<br />
sacapuntas con depósito. Distintas líneas de<br />
diseño, ediciones y colores disponibles.<br />
<strong>MILAN</strong> ofrece una amplia gama de sacapuntas<br />
de distintos tamaños, con o sin depósito,<br />
diseñados por el departamento de I+D de <strong>MILAN</strong>.<br />
SHARPENERASERS<br />
AND SHARPENERS<br />
Sharpener-erasers are an innovative product<br />
developed by the <strong>MILAN</strong> R&D department,<br />
combining a <strong>MILAN</strong> eraser with a sharpener<br />
with container. Different designs, versions and<br />
colours available.<br />
<strong>MILAN</strong> offers a wide range of sharpeners of<br />
different sizes, with or without containers,<br />
designed by the <strong>MILAN</strong> R&D department.<br />
TAILLE-CRAYONS -<br />
GOMMES ET<br />
TAILLE-CRAYONS<br />
Les taille-crayons - gommes sont un produit<br />
innovant développé par le département de<br />
recherche et de développement de <strong>MILAN</strong>. Ils<br />
combinent une gomme <strong>MILAN</strong> à un taille-crayon<br />
avec réservoir. Disponibles en plusieurs styles,<br />
éditions et couleurs.<br />
<strong>MILAN</strong> offre une large gamme de taille-crayons<br />
de différentes tailles, avec ou sans réservoir,<br />
conçus par le département de recherche et de<br />
développement de <strong>MILAN</strong>.<br />
SISTEMA DE SEGURIDAD QUE EVITA<br />
QUE SE PUEDA SEPARAR LA CUCHILLA<br />
DEL CUERPO DEL SACAPUNTAS.<br />
SAFETY SYSTEM WHICH PREVENTS THE<br />
BLADE FROM SEPARATING FROM THE<br />
BODY OF THE SHARPENER.<br />
SYSTÈME DE SÉCURITÉ QUI EMPÊCHE LA<br />
SÉPARATION DE LA LAME ET DU CORPS<br />
DU TAILLE-CRAYON.<br />
CAPSULE<br />
AFILA<br />
SACAPUNTAS ESTÁNDAR.<br />
STANDARD SHARPENER.<br />
TAILLE-CRAYON SIMPLE.<br />
SACAPUNTAS DOBLE.<br />
DOUBLE SHARPENER.<br />
TAILLE-CRAYON DOUBLE.<br />
CUCHILLA DE ACERO AL CARBONO<br />
AFILADA Y RESISTENTE.<br />
SHARP, RESISTANT CARBON STEEL BLADE.<br />
LAME EN ACIER AU CARBONE, AIGUISÉE<br />
ET RÉSISTANTE.<br />
28
CAPSULE<br />
29
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
3 SPARE ERASERS<br />
3 GOMMES DE RECHANGE<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15 x 8 x 6,8 cm · 0,35 kg<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 44 gr<br />
12 units · 0,55 kg<br />
BNM 10258<br />
8 411574 038252 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm · 60 gr<br />
12 units · 0,90 kg<br />
BYM 10 356<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 5 4 7 0 ><br />
12 units · 4,70 kg<br />
24 units · 9,90 kg<br />
47 14 112<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 4 9 9 ><br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr<br />
12 units · 0,46 kg<br />
BYM 10378<br />
BYM 10379<br />
12<br />
15 x 8 x 6,8 cm · 0,35 kg<br />
12 units · 4,70 kg<br />
24 units · 9,90 kg<br />
4717 112<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
30
collection<br />
PG. 222-223 ><br />
SPECIAL<br />
series<br />
CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
15 x 10,5 x 7 cm · 0,48 kg<br />
10 units · 5,20 kg<br />
20 units · 10,90 kg<br />
4701 116 PCK<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
16 unités/boîte<br />
31
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
3 SPARE ERASERS<br />
3 GOMMES DE RECHANGE<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 44 gr<br />
12 units · 0,55 kg<br />
BNM 10258<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr<br />
12 units · 0,46 kg<br />
BYM 10 400<br />
15 x 10,5 x 7 cm · 0,48 kg<br />
10 units · 5,20 kg<br />
20 units · 10,90 kg<br />
47 12 116<br />
8 411574 038252 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 4 1 0 ><br />
SPECIAL<br />
series<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm · 60 gr<br />
12 units · 0,90 kg<br />
BYM 10 434<br />
16<br />
15 x 10,5 x 7 cm · 0,48 kg<br />
10 units · 5,20 kg<br />
20 units · 10,90 kg<br />
47 01 116 CD<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
32
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr 17 x 8,2 x 2,8 cm · 60 gr<br />
12 units · 0,46 kg 12 units · 0,90 kg<br />
BYM 10008 BYM 10034<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15 x 10,5 x 7 cm · 0,48 kg<br />
10 units · 5,20 kg<br />
20 units · 10,90 kg<br />
47 01 116<br />
8 411574 026396 > 8 411574 027379 ><br />
COLORES<br />
INTERCAMBIABLES<br />
INTERCHANGEABLE<br />
COLORS<br />
COULEURS<br />
INTERCHANGEABLES<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr<br />
12 units · 0,46 kg<br />
BYM 10 316<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 8 5 5 ><br />
36<br />
17 x 16 x 11,5 cm · 1,10 kg<br />
1 units · 1,15 kg<br />
8 units · 9,60 kg<br />
47 01 236<br />
unidades/bote<br />
units/can<br />
unités/pot<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 4 7 9 ><br />
33
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
EDITION<br />
CAPSULE PATENTED DESIGN 6,5 x 3,5 x 2,4 cm · 26,7 gr<br />
3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
3 SPARE ERASERS<br />
3 GOMMES DE RECHANGE<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 44 gr<br />
12 units · 0,55 kg<br />
BNM 10258<br />
8 411574 038252 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,7 cm · 34 gr<br />
12 units · 0,46 kg<br />
BYM 10 354<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 7 1 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr<br />
25 units · 1,95 kg<br />
BMM 9215<br />
8 414034 043049 ><br />
16<br />
17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg<br />
8 units · 5,70 kg<br />
16 units · 11,80 kg<br />
47 221 16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
SPECIAL<br />
series<br />
34
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
PATENTED DESIGN<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,8 cm · 46 gr<br />
6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm · 88 gr<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg<br />
8 units · 5,70 kg<br />
12 units · 0,62 kg 12 units · 1,07 kg<br />
16 units · 11,80 kg<br />
BYM 10139<br />
BYM 10140<br />
47 03 116<br />
8 411574 031833 ><br />
8 411574 031840 ><br />
COLORES<br />
INTERCAMBIABLES<br />
INTERCHANGEABLE<br />
COLORS<br />
COULEURS<br />
INTERCHANGEABLES<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
36<br />
unidades/bote<br />
units/can<br />
unités/pot<br />
19,5 x 19 x 13,5 cm · 1,56 kg<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm · 86 gr<br />
1 units · 1,65 kg<br />
12 units · 1,07 kg 8 units · 14 kg<br />
BYM 10315<br />
47 10 236<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 8 4 8 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 1 0 7 ><br />
35
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 72 gr<br />
25 units · 1,95 kg<br />
BMM 9215<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm · 84 gr<br />
17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg<br />
8 units · 5,70 kg<br />
12 units · 1,08 kg 16 units · 11,80 kg<br />
BYM 10272<br />
16<br />
47 06 116<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 414034 043049 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 7 7 ><br />
SPECIAL<br />
series<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm · 86 gr<br />
12 units · 1,07 kg<br />
BYM 10435<br />
16<br />
17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg<br />
8 units · 5,70 kg<br />
16 units · 11,80 kg<br />
47 061 16 SRT<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
36
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg<br />
14 x 8,2 x 2,8 cm · 46 gr 14 x 8,2 x 2,8 cm · 46 gr<br />
8 units · 5,70 kg<br />
12 units · 0,67 kg 12 units · 0,67 kg 16 units · 11,80 kg<br />
BYM 10423 BYM 10424<br />
47 21 116<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,7 x 4 x 2,5 cm · 40,4 gr<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,8 cm · 46 gr<br />
12 units · 0,67 kg<br />
BYM 10380<br />
17 x 11 x 7 cm · 0,68 kg<br />
8 units · 5,70 kg<br />
16 units · 11,80 kg<br />
47 19 116<br />
37
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
PATENTED DESIGN<br />
6,1 x 3,2 x 3 cm · 30,4 gr<br />
3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
3 SPARE ERASERS<br />
3 GOMMES DE RECHANGE<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
13,6 x 8 x 3,2 cm · 36 gr<br />
14 x 8,2 x 2,5cm · 43 gr<br />
12 units · 0,62 kg<br />
12 units · 0,60 kg 144 units · 8 kg<br />
13,2 x 12 x 6,5 cm · 0,5 kg<br />
10 units · 5,30 kg<br />
20 units · 11,10 kg<br />
BNM 10257<br />
BYM 10224<br />
4700116<br />
8 411574 038245 > ASSORTED COLOURS<br />
8 411574 036104 ><br />
8 411574 032410 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
Ø 6,5 x 2,2 cm · 31,7 gr<br />
3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
3 SPARE ERASERS<br />
3 GOMMES DE RECHANGE<br />
13,5 x 8 x 2 cm · 47 gr<br />
12 units · 0,63 kg<br />
96 units · 5,40 kg<br />
BPM 10263<br />
13,5 x 9 x 2,2 cm · 39 gr<br />
12 units · 0,54 kg<br />
144 units · 7,20 kg<br />
BYM 10233<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
19 x 15 x 6,5 cm · 0,59 kg<br />
3 units · 1,86 kg<br />
18 units · 12 kg<br />
47 04 116<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 9 0 5 1 > ASSORTED COLOURS 8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 9 6 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 8 5 4 2 ><br />
38
AFILABORRAS · SHARPENERASERS · TAILLE-CRAYONS - GOMMES<br />
GOMA DE<br />
BORRAR<br />
ERASER<br />
SACAPUNTAS<br />
SHARPENER<br />
PATENTED DESIGN<br />
8,8 x 1,8 x 1,8 cm · 22,9 gr<br />
3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
3 SPARE ERASERS<br />
3 GOMMES DE RECHANGE<br />
unidades/cajita<br />
ASSORTED COLOURS units/box<br />
16 unités/boîte<br />
14 x 8,2 x 1,6 cm · 25 gr 14 x 8,2 x 2,2 cm · 30 gr<br />
9 x 8,5 x 8 cm · 0,41 kg<br />
10 units · 4,20 kg<br />
12 units · 0,41 kg<br />
12 units · 0,34 kg 20 units · 8,80 kg<br />
BNM 10236 BYM 10141<br />
4702116<br />
8 411574 036364 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
6,1 cm x Ø 3 cm · 18,4 gr<br />
3 GOMAS DE RECAMBIO<br />
3 SPARE ERASERS<br />
3 GOMMES DE RECHANGE<br />
14 x 6 x 1,7 cm · 30 gr<br />
24 units · 0,79 kg<br />
288 units · 9,50 kg<br />
BNM 10 332<br />
12<br />
13 x 9,5 x 6 cm · 0,27 kg<br />
10 units · 2,86 kg<br />
40 units · 6 kg<br />
47 23 112<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 8 7 0 ><br />
39
SACAPUNTAS DOBLE AFILADO · TWO TIP SHARPENER ·<br />
TAILLE-CRAYONS DOUBLE POINTE<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
7 x 2,7 x 2,7 cm · 16 gr<br />
DOS TIPOS DE AFILADO<br />
TWO TYPES OF SHARPEN<br />
DEUX TYPES DE TAILLE<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18 x 14,2 x 3 cm · 0,25 kg<br />
10 units · 2,60 kg<br />
40 units · 11 kg<br />
20 15 32 12<br />
8 411574 030584 ><br />
SACAPUNTAS DOBLES · DOUBLE SHARPENERS ·<br />
TAILLE-CRAYONS DOUBLES<br />
Ø 4,4 x 4,2 cm · 18 gr<br />
CON DEPÓSITO<br />
WITH DEPOSIT<br />
AVEC RÉSERVOIR<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
19 x 15 x 4,5 cm · 0,29 kg<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 4,5 cm · 25 gr<br />
5 units · 1,55 kg<br />
24 units · 0,80 kg 20 units · 6,80 kg<br />
BWM 10215<br />
20156212<br />
8 411574 034674 ><br />
8 411574 032465 ><br />
40
SACAPUNTAS DOBLES · DOUBLE SHARPENERS ·<br />
TAILLE-CRAYONS DOUBLES<br />
PATENTED DESIGN<br />
5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr<br />
GRAN DEPÓSITO<br />
LARGE DEPOSIT<br />
GRAND RÉSERVOIR<br />
16,5 x 12 x 5 cm · 0,30 kg<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
5 units · 1,65 kg<br />
30 units · 10,40 kg<br />
20 16 19 12 IBG<br />
El cuerpo del sacapuntas contiene un<br />
tratamiento con iones de plata que inhibe y<br />
previene el crecimiento bacteriano.<br />
Tratamiento en el 100% del cuerpo del<br />
sacapuntas.<br />
Ideal para mejorar la higiene en la escuela, la<br />
oficina, ambientes en contacto con alimentos<br />
y entornos sanitarios.<br />
The sharpener’s body has a treatment with silver<br />
ions which inhibits and prevents<br />
bacterial growth.<br />
Treatment on 100% of the sharpener’s body.<br />
Ideal for improving hygiene at school, in the<br />
office, in environments in contact with food,<br />
and healthcare environments.<br />
Le corps du taille-crayon contient un traitement<br />
avec des ions argent qui inhibe et prévient la<br />
croissance bactérienne.<br />
Traitement sur 100% du corps du taille-crayon.<br />
Idéal pour améliorer l’hygiène à l’école, au bureau,<br />
dans les espaces de contact avec les aliments et<br />
les environnements sanitaires.<br />
41
SACAPUNTAS DOBLES · DOUBLE SHARPENERS ·<br />
TAILLE-CRAYONS DOUBLES<br />
PATENTED DESIGN<br />
5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr<br />
1 SACAPUNTAS CON 4 GOMAS<br />
1 SHARPENER WITH 4 ERASERS<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC 4 GOMMES<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 4 cm · 100 gr<br />
12 units · 1,30 kg<br />
BYM 10273<br />
GRAN DEPÓSITO<br />
LARGE DEPOSIT<br />
GRAND RÉSERVOIR<br />
12<br />
16,5 x 12 x 5 cm · 0,30 kg<br />
5 units · 1,65 kg<br />
30 units · 10,40 kg<br />
20161912<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 8 4 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr<br />
GRAN DEPÓSITO<br />
LARGE DEPOSIT<br />
GRAND RÉSERVOIR<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16,5 x 12 x 5 cm · 0,30 kg<br />
5 units · 1,65 kg<br />
30 units · 10,40 kg<br />
SPECIAL<br />
series<br />
20 16 19 12 BTM<br />
42
SACAPUNTAS DOBLES · DOUBLE SHARPENERS ·<br />
TAILLE-CRAYONS DOUBLES<br />
PATENTED DESIGN<br />
5,1 x Ø 3,7 cm · 21 gr<br />
1 SACAPUNTAS CON 4 GOMAS<br />
1 SHARPENER WITH 4 ERASERS<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC 4 GOMMES<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 4 cm · 100 gr<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16,5 x 12 x 5 cm · 0,30 kg<br />
5 units · 1,65 kg<br />
GRAN DEPÓSITO<br />
LARGE DEPOSIT<br />
GRAND RÉSERVOIR<br />
12 units · 1,30 kg<br />
BYM 10410<br />
30 units · 10,40 kg<br />
20 16 19 12 SUG SPECIAL<br />
series<br />
MAXI<br />
regular<br />
PATENTED DESIGN<br />
4 x 3,3 x 2,3 cm · 13 gr<br />
1 SACAPUNTAS CON 1 GOMA<br />
1 SHARPENER WITH 1 ERASER<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC 1 GOMME<br />
19 x 8,5 x 3 cm · 42 gr<br />
25 units · 1,25 kg<br />
BYM 10035<br />
CON DEPÓSITO<br />
WITH DEPOSIT<br />
AVEC RÉSERVOIR<br />
18<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14 x 11 x 4,4 cm · 0,26 kg<br />
10 units · 2,75 kg<br />
40 units · 11,40 kg<br />
20152918<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 2 7 3 8 6 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 2 5 6 2 7 ><br />
43
SACAPUNTAS DOBLES · DOUBLE SHARPENERS ·<br />
TAILLE-CRAYONS DOUBLES<br />
CON UN<br />
GRAN DEPÓSITO<br />
EXTENSIBLE<br />
WITH<br />
LARGE DEPOSIT<br />
EXTENDIBLE<br />
AVEC UN<br />
GRAND RÉSERVOIR<br />
EXTENSIBLE<br />
PATENTED DESIGN<br />
Ø 4,5 x 4 cm · 25 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
1 SACAPUNTAS CON 2 GOMAS<br />
1 SHARPENER WITH 2 ERASERS<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC 2 GOMMES<br />
17,3 x 9,5 x 4,5 cm · 66 gr<br />
25 units · 2,10 kg<br />
BYM 10238<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 3 8 8 ><br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
19 x 13,5 x 4,5 cm · 0,35 kg<br />
7 units · 2,60 kg<br />
28 units · 10,90 kg<br />
20162212<br />
8 411574 03773 6 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
4 x Ø 3,8 cm · 20 gr<br />
GRAN DEPÓSITO<br />
LARGE DEPOSIT<br />
GRAND RÉSERVOIR<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
EDITION<br />
BYM 10369 BYM 10370<br />
1 SACAPUNTAS CON 2 GOMAS<br />
1 SHARPENER WITH 2 ERASERS<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC 2 GOMMES<br />
14 x 8,2 x 3,5 cm · 59,6 gr<br />
12 units · 0,85 kg<br />
12 x 8,4 x 8 cm · 0,28 kg<br />
6 units · 1,80 kg<br />
36 units · 11,50 kg<br />
20 15 52 12<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 0 6 8 3 ><br />
44
SACAPUNTAS DOBLES · DOUBLE SHARPENERS ·<br />
TAILLE-CRAYONS DOUBLES<br />
PATENTED DESIGN<br />
4,8 x 3,9 x 2,5 cm · 12 gr<br />
CON DEPÓSITO<br />
WITH DEPOSIT<br />
AVEC RÉSERVOIR<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
12 x 10 x 9,8 cm · 0,46 kg<br />
12 units · 5,90 kg<br />
20 166 224 SN<br />
SACAPUNTAS · SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS<br />
AFILA<br />
PATENTED DESIGN<br />
2,7 x 2,7 x 1,3 cm<br />
ASSORTED COLOURS<br />
1 SACAPUNTAS CON<br />
1 GOMA<br />
1 SHARPENER WITH 1 ERASER<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC<br />
1 GOMME<br />
ASSORTED COLOURS<br />
1 SACAPUNTAS CON<br />
1 GOMA<br />
1 SHARPENER WITH 1 ERASER<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC<br />
1 GOMME<br />
14 x 8,2 x 1,7 cm · 24 gr<br />
14 x 8,2 x 1,5 cm · 28 gr<br />
25 units · 0,75 kg 25 units · 0,85 kg<br />
BYM 10170<br />
BYM 10003<br />
32<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
11,9 x 11,6 x 3 cm · 0,17 kg<br />
10 units · 1,75 kg<br />
60 units · 11,10 kg<br />
20140932<br />
8 411574 034032 ><br />
8 411574 026341 ><br />
45
SACAPUNTAS · SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
4,9 x 3,5 x 2,5 cm · 13 gr<br />
CON DEPÓSITO<br />
WITH DEPOSIT<br />
AVEC RÉSERVOIR<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
11 x 10 x 10 cm · 0,34 kg<br />
12 units · 5,10 kg<br />
20 165 224 CP<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
CON DEPÓSITO<br />
WITH DEPOSIT<br />
AVEC RÉSERVOIR<br />
Ø 4 x 2,1 cm · 10 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
1 SACAPUNTAS CON 4 GOMAS<br />
1 SHARPENER WITH 4 ERASERS<br />
1 TAILLE-CRAYON AVEC 4 GOMMES<br />
17 x 8,2 x 3 cm · 84 gr<br />
25 units · 2,5 kg<br />
BYM 10227<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16,5 x 12,5 x 4,5 cm · 0,25 kg<br />
9 units · 2,55 kg<br />
36 units · 11 kg<br />
20 15 79 24<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 3 4 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 0 6 7 6 ><br />
50<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,3 x 9,8 x 2,3 cm · 0,19 kg<br />
10 units · 2,00 kg<br />
40 units · 8,40 kg<br />
20 11 52 50<br />
PATENTED DESIGN<br />
2,8 x 1,8 x 1,2 cm · 3 gr<br />
8 411574 200055 ><br />
46
SACAPUNTAS · SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS<br />
PATENTED DESIGN<br />
5 x 4,5 x 2,5 cm · 15 gr<br />
CON DEPÓSITO<br />
WITH DEPOSIT<br />
AVEC RÉSERVOIR<br />
32<br />
17 x 15,5 x 11,5 cm · 0,60 kg<br />
unidades/bote<br />
units/can<br />
unités/pot<br />
1 units · 0,67 kg<br />
8 units · 6,00 kg<br />
20 16 41 32<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 3 5 3 8 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
2,8 x 2,8 x 2,8 cm · 10 gr<br />
CON DEPÓSITO<br />
WITH DEPOSIT<br />
AVEC RÉSERVOIR<br />
16<br />
12,5 x 12,5 x 3,1 cm · 0,19 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
10 units · 1,95 kg<br />
60 units · 12,40 kg<br />
20 15 42 16<br />
8 411574 030591 ><br />
13,5 x 3,3 x 3,3cm · 62 gr<br />
36 units · 2,40 kg<br />
20120320<br />
u./cajita<br />
60<br />
20 u./box<br />
u./boîte<br />
13 x 10,2 x 2,8 cm · 0,18 kg<br />
40 units · 7,6 kg<br />
20120260<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 028147 ><br />
2,5 x 1,6 x 1,1 cm · 3 gr<br />
47
SACAPUNTAS MAXI TRANSPARENTES · TRANSPARENT MAXI<br />
SHARPENERS · TAILLE-CRAYONS MAXI TRANSPARENTS<br />
MAXI<br />
40<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
10,5 x 10 x 2,5 cm · 0,12 kg<br />
10 units · 1,25 kg<br />
80 units · 10,5 kg<br />
20127240<br />
8 411574 030362 ><br />
2,5 x 1,8 x 1,4 cm<br />
SACAPUNTAS METÁLICOS · METAL SHARPENERS ·<br />
TAILLE-CRAYONS MÉTALLIQUES<br />
20<br />
10,5 x 8 x 1,3 cm · 144 gr<br />
20 units · 3,06 kg<br />
60 units · 9,20 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
2,5 x 1,5 x 1 cm<br />
80034<br />
20<br />
10,5 x 8 x 1 cm · 100 gr<br />
20 units · 2,05 kg<br />
60 units · 6,40 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
2,5 x 1,8 x 1/0,5 cm<br />
80033<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
MAXI<br />
12,5 x 10,5 x 1,5 cm · 0,19 kg<br />
20 units · 3,90 kg<br />
60 units · 12,10 kg<br />
80035<br />
2,5 x 2,5 x 1,5 cm<br />
regular<br />
1 SACAPUNTAS Y 1 SACAPUNTAS DOBLE<br />
1 SHARPENER AND 1 DOUBLE SHARPENER<br />
1 TAILLE-CRAYON ET 1 DOUBLE TAILLE-CRAYON<br />
14 x 8,2 x 1,6 cm · 28 gr<br />
25 units · 0,83 kg<br />
BWM 9079<br />
48
SACAPUNTAS ELÉCTRICO · ELECTRIC SHARPENER ·<br />
TAILLE-CRAYON ÉLECTRIQUE<br />
4 PILAS<br />
INCLUIDAS<br />
4 BATTERIES INCLUDED<br />
4 PILES INCLUSES<br />
6,7 x Ø 6,6 cm · 0,21 kg<br />
BWM 10375<br />
BWM 10149<br />
8 411574 032359 ><br />
23,5 x 11 x 6,5 cm · 0,25 kg<br />
EDITION<br />
12 units · 3,20 kg<br />
36 units · 10,40 kg<br />
SACAPUNTAS ELÉCTRICO DOBLE ·<br />
DOUBLE ELECTRIC SHARPENER ·<br />
TAILLE-CRAYON ÉLECTRIQUE DOUBLE<br />
MAXI<br />
4 PILAS<br />
INCLUIDAS<br />
4 BATTERIES INCLUDED<br />
4 PILES INCLUSES<br />
regular<br />
6,6 x 6,4 x 6,3 cm · 101 gr<br />
Sacapuntas eléctrico doble (MAXI<br />
y estàndar) con depósito.<br />
Double electric sharpener<br />
(MAXI and standard) with deposit.<br />
Taille-crayon électrique double<br />
(MAXI et standard) avec réservoir.<br />
23,5 x 11 x 7cm · 0,22kg<br />
12 units · 2,9kg<br />
36 units · 9,60kg<br />
BWM 10278<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 1 7 1 9 ><br />
49
ESCRITURA Y PINTURA<br />
WRITING AND PAINTING<br />
L'ÉCRITURE ET LA PEINTURE<br />
52<br />
64<br />
66<br />
82<br />
86<br />
96<br />
98<br />
108<br />
114<br />
116<br />
BOLÍGRAFOS<br />
PENS<br />
STYLOS À BILLE<br />
BOLÍGRAFOS CON PUNTERO PARA<br />
PANTALLAS TÁCTILES<br />
BALLPEN WITH TOUCH SCREEN STYLUS<br />
STYLO AVEC POINTE STYLET POUR<br />
ÉCRAN TACTILE<br />
PORTAMINAS<br />
MECHANICAL PENCILS<br />
PORTEMINES<br />
LÁPICES DE GRAFITO<br />
GRAPHITE PENCILS<br />
CRAYONS GRAPHITE<br />
LÁPICES DE COLORES<br />
COLOUR PENCILS<br />
CRAYONS DE COULEUR<br />
PLASTIPASTEL<br />
PLASTIPASTEL<br />
PLASTIPASTEL<br />
ROTULADORES<br />
FIBREPENS<br />
FEUTRES<br />
MARCADORES FLUORESCENTES,<br />
ROTULADORES PERMANENTES,<br />
BORRABLES, PARA PIZARRA BLANCA<br />
FLUORESCENT MARKERS, PERMANENTS,<br />
ERASABLES, MARKERS FOR WHITEBOARD<br />
SURLIGNEURS FLUORESECENTS,<br />
FEUTRES PERMANENTS, FEUTRES ÉFFAÇABLES,<br />
FEUTRES POUR TABLEAU BLANC<br />
TIZAS<br />
CHALKS<br />
CRAIES<br />
TÉMPERA, PINTURA PARA DEDOS,<br />
ACUARELAS<br />
POSTER PAINT, FINGER PAINT,<br />
WATERCOLOUR TABLETS<br />
GOUACHE, PEINTURE AU DOIGT,<br />
PASTILLES D'AQUARELLE
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
GEL INK<br />
PATENTED DESIGN
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
1<br />
mm<br />
BOLÍGRAFOS PENS STYLOS<br />
La extensa gama de bolígrafos <strong>MILAN</strong> ha<br />
sido diseñada por el departamento de I+D,<br />
registrando sus propias patentes.<br />
Diseño, calidad y funcionalidad son los valores<br />
que guían la creación de los bolígrafos <strong>MILAN</strong>,<br />
una categoría en pleno crecimiento desde el<br />
lanzamiento de la familia P1 en 2009.<br />
The extensive range of <strong>MILAN</strong> pens has<br />
been designed by the R&D department,<br />
registering its own patents.<br />
Design, quality and functionality are the<br />
values which guide the creation of <strong>MILAN</strong><br />
pens, a category which has grown since<br />
the launch of the P1 family in 2009.<br />
La large gamme de stylos <strong>MILAN</strong> a été conçue<br />
par le département R&D, qui dépose lui-même<br />
ses propres brevets.<br />
Design, qualité et fonctionnalité sont les<br />
valeurs qui guident la création des stylos<br />
<strong>MILAN</strong>, une catégorie en pleine expansion<br />
depuis le lancement de la famille P1 en 2009.<br />
TINTA FABRICADA EN ALEMANIA INK MADE IN GERMANY ENCRE FAITE EN ALLEMAGNE
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
25<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
176510925<br />
176511925<br />
176512925 176513925<br />
14,8 x 10,5 x 3,5 cm · 0,22 kg<br />
8 411574 03661 6 ><br />
8 411574 03662 3 > 8 411574 03663 0 > 8 411574 03664 7 ><br />
48 units · 11,60 kg<br />
BWM 10253 176510804 BWM 10254 BWM 10327<br />
BWM 10321<br />
8 411574 03783 5 ><br />
8 411574 03784 2 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 4 5 8 ><br />
21 x 6,5 x 1,8 cm · 32 gr 20,5 x 7 x 1,5 cm · 31 gr 21 x 6,5 x 1,8 cm · 40 gr<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm · 49 gr<br />
24 units · 0,90 kg 45 units · 1,55 kg 24 units · 1,10 kg<br />
24 units · 1,30 kg<br />
270 units · 10,80 kg<br />
PATENTED DESIGN<br />
10,2 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 6,6 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
176530140<br />
176531140<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 3 5 0 ><br />
40<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
10,5 x 8 x 8cm · 0,31 kg<br />
36 units · 11,8 kg<br />
54
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
PATENTED DESIGN<br />
El cuerpo del bolígrafo contiene un tratamiento<br />
con iones de plata que inhibe y previene el<br />
crecimiento bacteriano.<br />
Tratamiento en el 100% del cuerpo del bolígrafo.<br />
Ideal para mejorar la higiene en la escuela, la<br />
oficina, ambientes en contacto con alimentos y<br />
entornos sanitarios.<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr 1 INK MADE IN GERMANY<br />
mm<br />
The pen’s body has a treatment with silver<br />
ions which inhibits and prevents<br />
bacterial growth.<br />
Treatment on 100% of the pen’s body.<br />
Ideal for improving hygiene at school, in the<br />
office, in environments in contact with food,<br />
and healthcare environments.<br />
Le corps du stylo contient un traitement<br />
avec des ions argent qui inhibe et prévient la<br />
croissance bactérienne.<br />
Traitement sur 100% du corps du stylo.<br />
Idéal pour améliorer l’hygiène à l’école, au<br />
bureau, dans les espaces de contact avec les<br />
aliments et les environnements sanitaires.<br />
176 58 29 25B<br />
25<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,8 x 10,5 x 3,5 cm · 0,22 kg<br />
48 units · 11,60 kg<br />
176 58 29 25K<br />
176 58 29 25R<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm · 32 gr 21,2 x 8,2 x 1,5 cm · 19 gr 21,2 x 8,2 x 1,5 cm · 23 gr<br />
12 units · 0,45 kg<br />
12 units · 0,27 kg<br />
12 units · 0,31 kg<br />
BWM 10012 IBG BWM 10446 IBG BWM 10447 IBG<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,9 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
17 65 12 25<br />
8 411574 005490 ><br />
21 x 6,5 x 2 cm · 36 gr<br />
24 units · 0,94 kg<br />
BWM 10445<br />
21 x 6,5 x 2 cm · 36 gr<br />
24 units · 0,94 kg<br />
BWM 10012<br />
17 65 32 25<br />
8 411574 005513 ><br />
17 65 22 25<br />
25<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,3 x 10,5 x 4 cm · 0,20 kg<br />
8 411574 026433 ><br />
8 411574 005506 ><br />
48 units · 11,20 kg<br />
55
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr 1 INK MADE IN GERMANY<br />
mm<br />
7u.<br />
6u.<br />
4u.<br />
4u.<br />
3u.<br />
ASSORTED COLOURS<br />
12<br />
14 x 7 x 2,7 cm · 112 gr<br />
50 units · 5,90 kg<br />
100 units · 12,60 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm · 49 gr<br />
24 units · 1,30 kg<br />
BWM 10303<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
14 x 8 x 4 cm · 0,20 kg<br />
5 units · 1,20 kg<br />
50 units · 13 kg<br />
176555124<br />
176554212<br />
176551212<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 4 7 ><br />
176550212<br />
176553212<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 3 0 ><br />
176552212<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 1 6 6 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 5 4 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 2 3 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 6 1 ><br />
WATCH VIDEO<br />
PATENTED DESIGN<br />
10,2 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 6,6 gr 1 INK MADE IN GERMANY<br />
mm<br />
DISPLAY POSITION<br />
14 ESTUCHES<br />
CON 7 BOLÍGRAFOS<br />
14 CASES WITH 7 PENS<br />
14 ÉTUIS AVEC 7 STYLOS<br />
14<br />
17 x 13 x 10,5 cm · 0,76 kg<br />
18 units · 15,00 kg<br />
17 65 56 914<br />
estuches/cajita<br />
cases/box<br />
étuis/boîte<br />
56
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
14<br />
estuches/cajita<br />
cases/box<br />
étuis/boîte<br />
DISPLAY POSITION<br />
14 ESTUCHES<br />
CON 4 BOLÍGRAFOS<br />
14 CASES WITH 4 PENS<br />
14 ÉTUIS AVEC 4 STYLOS<br />
14,4 x 12,4 x 9,7 cm · 0,61 kg<br />
18 units · 9,81 kg<br />
176 57 79 14<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
14<br />
estuches/cajita<br />
cases/box<br />
étuis/boîte<br />
DISPLAY POSITION<br />
14 ESTUCHES<br />
CON 4 BOLÍGRAFOS<br />
14 CASES WITH 4 PENS<br />
14 ÉTUIS AVEC 4 STYLOS<br />
14,4 x 12,4 x 9,7 cm · 0,61 kg<br />
18 units · 10,5 kg<br />
176 58 39 14<br />
57
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,1 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,19 kg<br />
18 units · 4,10 kg<br />
176 57 79 120<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 5 4 3 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 7,4 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,19 kg<br />
18 units · 4,10 kg<br />
176 57 29 120<br />
58
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
0.7 mm<br />
0.7<br />
mm<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,3 x 1,5 cm · Ø 1 cm · 7,6 gr<br />
0.7<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
25<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 65 769 125<br />
17 65 769 225<br />
17 65 769 325<br />
15 x 10,5 x 3,8 cm · 0,22 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 9 8 > 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 0 0 0 > 8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 0 1 7 ><br />
48 units · 11,30 kg<br />
BOLÍGRAFOS TINTA GEL · GEL INK PENS · STYLOS ENCRE GEL<br />
SOFT<br />
& DRY<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,3 x 1,5 cm · Ø 1 cm · 7,7 gr 0.7<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
25<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 65 401 25<br />
17 65 411 25<br />
17 65 421 25<br />
15 x 10,5 x 3,5 cm · 0,22 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 6 9 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 7 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 8 3 ><br />
48 units · 11,30 kg<br />
59
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13,4 x 1,6 cm · Ø 1 cm · 9,7 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 8,4 x 8 cm · 0,22 kg<br />
18 units · 5 kg<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm · 48,8 gr<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm · 39,2 gr<br />
21 x 6,5 x 1,5 cm · 27,2 gr<br />
17 65 65 90 120<br />
17 65 65 90 320<br />
24 units · 1,35 kg<br />
24 units · 1,10 kg<br />
24 units · 0,80 kg<br />
BWM 10366<br />
BWM 10368<br />
BWM 10367<br />
17 65 65 90 220<br />
17 65 65 90 420<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13,4 x 1,6 cm · Ø 1 cm · 9,7 gr 1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
BOLIGRAFO + PORTAMINAS CON GOMA<br />
PEN + MECHANICAL PENCIL WITH ERASER<br />
STYLO + PORTE-MINE AVEC GOMME<br />
21,2 x 8,2 x 1,7 cm · 30 gr<br />
12 units · 0,41 kg<br />
BWM 10414<br />
BWM 10416<br />
20<br />
14,5 x 8,4 x 8 cm · 0,23 kg<br />
18 units · 5 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
BWM 10417<br />
BWM 10415<br />
176 56 49 120<br />
60
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13,4 x 1,6 cm · Ø 1 cm · 9,7 gr 1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
21,2 x 6,5 x 1,8 cm · 18 gr<br />
24 units · 0,56 kg<br />
BWM 10392 BWM 10393<br />
20<br />
14,5 x 8,4 x 8 cm · 0,22 kg<br />
18 units · 5 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
176 58 09 120<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13,4 x 1,6 cm · Ø 1 cm · 9,7 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,22 kg<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm · 18 gr<br />
24 units · 0,56 kg<br />
BWM 10396<br />
BWM 10395<br />
18 units · 4 kg<br />
17 65 67 91 20<br />
17 65 67 92 20<br />
17 65 67 94 20<br />
61
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 x 1,4 cm · 12,3 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
BOLIGRAFO + PORTAMINAS<br />
CON GOMA<br />
PEN + MECHANICAL PENCIL<br />
WITH ERASER<br />
STYLO + PORTE-MINE AVEC<br />
GOMME<br />
21,2 x 6,2 x 1,8 cm · 18 gr 21 x 8,2 x 1,7 cm · 37 gr<br />
24 units · 0,60 kg 24 units · 1,06 kg<br />
BWM 10 437 BWM 10 438<br />
20<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,22 kg<br />
18 units · 5,70 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
176 568 920 SN<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,1 x 1,7 x 1,4 cm · 12,3 gr<br />
1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
176 56 89 01 20<br />
176 56 89 02 20<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
176 56 89 03 20 176 56 89 04 20<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,29 kg<br />
18 units · 5,7 kg<br />
62
BOLÍGRAFOS · PEN · STYLOS<br />
1 mm<br />
PATENTED DESIGN 12,8 x 1,4 cm · Ø 1,2 cm · 7 gr 1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
unidades/cajita<br />
40 40<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm · 36 gr<br />
12,5 x 8 x 8 cm · 0,33 kg<br />
15 x 13 x 5,5 cm · 0,35 kg<br />
24 units · 0,85 kg<br />
30 units · 10,80 kg 20 units · 6,58 kg<br />
BWM 10371<br />
1765741140<br />
17 65 74 21 140<br />
BOLÍGRAFOS CON CUERPOS INTERCAMBIABLES · PENS WITH<br />
INTERCHANGEABLE BODIES · STYLOS À CORPS INTERCHANGEABLES<br />
5 BOLÍGRAFOS, 10 COLORES,<br />
25 COMBINACIONES.<br />
5 PENS, 10 COLOURS, 2<br />
5 COMBINATIONS.<br />
5 STYLOS, 10 COULEURS,<br />
25 COMBINAISONS.<br />
WATCH VIDEO<br />
PATENTED DESIGN 13,7 x 1,7 cm · Ø 1,2 cm · 10,9 gr 1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
10 ESTUCHES<br />
CON 5 BOLÍGRAFOS<br />
10 CASES WITH 5 PENS<br />
10 ÉTUIS AVEC 5 STYLOS<br />
21 x 8,2 x 1,8 cm · 42 gr 21 x 6,5 x 1,8 cm · 18 gr<br />
24 units · 1,06 kg 24 units · 0,74 kg<br />
BWM 10398 BWM 10399<br />
14,5 x 14,3 x 8,5 cm · 0,67 kg<br />
8 units · 5,71 kg<br />
17 65 84 905<br />
10<br />
e./cajita<br />
c./box<br />
é./boîte<br />
13,7 x 6 x 3,5 cm · 130 gr<br />
32 units · 4,20 kg<br />
17 65 84 23 410<br />
17 65 84 23 210<br />
17 65 84 23 310<br />
17 65 84 23 110<br />
17 65 84 23 010<br />
50<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
23 x 14 x 6,5 cm · 0,66 kg<br />
12 units · 7,96 kg<br />
17 65 82 950<br />
63
BOLÍGRAFOS CON PUNTERO PARA PANTALLAS TÁCTILES · BALLPEN<br />
WITH TOUCH SCREEN STYLUS · STYLOS AVEC POINTE STYLET POUR<br />
ÉCRAN TACTILE<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
13,8 x 1,3 cm · Ø 1 cm · 6,5 gr 1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
2 PUNTEROS DE<br />
RECAMBIO Y 2<br />
MINAS DE TINTA<br />
AZUL.<br />
2 REPLACEMENT<br />
POINTERS AND 2<br />
BLUE INK RESERVES.<br />
2 POINTEURS DE<br />
RECHANGE ET 2 MINES<br />
D’ENCRE BLEUE.<br />
14,5 x 6 x 0,7cm · 7 gr<br />
48 units · 0,41 kg<br />
288 units · 2,75 kg<br />
BWM 10326<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 9 5 ><br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15,5 x 12,5 x 9,5cm · 0,20 kg<br />
50 units · 11,50 kg<br />
17 65 93 924<br />
TWIST<br />
MECHANISM<br />
CON AVANCE<br />
GIRATORIO<br />
WITH TWIST<br />
MECHANISM<br />
AVEC OUVERTURE<br />
ROTATIVE<br />
PATENTED DESIGN 14,3 x 1,7 cm · Ø 1 cm · 10,2 gr 1<br />
mm<br />
INK MADE IN GERMANY<br />
7 u.<br />
4 u.<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
TWIST<br />
MECHANISM<br />
4 u.<br />
14,2 x 8,3 x 4,2 cm · 0,24 kg<br />
3 u.<br />
6 u.<br />
ASSORTED COLOURS<br />
5 units · 1,20 kg<br />
50 units · 13 kg<br />
17 65 92 124<br />
CON AVANCE<br />
GIRATORIO<br />
WITH TWIST<br />
MECHANISM<br />
AVEC OUVERTURE<br />
ROTATIVE<br />
64
BOLÍGRAFO PARA REGALO CON 4 FUNCIONES: DOS COLORES<br />
DE TINTA, LÁPIZ Y GOMA · GIFT BALLPEN WITH 4 FEATURES: 2 INK<br />
COLOURS, PENCIL AND ERASER · STYLO 4 FONCTIONS POUR OFFRIR:<br />
DEUX COULEURS D’ENCRE, CRAYON ET GOMME<br />
MADE IN JAPAN<br />
Ø 9<br />
mm<br />
13 x 1,15 cm · Ø 9 mm · 19,3 gr<br />
4 FUNCIONES:<br />
BOLÍGRAFO AZUL,<br />
ROJO,<br />
PORTAMINAS Y<br />
GOMA<br />
4 FUNCTIONS:<br />
BLUE AND RED PEN,<br />
MECHANICAL PENCIL<br />
AND ERASER<br />
4 FONCTIONS:<br />
STYLO À BILLE BLEU ET<br />
ROUGE, PORTEMINES<br />
ET GOMME<br />
2 RECAMBIOS DE<br />
BOLÍGRAFO Y<br />
1 GOMA.<br />
2 BAL PEN REFILLS AND<br />
1 ERASER.<br />
2 RECHARGES STYLLOS<br />
ET 1 GOMME<br />
14 x 7 x 0,5cm · 29 gr<br />
100 units · 0,44 kg<br />
LWM 10404<br />
BOX<br />
18 x 4 x 2 cm · 62 gr<br />
25 units · 1,70 kg<br />
1772601<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 4 0 8 6 ><br />
RECAMBIOS BOLÍGRAFOS · BALL PEN REFILLS · RECHARGE STYLOS<br />
11 x 3 x 1,7 cm · 48 gr<br />
100 units · 5,10 kg<br />
50<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 65 02 50 50 17 65 02 51 50 17 65 02 52 50 17 65 02 53 50<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 7 2 > 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 8 9 > 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 9 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 9 0 2 ><br />
11 x 3 x 1,7 cm · 38 gr<br />
150 units · 5,57 kg<br />
17 65 02 40 50<br />
50<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 65 02 41 50<br />
CAPSULE<br />
11 x 3 x 1,7 cm · 46 gr<br />
200 units · 10 kg<br />
50<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 65 02 84 50 17 65 02 85 50 17 65 02 86 50 17 65 02 87 50<br />
11 x 3 x 1,7 cm · 48 gr<br />
20 units · 1,01 kg<br />
320 units · 16,4 kg<br />
17 65 02 70 50<br />
50<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17 65 02 71 50<br />
17 65 02 72 50<br />
65
0.5<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
0.9<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
0.5<br />
mm<br />
0.5<br />
mm<br />
0.5<br />
mm<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
HB<br />
2B<br />
HB<br />
HB<br />
HB<br />
HB<br />
HB<br />
PATENTED DESIGN<br />
GRAFITO SUAVE<br />
SOFT GRAPHITE<br />
GRAPHITE SOUPLE<br />
GRAFITO MÁS DURO<br />
HARDER GRAPHITE<br />
GRAPHITE PLUS DUR
0.5<br />
mm<br />
0.5<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
0.9<br />
mm<br />
1.3<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
HB<br />
HB<br />
2B<br />
2B<br />
2B<br />
2B<br />
2B<br />
2B<br />
2B<br />
PORTAMINAS<br />
CON GOMA<br />
<strong>MILAN</strong> ha desarrollado una gran<br />
variedad de portaminas con goma,<br />
con minas de distinta dureza y grosor.<br />
Sus diseños originales y coloridos han<br />
convertido los portaminas <strong>MILAN</strong> en<br />
productos únicos y reconocibles.<br />
MECHANICAL PENCIL<br />
WITH ERASER<br />
<strong>MILAN</strong> has developed a wide variety of<br />
mechanical pencils with erasers, with<br />
pencils of different hardnesses and<br />
thicknesses. Their original and colourful<br />
designs have made <strong>MILAN</strong> mechanical<br />
pencils unique and recognisable.<br />
PORTE-MINES<br />
AVEC GOMME<br />
<strong>MILAN</strong> a imaginé une grande variété<br />
de portemines à gomme, avec des<br />
pointes de dureté et d’épaisseur<br />
différentes. Leurs designs originaux et<br />
colorés en ont fait des produits uniques<br />
et reconnaissables.
PORTAMINAS CON GOMA LARGA · MECHANICAL PENCIL WITH LONG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
TWIST<br />
MECHANISM<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr<br />
GOMA CON AVANCE GIRATORIO · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14 x 8,2 x 0,7 cm · 12 gr<br />
21 x 6,5 x 1,2 cm · 22 gr<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg<br />
24 units · 0,38 kg<br />
BTM 10 311<br />
ASSORTED COLOURS<br />
24 units · 0,70 kg<br />
BYM 10310<br />
18 units · 4,80 kg<br />
18 50 10 920<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr<br />
TWIST<br />
MECHANISM<br />
GOMA CON<br />
AVANCE GIRATORIO<br />
ERASER WITH TWIST<br />
MECHANISM<br />
GOMME À<br />
OUVERTURE ROTATIVE<br />
20<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg<br />
18 units · 4,80 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
EDITION<br />
18 50 29 920<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 8 1 ><br />
68
El cuerpo del portaminas contiene un tratamiento<br />
con iones de plata que inhibe y previene el<br />
crecimiento bacteriano.<br />
Tratamiento en el 100% del cuerpo<br />
del portaminas.<br />
Ideal para mejorar la higiene en la escuela, la<br />
oficina, ambientes en contacto con alimentos y<br />
entornos sanitarios.<br />
The mechanical pencil’s has a treatment<br />
treatment with silver ions which inhibits and<br />
prevents bacterial growth.<br />
Treatment on 100% of the mechanical<br />
pencil’s body.<br />
Ideal for improving hygiene at school, in the<br />
office, in environments in contact with food,<br />
and healthcare environments.<br />
Le corps du porte-mines contient un<br />
traitement avec des ions argent qui inhibe et<br />
prévient la croissance bactérienne.<br />
Traitement sur 100% du corps du<br />
porte-mines.<br />
Idéal pour améliorer l’hygiène à l’école, au<br />
bureau, dans les espaces de contact avec les<br />
aliments et les environnements sanitaires.<br />
0.7<br />
mm<br />
HB<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr<br />
TWIST<br />
MECHANISM<br />
GOMA CON<br />
AVANCE GIRATORIO<br />
ERASER WITH TWIST<br />
MECHANISM<br />
GOMME À<br />
OUVERTURE ROTATIVE<br />
BOLIGRAFO +<br />
PORTAMINAS CON<br />
GOMA<br />
PEN + MECHANICAL<br />
PENCIL WITH ERASER<br />
STYLO + PORTE-MINE<br />
AVEC GOMME<br />
21,2 x 8,2 x 1,5 cm · 25 gr<br />
12 units · 0,31 kg<br />
BWM 10447 IBG<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg<br />
18 units · 4,80 kg<br />
18 50 11 920 IBG<br />
69
PORTAMINAS CON GOMA LARGA · MECHANICAL PENCIL WITH LONG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE<br />
0.7<br />
mm<br />
HB<br />
TWIST<br />
MECHANISM<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr<br />
GOMA CON AVANCE GIRATORIO · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
18 x 6 x 1,7 cm · 22 gr<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14 x 8,2 x 0,7 cm · 12 gr<br />
24 units · 0,38 kg<br />
BTM 10 311<br />
ASSORTED COLOURS<br />
24 units 0,60 kg<br />
144 units 4,10 kg<br />
BYM 10317<br />
14,5 x 8 x 8 cm · 0,25 kg<br />
18 units · 4,80 kg<br />
18 50 11 920<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 0 7 ><br />
0.9<br />
mm<br />
TWIST<br />
MECHANISM<br />
2B<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,4 x 1,5 x 1,1 cm · 10,7 gr<br />
GOMA CON AVANCE GIRATORIO · ERASER WITH TWIST MECHANISM · GOMME À OUVERTURE ROTATIVE<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
18 x 6 x 1,3 cm · 22 gr<br />
24 units 0,60 kg<br />
144 units 4,10 kg<br />
BYM 10318<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 8,5 x 8 cm · 0,24 kg<br />
18 units · 4,80 kg<br />
18 50 12 920<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 1 4 ><br />
70
PORTAMINAS CON GOMA LARGA · MECHANICAL PENCIL WITH LONG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,4 x 1,2 cm · 10,1 gr<br />
BOLIGRAFO + PORTAMINAS CON GOMA<br />
PEN + MECHANICAL PENCIL WITH ERASER<br />
STYLO + PORTE-MINE AVEC GOMME<br />
21,2 x 8,2 x 1,7 cm · 30 gr<br />
12 units · 0,41 kg<br />
BWM 10414<br />
BWM 10416<br />
20<br />
13 x 10 x 8,5cm · 0,25 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
BWM 10417<br />
BWM 10415<br />
18 units · 5,20 kg<br />
18 50 28 920<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,4 x 1,2 cm · 10,1 gr<br />
20<br />
13 x 10 x 8,5cm · 0,25 kg<br />
18 units · 5,20 kg<br />
18 503 29 20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
71
PORTAMINAS CON GOMA LARGA · MECHANICAL PENCIL WITH LONG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GOMME LONGUE<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,4 x 1,2 cm · 10,1 gr<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14 x 8,2 x 0,7 cm · 12 gr<br />
21 x 6,5 x 1,7cm · 22 gr<br />
13 x 10 x 8,5cm · 0,25 kg<br />
24 units · 0,38 kg<br />
BTM 10 311<br />
ASSORTED COLOURS<br />
24 units · 0,85 kg<br />
BYM 10 355<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 8 8 ><br />
18 units · 5,20 kg<br />
18 50 24 920<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 6 5 3 ><br />
PORTAMINAS CON GOMA GRANDE · MECHANICAL PENCIL WITH BIG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GRANDE GOMME<br />
1.3<br />
mm<br />
2B<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,8 x 1,6 cm · 15,7 gr<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
14 x 6 x 1,1 cm · 20 gr<br />
24 units · 0,56 kg<br />
BTM 10 299<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 6 6 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm · 34 gr<br />
24 units · 0,89 kg<br />
BYM 10 306<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 5 6 2 ><br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
13 x 12 x 11 cm · 0,39 kg<br />
18 units · 8,40 kg<br />
18 50 49 20<br />
72
PORTAMINAS CON GOMA GRANDE · MECHANICAL PENCIL WITH BIG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GRANDE GOMME<br />
0.7<br />
mm<br />
2B<br />
COLORES<br />
INTERCAMBIABLES<br />
INTERCHANGEABLE<br />
COLORS<br />
COULEURS<br />
INTERCHANGEABLES<br />
EDITION<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,8 x 1,6 cm · 15,7 gr<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
32<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
ASSORTED COLOURS<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm · 30 gr<br />
24 units · 0,88 kg<br />
BYM 10 345<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 2 0 8 ><br />
16,5 x 16 x 8,5 cm · 0,70 kg<br />
1 units · 0,76 kg<br />
6 units · 5,20 kg<br />
18 50 21 932<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 7 3 0 ><br />
0.7<br />
mm<br />
2B<br />
CAPSULE<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,8 x 1,6 cm · 15,7 gr<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
ASSORTED COLOURS<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm · 30 gr<br />
13 x 12 x 11 cm · 0,41 kg<br />
24 units · 0,88 kg<br />
18 units · 8,1 kg<br />
BYM 10 298<br />
18 50 79 20<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 3 5 > 8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 6 9 8 ><br />
73
PORTAMINAS CON GOMA GRANDE · MECHANICAL PENCIL WITH BIG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GRANDE GOMME<br />
0.9<br />
mm<br />
2B<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,8 x 1,6 cm · 13,4 gr<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
14 x 6 x 1,1 cm · 20 gr<br />
24 units · 0,56 kg<br />
BTM 10 299<br />
20<br />
13 x 12 x 11 cm · 0,34 kg<br />
18 units · 6,90 kg<br />
18 50 16 920<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 6 6 ><br />
0.7<br />
mm<br />
2B<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,8 x 1,6 cm · 13,4 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm · 30 gr<br />
24 units · 0,88 kg<br />
BYM 10 307<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 3 8 4 ><br />
20<br />
13 x 12 x 11 cm · 0,34 kg<br />
18 units · 6,90 kg<br />
18 50 29 20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
74
PORTAMINAS CON GOMA GRANDE · MECHANICAL PENCIL WITH BIG<br />
ERASER · PORTE-MINES AVEC GRANDE GOMME<br />
0.7<br />
mm<br />
2B<br />
COLORES<br />
INTERCAMBIABLES<br />
INTERCHANGEABLE<br />
COLORS<br />
COULEURS<br />
INTERCHANGEABLES<br />
EDITION<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,8 x 1,6 cm · 13,4 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
21 x 6,5 x 2 cm · 31 gr<br />
24 units · 0, 85 kg<br />
BYM 10 323<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 6 4 ><br />
32<br />
16,5 x 16 x 8,5 cm · 0,60 kg<br />
6 units · 4,20 kg<br />
18 50 20 932<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
0.7<br />
mm<br />
2B<br />
PATENTED DESIGN<br />
13 x 1,8 x 1,6 cm · 15 gr<br />
BOLIGRAFO + PORTAMINAS CON GOMA<br />
PEN + MECHANICAL PENCIL WITH ERASER<br />
STYLO + PORTE-MINE AVEC GOMME<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 8,2 x 1,7 cm · 37 gr<br />
24 units · 1,06 kg<br />
BWM 10 438<br />
13 x 12 x 11cm · 0,34 kg<br />
18 units · 6,90 kg<br />
18 50 29 20 SN<br />
75
PORTAMINAS CON GOMA · MECHANICAL PENCIL WITH ERASER ·<br />
PORTE-MINES AVEC GOMME<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
PATENTED DESIGN<br />
12,7 x 1,3 x 1,3 cm · 9 gr<br />
4 GOMAS DE RECAMBIO<br />
4 SPARE ERASERS<br />
4 GOMMES DE RECHANGE<br />
14 x 6 x 1 cm · 16 gr<br />
24 units · 0,41 kg<br />
288 units · 5,40 kg<br />
BTM 10 328 BYM 10 331<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 2 1 ><br />
CON 2 GOMAS DE RECAMBIO<br />
NEW<br />
WITH 2 SPARE ERASERS<br />
unidades/cajita<br />
DESIGN! units/box<br />
AVEC 2 GOMMES DE RECHANGE<br />
20 unités/boîte<br />
ASSORTED COLOURS<br />
21 x 6,5 x 1,5 cm · 21 gr<br />
24 units · 0,65 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 8 4 7 ><br />
13 x 10 x 8,5cm · 0,23 kg<br />
18 units · 4,70 kg<br />
18 50 13 920<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 5 9 7 ><br />
COLORES INTERCAMBIABLES<br />
INTERCHANGEABLE COLORS<br />
COULEURS INTERCHANGEABLES<br />
EDITION<br />
20<br />
13 x 10 x 8,5cm · 0,23 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
40<br />
15 x 13 x 5,5 cm · 0,40 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18 units · 4,70 kg 20 units · 8,55 kg<br />
18 50 15 920<br />
18 50 15 240<br />
PORTAMINAS · MECHANICAL PENCIL · PORTE-MINES<br />
15 x Ø 1 ,1 cm · 26,4 gr<br />
5.2<br />
mm<br />
B<br />
LEAD SHARPENER<br />
MINAS DE RECAMBIO · SPARE LEADS ·<br />
MINES DE RECHANGE<br />
PORTAMINAS + MINAS DE<br />
RECAMBIO · MECHANICAL<br />
PENCIL + SPARE LEADS ·<br />
PORTE-MINE + MINES DE<br />
RECHANGE<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 8,2 x 1 cm · 70 gr<br />
15 x 9,5 x 1,5 cm · 0,18 kg<br />
13 x 3,5 x 2,2 cm · 30 gr<br />
100 units · 3,40 kg<br />
38 02 062<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 2 6 1 ><br />
6<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
25 units · 1,90 kg<br />
BWM 10353<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 3 8 9 6 ><br />
535206<br />
50 units · 12,50 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 9 4 3 ><br />
76
MINAS DE RECAMBIO · SPARE LEADS · MINES DE RECHANGE<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
120 MINAS<br />
120 LEADS<br />
120 MINES<br />
14 x 8,2 x 1 cm · 18 gr<br />
48 units · 0,98 kg<br />
BWM 10320<br />
7,7 x 5,5 x 4 cm · 0,26 kg<br />
36 units · 9,80 kg<br />
72 units · 20,30 kg<br />
18 51 04 05 24<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 10,5 gr<br />
12 MINAS<br />
12 LEADS<br />
12 MINES<br />
12 MINAS<br />
12 LEADS<br />
12 MINES<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 x 8 x 5,5 cm · 0,19 kg<br />
36 units · 7,20 kg<br />
72 units · 14,3 kg<br />
18 51 07 05 24<br />
14 x 8,2 x 1 cm · 20 gr<br />
48 units · 0,85 kg<br />
BWM 10333<br />
0.5<br />
mm<br />
HB<br />
7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 7,5 gr<br />
24<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
7,7 x 5 x 4,5 cm · 0,21 kg<br />
36 units · 7,80 kg<br />
72 units · 15,30 kg<br />
18 51 07 15 24<br />
7,5 x 5 x 4,5 cm · 0,21 kg<br />
36 units · 7,80 kg<br />
72 units · 15,30 kg<br />
18 51 07 14 24<br />
0.7<br />
mm<br />
0.7<br />
mm<br />
2B<br />
12 MINAS<br />
12 LEADS<br />
12 MINES<br />
HB<br />
7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 7,7 gr 7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 7,7 gr<br />
14 x 8,2 x 1 cm · 14 gr 14 x 8,2 x 1 cm · 16 gr<br />
48 units · 0,78 kg 48 units · 0,83 kg<br />
BWM 10334 BWM 10335<br />
12 MINAS<br />
12 LEADS<br />
12 MINES<br />
12 MINAS<br />
12 LEADS<br />
12 MINES<br />
7,5 x 5 x 4,5 cm · 20 gr<br />
36 units · 7,50 kg<br />
72 units · 15,80 kg<br />
0.9<br />
18 51 07 09 24 mm<br />
unidades/cajita<br />
24 2B 24<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 8 gr<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
7,5 x 5 x 4,5 cm · 0,24 kg<br />
36 units · 9,80 kg<br />
72 units · 17,30 kg<br />
18 51 07 13 24<br />
1.3<br />
mm<br />
2B<br />
7,5 x 1,9 x 0,8 cm · 9 gr<br />
77
MAXI<br />
MAXI<br />
MAXI<br />
MAXI<br />
THICK<br />
lead<br />
THICK<br />
lead<br />
LÁPICES DE GRAFITO Y DE COLORES<br />
GRAPHITE PENCILS AND COLOUR PENCILS<br />
CRAYONS GRAPHITE ET CRAYONS DE COULEUR<br />
BIC<br />
ANTI break<br />
ANTI rotura<br />
LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SISTEMA DE ADHERENCIA DE LA<br />
MINA CON LA MADERA, QUE PROTEGE LA MINA Y AUMENTA SU<br />
RESISTENCIA A LA ROTURA.<br />
LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SYSTEM OF ATTACHING THE LEAD<br />
TO THE WOOD, WHICH PROTECTS THE LEAD AND INCREASES ITS<br />
RESISTANCE TO BREAKING.<br />
LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SYSTÈME D’ADHÉRENCE DE LA MINE<br />
AU BOIS, QUI PROTÈGE CETTE DERNIÈRE ET AUGMENTE SA RÉSISTANCE<br />
À LA CASSE.<br />
MADERA MUY RESISTENTE Y SUAVE, PERMITIENDO UN FÁCIL AFILADO.<br />
VERY RESISTANT AND SMOOTH WOOD, ALLOWING SMOOTH SHARPENING.<br />
TRÈS RÉSISTANT ET SOUPLE BOIS, CE QUI PERMET UN TAILLAGE FACILE.<br />
<strong>MILAN</strong> UTILIZA MADERA PROCEDENTE DE PLANTACIONES SOSTENIBLES.<br />
<strong>MILAN</strong> USES WOOD FROM SUSTAINABLE PLANTATIONS.<br />
<strong>MILAN</strong> UTILISE LE BOIS PROVENANT DE PLANTATIONS DURABLES.<br />
UNA MINA MÁS SUAVE, QUE PERMITE UN TRAZO<br />
UNIFORME CON COLORES HOMOGÉNEOS.<br />
SMOOTHER LEAD, ALLOWING EVEN LINES WITH<br />
CONSISTENT COLOURS.<br />
UNE MINE PLUS SOUPLE QUI PERMET UN TRAIT<br />
UNIFORME ET DES COULEURS HOMOGÈNES.<br />
LOS PIGMENTOS UTILIZADOS SON DE CALIDAD, SÓLIDOS E<br />
INOCUOS. CUMPLEN CON LA NORMATIVA DE SEGURIDAD<br />
EUROPEA EN71 Y LA ESTADOUNIDENSE ASTM.<br />
QUALITY, SOLID AND SAFE PIGMENTS ARE USED. THEY COMPLY<br />
WITH EUROPEAN SAFETY REGULATION EN71 AND THE UNITED<br />
STATES ASTM REGULATION.<br />
LES PIGMENTS UTILISÉS SONT DE BONNE QUALITÉ, SOLIDES<br />
ET INOFFENSIFS. ILS SONT CONFORMES AUX NORMES DE<br />
SÉCURITÉ EUROPÉENNE EN71 ET NORDAMÉRICAINE ASTM
OLOR<br />
BICOLOR<br />
BICOLOR<br />
MAXI<br />
MAXI<br />
2B<br />
H<br />
HB<br />
B<br />
LÁPICES APROPIADOS PARA EL DIBUJO ARTÍSTICO<br />
PENCILS APPROPRIATE FOR ARTISTIC DRAWING<br />
CRAYONS ADAPTÉS AU DESSIN ARTISTIQUE<br />
PERMITE LÍNEAS MÁS FINAS Y TÉCNICAS<br />
ALLOWS THINNER, MORE TECHNICAL LINES<br />
PERMET DES LIGNES PLUS FINES ET TECHNIQUES<br />
GRADUACIONES MEDIAS, RECOMENDADAS PARA ESCRITURA Y DIBUJO<br />
MEDIUM HARNESS, RECOMMENDED FOR WRITING AND DRAWING<br />
CATÉGORIES MOYENNES, RECOMMANDÉES POUR L’ÉCRITURE ET LE DESSIN
ESTE PRODUCTO ESTÁ FABRICADO<br />
CON MADERA CERTIFICADA FSC ® .<br />
THIS PRODUCT IS MADE OF<br />
FSC ® -CERTIFIED WOOD.<br />
CE PRODUIT EST FABRIQUÉ EN BOIS<br />
CERTIFIÉ FSC ® .<br />
<strong>MILAN</strong> UTILIZA MADERA PROCEDENTE DE PLANTACIONES SOSTENIBLES.<br />
<strong>MILAN</strong> USES WOOD FROM SUSTAINABLE PLANTATIONS.<br />
<strong>MILAN</strong> UTILISE LE BOIS PROVENANT DE PLANTATIONS DURABLES.<br />
2.2<br />
mm<br />
2.2<br />
mm 5 mm<br />
2.2<br />
mm<br />
2.9<br />
mm<br />
17,5 x 0,73 cm · 4,6 gr<br />
19 x 0,62 cm · 5,5 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
LÁPICES DE GRAFITO<br />
GRAPHITE PENCILS<br />
CRAYONS GRAPHITE<br />
LÁPICES DE GRAFITO CON GOMA<br />
GRAPHITE PENCILS WITH ERASER<br />
CRAYONS GRAPHITE AVEC GOMME<br />
LÁPICES DE COLORES<br />
COLOUR PENCILS<br />
CRAYONS DE COULEUR<br />
2.2<br />
mm<br />
2.2<br />
mm<br />
2.9<br />
mm<br />
unidades/cajita<br />
12 12 12<br />
units/box<br />
unidades/cajita<br />
unités/boîte<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 60 gr 22 x 4,5 x 1,5 cm · 70 gr 21 x 8,5 x 0,8 cm · 74 gr<br />
12 units · 0,80 kg 12 units · 0,92 kg 12 units · 0,85 kg<br />
96 units · 6,70 kg 96 units · 7,70 kg 96 units · 7,30 kg<br />
07 12 12 12 FSC 07 12 12 112 FSC 07 22 12 12 FSC<br />
80
17,5 x 0,85 cm · 4,5 gr<br />
17,4 x 0,64 cm<br />
17,5 x 0,85 cm · 4,5 gr<br />
5<br />
mm<br />
2.9<br />
mm<br />
17,4 x 0,64 cm · 10,2 gr<br />
LÁPICES DE COLORES<br />
COLOUR PENCILS<br />
CRAYONS DE COULEUR<br />
LÁPICES DE COLORES MAXI<br />
COLOUR PENCILS MAXI<br />
CRAYONS DE COULEUR MAXI<br />
24<br />
2.9<br />
mm<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 19 x 1 cm · 0,17 kg<br />
6 units · 0,95 kg<br />
48 units · 7,60 kg<br />
07 22 12 24 FSC<br />
12<br />
5<br />
mm<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21,3 x 17,2 x 1,5 cm · 0,16 kg<br />
12 units · 2 kg<br />
96 units · 8,60 kg<br />
07 22 62 12 FSC<br />
81
LÁPICES DE GRAFITO · GRAPHITE PENCILS · CRAYONS GRAPHITE<br />
2B 2.4<br />
B 2.4<br />
HB 2.2<br />
H<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
2<br />
mm<br />
GOMA DE BORRAR ADECUADA<br />
SUITABLE ERASER<br />
GOMME À EFFACER ADÉQUATE<br />
GOMA DE BORRAR ADECUADA<br />
SUITABLE ERASER<br />
GOMME À EFFACER ADÉQUATE<br />
GOMA DE BORRAR ADECUADA<br />
SUITABLE ERASER<br />
GOMME À EFFACER ADÉQUATE<br />
GOMA DE BORRAR ADECUADA<br />
SUITABLE ERASER<br />
GOMME À EFFACER ADÉQUATE<br />
DUST<br />
FREE<br />
Mod. 4020<br />
5,5 x 2,3 x 1,3 cm<br />
PG. 6 ><br />
TOP GRAPHIC<br />
Mod. 5020<br />
6,1 x 2,3 x 1,2 cm<br />
PG. 4 ><br />
Mod. 320<br />
Mod. 4024<br />
6,1 x 2,3 x 1,2 cm 5 x 2,3 x 0,9 cm<br />
PG. 8 > PG. 11 ><br />
17,5 x 0,62 cm · 4,9 gr<br />
17,5 x 0,62 cm · 4,7 gr<br />
17,5 x 0,62 cm · 4,7 gr<br />
17,5 x 0,62 cm · 4,5 gr<br />
unidades/cajita<br />
unidades/cajita<br />
12 12 12 12<br />
units/box<br />
units/box<br />
unidades/cajita<br />
unités/boîte<br />
unités/boîte<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 62 gr<br />
20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 64 gr<br />
20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 58 gr<br />
20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 60 gr<br />
12 units · 0,75 kg<br />
12 units · 0,76 kg<br />
12 units · 0,72 kg<br />
12 units · 0,70 kg<br />
96 units · 6,60 kg<br />
96 units · 6,30 kg<br />
96 units · 6,30 kg<br />
96 units · 6,10 kg<br />
071230412<br />
071230212<br />
071230312<br />
071230112<br />
8 411574 023982 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 2 3 9 5 1 ><br />
8 411574 023975 ><br />
8 411574 023944 ><br />
82
LÁPICES DE GRAFITO · GRAPHITE PENCILS · CRAYONS GRAPHITE<br />
4 LÁPICES DE GRAFITO + 1 GOMA<br />
4 GRAPHITE PENCILS + 1 ERASER<br />
4 CRAYONS GRAPHITE + 1 GOMME<br />
HB<br />
2.2<br />
mm<br />
B 2B HB<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm · 53 gr<br />
HB<br />
2.2<br />
mm<br />
25 units · 1,70 kg<br />
BYM 10 344<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 1 9 2 ><br />
3 LÁPICES DE GRAFITO + 1 GOMA + 1 SACAPUNTAS<br />
3 GRAPHITE PENCILS + 1 ERASER + 1 SHARPENER<br />
3 CRAYONS GRAPHITE + 1 GOMME + 1 TAYLLE-CRAYON<br />
B<br />
2B<br />
HB<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm · 50 gr<br />
25 units · 1,75 kg<br />
BYM 10 290<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 1 8 9 ><br />
2 LÁPICES DE GRAFITO + 2 GOMAS<br />
2 GRAPHITE PENCILS + 2 ERASERS<br />
2 CRAYONS GRAPHITE + 2 GOMMES<br />
HB<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm · 42 gr<br />
12 units · 0,51 kg<br />
BYM 10 412<br />
17,5 x 0,62 cm · 4,9 gr<br />
SPECIAL<br />
series<br />
1 LÁPIZ DE GRAFITO + 2 BOLÍGRAFOS + 1 GOMA +<br />
1 SACAPUNTAS + 1 NOTAS ADHESIVAS · 1 GRAPHITE PENCILS +<br />
2 PENS + 1 ERASER + 1 SHARPENER + 1 STICKY NOTES · 1 CRAYON<br />
GRAPHITE + 1 GOMME + 1 TAYLLE-CRAYON + 1 NOTES ADHÉSIVES<br />
3 LÁPICES DE<br />
GRAFITO +<br />
1 GOMA +<br />
1 SACAPUNTAS<br />
3 GRAPHITE<br />
PENCILS +<br />
1 ERASER +<br />
1 SHARPENER<br />
3 CRAYONS<br />
GRAPHITE +<br />
1 GOMME +<br />
1 TAYLLE-CRAYON<br />
17,5 x 0,73 cm · 4,6 gr<br />
48<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
HB<br />
HB<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
ø 6,5 x 17,2 cm · 0,24 kg<br />
6 units · 1,60 kg<br />
24 units · 6,90 kg<br />
07 11 31 51 48 SH<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm · 50 gr 24,5 x 10,5 x 2 cm · 70 gr<br />
25 units · 1,75 kg 25 units · 2,15 kg<br />
BYM 10 016 BYM 80064<br />
8 411574 02647 1 > 8 4 1 1 5 7 4 8 0 0 6 4 4 ><br />
20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 60 gr<br />
80001<br />
12 units · 0,75 kg<br />
96 units · 6,50 kg<br />
8 411574 800019 ><br />
83
LÁPICES DE GRAFITO ·<br />
GRAPHITE PENCILS ·<br />
CRAYONS GRAPHITE<br />
LÁPICES DE GRAFITO CON GOMA ·<br />
GRAPHITE PENCILS WITH ERASER ·<br />
CRAYONS GRAPHITE AVEC GOMME<br />
MAXI<br />
HB<br />
3.5<br />
mm<br />
EDITION<br />
17,5 x 1 cm · 8,8 gr<br />
19 x 0,62 cm · 6,5 gr<br />
HB<br />
2.2<br />
mm<br />
19 x 0,62 cm · 5,1 gr<br />
ROUND<br />
SHAPE<br />
HB<br />
2.2<br />
mm<br />
84<br />
unidades/cajita<br />
12 48 48<br />
units/box<br />
unidades/cajita<br />
unités/boîte<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20,5 x 6 x 2 cm · 113 gr ø 6,5 x 17,2 cm · 0,27 kg ø 6,5 x 19 cm · 0,27 kg<br />
12 units · 1,4 kg 6 units · 1,80 kg 6 units · 1,80 kg<br />
72 units · 8,60 kg 24 units · 7,60 kg 24 units · 7,60 kg<br />
07 12 612 07 141 48 07 161 27 48<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 5 2 ><br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte
LÁPICES DE GRAFITO CON GOMA ·<br />
GRAPHITE PENCILS WITH ERASER ·<br />
CRAYONS GRAPHITE AVEC GOMME<br />
2 LÁPICES<br />
CON GOMA +<br />
1 SACAPUNTAS<br />
MAXI<br />
2 GRAPHITE PENCIL<br />
WITH ERASER +<br />
1 SHARPENER MAXI<br />
2 CRAYONS<br />
GRAPHITE AVEC<br />
GOMME +<br />
1 TAYLLE-CRAYON<br />
MAXI<br />
25 x 7,2 x 1,5 cm · 37 gr<br />
12 units · 0,51 kg<br />
144 units · 5,80 kg<br />
BWM 10 427<br />
19 x 0,62 cm · 5,5 gr<br />
HB 2.2<br />
mm<br />
19 x 0,62 cm · 5,5 gr<br />
HB 2.2<br />
mm<br />
19 x 1 cm · 10,5 gr<br />
HB 3.5<br />
mm<br />
MAXI<br />
unidades/cajita<br />
12 12<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
22 x 4,5 x 1,5 cm · 78 gr 22 x 4,5 x 1,5 cm · 70 gr<br />
12 units · 1 kg 12 units · 0,98 kg<br />
96 units · 7,90 kg 96 units · 8,30 kg<br />
12<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
22 x 6,2 x 2 cm · 139 gr<br />
12 units · 1,88 kg<br />
07 12 37 03 12 07 12 17 03 12 07 12 67 12<br />
72 units · 10,60 kg<br />
85
LÁPICES BICOLORES · BICOLOUR PENCILS · CRAYONS BICOLORES<br />
HB 17,5 x 0,63 cm · 4,6 gr 2.9<br />
mm<br />
LÁPICES EVIDENCIADORES<br />
HIGHLIGHTER PENCILS<br />
CRAYONS POUR SURLIGNER<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
12 unités/boîte<br />
20,5 x 4,5 x 1,5 cm · 66 gr<br />
12 units · 0,80 kg<br />
96 units · 6,80 kg<br />
07 32 38 12<br />
17,5 x 0,63 cm · 4,6 gr 2.9<br />
mm<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
12 unités/boîte<br />
20,5 x 4,5 x 1 cm · 66 gr<br />
21 x 6,5 x 0,8 cm · 24 gr<br />
12 units · 0,79 kg<br />
25 units · 0,85 kg<br />
96 units · 6,90 kg<br />
BWM 10294<br />
07 02 312<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 1 9 3 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 2 8 5 3 ><br />
MAXI 17,5 x 1 cm · 10,1 gr 5<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20,6 x 6 x 2 cm · 132 gr<br />
12 units · 1,63 kg<br />
72 units · 9,80 kg<br />
0702612<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 8 4 ><br />
86
LÁPICES BICOLORES · BICOLOUR PENCILS · CRAYONS BICOLORES<br />
17,5 x 0,85 cm · 4,7 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
22 x 10 x 1 cm · 80 gr<br />
12 units · 0,96 kg<br />
96 units · 8,30 kg<br />
07 11 23 12<br />
LÁPICES BICOLORES EVIDENCIADORES Y METALIZADOS ·<br />
HIGHLIGHTER AND METALLIC BICOLOUR PENCILS · CRAYONS BICOLORES<br />
POUR SURLIGNER ET MÉTALLISÉS<br />
17,5 x 0,85 cm · 5,2 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
Black<br />
Wood<br />
12<br />
COLORES<br />
COLOURS<br />
6<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24 units · 0,99 kg<br />
192 units · 8,40 kg<br />
07 12 33 06<br />
87
LÁPICES DE COLORES · COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR<br />
17,4 x 0,62 cm · 5,2 gr 2.9<br />
mm<br />
Black<br />
Wood<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
LÁPICES EVIDENCIADORES<br />
HIGHLIGHTER PENCILS<br />
CRAYONS POUR SURLIGNER<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr<br />
24 units · 0,99 kg<br />
6 COLORES FLUORESCENTES<br />
6 FLUORESCENT COLOURS<br />
6 COULEURS FLUORESCENTES<br />
192 units · 8,40 kg<br />
07 52 306<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 7 8 7 ><br />
17,4 x 0,62 cm · 5,2 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
Black<br />
Wood<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr<br />
24 units · 0,99 kg<br />
6 COLORES METALIZADOS<br />
6 METALLIC COLOURS<br />
6 COULEURS MÉTALLISÉES<br />
192 units · 8,40 kg<br />
07 102 306<br />
17,4 x 0,62 cm · 4,7 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
SPECIAL<br />
series<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr<br />
24 units · 0,99 kg<br />
6 LÁPICES DE COLORES<br />
6 COLOUR PENCILS<br />
6 CRAYONS DE COULEUR<br />
192 units · 8,40 kg<br />
07 23 31 506 SHP<br />
88
LÁPICES DE COLORES · COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR<br />
17,4 x 0,62 cm · 4,7 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
SPECIAL<br />
series<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr<br />
24 units · 0,99 kg<br />
6 LÁPICES DE COLORES<br />
6 COLOUR PENCILS<br />
6 CRAYONS DE COULEUR<br />
192 units · 8,40 kg<br />
07 23 31 506 HB<br />
17,4 x 0,62 cm · 4,5 gr 2.9<br />
mm<br />
6 12 18<br />
21 x 4,5 x 0,8 cm · 35 gr 21 x 9 x 1 cm · 74 gr 21,4 x 14,5 x 1 cm · 0,12 kg 21 x 19 x 1 cm · 0,18 kg<br />
24 units · 0,85 kg u./cajita 12 units · 0,91 kg u./cajita 12 units · 1,45 kg u./cajita 6 unit · 0,98 kg<br />
u./box<br />
u./box<br />
u./box<br />
192 units · 7,30 kg u./boîte<br />
96 units · 7,60 kg u./boîte<br />
72 units · 9,30 kg u./boîte<br />
48 units · 8,10 kg<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
07 22 306 07 22 312 07 22 318 07 22 324<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 8,5 x 0,8cm · 64 gr<br />
0722312012 0722313412<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 2 4 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 6 2 ><br />
0722312212 0722314112<br />
0722315212<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 8 6 ><br />
0722314912<br />
12 units · 0,88 kg<br />
96 units · 7 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 3 1 ><br />
0722313012<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 7 9 ><br />
0722316112<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 9 3 ><br />
0722317012<br />
UNICOLOR<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 4 8 ><br />
0722313212<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 3 7 ><br />
0722316012<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 4 4 ><br />
0722318012<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 5 5 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 0 6 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 0 5 1 ><br />
89
LÁPICES DE COLORES · COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR<br />
17,4 x 0,62 cm · 4,5 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
12<br />
21 x 8,5 x 0,8 cm · 0 gr<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24<br />
21 x 19 x 1 cm · 0,16 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
288<br />
36,5 x 33 x 4 cm · 2,35 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24 units · 0,85 kg<br />
6 units · 0,96 kg<br />
96 units · 7,20 kg<br />
48 units · 8,40 kg<br />
07 28 312 07 28 324<br />
5 units · 12,10 kg<br />
07271288<br />
8 411574 023791 ><br />
12 colores, 24 lápices por color.<br />
12 colours, 24 pencils per colour.<br />
12 couleurs, 24 crayons par couleur.<br />
ESTUCHE RÍGIDO · HARD PENCIL CASE · ÉTUI RIGIDE<br />
PATENTED DESIGN<br />
12<br />
20 x 11,5 x 1 cm · 138 gr<br />
6 units · 0,95 kg<br />
96 units · 16,70 kg<br />
0729312<br />
u./estuche<br />
u./case<br />
u./étui<br />
22,4 x 20,6 x 1,3 cm · 0,29 kg<br />
6 units · 1,95 kg<br />
0729324<br />
24 units · 8,20 kg<br />
24<br />
u./estuche<br />
u./cases<br />
u./étui<br />
EXPOSITOR<br />
CON 6 ESTUCHES<br />
DISPLAY WITH<br />
6 BOXES<br />
PRÉSENTOIR DE<br />
6 ÉTUIS<br />
90
LÁPICES DE COLORES · COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR<br />
17,4 x 0,62 cm · 5,1 gr<br />
2.9<br />
mm<br />
21 x 4,5 x 0,8 cm · 35 gr<br />
6 12 18<br />
21 x 8,5 x 0,8 cm · 74 gr 21,4 x 14,5 x 1 cm · 0,12 kg 21 x 19 x 1 cm · 0,16 kg<br />
24 units · 0,85 kg u./cajita 12 units · 0,91 kg u./cajita 12 units · 1,45 kg u./cajita 6 units · 0,95 kg<br />
u./box<br />
u./box<br />
u./box<br />
192 units · 7,30 kg u./boîte<br />
96 units · 7,60 kg u./boîte 72 units · 9,30 kg u./boîte 48 units · 8,10 kg<br />
07 22 11 06 80012 07 22 11 18 80024<br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
LÁPICES DE COLORES ACUARELABLES · WATER SOLUBLE<br />
COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR AQUARELLABLES<br />
17,4 x 0,62 cm · 4,8 gr 2.9<br />
mm<br />
Water Soluble<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 9 x 0,8 cm · 76 gr 21,5 x 20 x 1 cm · 0,17 kg<br />
12 units · 0,93 kg 6 units · 1,1 kg<br />
96 units · 7,70 kg 48 units · 9,20 kg<br />
07 42 312 07 42 324<br />
91
LÁPICES DE COLORES MINA GRUESA · THICK LEAD COLOURED<br />
PENCILS · CRAYONS DE COULEUR GRANDE MINE<br />
17,5 x 0,64 cm · 4,8 gr 3.5<br />
mm<br />
12<br />
21 x 9 x 1 cm · 82 gr<br />
12 units · 0,98 kg<br />
96 units · 8,10 kg<br />
0722112<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24<br />
21 x 19 x 1 cm · 0,17 kg<br />
6 units 1,00 kg<br />
48 units · 9,10 kg<br />
0722124<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
CAJAS METÁLICAS · METAL BOXES · BOÎTES MÉTALLIQUES<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18,5 x 10,2 x 1,2 cm · 142 gr 21,5 x 19 x 1,4 cm · 0,31 kg<br />
12 units · 1 ,73 kg 6 units · 1,86 kg<br />
72 units · 11 kg 36 units · 11,90 kg<br />
80057 80058<br />
30,5 x 18,5 x 1,4 cm · 0,45 kg<br />
4 units · 1,79 kg<br />
24 units · 11,60 kg<br />
36<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
07 26 136<br />
92
LÁPICES DE COLORES MINA GRUESA · THICK LEAD COLOURED<br />
PENCILS · CRAYONS DE COULEUR GRANDE MINE<br />
17,5 x 0,7 cm · 4,1 gr 3.5<br />
mm<br />
Black<br />
Wood<br />
6<br />
20,4 x 7,1 x 1 cm · 46 gr<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24 units · 1,28 kg<br />
6 LÁPICES DE COLORES<br />
6 COLOUR PENCILS<br />
6 CRAYONS DE COULEUR<br />
144 units · 9,5 kg<br />
07 15 222 06<br />
17,5 x 0,62 cm · 4,8 gr<br />
3.5<br />
mm<br />
Black<br />
Wood<br />
6 LÁPICES DE COLORES<br />
6 COLOUR PENCILS<br />
6 CRAYONS DE COULEUR<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm · 38 gr<br />
24 units · 0,99 kg<br />
192 units · 8,40 kg<br />
07 132 06<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
EDITION<br />
LÁPICES DE COLORES ACUARELABLES MINA GRUESA · THICK LEAD<br />
WATER SOLUBLE COLOUR PENCILS · CRAYONS DE COULEUR<br />
AQUARELLABLES GRANDE MINE<br />
17,5 x 0,62 cm · 4,8 gr<br />
3.5<br />
mm<br />
Water Soluble<br />
PG. 148 ><br />
WATCH VIDEO<br />
1 PINCEL RECARGABLE +<br />
4 LÁPICES DE COLORES ACUARELABLES<br />
1 REFILLABLE BRUSH +<br />
4 WATER SOLUBLE COLOUR PENCILS<br />
1 PINCEAU RECHARGEABLE +<br />
4 CRAYONS DE COULEUR AQUARELLABLES<br />
23 x 16 x 1,1 cm · 60 g<br />
6 units · 0,34 kg<br />
72 units · 4,17 kg<br />
BWM 10 401<br />
93
LÁPICES DE COLORES ERGO · ERGO COLOUR PENCILS · CRAYONS<br />
DE COULEUR ERGO<br />
17,4 x 0,85 cm · 7,9 gr<br />
3.5<br />
mm<br />
ERGONOMIC<br />
MINAS RESISTENTES<br />
Y DE LARGA DURACIÓN<br />
DURABLE RESISTANT LEADS<br />
MINES RÉSISTANTES<br />
ET DURABLES<br />
WATCH VIDEO<br />
10<br />
22 x 16 x 1,5 cm · 0,11 kg<br />
12 units · 1,02 kg<br />
07 22 91 10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
10 LÁPICES DE COLORES +<br />
1 AFILALÁPIZ<br />
10 COLOUR PENCILS +<br />
1 PENCIL SHARPENER<br />
10 CRAYONS DE COULEUR +<br />
1 TAILLE-CRAYON<br />
LÁPICES DE COLORES MAXI · COLOUR PENCILS MAXI · CRAYONS<br />
DE COULEUR MAXI<br />
MAXI<br />
17,5 x 0,85 cm · 12,2 gr 6 mm<br />
LÁPIZ DE MINA BLANDA<br />
SOFT LEAD PENCIL<br />
CRAYON AVEC MINE SOUPLE<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21,3 x 17,2 x 1,5 cm · 0,16 kg<br />
12 units · 1,95 kg<br />
72 units · 12,50 kg<br />
Little<br />
Ones<br />
07 92 612<br />
94
LÁPICES DE COLORES MAXI · COLOUR PENCILS MAXI · CRAYONS<br />
DE COULEUR MAXI<br />
MAXI<br />
17,5 x 0,85 cm · 10,2 gr<br />
5<br />
mm<br />
12<br />
21,3 x 17,2 x 1,5 cm · 0,16 kg<br />
12 units · 1,96 kg<br />
72 units · 8,50 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
Little<br />
Ones<br />
07 22 612<br />
MAXI<br />
17,5 x 0,93 cm · 10,2 gr<br />
5<br />
mm<br />
12<br />
21,5 x 17,5 x 1,5 cm · 0,16 kg<br />
12 units · 2,05 kg<br />
48 units · 9 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
Little<br />
Ones<br />
07 22 412<br />
MAXI<br />
17,5 x 0,93 cm · 10,2 gr<br />
5<br />
mm<br />
Little<br />
Ones<br />
UNICOLOR<br />
144<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14 x 18 x 10 cm · 1,64 kg<br />
144 units · 1,64 kg<br />
864 units · 10,30 kg<br />
072 41 20 072 41 34 072 41 49<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 3 2 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 6 3 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 1 8 ><br />
072 41 22 072 41 41 072 41 52<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 4 0 0 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 9 4 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 8 7 ><br />
072 41 30 072 41 61 072 41 70<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 2 9 5 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 0 1 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 5 6 ><br />
072 41 32 072 41 60 072 41 80<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 4 9 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 7 0 > 8 4 1 1 5 7 4 0 1 7 3 2 5 ><br />
95
LÁPICES DE COLORES DE PLÁSTICO<br />
Lápices de colores a base de plástico de polietileno inyectado,<br />
limpios y resistentes, ideales para los más pequeños.<br />
Permite dibujar trazos finos con la punta, gruesos con la parte<br />
posterior y zonas amplias con todo su largo.<br />
PLASTIC COLOUR PENCILS<br />
Injected polyethylene plastic<br />
coloured pencils, clean and<br />
resistant, ideal for children.<br />
Allow fine lines to be drawn with<br />
the tip, thick lines to be drawn with<br />
the rear section, and large areas to<br />
be coloured with their full length.<br />
CRAYONS DE COULEUR<br />
À BASE DE PLASTIQUE<br />
Crayons de couleur à base de<br />
plastique en polyéthylène injecté,<br />
propres et résistants, idéaux pour les plus petits.<br />
Ils permettent également de dessiner des traits fins<br />
avec la pointe, èpais avec la partie postérieure et de<br />
colorier de grandes zones avec toute la surface.<br />
11,5 x 0,75 cm · 5,5 gr<br />
12 x 0,8 cm · 5,5 gr<br />
COLORES BRILLANTES Y VIVOS.<br />
BRIGHT AND VIVID COLOURS.<br />
COULEURS BRILLANTES ET VIVES.<br />
COLORES FÁCILMENTE MEZCLABLES.<br />
EASILY MIXABLE COLOURS.<br />
COULEURS FACILEMENT MÉLANGEABLES.<br />
LIMPIO: ES INODORO Y NO ENSUCIA LAS MANOS.<br />
CLEAN: THEY ARE ODOURLESS AND DO NOT STAIN HANDS.<br />
PROPRE : IL EST INODORE ET NE SALIT PAS LES MAINS.<br />
NUEVA FÓRMULA:<br />
TRAZO MÁS SUAVE Y<br />
CUBRIENTE.<br />
NEW FORMULA:<br />
SMOOTHER AND BETTER<br />
STROKE COVERAGE.<br />
NOUVELLE FORMULE:<br />
TRAIT PLUS SOUPLE ET<br />
COUVRANT.<br />
2 FLUO<br />
COLOURS<br />
6 12 24<br />
15,5 x 6 x 1 cm · 36 gr 15,5 x 11 x 1 cm · 78 gr 20 x 15,5 x 1 cm · 0,15 kg<br />
30 units · 1,42 kg u./cajita<br />
20 units · 1,65 kg u./cajita<br />
12 units · 1,95 kg<br />
u./box<br />
u./box<br />
120 units · 5,7 kg u./boîte<br />
80 units · 7 kg u./boîte<br />
48 units · 8,2 kg<br />
022 R06 022 R12 022 R24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
3 FLUO<br />
2 METAL<br />
COLOURS<br />
3 FLUO<br />
2 METAL<br />
COLOURS<br />
30<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
31 x 18 x 1 cm · 0,23 kg<br />
6 units · 1,5 kg<br />
24 units · 6,4 kg<br />
022 R30<br />
ROUND<br />
SECTION<br />
96
LÁPICES DE COLORES DE PLÁSTICO · PLASTIC COLOUR PENCILS ·<br />
CRAYONS DE COULEUR À BASE DE PLASTIQUE<br />
2 FLUO<br />
COLOURS<br />
6 12 24<br />
15,5 x 6 x 1 cm · 36 gr 15,5 x 11 x 1 cm · 71 gr 20 x 15,5 x 1 cm · 0,15 kg<br />
30 units · 1,42 kg u./cajita<br />
20 units · 1,65 kg u./cajita<br />
12 units · 1,95 kg<br />
u./box<br />
u./box<br />
120 units · 5,7 kg u./boîte<br />
80 units · 7 kg u./boîte<br />
48 units · 8,2 kg<br />
022 T06 022 T12 022 T24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
3 FLUO<br />
2 METAL<br />
COLOURS<br />
3 FLUO<br />
2 METAL<br />
COLOURS<br />
31 x 18 x 1 cm · 0,23 kg<br />
022 T30<br />
30<br />
6 units · 1,5 kg<br />
24 units · 6,4 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
12<br />
27,7 x 16,2 x 1 cm · 111 gr<br />
12 units · 1,55 kg<br />
96 units · 12,70 kg<br />
02 72 12 K<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
2 FLUO<br />
COLOURS<br />
Su diseño triangular con aristas redondeadas se adapta<br />
a las manos de los escolares y evita que el lápiz ruede<br />
por la superficie de trabajo.<br />
It's triangular design with rounded edges<br />
adapts to the hands of pupils and prevents<br />
the pencil rolling off the work surface.<br />
Leur design triangulaire avec des arêtes arrondies<br />
s’adapte aux mains des petits écoliers et empêche le<br />
crayon de rouler sur la surface de travail.<br />
CON UNA GOMA Y UN SACAPUNTAS<br />
WITH AN ERASER AND A SHARPENER<br />
AVEC UNE GOMME ET UN TAILLE-CRAYON<br />
TRIANGULAR<br />
SECTION<br />
97
DRY & WET<br />
ERASABLE<br />
DRY & WET<br />
ERASABLE<br />
TRAZO<br />
PINCEL<br />
BRUSH<br />
STROKE<br />
BORRABLE<br />
ERASABLE<br />
MAXI<br />
PUNTA INDEFORMABLE<br />
NON-DEFORMABLE TIP<br />
POINTE INDÉFORMABLE
ROTULADORES MARKERS FEUTRES<br />
Los rotuladores <strong>MILAN</strong> van dirigidos desde<br />
los más pequeños hasta los jóvenes y adultos,<br />
adaptando su forma y tipo de punta según las<br />
preferencias de cada usuario.<br />
Los colores son luminosos, y la tinta utilizada<br />
cumple con la normativa europea EN71<br />
y la estadounidense ASTM. Además, los<br />
rotuladores <strong>MILAN</strong> cuentan con una punta<br />
resistente, a prueba de caídas y de fuertes<br />
presiones, manteniendo su forma y trazo con el<br />
paso del tiempo.<br />
<strong>MILAN</strong> markers are designed for<br />
children, young people and adults, with<br />
shapes and types of tips adapted to the<br />
preferences of each user. The colours<br />
are bright, and the ink used complies<br />
with European regulation EN71 and<br />
the United States ASTM regulation.<br />
Furthermore, <strong>MILAN</strong> markers have a<br />
resistant tip, tested against drops and<br />
strong pressure, maintaining its shape<br />
and lines over time.<br />
Les feutres <strong>MILAN</strong> sont destinés aux plus<br />
petits, aux jeunes et même aux adultes puisque<br />
leur forme et leur type de pointe s’adaptent aux<br />
préférences de chaque utilisateur.<br />
Leurs couleurs sont lumineuses et l’encre<br />
utilisée est conforme aux normes européenne<br />
EN71 et nordaméricaine ASTM. De plus,<br />
les feutres <strong>MILAN</strong> bénéficient d’une pointe<br />
résistante aux chutes et aux fortes pressions,<br />
conservant sa forme et son tracé malgré le<br />
temps qui passent.
ROTULADORES MAXI · FIBREPENS MAXI · FEUTRES MAXI<br />
MAXI<br />
13,5 x 1,43 cm · 11,6 gr<br />
7.5<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18,5 x 17 x 1,7 cm · 0,18 kg<br />
12 units · 2,25 kg<br />
Little<br />
Ones<br />
80 020<br />
48 units · 9 kg<br />
8 411574 800200 ><br />
MAXI MAGIC<br />
13,5 x 1,43 cm · 12,1 gr<br />
7.5<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
EL COLOR CAMBIA CON UN TOQUE<br />
DE ROTULADOR MÁGICO.<br />
COLOUR CHANGES AT ONE TOUCH<br />
OF THE MAGIC PEN.<br />
LA COULEUR CHANGE SUR UN COUP<br />
DE FEUTRE MAGIQUE.<br />
10<br />
17 x 15,6 x 1,7 cm · 140 gr<br />
12 units · 1,70 kg<br />
72 units · 10,60 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
WATCH VIDEO<br />
Little<br />
Ones<br />
80 023<br />
8 411574 800231 ><br />
MAXI SUPER washable<br />
13,5 x 1,43 cm · 11,8 gr<br />
7.5<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
12<br />
18,5 x 17 x 1,7 cm · 0,18 kg<br />
12 units · 2,10 kg<br />
48 units · 9 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
Little<br />
Ones<br />
06 92 412<br />
100
ROTULADORES BICOLOR MAXI · BICOLOUR FIBREPENS MAXI ·<br />
FEUTRES BICOLORES MAXI<br />
MAXI BICOLOR<br />
17 x 1,43 cm · 15,7 gr<br />
7.5<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
16<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
8<br />
21 x 12,5 x 1,7 cm · 150 gr<br />
12 units · 1,85 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
80 090<br />
72 units · 11,80 kg<br />
Little<br />
Ones<br />
8 411574 800903 ><br />
ROTULADORES BICOLOR · BICOLOUR FIBREPENS ·<br />
FEUTRES BICOLORES<br />
BICOLOR<br />
13,5 x 1,04 cm · 8,7 gr<br />
5<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20 x 11,5 x 1,2 cm · 98 gr<br />
20<br />
12 units · 1,29 kg<br />
96 units · 11,10 kg<br />
06171010<br />
8 411574 021285 ><br />
101
ROTULADORES · FIBREPENS · FEUTRES<br />
CONIC<br />
16,5 x 1,04 cm · 7,7 gr 5 WATER-BASED INK<br />
mm<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
5 12 18<br />
20 x 6 x 1 cm · 50 gr 20 x 14,5 x 1 cm · 118 gr 27,4 x 19,3 x 1,4 cm · 0,2 kg 20,2 x 14,6 x 2,4 cm · 0,22 kg<br />
20 units · 1,12 kg u./cajita 12 units · 1,45 kg u./cajita 6 units · 1,21 kg u./cajita 6 units · 1,40 kg<br />
u./box<br />
u./box<br />
u./box<br />
240 units · 13,6 kg u./boîte 72 units · 9,30 kg u./boîte 72 units · 15,80 kg u./boîte 48 units · 11,30 kg<br />
0612305 0612312 80092 0612324<br />
8 411574 00927 6 > 8 411574 008347 > 8 411574 80092 7 ><br />
8 411574 008354 ><br />
24<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
ESTUCHE FLEXIBLE · FLEXIBLE CASE ·<br />
ÉTUI FLEXIBLE<br />
ESTUCHE RÍGIDO · HARD PENCIL CASE · ÉTUI RIGIDE<br />
50<br />
u./estuche<br />
u./case<br />
u./étui<br />
31 x 22,5 x 3 cm · 0,65 kg<br />
12 units · 8,80 kg<br />
0615350 Y<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 1 7 3 ><br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
31 x 21,2 x 2,5 cm · 0,49 kg<br />
6 units · 3,14 kg<br />
06 CT 50<br />
50<br />
24 units · 13,50 kg<br />
u./estuches<br />
u./case<br />
u./étui<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
31 x 22,5 x 3 cm · 0,65 kg<br />
12 units · 8,80 kg<br />
0615350<br />
50<br />
u./estuche<br />
u./case<br />
u./étui<br />
8 411574 00038 9 > 8 411574 02050 9 ><br />
102
ROTULADORES PUNTA PINCEL · BRUSH-TIP FIBREPENS ·<br />
FEUTRES POINTE PINCEAU<br />
2 4<br />
15,8 x 1,00 cm · 6,8 gr mm mm WATER-BASED INK<br />
min. max.<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
19 x 12 x 1 cm · 98 gr<br />
12 units · 1,18 kg<br />
72 units · 7,60 kg<br />
0612610<br />
13,9 x 1,20 cm · 8,8 gr 4 mm<br />
10 24<br />
ROTULADORES PARA TELA · FIBREPENS FOR FABRIC ·<br />
FEUTRES TEXTILE<br />
19,5 x 14 x 2 cm · 0,21 kg<br />
6 units · 1,30 kg<br />
0612624<br />
48 units · 11,20 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
ROTULADORES PARA<br />
PINTAR SOBRE TEJIDOS.<br />
FIBREPENS FOR PAINTING<br />
ON FABRICS.<br />
INSTRUCCIONES<br />
DE USO<br />
INSTRUCTIONS<br />
FOR USE<br />
FEUTRES TEXTILE POUR<br />
DÉSSINER SUR TISSU.<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
19,3 x 9,4 x 1,4 cm · 70 gr<br />
12 units · 0,87 kg<br />
144 units · 11 kg<br />
06P6T<br />
8 411574 000778 ><br />
103
ROTULADORES LAVABLES · WASHABLE FIBREPENS ·<br />
FEUTRES LAVABLES<br />
WASHABLE<br />
16,5 x 1,04 cm · 7,5 gr<br />
5<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
PANEL MÁGICO LAVABLE · WASHABLE MAGIC PANEL ·<br />
MAGIC PANEL LAVABLE<br />
31 x 25 x 1,5cm · 0,17kg<br />
0699305<br />
ES<br />
EN<br />
FR<br />
35 units · 6,70 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 5 7 4 6 ><br />
PL<br />
TR<br />
20 x 6 x 1 cm · 52 gr<br />
20 units · 1,05 kg<br />
240 units · 13,40 kg<br />
06 92 305<br />
5<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
CONTENIDO:<br />
1 PANEL MÁGICO (28 x 19,5 x 0,1 cm)<br />
6 DIBUJOS PARA COPIAR (20 x 6 x 1 cm)<br />
1 CAJITA CON 5 ROTULADORES (24 x 17 x 0,1 cm)<br />
CONTENTS:<br />
1 MAGIC PANEL (28 x 19,5 x 0,1 cm)<br />
6 DRAWINGS TO COPY (20 x 6 x 1 cm)<br />
1 BOX WITH 5 MARKERS (24 x 17 x 0,1 cm)<br />
CONTENU:<br />
1 TABLEAU MAGIQUE (28 x 19,5 x 0,1 cm)<br />
6 DESSINS À RECOPIER (20 x 6 x 1 cm)<br />
1 PETITE BOÎTE DE 5 FEUTRES (24 x 17 x 0,1 cm)<br />
ROTULADORES BORRABLES · ERASABLE FIBREPENS ·<br />
FEUTRES EFFAÇABLES<br />
16,5 x 1,07 cm · 6,9 gr<br />
5<br />
mm<br />
WATCH VIDEO<br />
BORRA LOS TRAZOS NO DESEADOS Y<br />
CORRIGE LOS ERRORES. PINTA EN BLANCO SOBRE UN<br />
FONDO COLOREADO.<br />
ERASE UNWANTED STROKES AND CORRECT MISTAKES.<br />
WHITE PAINTING ON A COLOURED BACKGROUND.<br />
EFFACE LES TRAITS NON DÉSIRÉS ET CORRIGE LES ERREURS.<br />
PEINT EN BLANC SUR UN FOND COLORÉ.<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20 x 14,5 x 1,3 cm · 122 gr<br />
12 units · 1,47 kg<br />
96 units · 12,50 kg<br />
80 093<br />
8 411574 800934 ><br />
104
ROTULADORES PUNTA FINA ·<br />
FINE-TIP FIBREPENS · FEUTRES POINTE FINE<br />
15,3 x 0,8 cm · 5,5 gr 2 WATER-BASED INK<br />
mm<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
12 18<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18,8 x 6,4 x 1,2 cm · 42 gr 18,8 x 12,5 x 1,2 cm · 80 gr 20,5 x 19,5 x 1,2 cm · 0,14 kg<br />
24 units · 1,10 kg 12 units · 1,07 kg 12 units · 1,75 kg<br />
240 units · 11 kg 144 units · 13,70 kg 72 units · 11,30 kg<br />
06 F6<br />
06 F12<br />
06 F18<br />
105
ROTULADORES PUNTA FINA · FINE-TIP FIBREPENS ·<br />
FEUTRES POINTE FINE<br />
fine<br />
16,5 x 1,04 cm · 7,8 gr<br />
2<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
ESTUCHE FLEXIBLE · FLEXIBLE CASE ·<br />
ÉTUI FLEXIBLE<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20 x 14,5 x 1 cm · 120 gr 20 x 14,5 x 2,5 cm · 0,22 kg<br />
12 units · 1,46 kg 6 units · 1,32kg<br />
72 units · 9,60 kg 48 units · 11,30 kg<br />
80158 80159<br />
8 411574 801580 > 8 411574 801597 ><br />
19,5 x 19 x 2 cm · 0,17 kg<br />
12 units · 3,70 kg<br />
24 units · 8,30 kg<br />
06 CT 30<br />
30<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 00039 6 ><br />
fine<br />
16,5 x 1,04 cm · 8,4 gr<br />
2<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
TRIANGULAR<br />
SHAPE<br />
12<br />
19,5 x 14 x 1 cm · 126 gr<br />
12 units · 1,65 kg<br />
72 units · 9,60 kg<br />
06121212<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 03197 0 ><br />
106
ROTULADORES PUNTA FINA · FINE-TIP FIBREPENS ·<br />
FEUTRES POINTE FINE<br />
fineLINER PATENTED DESIGN 15,2 x 1,1 cm · 7 gr 0.4<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
8 u. DE CADA COLOR<br />
8 u. PER COLOUR<br />
8 u. PAR COULEUR<br />
06 100 416 19 06 100 416 52<br />
06 100 416 32 06 100 416 51<br />
06 100 416 30 06 100 416 60<br />
22,5 x 15,8 x 5,5 cm · 0,67 kg<br />
12 units · 8,50 kg<br />
06 18 04 80<br />
unidades/cajita<br />
80 units/box<br />
16<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15,5 x 5,8 x 3,5 cm · 123 gr<br />
42 units · 5,74 kg<br />
84 units · 11,87 kg<br />
06 100 416 33 06 100 416 62<br />
06 100 416 40 06 100 416 80<br />
fineLINER<br />
PATENTED DESIGN 15,2 x 1,1 cm · 7 gr 0.4<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
14 ESTUCHES<br />
CON 5 ROTULADORES<br />
PUNTA FINA<br />
14 CASES WITH 5 FINE-TIP<br />
FIBREPENS<br />
14 ÉTUIS AVEC 5 FEUTRES<br />
POINTE FINE<br />
14<br />
estuches/cajita<br />
cases/box<br />
étuis/boîte<br />
15,6 x 11,3 x 9,4 cm · 0,68 kg<br />
18 units · 12,75 kg<br />
06 180 414 PS<br />
107
MARCADORES FLUORESCENTES · FLUORESCENT MARKERS ·<br />
SURLIGNEURS FLUORESCENTS<br />
FLUO<br />
10,7 x 2,6 x 2 cm · 16,1 gr<br />
1<br />
mm<br />
4.8<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
1<br />
mm<br />
4<br />
mm<br />
80036<br />
21 x 8,2 x 2,1 cm · 66 gr<br />
25 units · 2,10 kg<br />
8 411574 800361 ><br />
80037<br />
BWM 10428<br />
8 411574 800378 ><br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
21 x 8,2 x 2,1 cm · 66 gr<br />
25 units · 2,10 kg<br />
BWM 10033<br />
8 411574 027362 ><br />
14 x 12,5 x 2 cm · 78 gr<br />
24 units · 2,05 kg<br />
96 units · 8,80 kg<br />
1687804<br />
4<br />
u./estuche<br />
u./case<br />
u./étui<br />
8 411574 030577 ><br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15,3 x 10,5 x 3,7 cm · 0,22 kg<br />
36 units · 8,70kg<br />
80038<br />
8 411574 800385 ><br />
80039<br />
8 411574 800392 ><br />
80051<br />
8 411574 800514 ><br />
FLUO JUNIOR<br />
15,5 cm · Ø 1 cm · 7,6 gr<br />
1<br />
mm<br />
4<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
22<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16,2 x 6,5 x 5 cm · 0,19 kg<br />
45 units · 9,10 kg<br />
16 82 82 25 16 82 82 26<br />
16 82 82 24<br />
8 411574 030324 ><br />
16 82 82 27<br />
8 411574 030348 ><br />
16 82 82 21<br />
8 411574 03029 4 ><br />
8 411574 030331 ><br />
8 411574 030355 ><br />
108
MARCADORES FLUORESCENTES · FLUORESCENT MARKERS ·<br />
SURLIGNEURS FLUORESCENTS<br />
PASTELMARKER<br />
PATENTED DESIGN<br />
12,4 x 1,7 x 1,5 cm · 12,3 gr<br />
2<br />
mm<br />
4<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
7 ESTUCHES<br />
CON 4 MARCADORES<br />
FLUORESCENTES<br />
7 CASES WITH 4<br />
FLUORESCENT MARKERS<br />
7 ÉTUIS AVEC 4 SURLIGNEURS<br />
FLUORESCENTS<br />
7<br />
estuches/cajita<br />
cases/box<br />
étuis/boîte<br />
13,8 x 12,7 x 7,4 cm · 0,47 kg<br />
18 units · 8,90 kg<br />
16 2119807<br />
CAPSULE<br />
MARKER<br />
PATENTED DESIGN<br />
10,3 x 2,2 x 1,9 cm · 15,2 gr<br />
2<br />
mm<br />
4<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16 18 98 512 16 18 98 412 16 18 98 612 16 18 98 712<br />
16,2 x 6,5 x 5 cm · 0,21 kg<br />
24 units · 5,20 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 5 2 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 8 3 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 9 0 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 6 9 ><br />
48 units · 11,00 kg<br />
109
ROTULADORES PARA PIZARRA BLANCA · WHITEBOARD MARKERS ·<br />
MARQUEURS POUR TABLEAU BLANC<br />
14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 15,8 gr 4.7 ALCOHOL-BASED INK<br />
mm<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16529121<br />
16529122<br />
16529123<br />
165291 24<br />
15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,21 kg<br />
8 411574 009528 ><br />
8 411574 009542 > 8 411574 009566 > 8 411574 009580 ><br />
36 units · 8,30 kg<br />
14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 16,5 gr<br />
1<br />
mm<br />
4<br />
mm<br />
ALCOHOL-BASED INK<br />
16528121<br />
16528122<br />
16528123<br />
165281 24<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,21 kg<br />
8 411574 009603 > 8 411574 009627 > 8 411574 009641 > 8 411574 009665 ><br />
60 units · 14 kg<br />
110
ROTULADORES PARA PIZARRA BLANCA · WHITEBOARD MARKERS ·<br />
MARQUEURS POUR TABLEAU BLANC<br />
13,3 x 1,2 x 1,2 cm · 8 gr 3.7 ALCOHOL-BASED INK<br />
mm<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16589121<br />
16589122<br />
16589123 16589124<br />
14 x 7 x 2,5 cm · 112 gr<br />
8 411574 031925 > 8 411574 031932 > 8 411574 031949 > 8 411574 031956 ><br />
144 units · 16,80 kg<br />
4 ROTULADORES PARA<br />
PIZARRA BLANCA CONTENIDOS<br />
EN CAJITA-BORRADOR CON<br />
SOPORTE MAGNÉTICO.<br />
4 WHITEBOARD MARKERS IN<br />
AN ERASER-CONTAINER WITH<br />
MAGNETIC ATTACHMENT.<br />
4 MARQUEURS POUR TABLEAU<br />
BLANC RANGÉS DANS UNE<br />
BOÎTE-EFFACEUR AVEC UN<br />
SUPPORT MAGNÉTIQUE.<br />
15 X 3,7 x 3,7 cm<br />
21 x 8,2 x 3,8 cm · 100 gr<br />
12 units · 1,45 kg<br />
BWM10402<br />
ALMACENAR EN POSICIÓN HORIZONTAL.<br />
KEEP IN HORIZONTAL POSITION.<br />
MAINTENIR EN POSITION HORIZONTALE.<br />
15,3 x 3,9 x 3,9 cm · 107 gr<br />
12 units · 1,33 kg<br />
72 units · 8,40 kg<br />
1658 94<br />
8 411574 031581 ><br />
111
ROTULADORES PERMANENTES · PERMANENT MARKERS ·<br />
MARQUEURS PERMANENTS<br />
PATENTED DESIGN 14,2 x 1,6 x 1,2 cm · 9,2 gr 2 mm<br />
ALCOHOL-BASED INK<br />
ROTULADORES<br />
PERMANENTES DE<br />
PUNTA FINA<br />
THIN TIP PERMANENT<br />
MARKERS<br />
MARQUEURS<br />
PERMANENTS À<br />
POINTE FINE<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
10<br />
14,5 x 7 x 3 cm · 106 gr<br />
144 units · 16,30 kg<br />
16 92 11 22<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 01781 3 ><br />
14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 17,1 gr<br />
4<br />
mm<br />
ALCOHOL-BASED INK<br />
16 42 91 21 16 42 91 23<br />
8 411574 009368 > 8 411574 009405 ><br />
16 42 91 22 16 42 91 24<br />
8 411574 009382 > 8 411574 009429 ><br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,23 kg<br />
36 units · 8,70 kg<br />
14,7 x 1,7 x 1,7 cm · 17,1 gr<br />
1<br />
mm<br />
4<br />
mm<br />
ALCOHOL-BASED INK<br />
16428121<br />
8 411574 009443 ><br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15,3 x 10,8 x 3,5 cm · 0,23 kg<br />
36 units · 8,70 kg<br />
16428122<br />
8 411574 009467 ><br />
16428123<br />
8 411574 009481 ><br />
112
ROTULADORES BORRABLES · ERASABLE MARKERS ·<br />
FEUTRES EFFAÇABLES<br />
PARA ESCRIBIR SOBRE CRISTALES<br />
Y SUPERFICIES IMPERMEABLES.<br />
FÁCIL BORRADO.<br />
TO WRITE ON GLASS AND<br />
WATERPROOF SURFACES.<br />
EASY TO REMOVE.<br />
POUR ÉCRIRE SUR LES VITRES ET LES<br />
SURFACES IMPERMÉABLES.<br />
FACILEMENT EFFAÇABLE<br />
WATCH VIDEO<br />
DRY & WET<br />
ERASABLE<br />
FLUOGLASS<br />
PATENTED DESIGN<br />
13,5 x Ø 1,7 cm · 21,3 gr<br />
2<br />
mm<br />
4<br />
mm<br />
WATER-BASED INK<br />
MADE IN JAPAN<br />
BWM 10 385<br />
59 12 91 012<br />
BWM 10 386<br />
59 12 92 012<br />
BWM 10 388<br />
59 12 93 212<br />
BWM 10 389<br />
BWM 10 387<br />
21 x 8,2 x 2,2 cm · 29 gr<br />
21 x 8,2 x 2,2 cm · 50 gr<br />
59 12 93 012<br />
59 12 96 012<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 8 x 5,5cm · 0,26 kg<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 248 ><br />
BWM 10 390<br />
24 units · 0,66 kg<br />
BWM 10 391<br />
25 units · 1,55 kg<br />
BWM 10 277<br />
59 12 95 212<br />
36 units · 10 kg<br />
59 12 93 412<br />
DRY & WET<br />
ERASABLE<br />
FLUOGLASS<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,9 x Ø 2,75 cm · 74,5 gr<br />
8<br />
mm 15 mm<br />
WATER-BASED INK<br />
MADE IN JAPAN<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16 x 8,5 x 5,5 cm · 0,47 kg<br />
40 units · 19,70 kg<br />
59 12 11 006<br />
113
TIZAS · CHALKS · CRAIES<br />
SULFATO DE CALCIO<br />
CALCIUM SULPHATE<br />
SULFATE DE CALCIUM<br />
8 cm · 3,8 gr 1<br />
8 cm · 3,8 gr<br />
1<br />
cm cm<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
10 10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unidades/cajita<br />
unités/boîte<br />
units/box<br />
unidades/cajita<br />
unités/boîte<br />
units/box<br />
100 unités/boîte<br />
8,5 x 5 x 2 cm · 52 gr 8,5 x 5 x 2 cm · 46 gr<br />
12 x 8 x 7 cm · 0,43 kg 9,4 x 9,4 x 8,4 cm · 0,42 kg<br />
10 units · 0,56 kg 10 units · 0,52 kg<br />
160 units · 9,20 kg 18 units · 8,60 kg 160 units · 8,70 kg<br />
18 units · 8,10 kg<br />
1037 24 04 100 1047<br />
24 14 100<br />
8 411574 01037 1 > 8 411574 03785 9 ><br />
8 411574 01047 0 ><br />
100<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
21 x 8,2 x 2,5 cm · 110 gr 24,8 x 10,5 x 2,2 cm · 100 gr<br />
24,7 x 10,5 x 2,1 cm · 98 gr<br />
25 units · 3,10 kg 25 units · 2,95 kg<br />
25 units · 2,95 kg<br />
BWM 9165 BWM 9167<br />
BWM 9166<br />
8 411574 091653 > 8 411574 09167 7 ><br />
8 411574 091660 ><br />
PORTATIZAS MECÁNICO · MECHANICAL CHALK HOLDER ·<br />
PORTE-CRAIE MÉCANIQUE<br />
10 x ø1,6 cm · 48 gr<br />
20 units · 1,02 kg<br />
500 units · 26,30 kg<br />
14 x 8,2 x 1,7 cm · 58 gr<br />
25 units · 1,65 kg<br />
5342<br />
8 411574 05342 2 ><br />
BWM 95342<br />
8 411574 95342 5 ><br />
114
TIZAS ANTIPOLVO · ANTI-DUST CHALK · CRAIES ANTI-POUSSIÈRE<br />
CARBONATO DE CALCIO<br />
CALCIUM CARBONATE<br />
CARBONATE DE CALCIUM<br />
8 cm · 10,4 gr 1<br />
8 cm · 10,4 gr<br />
1<br />
cm cm<br />
10 10<br />
10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
100<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
100<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8,5 x 5 x 2 cm · 0,10 kg 10,5 x 8,8 x 9 cm · 1,02 kg 8,5 x 5 x 2 cm · 0,10 kg 10,5 x 8,8 x 9 cm · 1,02 kg<br />
160 units · 18 kg 16 units · 17,5 kg 160 units · 18 kg 16 units · 17,5 kg<br />
24 42 10 24 42 100 24 52 10 24 52 100<br />
CARBONATO DE CALCIO<br />
CALCIUM CARBONATE<br />
CARBONATE DE CALCIUM<br />
MAXI<br />
10 cm · 55,2 gr<br />
2<br />
cm<br />
Little<br />
Ones<br />
14 x 15 x 2,7 cm · 0,26 kg<br />
24 72 06<br />
6<br />
60 units · 14,5 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
12,5 x 11 x 10,8 cm · 1,18 kg<br />
12 units · 13,6 kg<br />
24 71 20<br />
115
TÉMPERA · POSTER PAINT · GOUACHE<br />
1000<br />
ml<br />
500<br />
ml<br />
11,5 x ø 4,5 cm · 0,16 kg<br />
ml 12 units · 2 kg<br />
125<br />
COLORES FLUORESCENTES<br />
FLUORESCENT COLOURS<br />
COULEURS FLUORESCENTES<br />
03410 03419 03420 03432 03422 03433 03430<br />
125<br />
ml<br />
COLORES METALIZADOS<br />
METALLIC COLOURS<br />
COULEURS MÉTALLISÉES<br />
03452 03440 03450 03460 03461 03470<br />
03480<br />
0344 21 0344 25 0344 30 0344 37 0344 56 0344 61<br />
0334 10 0334 40 0334 93 0334 80 0334 61 03491 03492<br />
500<br />
ml<br />
18,5 x ø 7cm · 0,53 kg<br />
6 units · 3,80 kg<br />
03610<br />
03619<br />
03620<br />
03632<br />
03622<br />
03633<br />
03630<br />
03691<br />
8 411574 00887 3 ><br />
03652<br />
8 411574 00888 0 > 8 411574 00889 7 > 8 411574 00892 7 > 8 411574 00890 3 > 8 411574 00893 4 > 8 411574 00891 0 ><br />
03650 03640 03660 03661 03670 03680<br />
03692<br />
8 411574 00896 5 ><br />
1000<br />
ml<br />
24,5 x ø 8 cm · 1,19 kg<br />
6 units · 7,20 kg<br />
03810<br />
03819<br />
03820<br />
03832<br />
03822<br />
03833<br />
03830<br />
8 411574 00903 0 > 8 411574 00904 7 > 8 411574 00905 4 > 8 411574 00908 5 > 8 411574 00906 1 > 8 411574 00909 2 > 8 411574 00907 8 ><br />
03852 03850 03840 03860 03861 03870 03880<br />
116
TÉMPERA · POSTER PAINT · GOUACHE<br />
Blíster de 14 botes de témpera de 5ml,<br />
12 botes de mezclas y un pincel.<br />
Blister pack with 14 tempera of 5ml,<br />
12 mixing pots and brush.<br />
Blister avec 14 pots de gouache de 5ml,<br />
12 pots de mélanges et un pinceau.<br />
5<br />
ml<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
27,3 x 15 x 2 cm · 0,16 kg<br />
12 units · 2,35 kg<br />
BWM 10 244<br />
8 411574 036418 ><br />
MIXING<br />
POTS<br />
23,5 x 5,5 x 4 cm · 0,25 kg<br />
15 units · 4 kg<br />
03 29 906<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 9 1 7 ><br />
25<br />
ml<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
18,5 x 11,5 x 5,5 cm · 0,42 kg<br />
03 206<br />
20 units · 8,80 kg<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 011439 ><br />
40<br />
ml<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 254 ><br />
117
TÉMPERA · POSTER PAINT · GOUACHE<br />
40<br />
ml<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
23 x 18 x 5,5 cm · 0,97 kg<br />
6 units · 6,30 kg<br />
03 212<br />
8 411574 011446 ><br />
40<br />
ml<br />
UNICOLOR<br />
0321006<br />
8 411574 01184 2 ><br />
0322006<br />
8 411574 01185 9 ><br />
0323006<br />
8 411574 01187 3 ><br />
15 x 10 x 5 cm · 0,42 kg<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
15 units · 6,70 kg 6 unités/boîte<br />
0323306<br />
0326006<br />
8 411574 01189 7 > 8 411574 01192 7 ><br />
0325206<br />
0328006<br />
8 411574 01191 0 > 8 411574 01195 8 ><br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
ml<br />
6 unités/boîte<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
125<br />
125<br />
ml<br />
18,9 x 8,4 x 5,1 cm · 0,18 kg<br />
12 units · 2,35 kg<br />
18,5 x 12 x 11 cm · 1,02 kg<br />
03406<br />
12 units · 13 kg<br />
8 411574 013808 ><br />
BWM 03410<br />
BWM 03452<br />
BWM 03419<br />
BWM 03460<br />
BWM 03430<br />
BWM 03480<br />
118
PINTURA PARA DEDOS · FINGER PAINT ·<br />
PEINTURE AU DOIGT<br />
25<br />
colours<br />
100<br />
ml<br />
ml<br />
100<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
25 x 4,5 x 5,5 cm · 0,24 kg<br />
031 506<br />
12 units · 3 kg<br />
23,2 x 15 x 5,6 cm · 0,83 kg<br />
03 53 906<br />
6 units · 5,40 kg<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
100<br />
ml<br />
23,2 x 15 x 5,6 cm · 0,92 kg<br />
6 units · 5,90 kg<br />
5906<br />
18,5 x Ø 6,8 cm · 0,60 kg<br />
6 units · 3,90 kg<br />
ml<br />
031610<br />
6<br />
8 411574 05906 6 ><br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
500<br />
ml<br />
23,2 x 15 x 5,6 cm · 0,82 kg<br />
12 units · 10,45 kg<br />
590610<br />
8 411574 02552 8 ><br />
590630<br />
6<br />
8 411574 02554 2 ><br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
UNICOLOR<br />
590660<br />
8 411574 02556 6 ><br />
8 411574 02785 0 ><br />
031620<br />
8 411574 02786 7 ><br />
031630<br />
031652<br />
8 411574 02789 8 ><br />
031660<br />
590620<br />
590652<br />
590680<br />
031680<br />
8 411574 02553 5 ><br />
8 411574 02555 9 ><br />
8 411574 02557 3 ><br />
8 411574 02790 4 ><br />
119
ACUARELAS · WATERCOLOUR · AQUARELLE<br />
12<br />
Ø 30<br />
mm<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
NUEVA FÓRMULA:<br />
OPACA Y CUBRIENTE.<br />
NEW FORMULA:<br />
OPAQUE AND COVERING.<br />
NOUVELLE FORMULE:<br />
OPAQUE ET COUVRANT.<br />
5<br />
colours<br />
7<br />
12<br />
Ø 30<br />
mm<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
colours<br />
22 x 10 x 1,3 cm · 125 gr<br />
12 units · 1,60 kg<br />
72 units · 10,50 kg<br />
05 33 12P<br />
25,5 x 10 x 1,5 cm · 112 gr<br />
6 units · 0,74 kg<br />
24 units · 3,20 kg<br />
05 31 512<br />
12<br />
Ø 30<br />
mm<br />
22<br />
Ø 30<br />
mm<br />
10<br />
Ø 45<br />
mm<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
25,5 x 10 x 1,5 cm · 136 gr<br />
6 units · 0,82 kg<br />
24 units · 3,50 kg<br />
80 011<br />
8 411574 80011 8 ><br />
31 x 13 x 1,5 cm · 0,23 kg 31 x 13 x 1,5 cm · 0,25 kg<br />
6 units · 1,40 kg 6 units · 1,52 kg<br />
12 units · 3,05 kg 12 units · 3,30 kg<br />
80 022 80009<br />
8 411574 80022 4 > 8 411574 80009 5 ><br />
12<br />
Ø 25<br />
mm<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
12<br />
Ø 45<br />
mm<br />
BRUSH<br />
INCLUDED<br />
18 x 14 x 0,6 cm · 94 gr<br />
6 units · 0,57 kg<br />
30 x 23,5 x 1,2 cm · 0,4 kg<br />
24 units · 2,50 kg<br />
12 units · 5,30 kg<br />
053412 054412<br />
8 411574 02770 6 ><br />
8 411574 00611 4 ><br />
120<br />
120
MANUALIDADES,<br />
BELLAS ARTES Y PINCELES<br />
HANDICRAFTS,<br />
FINE ARTS AND BRUSHES<br />
TRAVAUX MANUELS,<br />
BEAUX ARTS ET PINCEAUX<br />
122<br />
128<br />
130<br />
131<br />
132<br />
PASTAS DE MODELAR,<br />
ARCILLA NATURAL<br />
Y HERRAMIENTAS<br />
MODELLING CLAY,<br />
NATURAL CLAY AND TOOLS<br />
PÂTES À MODELER,<br />
ARGILE NATURELLE ET<br />
OUTILS POUR LE MODELAGE<br />
CARBONCILLO<br />
Y DIFUMINOS<br />
CHARCOAL AND<br />
BLENDING STUMPS<br />
FUSAINS ET ESTOMPES<br />
PLANCHAS DE GRABADO<br />
Y SET DE GUBIAS<br />
CARVING BLOCKS AND<br />
SET OF GOUGES<br />
FOR CARVING<br />
PLAQUES DE GRAVURE ET<br />
ENSEMBLE DE GOUGES<br />
POUR GRAVURE<br />
ACCESORIOS<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES<br />
PINCELES<br />
BRUSHES<br />
PINCEAUX
PASTA BLANDA SOFT DOUGH · SOFT DOUGH · PÂTE À MODELER<br />
SOUPLE SOFT DOUGH<br />
COLORES<br />
MEZCLABLES<br />
MIXABLE COLOURS<br />
COULEURS<br />
MISCIBLES<br />
INGREDIENTES DE ORIGEN VEGETAL<br />
VEGETABLE ORIGIN INGREDIENTS<br />
INGREDIENTS D'ORIGINE VEGETALE<br />
BASIC<br />
COLOURS<br />
10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
PASO A PASO · STEP BY STEP · PAS À PAS<br />
1 2 3<br />
33 x 13,8 x 6,8 cm · 1,12 kg<br />
6 units · 7,10 kg<br />
913 510 B<br />
4 5 6<br />
NEON<br />
COLOURS<br />
5<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
PASO A PASO · STEP BY STEP · PAS À PAS<br />
1 2 3<br />
35,3 x 8,5 x 7,4 cm · 0,89 kg<br />
6 units · 5,70 kg<br />
913 505 N<br />
4 5 6<br />
GLITTER<br />
COLOURS<br />
5<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
PASO A PASO · STEP BY STEP · PAS À PAS<br />
1 2 3<br />
35,3 x 8,5 x 7,4 cm · 0,89 kg<br />
6 units · 5,70 kg<br />
4 5 6<br />
913 505 G<br />
122
HERRAMIENTAS PARA EL MODELADO · MODELLING TOOLS · OUTILS<br />
POUR LE MODELAGE<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 243 ><br />
BACK<br />
12 units · 0,44 kg<br />
72 units · 2,7 kg<br />
919 41 10<br />
WATCH VIDEO<br />
17 x 10 x 1,4 cm · 34 gr<br />
ESPÁTULAS PARA PULIDO<br />
Y ADHESIÓN.<br />
SPATULAS FOR SMOOTHING<br />
AND ADHESION.<br />
SPATULES POUR LE POLISSAGE<br />
ET LE COLLAGE.<br />
HERRAMIENTA DE CORTE.<br />
CUTTING TOOL.<br />
OUTIL DE DÉCOUPE.<br />
MANGO ERGONÓMICO DOBLE PUNTA.<br />
DOUBLE ENDED ERGONOMIC HANDLE.<br />
MANCHE ERGONOMIQUE AVEC DOUBLE POINTE.<br />
HERRAMIENTA PARA PULIDO Y<br />
ADHESIÓN DE ZONAS CURVAS.<br />
TOOL FOR SMOOTHING AND<br />
ADHESION OF CURVED AREAS.<br />
OUTIL POUR LE POLISSAGE ET LE<br />
COLLAGE DES ZONES COURBES.<br />
MANGO/RODILLO DOBLE PUNTA.<br />
DOUBLE ENDED HANDLE/ROLLER.<br />
MANCHE/ROULEAU AVEC DOUBLE POINTE.<br />
BOLAS DE ø 1cm y ø 1,5cm PARA<br />
PULIDO Y ADHESIÓN.<br />
BALLS OF ø 1cm AND ø 1.5cm FOR<br />
SMOOTHING AND ADHESION.<br />
BILLES DE ø 1 cm ET ø 1,5 cm POUR<br />
LE POLISSAGE ET LE COLLAGE.<br />
PUNTAS DE PRECISIÓN PARA<br />
DETALLES Y TEXTURAS.<br />
PRECISION TOOLS FOR DETAILS<br />
AND TEXTURES.<br />
POINTES DE PRÉCISION POUR<br />
LES DÉTAILS ET LES TEXTURES.<br />
123
SECA AL AIRE<br />
AIR-HARDENING<br />
SÈCHE À L’AIR<br />
INGREDIENTES DE ORIGEN VEGETAL<br />
VEGETABLE ORIGIN INGREDIENTS<br />
INGREDIENTS D'ORIGINE VEGETALE<br />
FÁCIL MODELADO<br />
EASY TO MOULD<br />
FACILE À MODELER<br />
10 COLORES MEZCLABLES<br />
10 MIXABLE COLOURS<br />
10 COULEURS MISCIBLES<br />
PASTA PARA MODELAR · MODELLING CLAY · PÂTE À MODELER<br />
Pasta de modelar de colores que seca al aire,<br />
no necesita cocción. Fácil de modelar: se<br />
recomienda amasar ligeramente antes de<br />
empezar a trabajar para que la pasta adquiera<br />
elasticidad. Creación de figuras a partir de<br />
formas básicas. Permite unir partes con<br />
facilidad, sin marcas. Se recomienda trabajar<br />
sobre una superficie lisa no porosa. Para<br />
trabajos de relieve y textura o unión de las<br />
partes, se pueden utilizar herramientas de<br />
modelado. Colores fácilmente mezclables que<br />
permiten crear nuevos tonos. Tiempo de secado<br />
aproximado: 5 días (puede variar según el grosor<br />
y condiciones climáticas). Una vez abierto se<br />
recomienda conservar refrigerado, en embalaje o<br />
bolsa hermética. Ingredientes de origen vegetal.<br />
Coloured air-dry modelling clay, no baking<br />
needed. Easy to mould: it is recommended<br />
to gently knead it before starting, to<br />
give it more elasticity. Creation of figures<br />
from basic shapes. Allows you to join<br />
parts easily, without leaving joints. It is<br />
recommended to work on a flat, nonporous<br />
surface. For relief and texture<br />
work or joining the parts, modelling tools<br />
can be used. Easily mixable colours to<br />
get different ones. Approximate drying<br />
time: 5 days (depending on thickness<br />
and climatic conditions). Once opened it<br />
is recommended to keep refrigerated in<br />
hermetic packaging or bag. Ingredients<br />
of vegetable origin.<br />
Pâte à modeler de couleur qui sèche à l’air, ne<br />
nécessite pas de cuisson. Facile à modeler: il est<br />
recommandé de la pétrir légèrement avant de<br />
commencer à travailler pour que la pâte acquière<br />
de l’élasticité. Création de figures à partir de formes<br />
basiques. Permet de joindre des pièces facilement,<br />
sans marques. Il est recommandé de travailler sur<br />
une surface lisse non poreuse. Pour les travaux<br />
en relief et texture ou l’union des pièces, on peut<br />
utiliser des outils de modelage. Couleurs facilement<br />
mélangeables qui permettent de créer de nouveaux<br />
tons. Temps de séchage approximatif: 5 jours (peut<br />
varier selon l’épaisseur et les conditions climatiques).<br />
Une fois ouverte, il est recommandé de la conserver<br />
au réfrigérateur, dans un emballage ou un sac<br />
thermique. Ingrédients d’origine végétale.<br />
100 gr<br />
91 54 152<br />
WATCH VIDEO<br />
12 units · 1,4 kg<br />
BACK<br />
72 units · 8,9 kg<br />
PASO A PASO · STEP BY STEP · PAS À PAS<br />
1 2 3 4<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 243 ><br />
17 x 10 x 1,9 cm · 105 gr<br />
5 6 7<br />
124
PASTA PARA MODELAR · MODELLING CLAY · PÂTE À MODELER<br />
91 54 110<br />
91 54 120<br />
91 54 132<br />
91 54 134<br />
91 54 130 91 54 160<br />
91 54 170<br />
91 54 161 91 54 180<br />
125
PASTA PARA MODELAR · MODELLING CLAY · PÂTE À MODELER<br />
La pasta para modelar <strong>MILAN</strong> es sólida<br />
y compacta. Amasándola manualmente<br />
se vuelve maleable y moldeable y queda<br />
lista para usar. Se puede pintar y barnizar<br />
y está especialmente recomendada para<br />
manualidades y restauración. La pasta se<br />
puede modelar por separado en piezas o<br />
componentes de una misma obra, ya que su<br />
calidad permite unirlas (antes de su secado)<br />
con facilidad. El tiempo de secado varía según<br />
los espesores y condiciones climáticas. Piezas<br />
de un grueso de 1cm quedan secas en 48<br />
horas y ofrecen una buena resistencia a la<br />
rotura. Seca al aire, no necesita cocción. No<br />
debe secarse con aire forzado.<br />
<strong>MILAN</strong> modelling clay is solid and<br />
compact. Kneaded manually it becomes<br />
malleable and mouldable, and ready to<br />
use. It can be painted and varnished<br />
and is especially recommended for<br />
handicrafts. The clay can be sculpted<br />
separately in pieces or components of<br />
the same work, as its qualities allow<br />
it to be easily joined before it dries.<br />
The drying time varies depending on<br />
thickness and climatic conditions.<br />
Pieces 1cm thick dry in 48 hours and<br />
offer a good break resistance. Air dry,<br />
no baking or firing needed. Must not be<br />
dried with forced air.<br />
La pâte à modeler <strong>MILAN</strong> est solide et<br />
compacte. En la pétrissant à la main, elle<br />
devient malléable et prête à l’emploi. Elle peut<br />
être peinte et vernie, et est particulièrement<br />
recommandée pour les loisirs créatifs et la<br />
restauration. La pâte peut être modelée<br />
séparément pour créer des pièces ou composants<br />
distincts d’une même œuvre, car sa qualité<br />
permet d’assembler les pièces facilement (avant<br />
leur séchage). Le temps de séchage varie selon<br />
l’épaisseur et les conditions climatiques. Les<br />
pièces d’une épaisseur d’1 cm sèchent en 48<br />
heures et présentent une bonne résistance à<br />
la rupture. Sèche à l’air, ne nécessite pas de<br />
cuisson. Ne pas sécher à l’air pulsé.<br />
PUEDE PINTARSE O BARNIZARSE.<br />
HUMEDECER LAS MANOS ANTES DE SU USO.<br />
CAN BE PAINTED OVER OR VARNISHED.<br />
WET YOUR HANDS BEFORE SHAPING.<br />
PEUT ÊTRE PEINTE OU VERNIE.<br />
MOUILLER LES MAINS AVANT DE MODELER.<br />
400 gr<br />
18 x 6,5 x 2,5 cm · 0,40 kg<br />
24 units · 10,20 kg<br />
9114104<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 6 0 7 ><br />
SECA AL AIRE<br />
AIR-HARDENING<br />
SÈCHE À L’AIR<br />
PORCELANA RUSA BLANCA · COLD PORCELAIN · PORCELAINE RUSSE<br />
Pasta para modelar de alta definición que endurece<br />
al aire. No necesita cocción. Permite modelar<br />
detalles y piezas muy finas, y unir distintas partes<br />
con facilidad. Especialmente recomendada para<br />
figuras decorativas y miniaturas. Tiempo de<br />
secado: 24/48h (dependiendo del grosor y de las<br />
condiciones climáticas). Se puede colorear con<br />
cualquier tipo de pintura. Permite obtener un<br />
acabado semejante a la porcelana.<br />
Cold porcelain for high definition modelling<br />
that hardens on contact with air. No baking<br />
required. Enables modelling of very fine<br />
details and pieces and the joining of different<br />
parts easily. Especially recommended for<br />
decorative figures and miniatures. Drying time:<br />
24/48h (depending on thickness and climatic<br />
conditions). Can be coloured with any type of<br />
paint. Gives a finish similar to porcelain.<br />
500 gr<br />
20,5 x 6,5 x 3 cm · 0,50 kg<br />
10 units · 5,25 kg<br />
E 4611<br />
8 411574 71500 9 ><br />
SECA AL AIRE<br />
AIR-HARDENING<br />
SÈCHE À L’AIR<br />
Pâte à modeler de haute définition, qui durcit à l’air.<br />
Ne nécessite pas de cuisson. Elle permet de modeler<br />
des détails et des pièces très fines, et de joindre<br />
facilement différentes pièces. Particulièrement<br />
recommandée pour les figurines décoratives et les<br />
miniatures. Temps de séchage : 24/48h (selon<br />
l’épaisseur et les conditions climatiques). Elle peut<br />
être colorée avec tout type de peinture. Permet<br />
d’obtenir une finition similaire à la porcelaine.<br />
126
ARCILLA NATURAL · NATURAL CLAY ·<br />
ARGILE NATURELLE<br />
No necesita cocción.<br />
Puede colorearse con pintura<br />
acrílica o témpera.<br />
Ingredientes naturales y conservantes.<br />
Una vez abierto, envolver con un<br />
plástico o paño húmedo.<br />
Se puede cocer en horno cerámico<br />
(entre 970 y 1050ºC).<br />
No firing needed.<br />
Can be painted with acrylic or<br />
poster paint.<br />
Natural ingredients and preservatives.<br />
Once opened, wrap with a plastic or<br />
damp cloth.<br />
Can be fired in a ceramic kiln (between<br />
970 and 1050ºC).<br />
Pas de cuisson nécessaire.<br />
Peut être colorée avec de la peinture<br />
acrylique ou de la gouache.<br />
Ingrédients naturels et conservateurs.<br />
Une fois ouverte, envelopper dans un<br />
plastique ou un chiffon humide.<br />
Peut être cuite dans un four<br />
céramique (entre 970 et 1050°).<br />
SECA AL AIRE<br />
AIR-HARDENING<br />
SÈCHE À L’AIR<br />
DISPONIBLE<br />
AVAILABLE<br />
DISPONIBLE<br />
02.<strong>2021</strong><br />
TERRACOTA<br />
TERRACOTTA<br />
TERRE CUITE<br />
400 gr<br />
21,1 x 10,8 x 1,3 cm · 0,40 kg<br />
91 244 28<br />
BLANCA<br />
WHITE<br />
BLANCHE<br />
400 gr<br />
21,1 x 10,8 x 1,3 cm · 0,40 kg<br />
91 244 10<br />
127
CARBONCILLO NATURAL · NATURAL CHARCOAL ·<br />
FUSAINS NATURELS<br />
5 25 5<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
Ø 3-5<br />
mm<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
Ø 9-11<br />
mm<br />
30<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
19,5 x 5 x 1,3 cm · 12 gr<br />
19,5 x 5 x 3cm · 28 gr<br />
19,5 x 5 x 3 cm · 26 gr<br />
19,5 x 9 x 4 cm · 98 gr<br />
650 units · 8,60 kg<br />
300 units · 9,20 kg<br />
300 units · 8,90 kg<br />
130 units · 14,00 kg<br />
78 00<br />
78 01<br />
7804<br />
7805<br />
8 411574 07800 5 ><br />
8 411574 07801 2 ><br />
8 411574 07804 3 ><br />
8 411574 07805 0 ><br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
Ø 6-8<br />
mm<br />
Ø 12-14<br />
mm<br />
3<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
5<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
30 5<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
16 x 3,2 x 1 cm · 10 gr<br />
19,5 x 5 x 1 cm · 14 gr<br />
19,5 x 7 x 4 cm · 60 gr<br />
19 x 5 x 3 cm · 32 gr<br />
180 units · 2 kg<br />
650 unit · 9,70 kg<br />
170 units · 11,20 kg<br />
300 units · 10,40 kg<br />
44 03<br />
78 02<br />
78 03<br />
78 06<br />
8 411574 04403 1 ><br />
8 411574 07802 9 ><br />
8 411574 07803 6 ><br />
8 411574 07806 7 ><br />
15x4<br />
mm<br />
15x7<br />
mm<br />
10x10<br />
mm<br />
22x10<br />
mm<br />
6 4 5 3<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
u./cajita<br />
u./box<br />
u./boîte<br />
16,1 x 4 x 4 cm · 29 gr<br />
16 x 4 x 4 cm · 29 gr<br />
19,5 x 5 x 3 cm · 30 gr<br />
16 x 4 x 4 cm · 36 gr<br />
9 units · 0,40 kg<br />
440 units · 13,70 kg<br />
300 units · 9,70 kg<br />
36 units · 1,80 kg<br />
2716106<br />
2716204<br />
7807<br />
2716303<br />
8 411574 01778 3 ><br />
8 411574 01779 0 ><br />
8 411574 07807 4 ><br />
8 411574 01780 6 ><br />
128
DIFUMINOS · BLENDING STUMPS · ESTOMPES<br />
Ø 4.6<br />
mm<br />
12<br />
unidades/bolsita<br />
units/pack<br />
unités/sachet<br />
28 004 12<br />
8 411574 03743 9 ><br />
17,5 x 6 x 1 cm · 16 gr<br />
2 units · 46 gr<br />
200 units · 5,2 kg<br />
Ø 6.9<br />
mm<br />
12<br />
unidades/bolsita<br />
units/pack<br />
unités/sachet<br />
28 104 12<br />
8 411574 03744 6 ><br />
17,5 x 8 x 1,3 cm · 31 gr<br />
2 units · 82 gr<br />
200 units · 9 kg<br />
Ø 10.5<br />
mm<br />
12<br />
unidades/bolsita<br />
units/pack<br />
unités/sachet<br />
28 204 12<br />
8 411574 03745 3 ><br />
20 x 18,5 x 2 cm · 66 gr<br />
2 units · 0,16 kg<br />
80 units · 7,20 kg<br />
Ø 6.9<br />
mm<br />
Ø 10.5<br />
mm<br />
Ø 12.5<br />
mm<br />
12<br />
unidades/bolsita<br />
units/pack<br />
unités/sachet<br />
28 304 12<br />
8 411574 03746 0 ><br />
21 x 12 x 2,2 cm · 102 gr<br />
2 units · 0,24 kg<br />
60 units · 8,00 kg<br />
Ø 18<br />
mm<br />
12<br />
unidades/bolsita<br />
units/pack<br />
unités/sachet<br />
28 404 12<br />
8 411574 03747 7 ><br />
20,5 x 14,5 x 3,5 cm·0,19 kg<br />
2 units · 0,44 kg<br />
32 units · 7,60 kg<br />
19 x 8,5 x 1,7 cm · 14 gr<br />
10 units · 0,22 kg<br />
200 units · 4,60 kg<br />
BWM94710 28 504 03<br />
Ø 30<br />
unidades/bolsita<br />
mm<br />
units/pack<br />
3<br />
unités/sachet<br />
21,5 x 12 x 3 cm · 98 gr<br />
4 units · 0,46 kg<br />
40 units · 5,10 kg<br />
PORTAPLANOS DE CARTÓN · CARDBOARD POSTER TUBE · ROULEAU DE<br />
TRANSPORT EN CARTON<br />
Ø 50<br />
mm<br />
53<br />
cm<br />
53,5 x ø5 cm · 108 gr<br />
36 units · 4,50 kg<br />
40820<br />
8 411574 40820 8 ><br />
Ø 75<br />
mm<br />
53<br />
cm<br />
53,5 x ø8,1 cm · 0,19 kg<br />
40821<br />
16 units · 3,50 kg<br />
Ø 75<br />
mm<br />
75<br />
cm<br />
75,5 x ø7,9 cm · 0,26 kg<br />
16 units · 4,80 kg<br />
40822<br />
8 411574 40822 2 ><br />
Ø 75<br />
mm<br />
110<br />
cm<br />
110,5 x ø7,9 cm · 0,39 kg<br />
16 units · 7,10 kg<br />
40828<br />
8 411574 40828 4 ><br />
129
PRINT BLOCK<br />
Plancha de caucho sintético para técnicas<br />
de grabado. Grabado fácil gracias a su<br />
composición, suavidad y baja dureza. Libre de<br />
ftalatos y metales pesados.<br />
1. Dibujo sobre la plancha de la forma deseada<br />
en negativo, con lápiz de grafito<br />
2. Grabado de la forma deseada<br />
3. Entintado de las planchas con tintas solubles<br />
al agua, con un rodillo o almohadillas de tinta<br />
4. Estampado manual sobre papel,<br />
cartón o tela (con tintas para serigrafía<br />
o para tejido)<br />
Synthetic rubber block for carving<br />
techniques.<br />
Easy carving thanks to its composition,<br />
smoothness and softness. Free of<br />
phthalates and heavy metals.<br />
1. Draw the desired form on the block in<br />
negative with a graphite pencil<br />
2. Carve the incisions with the gouges<br />
3. Ink the blocks with water soluble inks,<br />
with a roller or ink pads<br />
4. Stamp manually on paper, cardboard or<br />
fabric (with inks for serigraphy or textiles)<br />
Planche en caoutchouc synthétique destinée aux<br />
techniques de gravure. La gravure est facilitée par sa<br />
composition, sa souplesse et sa faible dureté.<br />
Sans phtalates ni métaux lourds.<br />
1. Dessiner sur la planche la forme voulue en négatif<br />
avec un crayon graphite<br />
2. Graver la forme voulue en relief à l’aide des gouges<br />
3. Colorier les planches avec des encres solubles à<br />
l’eau au moyen d’un rouleau ou de coussins encreurs<br />
4. Estamper manuellement sur du papier, du carton<br />
ou du tissu (avec des encres de sérigraphie ou des<br />
encres textiles).<br />
7,2 x 11,4 x 0,9 cm · 121 gr<br />
SMALL<br />
GMM 071109<br />
96 units · 11,7 kg<br />
10 x 14,2 x 0,9 cm · 0,21 kg<br />
MEDIUM<br />
GMM 101509<br />
48 units · 10,42 kg<br />
17 x 28 x 0,9 cm · 0,73 kg<br />
LARGE<br />
GMM 153009<br />
16 units · 11,68 kg<br />
CARVING BLOCK FOR ARTISTS<br />
9 x 7 x 0,6 cm · 60 gr<br />
180 units · 10,90 kg<br />
GPM 907006<br />
SMALL<br />
15 x 9 x 0,6 cm · 124 gr<br />
84 units · 10,72 kg<br />
GPM 1509006<br />
MEDIUM<br />
28 x 15 x 0,6 cm · 0,42 kg 24 units · 10,61 kg<br />
GPM 2801506<br />
LARGE<br />
30 x 22 x 0,6 cm · 0,68 kg 17 units · 12,45 kg<br />
GPM 3002206<br />
XL<br />
30 x 30 x 0,6 cm · 0,87 kg 12 units · 11,74 kg<br />
GPM30030006<br />
XXL<br />
RUBBER CARVING BLOCK<br />
9 x 7,8 x 0,7 cm · 60 gr<br />
180 units · 10,90 kg<br />
GNM 90787<br />
SMALL<br />
15,5 x 9 x 0,7 cm · 124 gr 15,5 x 9 x 0,7 cm · 124 gr<br />
GNM 155907<br />
MEDIUM<br />
28 x 15,5 x 0,7 cm · 0,42 kg 24 units · 10,61 kg<br />
GNM 2801557<br />
LARGE<br />
130
SET DE GUBIAS · GOUGES SET · ENSEMBLE DE GOUGES<br />
WATCH VIDEO<br />
Set de 5 gubias para grabado.<br />
Set of 5 gouges for carving.<br />
Ensemble de 5 gouges pour<br />
une gravure en relief.<br />
10,5 x 3,6 x 3,6 cm · 69 gr<br />
61054<br />
200 units · 15,34 kg<br />
ACCESORIOS · ACCESSORIES · ACCESSOIRES<br />
VASO PARA LIMPIEZA<br />
DE PINCELES<br />
POT FOR CLEANING<br />
BRUSHES<br />
POTS POUR NETTOYER<br />
LES PINCEAUX<br />
VASOS PARA<br />
MEZCLAS<br />
GLASSES FOR<br />
MIXTURES<br />
VERRES POUR<br />
MÉLANGES<br />
11 x ø 8,8 cm · 54 gr<br />
05951<br />
4 units · 0,28 kg<br />
100 units · 8,00 kg<br />
20 x 7,3 x 4,3 cm · 44 gr<br />
05953<br />
6 units · 0,36 kg<br />
CÍRCULO<br />
CROMÁTICO<br />
PEDAGÓGICO<br />
(ESPAÑOL)<br />
EDUCATIONAL<br />
COLOUR WHEEL<br />
(SPANISH)<br />
CERCLE<br />
CHROMATIQUE<br />
PÉDAGOGIQUE<br />
(ESPAGNOL)<br />
Instrumento pedagógico que muestra la obtención de la gama<br />
de los diferentes colores a partir de los tres colores primarios.<br />
A teaching tool that shows how the colours of the<br />
spectrum are derived from the three primary colours.<br />
Outil pédagogique qui montre comment obtenir la gamme des<br />
différentes couleurs à partir des trois couleurs primaires.<br />
PALETA PARA<br />
MEZCLAS<br />
MIXING PALETTE<br />
PALETTE DE<br />
MÉLANGE<br />
20,5 x 14,3 x 0,6 cm · 40 gr<br />
ø 23,5 cm · 36 gr<br />
100 units · 4,20 kg<br />
420 units · 15,70 kg<br />
5502 05970<br />
SOPORTE PARA PINCELES · BRUSH HOLDER ·<br />
SUPPORT POUR PINCEAUX<br />
200 units · 8,90 kg<br />
8 411574 03755 2 ><br />
21 x 19 x 2,5 cm · 0,12 kg<br />
ESPACIOS<br />
SPACES<br />
ESPACES<br />
50 units · 6,60 kg<br />
100 units · 14,3 kg<br />
0400401<br />
131
Pinceles de fabricación artesanal y que se<br />
distinguen por las diferentes cualidades de<br />
su pelo. <strong>MILAN</strong> ofrece pinceles para una gran<br />
variedad de aplicaciones.<br />
<strong>MILAN</strong> brushes are distinctive for their traditional<br />
manufacturing and the properties of their bristles.<br />
<strong>MILAN</strong> offers a wide variety of brushes for use in<br />
school, study, handicrafts and fine arts.<br />
Les pinceaux <strong>MILAN</strong> se distinguent par leur<br />
fabrication artisanale et les propriétés de leurs<br />
poils. <strong>MILAN</strong> propose un large éventail de pinceaux<br />
à usage scolaire, pour les étudiants, les travaux<br />
manuels et les beaux-arts.<br />
VIROLA FERRULE VIROLE<br />
Es la parte metálica que enlaza el pelo con<br />
el mango del pincel. Todas las virolas de los<br />
pinceles <strong>MILAN</strong> son sin soldadura, y están<br />
hechas de aluminio, de latón niquelado o<br />
cromado (resistentes a la oxidación), o de<br />
estaño niquelado.<br />
It is the metal part that connects the bristles<br />
with the handle of the brush. All ferrules<br />
of <strong>MILAN</strong> brushes are seamless and made of<br />
aluminium, nickel or chrome plated (resistant to<br />
rust), or nickel plated tin.<br />
C’est la partie métallique qui unit les poils au<br />
manche du pinceau. Toutes les viroles des pinceaux<br />
<strong>MILAN</strong> sont sans soudure et sont fabriquées en<br />
aluminium, en laiton nickelé ou chromé (résistant<br />
à l’oxydation), ou en étain nickelé.<br />
TAMAÑO SIZE TAILLE<br />
Cada pincel está disponible en distintos<br />
tamaños, según la numeración estandarizada.<br />
Each brush is available in different sizes,<br />
following standardised numbering.<br />
Chaque pinceau est disponible en différentes tailles<br />
selon la numérotation standard.<br />
NÚMERO DE LA SERIE SERIES NUMBER<br />
NUMÉRO DE SÉRIE<br />
Indica la serie del modelo de pincel <strong>MILAN</strong>.<br />
Indicates the series of the <strong>MILAN</strong> brush model.<br />
Il indique la série du modèle de pinceau <strong>MILAN</strong>.<br />
COMPOSICIÓN DEL PELO COMPOSITION<br />
OF THE BRISTLES COMPOSITION DES POILS<br />
Pelo natural de cabra, pelo de cerda chungking,<br />
pelo sintético o esponja.<br />
Natural goat hair, Chungking pig hair or synthetic hair.<br />
Poils naturels de chèvre, soie de chungking ou poils<br />
synthétiques.<br />
FORMA DE LA PUNTA FORM OF THE TIP<br />
FORME DE LA POINTE<br />
Redonda, plana, paletina o de lengua de gato.<br />
Rounded, flat, spalter, or cat tongue brush.<br />
Ronde, plate, spalter ou langue de chat.<br />
MANGO HANDLE MANCHE<br />
De madera barnizada o de plástico. El mango<br />
corto es adecuado para la acuarela y el mango<br />
largo se adapta mejor al óleo y acrílico.<br />
Varnished wood or plastic. The short handle is<br />
suitable for watercolour and the long handle is<br />
better suited to oil and acrylic.<br />
En bois verni ou en plastique. Le manche court<br />
est idéal pour l’aquarelle alors que le manche<br />
long est plus indiqué pour la peinture à l’huile<br />
ou acrylique.<br />
Diámetro del pelo.<br />
Diameter of the hair.<br />
Diamètre du poil.<br />
Anchura del pelo.<br />
Width of the hair.<br />
Largeur du poil.<br />
Grosor del pelo.<br />
Thickness of the hair.<br />
Epaisseur du poil.<br />
Longitud del pelo.<br />
Length of the hair.<br />
Longueur du poil.<br />
Longitud del pincel.<br />
Length of the brush.<br />
Longueur du pinceau.<br />
Contenido de pinceles<br />
por bolsita o cajita.<br />
Pack size.<br />
Nombre de pinceaux par<br />
sachet ou boîte.
101<br />
121<br />
131<br />
PINCELES DE 70% PELO DE<br />
CABRA + 30% SINTÉTICO<br />
70% GOAT HAIR + 30%<br />
SYNTHETIC BRUSHES<br />
PINCEAUX 70% POILS DE CHÈVRE<br />
+ 30% SYNTHÉTIQUES<br />
212<br />
213<br />
221<br />
PINCELES DE PELO DE<br />
CERDA CHUNGKING<br />
CHUNGKING PIG<br />
HAIR BRUSHES<br />
PINCEAUX EN SOIE DE<br />
CHUNGKING<br />
511<br />
514<br />
524<br />
512<br />
531<br />
513<br />
522<br />
501<br />
20<br />
21<br />
22<br />
301<br />
311<br />
321<br />
611<br />
621<br />
641<br />
PINCELES DE PELO<br />
SINTÉTICO<br />
SYNTHETIC HAIR BRUSHES<br />
PINCEAUX EN POILS<br />
SYNTHÉTIQUES<br />
631<br />
612<br />
642<br />
622<br />
822<br />
842<br />
711<br />
WATER<br />
BRUSH<br />
1321<br />
PINCEL RECARGABLE CON<br />
DEPÓSITO PARA AGUA<br />
REFILLABLE WATER BRUSH<br />
PINCEAU RECHARGEABLE AVEC<br />
RÉSERVOIR D’EAU<br />
PINCEL DE “ESPONJA”<br />
SPONGE “BRUSH”<br />
PINCEAU “ÉPONGE”<br />
1311
PINCELES DE 70% PELO DE CABRA + 30% SINTÉTICO ·<br />
70% GOAT HAIR + 30% SYNTHETIC BRUSHES ·<br />
PINCEAUX 70% POILS DE CHÈVRE + 30% SYNTHÉTIQUES<br />
Mejor retención de agua y pintura. Más suavidad en el trazo. Mejor resistencia y elasticidad, que facilita la<br />
recuperación de la forma tras su uso. Virola de aluminio resistente sin soldadura. Muy suaves, indicados para las<br />
técnicas de acuarela y témperas.<br />
Better retention of water and paint. Smoother lines. Better resistance and elasticity, which facilitates the recovery of its<br />
shape after use. Resistant, seamless aluminium ferrule. Very smooth, intended for watercolour and poster paint techniques.<br />
Une plus grande rétention d’eau et de peinture. Une plus grande souplesse du trait. Une plus grande résistance et élasticité,<br />
qui permettent au pinceau de récupérer sa forme d’origine après son utilisation. Virole en aluminium résistant et sans soudure.<br />
Pinceaux plus souples, indiqués pour les techniques d’aquarelle et de gouache.<br />
101 121 131<br />
serie<br />
101<br />
series<br />
Pincel redondo con mango corto.<br />
Short handle rounded brush.<br />
Pinceau rond avec manche court.<br />
Serie<br />
101<br />
80 298<br />
101/000<br />
80 300<br />
101/0<br />
80 302<br />
101/2<br />
80 304<br />
101/4<br />
2mm 2mm 2mm 2,2mm 2,3mm 2,7mm 2,9mm 3,4mm<br />
7,5mm 7,5mm 7,5mm 9,9mm 10mm 11,6mm 12,2mm 15,7mm<br />
160mm 163mm 164mm 165mm 166mm 169mm 170mm 176mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units<br />
80 299<br />
101/00<br />
80 301<br />
101/1<br />
80 303<br />
101/3<br />
80 305<br />
101/5<br />
Serie<br />
101<br />
80 306<br />
101/6<br />
80 308<br />
101/8<br />
80 310<br />
101/10<br />
80 312<br />
101/12<br />
3,7mm 4,2mm 4,5mm 5mm 5,2mm 6mm 6mm 6,6mm<br />
17mm 20mm 20,6mm 21,2mm 23,6mm 25,6mm 26,2mm 27,1mm<br />
180mm 185mm 182mm 191mm 195mm 198mm 200mm 200mm<br />
12 units / bag 12 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
80 307<br />
101/7<br />
80 309<br />
101/9<br />
80 311<br />
101/11<br />
04 101 14<br />
101/14<br />
Serie<br />
101<br />
04 101 16<br />
101/16<br />
04 101 20<br />
101/20<br />
04 101 24<br />
101/24<br />
7,7mm 8,2mm 9,2mm 9,9mm 10,5mm<br />
29,5mm 30,5mm 34,6mm 36,3mm 36,4mm<br />
207mm 220mm 223mm 225mm 230mm<br />
6 units / bag 6 units 3 units 3 units 3 units<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 256, 257 ><br />
04 101 18<br />
101/18<br />
04 101 22<br />
101/22<br />
80 306<br />
101/6<br />
101<br />
Serie Serie Série<br />
n. 00, 0,<br />
1, 2, 3,<br />
4, 5, 6,<br />
7, 8, 9,<br />
10, 11, 12<br />
serie<br />
101<br />
series<br />
Bandeja 144 pinceles redondos 12 pinceles de los<br />
números del 00 al 8 y 6 de los restantes del 9 al 12.<br />
Tray of 144 round, brushes. Contains: 12 brushes<br />
number 00 to 8 and 6 of the 9 to 12.<br />
Set 144 pinceaux, ronds. Contenu: 12 pinceaux des nº 00 à<br />
8 et 6 des nº 9, nº 10, nº 11 et nº 12.<br />
144<br />
unidades<br />
units<br />
unités<br />
80 318 47 x 24,5 x 2,5 cm · 0,55 kg<br />
1 unit · 0,69 kg<br />
10 units · 7,40 kg<br />
134
PINCELES DE 70% PELO DE CABRA + 30% SINTÉTICO ·<br />
70% GOAT HAIR + 30% SYNTHETIC BRUSHES ·<br />
PINCEAUX 70% POILS DE CHÈVRE + 30% SYNTHÉTIQUES<br />
serie<br />
121<br />
series<br />
Pincel plano con mango corto.<br />
Short handle flat brush.<br />
Pinceau plat avec manche court.<br />
Serie<br />
121<br />
04 121 00<br />
121/0 8 411574 00628 2 ><br />
04 121 04<br />
121/4<br />
04 121 08<br />
121/8<br />
04 121 12<br />
121/12<br />
3,1mm 3,5mm 5,2mm 6,8mm 8,1mm 9,2mm 11mm 11,5mm<br />
1,1mm 1,5mm 2,4mm 2,4mm 3,1mm 3,9mm 3,9mm 4mm<br />
6mm 6,1mm 7,8mm 8,7mm 11,1mm 12,4mm 13,9mm 14mm<br />
174mm 174mm 181mm 182mm 182mm 189mm 194mm 195mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 12 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
04 121 02<br />
121/2<br />
04 121 06<br />
121/6<br />
04 121 10<br />
121/10<br />
04 121 14<br />
121/14<br />
Serie<br />
121<br />
04 121 16<br />
121/16<br />
04 121 20<br />
121/20<br />
04 121 24<br />
121/24<br />
13mm 13,2mm 14,8mm 16,1mm 18mm<br />
4mm 4,1mm 4,1mm 4,2mm 4,8mm<br />
16mm 17,1mm 18,2mm 19,4mm 22,8mm<br />
195mm 199mm 201mm 202mm 209mm<br />
6 units / bag 6 units 3 units 3 units 3 units<br />
04 121 18<br />
121/18<br />
04 121 22<br />
121/22<br />
04 121 06<br />
121/6<br />
04 131 35<br />
131/35<br />
serie<br />
131<br />
series<br />
Paletina con mango corto para la realización de murales.<br />
Short handle spalter brush for creating murals.<br />
Pinceau spalter avec manche court, idéal pour la réalisation de peintures murales.<br />
Serie<br />
131<br />
04 131 25<br />
131/25<br />
25mm<br />
35,5mm<br />
25,2mm<br />
30,1mm<br />
5,5mm<br />
5,8mm<br />
192mm<br />
208mm<br />
6 units / bag 6 units<br />
04 131 35<br />
131/35<br />
101<br />
Serie Serie Série<br />
n. 1, 2, 4,<br />
6, 8, 10<br />
120<br />
unidades<br />
units<br />
unités<br />
04 00 01 01 120<br />
101<br />
Serie Serie Série<br />
n. 6, 8, 10<br />
serie<br />
101<br />
series<br />
serie<br />
101<br />
series<br />
28 x 26 x 2,5 cm · 0,35 kg<br />
1 unit · 0,44 kg<br />
20 units · 9,60 kg<br />
BWM 10023<br />
8 411574 02684 6 ><br />
Bandeja 120 pinceles redondos (Serie 101).<br />
Contenido: 24 pinceles de los números 1, 2, 4 y 6. 12 pinceles de los números 8 y 10.<br />
Tray of 120 round, brushes (series 101).<br />
Contains: 24 brushes nº 1, 2, 4 and 6. 12 brushes nº 8 and 10.<br />
Set 120 pinceaux, ronds (série 101)<br />
Contenu: 24 pinceaux des nº 1, 2, 4 et 6. 12 pinceaux des nº 8 et 10.<br />
27 x 5 x 0,9 cm · 18 gr<br />
10 units · 0,22 kg<br />
300 units · 7,20 kg<br />
10 units / bag<br />
135
PINCELES DE PELO DE CERDA CHUNGKING · CHUNGKING PIG HAIR<br />
BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING<br />
Gran resistencia y durabilidad. Indicados para cola, barnices, témpera y gruesos de pintura.<br />
High resistance and durability. Intended for glue, varnishes, poster paint and thick paint.<br />
Grande résistance et durabilité. Pinceaux indiqués pour l’application de colle, de vernis, gouache et<br />
de couches épaisses de peinture.<br />
212 213 221 511 514 524<br />
Seri<br />
511<br />
serie<br />
212<br />
series<br />
Pincel redondo. Mango y virola de plástico, diseñado para la aplicación<br />
de la cola. Virola con soporte protector que impide que se introduzca<br />
completamente en el bote y evita el goteo de la cola al ponerlo en posición<br />
vertical.<br />
Rounded brush. Plastic handle and ferrule, designed for applying glue. Ferrule<br />
nut with a protective support preventing it from fully entering the can and<br />
preventing dripping of glue when put in a vertical position.<br />
Pinceau rond avec manche et virole en plastique, conçu pour l’application de colle.<br />
Virole avec support protecteur qui empêche le pinceau d’être entièrement introduit dans<br />
le pot de colle et évite que celle-ci ne coule lorsqu’il est placé en position verticale.<br />
Serie<br />
212<br />
04 212 01<br />
212/1<br />
04 212 03<br />
212/3<br />
6,3mm 9,5mm 12,7mm<br />
18,6mm 29,9mm 37mm<br />
173mm 178mm 186mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units<br />
04 212 02<br />
212/2<br />
Soporte protector Protective band Support protecteur<br />
04 212 02<br />
212/2<br />
serie<br />
213<br />
series<br />
Pincel redondo con virola de plástico, y mango ergonómico de plástico. De fácil sujeción para niños, y con una base plana que impide<br />
que ruede sobre la superficie de trabajo.<br />
Rounded brush with plastic ferrule and ergonomic plastic handle. Easy to hold for children, with a flat base that prevents it from rolling over<br />
the work surface.<br />
Pinceau rond avec virole en plastique, et manche ergonomique en plastique. Facile à prendre en main pour les enfants, il bénéficie d’une base<br />
plate qui l’empêche de rouler sur la surface de travail.<br />
De fácil sujeción para niños<br />
Easy to hold for children<br />
Facile à prendre en main pour les enfants<br />
Serie<br />
213<br />
04 213 00<br />
213<br />
13,4mm<br />
37,5mm<br />
155mm<br />
12 units / bag<br />
serie<br />
221<br />
series<br />
Pincel plano con virola de aluminio y mango de madera corto.<br />
Flat brush with an aluminium ferrule and short wooden handle.<br />
Pinceau plat avec virole en aluminium et manche court en bois.<br />
Serie<br />
221<br />
04 22100<br />
221/0<br />
10,1mm<br />
20,7mm<br />
4,1mm<br />
133mm<br />
10 units / bag<br />
8 411574 03332 5 ><br />
136
PINCELES DE PELO DE CERDA CHUNGKING · CHUNGKING PIG HAIR<br />
BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING<br />
serie<br />
511<br />
series<br />
Pincel redondo con mango ergonómico de madera con virola de latón niquelado.<br />
Rounded brush with an ergonomic wooden handle and a nickel plated ferrule.<br />
Pinceau rond avec manche en bois ergonomique et virole en laiton nickelé.<br />
e Serie<br />
04 511 04<br />
511<br />
511/4<br />
04 511 08<br />
511/8<br />
2,2mm 2,9mm 3,7mm 4,4mm 5,2mm<br />
9,8mm 10,4mm 18,2mm 19,9mm 21,6mm<br />
164mm 167mm 180mm 182mm 192mm<br />
10 units 8 units 8 units 8 units 6 units<br />
04 511 02<br />
511/2<br />
04 511 06<br />
511/6<br />
04 511 10<br />
511/10<br />
Serie<br />
511<br />
04 511 12<br />
511/12<br />
04 511 16<br />
511/16<br />
5,6mm 6,8mm 7,5mm<br />
26mm 29,1mm 30,1mm<br />
198mm 220mm 240mm<br />
6 units / bag 6 units 4 units<br />
04 511 14<br />
511/14<br />
04 511 06<br />
511/6<br />
04 51406<br />
514/6<br />
0452406<br />
524/6<br />
serie<br />
514<br />
series<br />
Pincel de pelo corto con virola de aluminio sin soldadura y mango corto, barnizado color pino natural.<br />
Rounded brush with a natural pine colour varnished ergonomic short handle, and a seamless aluminium ferrule.<br />
Pinceau à poils courts avec virole en aluminium sans soudure et manche court, vernis de couleur pin naturel.<br />
Serie<br />
514<br />
04 514 02<br />
514/2 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 1 2 ><br />
04 51406<br />
514/6 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 3 6 ><br />
04 51410<br />
514/10 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 5 0 ><br />
04 51414<br />
514/14 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 7 4 ><br />
04 51418<br />
514/18<br />
3,5mm 4,1mm 4,6mm 5mm 5,3mm 5,9mm 6,4mm 6,9mm 7,7mm<br />
11mm 12,4mm 14,3mm 15,6mm 17,4mm 19,8mm 21,2mm 23,6mm 26mm<br />
180mm 181mm 185mm 188mm 201mm 205mm 207mm 223mm 232mm<br />
12 units / bag 12 units 10 units 10 units 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 2 8 2 ><br />
04 51404<br />
514/4 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 2 9 ><br />
04 51408<br />
514/8 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 4 3 ><br />
04 51412<br />
514/12 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 6 7 ><br />
04 51416<br />
514/16 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 8 1 ><br />
serie<br />
524<br />
series<br />
Pincel plano con mango corto y ergonómico con virola de aluminio sin soldadura, barnizado color pino natural.<br />
Flat brush with a natural pine colour varnished ergonomic short handle, and a seamless aluminium ferrule.<br />
Pinceau plat avec manche court et ergonomique, avec virole en aluminium sans soudure, vernis de couleur pin naturel.<br />
Serie<br />
524<br />
0452402<br />
524/2 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 0 4 ><br />
0452406<br />
524/6 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 2 8 ><br />
0452410<br />
524/10 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 4 2 ><br />
0452414<br />
524/14 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 6 6 ><br />
0452418<br />
524/18<br />
3,7mm 4,9mm 6mm 7,7mm 8,5mm 9mm 9,2mm 10mm 11,2mm<br />
1,5mm 1,8mm 2,3mm 3mm 3,6mm 5mm 4mm 4,2mm 4,2mm<br />
9,3mm 11,6mm 11,3mm 11,4mm 12,6mm 13,6mm 16,6mm 17mm 19,2mm<br />
174mm 183mm 193mm 198mm 199mm 205mm 208mm 223mm 225mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 10 units 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 3 9 8 ><br />
0452404<br />
524/4 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 1 1 ><br />
0452408<br />
524/8 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 3 5 ><br />
0452412<br />
524/12 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 5 9 ><br />
0452416<br />
524/16 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 4 7 3 ><br />
137
PINCELES DE PELO DE CERDA CHUNGKING · CHUNGKING PIG HAIR<br />
BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING<br />
Gran resistencia y durabilidad. Utilizado para la pintura al óleo, por su firmeza y solidez. El pincel retiene<br />
la pintura entre las cerdas, siendo muy adecuado para los trabajos con texturas y grosores.<br />
Used for oil painting, due to its firmness and solidity. The brush holds the paint between the bristles, and is<br />
ideal for work with textures and thicknesses.<br />
Grande résistance et durabilité. Utilisé pour la peinture à l’huile du fait de sa fermeté et de sa solidité. Le pinceau<br />
retient la peinture entre les poils, ce qui en fait un outil très adapté aux travaux épais et texturés.<br />
512 531 513 522<br />
serie<br />
512<br />
series<br />
Pincel redondo con mango largo de madera barnizada color pino natural, con virola de aluminio sin soldadura.<br />
Round brush with a natural pine colour varnished long handle, and a seamless aluminium ferrule.<br />
Pinceau rond avec manche long en bois vernis de couleur pin naturel et virole en aluminium sans soudure.<br />
Serie<br />
512<br />
80 341<br />
512/1 8 411574 80342 3 ><br />
80 343<br />
512/3 8 411574 80344 7 ><br />
80 345<br />
512/5 8 411574 80346 1 ><br />
80 347<br />
512/7<br />
3,7mm 4,4mm 5,1mm 6,1mm 7mm 7,9mm 8,8mm<br />
13,6mm 13,7mm 15,1mm 19,1mm 19,7mm 22,5mm 25,5mm<br />
285mm 290mm 295mm 300mm 305mm 310mm 315mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
8 411574 80341 6 ><br />
80 342<br />
512/2 8 411574 80343 0 ><br />
80 344<br />
512/4 8 411574 80345 4 ><br />
80 346<br />
512/6 8 411574 80347 8 ><br />
Serie<br />
512<br />
80 348<br />
512/8 8 411574 80349 2 ><br />
80 350<br />
512/10 8 411574 80351 5 ><br />
80 352<br />
512/12<br />
9,9mm 10,5mm 12,2mm 14mm 15,5mm<br />
27,7mm 32,4mm 35mm 38,1mm 42,2mm<br />
320mm 325mm 330mm 335mm 340mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 4 units 4 units<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 257 ><br />
8 411574 80348 5 ><br />
80 349<br />
512/9 8 411574 80350 8 ><br />
80 351<br />
512/11 8 411574 80352 2 ><br />
80 346<br />
512/6<br />
serie<br />
531<br />
series<br />
Paletina con mango corto de madera barnizada color pino natural, con virola de estaño niquelado. Indicada para la<br />
realización de fondos al acrílico y óleo y la aplicación de barnices.<br />
Spalter with a natural pine colour varnished short handle, and a nickel plated tin ferrule. Intended for creating backgrounds<br />
in acrylic and oil and the application of varnishes.<br />
Pinceau spalter avec manche court en bois vernis de couleur pin naturel et virole en étain nickelé. Il est indiqué pour la<br />
réalisation de fonds à la peinture à l’huile et acrylique et l’application de vernis.<br />
04 531 35<br />
531/35<br />
Serie<br />
531<br />
04 531 20<br />
531/20<br />
04 531 30<br />
531/30<br />
04 531 40<br />
531/40<br />
04 531 60<br />
531/60<br />
20mm 25mm 30mm 35mm 40mm 45mm 60mm 70mm<br />
5,2mm 5,2mm 5,2mm 5,8mm 6mm 6,9mm 7,4mm 7,4mm<br />
25,6mm 25,9mm 28mm 30mm 31,6mm 33,4mm 35,9mm 40mm<br />
180mm 183mm 204mm 206mm 207mm 208mm 225mm 231mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units<br />
04 531 25<br />
531/25<br />
04 531 35<br />
531/35<br />
04 531 45<br />
531/45<br />
04 531 70<br />
531/70<br />
138
PINCELES DE PELO DE CERDA CHUNGKING · CHUNGKING PIG HAIR<br />
BRUSHES · PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING<br />
serie<br />
513<br />
series<br />
Pincel redondo con mango largo de madera barnizada color pino natural. La virola es de aluminio sin soldadura.<br />
Round brush with a natural pine colour varnished long handle, and a seamless aluminium ferrule.<br />
Pinceau rond avec manche long en bois vernis de couleur pin naturel. La virole est en aluminium sans soudure.<br />
Serie<br />
513<br />
04 51302<br />
513/2<br />
04 513 06<br />
513/6<br />
04 513 10<br />
513/10<br />
04 513 14<br />
513/14<br />
3,6mm 4,3mm 4,5mm 6,2mm 7mm 7,8mm 9,9mm<br />
18,3mm 20,1mm 21,3mm 26,4mm 29,5mm 31,3mm 34,4mm<br />
280mm 283mm 296mm 308mm 310mm 315mm 327mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units<br />
04 513 04<br />
513/4<br />
04 513 08<br />
513/8<br />
04 513 12<br />
513/12<br />
Serie<br />
513<br />
04 513 16<br />
513/16 8 411574 03327 1 ><br />
04 513 20<br />
513/20<br />
11mm 13,3mm 15,2mm<br />
35,5mm 38,1mm 40,4mm<br />
337mm 343mm 347mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units<br />
04 513 06<br />
513/6<br />
04 513 18<br />
513/18<br />
serie<br />
522<br />
series<br />
Pincel plano con mango largo de madera barnizada color pino natural. La virola es de aluminio sin soldadura.<br />
Flat brush with a natural pine colour varnished long handle, and a seamless aluminium ferrule.<br />
Pinceau plat avec manche long en bois vernis de couleur pin naturel. La virole est en aluminium sans soudure.<br />
Serie<br />
522<br />
80 361<br />
522/1<br />
80 363<br />
522/3<br />
80 365<br />
522/5<br />
80 367<br />
522/7<br />
5,2mm 5,9mm 6,6mm 7,9mm 9,6mm 10,5mm 12,2mm<br />
1,7mm 2,4mm 2,5mm 3,3mm 3,3mm 3,4mm 4,1mm<br />
8,5mm 10mm 12,5mm 15,4mm 18mm 19mm 21mm<br />
285mm 290mm 295mm 300mm 305mm 310mm 315mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
80 362<br />
522/2<br />
80 364<br />
522/4<br />
80 366<br />
522/6<br />
Serie<br />
522<br />
80 368<br />
522/8<br />
80 370<br />
522/10<br />
80 372<br />
522/12<br />
13,5mm 14,1mm 17mm 19,8mm 22mm<br />
4,2mm 4,6mm 5,4mm 5mm 5,5mm<br />
23,8mm 24,6mm 27,7mm 31,1mm 33,3mm<br />
320mm 325mm 330mm 335mm 340mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 4 units 4 units<br />
80 369<br />
522/9<br />
80 371<br />
522/11<br />
80 366<br />
522/6<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 257 ><br />
139
PINCELES DE PELO DE CERDA CHUNGKING MANUALIDADES ·<br />
CHUNGKING PIG HAIR HANDICRAFT BRUSHES ·<br />
PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING TRAVAUX MANUELS<br />
Adecuado para manualidades y decoración.<br />
La resistencia del pelo y su firmeza lo hacen muy versátil, para diferentes técnicas y superficies.<br />
Suitable for handicrafts and decorating.<br />
The resistance of the bristles and their firmness make it very versatile for different techniques and surfaces.<br />
Adapté pour les travaux manuels et la décoration. La résistance de ses poils et leur dureté en font un pinceau très polyvalent, pouvant être<br />
employé pour différentes techniques et sur différentes surfaces.<br />
501<br />
serie<br />
501<br />
series<br />
Pincel plano con mango negro de madera, con virola de aluminio sin soldadura.<br />
Flat brush with a black varnished wooden handle and a seamless aluminium ferrule.<br />
Pinceau plat avec manche noir en bois et virole en aluminium sans soudure.<br />
Serie<br />
501<br />
80 329<br />
501/0<br />
80 334<br />
501/4<br />
80 338<br />
501/8<br />
80 375<br />
501/12<br />
3,7mm 4,7mm 6,2mm 7mm 9,1mm 10,5mm 12,5mm<br />
1,4mm 2mm 2,3mm 2,4mm 3,7mm 3,8mm 4mm<br />
8,4mm 10mm 13,6mm 15,3mm 18,3mm 21,6mm 23,4mm<br />
191mm 195mm 215mm 222mm 240mm 247mm 258mm<br />
12 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
80 332<br />
501/2<br />
80 336<br />
501/6<br />
80 340<br />
501/10<br />
Serie<br />
501<br />
80 376<br />
501/14<br />
80 378<br />
501/18<br />
13,7mm 14,8mm 17,5mm 19,7mm<br />
4,3mm 4,4mm 4,4mm 4,9mm<br />
26mm 28,1mm 30,1mm 32,4mm<br />
267mm 273mm 280mm 285mm<br />
6 units / bag 4 units 4 units 4 units<br />
80 377<br />
501/16<br />
80 379<br />
501/20<br />
80 336<br />
501/6<br />
BLISTERS DE PINCELES DE PELO DE CERDA CHUNGKING<br />
CHUNGKING PIG HAIR<br />
SOIE DE CHUNGKING<br />
511<br />
512 522<br />
Serie Serie Série Serie Serie Série Serie Serie Série<br />
n. 6, 8, 10<br />
n. 6, 10 n. 8<br />
27 x 5 x 1 cm · 24 gr<br />
10 units · 0,28 kg<br />
300 units · 8,90 kg<br />
40,5 x 6,2 x 1,5 cm · 68 gr<br />
10 units · 0,76kg<br />
100 units · 8,10 kg<br />
10 units / bag 10 units / bag<br />
BWM 10024<br />
BWM 10027<br />
8 411574 02685 3 ><br />
8 411574 02688 4 ><br />
140
PINCELES DE PELO DE CERDA CHUNGKING MANUALIDADES ·<br />
CHUNGKING PIG HAIR HANDICRAFT BRUSHES ·<br />
PINCEAUX EN SOIE DE CHUNGKING TRAVAUX MANUELS<br />
Pinceles diseñados para la técnica de estarcido en manualidades y decoración.<br />
Brushes designed for the stencilling technique in handicrafts and decorating.<br />
Pinceaux conçus pour la technique du pochoir dans le cadre de travaux manuels et de décoration.<br />
20 21 22<br />
serie<br />
20<br />
series<br />
Pincel de pelo corto, con virola de aluminio sin soldadura y<br />
mango corto de madera barnizada color pino natural.<br />
Brush with short bristles, with a seamless aluminium ferrule<br />
and natural pine colour varnished short wooden handle.<br />
Pinceau à poils courts, avec virole en aluminium sans soudure et<br />
manche court en bois vernis de couleur pin naturel.<br />
Serie<br />
20<br />
80 313<br />
nº2<br />
80 315<br />
nº6<br />
5mm 7mm 12,4mm<br />
11,1mm 13,7mm 21mm<br />
145mm 158mm 170mm<br />
12 units / bag 6 units 6 units<br />
80314<br />
nº4<br />
serie<br />
21<br />
series<br />
Pincel de diámetro grande y con pelo corto, con virola de aluminio sin soldadura<br />
y mango corto de madera barnizada color pino natural.<br />
Large diameter brush with short bristles, with a seamless aluminium ferrule and<br />
natural pine colour varnished short wooden handle.<br />
Pinceau de grand diamètre à poils courts, avec virole en aluminium sans soudure et<br />
manche court en bois vernis de couleur pin naturel.<br />
Serie<br />
21<br />
80 316<br />
17mm<br />
24,9mm<br />
135mm<br />
3 units / bag<br />
80 315<br />
nº6<br />
serie<br />
22<br />
series<br />
Pincel de diámetro grande y con pelo largo, con virola de aluminio sin soldadura y mango<br />
corto de madera barnizada color pino natural.<br />
Large diameter brush with long bristles, with a seamless aluminium ferrule and natural pine<br />
colour varnished short wooden handle.<br />
Pinceau de grand diamètre à poils courts, avec virole en aluminium sans soudure et manche court<br />
en bois vernis de couleur pin naturel.<br />
Serie<br />
22<br />
80 317<br />
16,6mm<br />
46,6mm<br />
155mm<br />
3 units / bag<br />
PINCELES DE PELO SINTÉTICO · SYNTHETIC HAIR BRUSHES ·<br />
PINCEAUX EN POILS SYNTHÉTIQUES<br />
serie<br />
301<br />
series<br />
Pincel redondo con mango azul oscuro, con virola de latón cromado sin soldadura. Adecuado para trabajar pequeños detalles.<br />
Rounded brush with a dark blue varnished handle, and a chrome plated seamless ferrule. Suitable for detailed handicrafts work.<br />
Pinceau rond avec manche bleu foncé et virole en laiton chromé sans soudure. Adapté pour travailler les petits détails.<br />
Serie<br />
301<br />
80 360<br />
301 10/0 8 411574 80359 1 ><br />
80 358<br />
301 4/0<br />
80 356<br />
301 2/0<br />
1,9mm 2,2mm 2,2mm 2,5mm 2,6mm 2,6mm<br />
4,4mm 4,9mm 5,6mm 5,7mm 6,9mm 7,2mm<br />
167mm 168mm 169mm 170mm 172mm 173mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units<br />
8 411574 80360 7 ><br />
80 359<br />
301 5/0<br />
80 357<br />
301 3/0<br />
80 355<br />
301/0<br />
80 358<br />
301 4/0<br />
141
PINCELES DE FIBRA SINTÉTICA · SYNTHETIC FIBRE BRUSHES ·<br />
PINCEAUX EN FIBRES SYNTHÉTIQUES<br />
Mezcla de filamentos de poliéster de 0.1mm de diámetro, de tono marrón claro dorado y con la punta más oscura. Fibra<br />
sintética tersa, suave y resistente. Adecuados para acuarela y técnicas acuosas. La resistencia del pelo los hace también<br />
aconsejables para técnicas de acrílico y óleo.<br />
Mixture of polyester filaments 0.1mm in diameter, with a light golden brown colour and darker tip. Smooth, soft and resistant<br />
synthetic fibre. Suitable for watercolour and aqueous techniques. The resistance of the bristles also makes them recommended for<br />
acrylic and oil techniques.<br />
Mélange de filaments en polyester de 0,1 mm de diamètre, de couleur marron clair doré et avec la pointe plus foncée. Fibre<br />
synthétique lisse, souple et résistante. Adaptés pour l’aquarelle et les techniques à l’eau. De par la résistance de leurs poils, ces<br />
pinceaux sont également indiqués pour la peinture à l’huile et acrylique.<br />
311 321<br />
serie<br />
311<br />
series<br />
Pincel redondo con mango corto de madera barnizada color nogal, con virola de latón niquelado.<br />
Rounded brush with a walnut colour varnished short handle and a nickel plated ferrule.<br />
Pinceau rond avec manche court en bois vernis de couleur noyer et virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
311<br />
80 459<br />
311/0<br />
80 462<br />
311/2<br />
80 464<br />
311/4<br />
80 466<br />
311/6<br />
2mm 2,4mm 2,6mm 2,7mm 3,2mm 3,5mm 4,1mm<br />
6,6mm 8,6mm 10mm 12,2mm 14mm 15,7mm 18,2mm<br />
160mm 165mm 168mm 170mm 173mm 177mm 183mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units 12 units<br />
80 461<br />
311/1<br />
80 463<br />
311/3<br />
80 465<br />
311/5<br />
Serie<br />
311<br />
80 467<br />
311/7<br />
80 469<br />
311/9<br />
80 471<br />
311/11<br />
04 311 14<br />
311/14<br />
4,8mm 5mm 5,4mm 6mm 6,8mm 7,1mm 7,5mm<br />
18,5mm 21,5mm 22,4mm 25,5mm 28mm 28,3mm 29mm<br />
186mm 190mm 193mm 195mm 202mm 205mm 227mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
80 468<br />
311/8<br />
80 470<br />
311/10<br />
80 472<br />
311/12<br />
Serie<br />
311<br />
04 311 16<br />
311/16<br />
04 311 20<br />
311/20<br />
04 311 24<br />
311/24<br />
8,2mm 9,9mm 10,8mm 12,2mm 13,1mm<br />
29,5mm 32,7mm 34,7mm 39,5mm 41,4mm<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 253, 255 ><br />
229mm 236mm 237mm 240mm 246mm<br />
3 units / bag 3 units 3 units 3 units 3 units<br />
8 411574 01228 3 ><br />
04 311 18<br />
311/18 8 411574 01230 6 ><br />
04 311 22<br />
311/22 8 411574 01232 0 ><br />
80 466<br />
311/6<br />
142
PINCELES DE FIBRA SINTÉTICA · SYNTHETIC FIBRE BRUSHES ·<br />
PINCEAUX EN FIBRES SYNTHÉTIQUES<br />
serie<br />
321<br />
series<br />
Pincel plano con mango corto de madera barnizada color nogal, con virola de latón niquelado.<br />
Flat brush with a walnut colour varnished short handle with a nickel plated ferrule.<br />
Pinceau plat avec manche court en bois vernis de couleur noyer et virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
321<br />
80 475<br />
321/2<br />
80 477<br />
321/6<br />
80 479<br />
321/10<br />
80 481<br />
321/14<br />
2,5mm 4,4mm 6,6mm 10mm 11mm 12mm 14,4mm<br />
1,9mm 2,3mm 3mm 3mm 3,4mm 4mm 4,2mm<br />
5,4mm 8mm 10,7mm 11,9mm 14,4mm 16,8mm 17,4mm<br />
165mm 170mm 175mm 177mm 186mm 190mm 195mm<br />
12 units / bag 12 units 12 units 6 units 6 units 6 units 3 units<br />
80 476<br />
321/4<br />
80 478<br />
321/8<br />
80 480<br />
321/12<br />
Serie<br />
321<br />
80 482<br />
321/16<br />
80 484<br />
321/20<br />
04 321 24<br />
321/24<br />
18mm 19,6mm 3 units 23mm 24,9mm<br />
4,5mm 4,6mm 230mm 5,6mm 6mm<br />
19mm 207mm 26mm 29mm 32mm<br />
207mm 223mm 5mm 246mm 253mm<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR<br />
PG. 256, 257 ><br />
3 units / bag 3 units 22mm 2 units 2 units<br />
80 483<br />
321/18<br />
PREMIUM SYNTHETIC<br />
04 321 22<br />
321/22 8 411574 01234 4 ><br />
80 477<br />
321/6<br />
Pelo sintético de fibras de poliéster, suave y resistente. Recomendado para el trabajo con resinas y medios acrílicos. Gran versatilidad y<br />
durabilidad. Mezcla de filamentos de poliéster de 0,07 y 0,10 mm de grosor, para la pintura a la acuarela y técnicas acuosas.<br />
Polyester fibre synthetic hair, smooth and resistant. Recommended for work with resins and acrylics. Highly versatile and durable.<br />
Mixture of 0.07 and 0.10mm thick polyester filaments, for watercolour painting and aqueous techniques.<br />
Poils synthétiques en fibres de polyester, souples et résistants. Pinceaux recommandés pour le travail des résines et des liants acryliques.<br />
Grande polyvalence et durabilité. Mélange de filaments en polyester de 0,07 et 0,10 mm d’épaisseur, pour l’aquarelle et les techniques à l’eau.<br />
611 621 641<br />
serie<br />
611<br />
series<br />
Pincel redondo con punta fina, mango negro corto de madera barnizada y con el extremo plateado mate. Virola de latón niquelado.<br />
Rounded brush with a fine tip, and a black varnished short handle with a matte silver end. Nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau rond avec pointe fine, manche noir court en bois vernis avec l’extrémité argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
611<br />
046112/0<br />
611/00<br />
0461102<br />
611/2<br />
0461106<br />
611/6<br />
0461110<br />
611/10<br />
2,2mm 2,5mm 3,2mm 3,7mm 4,7mm 6mm 6,8mm 8,4mm<br />
5,7mm 6,8mm 10,8mm 16,6mm 18,8mm 22,9mm 24mm 30,7mm<br />
163mm 165mm 170mm 180mm 183mm 193mm 196mm 210mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units<br />
0461100<br />
611/0<br />
0461104<br />
611/4<br />
0461108<br />
611/8<br />
0461112<br />
611/12<br />
Serie<br />
611<br />
0461114<br />
611/14<br />
0461118<br />
611/18<br />
0461122<br />
611/22<br />
9mm 10,5mm 10,7mm 11,8mm 12,3mm 13,2mm<br />
33mm 35,5mm 36,4mm 36,6mm 37,7mm 40mm<br />
235mm 240mm 242mm 245mm 250mm 255mm<br />
3 units / bag 3 units 3 units 3 units 3 units 3 units<br />
04 611 16<br />
611/16<br />
0461120<br />
611/20<br />
0461124<br />
611/24<br />
0461106<br />
611/6<br />
143
PREMIUM SYNTHETIC<br />
serie<br />
621<br />
series<br />
Pincel plano con mango negro corto de madera barnizada y con el extremo plateado mate. Virola de latón niquelado.<br />
Flat brush with a black varnished short handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau plat avec manche noir court en bois vernis avec l’extrémité argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
621<br />
04621 2/0<br />
621/00<br />
0462102<br />
621/2<br />
0462106<br />
621/6<br />
0462110<br />
621/10<br />
3mm 3,2mm 3,9mm 4,4mm 6mm 7mm 10mm 11mm<br />
1,8mm 2,2mm 2,4mm 2,5mm 2,7mm 2,8mm 3,2mm 3,6mm<br />
4,6mm 5,3mm 7,2mm 9,3mm 10,5mm 12,4mm 13,5mm 15,5mm<br />
193mm 195mm 197mm 200mm 205mm 210mm 213mm 215mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
0462100<br />
621/0<br />
0462104<br />
621/4<br />
0462108<br />
621/8<br />
0462112<br />
621/12<br />
Serie<br />
621<br />
0462114<br />
621/14<br />
0462118<br />
621/18<br />
0462122<br />
621/22<br />
14,6mm 15,8mm 16,6mm 18,6mm 20mm 23,2mm<br />
4mm 4,1mm 4,2mm 4,9mm 5,1mm 5,4mm<br />
16,6mm 18,2mm 19,8mm 19,3mm 23mm 24,2mm<br />
218mm 220mm 225mm 230mm 235mm 240mm<br />
6 units / bag 6 units 4 units 4 units 3 units 3 units<br />
0462116<br />
621/16<br />
0462120<br />
621/20<br />
0462124<br />
621/24<br />
0462106<br />
621/6<br />
serie<br />
641<br />
series<br />
Pincel lengua de gato con mango negro corto de madera barnizada y con el extremo plateado mate. Virola de latón. niquelado.<br />
Cat tongue brush with a black varnished short handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau langue de chat avec manche noir court en bois vernis avec l’extrémité argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
641<br />
046412/0<br />
641/00<br />
0464102<br />
641/2<br />
04641 06<br />
641/6<br />
0464110<br />
641/10<br />
2,7mm 3,5mm 3,7mm 4,6mm 5,5mm 7mm 10mm<br />
1,6mm 2mm 2mm 2,7mm 3mm 3,1mm 3,3mm<br />
6mm 6,4mm 8mm 9,8mm 11,4mm 13mm 15mm<br />
193mm 195mm 197mm 200mm 205mm 210mm 213mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
0464100<br />
641/0<br />
0464104<br />
641/4<br />
0464108<br />
641/8<br />
Serie<br />
641<br />
0464112<br />
641/12<br />
0464116<br />
641/16<br />
10,7mm 13,4mm 14,7mm 16,7mm<br />
4mm 4mm 5mm 5,2mm<br />
17mm 18,1mm 20,7mm 24,7mm<br />
215mm 218mm 220mm 225mm<br />
6 units / bag 3 units 3 units 4 units<br />
0464114<br />
641/14<br />
0464118<br />
641/18<br />
04641 06<br />
641/6<br />
144
PREMIUM SYNTHETIC<br />
Pelo sintético de fibras de poliéster de 0,12 mm de grueso, suave y resistente. Recomendado para el trabajo al<br />
óleo y con pintura acrílica.<br />
Synthetic hair of 0.12 thick polyester fibres, smooth and resistant. Recommended for work with oil and acrylic paints.<br />
Poils synthétiques en fibres en polyester de 0,12mm de grosseur, souples et résistants. Pinceaux recommandés pour le<br />
travail à l’huile et avec peinture acrylique.<br />
631 612 642 622<br />
serie<br />
631<br />
series<br />
Paletina con mango negro corto de madera barnizada y con el extremo plateado mate. Virola de latón niquelado. Para la<br />
realización de fondos e imprimaciones con cualquier técnica pictórica.<br />
Spalter with a black varnished short handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule. For creating backgrounds and primers<br />
with any painting technique.<br />
Pinceau spalter avec manche noir court en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
Pour la réalisation de fonds et d’enduits avec n’importe quelle technique picturale.<br />
Serie Serie<br />
631 631<br />
0463125<br />
631/25<br />
04 63140<br />
631/40<br />
0463160<br />
631/60<br />
0463180<br />
631/80<br />
25mm 35mm 40mm 50mm 60mm 70mm 80mm<br />
5,9mm 6,6mm 6,6mm 6,8mm 7,2mm 7,2mm 7,7mm<br />
25,2mm 29,5mm 30,3mm 34mm 35mm 38mm 38mm<br />
185mm 205mm 210mm 220mm 225mm 227mm 237mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units 3 units<br />
0463135<br />
631/35<br />
0463150<br />
631/50<br />
0463170<br />
631/70<br />
0463135<br />
631/35<br />
serie<br />
612<br />
series<br />
Pincel redondo con punta fina con de mango negro largo de madera barnizada y con el extremo plateado mate. Virola de latón niquelado.<br />
Rounded brush with a fine tip, and a black varnished long handle with a matte silver end. Nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau rond avec pointe fine et manche noir long en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
612<br />
0461200<br />
612/0<br />
0461204<br />
612/04<br />
0461208<br />
612/08<br />
0461212<br />
612/12<br />
2,6mm 3,2mm 3,6mm 4,5mm 6mm 6,8mm 8,3mm<br />
7mm 10,7mm 15,5mm 18,7mm 22mm 25mm 30mm<br />
275mm 280mm 287mm 293mm 298mm 306mm 318mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units / bag 4 units<br />
0461202<br />
612/02<br />
0461206<br />
612/06<br />
04612 10<br />
612/10<br />
Serie<br />
612<br />
0461214<br />
612/14<br />
0461218<br />
612/18<br />
9,3mm 10,5mm 10,5mm<br />
33mm 34,1mm 35,1mm<br />
320mm 323mm 325mm<br />
6 units 4 units 4 units<br />
0461216<br />
612/16<br />
0461206<br />
612/06<br />
145
PREMIUM SYNTHETIC<br />
serie<br />
642<br />
series<br />
Pincel lengua de gato con mango negro largo de madera barnizada y con el extremo plateado mate. Virola de latón niquelado.<br />
Cat tongue brush with a black varnished long handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau langue de chat avec manche noir long en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
642<br />
0464200<br />
642/0<br />
0464204<br />
642/4<br />
0464208<br />
642/8<br />
0464212<br />
642/12<br />
3,5mm 3,9mm 4,6mm 5,5mm 7,4mm 9,4mm 10,8mm 13mm<br />
2,2mm 2,2mm 2,4mm 3,3mm 3,4mm 3,6mm 3,7mm 5mm<br />
7,4mm 7,5mm 10,5mm 11,1mm 13,2mm 14,6mm 16,9mm 20,7mm<br />
275mm 276mm 280mm 284mm 289mm 293mm 297mm 304mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units<br />
0464202<br />
642/2<br />
0464206<br />
642/6<br />
0464210<br />
642/10<br />
0464214<br />
642/14<br />
Serie<br />
642<br />
0464216<br />
642/16<br />
0464220<br />
642/20<br />
15,1mm 17,8mm 18mm 22,2mm<br />
5,2mm 5,3mm 5,5mm 7,1mm<br />
21,9mm 22,7mm 23mm 30,5mm<br />
307mm 313mm 317mm 326mm<br />
3 units / bag 4 units 4 units 3 units<br />
0464206<br />
642/6<br />
0464218<br />
642/18<br />
0464224<br />
642/24<br />
serie<br />
622<br />
series<br />
Pincel plano con mango negro largo de madera barnizada y con el extremo plateado mate Virola de latón niquelado.<br />
Flat brush with a black varnished long handle and matte silver end. Nickel plated tin ferrule. Intended for oil and acrylic.<br />
Pinceau plat avec manche noir long en bois vernis et avec l’extrémité en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
622<br />
0462200<br />
622/0<br />
0462204<br />
622/4<br />
0462208<br />
622/8<br />
0462212<br />
622/12<br />
3,5mm 3,7mm 4,6mm 4,9mm 7,2mm 10,6mm 11mm 14,4mm<br />
2,1mm 2,5mm 2,5mm 2,8mm 3mm 3,3mm 3,3mm 4,2mm<br />
5,8mm 7,3mm 9,5mm 10,5mm 12,7mm 13,4mm 15mm 16,3mm<br />
274mm 274mm 284mm 284mm 286mm 295mm 295mm 295mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 3 units<br />
0462202<br />
622/2<br />
0462206<br />
622/6<br />
0462210<br />
622/10<br />
0462214<br />
622/14<br />
Serie<br />
622<br />
0462216<br />
622/16<br />
0462220<br />
622/20<br />
0462224<br />
622/24<br />
0462230<br />
622/30<br />
15,9mm 17,2mm 18,3mm 20,1mm 23,1mm 29mm 32,2mm<br />
4,2mm 4,2mm 4,7mm 5mm 5mm 6,1mm 6,4mm<br />
18mm 19mm 20mm 22mm 24,5mm 31mm 34,4mm<br />
302mm 305mm 310mm 322mm 322mm 333mm 335mm<br />
3 units / bag 3 units 3 units 3 units 2 units 2 units 2 units<br />
0462206<br />
622/6<br />
0462218<br />
622/18<br />
0462222<br />
622/22<br />
0462228<br />
622/28<br />
146
PINCELES DE PELO SINTÉTICO · SYNTHETIC HAIR BRUSHES ·<br />
PINCEAUX EN POILS SYNTHÉTIQUES<br />
Pinceles de pelo sintético de 0.20mm de grueso, de color marrón oscuro rojizo. Pelo flexible y resistente, mantiene la forma<br />
con el uso. Indicado para capas gruesas de pintura, técnicas de espesor, óleo y acrílico. Mango ergonómico hexagonal en su<br />
parte superior, para un más cómodo uso.<br />
Synthetic hair brushes with, dark reddish brown 0.20 mm thick fibres. Flexible and resistant fibres which maintain their form after<br />
use. Intended for thick layers of paint, and thickness, oil and acrylic techniques. Ergonomic handle, with hexagonal upper section,<br />
for greater comfort.<br />
Pinceaux en poils synthétiques de 0,20 mm d’épaisseur, de couleur marron foncé rougeâtre. Poils flexibles et résistants qui conservent leur<br />
forme même après utilisation. Indiqués pour les couches épaisses de peinture, les techniques d’épaisseurs, la peinture à l’huile et acrylique.<br />
Manche ergonomique hexagonal sur la partie supérieure pour un meilleur usage.<br />
822<br />
842<br />
serie<br />
822<br />
series<br />
Pincel plano con mango largo de madera barnizada y virola de latón niquelado.<br />
Flat brush with a long varnished handle and a nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau plat avec manche long en bois vernis et virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
822<br />
0482200<br />
822/0<br />
0482204<br />
822/4<br />
0482208<br />
822/8<br />
0482212<br />
822/12<br />
3,6mm 4,7mm 5,7mm 7,3mm 7,8mm 10,1mm 10,5mm 12,4mm<br />
2,1mm 2,6mm 2,7mm 3,3mm 3,5mm 3,8mm 4mm 4,4mm<br />
6,6mm 8,9mm 10,5mm 14,4mm 16,3mm 18mm 21,1mm 22,2mm<br />
286mm 291mm 295mm 301mm 302mm 313mm 318mm 323mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
0482202<br />
822/2<br />
0482206<br />
822/6<br />
0482210<br />
822/10<br />
0482214<br />
822/14<br />
0482206<br />
822/6<br />
serie<br />
842<br />
series<br />
Pincel lengua de gato con mango largo de madera barnizada y virola de latón niquelado.<br />
Cat tongue brush with a long varnished handle and nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau langue de chat avec manche long en bois vernis et virole en laiton nickelé.<br />
Serie<br />
842<br />
04 842 00<br />
842/0<br />
0484204<br />
842/4<br />
04 842 08<br />
842/8<br />
04 842 12<br />
842/12<br />
3,5mm 4,5mm 5,9mm 6,6mm 7,6mm 9,7mm 10,4mm 12,2mm<br />
2mm 2,4mm 2,4mm 3,5mm 3,6mm 4,1mm 4,1mm 4,2mm<br />
8,3mm 10mm 11,1mm 14,2mm 15,6mm 18mm 19,4mm 24,9mm<br />
286mm 291mm 295mm 301mm 302mm 313mm 318mm 327mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
0484202<br />
842/2<br />
04842 06<br />
842/6<br />
04 842 10<br />
842/10<br />
04 842 14<br />
842/14<br />
04842 06<br />
842/6<br />
147
PINCELES FINE SELECTION · FINE SELECTION BRUSHES ·<br />
PINCEAUX FINE SELECTION<br />
Pelos de diferentes fibras de poliéster de 0,07 mm de grueso. Pelo de extrema suavidad, una óptima alternativa al pelo natural de<br />
oreja de buey. La fibra sintética aporta resistencia, elasticidad y durabilidad. Buena retención del agua y de la pintura, idóneo para<br />
técnicas acuosas.<br />
Mixture of selected polyester 0.07 mm thick fibres. Extremely smooth fibres, an optimal alternative to natural ox-ear hair. The<br />
synthetic fibre provides resistance, elasticity and durability. Holds the water and paints well, ideal for aqueous techniques.<br />
Poils en différentes fibres de polyester de 0,07 mm de grosseur. Ses poils extrêmement souples représentent une alternative idéale aux poils naturels en<br />
oreille de bœuf. La fibre synthétique apporte résistance, élasticité et durabilité. Bonne rétention de l’eau et de la peinture, idéal pour les techniques à l’eau.<br />
711<br />
serie<br />
711<br />
series<br />
Pincel redondo con punta fina. Mango azul brillante corto de madera barnizada y con el<br />
extremo plateado mate. Virola de latón niquelado.<br />
Rounded brush with a fine tip and a bright blue varnished short handle with a matte<br />
silver end. Nickel plated tin ferrule.<br />
Pinceau rond avec pointe fine. Manche bleu brillant court en bois vernis et avec l’extrémité<br />
en finition argentée mate. Virole en laiton nickelé.<br />
0471106<br />
711/6<br />
Serie<br />
711<br />
047112/0<br />
711/00<br />
0471102<br />
711/2<br />
0471106<br />
711/6<br />
04711 10<br />
711/10<br />
0471114<br />
711/14<br />
2mm 2,3mm 2,8mm 3,4mm 4,7mm 4,9mm 6,7mm 7,4mm 9,1mm<br />
7mm 9,8mm 10,9mm 14,4mm 18,6mm 19,8mm 24,9mm 27,8mm 32,4mm<br />
160mm 165mm 167mm 175mm 185mm 190mm 220mm 224mm 237mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units 4 units 6 units 6 units 6 units<br />
0471100<br />
711/0<br />
0471104<br />
711/4<br />
0471108<br />
711/8<br />
04711 12<br />
711/12<br />
PINCEL RECARGABLE CON DEPÓSITO PARA AGUA ·<br />
REFILLABLE WATER BRUSH · PINCEAU RECHARGEABLE AVEC<br />
RÉSERVOIR D’EAU<br />
13,5 x Ø 1,7 cm<br />
WATCH VIDEO<br />
+5<br />
BIGlead PG. 93 ><br />
23 x 16 x 1,1 cm · 58 gr<br />
12 units · 0,75 kg<br />
72 units · 5,20 kg<br />
BWM 10401<br />
21 x 6,5 x 1,6 cm ·16,9 gr<br />
24 units · 0,59 kg<br />
BWM 10351<br />
148
PINCEL DE “ESPONJA” · SPONGE “BRUSH” · PINCEAU “ÉPONGE”<br />
Adecuado para la realización de fondos en acuarela y secado de la superficie, y para la<br />
aplicación de medios e imprimaciones (gesso). Recomendable también para técnicas de<br />
manualidades, como pintura sobre seda, decoupage, trabajos sobre madera y técnica del Batik.<br />
No se recomienda su uso para la aplicación de laca.<br />
Suitable for creating watercolour backgrounds and drying the surface, and for applying layers and<br />
primers (gesso). Also recommended for handicraft techniques, such as painting on silk, decoupage,<br />
work on wood, and the Batik technique. Not recommended for applying lacquer.<br />
Adapté pour la réalisation de fonds en aquarelle et le séchage de la surface ainsi que pour l’application<br />
de liants ou d’enduits (gesso). Il est aussi recommandé pour les techniques de travaux manuels comme la<br />
peinture sur soie, le découpage, le travail du bois et la technique du Batik. Il n’est toutefois pas indiqué pour<br />
l’application de laque.<br />
1321 1311<br />
serie<br />
1321<br />
series<br />
Pincel de esponja color negro, con mango<br />
de madera sin barnizar.<br />
Black colour sponge brush, with an<br />
unvarnished wooden handle.<br />
Pinceau éponge de couleur noire, avec manche<br />
en bois non verni.<br />
Serie<br />
1321<br />
04 1321 01<br />
1321/25<br />
04 1321 02<br />
1321/50<br />
25mm<br />
14,1mm<br />
151mm<br />
50mm<br />
14,1mm<br />
169mm<br />
6 units / bag 6 units<br />
8 411574 01619 9 ><br />
04 1321 02<br />
1321/50<br />
serie<br />
1311<br />
series<br />
Pincel de esponja con mango de plástico azul, para la aplicación de acuarelas y témpera.<br />
Idóneo para la realización de fondos sobre papel, tela, madera y planchas de grabado.<br />
Distintas formas: 0 (liso, de 25mm), 1 (liso de 70mm), 2 (franjas horizontales, de 70mm),<br />
3 (franjas verticales, de 70mm) y 4 (dentado, de 70mm).<br />
Sponge brush with a blue plastic handle, for applying watercolour and poster paint.<br />
Ideal for drawing backgrounds on paper, fabric, wood and engraving plates. 0 (smooth, 25 mm), 1<br />
(smooth 70 mm), 2 (horizontal stripes, 70 mm), 3 (vertical stripes, 70 mm) and 4 (toothed, 70 mm).<br />
Pinceau éponge avec manche en plastique bleu, conçu pour les techniques d’aquarelle et de gouache.<br />
Idéal pour la réalisation de fonds sur papier, tissu, bois et planches de gravure. Différentes formes :<br />
0 (lisse, 25 mm), 1 (lisse, 70 mm), 2 (franges horizontales, 70 mm), 3 (franges verticales, 70 mm)<br />
et 4 (à dents, 70 mm).<br />
0413112<br />
1311/2<br />
Serie<br />
1311<br />
04 1311 0<br />
1311/0<br />
04 1311 2<br />
1311/2<br />
04 13114<br />
1311/4<br />
25mm 71,5mm 69mm 71mm 70mm<br />
37mm 35mm 42mm 43mm 41mm<br />
135mm 140mm 141mm 144mm 147mm<br />
6 units / bag 6 units 6 units 6 units 6 units<br />
04 1311 1<br />
1311/1<br />
04 1311 3<br />
1311/3<br />
149
COMPLEMENTOS DE<br />
ESCUELA Y OFICINA<br />
SCHOOL AND OFFICE<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES SCOLAIRES<br />
ET DE BUREAU<br />
153<br />
155<br />
156<br />
157<br />
166<br />
170<br />
174<br />
178<br />
179<br />
183<br />
REGLAS<br />
RULERS<br />
RÈGLES<br />
BIGOTERA<br />
BOW COMPASS<br />
COMPAS<br />
CÚTER CERÁMICO<br />
CERAMIC CUTTER<br />
CUTTER CÉRAMIQUE<br />
TIJERAS<br />
SCISSORS<br />
CISEAUX<br />
PEGAMENTO<br />
GLUE<br />
COLLE<br />
CORRECTORES<br />
CORRECTORS<br />
CORRECTEURS<br />
NOTAS ADHESIVAS<br />
ADHESIVE NOTES<br />
NOTES ADHÉSIVES<br />
CLIPS Y CHINCHETAS<br />
CLIPS AND PINS<br />
TROMBONNES ET PUNAISES<br />
GRAPADORAS Y TALADROS<br />
STAPLERS AND PUNCHES<br />
AGRAFEUSES ET PERFORATRICES<br />
CINTA ADHESIVA Y PORTARROLLOS<br />
ADHESIVE TAPE AND TAPE DISPENSERS<br />
RUBAN ADHÉSIF ET PORTE-ROULEAU
7 8<br />
6<br />
4<br />
3<br />
2<br />
0 1<br />
9<br />
1<br />
12 13<br />
14<br />
&<br />
RESISTANT<br />
WATCH<br />
VIDEO<br />
20 x 11,6 x 0,3 cm · 17,5 gr Cartabón Set square 60º Équerre 60º<br />
20,3 x 10,3 x 0,3 cm · 16,3 gr Escuadra Set square 45º Équerre 45º<br />
12 x 8 x 0,3 cm · 10,9 gr Transportador Protractor Rapporteur<br />
31 x 3,5 x 0,3 cm · 23,3 gr Regla con borde biselado Ruler with beveled edge Règle avec bord biseauté<br />
152
REGLAS FLEXIBLES · FLEXIBLE RULERS · RÈGLES FLEXIBLES<br />
EDITION<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
38,2 x 5 x 0,3 cm · 24 gr 38,2 x 5 x 0,3 cm · 24 gr 38,2 x 5 x 0,3 cm · 24 gr<br />
24 units · 0,60 kg 24 units · 0,60 kg 24 units · 0,60 kg<br />
288 units · 7,50 kg 288 units · 7,50 kg 288 units · 7,50 kg<br />
35 38 01 35 38 01 Y 35 38 01 P<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 9 5 ><br />
34,4 x 18,5 x 0,3 cm · 106 gr<br />
35 98 01<br />
34,4 x 18,5 x 0,3 cm · 106 gr<br />
35 98 01 Y<br />
34,4 x 18,5 x 0,3 cm · 106 gr<br />
35 98 01 P<br />
24 units · 2,70 kg 24 units · 2,70 kg 24 units · 2,70 kg<br />
96 units · 11,40 kg 8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 7 0 1 > 96 units · 11,40 kg 96 units · 11,40 kg<br />
153
REGLAS · RULERS · RÈGLES<br />
EDITION<br />
17 x 1 x 1 cm · 9,7 gr<br />
15 cm<br />
cm<br />
TRIANGULAR<br />
TRIANGULAR<br />
TRIANGULAIRE<br />
60<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18 x 10 x 4 cm · 0,65 kg<br />
21 units · 14 kg<br />
35 12 60 C<br />
17 x 1 x 1 cm · 7 gr<br />
15 cm<br />
cm<br />
TRIANGULAR<br />
TRIANGULAR<br />
TRIANGULAIRE<br />
65<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18 x 10 x 4 cm · 0,68 kg<br />
21 units · 14,80 kg<br />
35 11 65<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 6 6 7 ><br />
17 x 2,1 x 0,3 cm · 5,7 gr<br />
15 cm<br />
6''<br />
cm & INCHES<br />
PLANA<br />
FLAT<br />
PLATE<br />
50<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18 x 10 x 3,5 cm · 0,32 kg<br />
40 units · 13,60 kg<br />
35 02 50<br />
8 411574 029168 ><br />
154
BIGOTERA AUTOMÁTICA<br />
AUTOMATIC BOW COMPASS<br />
COMPAS AUTOMATIQUE<br />
Bigotera automática de apertura rápida.<br />
Precisión y calidad constantes.<br />
Autocentrado ilimitado. 12 cm.<br />
Fast open compass.<br />
Consistent precision and quality.<br />
Unrestricted self-centring. 12cm.<br />
Compas automatique à<br />
ouverture rapide.<br />
Précision et qualité constantes.<br />
Autocentrage illimité. 12 cm.<br />
Alargadera<br />
Extension<br />
Rallonge<br />
Minas de recambio<br />
Replacement leads<br />
Mines de rechange<br />
Adaptador para<br />
rotuladores técnicos<br />
Adapter for<br />
technical markers<br />
Adaptateur pour<br />
feutres techniques<br />
Patas articuladas<br />
Articulated joints<br />
Branches articulées<br />
20 x 7,5 x 2 cm · 0,17 kg<br />
80 050<br />
80 units · 14 kg<br />
REGLAS · RULERS · RÈGLES<br />
GOMA DE BORRAR<br />
ERASER<br />
GOMME<br />
PATENTED DESIGN<br />
17 x 1 x 1 cm · 36,1 gr<br />
15 cm<br />
6''<br />
cm & INCHES<br />
ASSORTED COLOURS<br />
1 GOMA DE<br />
RECAMBIO<br />
1 SPARE ERASER<br />
1 GOMME DE<br />
RECHANGE<br />
21,2 x 6,3 x 1,2 cm · 30 gr<br />
12 units · 0,41 kg<br />
96 units · 3,60 kg<br />
BYM 10 347<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 2 2 2 ><br />
21 x 9,5 x 1,3 cm · 47 gr<br />
12 units · 0,63 kg<br />
96 units · 5,60 kg<br />
10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
BYM 10 312 16 x 12 x 2,5cm · 0,39 kg<br />
35 29 10<br />
6 units · 2,47 kg<br />
24 units · 10,10 kg<br />
155
CÚTERS CUCHILLA CERÁMICA · CERAMIC BLADE CUTTERS ·<br />
CUTTER AVEC LAME EN CÉRAMIQUE<br />
WATCH<br />
VIDEO<br />
PATENTED DESIGN<br />
10,8 x 4,5 x 1,7 cm · 21,8 gr<br />
CUCHILLA<br />
DE RECAMBIO<br />
REPLACEMENT BLADE<br />
LAME DE RECHANGE<br />
ASSORTED COLOURS<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 242 ><br />
13,5 x 8 x 1 cm · 12 gr<br />
12 units · 0,18 kg<br />
96 units · 1,60 kg<br />
BWM 10 338<br />
16 x 10 x 1,8 cm · 33 gr<br />
24 units · 0,89 kg<br />
BWM 10 337<br />
14,5 x 10,5 x 8,5 cm · 0,44 kg<br />
5 units · 2,33 kg<br />
60 05 112<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 2 2 ><br />
192 units · 7,80 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 1 5 ><br />
20 units · 9,90 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 3 1 0 ><br />
WATCH<br />
VIDEO<br />
CUCHILLA<br />
DE RECAMBIO<br />
REPLACEMENT BLADE<br />
LAME DE RECHANGE<br />
PATENTED DESIGN<br />
11,1 x 2,9 x 1,7 cm · 15,9 gr<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 242 ><br />
13,5 x 8 x 1 cm · 9 gr<br />
12 units · 0,15 kg<br />
96 units · 1,40 kg<br />
BWM 10 352<br />
15,8 x 8,8 x 1,6 cm · 24 gr<br />
14,5 x 10,5 x 8,5 cm · 0,44 kg<br />
BWM 10 348 60 10 112<br />
2 units · 1,05 kg<br />
12 units · 0,40 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 2 8 1 3 > 8 411574 061373 ><br />
16 units · 9,10 kg<br />
156
TIJERAS PARA CORTE EN ZIG-ZAG CON HOJAS INTERCAMBIABLES<br />
ZIGZAG SCISSORS WITH INTERCHANGEABLE BLADES<br />
CISEAUX DE DÉCOUPE EN ZIGZAG AVEC LAMES INTERCHANGEABLES<br />
16/6,2" x 2,9 x 1,7 cm · 40 gr<br />
4 8<br />
HOJAS INTERCAMBIABLES<br />
INTERCHANGEABLE BLADES<br />
LAMES INTERCHANGEABLES<br />
HOJAS INTERCAMBIABLES<br />
INTERCHANGEABLE BLADES<br />
LAMES INTERCHANGEABLES<br />
21 x 9 x 2 cm · 55 gr<br />
24 x 15 x 2 cm · 154 gr<br />
12 units · 0,73 kg<br />
6 units · 0,93 kg<br />
240 units · 15,30 kg<br />
72 units · 13 kg<br />
14 93 09 01<br />
14 93 09 04<br />
31,2 x 21,4 x 2cm · 0,27 kg<br />
8 units · 2,34 kg<br />
14 93 09 08<br />
48 units · 15,01 kg<br />
157
TIJERAS ESCOLARES · SCHOOL SCISSORS · CISEAUX SCOLAIRES<br />
12,2cm / 4,8”<br />
SOLO<br />
CORTAN PAPEL<br />
FOR PAPER<br />
ONLY<br />
NE COUPENT<br />
QUE LE<br />
PAPIER<br />
HOJA DE PLÁSTICO<br />
PLASTIC BLADE<br />
LAME EN FEUILLE DE PLASTIQUE<br />
Little<br />
Ones<br />
PATENTED DESIGN<br />
12,2/4,8" x 6,7 x 1 cm · 29,9 gr<br />
17 x 9,5 x 1 cm · 40 gr<br />
16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
17,5 x 12,6 x 11,6 cm · 0,60 kg<br />
ASSORTED COLOURS<br />
25 units · 1,20 kg<br />
8 units · 5,30 kg<br />
BWM 10 152<br />
14 69 07 16<br />
8 411574 030690 > 8 411574 03232 8 ><br />
12,3cm / 4,8”<br />
Little<br />
Ones<br />
PATENTED DESIGN<br />
12,3/4,8" x 6,6 x 1 cm · 29,9 gr<br />
15,5 x 9,5 x 1 cm · 40 gr<br />
12 units · 0,49 kg<br />
240 units · 10,40 kg<br />
BWM 10 256<br />
16<br />
17,5 x 12,5 x 11,5 cm · 0,60 kg<br />
8 units · 5,30 kg<br />
14 19 06 16<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 03818 4 ><br />
158
TIJERAS CON FUNDA · SCISSORS WITH CASE · CISEAUX AVEC ÉTUI<br />
14,7cm / 5,8”<br />
14,7/5,8" x 5,3 x 1,1 cm · 26,5 gr<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17,5 x 9,5 x 1 cm · 36 gr 14,5 x 5,3 x 1,1 cm · 26 gr<br />
12 units · 0,47 kg 10 units · 0,29 kg<br />
240 units · 10 kg 500 units · 14,80 kg<br />
BWM 10 255 14 02 01<br />
24<br />
19,5 x 15 x 11,5 cm · 0,78 kg<br />
12 units · 10,30 kg<br />
14 09 824<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 03817 7 > 8 411574 02117 9 ><br />
15cm / 5,9”<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,7/5,7" x 5,3 x 1,1 cm · 25,4 gr<br />
19 x 9,5 x 1 cm · 45 gr<br />
12 units · 0,60 kg<br />
240 units · 12,40 kg<br />
BWM 10 017<br />
20<br />
19,7 x 15 x 12 cm · 0,88 kg<br />
8 units · 7,60 kg<br />
14 69 820<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 026488 ><br />
8 411574 02631 0 ><br />
159
TIJERAS · SCISSORS · CISEAUX<br />
14,4cm / 5,7”<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,4/5,7" x 6,5 x 1,6 cm · 28 gr<br />
18 x 9,5 x 1,5 cm · 37 gr<br />
12 units · 0,48 kg<br />
240 units · 10,10 kg<br />
BWM 10 019<br />
18<br />
19,5 x 14,5 x 11,5 cm · 0,63 kg<br />
8 units · 5,60 kg<br />
14 89 818<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 02630 3 ><br />
TIJERAS PARA ZURDOS · SCISSORS FOR LEFT-HANDED PEOPLE ·<br />
CISEAUX POUR GAUCHERS<br />
14cm / 5,5”<br />
14,4/5,6" x 6,5 x 1,6 cm · 25,4 gr<br />
17,5 x 9,5 x 1 cm · 33 gr<br />
12 units · 0,43 kg<br />
240 units · 9,50 kg<br />
BWM 10 259<br />
20<br />
15 x 14,5 x 11,5 cm · 0,64 kg<br />
12 units · 8,20 kg<br />
14 39 620<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 03827 6 > 8 411574 035084 ><br />
160
TIJERAS · SCISSORS · CISEAUX<br />
13,4cm / 5,3”<br />
13,4/5,3" x 5,3 x 1,1 cm · 19,5 gr<br />
14 12 081 051<br />
14 12 081 029<br />
18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr<br />
12 units · 0,38 kg<br />
BWM 10 341<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 7 8 8 8 ><br />
10<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
13,5 x 5,5 x 7 cm · 0,22 kg<br />
14 12 081 080<br />
14 12 081 020<br />
240 units · 8,10 kg<br />
40 units · 9,20 kg<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
13,4cm / 5,3”<br />
13,4/5,3" x 5,3 x 1,1 cm · 20 gr<br />
18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
12 units · 0,38 kg<br />
16,5 x 14 x 11,5 cm · 0,59 kg<br />
240 units · 8,10 kg<br />
12 units · 7,70 kg<br />
BWM 10 039<br />
80 066<br />
8 411574 02749 2 > 8 411574 80066 8 ><br />
161
TIJERAS · SCISSORS · CISEAUX<br />
BACK<br />
DISPONIBLE<br />
AVAILABLE<br />
DISPONIBLE<br />
02.<strong>2021</strong><br />
13,4cm / 5,3”<br />
BACK<br />
SUNSET EDITION<br />
13,4/5,3" x 5,3 x 1,1 cm · 19,6 gr<br />
18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr<br />
12 units · 0,38 kg<br />
240 units · 8,10 kg<br />
BWM 10 444 Y<br />
18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr<br />
12 units · 0,38 kg<br />
240 units · 8,10 kg<br />
BWM 10 444 T<br />
13,4cm / 5,3”<br />
PASTEL EDITION<br />
13,4/5,3" x 5,3 x 1,1 cm · 19,6 gr<br />
18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr<br />
12 units · 0,38 kg<br />
240 units · 8,10 kg<br />
BWM 10 426 VN<br />
18 x 9,5 x 1 cm · 28 gr<br />
12 units · 0,38 kg<br />
240 units · 8,10 kg<br />
BWM 10 426 LV<br />
162
TIJERAS · SCISSORS · CISEAUX<br />
17cm / 6,7”<br />
PATENTED DESIGN<br />
17/6,7" x 5,9 x 1,2 cm · 29 gr<br />
EDITION<br />
23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr 23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr 23,1 x 6,9 x 1,3 cm · 38 gr<br />
12 units · 0,53 kg 12 units · 0,53 kg 12 units · 0,53 kg<br />
240 units · 11,13 kg 240 units · 11,13 kg 240 units · 11,13 kg<br />
BWM 10 425 Y BWM 10 425 P BWM 10 425 B<br />
163
TIJERAS DE OFICINA · OFFICE SCISSORS · CISEAUX DE BUREAU<br />
PATENTED DESIGN<br />
20,2/7,9" x 7,2 x 1,3 cm · 63,2 gr<br />
19,8/7,8" x 6,8 x 1,3 cm · 69,4 gr<br />
PATENTED DESIGN<br />
22,2/8,7" x 8,7 x 1,1 cm · 76,7 gr<br />
PATENTED DESIGN<br />
19/7,5" x 8,7 x 1,1 cm · 64,7 gr<br />
164
TIJERAS DE OFICINA · OFFICE SCISSORS · CISEAUX DE BUREAU<br />
26,5 x 10,5 x 1,3 cm · 82 gr 26,5 x 10,5 x 1,3 cm · 82 gr<br />
12 units · 1,05 kg 12 units · 1,05 kg<br />
144 units · 13,60 kg 144 units · 13,60 kg<br />
BWM 10 150 DB BWM 10 150<br />
26,5 x 11 x 1,1 cm · 84 gr<br />
12 units · 1,10 kg<br />
144 units · 14,00 kg<br />
BWM 10 151<br />
8 411574 036302 > 20,2cm / 7,9” 8 411574 03236 6 > 20,2cm / 7,9” 19,8cm / 7,8”<br />
26,5 x 11 x 1,3 cm · 94 gr<br />
12 units · 1,22 kg<br />
144 units · 15,40 kg<br />
BWM 10 265<br />
26,3 x 11 x 1,3 cm · 82 gr<br />
12 units · 1,05 kg<br />
144 units · 13,40 kg<br />
BWM 10 264<br />
22,2cm / 8,7” 19 cm / 7,5”<br />
165
PEGAMENTO EN CINTA · GLUE TAPE · COLLE EN RUBAN<br />
DESLIZAR<br />
SLIDE<br />
7,5 x 3,5 x 2 cm · 18,2 gr<br />
8,4 mm<br />
x 5 m<br />
PESTAÑA PROTECTORA<br />
PROTECTIVE TAB<br />
LANGUETTE DE PROTECTION<br />
24<br />
14,5 x 14 x 8 cm · 0,45 kg<br />
12 units · 6,20 kg<br />
44 01 924<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
CON CAPUCHÓN<br />
WITH CAP<br />
AVEC CAPUCHON<br />
9,8 x 4 x 1,8 cm · 36 gr<br />
8,4 mm<br />
x 12 m<br />
ASSORTED COLOURS<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16,5 x 15,5 x 14 cm · 0,50 kg<br />
44 GT 12<br />
12 units · 7,00 kg<br />
8 411574 000075 ><br />
166
COLA BLANCA · WHITE GLUE · COLLE BLANCHE<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
12 unités/boîte<br />
TRANSPARENTE<br />
AL SECAR<br />
TRANSPARENT<br />
WHEN DRY<br />
TRANSPARENTE<br />
AU SÉCHAGE<br />
SIN DISOLVENTES<br />
SOLVENT FREE<br />
SANS DISSOLVANTS<br />
LAVABLES<br />
WASHABLE<br />
LAVABLE<br />
13,5 x 5,8 x 2,7 cm · 121 gr<br />
100g<br />
17 x 14 x 12 cm · 1,40 kg<br />
6 units · 9,50 kg<br />
44 32 912<br />
PEGAMENTO EN BARRA · GLUE STICK · COLLE EN BÂTON<br />
24<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
12,1 x 8,6 x 8,3 cm · 0,47 kg<br />
16 units · 8,10 kg<br />
1min.<br />
SECADO RÁPIDO<br />
QUICK DRY<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
8,3 x Ø 2 cm · 17,5 gr<br />
8g<br />
44 10 924 SN<br />
8 411574 089032 ><br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
167
PEGAMENTO EN BARRA · GLUE STICK · COLLE EN BÂTON<br />
24<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
8,3 x Ø 2 cm · 17,5 gr<br />
8g<br />
17 x 8,2 x 3,6 cm · 97 gr<br />
12,1 x 8,6 x 8,3 cm · 0,47 kg<br />
1min.<br />
SECADO RÁPIDO<br />
QUICK DRY<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
12 units · 1,32 kg<br />
BWM 10 408<br />
16 units · 8,10 kg<br />
44 10 924<br />
8 411574 081333 ><br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
10,6 x Ø 2,6 cm · 38,7 gr<br />
21 g<br />
17 x 8,2 x 2,7 cm · 85,5 gr<br />
1min.<br />
SECADO RÁPIDO<br />
QUICK DRY<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
12 units · 1,17 kg<br />
BWM 10 436<br />
12,1 x 8,6 x 8,3 cm · 0,47 kg<br />
44 15 912<br />
24 units · 12,80 kg<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
12 x Ø 3 cm · 62,7 gr 40 g<br />
9,2 x 12,1 x 12,4 cm · 0,81 kg<br />
1min.<br />
SECADO RÁPIDO<br />
QUICK DRY<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
12 units · 10,30 kg<br />
44 20 912<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
168
PEGAMENTO EN BARRA · GLUE STICK · COLLE EN BÂTON<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
10,6 x Ø 2,6 cm · 38,7 gr<br />
21 g<br />
COLOR INVISIBLE AL SECAR<br />
INVISIBLE COLOUR WHEN DRY<br />
INVISIBLE AU SÉCHAGE<br />
17 x 8,2 x 2,6 cm · 85,5 kg<br />
10,1 x 7,8 x 11 cm · 0,50 kg<br />
1min.<br />
SECADO RÁPIDO<br />
QUICK DRY<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
12 units · 1,17 kg<br />
BWM 10 418<br />
24 units · 12,80 kg<br />
44 15 912 SHB<br />
SPECIAL<br />
series<br />
collection<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
10,6 x Ø 2,6 cm · 38,7 gr 21 g<br />
COLOR INVISIBLE AL SECAR<br />
INVISIBLE COLOUR WHEN DRY<br />
INVISIBLE AU SÉCHAGE<br />
17 x 8,2 x 2,6 cm · 85,5 kg<br />
10,1 x 7,8 x 11 cm · 0,50 kg<br />
1min.<br />
SECADO RÁPIDO<br />
QUICK DRY<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
SPECIAL<br />
series<br />
collection<br />
12 units · 1,17 kg<br />
BWM 10 419<br />
24 units · 12,80 kg<br />
44 15 912 SHP<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
10,6 x Ø 2,6 cm · 38,7 gr<br />
21 g<br />
COLOR INVISIBLE AL SECAR<br />
INVISIBLE COLOUR WHEN DRY<br />
INVISIBLE AU SÉCHAGE<br />
1min.<br />
SECADO RÁPIDO<br />
QUICK DRY<br />
SÉCHAGE RAPIDE<br />
SPECIAL<br />
series<br />
collection<br />
10,1 x 7,8 x 11 cm · 0,50 kg<br />
24 units · 12,80 kg<br />
44 15 912 SRT<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
169
CORRECTORES LÍQUIDOS · LIQUID CORRECTORS · CORRECTEURS LIQUIDES<br />
15 x Ø 1,59cm · 18,5 gr<br />
7 ml<br />
Al ejercer presión sobre el cuerpo se incrementa el flujo de fluido.<br />
By pressing on the body the flow of liquid increases.<br />
Le débit de liquide augmente lorsque l’on appuie sur le corps du roller.<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
21 x 6,5 x 2,3 cm · 27 gr<br />
24 units · 0,85 kg<br />
BWM 80 102 BL<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
15,3 x 8 x 4,5 cm · 0,24 kg<br />
80 103<br />
36 units · 9,40 kg<br />
20 x 17,5 x 7 cm · 0,62 kg<br />
24<br />
13 07 924<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 010128 ><br />
8 411574 801030 ><br />
9 units · 6,30 kg<br />
8 411574 005650 ><br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
10,6 x 8,6 x 5,3 cm · 0,23 kg<br />
48 units · 11,50 kg<br />
10,3 x Ø 1,46cm · 16,9 gr<br />
5ml<br />
Al ejercer presión sobre el cuerpo se<br />
incrementa el flujo de fluido.<br />
By pressing on the body the flow of liquid increases.<br />
Le débit de liquide augmente lorsque l’on appuie sur<br />
le corps du roller.<br />
13 05 212<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 4 8 6 4 ><br />
CINTA CORRECTORA EN SECO · DRY CORRECTION TAPE · RUBAN CORRECTEUR À SEC<br />
CABEZAL ROTATIVO<br />
SWIVEL HEAD<br />
TÊTE ROTATIVE<br />
7,7 x Ø2,2 cm · 16,7 gr<br />
5 mm<br />
x 6 m<br />
USO AMBIDEXTRO<br />
AMBIDEXTROUS USE<br />
USAGE AMBIDEXTRE<br />
25<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,2 x 14,5 x 8,3 cm · 0,48 kg<br />
4 units · 2,10 kg<br />
12 units · 6,90 kg<br />
13 03 925<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
170
CINTA CORRECTORA EN SECO · DRY CORRECTION TAPE ·<br />
RUBAN CORRECTEUR À SEC<br />
CABEZAL ROTATIVO<br />
SWIVEL HEAD<br />
TÊTE ROTATIVE<br />
7,7 x Ø2,2 cm · 12,3 gr<br />
5 mm<br />
x 6 m<br />
USO AMBIDEXTRO<br />
AMBIDEXTROUS USE<br />
USAGE AMBIDEXTRE<br />
25<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
14 x 14 x 8 cm · 0,37 kg<br />
4 units · 1,65 kg<br />
12 units · 5,60 kg<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
13 01 925<br />
8 411574 086970 ><br />
CABEZAL ROTATIVO<br />
SWIVEL HEAD<br />
TÊTE ROTATIVE<br />
7,7 x Ø2,2 cm · 12,3 gr<br />
5 mm<br />
x 6 m<br />
USO AMBIDEXTRO<br />
AMBIDEXTROUS USE<br />
USAGE AMBIDEXTRE<br />
ASSORTED COLOURS<br />
unidades/cajita<br />
40 40<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14 x 8,2 x 2,5 cm · 19 gr 18,3 x 11,6 x 7,8 cm · 0,53 kg 18 x 15,5 x 14 cm · 0,61 kg<br />
12 units · 0,30 kg<br />
BWM 10 340<br />
12 units · 7,00 kg 6 units · 4,40 kg<br />
13 01 240 13 01 140<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 4 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 5 4 9 ><br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
171
CINTA CORRECTORA EN SECO · DRY CORRECTION TAPE ·<br />
RUBAN CORRECTEUR À SEC<br />
EDITION<br />
RECAMBIOS DE FÁCIL<br />
COLOCACIÓN<br />
EASILY INSTALLED REFILLS<br />
RECHARGES FACILES À<br />
INSTALLER<br />
10,9 x 2,5 X 2 cm · 14,8 gr<br />
5 mm<br />
x 6 m<br />
RECAMBIOS DE FÁCIL<br />
COLOCACIÓN<br />
EASILY INSTALLED REFILLS<br />
RECHARGES FACILES À<br />
INSTALLER<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
12 unités/boîte<br />
13,5 x 8 x 1 cm · 17 gr<br />
24 units · 0,65 kg<br />
BWM 10 443<br />
14 x 11,6 x 4 cm · 0,20 kg<br />
30 units · 7,30 kg<br />
13 04 912<br />
172
CINTA CORRECTORA EN SECO · DRY CORRECTION TAPE ·<br />
RUBAN CORRECTEUR À SEC<br />
CABEZAL ROTATIVO<br />
SWIVEL HEAD<br />
TÊTE ROTATIVE<br />
9 x 4,4 X 1,5 cm · 25,5 gr<br />
5 mm<br />
x 6 m<br />
USO AMBIDEXTRO<br />
AMBIDEXTROUS USE<br />
USAGE AMBIDEXTRE<br />
12<br />
15,5 x 14,5 x 11 cm · 0,37 kg<br />
80 185<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
20 units · 8,70 kg<br />
8 414034 121853 ><br />
6,3 x 3 x 1,3 cm · 9 gr<br />
4,2 mm<br />
x 5 m<br />
40<br />
12<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
u. cajita<br />
u. box<br />
u. boîte<br />
13 02 940<br />
13 02 912<br />
18 x 15,5 x 14 cm · 0,41 kg 16 x 14 x 10 cm · 0,35 kg<br />
12 units · 5,60 kg 12 units · 5 kg<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 249 ><br />
173
NOTAS ADHESIVAS · ADHESIVE NOTES · NOTES ADHÉSIVES<br />
50x76<br />
38x50<br />
100<br />
7,6 x 5 x 1 cm · 28 gr<br />
10 units · 0,28 kg<br />
240 units · 7,06 kg<br />
3x100<br />
85 601<br />
8 411574 85601 6 ><br />
12 x 5 x 1 cm · 42 gr<br />
10 units · 0,42 kg<br />
120 units · 5,32 kg<br />
85 301<br />
8 411574 85301 5 ><br />
COLOURS<br />
4 BLOCS SEPARADOS<br />
4 SEPARATE BLOCKS<br />
4 BLOCS SÉPARÉS<br />
400<br />
100<br />
100 u.<br />
50 u.<br />
100 u.<br />
50 u.<br />
25 u.<br />
25 u.<br />
25 u.<br />
25 u.<br />
7,6 x 7,6 x 0,9 cm · 42 gr<br />
10 units · 0,42 kg<br />
120 units · 5,26 kg<br />
41 51 NE 100<br />
100 u.<br />
7,6 x 7,6 x 3,9 cm · 0,17 kg<br />
12 units · 2 kg<br />
41 55 NP 400<br />
400<br />
72 units · 12,31 kg<br />
8 411574 089902 ><br />
50 u.<br />
COLOURS<br />
100 u.<br />
100 u.<br />
100 u.<br />
400<br />
50 u.<br />
50 u.<br />
50 u.<br />
7,6 x 7,6 x 3,7 cm · 0,17 kg<br />
6 units · 2,04 kg<br />
72 units · 12,57 kg<br />
100 u.<br />
50 u.<br />
41 55 400<br />
50 u.<br />
41 55 08 400<br />
100 u.<br />
50x50<br />
250<br />
COLOURS<br />
50 u.<br />
50 u.<br />
50 u.<br />
5 x 5 x 2,5 cm · 46 gr<br />
12 units · 0,58 kg<br />
288 units · 14,37 kg<br />
50 u.<br />
50 u.<br />
41 15 01<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 2 9 3 ><br />
QUALITY PRODUCTS SINCE 1918<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 250, 251 ><br />
174
NOTAS ADHESIVAS · ADHESIVE NOTES · NOTES ADHÉSIVES<br />
85 435<br />
90<br />
7,6 x 7,6 x 1 cm · 42 gr<br />
10 units · 0,42 kg<br />
COLOURS<br />
8 411574 85435 7 ><br />
85 433<br />
85 434<br />
120 units · 5,14 kg<br />
8 411574 85433 3 ><br />
85 432<br />
8 411574 85434 0 ><br />
8 411574 85432 6 ><br />
CON LÍNEAS<br />
WITH LINES<br />
À LIGNES<br />
100 50<br />
7,6 x 7,6 x 0,9 cm · 42 gr<br />
10 units · 0,42 kg<br />
120 units · 5,26 kg<br />
41 51 PTL 100<br />
100<br />
TRANSLÚCIDAS<br />
TRANSLUCENT<br />
TRANSLUCIDES<br />
7,6 x 7,6 x 1 cm · 42 gr<br />
11,3 x 9,1 x 0,4 cm · 18 gr<br />
10 units · 0,42 kg<br />
18 units · 0,35 kg<br />
120 units · 5,26 kg<br />
85 401<br />
216 units · 4,45 kg<br />
41 12 61 050<br />
41 12 60 850<br />
8 411574 85401 2 ><br />
90<br />
90<br />
41 711 P 790<br />
SUPER ADHESIVAS<br />
SUPER STICKY<br />
SUPER ADHÉSIVES<br />
SUPER ADHESIVAS<br />
SUPER STICKY<br />
SUPER ADHÉSIVES<br />
7,6 x 7,6 x 0,7 cm · 38 gr<br />
10 units · 0,38 kg<br />
41 71 90<br />
7,6 x 7,6 x 0,7 cm · 41 gr<br />
10 units · 0,41 kg<br />
41 711 P 890<br />
41 711 P 690<br />
120 units · 4,80 kg<br />
120 units · 5,21 kg<br />
175
NOTAS ADHESIVAS · ADHESIVE NOTES · NOTES ADHÉSIVES<br />
76x127<br />
90<br />
SUPER ADHESIVAS<br />
SUPER STICKY<br />
SUPER ADHÉSIVES<br />
41 721 P 890<br />
41 721 P 090<br />
12,7 x 7,6 x 0,8 cm · 65 gr<br />
10 units · 0,66 kg<br />
120 units · 8 kg<br />
41 721 P 690<br />
41 721 P 790<br />
76x127<br />
100<br />
12,7 x 7,6 x 1 cm · 71 gr<br />
10 units · 0,71 kg<br />
120 units · 8,67 kg<br />
85 501<br />
8 411574 85501 9 ><br />
75x100<br />
250<br />
10 x 7,5 x 2,4 cm · 138 gr<br />
41 412 50<br />
48 units · 6,86 kg<br />
176
PUNTOS DE PÁGINA · BOOKMARKS · MARQUE-PAGES<br />
160<br />
100<br />
COLOURS<br />
40 u. 20 u.<br />
40 u.<br />
8 x 5 x 0,5 cm · 17 gr<br />
20 u.<br />
8 x 5,2 x 0,4 cm · 7 gr<br />
10 units · 0,17 kg 10 units · 85 gr<br />
40 u. 20 u.<br />
240 units · 4,45 kg 240 units · 2,25 kg<br />
40 u. 20 u.<br />
87 039 87 000<br />
20 u.<br />
8 411574 87039 5 ><br />
8 411574 87000 5 ><br />
120 140 50<br />
15 u.<br />
15 u.<br />
35 u.<br />
35 u.<br />
15 u. 35 u.<br />
15 u. 35 u.<br />
15 u.<br />
15 u.<br />
15 u.<br />
15 u.<br />
TRANSLÚCIDAS<br />
TRANSLUCENT<br />
TRANSLUCIDES<br />
11,9 x 7 x 0,8 cm · 9 gr<br />
24 units · 0,26 kg<br />
41 10 61 001<br />
16,5 x 5,9 x 0,2 cm · 8 gr 13,6 x 7 x 0,8 cm · 15,8 gr<br />
288 units · 3,38 kg<br />
24 units · 0,22 kg 24 units · 0,43 kg<br />
288 units · 2,87 kg 288 units · 5,60 kg<br />
41 96 08 41 11 604<br />
41 10 60 801<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 3 1 6 ><br />
20<br />
SUPER ADHESIVAS<br />
SUPER STICKY<br />
SUPER ADHÉSIVES<br />
10 u.<br />
10 u.<br />
8 x 7,1 x 0,2 cm · 6 gr<br />
24 units · 0,17 kg<br />
288 units · 2,28 kg<br />
41 96 02<br />
QUALITY PRODUCTS SINCE 1918<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 250, 251 ><br />
177
CLIPS · CLIPS · TROMBONES<br />
6,3 x 4 x 2,5 cm · 44 gr<br />
10 units · 0,47 kg<br />
100<br />
80 080<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
METAL<br />
28 mm<br />
240 units · 11,90 kg<br />
8 411574 80080 4 ><br />
7,5 x 4,5 x 2,4 cm · 52 gr<br />
10 units · 0,56 kg<br />
100<br />
80 084<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
PLASTIC<br />
METAL<br />
33 mm<br />
240 units · 14,10 kg<br />
8 411574 80084 2 ><br />
6,3 x 4 x 2,5cm · 50 gr<br />
10 units · 0,52 kg<br />
100<br />
80 081<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
240 units · 13,00 kg<br />
8 411574 80081 1 ><br />
METAL<br />
33 mm<br />
17,3 x 9,5 x 2,7 cm · 108 gr 14 x 8,2 x 2,7 cm · 54,7 gr<br />
25 units · 3,15 kg 12 units · 0,78 kg<br />
BWM 10 214 BWM 10 430<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 4 6 6 7 ><br />
8,5 x 5 x 2,5cm · 92 gr<br />
10 units · 0,96 kg<br />
100<br />
80 082<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
METAL<br />
43 mm<br />
100 units · 10,20 kg<br />
PUSH PINS · ÉPINGLES DE FIXATION<br />
CHINCHETAS · PINS · PUNAISES<br />
unidades/cajita<br />
30 70<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8,7 x 5,4 x 1,7 cm · 24 gr 5,2 x 3,2 x 2,2 cm · 20 gr<br />
10 units · 0,28 kg 10 units · 0,23 kg<br />
240 units · 7,10 kg 500 units · 12,30 kg<br />
80 086 80 091<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
8 411574 80086 6 ><br />
8 411574 80091 0 ><br />
178
GRAPADORAS · STAPLERS · AGRAFEUSES<br />
13,5 x 5,5 X 3,5 cm · 122 gr<br />
24/6<br />
26/6<br />
20 SHEETS<br />
STAPLING<br />
PINNING<br />
INCLUYE UNA CARGA DE GRAPAS<br />
INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES<br />
INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES<br />
13,5 x 5,5 x 3,5 cm · 0,12 kg<br />
10 units · 1,33 kg<br />
70 units · 9,80 kg<br />
80 192<br />
8 411574 801924 ><br />
80 191<br />
8 411574 801917 ><br />
14,5 x 6,5 X 4,5 cm · 0,22 kg<br />
24/6<br />
26/6<br />
20 SHEETS<br />
STAPLING<br />
PINNING<br />
METAL<br />
INCLUYE UNA CARGA DE GRAPAS<br />
INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES<br />
INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES<br />
14,5 x 6,5 x 4,5 cm · 0,23 kg<br />
10 units · 2,42 kg<br />
40 units · 10,10 kg<br />
80 194<br />
80 193<br />
INCLUYE UNA CARGA DE GRAPAS<br />
INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES<br />
INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES<br />
17,5 x 6,5 x 5 cm · 0,36 kg<br />
10 units · 3,69 kg<br />
10 units · 3,69 kg<br />
80 196<br />
17,5 x 6,5 X 5 cm · 0,33 kg<br />
24/6<br />
26/6<br />
20 SHEETS<br />
STAPLING<br />
PINNING<br />
METAL<br />
179
GRAPAS · STAPLES · AGRAFES<br />
24/6<br />
7 x 3,5 x 1,5 cm · 48 gr<br />
10 units · 0,49 kg<br />
200 units · 10 kg<br />
1000<br />
80 199<br />
8 411574 80199 3 ><br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
GRAPADORAS · STAPLERS · AGRAFEUSES<br />
GRAPADO SUAVE CON SISTEMA DESMULTIPLICADOR DE ESPUERZO<br />
SMOOTH STAPLING WITH FORCE REDUCTION SYSTEM<br />
AGRAFAGE DOUX AVEC SYSTÉME DÉMULTIPLICATEUR POUR RÉDUIRE L'EFFORT<br />
EDITION<br />
WATCH<br />
VIDEO<br />
PATENTED DESIGN<br />
9 x 7,3 x 3,3 cm · 149 gr<br />
24/6<br />
26/6<br />
20 SHEETS<br />
STAPLING<br />
INCLUYE CAJA 1000 GRAPAS<br />
INCLUDES BOX 1000 STAPLES<br />
COMPREND BOÎTE 1000 AGRAFES<br />
INCLUYE CAJA 1000 GRAPAS<br />
INCLUDES BOX 1000 STAPLES<br />
COMPREND BOÎTE 1000 AGRAFES<br />
INCLUYE CAJA 1000 GRAPAS<br />
INCLUDES BOX 1000 STAPLES<br />
COMPREND BOÎTE 1000 AGRAFES<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
14,5 x 13,5 x 4,5 cm · 0,21 kg 14,5 x 13,5 x 4,5 cm · 0,21 kg 14,5 x 13,5 x 4,5 cm · 0,21 kg<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
9 units · 2 kg 9 units · 2 kg 9 units · 2 kg<br />
36 units · 8,65 kg 36 units · 8,65 kg 36 units · 8,65 kg<br />
19 10 71 Y 19 10 71 P 19 10 71 B<br />
180
GRAPADORAS · STAPLERS · AGRAFEUSES<br />
GRAPADO SUAVE CON SISTEMA DESMULTIPLICADOR DE ESPUERZO<br />
SMOOTH STAPLING WITH FORCE REDUCTION SYSTEM<br />
AGRAFAGE DOUX AVEC SYSTÉME DÉMULTIPLICATEUR POUR RÉDUIRE L'EFFORT<br />
INCLUYE UNA CARGA DE GRAPAS<br />
INCLUDES ONE REFILL OF STAPLES<br />
INCLUT UNE RECHARGE D’AGRAFES<br />
18 x 13,5 x 4,5 cm · 0,28 kg<br />
12 units · 3,57 kg<br />
17 10 27 B<br />
PATENTED DESIGN 13 x 8,1 x 3,3 cm · 0,25 kg 24/6<br />
26/6<br />
20 SHEETS<br />
STAPLING<br />
36 units · 11,30 kg<br />
8 411574 03712 5 ><br />
DESGRAPADOR · STAPLE REMOVER · DÉGRAFEUR<br />
13 x 8,9 x 3,4 cm · 26 gr<br />
10 units · 0,33 kg<br />
BLOQUEO DE SEGURIDAD<br />
SAFETY LOCK<br />
BLOCAGE DE SÉCURITÉ<br />
120 units · 4,40 kg<br />
19 007 Y<br />
5,7 x 4,2 x 3,5 cm · 18,7 gr<br />
EDITION<br />
BLOQUEO DE SEGURIDAD<br />
SAFETY LOCK<br />
BLOCAGE DE SÉCURITÉ<br />
13 x 8,9 x 3,4 cm · 26 gr<br />
10 units · 0,33 kg<br />
120 units · 4,40 kg<br />
19 007 B<br />
5,7 x 4,2 x 3,5 cm · 18,7 gr<br />
181
TALADRO · PUNCH · PERFORATEUR<br />
EDITION<br />
BLOQUEO DE<br />
SEGURIDAD<br />
SAFETY LOCK<br />
BLOCAGE DE<br />
SÉCURITÉ<br />
13,5 x 11 x 5,4 cm · 0,21 kg<br />
6 units · 1,40 kg<br />
19 022 Y<br />
PATENTED DESIGN<br />
12 x 8 x 7,5 cm · 0,18 kg<br />
24/6<br />
26/6<br />
20 SHEETS<br />
STAPLING<br />
24 units · 6 kg<br />
EDITION<br />
BLOQUEO DE<br />
SEGURIDAD<br />
SAFETY LOCK<br />
BLOCAGE DE<br />
SÉCURITÉ<br />
13,5 x 11 x 5,4 cm · 0,21 kg<br />
6 units · 1,40 kg<br />
19 022 B<br />
PATENTED DESIGN<br />
12 x 8 x 7,5 cm · 0,18 kg<br />
24/6<br />
26/6<br />
20 SHEETS<br />
STAPLING<br />
24 units · 6 kg<br />
10,5 x 8,5 x 4 cm · 0,21 kg<br />
10 units · 2,23 kg<br />
19 012 K<br />
17,5 x 6,5 x 5 cm · 0,19 kg METAL<br />
15 SHEETS<br />
50 units · 11,70 kg<br />
182
CINTA ADHESIVA · ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF<br />
CINTA ADHESIVA BRILLANTE<br />
GLOSS ADHESIVE TAPE<br />
RUBAN ADHÉSIF BRILLANT<br />
CON DISPENSADOR<br />
WITH DISPENSER<br />
AVEC DISTRIBUTEUR<br />
12 mm<br />
x 33 m<br />
ø5,5 x 1,2 cm · 20 gr<br />
12 units · 0,26 kg<br />
288 units · 6,60 kg<br />
80 201<br />
10 x 8,5 x 2,3 cm · 30 gr<br />
12 units · 0,39 kg<br />
144 units · 4,96 kg<br />
BWM 10 432<br />
8 411574 80201 3 ><br />
CINTA ADHESIVA BRILLANTE<br />
GLOSS ADHESIVE TAPE<br />
RUBAN ADHÉSIF BRILLANT<br />
CON DISPENSADOR<br />
WITH DISPENSER<br />
AVEC DISTRIBUTEUR<br />
19 mm<br />
x 33 m<br />
ø5,5 x 2 cm · 32 gr<br />
8 units · 0,28 kg<br />
192 units · 6,90 kg<br />
80 202<br />
10 x 8,5 x 2,3 cm · 48 gr<br />
12 units · 0,61 kg<br />
144 units · 7,50 kg<br />
BWM 10 433<br />
8 411574 80202 0 ><br />
CINTA ADHESIVA TRANSPARENTE BRILLANTE<br />
GLOSS TRANSPARENT ADHESIVE TAPE<br />
RUBAN ADHÉSIF TRANSPARENT BRILLANT<br />
CON DISPENSADOR<br />
WITH DISPENSER<br />
AVEC DISTRIBUTEUR<br />
19 mm<br />
x 33 m<br />
ø5,5 x 2 cm · 32 gr<br />
8 units · 0,28 kg<br />
192 units · 6,90 kg<br />
80 227<br />
9,9 x 8,5 x 2,3 cm · 47,5 gr<br />
12 units · 0,60 kg<br />
144 units · 7,45 kg<br />
BWM 10 422<br />
CINTA INVISIBLE MATE<br />
MATTE INVISIBLE TAPE<br />
RUBAN INVISIBLE MATE<br />
CON DISPENSADOR<br />
WITH DISPENSER<br />
AVEC DISTRIBUTEUR<br />
19 mm<br />
x 33 m<br />
6,3 x 6,2 x 2 cm · 37 gr<br />
8 units · 0,27 kg<br />
96 units · 6,80 kg<br />
80 211<br />
9,9 x 8,5 x 2,3 cm · 50 gr<br />
12 units · 0,63 kg<br />
144 units · 7,78 kg<br />
BWM 10 420<br />
8 411574 802112 ><br />
CINTA DOBLE CARA<br />
DOUBLE-SIDED TAPE<br />
RUBAN DOUBLE FACE<br />
CON DISPENSADOR<br />
WITH DISPENSER<br />
AVEC DISTRIBUTEUR<br />
15 mm<br />
x 10 m<br />
6,5 x 6,5 x 1,5 cm · 36 gr<br />
10 units · 0,37 kg<br />
120 units · 4,70 kg<br />
80 212<br />
9,9 x 8,5 x 2,3 cm · 48 gr<br />
12 units · 0,61 kg<br />
144 units · 7,48 kg<br />
BWM 10 421<br />
8 411574 802129 ><br />
183
CINTA ADHESIVA · ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF<br />
CINTA ADHESIVA BRILLANTE<br />
GLOSS ADHESIVE TAPE<br />
RUBAN ADHÉSIF BRILLANT<br />
12 mm<br />
x 10 m<br />
CON DISPENSADOR<br />
WITH DISPENSER<br />
AVEC DISTRIBUTEUR<br />
36<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16,5 x 15 x 9,5 cm · 0,51 kg<br />
4 units · 2,20 kg<br />
80 215<br />
8 411574 802150 ><br />
CINTA ADHESIVA BRILLANTE<br />
GLOSS ADHESIVE TAPE<br />
RUBAN ADHÉSIF BRILLANT<br />
19 mm<br />
x 33 m<br />
CON DISPENSADOR<br />
WITH DISPENSER<br />
AVEC DISTRIBUTEUR<br />
36<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
27,5 x 15,5 x 13,5 cm · 2,06 kg<br />
4 units · 8,60 kg<br />
80 217<br />
8 411574 802174 ><br />
184
CINTA ADHESIVA · ADHESIVE TAPE · RUBAN ADHÉSIF<br />
12 mm<br />
x 66 m<br />
19 mm<br />
x 66 m<br />
50 mm<br />
x 66 m<br />
ø10,5 x 1,3 cm · 43 gr<br />
12 units · 0,52 kg<br />
288 units · 13,16 kg<br />
80 203<br />
ø10,5 x 2 cm · 68 gr<br />
8 units · 0,55 kg<br />
192 units · 13,30 kg<br />
80 204<br />
ø10,5 x 5 cm · 0,21 kg<br />
6 units · 1,27 kg<br />
72 units · 15,58 kg<br />
80 214<br />
CINTA PARA<br />
EMBALAJE MARRÓN<br />
BROWN INDUSTRIAL<br />
PACKAGING TAPE<br />
RUBAN ADHÉSIF<br />
MARRON POUR<br />
EMBALLAGE<br />
INDUSTRIEL<br />
8 411574 80203 7 ><br />
8 411574 80204 4 ><br />
8 411574 80214 3 ><br />
PORTARROLLOS · TAPE DISPENSER · PORTE-ROULEAU<br />
DOBLE<br />
ADAPTADOR<br />
DOUBLE TAPE<br />
DISPENSER<br />
DOUBLE<br />
PORTE-ROULEAU<br />
PORTARROLLOS<br />
PARA PRECINTO<br />
INDUSTRIAL<br />
TAPE DISPENSER FOR<br />
INDUSTRIAL TAPE<br />
RUBAN ADHÉSIF<br />
PORTE-ROULEAU POUR<br />
RUBAN ADHÉSIF<br />
INDUSTRIEL<br />
23,5 x 19 x 7 cm · 0,40 kg<br />
24 units · 10,10 kg<br />
21,5 x 10,8 x 9 cm · 1,34 kg<br />
80 210<br />
80 209<br />
80 222<br />
10 units · 14,80 kg<br />
8 411574 802105 ><br />
8 411574 802099 ><br />
8 411574 80222 8 ><br />
185
CALCULADORAS<br />
CALCULATORS<br />
CALCULATRICES<br />
188<br />
190<br />
197<br />
CALCULADORAS DE BOLSILLO<br />
POCKET CALCULATORS<br />
CALCULATRICES DE POCHE<br />
CALCULADORAS DE SOBREMESA<br />
DESKTOP CALCULATORS<br />
CALCULATRICES DE BUREAU<br />
CALCULADORAS CIENTÍFICAS<br />
SCIENTIFIC CALCULATORS<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
QUALITY CONTROL<br />
SPAIN<br />
CALCULADORAS<br />
<strong>MILAN</strong> ofrece una completa gama de calculadoras<br />
científicas, así como calculadoras de sobremesa, de<br />
bolsillo, con funda o con teclas grandes.<br />
Gracias a los diseños atractivos y la variedad de sus<br />
funciones, los distintos tipos de usuarios podrán<br />
encontrar la calculadora ideal.<br />
CALIDAD:<br />
<strong>MILAN</strong> cuenta con un departamento específico<br />
de control de calidad para las calculadoras. Este<br />
departamento verifica el correcto funcionamiento de<br />
los distintos componentes de las calculadoras.<br />
SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE:<br />
Las calculadoras <strong>MILAN</strong> cumplen con la directiva<br />
RoHS de Restricción de ciertas Sustancias<br />
Peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.<br />
CALCULATORS<br />
<strong>MILAN</strong> offers a full range of scientific calculators,<br />
as well as desktop and pocket calculators, with<br />
covers or large buttons.<br />
Thanks to the attractive designs and the variety<br />
of their functions, different types of users will be<br />
able to find the ideal calculator.<br />
QUALITY:<br />
<strong>MILAN</strong> has a specific quality control department<br />
for calculators. This department verifies the<br />
proper operation of the different components of<br />
the calculators.<br />
SAFETY AND ENVIRONMENT:<br />
<strong>MILAN</strong> calculators comply with the RoHS<br />
directive on the Restriction of Hazardous<br />
Substances in electric and electronic devices.<br />
CALCULATRICES<br />
<strong>MILAN</strong> propose une gamme complète de calculatrices<br />
scientifiques ainsi que des calculatrices de bureau,<br />
de poche, avec étui ou avec de grosses touches.<br />
Grâce à leur design attractif et à la grande variété<br />
de leurs fonctions, chaque utilisateur pourra<br />
trouver la calculatrice qui lui correspond.<br />
QUALITÉ:<br />
<strong>MILAN</strong> bénéficie d’un département spécifiquement<br />
consacré au contrôle de qualité des calculatrices.<br />
Ce département vérifie le bon fonctionnement des<br />
différents composants des calculatrices.<br />
SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT:<br />
Les calculatrices <strong>MILAN</strong> sont conformes à la<br />
directive RoHS de restriction sur l’usage de<br />
certaines substances dangereuses contenues dans<br />
les appareils électriques et électroniques.
CALCULADORAS DE BOLSILLO · POCKET CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES DE POCHE<br />
9,7 x 6,2<br />
x 0,8 cm<br />
9,7 x 6,2<br />
x 0,8 cm<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
18 x 12 x 2 cm · 80 gr<br />
15 units · 1,30 kg<br />
30 units · 2,95 kg<br />
1510 08 SNPRBL<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
159506SL<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
18 x 12 x 2 cm · 80 gr<br />
15 units · 1,30 kg<br />
15 95 12 SN<br />
15 x 11 x 10 cm · 0,53 kg<br />
30 units · 2,95 kg<br />
1510 08 SNYBL<br />
10,7 x 9,6 x 11,2 cm · 0,30 kg<br />
1 units · 0,58 kg 2 units · 0,7 kg<br />
4 units · 2,65 kg<br />
12 units · 4,3 kg<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
9,7 x 6,2<br />
x 0,8 cm<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
159506CP<br />
10,7 x 9,6 x 11,2 cm · 0,30 kg<br />
2 units · 0,7 kg<br />
12 units · 4,3 kg<br />
18 x 12 x 2 cm · 80 gr<br />
15 units · 1,30 kg<br />
30 units · 2,95 kg<br />
159601CPPBL<br />
188
CALCULADORAS DE BOLSILLO · POCKET CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES DE POCHE<br />
9,7 x 6,2<br />
x 0,8 cm<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
12<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
15 x 11 x 10 cm · 0,53 kg<br />
1 units · 0,58 kg<br />
4 units · 2,65 kg<br />
159912<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
18 x 12 x 2 cm ·80 gr 18 x 12 x 2 cm · 80 gr 18 x 12 x 2 cm · 80 gr<br />
18 x 12 x 2 cm · 80 gr<br />
15 units · 1,30 kg 15 units · 1,30 kg 15 units · 1,30 kg<br />
15 units · 1,30 kg<br />
30 units · 2,95 kg 30 units · 2,95 kg 30 units · 2,95 kg<br />
30 units · 2,95 kg<br />
150908 BBL 150908 GBL 150908 KBL<br />
150908 RBL<br />
9,7 x 5,6<br />
x 0,8 cm<br />
9,7 x 5,6<br />
x 0,8 cm<br />
9,7 x 5,6<br />
x 0,8 cm<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
16,5 x 9,5 x 2,5 cm · 83 gr 16,5 x 9,5 x 2,5 cm · 83 gr 16,5 x 9,5 x 2,5 cm · 83 gr<br />
15 units · 1,45 kg 15 units · 1,45 kg 15 units · 1,45 kg<br />
30 units · 3,40 kg 30 units · 3,40 kg 30 units · 3,40 kg<br />
15 02 08 OBL 15 02 08 BBL 15 02 08 KBL<br />
189
CALCULADORAS DE SOBREMESA · DESKTOP CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES DE BUREAU<br />
11,7 x 6,9<br />
x 0,9 cm<br />
12 x 7,8<br />
x 2,1 cm<br />
13 x 10<br />
x 1,5 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
FUNDA<br />
COVER<br />
20,8 x 14 x 2,5 cm · 138 gr<br />
19,5 x 12,3 x 3 cm · 114 gr<br />
20 x 15 x 4,5cm · 0,16kg<br />
12 units · 1,77 kg<br />
10 units · 1,30 kg<br />
10 units · 1,84 kg<br />
48 units · 7,40 kg<br />
20 units · 3,15 kg<br />
20 units · 4,20 kg<br />
15 0512 BL<br />
40 918 BL<br />
40 925 BL<br />
PATENTED DESIGN<br />
PATENTED DESIGN<br />
PATENTED DESIGN<br />
PATENTED DESIGN<br />
11,8 x 7,6<br />
x 2,1 cm<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
11,8 x 7,6<br />
x 2,1 cm<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
11,8 x 7,6<br />
x 2,1 cm<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
11,8 x 7,6<br />
x 2,1 cm<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
19,5 x 12,5 x 3 cm · 108 gr 19,5 x 12,5 x 3 cm · 108 gr 19,5 x 12,5 x 3 cm · 108 gr<br />
19,5 x 12,5 x 3 cm · 108 gr<br />
10 units · 1,30 kg 10 units · 1,30 kg 10 units · 1,30 kg<br />
10 units · 1,30 kg<br />
20 units · 3,05 kg 20 units · 3,05 kg 20 units · 3,05 kg<br />
20 units · 3,05 kg<br />
15 08 08 G BL 15 08 08 AC BL 15 08 08 R BL<br />
15 08 08 AGBL<br />
190
CALCULADORAS DE SOBREMESA CON TECLAS GRANDES · DESKTOP<br />
CALCULATORS WITH BIG KEYS · CALCULATRICES E BUREAU AVEC<br />
GRANDES TOUCHES<br />
15 06 10 TDBBL<br />
22 x 14 x 3,8 cm · 0,19 kg<br />
10 units · 2,20 kg<br />
20 units · 4,90 kg<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,1 cm<br />
BACK<br />
15 06 10 TDPBL<br />
15 06 10 TDGRBL<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 14,5 x 13,5 cm · 0,91 kg<br />
1 units · 0,97 kg<br />
4 units · 4,50 kg<br />
159906<br />
15 06 10 TDPRBL 15 06 10 TDOBL<br />
14,0 x 10,4<br />
x 1,5 cm<br />
14,0 x 10,4<br />
x 1,5 cm<br />
14,0 x 10,4<br />
x 1,5 cm<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
DESIGN!<br />
22 x 14 x 3,5 cm · 0,16 kg<br />
10 units · 1,85 kg<br />
20 units · 4,30 kg<br />
22 x 14 x 3,5 cm · 0,16 kg<br />
10 units · 1,85 kg<br />
20 units · 4,30 kg<br />
22 x 14 x 3,5 cm · 0,16 kg<br />
10 units · 1,85 kg<br />
20 units · 4,30 kg<br />
15 17 08 W BL 15 17 08 G BL 15 1708 BL<br />
191
CALCULADORAS DE SOBREMESA CON TECLAS GRANDES · DESKTOP<br />
CALCULATORS WITH BIG KEYS · CALCULATRICES E BUREAU AVEC<br />
GRANDES TOUCHES<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,8 cm<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,8 cm<br />
BACK<br />
BACK<br />
EDITION<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
14,5 x 14,5 x 13,5 cm · 0,91 kg 14,5 x 14,5 x 13,5 cm · 0,91 kg<br />
1 units · 0,97 kg 1 units · 0,97 kg<br />
4 units · 4,50 kg 4 units · 4,50 kg<br />
159906TM<br />
159906SL<br />
22 x 14,2 x 4 cm · 0,19 kg 22 x 14,2 x 4 cm · 0,19 kg<br />
22 x 14,2 x 4 cm · 0,19 kg 22 x 14,2 x 4 cm · 0,19 kg<br />
10 units · 2,20 kg 10 units · 2,20 kg<br />
10 units · 2,20 kg 10 units · 2,20 kg<br />
20 units · 4,90 kg 20 units · 4,90 kg<br />
20 units · 4,90 kg 20 units · 4,90 kg<br />
159906 TMBBL 159906 TMPBL 159906 SLBBL 159906 SLPBL<br />
192
CALCULADORAS DE SOBREMESA CON TECLAS GRANDES · DESKTOP<br />
CALCULATORS WITH BIG KEYS · CALCULATRICES E BUREAU AVEC<br />
GRANDES TOUCHES<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,8 cm<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,8 cm<br />
BACK<br />
PATENTED DESIGN<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,8 cm<br />
BACK<br />
BACK<br />
22,5 x 14 x 4 cm · 0,19 kg<br />
22,5 x 14 x 4 cm · 0,19 kg<br />
EDITION<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
10 units · 2,20 kg<br />
10 units · 2,20 kg<br />
20 units · 4,90 kg<br />
20 units · 4,90 kg<br />
15 06 10 B BL 15 06 10 K BL<br />
14,5 x 14,5 x 13,5 cm · 0,8 kg<br />
1 units · 0,90 kg<br />
4 units · 3,90 kg<br />
159906LK<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,8 cm<br />
BACK<br />
14,5 x 10,6<br />
x 2,8 cm<br />
BACK<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
22,5 x 14 x 4 cm · 0,19 kg<br />
22,5 x 14 x 4 cm · 0,19 kg<br />
22,5 x 14,2 x 4 cm · 0,16 kg 22,5 x 14,2 x 4 cm · 0,16 kg<br />
10 units · 2,20 kg 10 units · 2,20 kg<br />
10 units · 1,90 kg 10 units · 1,90 kg<br />
20 units · 4,40 kg 20 units · 4,40 kg<br />
159906 LKBBL 159906 LKPBL<br />
20 units · 4,90 kg<br />
15 06 10 DBB BL<br />
20 units · 4,90 kg<br />
15 06 10 DBR BL<br />
193
CALCULADORAS GRANDES DE SOBREMESA · LARGE DESKTOP<br />
CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU GRANDES<br />
6<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
16,6 x 14,3 x 18,5 cm · 0,97 kg<br />
4 units · 4,50 kg<br />
15 97 06 IBG<br />
PATENTED DESIGN<br />
11,6 x 16,3<br />
x 3,7 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
El cuerpo de la calculadora contiene un<br />
tratamiento con iones de plata que inhibe<br />
y previene el crecimiento bacteriano.<br />
Tratamiento en el 100% del cuerpo<br />
de la calculadora.<br />
Ideal para mejorar la higiene en la<br />
escuela, la oficina, ambientes en contacto<br />
con alimentos y entornos sanitarios.<br />
The calculator body has a treatment with<br />
silver ions which inhibits and prevents<br />
bacterial growth.<br />
Treatment on 100% of the<br />
calculator's body.<br />
Ideal for improving hygiene at school,<br />
in the office, in environments in contact<br />
with food, and healthcare environments.<br />
Le corps du calculatrice contient un<br />
traitement avec des ions argent qui inhibe et<br />
prévient la croissance bactérienne.<br />
Traitement sur 100% du corps<br />
du calculatrice.<br />
Idéal pour améliorer l’hygiène à l’école, au<br />
bureau, dans les espaces de contact avec les<br />
aliments et les environnements sanitaires.<br />
194
CALCULADORAS GRANDES DE SOBREMESA · LARGE DESKTOP<br />
CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU GRANDES<br />
PATENTED DESIGN<br />
PATENTED DESIGN<br />
15,2 x 10<br />
x 3,7 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
17,4 x 10,7<br />
x 3,4 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
17,4 x 10,7<br />
x 3,4 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
23 x 15 x 5 cm · 0,23 kg<br />
10 units · 2,60 kg<br />
15 20 12 BL<br />
20 units · 5,90 kg<br />
24,7 x 15,4 x 4,7 cm · 0,21 kg 24,7 x 15,4 x 4,7 cm · 0,21 kg<br />
10 units · 2,70 kg 10 units · 2,70 kg<br />
15 0712 R BL 15 07 12 G BL<br />
17,5 x 11<br />
x 3 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
19 x 14<br />
x 4,1 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
18,5 x 14<br />
x 2 cm<br />
BACK<br />
24,8 x 15,5 x 4,5 cm · 0,22 kg<br />
10 units · 2,60 kg<br />
40920 BL<br />
26,5 x 19 x 5,8 cm · 0,35 kg<br />
8 units · 3,20 kg<br />
15 30 12 BL<br />
26,5 x 18,5 x 5 cm · 0,32 kg<br />
10 units · 3,70 kg<br />
40 924 BL<br />
195
CALCULADORAS GRANDES DE SOBREMESA · LARGE DESKTOP<br />
CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU GRANDES<br />
Calculadoras de sobremesa con<br />
teclas grandes.<br />
Desktop calculators with big keys.<br />
Calculatrices e bureau avec<br />
grandes touches.<br />
Calculadoras grandes de sobremesa.<br />
Large desktop calculators.<br />
Calculatrices de bureau grandes.<br />
Calculadoras grandes de sobremesa.<br />
Large desktop calculators.<br />
Calculatrices de bureau grandes.<br />
20 x 16<br />
x 3 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
18,6 x 13,5<br />
x 3,5 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
17,8 x 12,8<br />
x 2 cm<br />
BACK<br />
M<br />
MEMORY<br />
KEYS<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
CONVERSOR<br />
DE MONEDA<br />
CURRENCY<br />
CONVERTER<br />
CONVERTISSEUR<br />
DE DEVISES<br />
29,5 x 21,5 x 4,5 cm · 0,38 kg<br />
27,5 x 20,5 x 5 cm · 0,34 kg<br />
17,8 x 12,8 x 2 cm · 0,22 kg<br />
4 units · 1,65 kg<br />
8 units · 3,70 kg<br />
10 units · 4,00 kg<br />
20 units · 4,60 kg<br />
80 units · 19,13 kg<br />
15 25 12 BL<br />
15 20 16 BL<br />
15 35 12 O<br />
196
CALCULADORAS GRANDES DE SOBREMESA · LARGE DESKTOP<br />
CALCULATORS · CALCULATRICES DE BUREAU GRANDES<br />
22,5 x 14<br />
x 3 cm<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
22,5 x 14<br />
x 3 cm<br />
BACK<br />
BACK<br />
15 17 12 BL<br />
26 x 18,5 x 5 cm · 0,27 kg<br />
15 0912 KBL<br />
26 x 18,5 x 5 cm · 0,27 kg<br />
10 units · 3,20 kg<br />
10 units · 3,30 kg<br />
CALCULADORAS CIENTÍFICAS · SCIENTIFIC CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
M228<br />
14,3 x 7,4<br />
x 1,4 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M228<br />
228 FUNCIONES<br />
228 FUNCTIONS<br />
228 FONCTIONS<br />
26 x 16,5 x 2,5 cm · 0,19 kg<br />
12 units · 2,46 kg<br />
24 units · 5,40 kg<br />
15 90 05 BL<br />
197
CALCULADORAS CIENTÍFICAS · SCIENTIFIC CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240<br />
16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 W BL<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 K BL<br />
198
CALCULADORAS CIENTÍFICAS · SCIENTIFIC CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 9110 GRBL<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
NEW<br />
DESIGN!<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 R BL<br />
199
CALCULADORAS CIENTÍFICAS · SCIENTIFIC CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
WATCH<br />
VIDEO<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 9110 SLBL<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 CPBL<br />
200
CALCULADORAS CIENTÍFICAS · SCIENTIFIC CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
TRANSPARENT COVER<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 SN PBL<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
TRANSPARENT COVER<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 SN GRBL<br />
201
CALCULADORAS CIENTÍFICAS · SCIENTIFIC CALCULATORS ·<br />
CALCULATRICES SCIENTIFIQUES<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 IBG GRBL<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
M240 16,7 x 8,4<br />
x 1,9 cm<br />
ENGINEERED<br />
IN SPAIN<br />
M240<br />
240 FUNCIONES<br />
240 FUNCTIONS<br />
240 FONCTIONS<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIRS<br />
PG 252 ><br />
PATENTED DESIGN<br />
25,5 x 15 x 4 cm · 0,28 kg<br />
10 units · 3 kg<br />
20 units · 6,80 kg<br />
15 91 10 IBG PBL<br />
202
PAPERBOOK Y EDITION BOXES<br />
PAPERBOOK AND EDITION BOXES<br />
PAPERBOOK ET EDITION BOXES<br />
204<br />
208<br />
210<br />
PAPERBOOK<br />
PAPERBOOK<br />
PAPERBOOK<br />
EDITION BOXES<br />
EDITION BOXES<br />
EDITION BOXES<br />
LLAVEROS<br />
KEY-RINGS<br />
PORTE-CLÉS<br />
203
LIBRETAS PAPERBOOK<br />
PAPERBOOK NOTEBOOKS<br />
CARNETS PAPERBOOK<br />
PATENTED<br />
DESIGN<br />
Contiene 208 páginas en papel de 80 g/m 2 , de alta calidad.<br />
Contains 208 pages on high quality 80g/m2 paper.<br />
Contient 208 pages en papier de 80 g/m2, de qualité supérieure.<br />
Cubierta de plástico inyectado, duro y resistente.<br />
Hard, resistant injected plastic cover.<br />
Couverture en plastique injecté, dur et résistant.<br />
Encuadernación cosida y que permite una apertura completamente plana.<br />
Sewn binding which allows completely flat opening.<br />
Reliure cousue qui permet une ouverture complètement plate.<br />
Bolsillo interior.<br />
Inner pocket.<br />
Poche intérieure.<br />
Cinta indicadora de página.<br />
Page marker ribbon.<br />
Signet.<br />
EXPOSITORES<br />
DISPLAYS<br />
PRÉSENTOIR PG. 253 ><br />
204
LIBRETAS EN 2 MEDIDAS Y 4 PAUTADOS DIFERENTES ·<br />
NOTEBOOKS IN 2 SIZES AND 4 DIFFERENT PATTERNS ·<br />
CAHIERS EN 2 DIMENSIONS ET 4 IMPRESSIONS DIFFÉRENTS<br />
PAPEL BLANCO con PUNTOS<br />
WHITE PAPER with DOTS<br />
PAPIER BLANC à POINTS<br />
PAPEL BLANCO con CUADRÍCULA 5 mm<br />
WHITE PAPER with GRID 5 mm<br />
PAPIER BLANC à QUADRILLAGE 5 mm<br />
PAPEL BLANCO con LÍNEAS<br />
WHITE PAPER with LINES<br />
PAPIER BLANC à LIGNES<br />
PAPEL MARFIL LISO<br />
BLANK IVORY PAPER<br />
PAPIER IVOIRE UNI<br />
13,8 x 10,3 x 1,6 cm · 0,19 kg<br />
7 units · 1,38 kg<br />
Contorno del papel coloreado<br />
Coloured paper edge<br />
Bord du papier coloré<br />
28 units · 5,90 kg<br />
21 x 14 x 1,6 cm · 0,39 kg<br />
5 units · 2,06 kg<br />
Libreta pequeña COPPER con PUNTOS.<br />
Small COPPER notebook with DOTS.<br />
Petit carnet COPPER à POINTS.<br />
57064CP<br />
20 units · 8,70 kg<br />
205
LIBRETAS EN 2 MEDIDAS Y 4 PAUTADOS DIFERENTES ·<br />
NOTEBOOKS IN 2 SIZES AND 4 DIFFERENT PATTERNS ·<br />
CAHIERS EN 2 DIMENSIONS ET 4 IMPRESSIONS DIFFÉRENTS<br />
Contorno del papel coloreado<br />
Coloured paper edge<br />
Bord du papier coloré<br />
Libreta pequeña SILVER con PUNTOS.<br />
Small SILVER notebook with DOTS.<br />
Petit carnet SILVER à POINTS.<br />
57064SL3<br />
Libreta mediana SILVER con LINEAS.<br />
Medium SILVER notebook with LINES.<br />
Carnet moyen SILVER à LIGNES.<br />
57052SGR<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 0 8 6 ><br />
Libreta mediana NEGRA LISA.<br />
Medium BLACK notebook BLANK.<br />
Carnet moyen NOIR UNI.<br />
57051CLK<br />
Libreta mediana COLOURS ROJA LISA.<br />
Medium RED COLOURS notebook BLANK.<br />
Carnet moyen COLOURS ROUGE UNI.<br />
57051CLR<br />
Libreta mediana COLOURS VERDE LISA.<br />
Medium GREEN COLOURS notebook BLANK.<br />
Carnet moyen COLOURS VERT UNI.<br />
57051CLGR<br />
206
LIBRETAS EN 2 MEDIDAS Y 4 PAUTADOS DIFERENTES ·<br />
NOTEBOOKS IN 2 SIZES AND 4 DIFFERENT PATTERNS ·<br />
CAHIERS EN 2 DIMENSIONS ET 4 IMPRESSIONS DIFFÉRENTS<br />
Libreta mediana COLOURS AZUL LISA.<br />
Medium BLUE COLOURS notebook BLANK.<br />
Carnet moyen COLOURS BLU UNI.<br />
57051CLB<br />
Libreta mediana DOTS con CUADRÍCULA.<br />
Medium DOTS notebook with GRID.<br />
Carnet moyen DOTS à QUADRILLAGE.<br />
57053DT<br />
Libreta mediana STRIPES con CUADRÍCULA.<br />
Medium STRIPES notebook with GRID.<br />
Carnet moyen STRIPES à QUADRILLAGE.<br />
57053ST<br />
Libreta pequeña FLUO<br />
VERDE con PUNTOS.<br />
Small GREEN FLUO<br />
notebook with DOTS.<br />
Petit carnet VERT FLUO à<br />
POINTS.<br />
Libreta mediana FLUO<br />
AMARILLA con LÍNEAS.<br />
Medium YELLOW FLUO<br />
notebook with LINES.<br />
Carnet moyen JAUNE<br />
FLUO à LIGNES.<br />
Libreta pequeña FLUO<br />
NARANJA con PUNTOS.<br />
Small ORANGE FLUO<br />
notebook with DOTS.<br />
Petit carnet ORANGE<br />
FLUO à POINTS.<br />
Libreta mediana FLUO<br />
ROSA con LÍNEAS.<br />
Medium PINK FLUO<br />
notebook with LINES.<br />
Carnet moyen ROSE FLUO<br />
à LIGNES.<br />
57064FFGR<br />
57052FFY<br />
57064FFO<br />
57052FFP<br />
207
20,8 x 15,5 x 4 cm · 0,29 kg<br />
10 units · 3,54 kg<br />
6350 SNY<br />
20,8 x 15,5 x 4 cm · 0,29 kg<br />
10 units · 3,54 kg<br />
6350 SN<br />
21 x 18 x 0,3 cm · 0,40 kg<br />
08741<br />
10 units · 4,34 kg<br />
21 x 18 x 0,3 cm · 0,30 kg<br />
08739<br />
10 units · 3,35 kg<br />
21 x 18 x 0,3 cm · 0,30 kg<br />
08740<br />
10 units · 3,35 kg<br />
22 x 22 x 0,3 cm · 0,21 kg<br />
20 units · 4,69 kg<br />
08738<br />
08737<br />
22 x 22 x 0,3 cm · 0,21 kg<br />
20 units · 4,69 kg<br />
208
SPECIAL<br />
series<br />
20,6 x 20,6 x 3,9 cm · 0,31 kg<br />
10 units · 3,8 kg<br />
6320 CD<br />
20,6 x 20,6 x 3,9 cm · 0,31 kg<br />
10 units · 3,8 kg<br />
SPECIAL<br />
series<br />
6320 SRT<br />
209
Llavero 430<br />
Key-ring 430<br />
Porte-clés 430<br />
13 x 13 x 4 cm · 0,43 kg<br />
6 units · 2,70 kg<br />
24 units · 11,30 kg<br />
08 592 G18<br />
18<br />
unidades/cajita<br />
units/box<br />
unités/boîte<br />
210
Las colecciones <strong>MILAN</strong> se presentan con estampados y<br />
diseños originales creados por el departamento de I+D<br />
de <strong>MILAN</strong> siguiendo las últimas tendencias.<br />
Cada colección es única y se compone de distintas<br />
piezas como estuches, carpeta, mochila, funda para<br />
portátil o bolsas isotérmicas porta-alimentos.<br />
<strong>MILAN</strong> collections have original prints and designs created<br />
by <strong>MILAN</strong>’s own R+D department, in line with the latest<br />
trends.<br />
Every collection is unique and is made up of various items,<br />
such as pencil cases, folders, backpacks, laptop cases<br />
and lunch bags.<br />
COLECCIONES<br />
COLLECTIONS<br />
Les collections <strong>MILAN</strong> ont des imprimés et designs<br />
originaux créés par le département R&D de <strong>MILAN</strong> suivant<br />
les dernières tendances.<br />
Chaque collection est unique et se compose de différentes<br />
pièces telles que des trousses, pochettes, sacs à dos,<br />
housse pour ordinateur ou des sacs isothermes porterepas.<br />
COLLECTIONS<br />
BOLSAS ISOTÉRMICAS PORTA ALIMENTOS<br />
ISOTHERMAL FOOD BAGS<br />
SACS ISOTHERMES PORTE-REPAS<br />
MOCHILAS<br />
BACKPACKS<br />
SACS À DOS<br />
CARPETAS<br />
FOLDERS<br />
POCHETTES<br />
OTRAS COLECCIONES<br />
OTHER COLLECTIONS<br />
AUTRES COLLECTIONS<br />
ESTUCHES<br />
PENCIL CASES<br />
TROUSSES
12<br />
121<br />
10<br />
121<br />
8<br />
121<br />
6<br />
121<br />
CONTENIDOS<br />
CONTENTS<br />
CONTENUS<br />
LUNCH BAG<br />
08805<br />
LUNCH BAG<br />
08806<br />
LUNCH BOXES<br />
LUNCH BOXES<br />
LUNCH BOXES<br />
PATENTED DESIGN<br />
KIT 08872 3 1 1 12 12<br />
1<br />
KIT 08874<br />
MATERIAL: PLÁSTICO LIBRE DE BISFENOL A<br />
MATERIAL: BPA-FREE PLASTIC<br />
MATIÈRE : PLASTIQUE NE CONTENANT PAS DE BISPHÉNOL A<br />
1<br />
APTO PARA LAVAR EN EL LAVAVAJILLAS (MÁX. 70ºC)<br />
SUITABLE FOR WASHING IN THE DISHWASHER (MAX. 70ºC)<br />
ADAPTÉ AU LAVE-VAISSELLE (MAX. 70 ºC)<br />
APTO PARA CONGELADOR (HASTA -20ºC)<br />
SUITABLE FOR STORING IN THE FREEZER (UP TO -20ºC)<br />
ADAPTÉ À LA CONSERVATION AU CONGÉLATEUR (JUSQU’À -20 ºC)<br />
5l<br />
BIG<br />
CORREA REGULABLE EXTRAÍBLE<br />
ADJUSTABLE AND REMOVABLE STRAP<br />
SANGLE RÉGLABLE AMOVIBLE<br />
APTO PARA CALENTAR EN MICROONDAS (MÁX. 70ºC)<br />
SUITABLE FOR HEATING IN THE MICROWAVE (MAX. 70ºC)<br />
ADAPTÉ AU MICRO-ONDES (MAX. 70 ºC)<br />
PENCIL CASE<br />
081264<br />
1 1 1 18 12<br />
1<br />
PENCIL CASE<br />
081364<br />
3<br />
1 6 1 12 1<br />
18<br />
1<br />
5<br />
1<br />
PENCIL CASE 081168<br />
PENCIL CASE 081174<br />
PENCIL CASE 081264<br />
1<br />
PENCIL CASE 081274<br />
1<br />
3.5l<br />
CORREA REGULABLE<br />
ADJUSTABLE STRAP<br />
SANGLE RÉGLABLE<br />
1 1 3 1 1<br />
1 1 12 12<br />
1 1 1 18 12<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1 1 1 18 24<br />
6<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
PENCIL CASE 081364<br />
PENCIL CASE 08820<br />
KITS 08828/29<br />
KITS 08831<br />
3<br />
1 1 18 12 1<br />
3 1 1 18 12<br />
1<br />
3 1 1 12<br />
1<br />
3 1 1 18 12<br />
1<br />
10<br />
1<br />
1<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0.33L 0.25L<br />
HERMÉTICO<br />
HERMETIC<br />
HERMÉTIQUE<br />
1.5l<br />
1<br />
1<br />
KITS 08862<br />
1 4<br />
6<br />
2<br />
KITS 08863<br />
3 1 1 12 12<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
1<br />
1<br />
KITS 08871<br />
4 1 1 1<br />
1<br />
KITS 08890<br />
1 12 24<br />
1<br />
MAXI<br />
1 1<br />
1<br />
LUNCH BAGS<br />
LUNCH BAGS<br />
LUNCH BAGS<br />
APERTURA TOTAL PARA MEJOR<br />
ACCESIBILIDAD Y LIMPIEZA<br />
FULL OPENING FOR BETTER<br />
ACCESSIBILITY AND CLEANING<br />
OUVERTURE COMPLÈTE POUR UNE<br />
MEILLEURE ACCESSIBILITÉ ET UN<br />
NETTOYAGE FACILE<br />
n a t a<br />
1 1<br />
KITS 08822 / 08872<br />
3 1 1 12 12<br />
1<br />
1<br />
KITS 08872<br />
1 1 1 12 12<br />
1<br />
1<br />
KITS 08872<br />
1 1 1 12 12<br />
1<br />
1<br />
OTRAS COLECCIONES<br />
OTHER COLLECTIONS<br />
AUTRES COLLECTIONS<br />
INTERIOR AISLANTE TÉRMICO PARA<br />
UNA MEJOR CONSERVACIÓN DE<br />
LOS ALIMENTOS<br />
THERMAL INSULATED INTERIOR FOR<br />
BETTER PRESERVATION OF FOODS<br />
INTÉRIEUR ISOLANT THERMIQUE POUR<br />
UNE MEILLEURE CONSERVATION DES<br />
ALIMENTS<br />
212
SISTEMA DE CARRO LIGERO INTEGRADO CON<br />
RUEDAS Y CON MANGO METÁLICO RETRÁCTIL<br />
INTEGRATED LIGHTWEIGHT TROLLEY SYSTEM WITH<br />
WHEELS AND RETRACTABLE METAL HANDLE<br />
ROULETTES LÉGÈRES INTÉGRÉES ET POIGNÉE<br />
MÉTALLIQUE TÉLESCOPIQUE<br />
EL ASA DE TRANSPORTE SE PUEDE<br />
OCULTAR POR COMPLETO<br />
THE CARRYING HANDLE CAN BE<br />
COMPLETELY CONCEALED<br />
LA POIGNÉE DE TRANSPORT PEUT ÊTRE<br />
COMPLÈTEMENT CACHÉE<br />
1 m<br />
25l<br />
20l<br />
21l<br />
23l<br />
SEMI-RÍGIDA<br />
SEMI-RIGID<br />
SEMI-RIGIDE<br />
25l<br />
BIG<br />
MOCHILAS<br />
BACKPACKS<br />
SACS À DOS<br />
COMPARTIMENTO PROTECTOR PARA PORTÁTIL<br />
PROTECTIVE LAPTOP COMPARTMENT<br />
COMPARTIMENT DE PROTECTION POUR ORDINATEUR<br />
PARTE POSTERIOR ACOLCHADA Y TRANSPIRABLE<br />
BREATHABLE PADDED BACK<br />
PARTIE DORSALE REMBOURRÉE ET RESPIRANTE<br />
BASE REFORZADA<br />
REINFORCED BASE<br />
BASE RENFORCÉE<br />
PERMITE AÑADIR UN CARRITO PORTA-MOCHILAS<br />
ATTACHABLE TO A BACKPACK TROLLEY<br />
COMPATIBLE AVEC UN CHARIOT PORTE-CARTABLE
RECIPIENTES PARA ALIMENTOS · FOOD CONTAINERS ·<br />
BOÎTES ALIMENTAIRES<br />
0.25L<br />
ø 10 x 7 cm · 75 gr<br />
TAPA ROSCADA<br />
SCREW LID<br />
FERMETURE À VIS<br />
HERMÉTICO<br />
HERMETIC<br />
HERMÉTIQUE<br />
16 units · 1,45 kg<br />
PATENTED DESIGN<br />
085112B<br />
0.33L PATENTED DESIGN<br />
PATENTED DESIGN<br />
10 x 10 x 7,4 cm · 97 gr<br />
20,6 x 10 x 7,4 cm · 0,20 kg<br />
16 units · 1,45 kg<br />
8 units · 2 kg<br />
085111W<br />
085111P<br />
085111GR<br />
085110 B<br />
085110P<br />
085110GR<br />
214
BOLSAS ISOTÉRMICAS PORTA ALIMENTOS · ISOTHERMAL FOOD BAGS ·<br />
SACS ISOTHERMES PORTE-REPAS<br />
08806MLP<br />
08806MLGR<br />
08806TZG<br />
08806TZB<br />
08806TZ2RN<br />
08806TZ2BG<br />
CONTENIDOS · CONTENTS · CONTENUS<br />
2 x 0.33 L<br />
1 x 0.75 L<br />
1 x 0.25 L<br />
1 x 0.33 L<br />
1 x 0.75 L<br />
CAPACIDAD<br />
CAPACITY<br />
CAPACITÉ<br />
3.5l<br />
23 x 20 x 11 cm · 0,61 kg<br />
6 units · 4,09 kg<br />
215
BOLSAS ISOTÉRMICAS PORTA ALIMENTOS · ISOTHERMAL FOOD BAGS ·<br />
SACS ISOTHERMES PORTE-REPAS<br />
08805MLP<br />
08805MLGR<br />
08805TZG<br />
08805TZB<br />
08805TZ2RN<br />
08805TZ2BG<br />
CONTENIDOS · CONTENTS · CONTENUS<br />
1 x 0.75 L<br />
CAPACIDAD<br />
CAPACITY<br />
CAPACITÉ<br />
1.5l<br />
22 x 12,5 x 12 cm · 0,33 kg<br />
8 units · 3,04 kg<br />
216
08808PCKP<br />
08808PCKB<br />
08808MLP<br />
08808MLGR<br />
08808HYP<br />
08808HYB<br />
08808PSG<br />
08808FLW<br />
08808SRT<br />
08808MYK<br />
08808MYGR<br />
08808MZ<br />
08808BM<br />
08808SD<br />
08808TZ2RN<br />
08808TZ2BG<br />
CAPACIDAD<br />
CAPACITY<br />
CAPACITÉ<br />
5l<br />
24,5 x 20 x 15 cm · 0,22 kg<br />
8 units · 3,04 kg<br />
217
08805MLGR<br />
22 x 12,5 x 12 cm<br />
1.5l<br />
624605MLGR<br />
41 x 30 x 18 cm<br />
20l<br />
2<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
085152MLGR<br />
34,5 x 26 x 2,5 cm<br />
32,5 x 24 cm (interior)<br />
08806MLGR<br />
23 x 20 x 11 cm<br />
3.5l<br />
081145MLGR<br />
20 x 9 x 6,7 cm<br />
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
5l<br />
08808MLGR<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
081130MLGR<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
218
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
FORRO INTERIOR 08808: 100% P.E.V.A.<br />
INSIDE LINING 08808: 100% P.E.V.A.<br />
DOUBLURE INTÉRIEURE 08808: 100% P.E.V.A.<br />
08805MLP<br />
22 x 12,5 x 12 cm<br />
1.5l<br />
624605MLP<br />
41 x 30 x 18 cm<br />
20l<br />
2<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
085152MLP<br />
34,5 x 26 x 2,5 cm<br />
32,5 x 24 cm (interior)<br />
08806MLP<br />
23 x 20 x 11 cm<br />
3.5l<br />
081145MLP<br />
20 x 9 x 6,7 cm<br />
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
5l<br />
08808MLP<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
081130MLP<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
219
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
624403BR<br />
44 x 32 x 20 cm<br />
23l<br />
624403G<br />
44 x 32 x 20 cm<br />
23l<br />
CINTA PARA ACOPLAR LA MOCHILA<br />
A UNA MALETA O CARRITO PORTA-<br />
MOCHILAS.<br />
BELT TO ATTACH THE BACKPACK TO A<br />
SUITCASE OR BACKPACK TROLLEY.<br />
ATTACHE POUR FIXER LE SAC À DOS SUR<br />
UNE VALISE OU UN CHARIOT PORTE-<br />
CARTABLE.<br />
COMPARTIMENTO CON BOLSILLO PROTECTOR PARA PORTÁTIL<br />
COMPARTMENT WITH LAPTOP PROTECTIVE POCKET<br />
COMPARTIMENT AVEC POCHE DE PROTECTION POUR ORDINATEUR PORTABLE<br />
COMPARTIMENTO CON BOLSILLO INTERIOR DE MALLA<br />
COMPARTMENT WITH INNER MESH POCKET<br />
COMPARTIMENT AVEC POCHE INTÉRIEURE EN FILET<br />
BOLSILLO TARJETERO DE ACCESO RÁPIDO<br />
QUICK ACCESS CARD POCKET<br />
POCHE POUR CARTE D'ACCÈS RAPIDE<br />
BOLSILLO OCULTO<br />
HIDDEN COMPARTMENT<br />
POCHE CACHÉE<br />
TIRAS DE SUJECIÓN<br />
DELANTERAS AJUSTABLES<br />
ADJUSTABLE FRONT TIE STRAPS<br />
SANGLES DE FIXATION AVANT<br />
RÉGLABLES<br />
220
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR E.V.A. + POLIÉSTER Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR E.V.A. + POLYESTER AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR E.V.A. + POLYESTER ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
COLLECTION<br />
081145G<br />
20 x 9 x 6,7 cm<br />
085156G<br />
081145BR<br />
085156BR<br />
37 x 27,5 x 3,5 cm<br />
34,5 x 25 cm (interior)<br />
20 x 9 x 6,7 cm<br />
37 x 27,5 x 3,5 cm<br />
34,5 x 25 cm (interior)<br />
221
081130PCKB<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
081130PCKP<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
081264PCKP<br />
081364PCKB<br />
19,5 x 13 x 5 cm<br />
19,5 x 13 x 7,5 cm<br />
5130150PCK<br />
33,5 x 26 x 0,7 cm · 0,15 kg<br />
A4<br />
BACK<br />
081129PCKB<br />
20,5 x 4,5 x 5 cm<br />
081135PCKP<br />
22 x 11 x 6,5 cm<br />
3<br />
compartimentos<br />
pockets<br />
compartiments<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
081129PCKP<br />
08872PCKP<br />
20,5 x 4,5 x 5 cm<br />
081133PCKP<br />
22 x 12 x 4 cm<br />
5<br />
compartimentos<br />
pockets<br />
compartiments<br />
22,5 x 11,5 x 11 cm<br />
222
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
FORRO INTERIOR 08808: 100% P.E.V.A.<br />
INSIDE LINING 08808: 100% P.E.V.A.<br />
DOUBLURE INTÉRIEURE 08808: 100% P.E.V.A.<br />
NEW SHAPE!<br />
COLLECTION<br />
5l<br />
25l<br />
20l<br />
625601PCKB<br />
52 x 34,5 x 23 cm<br />
624605PCKB<br />
6 2<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
41 x 30 x 18 cm<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
08808PCKB<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
NEW SHAPE!<br />
5l<br />
25l<br />
21l<br />
08808PCKP<br />
625601PCKP<br />
52 x 34,5 x 23 cm<br />
6<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
624601PCKP<br />
45 x 30 x 12 cm<br />
2<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
223
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
FORRO INTERIOR 08808: 100% P.E.V.A.<br />
INSIDE LINING 08808: 100% P.E.V.A.<br />
DOUBLURE INTÉRIEURE 08808: 100% P.E.V.A.<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
08872MYGR<br />
22,5 x 11,5 x 11 cm<br />
08872MYK<br />
22,5 x 11,5 x 11 cm<br />
5130150MY<br />
33,5 x 26 x 0,7 cm · 0,15 kg<br />
A4<br />
081129MYK<br />
20,5 x 4,5 x 5 cm<br />
BACK<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
081364MYGR<br />
19,5 x 13 x 7,5 cm<br />
081264MYK<br />
19,5 x 13 x 5 cm<br />
081135MYGR<br />
22 x 11 x 6,5 cm<br />
3<br />
compartimentos<br />
pockets<br />
compartiments<br />
081133MYGR<br />
22 x 12 x 4 cm<br />
5<br />
compartimentos<br />
pockets<br />
compartiments<br />
081130MYK<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
081130MYGR<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
224
NEW SHAPE!<br />
COLLECTION<br />
5l<br />
25l<br />
20l<br />
625601MYK<br />
52 x 34,5 x 23 cm<br />
6<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
624605MYK<br />
41 x 30 x 18 cm<br />
2<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
08808MYK<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
NEW SHAPE!<br />
08808MYGR<br />
5l<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
25l<br />
25l<br />
625601MYGR<br />
52 x 34,5 x 23 cm<br />
6<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
624604MYGR<br />
48 x 34 x 16 cm<br />
4<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
08146MYGR<br />
21 x 11,5 x 8 cm<br />
12l<br />
08420MYK<br />
41 x 34 x 0,7 cm<br />
225
COLLECTION<br />
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
08874HYB<br />
21,5 x 13,5 x 6,5 cm<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
08874HYP<br />
21,5 x 13,5 x 6,5 cm<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
NEW SHAPE!<br />
5l<br />
5l<br />
25l<br />
08808HYP<br />
08808HYB<br />
625601HYP<br />
52 x 34,5 x 23 cm<br />
6<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
226
COLLECTION<br />
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
081145HYP<br />
20 x 9 x 6,7 cm<br />
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
081145HYB<br />
FORRO INTERIOR 08808: 100% P.E.V.A.<br />
INSIDE LINING 08808: 100% P.E.V.A.<br />
DOUBLURE INTÉRIEURE 08808: 100% P.E.V.A.<br />
20 x 9 x 6,7 cm<br />
081135HYB<br />
22 x 11 x 6,5 cm<br />
3<br />
compartimentos<br />
pockets<br />
compartiments<br />
081130HYB<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
21l<br />
21l<br />
624601HYB<br />
45 x 30 x 12 cm<br />
2<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
624601HYP<br />
45 x 30 x 12 cm<br />
2<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
081130HYP<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
227
COLLECTION<br />
081130FLW<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
25l<br />
08872FLW<br />
624604FLW<br />
48 x 34 x 16 cm<br />
4<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
22,5 x 11,5 x 11 cm<br />
08808FLW<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
5l<br />
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
FORRO INTERIOR 08808: 100% P.E.V.A.<br />
INSIDE LINING 08808: 100% P.E.V.A.<br />
DOUBLURE INTÉRIEURE 08808: 100% P.E.V.A.<br />
228
semi-rigid<br />
HARDCASE<br />
08874PSG<br />
081130PSG<br />
COLLECTION<br />
21,5 x 13,5 x 6,5 cm<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
PG. 212 ><br />
NEW SHAPE!<br />
5l<br />
25l<br />
25l<br />
08808PSG<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
624604PSG<br />
48 x 34 x 16 cm<br />
4<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
625601PSG<br />
52 x 34,5 x 23 cm<br />
6<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
FORRO INTERIOR 08808: 100% P.E.V.A.<br />
INSIDE LINING 08808: 100% P.E.V.A.<br />
DOUBLURE INTÉRIEURE 08808: 100% P.E.V.A.<br />
229
COMPOSICIÓN DEL TEJIDO: EXTERIOR Y FORRO INTERIOR 100% POLIÉSTER<br />
FABRIC COMPOSITION: EXTERIOR AND INSIDE LINING 100% POLYESTER<br />
COMPOSITION DU TISSU: EXTÉRIEUR ET DOUBLURE INTÉRIEURE 100% POLYESTER<br />
FORRO INTERIOR 08808: 100% P.E.V.A.<br />
INSIDE LINING 08808: 100% P.E.V.A.<br />
DOUBLURE INTÉRIEURE 08808: 100% P.E.V.A.<br />
COLLECTION<br />
081130MZ<br />
20,5 x 9 x 5,5 cm<br />
20l<br />
624605MZ<br />
41 x 30 x 18 cm<br />
08808MZ<br />
2 5l<br />
cremalleras<br />
zips<br />
fermetures éclair<br />
24,5 x 20 x 16 cm<br />
230
MOCHILAS · BACKPACKS · SACS À DOS<br />
624402B<br />
8ELBPRE*aichbc+<br />
624601GM<br />
8ELBPRE*aiedeb+<br />
624601IS<br />
8ELBPRE*aifghg+<br />
624601JU<br />
8ELBPRE*aiabbe+<br />
624601MD<br />
8ELBPRE*aiabfc+<br />
624601TE<br />
8ELBPRE*ahdiii+<br />
624601TMS<br />
8ELBPRE*aigeic+<br />
624603MM<br />
8ELBPRE*aiabid+<br />
624603SH<br />
8ELBPRE*aiacbd+<br />
624603SSH<br />
8ELBPRE*aiajcd+<br />
624604BN<br />
8ELBPRE*ahdjbi+<br />
624604LN<br />
8ELBPRE*aigeee+<br />
624604SF<br />
8ELBPRE*aieebj+<br />
624605AL<br />
8ELBPRE*aiacic+<br />
624605HU<br />
8ELBPRE*aiacfb+<br />
624605SD<br />
8ELBPRE*aidjei+<br />
624605KNB<br />
8ELBPRE*ahhgac+<br />
624605KNP<br />
8ELBPRE*ahedgg+<br />
624605KNPL<br />
8ELBPRE*ahhgbj+<br />
624605KNY<br />
8ELBPRE*ahedfj+<br />
624605KTGR<br />
8ELBPRE*aibbbb+<br />
624605KTP<br />
8ELBPRE*aibadg+<br />
231
232<br />
081129BBTP<br />
8ELBPRE*aiaefj+<br />
081129BGR<br />
8ELBPRE*ahjcaa+<br />
081129BTMK<br />
8ELBPRE*aifhca+<br />
081129BTMY<br />
8ELBPRE*aifhbd+<br />
081129CHB<br />
8ELBPRE*aified+<br />
081129CHBR<br />
8ELBPRE*aifidg+<br />
081120PR3B<br />
8ELBPRE*affajj+<br />
081122FL4P<br />
8ELBPRE*afjdab+<br />
081122LKPL<br />
8ELBPRE*agcjji+<br />
081122MT<br />
8ELBPRE*aeedbe+<br />
081127FO<br />
8ELBPRE*agjicj+<br />
081129AH<br />
8ELBPRE*aghabg+<br />
081119CPT<br />
8ELBPRE*aihede+<br />
081119SD<br />
8ELBPRE*aididc+<br />
081119SL5B<br />
8ELBPRE*aicdbg+<br />
081119SL5GR<br />
8ELBPRE*aiccgc+<br />
081119SL5P<br />
8ELBPRE*aiccbh+<br />
081120PPY<br />
8ELBPRE*affcdf+<br />
081114U<br />
8ELBPRE*acaifb+<br />
081116BS<br />
8ELBPRE*acadfg+<br />
081118AR<br />
8ELBPRE*agfdhb+<br />
081118BBTB<br />
8ELBPRE*aiafba+<br />
081118BBTP<br />
8ELBPRE*aiaeec+<br />
081118BTM<br />
8ELBPRE*aifgja+<br />
081110SQ<br />
8ELBPRE*acebih+<br />
081111DD<br />
8ELBPRE*acijih+<br />
081111GAR<br />
8ELBPRE*aecicc+<br />
081111PI<br />
8ELBPRE*aceecc+<br />
081114RB<br />
8ELBPRE*adbedh+<br />
081118FO<br />
8ELBPRE*agjiaf+<br />
081118HBP<br />
8ELBPRE*aicega+<br />
081118INS<br />
8ELBPRE*agecbd+<br />
081118KTGR<br />
8ELBPRE*aibbdf+<br />
081118KTP<br />
8ELBPRE*aibafa+<br />
081118LTB<br />
8ELBPRE*afffdc+<br />
081118CP3GR<br />
8ELBPRE*aihdci+<br />
081118CP3P<br />
8ELBPRE*aihdbb+<br />
081118CP3PR<br />
8ELBPRE*aihdae+<br />
081118DP<br />
8ELBPRE*ahjdcd+<br />
081118DT3<br />
8ELBPRE*aggigg+<br />
081118FIP<br />
8ELBPRE*acahdi+<br />
081118LTGR<br />
8ELBPRE*afffcf+<br />
081118QB<br />
8ELBPRE*aahhbf+<br />
081118SD<br />
8ELBPRE*aidicf+<br />
081118SRT<br />
8ELBPRE*aidffj+<br />
081118ZZ<br />
8ELBPRE*aicdgb+<br />
081119CMGR<br />
8ELBPRE*agifab+<br />
081129CHGR<br />
8ELBPRE*aificj+<br />
081129CHP<br />
8ELBPRE*aifibc+<br />
081129CP3GR<br />
8ELBPRE*aihdfj+<br />
081129CP3P<br />
8ELBPRE*aihdec+<br />
081129CP3PR<br />
8ELBPRE*aihddf+<br />
081129CPS<br />
8ELBPRE*agcjed+<br />
OTRAS COLECCIONES ·<br />
OTHER COLLECTIONS ·<br />
AUTRES COLLECTIONS
233<br />
081133CP3P<br />
8ELBPRE*aihdhd+<br />
081133CP3PR<br />
8ELBPRE*aihdgg+<br />
081133CPS<br />
8ELBPRE*agcejd+<br />
081133DP<br />
8ELBPRE*ahjdeh+<br />
081133DT3<br />
8ELBPRE*aggijh+<br />
081133DY<br />
8ELBPRE*aiafij+<br />
081133BP<br />
8ELBPRE*ahjaii+<br />
081133BTM<br />
8ELBPRE*aifhdh+<br />
081133CCGR<br />
8ELBPRE*ahejie+<br />
081133CCP<br />
8ELBPRE*ahejbf+<br />
081133CFP<br />
8ELBPRE*ahaegh+<br />
081133CP3GR<br />
8ELBPRE*aihdia+<br />
081132SC<br />
8ELBPRE*aghchg+<br />
081132TOR<br />
8ELBPRE*agbefi+<br />
081133AGP<br />
8ELBPRE*ahhcdh+<br />
081133AH<br />
8ELBPRE*aghacd+<br />
081133BBTB<br />
8ELBPRE*aiafde+<br />
081133BBTP<br />
8ELBPRE*aiaegg+<br />
081129NLGR<br />
8ELBPRE*aiahbi+<br />
081129NLP<br />
8ELBPRE*aiagdd+<br />
081129SDD<br />
8ELBPRE*aidiej+<br />
081129SL5B<br />
8ELBPRE*aicdaj+<br />
081129SL5GR<br />
8ELBPRE*aiccff+<br />
081129SL5P<br />
8ELBPRE*aiccaa+<br />
081129DP<br />
8ELBPRE*ahjdda+<br />
081129HBGR<br />
8ELBPRE*aicebf+<br />
081129HSB<br />
8ELBPRE*aiddhf+<br />
081129HSD<br />
8ELBPRE*aiddee+<br />
081129INSB<br />
8ELBPRE*agecdh+<br />
081129KF<br />
8ELBPRE*aihfac+<br />
081129SRTR<br />
8ELBPRE*aidfgg+<br />
081130AL<br />
8ELBPRE*aiadaf+<br />
081130ED<br />
8ELBPRE*aibacj+<br />
081130G5<br />
8ELBPRE*aiedjg+<br />
081130GM<br />
8ELBPRE*aiedfi+<br />
081130HU<br />
8ELBPRE*aiachf+<br />
081130IS<br />
8ELBPRE*aifgah+<br />
081130JU<br />
8ELBPRE*aiabef+<br />
081130KNPL<br />
8ELBPRE*ahifgc+<br />
081130KTGR<br />
8ELBPRE*aibbec+<br />
081130KTP<br />
8ELBPRE*aibagh+<br />
081130LN<br />
8ELBPRE*aigegi+<br />
081130SF<br />
8ELBPRE*aieecg+<br />
081130SH<br />
8ELBPRE*aiacdh+<br />
081130TMS<br />
8ELBPRE*aigfaf+<br />
081131TUGR<br />
8ELBPRE*aejaaf+<br />
081132BLO<br />
8ELBPRE*agbche+<br />
081132INS<br />
8ELBPRE*agecee+<br />
081133FH5P<br />
8ELBPRE*agebgj+<br />
081133FO<br />
8ELBPRE*agjibc+<br />
081133HBGR<br />
8ELBPRE*aicecc+<br />
081133HSB<br />
8ELBPRE*aiddjj+<br />
081133HSD<br />
8ELBPRE*aiddic+<br />
081133INS<br />
8ELBPRE*agecfb+
234<br />
081133INSB<br />
8ELBPRE*agecgi+<br />
081133KF<br />
8ELBPRE*aihfea+<br />
081133NLGR<br />
8ELBPRE*aiahcf+<br />
081133NLP<br />
8ELBPRE*aiagea+<br />
081133SC2<br />
8ELBPRE*ahajdb+<br />
081133SHK<br />
8ELBPRE*ahdceg+<br />
081133SHKB<br />
8ELBPRE*ahdcfd+<br />
081133SHP<br />
8ELBPRE*ahdajd+<br />
081133SHPB<br />
8ELBPRE*ahdbaj+<br />
081133SL5B<br />
8ELBPRE*aicdcd+<br />
081133SL5GR<br />
8ELBPRE*aicchj+<br />
081133SL5P<br />
8ELBPRE*aiccce+<br />
081133SRT<br />
8ELBPRE*aidfhd+<br />
081133SSP<br />
8ELBPRE*ahjedj+<br />
081133TOR<br />
8ELBPRE*agbegf+<br />
081133TR<br />
8ELBPRE*afhajd+<br />
081133TRE<br />
8ELBPRE*agehbi+<br />
081133UNB<br />
8ELBPRE*ahhaeg+<br />
081133WGR<br />
8ELBPRE*afijhh+<br />
081133WLPD<br />
8ELBPRE*agfdea+<br />
081134CP<br />
8ELBPRE*ahabeg+<br />
081134INS<br />
8ELBPRE*agechf+<br />
081135AGP<br />
8ELBPRE*ahhcee+<br />
081135BBTP<br />
8ELBPRE*aiaehd+<br />
081135BGR<br />
8ELBPRE*ahjcce+<br />
081135BTMK<br />
8ELBPRE*aifhfb+<br />
081135BTMY<br />
8ELBPRE*aifhee+<br />
081135CFGR<br />
8ELBPRE*ahafbb+<br />
081135CFP<br />
8ELBPRE*ahaeed+<br />
081135CHB<br />
8ELBPRE*aifigh+<br />
081135CHBR<br />
8ELBPRE*aififa+<br />
081135CPT<br />
8ELBPRE*aihefi+<br />
081135DP<br />
8ELBPRE*ahjdfe+<br />
081135DY<br />
8ELBPRE*aiafjg+<br />
081135HBP<br />
8ELBPRE*aicehh+<br />
081135KNPL<br />
8ELBPRE*ahifhj+<br />
081135KTGR<br />
8ELBPRE*aibbgg+<br />
081135KTP<br />
8ELBPRE*aibaib+<br />
081135NLGR<br />
8ELBPRE*aiahdc+<br />
081135NLP<br />
8ELBPRE*aiagfh+<br />
081135SD<br />
8ELBPRE*aidiha+<br />
081135SL4P<br />
8ELBPRE*ahgghe+<br />
081135SL5B<br />
8ELBPRE*aicdda+<br />
081135SL5GR<br />
8ELBPRE*aiccig+<br />
081135SL5P<br />
8ELBPRE*aiccdb+<br />
081135SRT<br />
8ELBPRE*aidfia+<br />
081135SSP<br />
8ELBPRE*ahjgdh+<br />
081135UNP<br />
8ELBPRE*ahgjii+
235<br />
081136ACB<br />
8ELBPRE*agdgdg+<br />
081136ACP<br />
8ELBPRE*agdhjh+<br />
081136AP<br />
8ELBPRE*agfjhf+<br />
081136CPS<br />
8ELBPRE*agcfbg+<br />
081136INS<br />
8ELBPRE*agecic+<br />
081136LK3P<br />
8ELBPRE*agejhi+<br />
081136LKO<br />
8ELBPRE*agdaje+<br />
081136LKPL<br />
8ELBPRE*agdabi+<br />
081138DT3<br />
8ELBPRE*aggjad+<br />
081138ETB<br />
8ELBPRE*aghebc+<br />
081138ETGR<br />
8ELBPRE*aghecj+<br />
081138ETR<br />
8ELBPRE*aghedg+<br />
081138LTB<br />
8ELBPRE*afffab+<br />
081138LTGR<br />
8ELBPRE*affejf+<br />
081138LTR<br />
8ELBPRE*affeii+<br />
081138SL3<br />
8ELBPRE*agijah+<br />
081139ETB<br />
8ELBPRE*agheed+<br />
081139ETGR<br />
8ELBPRE*aghefa+<br />
081139ETR<br />
8ELBPRE*aghegh+<br />
081139KNPL<br />
8ELBPRE*ahifff+<br />
081139KTGR<br />
8ELBPRE*aibbfj+<br />
081139KTP<br />
8ELBPRE*aibahe+<br />
081139LTB<br />
8ELBPRE*affeea+<br />
081139LTGR<br />
8ELBPRE*affedd+<br />
081139LTR<br />
8ELBPRE*affecg+<br />
081141V<br />
8ELBPRE*acabhc+<br />
081142SQ<br />
8ELBPRE*acebha+<br />
081145TZ2BG<br />
8ELBPRE*aiibch+<br />
081145TZ2RN<br />
8ELBPRE*aiibhc+<br />
081168PR2O<br />
8ELBPRE*afchdj+<br />
081168TD3GR<br />
8ELBPRE*afbffi+<br />
081168TD4B<br />
8ELBPRE*afdjgf+<br />
081174AC2B<br />
8ELBPRE*agijcb+<br />
081174AC2P<br />
8ELBPRE*agijdi+<br />
081174BLS<br />
8ELBPRE*agijef+<br />
081174CMB<br />
8ELBPRE*agijgj+<br />
081174MIO<br />
8ELBPRE*ahdace+<br />
081174MIP<br />
8ELBPRE*ahcjec+<br />
081211MJ2<br />
8ELBPRE*aaiefd+<br />
081211MJ3<br />
8ELBPRE*aaiega+<br />
081218FIP<br />
8ELBPRE*acageg+<br />
081264AC2B<br />
8ELBPRE*aghije+
236<br />
081264AGP<br />
8ELBPRE*ahhcfb+<br />
081264AH<br />
8ELBPRE*aghaeh+<br />
081264BTM<br />
8ELBPRE*aifhgi+<br />
081264CCGR<br />
8ELBPRE*ahfaae+<br />
081264CFP<br />
8ELBPRE*ahaehe+<br />
081264CHB<br />
8ELBPRE*aifiib+<br />
081264CHBR<br />
8ELBPRE*aifihe+<br />
081264CLP<br />
8ELBPRE*ahfcfh+<br />
081264CPT<br />
8ELBPRE*aihegf+<br />
081264DP<br />
8ELBPRE*ahjdgb+<br />
081264DT3<br />
8ELBPRE*aggjba+<br />
081264DY<br />
8ELBPRE*aiagac+<br />
081264HBP<br />
8ELBPRE*aiceie+<br />
081264KF<br />
8ELBPRE*aihffh+<br />
081264KNP<br />
8ELBPRE*ahdhhc+<br />
081264LKO<br />
8ELBPRE*agdacf+<br />
081264NLGR<br />
8ELBPRE*aiahej+<br />
081264NLP<br />
8ELBPRE*aiagge+<br />
081264PTG<br />
8ELBPRE*agjcbi+<br />
081264SHK<br />
8ELBPRE*ahdcga+<br />
081264SHP<br />
8ELBPRE*ahdbbg+<br />
081264SK<br />
8ELBPRE*agggfb+<br />
081264SSP<br />
8ELBPRE*ahjefd+<br />
081264TOR<br />
8ELBPRE*agbehc+<br />
081264WLB<br />
8ELBPRE*agfbhd+<br />
081264WLPD<br />
8ELBPRE*agfdfh+<br />
081274FG<br />
8ELBPRE*ahehgc+<br />
081274SC<br />
8ELBPRE*aghdca+<br />
081274WGR<br />
8ELBPRE*afjabb+<br />
081364BTM<br />
8ELBPRE*aifhhf+<br />
081364CFGR<br />
8ELBPRE*ahaffj+<br />
081364CFP<br />
8ELBPRE*ahaeib+<br />
081364CH<br />
8ELBPRE*aifiji+<br />
081364CPT<br />
8ELBPRE*aihech+<br />
081364DY<br />
8ELBPRE*aiagbj+<br />
081364FH5P<br />
8ELBPRE*agebid+<br />
081364HS<br />
8ELBPRE*aidegh+<br />
081364KF<br />
8ELBPRE*aihfge+<br />
081364KNP<br />
8ELBPRE*ahdhij+<br />
081364NLGR<br />
8ELBPRE*aiahfg+<br />
081364NLP<br />
8ELBPRE*aiaghb+<br />
08146BTM<br />
8ELBPRE*aifhag+
237<br />
08146CH<br />
8ELBPRE*aifiaf+<br />
08146CPT<br />
8ELBPRE*aiheeb+<br />
08146KF<br />
8ELBPRE*aihejg+<br />
082111FI<br />
8ELBPRE*acaegc+<br />
082111RB<br />
8ELBPRE*adabge+<br />
082213CO<br />
8ELBPRE*accfgf+<br />
083264BL<br />
8ELBPRE*acibjc+<br />
08412HSB<br />
8ELBPRE*aidfec+<br />
08412HSD<br />
8ELBPRE*aidfdf+<br />
0841BB<br />
8ELBPRE*ahjbha+<br />
0841BGR<br />
8ELBPRE*ahjcdb+<br />
0841BP<br />
8ELBPRE*ahjbbi+<br />
0841HSB<br />
8ELBPRE*aidfci+<br />
0841HSD<br />
8ELBPRE*aidfbb+<br />
0841UNB<br />
8ELBPRE*ahhajb+<br />
08420CPT<br />
8ELBPRE*aiheij+<br />
08420KF<br />
8ELBPRE*aihfjf+<br />
084296<br />
8ELBPRE*abbacg+<br />
0842NLGR<br />
8ELBPRE*aiahih+<br />
0842NLP<br />
8ELBPRE*aiahab+<br />
084360V<br />
8ELBPRE*acabgf+<br />
084363V<br />
8ELBPRE*acabij+<br />
084376FIP<br />
8ELBPRE*acahgj+<br />
084376FIS<br />
8ELBPRE*acahfc+<br />
084379FIP<br />
8ELBPRE*acahja+<br />
084466SQ<br />
8ELBPRE*acebab+<br />
084467SQ<br />
8ELBPRE*aceajf+<br />
084468SQ<br />
8ELBPRE*aceahb+<br />
084496TT<br />
8ELBPRE*aceiia+<br />
084643BK2<br />
8ELBPRE*adcahg+<br />
084647BK2<br />
8ELBPRE*adcacb+<br />
084919MT<br />
8ELBPRE*aeedja+<br />
085152IS<br />
8ELBPRE*aigeca+<br />
085152LN<br />
8ELBPRE*aigehf+<br />
085155PR2O<br />
8ELBPRE*afdebf+<br />
085208MJ2<br />
8ELBPRE*aaiebf+<br />
085208MJ3<br />
8ELBPRE*aaiecc+<br />
085226MJ2<br />
8ELBPRE*aaifef+<br />
085226MJ3<br />
8ELBPRE*aaiffc+<br />
085227MJ2<br />
8ELBPRE*aaiedj+<br />
085227MJ3<br />
8ELBPRE*aaieeg+<br />
085327PG<br />
8ELBPRE*abbfah+
238<br />
08871JU<br />
8ELBPRE*aiabdi+<br />
08820CPS<br />
8ELBPRE*agcjfa+<br />
08820MTOR<br />
8ELBPRE*agdfdh+<br />
08820TFLO<br />
8ELBPRE*afjbfi+<br />
08822PR2B<br />
8ELBPRE*afcifc+<br />
08828TFLGR<br />
8ELBPRE*afjcge+<br />
08828WGR<br />
8ELBPRE*afjaec+<br />
08829CFP<br />
8ELBPRE*ahaeji+<br />
08831BBTP<br />
8ELBPRE*aiaejh+<br />
08831BP<br />
8ELBPRE*ahjbab+<br />
08831CA<br />
8ELBPRE*ahciji+<br />
08831CCGR<br />
8ELBPRE*ahfaci+<br />
08831CCP<br />
8ELBPRE*ahejfd+<br />
08831CLPL<br />
8ELBPRE*ahfdje+<br />
08831DP<br />
8ELBPRE*ahjdif+<br />
08831FW<br />
8ELBPRE*ahhbfc+<br />
08831MIO<br />
8ELBPRE*ahdaff+<br />
08831MIP<br />
8ELBPRE*ahcjhd+<br />
08831NLGR<br />
8ELBPRE*aiahgd+<br />
08831SHK<br />
8ELBPRE*ahddah+<br />
08831SHP<br />
8ELBPRE*ahdbda+<br />
08831SSB<br />
8ELBPRE*ahjfbe+<br />
08831SSP<br />
8ELBPRE*ahjega+<br />
08862HH<br />
8ELBPRE*accjcd+<br />
08862RN<br />
8ELBPRE*acceci+<br />
08863BI<br />
8ELBPRE*achdaa+<br />
08871AL<br />
8ELBPRE*aiacjj+<br />
08871BM<br />
8ELBPRE*aiefih+<br />
08871BN<br />
8ELBPRE*aheeeb+<br />
08871FU<br />
8ELBPRE*ahjidf+<br />
08871FWB<br />
8ELBPRE*aheeij+<br />
08871HU<br />
8ELBPRE*aiacgi+<br />
08871IC<br />
8ELBPRE*aheejg+<br />
08871KNPL<br />
8ELBPRE*ahifei+<br />
08871KTGR<br />
8ELBPRE*aibbci+<br />
08871KTP<br />
8ELBPRE*aibaed+<br />
08871MD<br />
8ELBPRE*aiabgj+<br />
08871MM<br />
8ELBPRE*aiabja+<br />
08871RG<br />
8ELBPRE*aheede+<br />
08871SH<br />
8ELBPRE*aiacca+<br />
08871SSH<br />
8ELBPRE*aiajda+<br />
08871TE<br />
8ELBPRE*ahefac+<br />
08871TR<br />
8ELBPRE*ahhgii+<br />
08871TZB<br />
8ELBPRE*aieffg+<br />
08871TZG<br />
8ELBPRE*aiefab+<br />
08872AC2BA<br />
8ELBPRE*aghjei+<br />
08872AH<br />
8ELBPRE*aghagb+<br />
08872BB<br />
8ELBPRE*ahjbje+<br />
08872BBTP<br />
8ELBPRE*aiafad+<br />
08872BGR<br />
8ELBPRE*ahjcff+<br />
08872BTMK<br />
8ELBPRE*aifhjj+
239<br />
08872BTMY<br />
8ELBPRE*aifhic+<br />
08872CAB<br />
8ELBPRE*ahcjbb+<br />
08872CCGR<br />
8ELBPRE*ahfadf+<br />
08872CDF<br />
8ELBPRE*aiebdg+<br />
08872CFGR<br />
8ELBPRE*ahafgg+<br />
08872CFP<br />
8ELBPRE*ahafae+<br />
08872CHB<br />
8ELBPRE*aifjbb+<br />
08872CHBR<br />
8ELBPRE*aifjae+<br />
08872CLB<br />
8ELBPRE*ahfddc+<br />
08872CLP<br />
8ELBPRE*ahfchb+<br />
08872CLPL<br />
8ELBPRE*ahfeaa+<br />
08872CP3GR<br />
8ELBPRE*aiheba+<br />
08872CP3P<br />
8ELBPRE*aihead+<br />
08872CP3PR<br />
8ELBPRE*aihdjh+<br />
08872CPS<br />
8ELBPRE*agcffe+<br />
08872CPT<br />
8ELBPRE*aihehc+<br />
08872DP<br />
8ELBPRE*ahjdjc+<br />
08872DY<br />
8ELBPRE*aiagcg+<br />
08872FWS<br />
8ELBPRE*ahhbhg+<br />
08872HBGRB<br />
8ELBPRE*aicefd+<br />
08872HBP<br />
8ELBPRE*aicejb+<br />
08872HBPB<br />
8ELBPRE*aicfah+<br />
08872HSB<br />
8ELBPRE*aidfae+<br />
08872HSD<br />
8ELBPRE*aideib+<br />
08872KF<br />
8ELBPRE*aihfhb+<br />
08872MIO<br />
8ELBPRE*ahdagc+<br />
08872NLD<br />
8ELBPRE*aiagjf+<br />
08872NLGR<br />
8ELBPRE*aiahha+<br />
08872NLP<br />
8ELBPRE*aiagii+<br />
08872PYO<br />
8ELBPRE*ahbhgb+<br />
08872SDB<br />
8ELBPRE*aidjce+<br />
08872SDD<br />
8ELBPRE*aidjdb+<br />
08872SHK<br />
8ELBPRE*ahddcb+<br />
08872SHP<br />
8ELBPRE*ahdbfe+<br />
08872SL5B<br />
8ELBPRE*aicdeh+<br />
08872SL5GR<br />
8ELBPRE*aiccjd+<br />
08872SL5P<br />
8ELBPRE*aiccei+<br />
08872SRTR<br />
8ELBPRE*aidgjg+<br />
08872SSPP<br />
8ELBPRE*ahjfdi+<br />
08872UNB<br />
8ELBPRE*ahhahh+<br />
08872UNBB<br />
8ELBPRE*ahheae+<br />
08872ZZ<br />
8ELBPRE*aicdjc+<br />
08873NPL<br />
8ELBPRE*agafji+<br />
08874ET<br />
8ELBPRE*aieege+<br />
08874G5<br />
8ELBPRE*aieeac+<br />
08874GM<br />
8ELBPRE*aiedhc+<br />
08874IS<br />
8ELBPRE*aigedh+<br />
08874LN<br />
8ELBPRE*aigefb+<br />
08874SF<br />
8ELBPRE*aieedd+<br />
08874TMS<br />
8ELBPRE*aigejj+<br />
08890SQ<br />
8ELBPRE*accjbg+<br />
BWM083114<br />
8ELBPRE*adaaad+<br />
08DISP13FL<br />
8ELBPRE*aeidbc+
240<br />
5110-150-IC<br />
8ELBPRE*ahefhb+<br />
5110-150-TE<br />
8ELBPRE*ahefii+<br />
5110150AL<br />
8ELBPRE*ahjhdg+<br />
5110150CU<br />
8ELBPRE*ahhibh+<br />
5110150G5<br />
8ELBPRE*aiecfj+<br />
5110150IB<br />
8ELBPRE*ahhiaa+<br />
5110150IS<br />
8ELBPRE*aifeaj+<br />
5110150JU<br />
8ELBPRE*ahjgic+<br />
5110150LN<br />
8ELBPRE*aifdig+<br />
5110150MM<br />
8ELBPRE*ahjhaf+<br />
5110150SH<br />
8ELBPRE*ahjhcj+<br />
5110150TR<br />
8ELBPRE*ahicde+<br />
5130150BA<br />
8ELBPRE*ahjjba+<br />
5130150BTM<br />
8ELBPRE*aiehaj+<br />
5130150CD<br />
8ELBPRE*aiecgg+<br />
5130150DP<br />
8ELBPRE*ahjghf+<br />
5130150DY<br />
8ELBPRE*ahjjad+<br />
5130150FW<br />
8ELBPRE*ahhihj+<br />
5130150NGB<br />
8ELBPRE*ahgjcg+<br />
5130150SD<br />
8ELBPRE*aiehbg+<br />
5130150SRT<br />
8ELBPRE*aiechd+<br />
5130150SS<br />
8ELBPRE*ahjggi+<br />
5130150SSB<br />
8ELBPRE*ahjgee+<br />
5130150SSP<br />
8ELBPRE*ahjgfb+<br />
5130150UNB<br />
8ELBPRE*ahhigc+<br />
5140150AL<br />
8ELBPRE*ahjiae+<br />
5140150CU<br />
8ELBPRE*ahhgge+<br />
5140150FU<br />
8ELBPRE*ahjhgh+<br />
5140150HU<br />
8ELBPRE*ahjibb+<br />
5140150IB<br />
8ELBPRE*ahhghb+<br />
5140150JU<br />
8ELBPRE*ahjhfa+<br />
5140150MD<br />
8ELBPRE*ahjhib+<br />
5140150MM<br />
8ELBPRE*ahjhhe+<br />
5140150SH<br />
8ELBPRE*ahjhji+<br />
5140150TR<br />
8ELBPRE*ahhhje+<br />
083113NTR<br />
8ELBPRE*adhhib+<br />
083113SPTY<br />
8ELBPRE*adhhhe+
EXPOSITORES Y BLISTERS<br />
DISPLAYS AND BLISTER PACKS<br />
PRÉSENTOIRS ET BLISTERS
60,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
15u.<br />
BWM 10337<br />
10u.<br />
BWM 10338<br />
BWM 10352<br />
16u.<br />
23,8 cm<br />
30 cm<br />
BWM 10348<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
60,5 x 23,8 x 30 cm · 1,87 kg<br />
60,5 cm<br />
1 unit · 2,37 kg<br />
Código según idioma<br />
Code selon langue<br />
Code per language<br />
ZVM 10 235 ES ZVM 10 235 EN ZVM 10 235 FR<br />
ES EN FR<br />
23,8 cm<br />
30 cm<br />
242
60,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
24u.<br />
91 54 110 91 54 120<br />
91 54 132<br />
91 54 134<br />
91 54 130<br />
91 54 152<br />
91 54 160 91 54 161 91 54 170<br />
91 54 180<br />
919 41 10<br />
23,8 cm<br />
30 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
60,5 x 23,8 x 30 cm · 1,87 kg<br />
60,5 cm<br />
1 unit · 2,37 kg<br />
Código según idioma<br />
Code selon langue<br />
Code per language<br />
23,8 cm<br />
30 cm<br />
ES<br />
ZVM 10 236 ES<br />
EN<br />
ZVM 10 236 EN<br />
FR<br />
ZVM 10 236 FR<br />
243
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
CAPACIDAD<br />
CAPACITY<br />
CAPACITÉ<br />
16 u.<br />
PMM 1012 CF-16<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
CAOUTCHOUC SYNTHÉTIQUE<br />
1<br />
36 u.<br />
PNM 4836 RCF<br />
60,5 cm<br />
MIGA DE PAN FLEXIBLE<br />
FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER<br />
CAOUTCHOUC SYNTHÉTIQUE<br />
FLEXIBLE<br />
2<br />
ESPACIO PARA<br />
ALMACENAJE<br />
STORAGE SPACE<br />
ESPACE DE<br />
STOCKAGE<br />
17 u.<br />
CPM 5020<br />
TOP GRAPHIC<br />
3<br />
17 u.<br />
CMM 4020<br />
MIGA DE PAN<br />
SYNTHETIC RUBBER<br />
CAOUTCHOUC SYNTHÉTIQUE<br />
1<br />
20 u.<br />
CPM 6020<br />
3<br />
17,5 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
16,9 cm<br />
Envoltorio individual<br />
Individually wrapped<br />
Emballées individuellement<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
27,5 x 23,5 x 10,5 cm<br />
1 unit · 4,68 kg<br />
99 56 16 01<br />
2 boxes<br />
2 boxes<br />
PMM 1012 CF-16 PNM 4836 RCF<br />
2 boxes 2 boxes 2 boxes<br />
CPM 5020 CMM 4020 CPM 6020<br />
60,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
ETIQUETAS PARA INDICAR LOS PRECIOS<br />
STICKERS TO APPLY ON THE DISPLAY<br />
ETIQUETTES POUR METTRE SUR LE PRÉSENTOIR<br />
60,5 x 17,5 x 16,9 cm · 1,03 kg<br />
17,5 cm<br />
16,9 cm<br />
1 unit · 1,55 kg<br />
ZVM 10144<br />
Etiqueta PVP<br />
PCP sticker<br />
Etiquette PVP<br />
ZDM 101 47<br />
4 x 3,3 cm<br />
244
52 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
Expositor giratorio<br />
Swivel display<br />
Présentoir rotatif<br />
20 cm<br />
20,5 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
52 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
52 x 20,5 x 20 cm · 1,27 kg<br />
1 unit · 1,75 kg<br />
20,5 cm<br />
20 cm<br />
17 65 09<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 5 5 1 ><br />
154u.<br />
245
65 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
Expositor giratorio<br />
Swivel display<br />
Présentoir rotatif<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
BOLÍGRAFOS PENS STYLOS<br />
20u. 20u. 24u. 20u. 20u.<br />
40u. 40u.<br />
20u. 20u. 20u. 20u. 20u. 20u. 20u. 20u.<br />
25u. 25u. 25u. 25u.<br />
24u.<br />
PORTAMINAS CON GOMA MECHANICAL PENCIL WITH ERASER<br />
PORTE-MINE AVEC GOMME<br />
20u.<br />
20u. 20u.<br />
20u. 20u.<br />
32u.<br />
20u. 32u. 20u.<br />
20u.<br />
20u.<br />
20u.<br />
24,5 cm<br />
33 cm<br />
65 cm<br />
24<br />
botes<br />
cans<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
65 x 33 x 24,5 cm · 1,51 kg<br />
99 19 14 13<br />
ACCESORIOS<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOiRES<br />
PG. 254 ><br />
24,5 cm<br />
33 cm<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 6 8 4 ><br />
1 unit · 2,30 kg<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
246
63,3 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
Expositor giratorio<br />
Swivel display<br />
Présentoir rotatif<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
BOLÍGRAFOS PENS STYLOS<br />
20u.<br />
20u.<br />
24u.<br />
25u. 25u. 25u. 25u.<br />
24u.<br />
20u.<br />
PORTAMINAS CON GOMA MECHANICAL PENCIL WITH ERASER<br />
PORTE-MINE AVEC GOMME<br />
20u. 32u. 20u.<br />
20u.<br />
20u.<br />
20u.<br />
20u.<br />
20u.<br />
22,5 cm<br />
22,5 cm<br />
63,3 cm<br />
16<br />
botes<br />
cans<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
63,3 x 22,5 x 22,5 cm · 1,25 kg<br />
ACCESORIOS<br />
ACCESSORIES<br />
ACCESSOiRES<br />
PG. 254 ><br />
22,5 cm<br />
22,5 cm<br />
99 19 13 08<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
1 unit · 1,85 kg<br />
247
60,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
WATCH VIDEO<br />
60,5 cm<br />
17,5 cm<br />
17,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
60,5 x 33 x 17,5 cm · 1,63 kg<br />
1 unit · 1,85 kg<br />
ZVM 10 184 ES<br />
Código según idioma<br />
Code selon langue<br />
Code per language<br />
ZVM 10 184 CA<br />
ZVM 10 184 RU<br />
ZVM 10 184 EN<br />
ZVM 10 184 BG<br />
ZVM 10 184 PL<br />
ZVM 10 184 KO<br />
ZVM 10 184 RO<br />
ZVM 10 184 FR<br />
ZVM 10 184 PT<br />
ZVM 10 184 HU<br />
17,5 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
17,5 cm<br />
SLIDE<br />
TO TRY<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
16 x 28,5 x 33,5 cm · 2,75 kg<br />
1 unit · 3,15 kg<br />
99 63 18 01<br />
1 Display 12u.<br />
59 12 91 012 59 12 92 012<br />
59 12 93 212 59 12 93 012<br />
59 12 93 412 59 12 95 212<br />
59 12 96 012<br />
2 Displays 6u.<br />
59 12 11 006<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
10u.<br />
10u.<br />
10u.<br />
10u.<br />
10u.<br />
10u.<br />
10u.<br />
10u.<br />
248
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
60,5 cm<br />
60,5 cm<br />
17,5 cm<br />
17,5 cm<br />
18 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
17,5 cm<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
60,5 cm<br />
24u.<br />
14u.<br />
30u.<br />
48u.<br />
25u.<br />
20u.<br />
60,5 cm<br />
40u.<br />
17,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
18 cm<br />
60,5 x 18 x 17,5 cm · 1,05 kg<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
99 19 17 17<br />
1 display 3 displays<br />
44 01 924 44 15 912<br />
3 displays 3 displays<br />
44 10 924 44 20 912<br />
1 unit · 6,4 kg<br />
99 60 18 01<br />
17,5 cm<br />
17,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
60,5 x 17,5 x 17,5 cm · 1,05 kg<br />
1 unit · 1,55 kg<br />
ZVM 101 57<br />
1 unit · 1,45 kg<br />
249
60,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
60,5 cm<br />
26,5 cm<br />
40,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
60,5 x 40,5 x 26,5 cm · 2,95 kg<br />
1 unit · 3,43 kg<br />
41 88 DL 00<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
36 x 27,5 x 30 cm · 9,1 kg<br />
26,5 cm<br />
1 unit · 10,1 kg<br />
41 88 DL CONT<br />
40,5 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
6u. 8u. 10u.<br />
12u.<br />
41 55 400<br />
41 55 08 400<br />
41 10 60 801 41 10 61 001 85 501 85 401 41 71 90<br />
85 301 85 601 41 11 604 41 15 01<br />
18u. 20u. 30u. 24u.<br />
41 12 60 850 41 12 61 050 41 96 02 85 434 85 435 85 433 85 432 87 039<br />
87 000<br />
41 96 08<br />
250
60,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
60,5 cm<br />
QUALITY PRODUCTS SINCE 1918<br />
26,5 cm<br />
20,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
60,5 x 26,5 x 20,5 cm · 1,15 kg<br />
1 unit · 1,63 kg<br />
41 88 D 00<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
33,5 x 28,5 x 17 cm · 6,98 kg<br />
1 unit · 7,82 kg<br />
41 88 D CONT<br />
26,5 cm<br />
20,5 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
12u.<br />
41 55 400 41 15 01 20u. 30u.<br />
87 039<br />
41 96 08 41 96 02 87 000<br />
10u.<br />
41 71 90<br />
10u.<br />
85 401<br />
85 434 85 435 85 433 85 432<br />
85 501 85 301<br />
85 601<br />
251
35,5 cm<br />
43,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
8 cm<br />
11 cm<br />
21,2 cm<br />
28 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
48,5 x 35,5 x 31 cm · 7,5 kg<br />
BASIC<br />
COLOURS<br />
24u.<br />
43,5 cm<br />
15 99 91 CONT<br />
8 411574 03010 2 ><br />
21,2 cm<br />
28 cm<br />
35,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
35,5 x 11 x 8 cm · 0,19 kg<br />
1 unit · 0,35 kg<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
43,5 x 28 x 21,2 cm · 1,70 kg<br />
15u.<br />
M240<br />
159110KBL<br />
5u.<br />
M240<br />
159110WBL<br />
Incluye una muestra y 25 guías.<br />
Includes one sample and 25 guides.<br />
Comprend un échantillon et 25 guides.<br />
8 units · 3,60 kg<br />
1 unit 2,80 · 2,35 kg kg<br />
11 cm<br />
8 cm<br />
ZVM 100 14<br />
15 99 91<br />
8 411574 02902 1 ><br />
1u.<br />
25u.<br />
252
24,7 cm<br />
86,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
Expositor giratorio<br />
Swivel display<br />
Présentoir rotatif<br />
Expositor apilable<br />
Stackable display<br />
Présentoir empilable<br />
MEDIUM<br />
paperbooks<br />
60u.<br />
24,2 cm<br />
24,2 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
POCKET<br />
paperbooks<br />
28u.<br />
24,2 cm<br />
24,7 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
24,2 cm<br />
24,2 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
24,7 x 24,2 x 24,2 cm · 1,50 kg<br />
86,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
86,5 x 24,2 x 24,2 cm · 6,30 kg<br />
1 unit · 2,15 kg 1 unit · 8,10 kg<br />
99 19 15 28<br />
24,2 cm<br />
24,2 cm<br />
99 19 14 11<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 2 4 5 5 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 5 1 6 ><br />
253
60,5 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
60,5 x 26 x 28 cm · 2,35 kg<br />
1 unit 2,80 · 1,65 kg kg<br />
60,5 cm<br />
ZVM 101 71<br />
CAPACIDAD CAPACITY CAPACITÉ<br />
26 cm<br />
28 cm<br />
40ml<br />
125ml<br />
72u. 96u.<br />
Sugerencia de presentación<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
Adaptador para<br />
expositor de pinceles.<br />
Adapter for brush<br />
display.<br />
Adaptateur pour<br />
présentoir à pinceaux.<br />
ADAPTADOR<br />
ADAPTER<br />
ADAPTATEUR<br />
26 cm<br />
28 cm<br />
ACCESORIOS PARA EXPOSITORES<br />
DISPLAY ACCESSORIES<br />
ACCESSORIES POUR LES PRÉSENTOIRS<br />
Adaptador metálico para expositor.<br />
Metallic adapter for display stand.<br />
Adaptateur métallique pour le présentoir.<br />
ADAPTADOR<br />
ADAPTER<br />
ADAPTATEUR<br />
5 x 4,5 x 1,5 cm · 15 gr<br />
25 units · 0,50 kg<br />
99 46 17 01<br />
ADAPTADOR<br />
ADAPTER<br />
ADAPTATEUR<br />
254
20 cm<br />
20 cm<br />
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
20 cm<br />
9 cm<br />
10,4 cm<br />
Expositor 2 compartimentos vacío.<br />
Capacidad máxima: 120 pinceles.<br />
2-compartment empty display.<br />
Maximum capacity: 120 brushes.<br />
Présentoir 2 compartiments vide.<br />
Capacité maximale: 120 pinceaux.<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
20 x 10,4 x 9 cm · 0,12 kg<br />
112 unit units 2,80 · 2,15 kg kg<br />
ZVM 10 160<br />
9 cm<br />
10,4 cm<br />
9 cm<br />
10,4 cm<br />
ADAPTADOR<br />
ADAPTER<br />
ADAPTEUR<br />
ADAPTADOR<br />
ADAPTER<br />
ADAPTEUR<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
serie<br />
311<br />
series<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
120u. 75u.<br />
27,5 x 24 x 11,5 cm · 0,67 kg 27,5 x 24 x 11,5 cm · 0,63 kg<br />
1 unit · 0,80 kg 1 unit · 0,76 kg<br />
12u. 0 6<br />
04 00 20 04<br />
6u. 7 12 04 00 20 03<br />
serie<br />
321<br />
series<br />
12u.<br />
6u.<br />
3u.<br />
2 8<br />
10 14<br />
16 20<br />
Adaptador de plástico para expositor.<br />
Plastic adapter for display stand.<br />
Adaptateur en plastique pour le présentoir.<br />
ADAPTADOR<br />
ADAPTER<br />
ADAPTATEUR<br />
9,7 x 7,52 x 2,5 cm · 0,30 gr<br />
10 units · 0,45 kg<br />
99 46 17 02<br />
255
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
20,5 cm<br />
14 cm<br />
17,5 cm<br />
Expositor + Contenido<br />
Display + Content<br />
Présentoir + Contenu<br />
25,5 x 25,5 x 20 cm · 2,45 kg<br />
2 units · 5,30 kg<br />
04 00 01 01 237<br />
serie<br />
101<br />
series<br />
237u.<br />
12u.<br />
24u.<br />
6u.<br />
000 1, 6 9<br />
2 5<br />
10 18<br />
3u.<br />
20 24<br />
Expositor + Contenido<br />
Display + Content<br />
Présentoir + Contenu<br />
serie<br />
311<br />
series<br />
17,5 cm<br />
27 x 20,8 x 14 cm · 1,61 kg<br />
1 unit · 2,20 kg<br />
138u.<br />
80 487<br />
24u.<br />
6u.<br />
12u.<br />
6<br />
7, 9 12<br />
0 5, 8<br />
20,5 cm<br />
14 cm<br />
Expositor + Contenido<br />
Display + Content<br />
Présentoir + Contenu<br />
28 x 13,5 x 11 cm · 1,12 kg<br />
serie<br />
321<br />
series<br />
68u.<br />
80 485<br />
1 unit · 1,70 kg<br />
12u.<br />
8u.<br />
6u.<br />
4u.<br />
2, 4<br />
6, 8, 10<br />
12, 14<br />
16<br />
17,5 cm<br />
Expositor + Contenido<br />
Display + Content<br />
Présentoir + Contenu<br />
2u.<br />
serie<br />
311<br />
series<br />
18, 20<br />
25 x 13,5 x 11 cm · 1,02 kg<br />
108u.<br />
1 unit · 1,55 kg<br />
13 cm<br />
11 cm<br />
80 486<br />
12u.<br />
6u.<br />
1 12<br />
7 12<br />
256
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
18,7 cm<br />
29,5 cm<br />
24 cm<br />
15,5 cm<br />
23 cm<br />
Expositor + Contenido<br />
Display + Content<br />
Présentoir + Contenu<br />
42 x 32,5 x 25 cm · 3,44 kg<br />
80 373<br />
42 x 32,5 x 25 cm · 3,45 kg<br />
80 353<br />
1 unit · 4,80 kg<br />
Expositor + Contenido<br />
Display + Content<br />
Présentoir + Contenu<br />
1 unit · 5 kg<br />
serie<br />
522<br />
series<br />
144u.<br />
12u.<br />
serie<br />
512<br />
series<br />
144u.<br />
12u.<br />
1 12<br />
1 12<br />
29,5 cm<br />
23 cm<br />
Contenido<br />
Content<br />
Contenu<br />
36 x 30 x 27,5 cm · 1,97 kg<br />
1 unit · 2,40 kg<br />
04 00 20 01<br />
23 cm<br />
Expositor giratorio<br />
Swivel display<br />
Présentoir rotatif<br />
serie<br />
101<br />
series<br />
303u.<br />
36u.<br />
24u.<br />
18u.<br />
12u.<br />
6u.<br />
3u.<br />
Expositor giratorio 7 compartimentos vacío.<br />
Capacidad máxima: 350 pinceles.<br />
7-compartment swivel empty display.<br />
Maximum capacity: 350 brushes.<br />
Présentoir rotatif 7 compartiments vide.<br />
Capacité maximale: 350 pinceaux.<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
29,5 x 23 x 23 cm · 0,95 kg<br />
ZVM 10 162<br />
2, 3<br />
112 unit units 2,80 · 1,30 kg kg<br />
4, 5, 6, 8<br />
10<br />
000, 00, 0, 1, 7, 9, 12<br />
11, 14, 16, 18<br />
20, 22, 24<br />
serie<br />
522<br />
series<br />
38u.<br />
6u.<br />
8u.<br />
2 10<br />
12<br />
257
EXPOSITORES · DISPLAYS · PRÉSENTOIRS<br />
54 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
54 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
54 x 32 x 23,5 cm · 2,40 kg<br />
1 unit · 3,05 kg<br />
ZVM 99 19 10 01<br />
32 cm<br />
23,5 cm<br />
23,5 cm<br />
32 cm<br />
8 411574 03721 7 ><br />
ACCESORIOS PARA EXPOSITORES<br />
DISPLAY ACCESSORIES<br />
ACCESSOIRES POUR LES PRÉSENTOIRS<br />
POCKET<br />
paperbooks<br />
MEDIUM<br />
paperbooks<br />
Bote vacío<br />
Empty can<br />
Boîte vide<br />
8 x 8 x 6,5 cm · 44 gr<br />
ZPM 10001<br />
Bandeja<br />
Tray<br />
Plateau<br />
99 30 14 02<br />
Bandeja<br />
Tray<br />
Plateau<br />
16 x 13,5 x 10,5 cm · 0,20 kg 19 x 14 x 14,5 cm · 0,20 kg<br />
99 30 14 01<br />
50 units · 2,95 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 7 9 1 ><br />
10 units · 2,30 kg 10 units · 2,45 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 3 6 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 9 2 9 ><br />
Bandeja<br />
Tray<br />
Plateau<br />
14,5 x 15,5 x 3 cm · 62 gr<br />
Bandeja<br />
Tray<br />
Plateau<br />
99421301 99421201<br />
9,5 x 8,5 x 2,5 cm · 30 gr<br />
15 units · 1,10 kg<br />
20 units · 0,75 kg<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 5 7 5 ><br />
Ganchos<br />
Hooks<br />
Crochets<br />
33,5 x 6,5 x 3,5 cm · 124 gr<br />
10 units · 1,40 kg<br />
99421404<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 4 8 5 ><br />
33,5<br />
cm<br />
Ganchos<br />
Hooks<br />
Crochets<br />
20 x 7 x 4 cm · 56 gr<br />
15 units · 1,05 kg<br />
99301001<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 9 2 3 5 ><br />
20<br />
cm<br />
258
Expositor giratorio<br />
Swivel display<br />
Présentoir rotatif<br />
75,5 cm<br />
190 cm<br />
184,5 cm<br />
37 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
190 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
99 19 1201<br />
184,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
190 x 45,5 x 37 cm · 20,1 kg 184,5 x 75,5 x 40,5 cm · 25 kg<br />
1 unit · 25,7 kg 1 unit · 36,9 kg<br />
99 19 17 16<br />
45,5 cm<br />
37 cm<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 4 9 3 ><br />
40,5 cm<br />
75,5 cm<br />
259
75,5 cm 75,5 cm<br />
184,5 cm<br />
184,5 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
EXPOSITOR CON ILUMINACIÓN<br />
DISPLAY WITH LIGHT<br />
PRÉSENTOIR AVEC LUMIÈRE<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
EXPOSITOR CON ILUMINACIÓN<br />
DISPLAY WITH LIGHT<br />
PRÉSENTOIR AVEC LUMIÈRE<br />
184,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
184,5 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
184,5 x 75,5 x 40,5 cm · 29,3 kg 184,5 x 75,5 x 40,5 cm · 29,3 kg<br />
1 unit · 34,7 kg 1 unit · 34,7 kg<br />
99 191 716 FL 99 191 716 L<br />
40,5 cm<br />
75,5 cm<br />
40,5 cm<br />
75,5 cm<br />
260
151 cm<br />
183 cm<br />
Propuesta de contenido<br />
Presentation suggestion<br />
Suggestion de présentation<br />
183 cm<br />
Expositor vacío<br />
Empty display<br />
Présentoir vide<br />
183 x 151 x 41,5 cm · 67,6 kg<br />
1 unit · 74 kg<br />
99 19 14 12<br />
41,5 cm<br />
151 cm<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 9 5 2 3 ><br />
261
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
21 x 6,5 x 2,5 cm<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm<br />
BYM 10174<br />
BPM 92 60<br />
8 411574 034070 ><br />
8 411574 092605 ><br />
14 x 8,2 x 1,5 cm<br />
BNM 10258<br />
8 411574 038252 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,6 cm<br />
14 x 8,2 x 2,5 cm<br />
14 x 8,2 x 2,5 cm<br />
14 x 8,2 x 2,5 cm<br />
BYM 10316<br />
BYM 10 400<br />
BYM10378<br />
BYM10379<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 8 5 5 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 2,5 cm<br />
BYM10356<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 5 4 7 0 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,5 x 1,5cm<br />
14 x 8,2 x 2,5cm<br />
14 x 8,2 x 1,5cm<br />
14 x 8,2 x 2 cm<br />
BMM 10314<br />
BCM 1220 C<br />
BMM 9215<br />
BYM 10330<br />
8 4 1 4 0 3 4 9 2 1 4 2 2 ><br />
8 414034 043049 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 8 3 0 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,2 cm<br />
14 x 8,2 x 2,4 cm<br />
17 x 8,2 x 2,5 cm<br />
14 x 8,2 x 2,7 cm<br />
14 x 8,2 x 2,5 cm<br />
BYM 10291<br />
BYM 103 82<br />
BYM 10034<br />
BYM 10008<br />
BYM 10354<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 5 5 4 ><br />
8 411574 027379 ><br />
8 411574 026396 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 7 1 ><br />
17 x 8,2 x 2,5 cm<br />
BYM 10 434<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm<br />
14 x 8,2 x 2,8 cm<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm<br />
14 x 8,2 x 2,8 cm<br />
14 x 8,2 x 2,8 cm<br />
BYM 10140<br />
BYM 10139<br />
BYM 10272<br />
BYM 10435<br />
BYM 10423<br />
BYM 10424<br />
8 411574 031840 ><br />
8 411574 031833 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 7 7 ><br />
262
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17 x 8,2 x 2,8 cm<br />
14 x 8,2 x 2,8 cm<br />
14 x 8,2 x 1,6 cm<br />
13,5 x 8 x 2 cm<br />
13,5 x 9 x 2,2 cm<br />
BYM 10315<br />
BYM 10380<br />
BNM 10236<br />
BPM 10263<br />
BYM 10233<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 8 4 8 ><br />
8 411574 036364 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 9 0 5 1 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 9 6 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 2,2 cm<br />
BYM 10141<br />
14 x 8,2 x 2,5 cm<br />
13,6 x 8 x 3,2 cm<br />
14 x 6 x 1,7 cm<br />
BNM 10257<br />
BYM 10224<br />
BNM 10332<br />
8 411574 038245 ><br />
8 411574 036104 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 8 7 0 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
19 x 8,5 x 3 cm<br />
17 x 8,2 x 4 cm<br />
17 x 8,2 x 3 cm<br />
14 x 8,2 x 1,7 cm<br />
BYM 10035<br />
BYM 10273<br />
BYM 10227<br />
BYM 10170<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 2 7 3 8 6 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 8 4 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 3 4 ><br />
8 411574 034032 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
17,3 x 9,5 x 4,5 cm<br />
14 x 8,2 x 3,5 cm<br />
14 x 8,2 x 3,5 cm<br />
BYM 10238<br />
BYM 10369<br />
BYM 10370<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 3 8 8 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
14 x 8,2 x 4,5 cm<br />
17 x 8,2 x 4 cm<br />
BWM 10215<br />
BYM 10410<br />
8 411574 034674 ><br />
14 x 8,2 x 1,5 cm<br />
14 x 8,2 x 1,6 cm<br />
23,5 x 11 x 7 cm<br />
23,5 x 11 x 6,5 cm<br />
23,5 x 11 x 6,5 cm<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
BYM 10003<br />
BWM 9079<br />
BWM 10278<br />
BWM 10149<br />
BWM 10375<br />
BWM 10303<br />
8 411574 026341 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 1 7 1 9 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 1 6 6 ><br />
263
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
20,5 x 7 x 1,5 cm<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
BWM 10012 IBG BWM 10446 IBG BWM 10447 IBG<br />
176510804<br />
BWM 10253<br />
BWM 10254<br />
8 411574 03783 5 ><br />
8 411574 03784 2 ><br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
21 x 6,5 x 2 cm<br />
21 x 6,5 x 2 cm<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
BWM 10327<br />
BWM 10321<br />
BWM 10012<br />
BWM 10445<br />
BWM 10366<br />
BWM 10368<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 4 5 8 ><br />
8 411574 026433 ><br />
21 x 6,5 x 1,5 cm<br />
21 x 8,2 x 1,8 cm<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
21,2 x 6,2 x 1,8 cm<br />
21,2 x 6,2 x 1,8 cm<br />
BWM 10367<br />
BWM 10371<br />
BWM 10398<br />
BWM10399<br />
BWM 10393<br />
BWM 10392<br />
BWM 10417<br />
BWM 10416<br />
ASSORTED COLOURS<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm<br />
BWM 10395<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm<br />
BWM 10396<br />
21 x 8,2 x 1,7 cm<br />
BWM 10 414 BWM 10415<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm<br />
BYM10355<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 8 8 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
14,5 x 6 x 0,7 cm<br />
BWM 10326<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 9 5 ><br />
21 x 6,5 x 1,7 cm<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm<br />
21 x 6,5 x 1,7 cm<br />
21 x 6,2 x 1,8 cm<br />
21 x 8,2 x 1,8 cm<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
BYM 10298<br />
BYM 10306<br />
BYM 10345<br />
BWM 10 437<br />
BWM 10 438<br />
BYM 10307<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 3 5 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 5 6 2 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 2 0 8 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 3 8 4 ><br />
264
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
BYM 10323<br />
21 x 6,5 x 1,2 cm<br />
BYM 10310<br />
18 x 6 x 1,7 cm 18 x 6 x 1,3 cm 21 x 6,5 x 1,5 cm 21 x 8,2 x 1 cm<br />
BYM 10317<br />
BYM 10318 BYM10331 BWM 10353<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 6 4 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 8 4 7 > 8 4 1 1 5 7 4 0 6 3 8 9 6 ><br />
14 x 8,2 x 1 cm<br />
BWM 10334<br />
14 x 8,2 x 1 cm<br />
BWM 10335<br />
14 x 8,2 x 1 cm<br />
BWM 10320<br />
14 x 8,2 x 1 cm<br />
BWM 10333<br />
14 x 6 x 1,1 cm<br />
BTM 10299<br />
14 x 6 x 1 cm<br />
BTM 10328<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 7 6 6 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 2 1 ><br />
14 x 8,2 x 0,7 cm<br />
BTM 10311<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
BYM 10 016<br />
24,5 x 10,5 x 2 cm<br />
BYM 80064<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
BYM 10 290<br />
21 x 8,2 x 1,5 cm<br />
BYM 10 344<br />
21 x 6,5 x 0,8 cm<br />
BWM 10294<br />
8 411574 02647 1 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 8 0 0 6 4 4 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 1 8 9 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 1 9 2 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 1 9 3 ><br />
25 x 7,2 x 1,5 cm<br />
BWM 10 427<br />
21 x 6,5 x 1,8 cm<br />
BYM 10 412<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm 21,8 x 4,4 x 0,8 cm<br />
07 10 23 06 0752306 07 132 06 07 12 33 06<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 7 8 7 ><br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm<br />
07 23 31 506 SHP<br />
21,8 x 4,4 x 0,8 cm<br />
072331506HB<br />
23 x 16 x 1,1 cm<br />
BWM 10 401<br />
21 x 8,2 x 2,5 cm 24,8 x 10,5 x 2,2 cm 24,7 x 10,5 x 2,1 cm<br />
BWM 9165 BWM 9167<br />
BWM 9166<br />
8 411574 091653 > 8 411574 09167 7 ><br />
8 411574 091660 ><br />
265
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
BWM 10 385 BWM 10 389<br />
BWM 10 386 BWM 10 387<br />
14 x 8,2 x 1,7 cm<br />
BWM 95342<br />
21 x 8,2 x 3,8 cm<br />
BWM 104 02<br />
21 x 8,2 x 2,2 cm<br />
BWM 10 391<br />
BWM 10 388 BWM 10 390<br />
21 x 8,2 x 2,2 cm<br />
BWM 10 277<br />
8 411574 95342 5 ><br />
BWM 03410<br />
BWM 03452<br />
BWM 03419<br />
BWM 03460<br />
21 x 8,2 x 3,8 cm<br />
BWM 10033<br />
8 411574 027362 ><br />
21 x 8,2 x 3,8 cm<br />
BWM 10428<br />
18,9 x 8,4 x 5,1 cm<br />
BWM 03430<br />
BWM 03480<br />
27,3 x 15 x 2 cm<br />
BWM 10244<br />
8 411574 036418 ><br />
25 x 4,5 x 5,5 cm<br />
17 x 10 x 1,4 cm<br />
17 x 10 x 1,9 cm<br />
17 x 10 x 1,9 cm<br />
17 x 10 x 1,9 cm 17 x 10 x 1,9 cm<br />
031 506<br />
919 41 10<br />
91 54 132<br />
91 54 134<br />
91 54 130 91 54 152<br />
17 x 10 x 1,9 cm 17 x 10 x 1,9 cm 17 x 10 x 1,9 cm<br />
17 x 10 x 1,9 cm<br />
91 54 110 91 54 120 91 54 160 91 54 161<br />
17 x 10 x 1,9 cm<br />
91 54 170<br />
17 x 10 x 1,9 cm<br />
91 54 180<br />
21 x 19 x 2,5 cm<br />
19 x 8,5 x 1,7 cm<br />
27 x 5 x 1 cm<br />
27 x 5 x 0,9 cm<br />
40,5 x 6,2 x 1,5 cm<br />
21 x 6,5 x 1,6 cm<br />
040 04 01<br />
BWM 94 710<br />
BWM 10024<br />
BWM 10023<br />
BWM 10027<br />
BWM 103 51<br />
8 411574 02685 3 ><br />
8 411574 02684 6 ><br />
8 411574 02688 4 ><br />
266
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
353801Y<br />
359801Y<br />
ASSORTED COLOURS<br />
38,2 x 5 x 0,3 cm<br />
353801<br />
353801P<br />
34,4 x 18,5 x 0,3 cm<br />
359801P<br />
359801<br />
21 x 9,5 x 1,3 cm<br />
BYM 10312<br />
21,2 x 6,3 x 1,2 cm<br />
BYM 10347<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 6 9 5 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 4 7 0 1 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 0 2 2 2 ><br />
16 x 10 x 1,8 cm<br />
BWM 10337<br />
15,8 x 8,8 x 1,6 cm<br />
BWM 10348<br />
13,5 x 8 x 1 cm<br />
BWM 10338<br />
13,5 x 8 x 1 cm<br />
BWM 10352<br />
21 x 9 x 2 cm<br />
14930901<br />
31,2 x 21,4 x 2 cm<br />
14930908<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 1 5 ><br />
8 411574 061373 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 2 2 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 6 2 8 1 3 ><br />
ASSORTED COLOURS<br />
ASSORTED COLOURS<br />
24 x 15 x 2 cm<br />
14930904<br />
17 x 9,5 x 1 cm<br />
BWM 10152<br />
17,5 x 9,5 x 1 cm<br />
BWM 10255<br />
15,5 x 9,5 x 1 cm<br />
BWM 10256<br />
19 x 9,5 x 1 cm<br />
BWM 10017<br />
17,5 x 9,5 x 1 cm<br />
BWM 10259<br />
8 411574 030690 ><br />
8 411574 038177 ><br />
8 411574 038184 ><br />
8 411574 026488 ><br />
8 411574 038276 ><br />
18 x 9,5 x 1 cm<br />
18 x 9,5 x 1 cm<br />
18 x 9,5 x 1 cm<br />
18 x 9,5 x 1 cm<br />
18 x 9,5 x 1 cm<br />
18 x 9,5 x 1 cm<br />
BWM 10444 T<br />
BWM 10444 Y<br />
BWM 10426 VN<br />
BWM 10426 LV<br />
BWM 10341<br />
BWM 10039<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 7 8 8 8 ><br />
8 411574 027492 ><br />
18 x 9,5 x 1,5 cm<br />
26,5 x 11 x 1,3 cm<br />
26,5 x 11 x 1,3 cm<br />
26,5 x 11 x 1,1 cm<br />
26,3 x 11 x 1,3 cm<br />
26,3 x 11 x 1,3 cm<br />
BWM 10019<br />
BWM 10150 DB<br />
BWM 10150<br />
BWM 10151<br />
BWM 10264<br />
BWM 10265<br />
8 411574 036302 ><br />
8 411574 032366 ><br />
267
BLISTERS · BLISTER PACKS · BLISTERS<br />
BWM10425Y<br />
BWM10425P<br />
ASSORTED COLOURS<br />
BWM10425B<br />
14 x 8,2 x 2,5 cm<br />
BWM 10340<br />
21 x 6,5 x 2,3 cm<br />
BWM 80102 BL<br />
13 x 5,9 x 0,2 cm<br />
419608<br />
8 x 7,1 x 0,2 cm<br />
419602<br />
23,1 x 6,9 x 1,3 cm<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 5 6 5 4 6 ><br />
8 411574 010128 ><br />
8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 3 1 6 ><br />
13,6 x 7 x 0,8 cm<br />
41 11 604<br />
11,9 x 7 x 0,8 cm<br />
41 10 60 801<br />
11,9 x 7 x 0,8 cm<br />
41 10 61 001<br />
11,3 x 9,1 x 0,4 cm<br />
41 12 60 850<br />
11,3 x 9,1 x 0,4 cm<br />
41 12 61 050<br />
18 x 13,5 x 4,5 cm<br />
17 10 27 B<br />
8 411574 03712 5 ><br />
18 x 13,5 x 4,5 cm<br />
18 x 13,5 x 4,5 cm<br />
18 x 13,5 x 4,5 cm<br />
13,5 x 11 x 5,4 cm<br />
13,5 x 11 x 5,4 cm<br />
13 x 8,9 x 3,4 cm<br />
19 10 71 P<br />
19 10 71 B<br />
19 10 71 Y<br />
19 022 B<br />
19 022 Y<br />
19 007 Y<br />
13 x 8,9 x 3,4 cm<br />
17 x 8,2 x 3,6 cm<br />
17 x 8,2 x 2,6 cm<br />
17 x 8,2 x 2,6 cm<br />
17 x 8,2 x 2,6 cm<br />
14 x 8,2 x 2,7 cm<br />
19 007 B<br />
BWM 10 408<br />
BWM 10 436<br />
BWM 10 418<br />
BWM 10 419<br />
BWM 10 430<br />
17,3 x 9,5 x 2,7 cm<br />
10 x 8,5 x 2,3 cm<br />
10 x 8,5 x 2,3 cm<br />
10 x 8,5 x 2,3 cm<br />
10 x 8,5 x 2,3 cm<br />
10 x 8,5 x 2,3 cm<br />
BWM 10214<br />
BWM10421<br />
BWM10422<br />
BWM10420<br />
BWM10432<br />
BWM10433<br />
8 4 1 1 5 7 4 0 3 4 6 6 7 ><br />
268
205<br />
61<br />
71<br />
46<br />
64<br />
188<br />
30<br />
57<br />
93<br />
200<br />
84
188<br />
206<br />
71<br />
30<br />
57<br />
18<br />
60 200 68<br />
206<br />
192
49<br />
163<br />
27<br />
180<br />
153<br />
172<br />
153<br />
181<br />
154<br />
182