A-Z 2021-22

A-Z INFO
Sommer & Winter
alpbachtal.at

IMPRESSUM, INHALT
IMPRINT, CONTENT

IMPRESSUM, INHALT
IMPRINT, CONTENT
Alpbachtal Tourismus
Alpbachtal Tourism
– TOURISMUSBÜRO ALPBACH
Alpbach 404, A-6236 Alpbach, Tel. +43 5337 21200 30, alpbach@alpbachtal.at
– TOURISMUSBÜRO REITH IM ALPBACHTAL
Dorf 41, A-6235 Reith i. A., Tel. +43 5337 21200 40, reith@alpbachtal.at
– TOURISMUSBÜRO KRAMSACH
Zentrum 1, A-6233 Kramsach, Tel. +43 5337 21200 20, kramsach@alpbachtal.at
– TOURISMUSBÜRO RATTENBERG-RADFELD-BRIXLEGG-MÜNSTER
Parkplatz P1, A-6240 Rattenberg, Tel. +43 5337 21200 50, rattenberg@alpbachtal.at
Änderungen vorbehalten. Subject to change.
Die aktuellen Öffnungszeiten unserer Tourismusbüros gibt’s hier:
www.alpbachtal.at/oeffnungszeiten
Opening times can be found on www.alpbachtal.at/openinghours
IMPRESSUM
– Für den Inhalt verantwortlich & Redaktion:
Alpbachtal Tourismus
– Konzept & Design - Concept & design:
NORDEN Werbeagentur und Agentur TAURUS/Kufstein
– Bildnachweis - Photo credits:
Bernhard Berger, Christian Vorhofer, MMag. Gabriele Griessenböck,
Archiv TVB Alpbachtal
– Hinweis - Note:
Alle Inhalte, Fakten und Daten wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erhoben
(Stand November 2021). Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
The content, facts and data in this brochure was collected with the greatest possible
diligence (as of November 2021). Subject to change.

4 | 5
INHALT
CONTENT
4 | KONTAKT & ÖFFNUNGSZEITEN TOURISMUSBÜROS
TOURIST OFFICE CONTACTS & OPENING HOURS
6 | ALPBACHTAL CARD
8 | AUSFLUGSZIELE & FREIZEITTIPPS - EXCURSION TIPS
30 | JUPPI KID’S CLUB
36 | SPORT UND FREIZEIT - SPORTS AND RECREATION
72 | KLETTERSTEIG - CLIMBING ROUTES
74 | ESSEN & TRINKEN - DINING
84 | TIROL PUR HÜTTENJAUSE
86 | EINKAUFSMÖGLICHKEITEN - SHOPPING ADDRESSES
94 | WICHTIGES VON A-Z - A-Z INFORMATION
ZEICHENLEGENDE
SYMBOL LEGEND
Schlechtwettertipp – bad weather tip
Rollstuhlgerecht – wheelchair accessible
inkl. Alpbachtal Card – incl. Alpbachtal Card
Hauben – Gault Millau toques
Tiroler Wirtshaus – traditional Tyrolean inns

IMPRESSUM, INHALT
IMPRINT, CONTENT
NOTRUFNUMMERN
EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS
Ohne Vorwahl (auch mit ausländischen Handys)
Without prefix (also applies to international mobile phones)
– Bergrettung/Bergwacht - Mountain rescue service Tel. 140
– Feuerwehr - Fire Brigade Tel. 122
– Polizei - Police Tel. 133
– Rettung - Ambulance Tel. 144
– ÖAMTC Pannendienst - ÖAMTC breakdown assistance Tel. 120
– ARBÖ Pannendienst - ARBÖ breakdown assistance Tel. 123
– EURO-Notruf - EU-emergency phone number Tel. 112
– hausärztlicher Nachtbereitschaftsdienst - medical on call service Tel. 141
KRANKENHÄUSER IN DER UMGEBUNG
HOSPITALS
– Krankenhaus Kufstein Tel. +43 5372 6966-0
– Krankenhaus Schwaz Tel. +43 5242 600-0
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL
PUBLIC TRANSPORT
– Busfahrpläne Tel. +43 5337 62610 oder www.vvt.at
– Zugfahrpläne Tel. +43 5 1717 oder www.oebb.at
TELEFONAUSKUNFT
DIRECTORY ENQUIRIES
– National + international Tel. 118877 oder 118811
INFORMATOR
ONLINE-SERVICECENTER
Für alle, die sich spontan über wichtige Infos wie freie Zimmer, aktuelle Veranstaltungen,
Wetterservice usw. informieren möchten steht ein Informator bereit:
– Brixlegg - beim Gemeindeamt und beim Bahnhof
– Alpbach, Reith und Kramsach - beim Tourismusbüro
Information regarding accommodation availability, current events, weather, etc. can be obtained from
the Informator stations: Brixlegg - in front of the municipal office and at the train station,
Alpbach, Reith and Kramsach - outside the tourist office
POLIZEIDIENSTSTELLEN DER REGION
POLICE STATIONS IN THE REGION
– Polizeiinspektion Kramsach Tel. +43 59133 7213-100
Länd 2, 6233 Kramsach
– Polizeiinspektion Kundl Tel. +43 59133 7215-100
Dr.-Franz-Stumpfstraße 3, 6250 Kundl

6 | 7
Nachhaltig Tagen
im Bergdorf
Green Meeting in Alpbach.
Congress Centrum Alpbach
A-6236 Alpbach | Tel. +43 5336 600 100
info@alpbach.at | congressalpbach.com

...und mein Urlaub
ist mehr Wert!
…unbelievably good value!
Die Alpbachtal Card ist der Schlüssel für Ihr Urlaubserlebnis im
Alpbachtal. Mit der ersten Übernachtung in der Region genießen Sie
alle Vorteile dieser Erlebniskarte immer inklusive! Einfach beim
Vermieter abholen und rein ins Vergnügen.
The Alpbachtal Card is the key to your holiday experience in the Alpbachtal. From the first
overnight stay in the region make the most of all the benefits this adventure card includes!
It's simple - pick up your personalised card from your host and start enjoying yourself.
SOMMERCARD – SUMMER CARD
Attraktive Leistungen ohne Aufpreis inkludiert: Sommerbergbahnen,
Regiobus, Schwimmbäder, Museen, Aktivprogramme und vieles mehr!
Attractive services included at no extra charge: summer mountain lifts, Regiobus,
swimming pools, museums, activities and more!

9 | 9
Alle Leistungen auf
einen Blick –
All services at a glance:
alpbachtal.at/card
WINTERCARD – WINTER CARD
Attraktive Leistungen ohne Aufpreis inkludiert: Regiobus, geführte
Winterwanderungen, zahlreiche Preisvorteile und vieles mehr!
Attractive services included at no extra charge: Regiobus, guided winter hikes, many
benefits and more!

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
ALPBACHTALER BERGBAHNEN
MOUNTAIN LIFTS ALPBACHTAL
ALPBACH
– Wiedersbergerhornbahn (ganzjährig - all year)
Alpbach 311, Tel. +43 5336 5233
Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten finden Sie unter www.skijuwel.com
For details regarding prices and opening times please visit: www.skijuwel.com
– Pöglbahn (nur Winter - winter only)
Alpbach 311, Tel. +43 5336 5233
Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten finden Sie unter www.skijuwel.com
For details regarding prices and opening times please visit: www.skijuwel.com
– Verbindungsbahn Alpbach - Wildschönau (nur Winter - winter only)
Alpbach 311, Tel. +43 5336 5233
Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten finden Sie unter www.skijuwel.com
For details regarding prices and opening times please visit: www.skijuwel.com
REITH IM ALPBACHTAL
– Reitherkogelbahn (ganzjährig - all year)
Dorf 34, Tel. +43 5336 5233 801
Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten finden Sie unter www.skijuwel.com
For details regarding prices and opening times please visit: www.skijuwel.com
WILDSCHÖNAU
– Markbachjochbahn (ganzjährig - all year)
Niederau, Dorfstr. 91, Wildschönau, Tel. +43 5339 8310
Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten finden Sie unter www.skijuwel.com
For details regarding prices and opening times please visit: www.skijuwel.com
– Schatzbergbahn (ganzjährig - all year)
Auffach Dorf 273, Wildschönau, Tel. +43 5339 5353
Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten finden Sie unter www.skijuwel.com
For details regarding prices and opening times please visit: www.skijuwel.com

10 | 11
SHOPPING ERLEBNIS SCHWAZ
Mehr als 40 Shops und Gastronomiebetriebe
an der Bundesstraße im Herzen der Silberstadt
WWW. LECLOU. AT
1Stunde
gratis Mo-Fr:
14 - 18 Uhr
Sa:
10-17 Uhr
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 9 - 19 Uhr
Samstag: 9 - 18 Uhr
www.stadtgalerien.at

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
ALPBACHTAL ERLEBNIS SHOP
ALPBACHTAL EXPERIENCES SHOP
Unvergessliche Alpbachtal-Momente direkt online buchen! Unsere buchbaren Erlebnisse
bringen Farbe in Ihren Urlaub: Geben Sie einfach die passende Jahreszeit und
den genauen Zeitraum Ihres Urlaubs ein und schon werden Ihnen alle in dieser Zeit
buchbaren Erlebnisse präsentiert. Sie haben Lust auf eine ganz bestimmte Aktivität?
Dann wählen Sie eine der Kategorien aus! www.alpbachtal.at/shop
Book unforgettable Alpbachtal moments online and bring colour to your holiday: Simply enter the
appropriate season and the exact period of your holiday and you will receive a choice of experiences,
to enjoy during your stay. Have you seen something that appeals to you? Then go ahead and select one
of the categories! www.alpbachtal.at/shop
FAMILIENERLEBNIS UND KINDERPARKS
TIPS FOR FAMILIES / PLAYGROUNDS
ALPBACH
– „Alpbachtaler Lauserland“ am Wiedersbergerhorn
„Alpbachtaler Lauserland“ on the Wiedersbergerhorn
(nur im Sommer geöffnet – open only in summer)
Die kinderfreundliche Bergerlebniswelt befindet sich direkt unterhalb der Bergstation
der Wiedersbergerhornbahn in Alpbach. Kinder können sich im großen Waldspielplatz
angefangen beim Riesenhüpfkissen bis hin zum Niederseilgarten und
Plantschteich richtig austoben! Rutschen, Schaukeln, Kriechtunnel, Höhlen, Aussichtstürme,
Wasserspiele, Trampolin, springen vom neuen Lauser Turm, u.v.m.
Auffahrt mit der Wiedersbergerhornbahn. Tägliches Kinderprogramm im Sommer -
mit der Alpbachtal Card inklusive. Tel. +43 5336 5233 (Änderungen vorbehalten)
The „Lauserland“ adventure playground next to the Wiedersbergerhorn top station has lots to offer
for families. Slides, swings, tunnels, caves, observation towers, water games, trampolines, new
“Lauser Tower” and much more. Ascent with the Wiedersbergerhornbahn. Special children’s
programme in summer, Mon to Fri from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. - free of charge with your Alpbachtal
Card. Tel. +43 5336 5233 (subject to change).
– Alpine Coaster „Alpbachtaler Lauser-Sauser“ (ganzjährig - all year)
Der „Alpbachtaler Lauser-Sauser“ ist ein rasanter Ganzjahres-Alpine-Coaster mit einer
bergab Bahn von 1.035 m und einer Höhendifferenz von 134 Höhenmetern. Mit
Österreichs höchstem Kreisel von 18 Metern und weiteren tollen Jumps garantiert
er Spaß und Action für große und kleine Passagiere. Die Attraktion befindet sich
direkt an der Bergstation der Wiedersbergerhornbahn in Alpbach und ist im Sommer
sowie im Winter geöffnet (witterungsabhängig). Ein Fotopoint und eine Geschwindigkeitsmessung
machen die Fahrt mit dem „Alpbachtaler Lauser-Sauser“
zu einem unvergesslichen Erlebnis - auch für zu Hause, denn man kann sein persönliches
Foto direkt an der Kassa mitnehmen. Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten
finden Sie unter www.skijuwel.com/lauser-sauser. Tel. +43 5336 5233
The Alpine Coaster is next to the top station of the Wiedersbergerhorn lift.
The run descends to 1,035 m and has an altitude difference of 134 m. The Alpine coaster boasts - at
18m - Austria’s highest corkscrew and many exciting jumps. The Lauser Sauser is open summer and
winter (depending on weather). A camera along the track captures the excited expression on your
face and a speed display tells you how fast you’re going. The photos are ideal souvenirs and can be
printed out at the ticket desk at the bottom station. For details regarding prices and
opening times please visit: www.skijuwel.com/lauser-sauser or call tel. +43 5336 5233
– E-Trial Park in Inneralpbach (nur im Sommer - summer only)
Das Galtenberg Family & Wellness Resort in Inneralpbach bietet für alle Zweiradfans,
die sich im Elektrotrial fahren probieren wollen, einen 2.500 m 2 großen
E-Trial-Park! Infos unter: www.galtenberg.com, Tel. +43 5336 5610
Environmentally friendly, quiet and powerful, riders of all age groups can test their skills in the new
E-Trial Park Alpbachtal near the Galtenberg Family & Wellness Resort in Inneralpbach.
Information: www.galtenberg.com, tel. +43 5336 5610

12 | 13
KRAMSACH
– Erlebnisbiobauernhof Haflingerhof (nur Sommer - summer only)
Familie Vögele, Moosen 36, Tel. +43 5337 66200 oder +43 676 7219466
Erlebnisprogramm für die Kids: Ponyreiten, toller Spielplatz, Streichelzoo. Bauernhof-Eis,
Restaurant, hofeigene Bio- Produkte u.v.m. zum Verkosten im Hofcafé.
Special children’s programme: pony riding, great playground, petting zoo. Farm-ice-cream,
restaurant, organic home produce and more can be tasted at the Hofcafé.
– Museum Tiroler Bauernhöfe - Museum of Tyrolean Farmhouses
(nur Sommer - summer only)
Angerberg 10, Tel. +43 5337 62636
Familien Rallye, Rallye für helle Köpfchen (ab 10 Jahren), Themen- und Schülerführungen,
interaktiver Erlebnisbereich: Im Gelände werden die vier Themenbereiche
Landschaft, Wirtschaft, Gesellschaft sowie Herrschaft thematisch behandelt!
Erlebnisstationen speziell für Kinder! Führungen in Deutsch/Englisch/Französisch
und Italienisch auf Anfrage!
Family rally - a quiz for bright minds (from age 10). Four themes are dealt with at the museum:
landscape, agriculture, economy and society and rule! Adventure stations especially for children!
– Bogenschießen für Kinder und Erwachsene - Archery for all ages
(nur Sommer- summer only)
Sport Ossi, Wittberg 105, Tel. +43 664 2330321 oder +43 5337 63300
Spannen - zielen - schießen, ist die Kunst des Bogenschießens.
Ideal ab ca. 8 Jahren!
Draw - aim – shoot, that is the art of archery. Ideal for all - as from 8 years!
ALPENZOO INNSBRUCK-TIROL
Weltweit einmalig
2000 Alpentiere von 150 Arten
Ganzjährig
geöffnet.
Täglich
ab 9 Uhr.
Weiherburggasse 37 / A-6020 Innsbruck
www.alpenzoo.at
Kombiticket: www.nordkette.com
Parken + Hungerburgbahn + Eintritt Alpenzoo

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
MÜNSTER
– Spielplatz der Generationen (ganzjährig - all year)
4.000 m 2 großer Spielplatz für Jung und Alt mit Bewegungsparcours, Barfussweg,
Fitnessgeräten, Stehwippe, Schaukeln, Wasserspielanlage, Slacklines, riesiges Netz
zum Klettern ...
Was älteren Menschen hilft einen sicheren Stand und Gang zu erhalten, macht
Kindern einfach nur Spaß. Tel. +43 5337 8210
4.000 m 2 large playground for all ages with obstacle course, barefoot path, fitness apparatuses,
standing seesaw, swings, water games, slacklines, giant climbing net ...
What helps adults train their sense of balance is pure fun for kids. Tel. +43 5337 8210
REITH IM ALPBACHTAL
– „Juppi Zauberwald“ am Reitherkogel - „Juppi Zauberwald“ on the Reitherkogel
(Sommer und Winter - summer and winter)
2 km langer Rundweg ab Bergstation Reitherkogelbahn mit Waldrätsel und
spannenden Spielstationen (kinderwagentauglich). Auffahrt mit der Reitherkogelbahn
im Winter täglich, im Sommer (täglich außer Mittwoch) möglich. Der Rundwanderweg
ist im Winter auch begehbar. Info unter Tel. +43 5337 21200 40
2 km long circular path starting from the Reitherkogel top station with forest quiz and play areas
(suitable for pushchairs). Ascent with the Reitherkogelbahn daily in winter; in summer daily except
Wednesdays. For details more information please call tel. +43 5337 21200 40
– Kinderland Juppi Do in Reith i. A. (nur Winter - winter only)
Tel. +43 5336 5233 801, direkt bei der Talstation der Reitherkogelbahn
Kinderparadies für Schneehungrige Kids. Mit Förderband, verschiedenen Trails und
bespielten Hindernissen wird das Skifahren lernen im wahrsten Sinne des Wortes
zum Kinderspiel! Mit Kinderanimation betreut von Hubsi.
Next to the Reitherkogelbahn bottom station New kids winter paradise with magic carpet, themed
tracks and playful obstacles make learning to ski loads of fun! Entertainment for kids with Hubsi.

14 | 15
– Alpbachtaler Kinderpark
Reith i.A.
(nur Sommer - summer only)
Kindereisenbahn, Streichelzoo,
Affengehege, Trampolin, Elektroautos,
Minigolf, u.v.m. Tel. +43 664 3152327.
Geöffnet von Mitte April bis Ende Oktober,
täglich von 10:00 - 22:00 Uhr.
Special children’s fun train, petting zoo, monkey
enclosure, trampoline, kids’ electric cars,
minigolf and more. Tel. +43 664 3152327.
Open from mid-April - end of October,
daily from 10:00 a.m. - 10:00 p.m.
GEOCACHING
IM ALPBACHTAL
ALPBACH
– Spiel Silverstar in Alpbach…
Silverstar in Alpbach…
(nur Sommer - summer only)
eine Geschichte von der verlorenen
Tapferkeitsmedaille!
Find the hidden medal for bravery!
– Spiel Heimatweg in Alpbach…
treasure hunt along a circular path...
(nur Sommer - summer only)
Schatzsuche entlang einen
Rundwanderweges!
BÖGLER
HOF
REITH IM ALPBACHTAL
– Spiel Juppi’s Schatzsuche in Reith i.A.
Juppi's treasure hunt in Reith i. A.
(nur Sommer - summer only)
für unsere kleinen Gäste!
for our youngest guests!
Infos zu allen Schatzsuch Spielen
erhalten Sie in den Tourismusbüros
und auf www.alpbachtal.at/geocaching
More geocaching details at the tourist offices
or www.alpbachtal.at/geocaching

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
KULTURELL SEHENSWERTES
CULTURAL HIGHLIGHTS
ALPBACH
– Alpbacher Baustil - Alpbach architectural style
Örtliche Bauordnung seit 1953 - einmalig in Österreich
Special building regulations since 1953 - unique in Austria
– Alpbacher Bergbauernmuseum - Farmhouse Museum
(nur Sommer - summer only)
Familie Schießling, Unterberg 34, Ansprechpartner/Contact:
Gemeinde Alpbach, Tel. +43 5336 5224
– Alpbacher Getreidemühle Club Alpbach - Alpbach Flour Mill Club Alpbach
(nur Sommer - summer only)
Hansjörg Lederer, Tel. +43 5336 5204,
Mahltage/Öffnungszeiten lt. Aushang
Please see notice for opening hours
BREITENBACH
– Kleinsöller Kirche - Kleinsöll chapel of ease
Auf einer Anhöhe mit ausgezeichnetem Ausblick über das Inntal findet man
die Filialkirche Kleinsöll mit dem mächtigen Fliehturm und den romanischen
Mauern des Kirchenschiffes.
The Kleinsöll chapel of ease is situated on a hill overlooking the Inn Valley. The chapel is a gem of
baroque ecclesiastical architecture.
BRIXLEGG
– Tiroler Bergbau- und Hüttenmuseum -
Tyrolean Museum of Mining and Metallurgy
(nur Sommer - summer only)
Herr Gerold Sturmmaier, Römerstraße 30, Tel. +43 650 4892305

16 | 17
KRAMSACH
– Basilika Mariathal - Mariathal basilica
Mariatal 17, Tel. +43 5337 63370
Am Eingang in das Brandenberger Tal in Mariatal liegt die Pfarrkirche zum
Hl. Dominikus. Gottesdienste lt. Aushang. Im Winter: von November bis April jeden
13. des Monats Nachtwallfahrt mit Lichterprozession
The Basilica is dedicated to St. Dominic and is situated at the beginning of the Brandenberg Valley
in Mariatal. Please see notices for church services. Winter: from November to April, every 13th of the
month torch lit pilgrimage Walk
– Museum Tiroler Bauernhöfe - Museum of Tyrolean Farmhouses
Angerberg 10, Tel. +43 5337 62636
Aktuelle Veranstaltungen & Infos unter: www.museum-tb.at
Interaktiver Erlebnisbereich; Im Gelände werden die vier Themenbereiche Landschaft,
Wirtschaft, Gesellschaft sowie Herrschaft thematisch behandelt! Erlebnisstationen
speziell für Kinder! Führungen in Deutsch/Englisch/Französisch und
Italienisch auf Anfrage! Geöffnet täglich vom Palmsonntag bis Oktober
Information regarding current events can be found on: www.museum-tb.at
Interactive areas; four themes are dealt with at the museum: landscape, agriculture, economy and
society and rule! Adventure stations especially for children! Guided tours in German/English/French
and Italian on request! Ppen from Palm Sunday - October
– Museumsfriedhof („Lustiger Friedhof“) - Cemetery Museum
(ganzjährig - all year)
Hagau 82, Tel. +43 5337 62447. Friedhof + Museumsladen Sommer & Winter geöffnet,
Freiwillige Spenden! Schilder nur auf DEUTSCH!
Cemetery (garden display of cast iron grave markers) + museum shop open summer and winter!
Voluntary donations welcome! Inscriptions in GERMAN only!

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
– Skulpturenpark Kramsach - Sculpture Park Kramsach (ganzjährig - all year)
Alois Schild, Mariatal, Tel. +43 5337 65656
An der Brandenberger Ache ist eine beispielgebende Symbiose von Kunst und Natur
entstanden. Eintritt frei!
The Sculpture Park a symbiosis between art and nature lies next to the Brandenberg Stream.
Open all year, free admission!
– Troadkasten Kramsach (ganzjährig - all year)
Alois Schild, Achenrain 17, Tel. +43 5337 65656
Ausstellungsort für zeitgenössische, internationale Kunst. Eintritt frei!
Exhibition area for contemporary, international art. Open all year, free admission!
KUNDL
– Gotische St. Leonhard’s Kirche - Gothic St. Leonard church
Führungen für Gruppen möglich, Auskunft bei Frau Karin Leitner
Tel. +43 5338 7416
For guided tours for groups please call Mrs. Leitner
RATTENBERG
– Augustiner Museum - Augustinian Museum (nur Sommer - summer only)
Frau Dr. Petra Streng, Klostergasse 95, Tel. +43 5337 64831
– Schlossberg mit Burgruine - Schlossberg and Fortress Ruins (ganzjährig - all year)
Parkplatz P1 West, Tel. +43 5337 21200, Aufstieg ca. 5 Minuten - traumhaft schöne
Aussichtspunkte! Auffahrt mit Lift im Restaurant Malerwinkel möglich.
The approx. 5-minute walk to the ruin is rewarded with wonderful views!
One can also reach the ruin by lift from the Restaurant Malerwinkel.
REITH IM ALPBACHTAL
– Galerie Schmidt / Antiquitäten und Ausstellungen - Antiques and exhibitions
(ganzjährig - all year)
Tel. +43 5337 63666
– Rosenkranzkapelle - Rosary Chapel am Reither Kogel
Tel. +43 5337 65541. Es wird täglich ein Rosenkranz gebetet.
Rosary prayers are said daily.

18 | 19

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
NATUR- U. FREIZEITERLEBNIS
OUTDOOR NATURE & RECREATION ACTIVITIES
ALPBACH
– Alpbacher Heimatweg (nur Sommer - summer only)
Tel. +43 5337 21200 30, Heimatkunde in der Natur mit kleiner Naturkneippanlage
und Kinderspielplatz.
The structured and signposted trail around the village gives an insight into nature and local history.
Kids love the small natural Kneipp facility and children’s playground.
– Mühlbacher Besinnungsweg - Path of Contemplation (ganzjährig - all year)
Tel. +43 5337 21200 30, mit mehreren Stationen - with various highlights
BRANDENBERG
– Kaiserklamm - Kaiser Gorge
(geöffnet von Mai bis Oktober, open from May - October)
Tel. +43 5337 21200
– Kräutergarten - Herb Garden
Gertrude Messner, Neuschwendthof, Brandenberg 120
Tel. +43 5331 5369
– Tiefenbachklamm - Tiefenbach Gorge
(geöffnet von Mai - Oktober, open from May - October)
Tel. +43 5337 21200
BREITENBACH
– Berglsteinersee - (ganzjährig - all year)
Tel. +43 5337 21200, Naturjuwel Berglsteinersee, entweder Wanderung ab
Kramsach/Parkplatz Reintalersee (Leichter Lernen Wanderweg) in ca. 1/2 Stunde,
oder Auffahrt über Breitenbach/Ortsteil Haus bis zum Parkplatz.
Natural gem - Lake Berglstein; either walk from Kramsach/car park Lake Reintal (Leichter Lernen
Wanderweg) in approx. 1/2 hour or drive via Breitenbach/Haus to the car park at the lake.
BRIXLEGG
– Zimmermoos - Holzalm - Gratlspitze (nur Sommer - summer only)
beliebte Wander- und Mountainbike Route - popular walking & mountain bike path
Bike- & Wanderkarten in den Tourismusbüros erhältlich - cycling and hiking maps
available at the tourist offices

20 | 21
KRAMSACH
– Forstmeile - Forest Mile (ganzjährig - all year)
Wittberg 105, Tel. +43 5337 21200
Länge: ca. 3 km, 14 Übungsstationen, endet mit 1000 m Lauf
Length: approx. 3 km, 14 exercising areas, ends with a 1000 m sprint
– Heilwasserweg Kramsach (ganzjährig - all year)
Tel. +43 5337 21200, Rundwanderweg in Kramsach zum Thema Heil- und
Thermalwasser. Ausgangspunkt ist der Heilwasserbrunnen im Ortsteil Weidach.
Circular walking path dedicated to water (thermal water and water with healing properties);
start at the font in Weidach.
– Klettersteig Reintalersee (nur Sommer - summer only)
Tel. +43 5337 21200, Ortsteil Moosen. Errichtet wurden zwei Routen mit einer
Seillänge von ca. 250 Laufmetern: Route 1, im Schwierigkeitsgrad C/D und Route 2,
eine Sport-Klettersteigvariante "E", welche aufgrund der Steilheit sehr attraktiv für
sportliche Klettersteiggeher ist.
Two climbing routes with a rope length of approx. 250 running metres: route 1 with a medium degree
of difficulty C/D and route 2 a sports climbing variant "E", which due to its steepness is ideal for
experienced climbers.
Weitere Infos - for details please visit: www.klettersteig-reintalersee.at
MÜNSTER
– Zireiner See „Das blaue Auge des Rofan“ - Lake Zirein „The Blue Eye of the Rofan“
(nur Sommer - summer only)
Tel. +43 5337 21200, Wanderer finden im Rofangebirge den sagenumwobenen
Zireinersee und tolle Wanderungen! Infos auch unter: www.alpbachtal.at
Hike through the Rofan Range and discover the fabled Lake Zirein, a Tyrolean wonder.
For details please visit www.alpbachtal.at or call tel. +43 5337 21200
KUNDL
– Damwild Gehege - Fallow Deer Enclosure
Waldcafe Köfler „Lechenhof“, Tel. +43 5338 7430
– Kundler Klamm - Kundl Gorge
(geöffnet von April bis Oktober - open from April to October)
– Natur- u. Freizeiterlebnis Kundl
Naturlehrpfad (ganzjährig) - Nature trail (accessible all year)
Am Weinberg, Infotafeln und Bewegungsstationen zur Natur, Activity,
Erlebnis und Ruhe.
At the Weinberg with information and outdoor exercise boards - be active, discover
and enjoy nature.
/ Farmkehralm
URIGE ALM IM GREITER - GRABEN
Kontakt.
JOHANN HAUSBERGER
6236 ALPBACH
+43 680 3209085

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
RADFELD
– Kneippanlage - Kneipp Facility (nur Sommer - summer only)
mit Fußreflexzonenpfad - with Foot Reflex Zone Path
Dorfstraße (nördlich vom Gemeindeamt - to the North of the municipal office)
– Brunnen-Geschichts-Pfad - Path of Historic Wells
8 geschichtsträchtige Brunnen rund um das Dorfzentrum -
8 wells (distributed around the village centre) each with its story to tell
REITH IM ALPBACHTAL
– Schau- und Erholungsgarten nach Hildegard von Bingen
Hildegard von Bingen Garden (nur Sommer - summer only)
Tel. +43 5337 20615, täglich geöffnet, kein Eintritt! Open daily, free admission!
– Wanderweg Hildegard von Bingen (barrierefrei)
Der Hildegard-von-Bingen-Weg führt auf eine Entdeckungsreise durch Reith im
Alpbachtal und eröffnet ungeahnte Blicke auf die umfangreiche Welt einer der
größten und bedeutendsten Frauen des Mittelalters. Der Wanderweg ist barrierefrei
für mobil eingeschränkte Personen adaptiert. (Sommer und Winter).
Detaillierte Infos in den Tourismusbüros oder unter Tel. +43 5337 21200
Hildegard von Bingen trail (barrier-free)
The Hildegard von Bingen trail leads through Reith im Alpbachtal and provides interesting fact
regarding the vast world of knowledge of one of the greatest and most important women of the
Middle Ages. The hiking trail is adapted and barrier-free for people with limited mobility. (summer
and winter). For details please contact the regions tourist offices or call tel. +43 5337 21200
– Wasserwanderweg - Water Theme Walk (nur Sommer - summer only)
Reith i. A. - St. Gertraudi - Brixlegg - Reith i. A. 8 km lange Rundwanderung.
Detaillierte Infos in den Tourismusbüros oder unter Tel. +43 5337 21200
8 km long Wasser Wander Weg circular path. For more detailed information please
contact your tourist office or call tel. +43 5337 21200
– Schlosspark Matzen - Matzen Park
Parkanlage und Naturdenkmal zwischen Brixlegg und St. Gertraudi, Highlight:
Schloss Matzen (nicht zu besichtigen). Park ist ganzjährig geöffnet, kein Eintritt
Park and natural heritage site situated between Brixlegg and St. Gertraudi. Free admission to the
park, open all year. Towering over the park is the medieval Matzen Castle, a privately owned hotel.

www.raritaetenzoo.at 22 | 23
TOP
SEIT
1991
Der Ausflugstipp
für die ganze Familie!
exotisch
tierisch
sehenswert
GEÖFFNET
April, September,
Oktober 10 bis 18 Uhr
Mai bis August
9 bis 18 Uhr
März & November
laut Homepage
AM FUßE DES
ZAHMEN KAISERS
IN TIROL
Raritätenzoo Ebbs
Kruckweg 20, A-6341 Ebbs/Tirol
Tel.: +43 664 455 3630, info@raritaetenzoo.at
Haflingerweg
Ebbs

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
SCHAUHANDWERK
CRAFT DEMONSTRATIONS
KRAMSACH
– Kristallglas Harald Kolp
Harald Kolp, Unterkramsach 84, Tel. +43 5337 64618
KUNDL
– Steinzeit Steindreherei - Steinzeit Stone Polishers
Fam. Sandbichler, „Haus der Steine“ am Eingang der Kundler Klamm
Tel. +43 5338 7401
RATTENBERG
– Diverse Glasgeschäfte und Glasbläserei in der Stadt
Rattenberg: famous for its glass artisans and glass blowing exhibitions
– Kisslinger Kristallglas mit Zauberwelt des Glases
Kisslinger Kristallglas Magical World of Glass
(ganzjährig geöffnet - open all year)
Südtiroler Str. 41, Tel. +43 5337 64142 od. 62317, www.kisslinger-kristall.com
***
Brunnerberg 12 • 6235 Reith i.A.
Tel. +43-5337-62174 • Fax DW 44
urlaub@pinzgerhof.at • www.pinzgerhof.at
Willkommen in einer der schönsten Gegenden des Alpbachtales, auf 900 m Seehöhe. Beliebtes Ausflugsziel für
Wanderer, Radfahrer und Erholungssuchende. Genießen Sie auf unserer großen, teils überdachten Sonnenterrasse
mit integrierter Laube das einzigartige Panorama. Wir bieten Ihnen bodenständige Gerichte, hausgemachte
Kuchen, köstliches Brot, Edelbrände und vieles mehr aus der eigenen BIO Landwirtschaft zu vernünftigen
Preisen. Spiel, Spaß und Lebensfreude inmitten saftig grüner Wiesen mit Spielplatz und Streicheltieren.
Immer einen Ausflug wert im Sommer wie im Winter bei Edelbrandsommelier Günter.

24 | 25
VORFÜHRUNGEN KULINARISCHES
DEMONSTRATIONS CULINARY TREATS
ALPBACH
– Kristall Brauerei Alpbach - Kristall Brewery Alpbach (ganzjährig - all year)
Alpbach 431, Tel. +43 664 4501566. In Inneralpbach kann man „Mein Bier Helles“
od. „Mein Bier Weizen“ verkosten. Brauereiführungen auf Anfrage.
„Mein Bier Helles“ or „Mein Bier Weizen“ can be tasted on the brewery premises and guided tours
are available on request, tel. +43 664 4501566
BRIXLEGG
– Jst. Hechahof (Speckstüberl) - Hechahof 400-year-old farmhouse
(nur Sommer - summer only)
Zimmermoos 1, Tel. +43 5337 62228 oder +43 664 1137184
Jausenstation mit Besichtigung der Rauchküche.
Visit the smokehouse.
RATTENBERG
– Café Restaurant Hacker (ganzjährig - all year)
Südtirolerstraße 46, Tel. +43 5337 62322
„Apfelstrudelshow“ mit anschließender Verkostung.
Nur mit Anmeldung für Gruppen ab 15 Personen!
„Apfelstrudel show“ and tasting. By prior arrangement only for groups as from 15 participants!
– Augustiner Museum - Augustinian Museum (nur Sommer - summer only)
Frau Dr. Petra Streng, Klostergasse 95
Tel. +43 5337 64831 od. + 43 664 73363249
REITH IM ALPBACHTAL
– Schnapsverkostung - Schnapps Tasting - schnapps distillery visits
Brunnerberg 12, Info und Anmeldung unter Tel. +43 5337 62174
mit Edelbrandsommelier Günther Kammerlander beim Pinzgerhof
KRAMSACH
– Schnapsverkostung - Schnapps Tasting
Kohlerhof, Moosen 15, Tel. +43 5337 62513. Auf Anfrage möglich - by prior arrangement

Das Family & Wellnes
Perfekt für Pistenfans
Einsteigen
mitten im
Skigebiet!
Skischule & Verleih
Skischule & Skiverleih
Alpbachtal
ski and smile,
die Skischule für Kids mit
„Kinderland” direkt am Hotel.
skiCHECK Skiverleih
und Skischule Alpbachtal
in unmittelbarer Nähe zum Hotel.
www.skialpbach.com
DIE KINDERSKISCHULE
IM ALPBACHTAL

s Resort im Alpbach.
Wellness, Beauty & more…
2.000 m² Pureness:Wellness:
Family Therme mit Hallenbad, Freibad, Babypool,
Kinderwasserwelt mit Wasserrutschen,
Dress-On Family Sauna Wellnessbereich.
1000 m² Indoor Kinderparadies:
mit größter Hotel-Softplayanlage Österreichs,
Baby bereich, Kinderkreativ bereich,
Teenie Chillout Area.
7 Heaven Wellnessbereich
nur für Erwachsene im 7. und 8. Stockwerk
mit Hallenbad (Schwimm becken 20 x 5 m),
Relax-Außenpool (36°), Ruheräumen, Sauna
und Beautybereich.
Fitnessclub mit modernsten Geräten.
Sommerspaß
Segway Trekking
Abenteuer auf 2 Rädern
Für Kinder und Erwachsene
gleichermaßen geeignet.
Bitte telefonisch reservieren!
6236 Alpbach • ✆ +43-5336-5610 • 8 www.galtenberg.com • info@galtenberg.com

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
Unterwegs
mit dem...
Familienprogramm
Programme for families
Das Animationsteam stellt jedes Jahr ein spannendes Sommer-Programm
für die ganze Familie zusammen. Hier erlebt die Familie eine aufregende
Zeit zusammen in der Natur.
Every year, the Kid’s Club team put together an exciting summer programme for the
whole family. Families experience an exciting time together in nature.
Spielen, Erkunden, Bauen, uvm.
Immer von Montag bis Freitag
Playing, exploring, building & more.
From Monday to Friday
Nähere Informationen
finden Sie in unserem Folder
„Familienprogramm“ oder unter –
Find details in our "Familienprogramm" folder or on:
alpbachtal.at/juppi

28 | 29
ACTION/OUTDOOR
ALPBACH
– Alpine Coaster „Alpbachtaler Lauser-Sauser“ (ganzjährig - all year)
Siehe Seite 12 - see page 12
– E-Trial Park in Inneralpbach (nur im Sommer - summer only)
Siehe Seite 12 - see page 12
BREITENBACH
– Beachvolleyballplatz und Fußballplatz
Sportplatz am Innspitz
Beach volleyball court and football pitch
at the sportsground (Innspitz)
BRIXLEGG
– The Cradle Skatepark (nur im Sommer - summer only)
Fabio Rieser, Innsbrucker Straße 54, Tel. +43 6641500157
park@skatethecradle.com
Eingang bei Parkplatz Rattenberg West
Eintritt: € 2,00, Freier Eintritt für Mädchen!
Entrance - parking Rattenberg West, Admission: € 2,00 Free admission for girls

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
KRAMSACH
– Wildwasserzentrum Sport Ossi (ganzjährig - all year)
Wittberg 105, Tel. +43 664 2330321 oder +43 5337 63300
– Outdoor Center mit Natur-Hochseilgarten
Outdoor centre incl. natural high ropes garden (ganzjährig - all year)
Pumpfer Markus, Wittberg 105, Tel. +43 664 9273931
KUNDL
– Beachvolleyballplatz - Beach volleyball court
beim Schwimmbad - at the swimming pool
MÜNSTER
– Beachvolleyballplatz - Beach volleyball court
(von Mai bis Sept. - May-September)
im Freibad Münster, next to the outdoor swimming pool
RADFELD
– Beachvolleyballplatz Dorfstraße (hinter / behind Pension Rangger)
RATTENBERG
– Skillpark & Pumptrack
Fun und Action für Groß und Klein auf dem Mountainbike-Übungsgelände
Skillpark sowie dem Pumptrack in Rattenberg an der Bundesstraße
Fun and action for all age groups at the Skillpark mountain bike practice area and on the Pumptrack
in Rattenberg/Brixlegg (next to the main road).
REITH IM ALPBACHTAL
– Kinderland Juppi Do in Reith i. A. (nur Winter - winter only)
Siehe Seite 14 - see page 14

CONNY
30 | 31

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
ANGELN
FISHING
– Schonzeiten beachten - please observe closed periods!
BRANDENBERG
– Angeln in der Brandenberger Ache - fishing in the Brandenberg stream
(01.05. - 30.09.), Ampferer Hubert, Aschau 73, Tel. +43 5331 5300
KRAMSACH
– Angeln im Reintaler See - fishing at Lake Reintal (nur Sommer - summer only)
Moosen 1, Kramsach Tel. +43 676 5560228
Fischerkarten im Restaurant Fischerstube erhältlich!
tickets available at the Restaurant Fischerstube!
BADESEEN
LAKES (BATHING)
KRAMSACH
– Reintaler See (nur Sommer - summer only)
Eintrittspreise und Öffnungszeiten lt. Aushang
see notice for opening hours and admission fees
REITH IM ALPBACHTAL
– Reither Badesee (nur Sommer - summer only)
Tel. +43 5337 62759
Eintrittspreise und Öffnungszeiten lt. Aushang
see notice for opening hours and admission fees
BERGWANDERFÜHRER
HIKING GUIDES
ALPBACH (ganzjährig - all year)
– Kirchmair Gerhard, Tel. +43 650 2310641
– Larch Franz, Tel. +43 699 15366004
– Leitner Anita, Tel. +43 699 11946139
– Margreiter Alfred, Tel. +43 664 1361345
– Margreiter Georg, Tel. +43 650 8111590
– Margreiter Hannes, Tel. +43 676 9227528
– Meertens Hendrik, Tel. +43 699 11680605
– Moser Adolf, Tel. +43 676 4802107
– Moser Franz, Tel. +43 664 2271566
– Moser Thomas, Tel. +43 699 13387228
– Rabanser Theresia, Tel. +43 680 1124452
– Schneider Hubert, Tel. +43 676 83521706
– Schonner Peter, Tel. +43 664 4279006
– Schuster Stefanie, Tel. +43 664 5567556
– Schweinberger Sabine, Tel. +43 5336 5610

32 | 33
BRANDENBERG (ganzjährig - all year)
– Haaser Johanna, Tel. +43 699 17207671
BREITENBACH (ganzjährig - all year)
– Gruber Hatheier Maria, Tel. +43 699 12255763
– Gruber Klaus, Tel. +43 660 7697966
BRIXLEGG (ganzjährig - all year)
– Feyersinger Johann, Tel. +43 680 3287243
– Rendl Bernhard, Tel. +43 677 612 875 74
RIEDELGLAS

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
KRAMSACH (ganzjährig - all year)
– Larch Philipp, Tel. +43 650 3487964
– Rendl Isabella, Tel. +43 664 2345310
– Stock Christian, Tel. +43 676 84975214
– Stock Ossi, Tel. +43 664 2330321
– Zeindl Werner, Tel. +43 664 6104062
KUNDL (ganzjährig - all year)
– Helmut Lamprecht, Tel. +43 699 17174567
MÜNSTER (ganzjährig - all year)
– Dessl Irmgard, Tel. +43 699 12665957
– Martin Hepp, Tel. +43 664 2401665
RADFELD (ganzjährig - all year)
– Hirner Günther, Tel. +43 676 7062260
REITH IM ALPBACHTAL (ganzjährig - all year)
– Bischofer Rebecca , Tel. +43 664 3762362
– Leitner Georg, Tel. +43 676 4709048
– Rieser Josef, Tel. +43 677 62445230
– Wiedemann Andreas, Tel. +43 676 6840717
– Wimmer Gerlinde, Tel. +43 664 750 86 256
BILLARD
BILLIARD
KRAMSACH
– Tennis-Billard-Arena Kramsach (ganzjährig - all year)
Länd 68, Tel. +43 5337 93610
RADFELD
– Hotel Sonnhof (ganzjährig - all year)
Dorfstraße 92 a, Tel. +43 5337 63953

34 | 35
BOGENSCHIESSEN
ARCHERY
KRAMSACH
– Bogenschießen für Kinder und Erwachsene - Archery for all ages
(nur im Sommer – summer only)
Wittberg 105, Tel. +43 664 2330321 od. +43 5337 63300
Spannen - zielen - schießen, ist die Kunst des Bogenschießens.
Ideal ab ca. 8 Jahren!
Draw - aim - shoot, that’s the art of archery. Ideal for all - as from 8 years!
Info/Anmeldung bei Sport Ossi – For information and registrations contact Sport Ossi
– 3-D Bogenparcours / 3-D archery (ganzjährig - all year)
Camping Stadlerhof, Seebühel 14, Tel. +43 5337 63371
Bogenschießparcour im freien oberhalb des Campingplatzes. Parkplätze verfügbar.
Bogenverleih beim Camping Stadlerhof möglich. Unser 3 D Bogen Parcours ist ein
naturnaher Bogen Parcours für die ganze Familie, egal ob Anfänger oder Profi.
Outdoor archery behind the campsite. Parking available. Bow and arrows hire at Camping
Stadlerhof. The 3-D archery course is suitable for the whole family, for beginners or experienced
marks(wo)men.
BOOTSVERLEIH
BOAT HIRE
KRAMSACH
– Ruderboote & Tretboote - rowing and pedal boats (nur Sommer - summer only)
Moosen 1, Tel. +43 676 5560228
am Reintaler See/Fischerstube - Lake Reintal/ Fischerstube

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
EISLAUFEN
ICE SKATING
ALPBACH (nur im Winter - winter only)
– Eislaufplatz
Beim Sportplatz - at the sport grounds, Tel. +43 699 12587506
Bei entsprechenden Eisverhältnissen! Auf eigene Gefahr!
Depending on ice conditions! At your own risk!
BRIXLEGG
– Beim Matzenpark
Tel. +43 5337 62277
Bei entsprechenden Eisverhältnissen! Auf eigene Gefahr!
Depending on ice conditions! At your own risk!
KRAMSACH
– Reintaler See
Ortsteil Moosen, Tel. +43 5337 21200 20
Bei entsprechenden Eisverhältnissen! Auf eigene Gefahr!
Depending on ice conditions! At your own risk!
KUNDL
– Eisarena Kundl
(geöffnet von Ende Oktober bis Mitte März - open from end of October - mid-March)
Sportplatz 1, Tel. +43 5338 7205 240
Schlittschuhverleih in der Eisarena möglich - ice skates can be hired at the Eisarena
E-BIKE VERLEIH
E-BIKE HIRE
ALPBACH
– Rent a Bike (nur im Sommer - summer only)
Alpbach 701, Tel. +43 50 7373 06
– Trialpark E-Bike Verleih (nur im Sommer - summer only)
Inneralpbach, Tel. +43 50 7373 05
BRIXLEGG
– Sport Conny’s - Bikewerk
Marktstr. 31, Tel. +43 5337 65267
E-Bike/Bike Verleih nur im Sommer - E-bike / bike hire summer only
Telefonische Anfrage erbeten - please reserve ahead!
KUNDL
– Easybike KG (ganzjährig - all year)
Turbinenweg 4a, Tel. +43 676 4205996

CONNY
36 | 37

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
REITH IM ALPBACHTAL
– Alpbike Bike & Fashion
(ganzjährig - all year / E-Bike Verleih nur im Sommer - E-bike hire summer only)
Klieber Andreas, Dorf 7, Tel. +43 664 3819900, info@alpbike.at, www.alpbike.at
Siehe Seite 59 od. 84 - see page 59 or 84
– Rent a Bike (ganzjährig - all year)
Kirchfeld 1, Tel. +43 50 7373
EIS(ASPHALT)STOCKSCHIESSEN
CURLING FACILITIES
BRANDENBERG
– Stocksportanlage, allwettertauglich - covered curling facility
Brandenberg 1a, Tel. +43 6766174951
Ganzjährig, nur nach Voranmeldung – all year by prior arrangement only
FACKELWANDERUNGEN
TORCH LIGHT WALKS
Geführte Fackelwanderungen in der Region, genaue Termine finden Sie im Wochenprogramm;
Buchbar direkt im Tourismusbüro oder über unseren Erlebnis Shop
www.alpbachtal.at/shop
Guided torchlight hikes in the region, exact dates can be found in the weekly program; bookable directly
at the tourist office or through our Experiences Shop www.alpbachtal.at/shop
FAHRRAD- & MOUNTAINBIKEVERLEIH SERVICE
BIKE & MOUNTAIN BIKE HIRE / SERVICE
ALPBACH
– Rent a Bike (nur im Sommer - summer only)
Alpbach 701, Tel. +43 50 7373 06
– Alpbach Sports
(E-Bike/Bike Verleih nur im Sommer - E-bike / bike hire summer only)
Alpbach 171, Tel. +43 5336 20888 - Siehe Seite 83 - see page 83
– Conny’s Rentals - Bikewerk
(E-Bike Verleih nur im Sommer - E-bike hire summer only
Dorf 178/184a, Tel. +43 5336 5420 - Siehe Seite 83 - see page 83
– Trialpark E-Bike Verleih
Inneralpbach, Tel. +43 50 7373
BRIXLEGG
– Sport Conny’s (ganzjährig - all year)
Marktstr. 31, Tel. +43 5337 65267
KRAMSACH
– Bike Profi 31 (ganzjährig - all year)
Harald Zoglauer, Zentrum 55, Tel. +43 5337 62299 od. +43 664 4298900
REITH IM ALPBACHTAL
– Rent a Bike (ganzjährig - all year)
Kirchfeld 1, Tel. +43 50 7373

38 | 39
MOBILER FAHRRAD SERVICE
– Fahrrad/E-Bike Reparaturen & Service - Bicycle/E-bike repairs & service
Simon Holzhammer, Tel. +43 677 62033755, www.mobiler-fahrrad-service.at
KUNDL
– Easybike KG (ganzjährig - all year)
Turbinenweg 4a, Tel. +43 676 4205996
REITH IM ALPBACHTAL
– Alpbike Bike & Fashion
Klieber Andreas, Dorf 7, Tel. +43 664 3819900, info@alpbike.at, www.alpbike.at
FITNESSCENTER
FITNESSCENTER
ALPBACH
– Der Böglerhof – pure nature resort, Vitalquell (ganzjährig - all year)
Alpbach 166, Tel. +43 5336 5227
BRIXLEGG
– Fitnessstudio inn.form
Fachmarktzentrum INNKauf, Brixlegg, Niederfeldweg 9 e-f, Tel. +43 5337 20 660
– Gundis Fitness
Herrnhausplatz 5, 6230 Brixlegg, Tel. +43 5337 63593
RADFELD
– JP Sportcenter
Juso Prosic, Innstraße 11, Tel. +43 676 5545804; www.jp-sportcenter.at
Staatl. geprüfter Trainer (Kampfsport, Fitness, Ernährung)
certified trainer (martial arts, fitness, dietician)
KUNDL
– well & fit LEB X
Klaus Gertl, Sportplatz 1, 6250 Kundl, Tel. +43 5338 20920
KEGELBAHNEN
BOWLING ALLEYS
BREITENBACH
– Gasthof Gwercher
Dorf 132, Tel. +43 5338 7584
Bitte Kegelbahn vorher reservieren! Please book your bowling alley in advance!
KRAMSACH
– Hotel Iris (ganzjährig - all year)
Familie Gstrein, Winkl 8, Tel. +43 664 4109584
Bitte Kegelbahn vorher reservieren! Please book your bowling alley in advance!

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
RADFELD
– Hotel Sonnhof
Dorfstraße 92 a, Tel. +43 5337 63953
Bitte Kegelbahn vorher reservieren! Please book your bowling alley in advance!
KINDERSPIELPLÄTZE UND PARKS
CHILDREN’S PLAYGROUNDS AND PARKS
ALPBACH (nur Sommer - summer only)
– Kleiner Spielplatz am Heimatkundeweg mit Grillplatz
small playground on the Nature & Heritage Trail with barbecue facility
– Kinderspielplatz im Zentrum von Inneralpbach
Playground in Inneralpbach
– „Lauserland“ - Spiele-Erlebnisweg für Familien am Wiedersbergerhorn
„Lauserland“ - outdoor playground with fun play areas on the Wiedersbergerhorn
Tel. +43 5336 5233
Auffahrt mit der Wiedersbergerhornbahn täglich möglich!
Take the Wiedersbergerhornbahn to reach the “Lauserland”
BRANDENBERG
– Spielplatz mit Kinder-Niederseilgarten beim GH Kaiserhaus
Playground with special children’s high ropes course at the Kaiserhaus
(nur Sommer - summer only)
Tel. +43 5331 5271
– Spielplatz bei der Sonderbar - Playground at the Sonderbar
Brandenberg 11 b
Geschicklichkeitsparcour, Klettergerüst, etc. Skills parcour, climbing frame ...
BREITENBACH
– Freizeitanlage Breitenbach beim Sportplatz
recreation area at the sport grounds (ganzjährig - all year)
– Spielplatz direkt am Ortseingang „Schopperanger“
playground at the beginning of Breitenbach „Schopperanger“
BRIXLEGG
– Großer Kinderspielplatz im Matzenpark
large playground in Matzen Park (ganzjährig - all year)

40 | 41
ALPINOLINO & ALPINORAMA
Im Alpinolino geht’s für junge Forscher los zur spannenden Entdeckungsreise.
Über Himmelsteig, Adlerhorst, Holzwurmweg und mit der längsten Kugelbahn
der Kitzbüheler Alpen dem „Spoggolino“ erwarten euch viele tierische Rätsel
und Spaß zum Zerkugeln.
Das Alpinorama begeistert mit Kraftplätzen, Erholung und ganz viel Aussicht.
Ganz nach dem Motto „Raufkommen zum Runterkommen“.
Öffnungszeiten:
Geöffnet vom 21. Mai bis 26. Oktober 2022, täglich von 08.30 bis 17.00 Uhr
Jeden Montag Alpinolino Kinderspieltage, von 11. Juli bis 29. August 2022
#icherlebemehr
Bergbahnen Westendorf GmbH
Bergliftstraße 18 . 6363 Westendorf . +43 5334 2000
www.westendorf.at . bergbahnen.westendorf@skiwelt.at

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
KRAMSACH
– Freizeitzentrum/Tennishalle Kramsach (nur Sommer - summer only)
Länd 68, Tel. +43 5337 93610
– neben der Feuerwehr - next to the fire brigade building (ganzjährig - all year)
Ortsteil Länd, Tel. +43 5337 62633
– Reintaler See West (nur Sommer - summer only)
Ortsteil Seebühel
– Erlebnisbauernhof Haflingerhof beim Reintaler See (nur Sommer - summer only)
Familie Vögele, Moosen 36, Tel. +43 5337 66200
– Camping Seeblick Toni (nur Sommer - summer only)
am Reintalersee, Moosen 46, Tel. +43 5337 63544
KUNDL
– Nähe Eingang Kundler Klamm
near the entrance to the Kundl Gorge (nur Sommer - summer only)
– Am Rain (nur Sommer - summer only) - nähe Bahnhof - near the station
– Hüttstraße (nur Sommer - summer only)
neben Spar Embacher - next to the Spar supermarket
– Siglgasse (nur Sommer - summer only)
– Am Rofanweg (nur Sommer - summer only)
hinter Pizzeria Napoli - behind the Pizzeria Napoli
– Liesfeld (nur Sommer - summer only) - Feuerwehr - fire brigade building
MÜNSTER
– Abenteuerspielplatz im Freischwimmbad
playground at the outdoor swimming pool, Gröben 404
– Spielplatz der Generationen, Dorf 94a
– Hotel Hauserwirt, Haus 19
RADFELD
– Großer Spielplatz (ganzjährig - all year)
gegenüber der Volksschule und dem Kindergarten
– Siedlung (vor Bahndamm) (ganzjährig - all year)

42 | 43
RATTENBERG
– Parkplatz P4 Ost (ganzjährig - all year) Bahnhof - station
REITH IM ALPBACHTAL (nur Sommer - summer only)
– Alpbachtaler Kinderpark, Tel. +43 664 3152327
– Juppi Zauberwald am Reitherkogel / on the Reitherkogel, Tel. +43 5337 21200 40
– Reither See im Dorfzentrum - village centre, Tel. +43 5337 62759
KLETTERN
CLIMBING
KRAMSACH
– Klettergarten Berghaus Sonnwendjoch - Sport climbing at the Sonnwendjoch
(nur Sommer - summer only)
80 Sportkletterrouten im Rofan rund um das Berghaus Sonnwendjoch Schwierigkeitsgrade:
11 Routen IV, 10 Routen V, 26 Routen VI, 16 Routen VII, 19 Routen ab VIII,
Erreichbarkeit: Nur zu Fuß (ca. 6 km, 1200 hm)
80 sports climbing routes in the Rofan Range next to the Berghaus Sonnwendjoch degree of difficulty:
11 routes IV, 10 routes V, 26 routes VI, 16 routes VII, 19 routes as from VIII, suitable for children.
How to reach the climbing area: on foot (approx. 6 km, 1200 m elevation gain/loss)
– Klettersteig am Reintalersee - climbing routes at Lake Reintal
(nur Sommer - summer only)
Zustiegsweg: östlich der Bushaltestelle „Kramsach Parkplatz Halbinsel“
der Linie 4113, Waldweg bis zum Einstieg Klettersteig
Klettersteig mit 2 Routen: Route 1 mittlerer Schwierigkeitsgrad und Route 2
Sport-Klettersteigvariante. Abstieg: Wanderweg Bärengrube
Öffnungszeiten: in den Sommermonaten täglich zugänglich, von 01.10. bis Karfreitag
gesperrt.
Approach route: to the East of the „Kramsach Parkplatz Halbinsel“ 4113 bus stop, forest track to the
beginning of the climbing route.
Two climbing routes: route 1 medium degree of difficulty and route 2 sports climbing alternative.
Descent: Bärengrube hiking path. Opening hours: during summer accessible daily, closed from 01.10.
until Good Friday.
Alpbachtaler Kinderpark
Lucy Kadric
6235 Reith i. A.
Tel. 0664/3152327
www.kinderpark.at
Parkeisenbahn
Elektroautos
Trampolin
Minigolf
Pit Pat
Öffnungszeiten: Mitte April bis Ende Oktober tägl. von 10 – 22 Uhr. EINTRITT FREI

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
REITH IM ALPBACHTAL
– Kletterhalle Hauptschule Reith i.A. - Indoor climbing wall
Anfang Oktober bis Ende April (in den Tiroler Schulferien geschlossen) -
open from beginning of October to end of April (closed during the Tyrolean school holidays)
Die Indoor-Anlage bietet 20 Routen mit einem Schwierigkeitsgrad von 4 - 9;
the indoor climbing wall, offers 20 routes of varying degrees (4 - 9)
Kontakt: Johann Gschösser, Tel. +43 664 73115922
Öffnungszeiten: Di und Do von 18:00 - 20:30 Uhr, So von 17:00 - 19:30 Uhr;
Eintritt für Erwachsene € 6,00, Eintritt für Kinder/Jugendliche € 3,00
Opening hours: Tue and Thu from 6:00 - 8:30 p.m., Sun from 5:00 - 7:30 p.m., admission fee.
adults € 6,00, children/youths € 3,00
KNEIPPEN
KNEIPP FACILITIES
ALPBACH
(nur Sommer - summer only)
– Kleine Naturkneippanlage am Mühlbachweg
Small Kneipp facility on the path of contemplation
– Kleine Naturkneippanlage am Heimatweg
Small Kneipp facility on the heritage path
KRAMSACH (nur Sommer - summer only)
– Kneippanlage Kramsach
Kneipp-Aktiv-Club, Ortsteil Länd (in der Nähe der Tennisplätze - Fußweg Richtung
Zentrum - near the tennis courts; follow the footpath leading to the village centre)
Tel. +43 5337 62122
MÜNSTER (nur Sommer - summer only)
– Naturanlage am Gröbenbach
Ortsteil Kronbichl, Tel. +43 5337 21200
RADFELD (nur Sommer - summer only)
– Kneippanlage - nördlich der Gemeinde
Kneipp facility - north of the municipal building
KUTSCHENFAHRTEN / PFERDESCHLITTENFAHRTEN
HORSE DRAWN SLEIGH RIDES
ALPBACH (nur Winter - winter only)
– Fam. Moser
Alpbach 818, Tel. +43 680 5050274
– Erich Klingler
Alpbach 108, Tel. +43 676 6497345
KRAMSACH (ganzjährig - all year)
– Erlebnisbauernhof Haflingerhof am Reintaler See
Familie Vögele, Moosen 36, Tel. +43 5337 66200 od. +43 676 7219466

44 | 45
Genussund
Tanzhotel
art-und-weise.at
www.kirchenwirt-tirol.at
A - 6235 Reith im Alpbachtal · info@kirchenwirt-tirol.at

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
MÜNSTER (ganzjährig - all year)
– Hotel Hauserwirt
Haus 19, Tel. +43 5337 8213
LANGLAUFEN
CROSS-COUNTRY SKIING
genauere Informationen u. Karte erhalten Sie im örtlichen Tourismusbüro
oder unter Tel. +43 5337 21200
a detailed map with cross-country trail information is available at your tourist office
ALPBACH
– 3 Loipen - 3 trails
21 km Gesamtlänge (davon 4 km Skating) in Inneralpbach
21 km in total (thereof 4 km Skating) in Inneralpbach
Tel. +43 5337 21200
BRANDENBERG
– Langlaufen Klassisch und Skating - cross-country classic and Skating
Gesamtlänge 10 km - total length 10 km
Tel. +43 5337 21200
BREITENBACH
– Loipe mit Pistengütesiegel - Klassisch und Skating - Ortsteil Schönau
Gesamtlänge 16 km - cross-country trail with Tyrolean cross-country certification mark - classic
and skating - Schönau - total length 16km
Tel. +43 5337 21200
KRAMSACH
– Langlaufen Klassisch und Skating - cross-country classic and Skating
Gesamtlänge 8 km, leicht & mittel - total length 8 km, easy and medium
– Reintalerseenloipe
3 km - beleuchtet! - floodlit!
Tel. +43 5337 21200

46 | 47
MÜNSTER
– Langlaufen Klassisch und Skating - cross-country classic and Skating
Gesamtlänge ca. 8 km - total length approx. 8 km
Tel. +43 5337 21200
REITH IM ALPBACHTAL
– Ortsloipe
3,5 km, Start Reitherkogelbahn
kann nur bei ausreichender Schneelage gespurt werden
depending on snow conditions
Tel. +43 5337 21200
LANGLAUFAUSRÜSTUNG-VERLEIH
CROSS COUNTRY EQUIPMENT HIRE
ALPBACH
– Conny’s Rentals Inneralpbach
Verleih Talstation Pöglbahn Inneralpbach
Siehe Seite 83 - see page 83
– skiCHECK Alpbachtal - in Inneralpbach (nur Winter - Winter only)
Inneralpbach 452, Tel. +43 5336 5610 460
Siehe Seite 83 - see page 83
Endlich wieder
ENTSPANNT
ABTAUCHEN!
ERLEBNISTHERME
täglich von
10.00 - 22.00 Uhr
SAUNA
Mittwoch - Sonntag:
15.00 - 22.00 Uhr
Ab 4. Dezember täglich von 13.00 - 22.00 Uhr
Am Wochenende und Feiertagen
bei Schlechtwetter
flexible Öffnungszeiten.
FÜR DEN EINTRITT GILT
DIE 3-G-REGEL:
GENESEN, GEIMPFT, GETESTET
(ab 12 Jahren)
REGISTRIERUNGSPFLICHT VOR ORT
KEINE RESERVIERUNG MÖGLICH
Badweg 1, 6263 Fügen
Tel.: +43 5288 63240
erlebnistherme-zillertal.at

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
BRANDENBERG
– Hotel Neuwirt
Brandenberg 64 a, Tel. +43 5331 5339
Mit der Alpbachtal Card 50% Ermäßigung - 50% discount with your Alpbachtal Card
KRAMSACH
– Sport Ossi
Siehe Seite 84 - see page 84
REITH IM ALPBACHTAL
– Sport H&N
Siehe Seite 84 - see page 84
LAUFSTRECKEN
JOGGING ROUTES
BRIXLEGG-RATTENBERG-RADFELD-KRAMSACH
– Innweg (im Winter teilweise geräumt)
along the River Inn (partially cleared in winter)
REITH IM APLBACHTAL (ganzjährig - all year)
– Lauf- u. Nordic Walkingstrecken, 3 beschilderte Strecken mit Ausgangspunkt
Talstation Reitherkogelbahn. Tel. +43 5337 21200 40
Broschüre in den Tourismusbüros erhältlich.
Jogging and Nordic walking routes: 3 marked routes all starting at the Reitherkogelbahn.
KRAMSACH (ganzjährig - all year)
– Fitnessmeile
Wittberg 105, Tel. +43 5337 21200 20
Bewegung in der Natur für die ganze Familie. 2,6 km Rundkurs durch den Wald
mit abwechslungsreichen Stationen.
Working out in the midst of nature’s beauty for the whole family on the 2,6 km circu¬lar route
through the forest with a variety of stations.
LUFTGEWEHRSCHIESSEN
AIR RIFLE SHOOTING
BRANDENBERG
– Schießstand im Schützenheim
Brandenberg 94 a, Tel. +43 676 6396053
Anmeldung erforderlich / registrations necessary
BREITENBACH (nur Winter - winter only)
– Schießstand im Schützenkeller
Shooting range at the mountain infantry guild clubhouse
Dorf 95, Tel. +43 680 3026715. Anmeldung erforderlich / registrations required
KRAMSACH (ganzjährig - all year)
– auf Anfrage bei der Schützengilde Kramsach - by prior arrangement
Zentrum 1, Tel. +43 664 9192323

48 | 49
REITH IM ALPBACHTAL (Sommer & Winter / summer & winter)
– Schießstand im Schützenkeller -
Shooting range at the mountain infantry guild clubhouse
Freitags 19:00 - 22:00 Uhr - Fridays from 7:00 - 10:00 p.m.
MINIGOLF / PIT-PAT
TISCHGOLF - TABLE GOLF
REITH IM ALPBACHTAL (Nur im Sommer - summer only)
– Alpbachtaler Kinderpark
Neudorf 13, Tel. +43 664 3152327
MODELFLUGPLATZ
MODEL PLANE AIRFIELD
RADFELD
– Modelflugplatz Radfeld
Dorfstraße 33, info@mbg-radfeld.com
MOUNTAINBIKE GUIDE
MOUNTAINBIKE GUIDE
ALPBACH
– Peter Schonner, Tel. +43 664 4279006
– Franz Larch, Tel. +43 699 15366004
– Harald Pühringer, Tel. +43 660 7325009
– Georg Margreiter, Tel. +43 650 8111590

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
NACHTSKILAUF IN REITH IM ALPBACHTAL
NIGHT SKIING IN REITH IM ALPBACHTAL
– Nachtskifahren am Reitherkogel
Night skiing on the Reitherkogel
Reitherkogelbahn, Tel. +43 5336 5233801
Folgende Lifte sind in Betrieb: 8er-Gondel-Reitherkogelbahn, Schlepplift Nordlift
und Schlepplift Brandachlift; 6 Pistenkilometer beleuchtet. Ab Ende Dezember bis
Anfang März, jeden Fr und Sa 18:30 - 21:15 Uhr (Änderungen vorbehalten!)
from the end of December until the beginning of March, every Fri and Sat from 6:30 - 9:15 p.m.
(subject to change!). Operating lifts: the 8-seater-gondola Reitherkogelbahn, the Nord drag lift and
the Brandach drag lift; 6 kilometres floodlit pistes.
PARAGLEITEN/TANDEMFLÜGE
PARAGLIDING/TANDEM FLIGHTS
– Funair Tandemflights (ganzjährig - all year)
Markus Enthofer, Tandemflüge im Alpbachtal - Paragliding in the Alpbachtal
Tel. +43 650 8489448 oder +43 681 20882031, www.funair.at
– Air Taxi Tirol (Nur im Winter - winter only)
Peter Reinalter, Gleitschirmfliegen im Alpbachtal vom Wiedersbergerhorn oder
vom Schatzberg, Tel. +43 676 9306102, www.gleitschirmfliegen-tirol.at
Paragliding and Tandem Flights from the Wiedersbergerhorn in Alpbach or from the Schatzberg
RADWEGE
CYCLING TRAILS
– Innradweg
Inn Cycle Path
genauere Informationen u. Karte erhalten Sie im örtlichen Tourismusbüro
cycle path information can be obtained from your tourist office

50 | 51
REITEN (PONY BZW. PFERDE)
RIDING (PONIES OR HORSES)
BREITENBACH
– Reiten am Asperhof
Sieglinde Schauer, Oberberg 56
Tel. +436643732535
KRAMSACH (ganzjährig - all year)
– Erlebnisbauernhof Haflingerhof am Reintaler See
Familie Vögele, Moosen 36, Tel. +43 5337 66200 od. +43 676 7219466
KUNDL (ganzjährig - all year)
– Reitsportanlage Burger-Wachs
St. Leonhard 19, Tel. +43 664 3254920
MÜNSTER (ganzjährig - all year)
– Hotel Hauserwirt (Longierhalle - lunging hall)
Haus 19, Tel. +43 5337 8213
RODELN
TOBOGGANING
genauere Informationen u. Karte erhalten Sie im örtlichen Tourismusbüro
a detailed map with information about toboggan runs is available at your tourist office
ALPBACH
– Alpine Coaster „Alpbachtaler Lauser-Sauser“ (ganzjährig - all year)
Siehe Seite 12 - see page 12
– Naturrodelbahn - natural toboggan track to the zur Faulbaumgartenalm
(nur Winter - winter only)
Inneralpbach, Tel. +43 676 4164930, +43 664 9765444
Gehzeit 1,5 Std., Länge 5 km - walking time: approx. 1,5 hours, 5 km
BRANDENBERG
– Naturrodelbahn Brandenberg (nur Winter - winter only)
Gehzeit 30 Min., Länge 2km 1,5 km, beleuchtet
walking time: approx. 30 minutes, 2 km, 1,5 km floodlit
MÜNSTER
– Naturrodelbahn Höllenstein (nur Winter - winter only)
Tel. +43 5337 21200 50
Gehzeit 1,5 Std., Länge 4 km, der untere Teil, Länge 1,5 km beleuchtet
walking time: approx. 1,5 hours, length 4 km, the lower 1,5 km are floodlit
KRAMSACH
– Rodelbahn beim Hilaribergl („Kaltes Wasserl“) & Kinderrodelbahn
(nur Winter - winter only)
Ortsteil Wittberg, Tel. +43 5337 21200 20
Gehzeit 30 Min., Länge 2 km - walking time: approx. 30 minutes, 2 km

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
KUNDL
– Rodelbahn Kragenalm (nur Winter - winter only)
Gehzeit 45 Min., Länge 1,5 km - walking time: approx. 45 minutes, 1,5 km
REITH IM ALPBACHTAL
– Rodelbahn Panoramaweg (nur Winter - winter only)
Tel. +43 5336 5233 803
Auffahrt mit der Reitherkogelbahn - ascent with the Reitherkogelbahn
Gehzeit 30 Min., Länge 6,5 km, anspruchsvoll -
walking time: approx. 30 minutes, 6,5 km, demanding trail
SAUNA/DAMPFBAD/SOLARIUM
SAUNA/STEAM BATH/SOLARIUM
ALPBACH
– Hotel Alphof (auf Anfrage buchbar - by prior arrangement)
Alpbach 486, Tel. +43 5336 5371
BRIXLEGG
– Sauna: Therapie- und Kurzentrum Mineralheilbad Mehrn
Faberstr. 5, Tel. +43 5337 66244 - Anmeldung erforderlich - by prior arrangement only
– Solarium: Sonnenstudio Planet Sun im inn.form
Fachmarktzentrum INNKauf, Niederfeldweg 9e-f, Tel. +43 5337 65717
KRAMSACH (ganzjährig - all year)
– Sauna & Solarium Camping Stadlerhof
Familie Sappl, Seebühel 14, Tel. +43 5337 63371
– Camping Seeblick Toni (der „Brantlhof“)
am Reintalersee, Moosen 46, Tel. +43 5337 63544
KUNDL
– Sauna & Solarium: well & fit LEB X& Klaus Gertl
Sportplatz 1, 6250 Kundl, Tel. +43 5338 20920
MÜNSTER
– Hotel Hauserwirt
Haus 19, Tel. +43 5337 8213

52 | 53
RATTENBERG/RADFELD
– Hotel & Restaurant Sonnhof
Dorfstr. 92 a, Radfeld, Tel. +43 5337 63953
REITH IM ALPBACHTAL
– Solarium: Sunny Lounge - Sonnenstudio
Dorf 6, Tel. +43 5337 67 777
SCHNEESCHUHWANDERUNG
SNOWSHOE WALKS
Geführte Schneeschuhwanderungen in der Region, genaue Termine finden Sie im
Wochenprogramm; Buchbar direkt im Tourismusbüro oder über unseren Erlebnis
Shop www.alpbachtal.at/shop
Guided snow shoe hikes in the region, exact dates can be found in the weekly program; bookable directly
at the tourist office or through our Experiences Shop www.alpbachtal.at/shop
SCHWIMMBÄDER
SWIMMING POOLS
BRIXLEGG (nur Sommer - summer only)
– Beheiztes Freischwimmbad - heated outdoor pool
Römerstraße 32 b, Tel. +43 5337 66424
KRAMSACH (ganzjährig - all year)
– Beheiztes Freischwimmbad Stadlerhof - heated outdoor pool
Familie Sappl, Seebühel 14, Tel. +43 5337 63371
KUNDL (nur Sommer - summer only)
– Beheiztes Freischwimmbad - heated outdoor pool
Tel. +43 5338 7205
MÜNSTER (nur Sommer - summer only)
– Beheiztes Freischwimmbad - heated outdoor pool
Gröben 404, Tel. +43 5337 8248
SKIGEBIET SKIING AREA

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
Bitte anderes Foto!
SKI JUWEL ALPBACHTAL WILDSCHÖNAU
113 Pistenkilometer: 26 km leicht, 54 km mittel, 13 km schwer, 16 km Skirouten
113 kilometres pistes: 26 km easy, 54 km medium, 13 km difficult, 16 km ski routes
Alpbacher Bergbahnen, Alpbach Nr. 311, Alpbach, Tel. +43 5336 5233 und Bergbahnen
Wildschönau, Auffach 273, Wildschönau, Tel. +43 5339 5353
BRANDENBERG
– Übungslift Kienleiten - beginner‘s lift
Dorf, Tel. +43 5337 21200, Tellerlift- ideal für Familien und Anfänger.
Button lift – ideal for families and beginners.
KRAMSACH
– Übungslift Kramsach - beginner‘s lift
Wittberg 105, Tel. +43 5336 5233
Schlepplift und Kinderlift - ideal für Familien und Anfänger.
drag lift and children’s lift - ideal for families and beginners.
KUNDL
– Kundler Skilift Schießstandweg
ideal für Kinder, bei entsprechenden Schneebedingungen. Kinder ab 6 Jahre: € 3,00
Snow conditions permitting; ideal for children. € 3,00 for children as from 6 years.
MÜNSTER
– Skilift Höllenstein
Bei entsprechender Schneelage, Benützung kostenlos.
Free use of the ski lift, snow conditions permitting
REITH IM ALPBACHTAL
– Kinderland Juppi Do in Reith i. A. (nur Winter - winter only)
Siehe Seite 14 - see page 14

54 | 55
HIGHLIGHTS
IM SKI JUWEL ALPBACHTAL WILDSCHÖNAU
IN SKI JUWEL ALPBACHTAL WILDSCHÖNAU
– Alpine Coaster „Alpbachtaler Lauser-Sauser“ (ganzjährig - all year)
Siehe Seite 12 - see page 12 / www.skijuwel.com/lauser-sauser
– Photopoint am Wiedersbergerhorn
Photo point on the Wiedersbergerhorn in Alpbach
Beim Erinnerungsfoto vom Skiurlaub darf natürlich keiner fehlen! Also nichts wie
ab zum Photopoint bei der Bergstation am Wiedersbergerhorn in Alpbach und ganz
einfach mit dem Skipass den Auslöser des Photopoints aktivieren. Schnell in Position
bringen, das schönste Lächeln aufs Gesicht zaubern und 3,2,1....fertig ist das Urlaubsbild!
Anschließend auf www.skijuwel.com/skiline mit Hilfe der Skipassnummer
das Foto ansehen, teilen und an Familie und Freunde weiterschicken!
The best way to capture an enjoyable day out skiing is to take a selfie. A new photo point has been
installed on the Wiedersbergerhorn that takes perfect selfies including wonderful panoramic views.
Visit www.skijuwel.com/skiline, enter your ski pass number, view your photo and share it with
friends and family!
Mehr Infos unter / for details please visit www.skijuwel.com/skiline
– Speedcheck Wiedersbergerhorn
Große und kleine Rennfahrer lieben den „Speedcheck“ an der Kohlgrubenabfahrt
am Wiedersbergerhorn! Einfach den Skipass zum Auslöser halten, Startzeichen abwarten
und los geht´s. Als Belohnung wartet ein Erinnerungsfoto mit Geschwindigkeitswert.
Bilder einfach unter skijuwel.com/skiline oder skiline.cc/skijuwel abrufen
und downloaden.
Kids love the speed check track at the Kohlgruben slope on the Wiedersbergerhorn. Wait for the
start signal, ready go! A souvenir photo with your speed can be downloaded on skijuwel.com/skiline
– „First line skiing“ am Wiedersbergerhorn
Frühaufsteher genießen das "First Line Skiing am Wiedersberger Horn" und setzen
ihre Schwünge als Erster in die frisch präparierten Pisten. Bereits ab 07:00 Uhr früh
fährt man mit der Wiedersbergerhornbahn ins Skigebiet. Ein genussvolles Bergfrühstück
kann optional direkt in den Hütten vorbestellt werden.
Early birds can be the first to wedel down the virgin slopes. Book the „First Line Skiing“ on the Wiedersbergerhorn
and at 7:00 a.m. be the first to take the Wiedersbergerhorn lift up to the top of the
mountain. If you would like to treat yourself to a delicious breakfast please let us know or call one of
the mountain restaurants to make your booking.
Mehr Infos unter / for details please visit www.skijuwel.com/firstline
– Pistenraupen Co-Pilot am Reither Kogel
Wollen auch Sie einmal auf einem der mächtigen Pistengeräte im Skigebiet
mitfahren? Kein Problem! Ab Ende Dezember bis Mitte März haben Sie die Möglichkeit
sich montags, mittwochs oder donnerstags als Pistenraupen Co-Pilot am Reither
Kogel anzumelden.
Piste basher co-pilot
You would like to have a ride in one of the mighty piste bashers? No problem!
Mehr Infos unter / for details please visit www.skijuwel.com/co-pilot
– Permanente Rennstrecke im Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau
Wer einmal wie ein Ski-Ass fahren will, sollte die permanenten Rennstrecken an
der Gipfelbahn am Schatzberg und am Reither Kogel besuchen. In der „Race‘n‘Boader
Arena“ in der Niederau ist durch automatische Geschwindigkeitsmessung
Speed pur angesagt. Außerdem gibt es an diesen Standorten professionelle Trainingsmöglichkeiten.
Who wants to ski like a professional? Try out the permanent racetracks on the Gipfel lift slope on the
Schatzberg in Auffach and the Reither Kogel lift in Reith. The Race‘n‘Boarder Arena in Niederau has
an automatic timer for testing your speed and offers perfect conditions for professional ski race
training.

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
– Kidsrun
Für unsere ganz kleinen Gäste stellt der insgesamt 800m lange Kidsrun am Wiedersbergerhorn
eine abenteuerliche Herausforderung dar. Figuren, Wellen und
Steilkurven verzaubern die „Kids“ entlang der Piste 46b bis hin zur Talstation der
Gmahbahn und unterstützen die Kinder dabei, auf eine spielerische Art und Weise
das Skifahren zu erlernen.
For our youngest guests we have created the 800m long „Kidsrun“ on the Wieders¬bergerhorn. A fun
adventure course that encourages skill and ability. The run inclu¬des figures, moguls and gradient
curves each challenging the children as they ski the Piste 46b to the valley lift station „Gmahbahn“.
An inspiring and exciting way to learn the sport.
– Funslope
Die Funslope am Wiedersbergerhorn in Alpbach bietet Fahrspaß für Klein & Groß.
Mit Steilkurven, Wellen, Schneetunnel und Funelementen wartet die Funslope, mit
einer actiongeladenen Herausforderung abseits des „normalen“ Pistenspaßes auf
euch! Anzufinden ist die Funslope entlang der Familienabfahrt Nr. 46, unterhalb
der Gmahbahn Bergstation.
The „Funslope“ on the Wiedersbergerhorn in Alpbach is a fabulous skiing experience for the whole
family. With steep curves, moguls, snow tunnel and a range of entertaining elements, the „Funslope“
offers action, skill and an extra thrill away from the everyday fun of the pistes. The „Funslope“ is under
the Gmahbahn lift on Piste Nr. 46.
SKIDEPOT
SKIDEPOT
ALPBACH
– bei der Talstation der Wiedersbergerhornbahn
at the Wiedersbergerhornbahn bottom station
Informationen direkt bei der Kassa der Bergbahn
for prices and details please contact a lift company ticket desk
– bei der Talstation der Pöglbahn in Inneralpbach
at the Pöglbahn bottom station in Inneralpbach
Informationen direkt beim Sport Conny‘s Skiverleih
for prices and details please contact Sport Conny‘s ski hire

56 | 57
SKISCHULEN
SKI SCHOOLS
ALPBACH
– Alpbach PUR****
Ski- und Snowboardschule Alpbach - Inneralpbach seit - since 1932
Alpbach 178, Tel. +43 5336 5515 od. +43 664 3375163
– Alpbach PUR****
Snow Sports Alpbach Aktiv
Alpbach 552, Tel. +43 5336 5351
– Skischule Alpbachtal - in Alpbach und Inneralpbach
Alpbach 171 u. Alpbach 40, Tel: +43 5336 20 888
– Tiroler Skischule - Johann Schneider
Tel. +43 676 7278380
BRANDENBERG
– Tiroler Alpinskischule Haaser Manuel
Tel. +43 664 2667511
REITH IM ALPBACHTAL
– Skischule Reith im Alpbachtal
Andreas Gschösser Dorf 35 a, Tel. +43 5337 62117 oder +43 676 5937170
Top Schiverleih direkt neben der Wiedersbergerhorngondelbahn.
Immer neuestes und Top
geservictes Verleihmaterial.
Unser Verleihangebot ist Schi aller Kategorien,
Schuhe, Helme, Rodeln und komplette Tourenausrüstung.
Verkauf: Unsere Spezialität ist perfekt angepasste
Schischuhe für den Rennfahrer als auch
für den normalen Schifahrer.
Z.B. Vacuumanpassung von Fischer.
Wir führen viele Topmarken bei Schihelmen,
Schibrillen, Stöcken, Schier, Rückenprotectoren,
Handschuhen.
Ebenfalls sehr gute Auswahl an Tourenausrüstung
wo jeder Tourenschuh angepasst wird.
SPORTSHOP
LINTNER
www.sportshop‐alpbachtal.at • Tel. 05336‐5966
Öffnungszeiten im Winter: 8.30 – 13:00 14:00‐18:00 Uhr

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
SNOWPARKS
TERRAIN PARKS
Beginner & Pros finden hier garantiert ihr geeignetes Revier. Obstacles, Jumps und eine
Halfpipe sorgen am Thalerkogl am Schatzberg für jede Menge Fun. Am Wiedersbergerhorn
bietet der Snowpark Alpbachtal eine Beginner Area, eine Kicker Area sowie eine
Jib Area. Für Familien ist der neue Familypark der Hit, wo auch eine Funslope mit
Wellen und Funelementen bereitsteht.
Beginners & pros find demanding terrain in the Ski Juwel fun parks. Obstacles, jumps and a halfpipe are
positioned on the Thalerkogl on the Schatzberg. The snowpark on the Wiedersbergerhorn features a beginner‘s,
kicker’s and jib area. A newly designed snow and family park on the Wiedersbergerhorn offers
plenty of fun.
SPORTFACHGESCHÄFTE / SKIVERLEIH
SPORTS SHOPS / SKI HIRE
ALPBACH
– Alpbach Sports (ganzjährig - all year)
Alpbach 171 (direkt neben der Sparkasse - next to the Sparkasse bank)
Tel. +43 5336 20 888
im Winter Skiverleih, Skischule, Lifttickets, Service, Verkauf
in winter: ski hire, sale of lift passes, service, sale of sports equipment
im Sommer E-Bike Verleih, Segway, E-Trail Park, Boutique, Trachten
in summer: E-bikes, segways, E-trail park, boutique, traditional fashion
– skiCHECK Alpbachtal - Skischule und Skiverleih (nur im Winter - winter only)
Inneralpbach direkt bei der Appartements Innerthal Bushaltestelle -
next to Appartements Innerthal and the bus stop
Tel. +43 5336 5610 860
– Conny’s Sport + Mode (ganzjährig - all year)
Alpbach 178 in Alpbach Tel. +43 5336 5420
– Conny’s Rentals (Skiverleih im Winter - ski hire in winter only)
Alpbach 184a in Alpbach Tel. +43 5336 5420 3
– Talstation Pöglbahn in Inneralpbach (Skiverleih im Winter - ski hire in winter only)
Tel. +43 5336 20440
– Iggy’s Skiverleih (Skiverleih im Winter - ski hire in winter only)
Alpbach 634 (Skiverleih - Ski hire), Tel. +43 5336 582713
– Sportshop Lintner (Skiverleih im Winter - ski hire in winter only)
Alpbach 145a, Tel. +43 5336 5966
– Sport H&N
(Almshop nur Sommer - summer only)
(Skiverleih im Winter - ski hire in winter only)
– Bergstation Wiedersbergerhorn - top station Wiedersbergerhorn Alpbach
Tel. +43 5336 20243
BRIXLEGG
– Conny’s Sport (ganzjährig - all year)
Marktstr. 31, Tel. +43 5337 65267
– Sport Schwaighofer - kein Skiverleih (ganzjährig - all year)
Marktstr. 16, Tel. +43 5337 63495 oder +43 664 5119923

58 | 59
KRAMSACH
– Wildwasserzentrum Sport Ossi
Wittberg 105, Tel. +43 664 2330321 oder +43 5337 63300
– Bike Profi 31 (ganzjährig - all year)
Harald Zoglauer, Zentrum 55, Tel. +43 5337 62299 od. +43 664 4298900
KUNDL
– Haidacherbike (ganzjährig - all year)
Dr. Franz Stumpf Straße 3, Tel. +43 699 10532250
REITH IM ALPBACHTAL
– Sport H&N (ganzjährig - all year)
Dorf 35a, Tel. +43 5337 63260
Talstation - bottom station Reitherkogelbahn
– Alpbike Bike & Fashion (ganzjährig - all year)
Klieber Andreas, Dorf 7, Tel. +43 664 3819900
STOCKSCHIESSEN
CURLING
BRANDENBERG
– Stocksporthalle
Brandenberg 1a, Tel. +43 676 6174951
(nur mit Voranmeldung – by prior arrangement only)
TENNIS
TENNIS
ALPBACH (nur Sommer - summer only)
– Tennisplatz am Sportplatz - at the sport grounds
Alpbach 800, Tel. +43 5336 20249
– Tennisplatz unterhalb vom Congress Centrum
Tennis court opposite the Congress Centre
Der Böglerhof – pure nature resort, Tel. +43 5336 5227
IGGY`S Skiverleih &
Sportshop Alpbach
Alpbach Ortszentrum (Moahof-Zuhaus 634)
Tel. + 43 (0) 5336/5827-13
Skiverleih
Service - Shop
Snowboard - Rodeln
BESTPRÄPARIERTES Verleihmaterial
Modische und funktionelle Bekleidung • Helme • Accesoires • u.v.m.
Mo.-Sa. 8:30 - 12:00 Uhr / 14:00 - 18:00 Uhr / Sa bis 19:00 Uhr. So.- u. Feiertage 8:30 - 12:00 Uhr /15:00 - 18:00 Uhr
Ein Besuch lohnt sich! Günstige Angebote! www.iggys-sportshop.at - iggys-sportshop@moahof.at

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
BRANDENBERG (nur Sommer - summer only)
– Tennisplatz bei der Sportanlage am Ortseingang - 2 Sandplätze
Sport grounds at the beginning of the village / 2 clay courts
Tel. +43 5337 21200 20
BREITENBACH (nur Sommer - summer only)
– Gasthof Kaiserblick
Schönau 33, Tel. +43 5338 6263
BRIXLEGG (nur Sommer - summer only)
– 5 Tennisplätze beim Matzenpark
5 tennis courts in Matzen Park
Tel. +43 680 2116969
KRAMSACH
– Tennis-Billard-Arena Kramsach (ganzjährig - all year)
Länd 68, Tel. +43 5337 93610
3 Hallen-Tennisplätze (Granulat), 2 Freiplätze (Sand), 12 Billardtische
3 indoor courts (granules), 2 outdoor clay courts, 12 billiard tables
– Sporthotel Sonnenuhr (nur Sommer - summer only)
Familie Nitz, Ebnat 45, Tel. +43 5337 62604
Sandplatz - clay court
MÜNSTER (nur Sommer - summer only)
– Tennisplätze neben Freibad - tennis courts next to the outdoor swimming pool
Tel. +43 677 61650905
KUNDL (nur Sommer - summer only)
– Tennisplätze am Eingang zur Kundler Klamm
tennis courts at the entrance to the Kundl Gorge
Tel. +43 5338 21141
RATTENBERG/RADFELD (nur Sommer - summer only)
– Tennisplatz Rattenberg neben Fußball- und Beachvolleyballplatz
Tennis court next to the football pitch and beach volleyball court in Rattenberg
REITH IM ALPBACHTAL (nur Sommer - summer only)
– Tennisplatz beim Supermarkt MPREIS
Tennis courts next to the MPREIS supermarket
Tel. +43 5337 62212
TOURENGEHERABEND IN REITH IM ALPBACHTAL
SKI TOURING EVENING IN REITH IM ALPBACHTAL
Ab Ende Dezember bis ca. Anfang März jeden Dienstag von 18:30 - 21:30 Uhr bei der
Reitherkogelbahn. Die komplette Familienabfahrt Nr. 71 wird exklusiv für Skitourengeher
beleuchtet. Eintritt frei! Parkgebühr € 2,00. (Änderungen vorbehalten!)
as from end of December until the beginning of March every Tuesday from 6:30 - 9:30 p.m. at the Reitherkogelbahn.
None of the lifts will be running but the entire Familienabfahrt Nr. 71 will be
floodlit exclusively for ski tourers free of charge! Parking fee: € 2,00 (subject to change)

60 | 61
WANDERUNGEN (GEFÜHRT)
WALKS (GUIDED)
Von Montag bis Freitag gibt es zahlreiche abwechslungsreiche Wanderungen.
Unsere geprüften Bergführer führen Sie zu den schönsten Gipfeln und Naturschauplätzen
im Alpbachtal. Mit der Alpbachtal Card sind zahlreiche geführte Wanderungen
für die Gäste der Region inklusive. Das aktuelle Wochenprogramm
gibt detaillierte Infos über die täglichen Touren, Treffpunkte sowie Dauer der Touren.
Buchbar direkt im Tourismusbüro oder über unseren Erlebenis Shop
www.alpbachtal.at/shop
From Monday to Friday the tourist office offers a variety of guided walks and hikes. Our experienced
guides will take you to some of the Alpbachtal most picturesque spots and impressive peaks.
These guided walks are free of charge with your Alpbachtal Card. Detailed information about the
respective tours can be found in the weekly programme. Bookable directly at the tourist office or
through our Experiences Shop www.alpbachtal.at/shop Tel. +43 5337 21200
WANDERWEGE
WALKING PATHS
Detaillierte Wanderwegbeschreibungen sind in den örtlichen Tourismusbüros
erhältlich.
A detailed map with suggestions and descriptions for walks is available at your tourist office.
Zimmer • Restaurant • Bar • Speisesaal • Bauernstube
Unserer Dorfwirt liegt im Ortszentrum von Reith im Alpbachtal. Das Traditionshaus bietet gemütliche
Gastlichkeit und traditionelle Gerichte. Da uns Frische und Herkunft sehr wichtig sind, garantieren wir,
dass unsere Produkte aus der Region stammen. Auf gute Qualität wird in unserem Haus viel Wert gelegt,
darum sind alle Speisen hausgemacht. Alle Speisen auch zum Mitnehmen! Abänderungen möglich.
Montag bis Donnerstag: Restaurant/Bar von 10.00-14.00 & 17.00-24.00 h
Küche
von 11.30-13.30 & 17.30-21.30 h
Freitag bis Sonntag und Feiertage: Restaurant/Bar von 10.00- 24.00 h
Küche
von 11.30 - 21.30 h
Kein Ruhetag Betriebsurlaub 2019 von 11.04.-04.05.2019
Sie genießen – wir machen den Rest!
Auf Euren Besuch freuen sich Hanni & Hansi mit Haley und Henrik und das gesamte Dorfwirt-Team
Gasthof Dorfwirt • Hanni & Hansi Reschenhofer • Kirchfeld 2 • 6235 Reith i A
Tel.: +43(5337)62230 • info@dorfwirt-reith.at • www.dorfwirt-reith.at

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION

62 | 63
Zeit zum Aufladen
Raus aus dem Alltag! Gönnen Sie sich eine Auszeit im 4-Sterne
Aktiv und Wellnesshotel Pirchnerhof. Sommer wie Winter.
Neudorf 42 | 6235 Reith im Alpbachtal | Österreich
+43 5337 62 749 | info@pirchnerhof.at | www.pirchnerhof.at
Folgt uns auf @hotel_pirchnerhof

ESSEN & TRINKEN
FOOD & DRINK
ÖFFNUNGSZEITEN: In den Nebensaisonen können die Öffnungszeiten abweichen -
die aktuelle Liste der Öffnungszeiten aller gastronomischen Betriebe der Region ist in
den Tourismusbüros erhältlich oder auf www.alpbachtal.at
Opening hours: opening hours can vary during off peak seasons - up to date lists with the opening
hours for all the regional gastronomic venues can be obtained at your tourist office.
BARS - PUBS - DISCOS
BARS - PUBS - DISCOS
ALPBACH
– alPACHA Cocktail Lounge-Bar
Alpbach 40, Tel. +43 5336 5610
– Jakober Pub
Alpbach 169, Tel. +43 664 1018295
– Joe’s Salett’l
(nur Winter - winter only)
Alpbach 553, Tel. +43 699 11168992
– Postalm
Alpbach 184a, Tel. +43 699 12755926
– Umbrella Six Bar
(nur Winter - winter only)
Inneralpbach an der Piste
Tel. +43 5336 5610
BRANDENBERG
– Sonderbar
Brandenberg 11 b, Tel. +43 676 9580072
BRIXLEGG
– My Way Pub
Herrnhausplatz 12
Tel. +43 650 3244 472
KRAMSACH
– Purple Pub
Bei der Tennishalle -
next to the tennis centre
Länd 68, Tel. +43 5337 93610
KUNDL
– SZeNe Pub
Dr.-Franz-Stumpf Straße 3
Tel. +43 5338 20900
RADFELD
– Cup&Cino
Dorfstraße 57, Tel. +43 5337 64465
RATTENBERG
– Dun Aengus Irish Pub
Hassauerstraße 71
Tel. +43 660 8128720
– Caffe-Bar Lavazza
Bienerstraße 81, Tel. +43 5337 62807
– Lisi's Beisl ums Eck
Klostergasse 66, Tel. +43 664 3853021
– Restaurant Kanzler Biener
Südtiroler Straße 48
Tel. +43 5337 65050
REITH IM ALPBACHTAL
– Juppi Stadl
(nur Winter - winter only)
Talstation Reitherkogelbahn,
Tel. +43 5337 63260
– Pub „Servus“
Dorf 39, Tel. +43 5337 62213

64 | 65
Tisch buchen:
Book a table:
+43 (0)5336 5612
www.connys.com

ESSEN & TRINKEN
FOOD & DRINK
GASTHÖFE -
RESTAURANTS
INNS - RESTAURANTS
ALPBACH
– Conny’s - Original Tiroler Wirtshaus
Alpbach 206, Tel. +43 5336 5612
– Der Böglerhof – pure nature resort
Alpbach 166, Tel. +43 5336 5227
– Die Alpbacherin
Alpbach 405, Tel. +43 5336 50303
– Gasthaus Jakober
Alpbach 169, Tel. +43 5336 5171
– Gasthaus Roßmoos
Alpbach 92, Tel. +43 5336 5305
– Gasthof Berghof
Alpbach 379, Tel. +43 5336 5275
– Hotel Alpbacherhof
Alpbach 279, Tel. +43 5336 5237
– Hotel Alphof
Alpbach 486, Tel. +43 5336 5371
– Hotel zur Post
Alpbach 184, Tel. +43 5336 5203
– Messner’s
Alpbach 170, Tel. +43 5336 5171-17
– Postalm
Alpbach 184a, Tel. +43 699 12755926
– Restaurant Zirmalm
Alpbach 46, Tel. +43 5336 5107
BRANDENBERG
– Gasthof Ascherwirt
Brandenberg 17, Tel. +43 5331 5219
– Gasthof Gwercherwirt
Aschau 64, Tel. +43 5331 5213
– Gasthof Haaser
Aschau 14, Tel. +43 5331 5512
– Gasthaus Kaiserhaus
(nur Sommer - summer only)
Aschau 81, Tel. +43 5331 5271
– Hotel Neuwirt
Brandenberg 64a, Tel. +43 5331 5339
BREITENBACH
– Gasthof Gwercher
Dorf 132, Tel. +43 5338 7584
– Gasthof Kaiserblick
Schönau 33, Tel. +43 676 6648397
– Gasthof Schopper
Ausserdorf 2, Tel. +43 5338 8179
– Gasthof Rappold
Dorf 137, Tel. +43 5338 8132
– Landgasthof Schwaiger
Geöffnet für Feiern etc. auf
Vorbestellung, Catering auf
Vorbestellung
Open for parties etc. by prior arrangement,
catering by prior arrangement
Ausserdorf 1, Tel. +43 5338 8184
BRIXLEGG
– Café - Restaurant - Bar Pasticcio
Marktstraße 24, Tel. +43 664 88710560
– China-Restaurant Long Du City
Römerstraße 4, Tel. +43 5337 622 52
– Gasthaus Herrnhaus
Herrnhausplatz 1, Tel. +43 5337 62223
– Kirchenwirt Mehrn
Faberstraße 7, Tel. +43 5337 633 63
– Lah's Thai Restaurant
Römerstr. 8, Tel. +43 5337 63383
– Sigwart‘s Tiroler Weinstub’n
Marktstraße 40, Tel. +43 5337 633 90
KRAMSACH
– Café Restaurant Central & Biergarten
Zentrum 37, Tel. +43 5337 62583

66 | 67
– Café -Restaurant Seehof
Moosen 42, Tel. +43 5337 63541
– Fischerstube Restaurant & Café
Moosen 1, Tel. +43 676 5560228
– Gasthaus Mariathal
Mariatal 12, Tel. +43 5337 20924
– Gasthof Liftstüberl
Wittberg 81, Tel. +43 5337 62517
– Genuss Schmied’n
am Stadlerhof & Café
Seebühel 14, Tel. +43 5337 63371
– Hotel Iris
Winkl 8, Tel. +43 664 4109584
– Hotel Jagdhof
Länd 65, Tel. +43 5337 62287
– Hotel-Landgasthof Gappen
Achenrain 58, Tel. +43 5337 62286
– Restaurant „der Brantlhof“
am Reintalersee, Moosen 46
Tel. +43 5337 63544
– Restaurant Seerose
Moosen 2, Tel. +43 664 3523341
– Restaurant Sonnwend
Catering & Partyservice
Zentrum 17, Tel. +43 680 5588320
– Sporthotel Sonnenuhr
Familie Nitz, Ebnat 45
Tel. +43 5337 62604
– Wirtshaus Rohrerhof
(nur Sommer - summer only)
Angerberg 9, Tel. +43 5337 63337
Die Natur im Blick
Wohnen, Wellness
& Kulinarium
auf höchstem
Niveau
KUNDL
– Gasthaus Kundler Klamm
Tel. +43 5338 20 620
– Gasthaus Möslbichl
Möslbichl 1, Tel. +43 5338 7440
– Josef’s Restaurant
Ing.-Hermann-Lindner-Str. 8
Tel. +43 5338 20145
– Lo-Ca
Dorfstr. 8, Tel. +43 5338 20919
– Restaurant Bank-Geheimnis
Dorfstr. 14, Tel. +43 664 2832965
– Restaurant Millennium
Sportplatz 1, Tel. +43 5338 8524
– Wirtshaus zum Kaisermann
Biochemiestr. 21, Tel. +43 5338 6842
MÜNSTER
– Hotel Hauserwirt
Haus 19, Tel. +43 5337 8213
Familie Margreiter
A-6236 Alpbach 279
Tel: +43 5336 5237
hotel@alpbacherhof.at
www.alpbacherhof.at

ESSEN & TRINKEN
FOOD & DRINK
RADFELD
– Hotel Sonnhof
Dorfstraße 92 a, Tel. +43 5337 63953
RATTENBERG
– Café Konditorei Restaurant Hacker
Südtirolerstraße 46, Tel. +43 5337 62322
– Gasthof Brauhaus
Bienerstraße 84, Tel. +43 5337 63 870
– Gasthof Platzbräu
Südtiroler Straße 14, Tel. +43 5337 62443
– Restaurant „Das Gwiggner“
Südtirolerstr. 41, Tel. +43 5337 63742
– Restaurant Dopolavoro
Bienerstraße 89
(direkt am Bahnhof - at the train station)
Tel. +43 5337 62 613
– Restaurant Kanzler Biener
Südtiroler Straße 48
Tel. +43 5337 65 050
– Restaurant Malerwinkel
Pfarrgasse 92-93, Tel. +43 5337 20991
REITH IM ALPBACHTAL
– Alpengasthof Pinzgerhof
Brunnerberg 12, Tel. +43 5337 62174
– Hotel Der Kirchenwirt
Dorf 3, Tel. +43 5337 62648
– Gasthof Dorfwirt
Kirchfeld 2, Tel. +43 5337 62230
– Gasthof Kammerlander
St. Gertraudi 28, Tel. +43 5337 62241
– Hotel Pirchnerhof
Neudorf 42 , Tel. +43 5337 62749
– Hotel Stockerwirt
Dorf 39, Tel. +43 5337 62213
– Liftcafé Heisn
Dorf 33, Tel. +43 5337 63518
– Moritzhäusl
Mayrhof 2, Tel. +43 664 5119937
– Restaurant Gut Matzen
Matzen 6, Tel. +43 5337 65407
HÜTTEN & EINKEHR-
MÖGLICHKEITEN
MOUNTAIN HUTS &
EATERIES
ALPBACH
– Almausschank Bischofer Käsalm
Alpbach 832, Tel. +43 676 5049675
– Berggasthof Hornboden
Alpbach 387, Tel. +43 5336 5366-24
– Böglalm
Alpbach 589, Tel. +43 664 3152335
– Dauerstoa Alm
Alpbach759, Tel. +43 664 1051929
– Farmkehralm
(nur Sommer - summer only)
Inneralpbach, Tel. +43 680 3209085
– Faulbaumgartenalm
Inneralpbach, Tel. +43 664 9765444
– Hornalm
bei Bergstation Hornlift 2.000
Tel. +43 664 5488494
– Jausenstüberl Oberthaler
Alpbach 116
Tel. +43 5336 5146 od. +43 664 5352295
– Kafner Ast
(nur Winter - winter only)
Alpbach 581, Tel. +43 699 12740630
– Steinbergalm
(nur Sommer - summer only)
Inneralpbach, Tel. +43 5336 5671

68 | 69
– Wurmhof
Alpbach 88, Tel. +43 5336 5307
– Wurmegg Hochleger
(nur Winter - winter only)
Tel. +43 650 3487735
– Zottahof
Alpbach 115, Tel. +43 650 2727023
BRANDENBERG
– Anderl’s Almhütte
(nur Sommer - summer only)
Tel. +43 5331 5509, +43 664 1104035
– Gasthaus Kaiserhaus
(nur Sommer - summer only)
Aschau 81, Tel. +43 5331 5271
– Gufferthütte
(nur Sommer - summer only)
Aschau 83, Tel. +43 676 6292404
– Jausenstation Erzherzog
Johann Klause
(nur Sommer - summer only)
Aschau 82, Tel. +43 664 4217659
– Jausenstation Stegerstall
Aschau 45, Tel. +43 5331 5397
– Jausenstation Tiefenbachklamm
(nur Sommer - summer only)
Brandenberg 42, Tel. +43 5331 20086
– Jodlerwirt
Aschau 36, Tel. +43 5331 5535
natür 氀 ch
sch 洀 ckhaft
bodenständig
einfach
o 爀 ginell
authentisch
BRIXLEGG
– Berggasthof Holzalm
(nur Sommer - summer only)
Zimmermoos 43
Tel. +43 5337 63359, +43 676 4206103
– Jausenstation Hechahof
(nur Sommer - summer only)
Zimmermoos 1
Tel. +43 5337 622 28, +43 664 1137184
KRAMSACH
– Berghaus Sonnwendjoch
Tel. +43 699 10132239
KUNDL
– Kragenalm
(nur Sommer - summer only)
Schießstandweg 50
Tel. + 43 664 2433399
F 愀 i 氀 e Hausberger
6236 Alpbach 184
www.post-alpbach.at
+43 5336 5203

ESSEN & TRINKEN
FOOD & DRINK
MÜNSTER
– Bayreuther Hütte
(nur Sommer - summer only)
Alpen 157, Tel. +43 664 3425103
– Jausenstation Bergalm
(nur Sommer - summer only)
Alpen 156, Tel. +43 664 5183007
– Sonnwendbichlalm
(nur Sommer - summer only)
Alpen 153, Tel. +43 664 2437837
REITH IM ALPBACHTAL
– Almstüberl Gschwendt
Reitherkogel 4, Tel. +43 5337 64395
– Wildsauhütte
(nur im Sommer - summer only)
Neader 11b, Tel. +43 664 5504839
KAFFEEHÄUSER /
KONDITOREIEN
COFFEE HOUSES /
PASTRY SHOPS
ALPBACH
– Café Genuss
Alpbach 445, Tel. +43 699 10403773
BREITENBACH
– Dorfbäckerei Margreiter
Dorf 102, Tel. +43 5338 8856
BRIXLEGG
– Café-Konditorei Sigwart
Herrnhausplatz 7, Tel. +43 5337 62232
– Café - Restaurant - Bar Pasticcio
Marktstraße 24, Tel. +43 664 88710560
– Ezeb
Marktstraße 33, Tel. +43 5288 62444 573
KRAMSACH
– Bäckerei Mitterer
Zentrum 15, Tel. +43 5337 64421
– Café-Restaurant Seehof
Moosen 42, Tel. +43 5337 63541
– Café Konditorei Freudenschuss
Zentrum 38, Tel. +43 5337 62334
– Eiscafé Haflingerhof
(Sommer - summer)
Moosen 36, Tel. +43 5337 66200
– Kunst Cafe Marina
Amerling 130, Tel. +43 681 81877944
– MPREIS Baguette
Amerling 5, Tel. +43 50 3229 26084
– Prügeltorten Mader
Winkl 63, Tel. +43 5337 64977
– Tennis-Billard-Arena Kramsach
Länd 68, Tel. +43 5337 93610
KUNDL
– Café Bäckerei Margreiter
Austraße 21, Tel. +43 5338 7308
– Café Mitanond
Biochemiestr. 3, Tel. +43 5338 20123 453
– Lo-Ca
Dorfstr. 8, Tel. +43 5338 20919
– Tennispub
Klammstr. 45, Tel. +43 699 12276944
– Waldcafé Köfler
Möslbichl 10, Tel. +43 5338 7430
MÜNSTER
– Dorfcafé im Sozialzentrum
Dorf 94, Tel. +43 5337 20135 550

70 | 71
RADFELD
– Bäckerei Margreiter
Dorfstraße 50 a, Tel. +43 699 13141506
– Bäckerei Mitterer
Südtirolerstraße 13, Tel. +43 5337 64419
– Café Cup & Cino
Dorfstraße 57, Tel. +43 5337 644 65
RATTENBERG
– Café-Konditorei Freudenschuss
Südtirolerstraße 50, Tel. +43 5337 20234
– Café-Konditorei-Restaurant Hacker
Südtirolerstraße 46, Tel. +43 5337 62322
– Caffe-Bar Lavazza
Bienerstraße 81, Tel. +43 5337 62807
– Rathauscafé
Südtiroler Str. 34, Tel. +43 664 5510121
REITH IM ALPBACHTAL
– Café Martha
St. Gertraudi 49a, Tel. +43 5337 63517
– Café Konditorei Thaler
Dorf 40, Tel. +43 5337 63140
– MPREIS Baguette
Reither Anger 4a, Tel. 050 3229 26132
PIZZERIEN - IMBISSE
PIZZERIAS - SNACKS
ALPBACH
– Messner’s
Alpbach 170, Tel. +43 5336 5171-17
BRIXLEGG
– Dilara
Burglechnerweg 1
Tel. +43 676 7021557
– Imbiss Pizza Brixlegg
Niederfeldweg neben INNKauf/
beim Kreisverkehr - at the roundabout
Tel. +43 676 4028886
– Joe’s Pizza Imbiss Brixlegg
Marktstraße 29, Tel. +43 681 83101882
– Tiroler Grill Bogner
Innsbruckerstraße 13 a
Tel. +43 664 1610778
KRAMSACH
– Pizzeria Pinocchio
Achenrain 58, Tel. +43 5337 62286 43
KUNDL
– Pizzeria Kundlerstube
Simon-Rabl-Weg 6, Tel. +43 5338 61156
MÜNSTER
– Pizzeria Incontro
Asten 171, Tel. +43 676 6484982
– Rolf’s Grillhendlstation
Asten 171, Tel. +43 5337 8202
RADFELD
– Pizzeria Montana
Dorfstr. 54 b, Tel. +43 5337 20462
RATTENBERG
– Imbisse-Trafik Walter Handle
Rattenberg Ost, vor Innbrücke
Tel. +43 5337 65325
– Pizzeria Vesuvio
Hassauer Str. 76/77, Tel. +43 5337 63157
REITH IM ALPBACHTAL
– Buffet Reither Kogel
(nur im Sommer - summer only)
Bei der Bergstation Reitherkogelbahn
Tel. +43 664 7622279
– Palas Pizza & Pasta
Reither Anger 29, Tel. +43 676 3631388
– Pizzeria Don Camillo
Dorf 28, Tel. +43 664 1269374
– Snack & Smile - Imbiss
Dorf 34, Tel. +43 664 8496555

ESSEN & TRINKEN
FOOD & DRINK

73 | 73
1 PENDELBAHN,
2 SESSELLIFTE,
FÖRDERBÄNDER
UND KINDERLAND
150 KM SPAZIER-
UND WANDERWEGE,
VIELSEITIGE
ATTRAKTIONEN
360° PANORAMA
AUSSICHTSPLATTFORM GSCHÖLLKOPF IM ROFAN
FLUGSPASS
80 KM/H, 650 M LÄNGE | 200 M HÖHENUNTERSCHIED
6212 MAURACH | TIROL | +43 5243 5292
INFO@ROFANSEILBAHN.AT | WWW.ROFANSEILBAHN.AT
Aktuelle Betriebszeiten und COVID-19 Schutzmaßnahmen unter: www.rofanseilbahn.at
DIE FFP2 MASKE IST VOM FAHRGAST SELBST MITZUBRINGEN!

EINKAUFEN
SHOPPING
GUTSCHEIN SHOP
VOUCHER SHOP
Mit wenigen Klicks ihr unvergessliches
Erlebnis buchen! Die Alpbachtal Gutscheine
können in zahlreiche Partnerbetrieben
der Region eingelöst werden und
sind das ideale Geschenk für Ihre(n)
Liebsten, Freunde oder Familie. Egal ob
Übernachtungen, Skipässe, Bergbahnfahrten,
Outdoor-Programm, Skiverleih
oder Skischule – den Wert bestimmen
Sie. Der Beschenkte kann frei wählen,
wofür der Gutschein eingelöst wird.
www.alpbachtal.at/shop
Book your unforgettable experience with just a
few clicks! The Alpbachtal vouchers can be
redeemed at numerous partner businesses in the
region and are the ideal gift for your loved one,
friends or family. Whether overnight stays, ski
passes, mountain railway rides, outdoor program,
ski rental or ski school - you determine the value.
The person in possession of the voucher can freely
choose what the voucher is redeemed for.
www.alpbachtal.at/shop
ALLES-KAUFHAUS
SHOPPING EXPERIENCE
BRIXLEGG
– Messner Brixlegg
Marktstraße 37, Tel. +43 5337 62611
BÄCKEREI
BAKERY
ALPBACH
– Messner’s Bäcker Ecke
Alpbach 170, Tel. +43 5336 5171-17
BREITENBACH
– Bäckerei Margreiter
Dorf 102, Tel. +43 5338 8856
BRIXLEGG
– Café-Konditorei Sigwart
Herrnhausplatz 7, Tel. +43 5337 62232
– Ezeb
Marktstraße 33, Tel. +43 5288 62444 573
– MPREIS Baguette (INNKauf)
Niederfeldweg 9 f,
Tel. +43 050 321928025
KUNDL
– Bäckerei Margreiter
Austr. 21, Tel. +43 5338 7308
– Bäckerei Margreiter
Dorfstr. 19, Tel. +43 5338 7717
KRAMSACH
– Dorfbäckerei Angerer
Kuglgasse 5, Tel. +43 5337 62945
– MPREIS Baguette
Amerling 5, Tel. +43 50 3229 26084
– Bäckerei Mitterer
Zentrum 15, Tel. +43 5337 64421
MÜNSTER
– Bäckerei Bathelt
Entgasse 351, Tel. +43 5337 8203
RADFELD
– Bäckerei Margreiter
Dorfstraße 50 a, Tel. +43 699 13141506
RATTENBERG
– Bäckerei Mitterer
Südtirolerstraße 13, Tel. +43 5337 64419

74 | 75
REITH IM ALPBACHTAL
– Baguette
Reither Anger 4, Tel. +43 50322 926132
– Bäckerei Margreiter
Dorf 13, Tel. +43 699 13141533
– EZEB Brotladl
Dorf 38, Tel. +43 5288 62444575
BAUERN & ALMLADEN -
SCHNAPSBRENNEREI
FARM SHOPS -
SCHNAPPS DISTILLERY
ALPBACH
– Alpbacher Dorfladen
Alpbach 173, Tel. +43 664 4729185
– Almladen Innermareit-Alm
(nur Sommer - summer only)
Selbstbedienung - self service refrigerator
Tel. +43 699 11369418
– Bauernhof Hof
Alpbach 11, Tel. +43 5336 5117
– Bletzacher Hausladen
Alpbach 728a, Tel. +43 680 2006045
– Einhorn Tirol
Alpbach 737, Tel. +43 699 15366004
– Hofstüber’l Ausser Rossmoos
Alpbach 93, Tel. +43 699 11154664
BRANDENBERG
– Feinkost Zimmererhof
Brandenberg 103, Tel. +43 676 9536295
BREITENBACH
– Hofladen Bauernhof Kruckenhaus
Selbstbedienung - self service refrigerator
Oberberg 70, Tel. +43 664 2166181
– Hofladen Wimmerhof
Selbstbedienung - self service refrigerator
Dorf 143, Tel. +43 664 88492721
– Maigstallhof
Selbstbedienung - self service refrigerator
Haus 46, Tel. +43 664 8716486
BRIXLEGG
– Brandenbergerhof
Zimmermoos 26, Tel. +43 5337 66475
– Hinterschwarzenbergerhof
Zimmermoos 17, Tel. +43 5337 63519
WIR

EINKAUFEN
SHOPPING
– Holzinger
Speck & Wurstspezialitäten
Zimmermoos 23
Tel. +43 5337 63174
– Obergruben Fisch Schnaps & Saft
Faberstraße 58
Tel. +43 5337 63361
– Peyerlhof
Zimmermoos 25
Tel. +43 5337 65339
– Schwarzenberger
Tiroler Edelbranntwein
Römerstraße 35
Tel. +43 5337 67027
KRAMSACH
– Bauernladen Camping Seeblick Toni
Moosen 46, am Reintalersee
Tel. +43 5337 63544
– Bauernladen Röck
Weidach 14
Tel. +43 664 8461900
– Bauernladen Rohreralm
(nur Sommer - summer only)
Angerberg 9
Tel. +43 5337 63337
– Biohof Rögl
Hagau 45
Tel. +43 5337 8266
– Bieraterie
Fachental 19
Tel.+43 664 3529503
– Freifußhof Lamas & Alpakas Hofladen
Fachental 19
Tel. +43 660 1251501
– Hoisenhof
(Selbstbedienung)
Voldöpp 54
Tel. +43 650 6762700
– Kohlerhof
Moosen 15
Tel. +43 5337 62513
– Stadlerhof Gottfried’s Edelbrände
Seebühel 14
Tel. +43 5337 63371
– Wimmerhof
Voldöpp 35
Tel. +43 664 5199209
KUNDL
– Bauernladen Kundl
Dorfstr. 15
Tel. +43 5338 7726
– Gerti‘s Hofladen
Möslbichl 27
Tel. +43 650 4413462
– Vögelehof
Möslbichl 52
Tel. +43 660 4680144
RADFELD
– Bauernladen Heiseler Radfeld
Dorfstr. 74
Tel. +43 676 9363611
– Edles vom Birkenhof
Maukenbach 15
Tel. +43 699 81648316
RATTENBERG
– Genusswelt Felsengrotte
Ager Speck- und Wildspezialitäten
Südtiroler Str. 33
Tel. +43 664 8562193
REITH IM ALPBACHTAL
– Alpbachtaler Heumilchkäserei
Kirchfeld 3
Tel. +43 5337 62137

76 | 77
– Die Haslacherin
Brunnerberg 5
Tel. +43 664 5382143
– Floberry Naturladen
Florian und Naomi Hechenblaikner
Matzen 9
Tel. +43 650 2002434
– Keilhof
Ried 40
Tel. +43 660 591909
– Piho’s Hofladen
Neudorf 42
Tel. +43 5337 62749
– Pinzgerhof - Edelbrände
Brunnerberg 12
Tel. +43 5337 62174
– S’GeiEi
Selbstbedienung - self service refrigerator
St. Gertraudi 57
Tel. +43 664 9158996
– S’Hofkammerl
Selbstbedienung - self service refrigerator
St. Gertraudi 3
Tel. +43 664 73239723
Genauere Informationen zum Kauf
regionaler Produkte finden Sie auf
alpbachtal.at/regionaleprodukte.
Please see alpbachtal.at/regionalproducts
for regional produce.
BAUERNMARKT
FARMERS‘ MARKET
BRIXLEGG
– Bauernmarkt
Tel. +43 5337 63174
von 8:30 Uhr bis 12:00 Uhr
(jeden 1. Samstag im Monat von
Jänner bis November und an den
4 Adventsamstagen - every first Saturday
of the month from January to November and
on the 4 Advent Saturdays)
BLUMENHANDLUNG
FLORIST
BRIXLEGG
– Blumenhaus Schießling
Innsbruckerstraße 11
Tel. +43 5337 62316
KRAMSACH
– Blumen Reißer
Unterkramsach 64
Tel. +43 676 5219 944
KUNDL
– Blumen Iris
Dr. Hans-Bachmann-Str. 49a
Tel. +43 5338 21163
MÜNSTER
– Blumen Wagner
Münster 193
Tel. +43 5337 8279
RATTENBERG
– Grünraum Tirol
Südtirolerstraße 20
Tel. +43 5337 63651
REITH IM ALPBACHTAL
– Grünraum Tirol
Reither Anger 35
Tel. +43 699 16121206
BOUTIQUE-
MODEGESCHÄFT
BOUTIQUE-
FASHION STORE
ALPBACH
– Conny’s Sport & Mode
Alpbach 178, Tel. +43 5336 5420
BRIXLEGG
– Bonita
Niederfeldweg 9f
Tel. +43 5337 62349
– Calamita Mode & Leder
Marktstraße 20
Tel. +43 5337 62349
– Conny’s Sport & Mode
Römerstr. 5
Tel. +43 5337 633335
– Conny's Boardshop, Sport und Mode
Marktstraße 31
Tel. +43 5337 65267
– Esprit-Shop
Niederfeldweg 9f
Tel. +43 5337 62349

EINKAUFEN
SHOPPING
– Giesswein Moden
Niederfeldweg 5+7
Tel. +43 5337 6135
– Künzli Jaqueline -
Herrenkleidermacher
Marktstraße 29 b
Tel. +43 676 7109135
– s.Oliver
Niederfeldweg 9f
Tel. +43 5337 6307730
– Sandra’s Sportsline
Niederfeldweg 9f
Tel. +43 5337 93200
– Schwaighofer, Sport & Mode
Marktstraße 16 a
Tel. +43 699 12063495
KUNDL
– Moden Moriggl
Dr. Hans-Bachmann-Straße 44
Tel. +43 5338 7269
RATTENBERG
– Betina´s Mode
Südtirolerstraße 16
Tel. +43 5337 64454
– Dessous und Mode Thurner
Bienerstraße 78
Tel. +43 5337 62588
– Moden Gutschlhofer
Hassauerstraße 73
Tel. +43 5337 62718 8
– Schmidt's Gwölb
Südtiroler Straße 26
Tel. +43 699 12176895
– Zillertaler Trachtenwelt
Südtirolerstraße 19
Tel. +43 5337 64091
BUCHHANDLUNG
BOOK SHOP
RATTENBERG
– Buch und Papier Armütter
Bienerstraße 11
Tel. +43 5337 62417
CAMPING-ZUBEHÖR
CAMPING SUPPLIES
BRIXLEGG
– Messner Josef KG -
Eisenwaren und Baustoffe
Marktstraße 37
Tel. +43 5337 62611
DEKO, SOUVENIR,
GESCHENKE
HANDICRAFT-
DECORATIVE ITEMS,
SOUVENIR SHOP
Souvenirs in allen Tourismusbüros des
Alpbachtal Tourismus erhältlich!
Souvenirs available at all the Alpbachtal tourist
offices!
ALPBACH
– Genuss - Deko • Schöne Sachen
Alpbach 445
Tel. +43 699 10403773
– Herzensding
Alpbach 543
Tel. +43 664 1515705
BRIXLEGG
– Aus & Raus
Fachmarktzentrum INNKauf
Niederfeldweg 9 f
Tel. +43 676 889256812
KRAMSACH
– Bauernladen Rohreralm beim
Museum Tiroler Bauernhöfe
(nur Sommer - summer only)
Angerberg 9
Tel. Nr. +43 5337 63337
– Floresther
Zentrum 57
Tel. +43 5337 64273
– Museumsladen beim
Museumsfriedhof „Lustiger
Friedhof“ & Sagzahnschmiede
Hagau 82
Tel. +43 5337 62447
– Schlössl Laden im Claudiaschlössl
Claudiaplatz 4-6
Tel. +43 699 10436053

78 | 79
– Wallfahrtsladen
Mariathal 16
Tel. +43 5337 63370
– Drogerie Ludwig Senn
Marktstr. 30
Tel. +43 5337 62251
KUNDL
– Little Vintage Shop
Klammstraße 12
Tel. +43 660 2177906
– Ortis
Weinberg 23
Tel. +43 664 88279977
– Stil und Herz
Dorfstraße 54
Tel. +43 660 7704008
MÜNSTER
– Geissler Deko - Geschenke u.
Dekorationen aller Art
Entgasse 37
Tel. +43 699 17117032
RATTENBERG
– Glück Engel
Südtirolerstr. 51
Tel. +43 5337 62403
– Regina’s Souvenir & More
Südtiroler Str. 43
Tel. +43 664 5047596
– Schmidt´s Gwölb
Südtirolerstraße 26
Tel. +43 699 12176895
– Tirol Stein
Südtirolerstraße 39
Tel. +43 5337 64611
– Stock & Stein
Südtirolerstraße 49
Tel. +43 5337 20304
REITH IM ALPBACHTAL
– Geli's Ton & Decoladerl
Ried 1
Tel. +43 664 3503600
DROGERIEMARKT
DRUGSTORE
BRIXLEGG
– DM -Drogeriemarkt,
Fachmarktzentrum INNKauf
Niederfeldweg 9 f
Tel. +43 5337 62231
KUNDL
– Drogerie Ellinger
Biochemiestr. 3
Tel. +43 5338 7284
ELEKTRO- UND
COMPUTERFACH-
GESCHÄFT
ELECTRICAL RETAILER
AND COMPUTER SHOP
ALPBACH
– SIJO
Alpbach 145
Tel. +43 5336 5120
BRIXLEGG
– Elektro Heim
Römerstr. 22
Tel. +43 664 4431290
– Zobl Elektrounternehmen
Innsbrucker Straße 12,
Tel. +43 5337 66944
KRAMSACH
– Elektro Volland
Fachental 40
Tel. +43 5337 93540
KUNDL
– Elektro Rupprechter
Dr. Hans-Bachmann-Str. 54
Tel. +43 5338 7238
REITH IM ALPBACHTAL
– Elektro Bischofer
Dorf 3
Tel. +43 5337 64610
FOTOFACHGESCHÄFT
PHOTO SHOP
ALPBACH
– Foto Gattinger
Alpbach 178
Tel. +43 664 9180142

EINKAUFEN
SHOPPING
KUNDL
– Drogerie Ellinger
Biochemiestr. 3
Tel. +43 5338 7284
REITH IM ALPBACHTAL
– Foto Gattinger
Kirchfeld 1
Tel. +43 5337 64283
JUWELIER
JEWELLER’S
BRIXLEGG
– Rupprechter Markus -
Uhren, Schmuck
Alpbacher Straße 2
Tel. +43 5337 62720
– Schiessling Hannes -
Goldschmiede, Juwelier
Herrnhausplatz 8
Tel. +43 5337 63537
KRAMSACH
– Juwelier Lösch
Zentrum 55
Tel. +43 664 43 63 414
KUNSTHANDWERK
ARTS AND CRAFTS
ALPBACH
– Christian Radinger
Tel. +43 664 9261437
– Georg Margreiter, Bildhauer
Stoffenegg 373
Tel. +43 650 8111590
BRANDENBERG
– Herbert Gwercher, Bildhauer
Brandenberg 87
Tel. +43 5331 5322
BRIXLEGG
– Miosek Josef - Restaurator
Brugger Straße 2
Tel. +43 5337 62265
– Zirbenshop Hechenblaikner
Bruggerstraße 2
Tel. +43 664 9206371
BREITENBACH
– Jordan Teppiche
Dorf 201
Tel. +43 5338 76700
– Ruprechter Bildhauerei
Glatzham 33
Tel. +43 5338 7132
KRAMSACH
– Glas-Design Vetro Lume GmbH
Unterkramsach 81
Tel. +43 664 3407606
– Glasidee Knoll
Hagau 96
Tel. + 43 664 5727666
– Glas Kolp
Unterkramsach 84
Tel. +43 5337 64618
– Schlössl Laden im Claudiaschlössl
Claudiaplatz 4-6
Tel. +43 699 10436053
– Zinnranzen von
Wilfried Weiss - tin pin belt
Länd 48
Tel. +43 699 11159500

80 | 81
KUNDL
– Steinzeit, Steindreherei
Eingang Kundler Klamm
Tel. +43 5338 7401
MÜNSTER
– Kristallglas Ascher
Entgasse 453a
Tel. +43 5337 8480
RATTENBERG
– Bleikristall Schwarz
Südtirolerstraße 28
Tel. +43 5337 68098
– Buddha & more
Südtiroler Straße 44
Tel. +43 664 75075968
– Glasatelier Sabine Henkel
Südtirolerstr. 25
Tel. +43 664 4773386
– Kristallfachgeschäft
Glasbläserei Sonja Schlenz
Südtirolerstr. 36
Tel. +43 5337 65463
– Kristallglas Kisslinger
Südtirolerstraße 41
Tel. +43 533764142
– Kristallglas Sylvia Schlenz
Südtiroler Straße 38
Tel. +43 5337 62253
– Kunst ums Glas
Bienerstraße 86
Tel. +43 5337 63978
– Kunsthandwerk in Glas - M. Hödl
Südtirolerstraße 29
Tel. +43 5337 64269
– Rattenberger Töpferladen M. Borkes
Inngasse 53
Tel. +43 681 20602199
– Tiroler Garten/Filztaschen
M. Marschollek
Sparkassenpl. 67
Tel. +43 699 15950020
– Zirmladal
Südtiroler Straße 42
Tel. +43 650 2515131
METZGEREI
BUTCHERS
BRIXLEGG
– Sock Franz, Metzgerei
Marktstraße 38
Tel. +43 5337 62627
KRAMSACH
– Metzgerei Osl
Badl 116
Tel. +43 5337 62423
KUNDL
– Metzgerei Kerber
Dorfstr. 16
Tel. +43 5338 6343
– Metzgerei Wopfner
Dr. Hans-Bachmann-Str. 35
Tel. +43 5338 7256
REITH IM ALPBACHTAL
– Metzgerei Wimpissinger
Dorf 4
Tel. +43 5337 64307
MINIMARKT
MINIMARKET
KRAMSACH
– Camping Seeblick Toni
am Reintalersee, Moosen 46
Tel. +43 5337 63544
– Camping Seehof
Moosen 42
Tel. +43 5337 63541
REITH IM ALPBACHTAL
– Federkielstickerei Leitner
Georg Leitner, Neudorf 27
Tel. +43 676 4709048

EINKAUFEN
SHOPPING
NATURKOST-
BIOLADEN-
HONIGPRODUZENTEN
HEALTH FOOD-
ORGANIC SHOP
HONEY PRODUCERS
BRIXLEGG
– Imkerei Eberharter
Mariahilfbergl 28
Tel. +43 5337 65197
– Obst- und Gemüsehandel Pichler
Herrnhausplatz 6
Tel. +43 5337 62297
KRAMSACH
– Haflingerhof
Moosen 36
Tel. +43 5337 66200
KUNDL
– Tiroler Bienenladen
Klammstraße 8
Tel. +43 5338 7247
RATTENBERG
– „Würzen mit Style“
GEWÜRZE frisch aus aller Welt
Südtirolerstraße 39
Tel. +43 5337 64416
REITH IM ALPBACHTAL
– Einfach Leben - Naturladen nach
H. v. Bingen Dorf 40
Tel. +43 5337 20615
Genauere Informationen zum Kauf
regionaler Produkte finden Sie auf:
alpbachtal.at/regionaleprodukte
Please see alpbachtal.at/regionalproducts for
regional produce
POST
POST OFFICE
BRANDENBERG
– Versicherungsmaklerbüro und
Postpartner Egon Burgstaller
Brandenberg 20
Tel. +43 533120322
BRIXLEGG
Marktstraße 12
Tel. +43 5776 799 6230
KRAMSACH
– Postpartner Floresther
Zentrum 57
Tel. +43 5337 64273
KUNDL
– Postpartner Günther Mayr
Dr. Hans-Bachmann-Straße 23
Tel. +43 5338 7794
MÜNSTER
– Postpartner Sonnwend-Apotheke
Dorf 95, Tel. +43 5337 20144
RADFELD
– Postpartner Braunegger
Dorfstraße 54 a
Tel. +43 5776 776241
RAUMAUSSTATTUNG
INTERIOR DECORATOR
BREITENBACH
– Malerei - Raumausstattung Huber
Oberdorf 59
Tel. +43 5338 7765
BRIXLEGG
– Andreas Wieland KG
Marktstraße 40 a
Tel. +43 5337 62756
– Bogner Thomas,
Raumausstattung KEG
Faberstraße 34 c
Tel. +43 664 1326934
– Rojal Sonnenschutz
Innsbrucker Straße 42b
Tel. +43 5337 64328
KRAMSACH
– HAASER Raumausstatter
Amerling 8
Tel. +43 5337 93900
– Raumausstattung
Guggenbichler Helmut
Fachental 60
Tel. + 43 5337 64800

82 | 83
KUNDL
– Raumausstattung Hoflacher
Dr.-Hans-Bachmann-Str 33
Tel. +43 5338 7437
RATTENBERG
– Raumausstatter Götz
Bienerstraße 89
Tel. +43 5337 62713
REITH IM ALPBACHTAL
– Projekta
St. Gertraudi 49
Tel. +43 5337 63146
– Wohnphilosophie Werner Egger
Gut Matzen 6
Tel. +43 5337 20866
SONSTIGE EINKAUFS-
MÖGLICHKEITEN
OTHER SHOPPING
OPPORTUNITIES
BRIXLEGG
– Aus&Raus
Niederfeldweg 9f
Tel. +43 676 889256812
– KIK Textilien und NON Food GmbH
Niederfeldweg 9 f
Tel. +43 5337 63089
– NKD
Herrnhausplatz 5
Tel. +43 5337 62418
RATTENBERG
– L&B Lederwelt
Südtirolerstraße 18
– Mikes Metall Store
Südtirolerstraße 13
Tel. +43 650 8929827
SPORT- BIKEGESCHÄFT
SPORTS BIKES SHOP
ALPBACH
– Alpbach Sports
Alpbach 171
Tel. +43 5336 20 888
– Conny’s Rentals –
Alpbach & Bikewerk
Alpbach 184a
Tel. +43 5336 5420-3
– Conny’s Rentals - Inneralpbach
Alpbach 533
Tel. +43 5336 20440
– Iggy’s Skiverleih & Sportshop
(nur im Winter - winter only)
Alpbach 359
Tel. +43 5336 5827
– skiCHECK Alpbachtal
(nur im Winter - winter only)
Skischule, Skiverleih & Sportshop
Alpbach 452
Tel. +43 5336 5610 860
– Ski & Sportshop Alpbachtal
(nur im Winter - winter only)
Alpbach 145a
Tel. +43 5336 5966

EINKAUFEN
SHOPPING
BRIXLEGG
– Conny‘s Fahrradwerkstadt
Römerstr. 6
Tel. +43 5337 633331
– Sport Schwaighofer
Römerstr. 6
Tel. +43 5337 633331
KRAMSACH
– Bike Profi 31
Zentrum 55
Tel. +43 5337 62299, +43 664 42 98 900
– Bikefit.tirol
Winkl 4
Tel. +43 677 63444144
– Sport Ossi
Wittberg 105
Tel. +43 664 2330321
KUNDL
– Haidacherbike
Dr. Franz Stumpf Straße 3
Tel. +43 699 10532250
REITH IM ALPBACHTAL
– Alpbike Bike & Fashion
Dorf 8
Tel. +43 664 3819900
– Sport H&N
Dorf 35a
Tel. +43 5337 63260
SCHUHFACHGESCHÄFT
SHOE SHOP
ALPBACH
– Schuhhaus Gschösser
Alpbach 406
Tel. +43 5336 5536
BRANDENBERG
– MONiS Schuhe,
Schuhfachgeschäft und Service
Brandenberg 70 a
Tel. +43 5331 5227
BRIXLEGG
– Der Schuh
Herrnhausplatz 5
Tel. +43 5337 62264
– Reno
Niederfeldweg 9f
Tel. +43 800 298446
SUPERMARKT
SUPERMARKET
ALPBACH
– Spar
Alpbach 785
Tel. +43 5336 20014
BRANDENBERG
– Sparmarkt Ascher
Brandenberg 68c
Tel. +43 5331 5216
BREITENBACH
– Sparmarkt Roland Lettenbichler
Ausserdorf 1a
Tel. +43 5338 21325
BRIXLEGG
– Billa AG
Herrnhausplatz 5
Tel. +43 059 91508230
– Hofer KG
(beim Einkaufszentrum INNKauf)
Niederfeldweg 9 f
Tel. +43 057 03032063
– MPREIS/Baguette (INNKauf)
Niederfeldweg 9 f
Tel. +43 050 321928025
– Sparmarkt neben Kreisverkehr
Innsbruckerstraße 53
Tel. +43 5337 64202
KUNDL
– Billa an der Bundesstraße
Achenfeldweg 12
Tel. +43 59 9150 8031
– MPREIS/Baguette
Dr. Hans-Bachmann-Str. 46
Tel. +43 5 0321 928188
– Spar an der Bundesstraße
Biochemiestr. 70
Tel. +43 5338 6322
– T&G Getränkemarkt
Dr. Franz-Stumpf-Str. 23
Tel. +43 50 3219 27815
KRAMSACH
– Billa
Kuglgasse 40
Tel. +43 59 9150 8375

84 | 85
– MPREIS
Amerling 5
Tel. +43 5032 1928084
– Spar
Zentrum 32
Tel. +43 5337 64393
– Vinzenz Duftner KG
Zentrum 18
Tel. +43 5337 62315
MÜNSTER
– Sparmarkt Mair
Dorf 499, Tel. +43 5337 8277
– Trafik Unterberger
Winkl 94
Tel. +43 5337 64209
KUNDL
– Mayr Günther
Dr.-Hans-Bachmann-Str 23
Tel. +43 5338 7794
RADFELD
– Trafik Walter Handle
Dorfstraße (neben Innbrücke)
Tel. +43 5337 65325
RADFELD
– Braunegger KG
Dorfstraße 54 a
Tel. +43 5337 64332
REITH IM ALPBACHTAL
– MPREIS
Reither Anger 4
Tel. +43 50321 928132
RATTENBERG
– Tiroler Trachtenwelt
Südtiroler Straße 19
Tel. +43 5337 64091
REITH IM ALPBACHTAL
– Bäckerei Margreiter
Dorf 13
Tel. +43 699 13141533
TRAFIK &
ZEITSCHRIFTEN
TOBACCONIST’S /
NEWSPAPER AGENTS
ALPBACH
– Foto Gattinger
Alpbach 178
Tel. +43 664 9180142
BREITENBACH
– Tabaktrafik, Hansel Andreas
Dorf 2
Tel. +43 5338 21363
BRIXLEGG
– Trafik Gredler Friedrich
Herrnhausplatz 10
Tel. +43 5337 63605
– Trafik Thaler
Römerstraße 38
Tel. +43 664 99297609
KRAMSACH
– Trafik Lang
Zentrum 54
Tel. +43 5337 64590
VINOTHEK
WINE SHOP
ALPBACH
– Foto Gattinger
Alpbach 178
Tel. +43 664 9180142
BRIXLEGG
– Schwarzenberger
Tiroler Edelbranntwein -
Wein & Spirituosen
Römerstraße 35
Tel. +43 5337 67027
KRAMSACH
– Vinothek & Weingroßhandel Kreidl
Badl 99
Tel. +43 664 8399711
REITH IM ALPBACHTAL
– Foto Gattinger
Kirchfeld 1
Tel. +43 5337 64283

EVENTS IM A
Sommer
Almabtrieb
Bunt geschmückte Kühe, Handwerkskunst und echte Tiroler
Schmankerln machen den Almabtrieb in Reith im Alpbachtal
zu einem besonderen Fest, das jedes Jahr an den letzten beiden
Wochenenden im September gefeiert wird. Der Reither Almabtrieb
zählt zu den größten Almabtrieben in Tirol und zählt
an beiden Samstagen rund 15.000 Besucher aus aller Welt. – Colourfully decorated
cows, handicrafts and genuine Tyrolean delicacies make the Almabtrieb in Reith im
Alpbachtal a special festival that is celebrated every year on the last two weekends in
September. The Reither Almabtrieb is one of the largest Almabtrieb in Tyrol and attracts
around 15,000 visitors from all over the world on both Saturdays.
Kitzalp24
24 Stunden werden zur gemeinsamen Challenge! Jedes Jahr
führt die Kitzalp24 auf eine neue, abwechslungsreiche Route.
Seid ihr bereit für ein unvergessliche Wandererlebnis? Die
schönsten Plätze aus dem Alpbachtal und der Wildschönau
warten auf euch! – 24 hours become a joint challenge! Every year,
the Kitzalp24 takes you on a new, varied route. Are you ready for an unforgettable hiking
experience? The most beautiful places in the Alpbachtal and Wildschönau are waiting
for you!
e-Bike Gauditour
Das e-Bike Genussevent im Alpbachtal! Bewegung, Genuss
und atemberaubende Ausblicke. Unter dem Motto "Genussvoll
das Alpbachtal e-radeln" entdecken wir gemeinsam die
schönsten Plätzen der Region, gepaart mit kulinarischen
Genussstationen entlang der Strecke. – Discover the surroundings
on an e-bike! Take in the beautiful panorama and savour local delicacies at a
relaxed pace. According to the motto - discover the Alpbachtal on two wheels - the
experience is the highlight.
Almrosenfest
Wir feiern die Almrosenzeit mit einem zünftigen Fest am
Berg! Jedes Jahr von Mitte Juni bis Mitte Juli erwachen die
Almrosen aus dem Winterschlaf und bedecken die Berge im
Alpbachtal mit pinker Farbe. Feiern Sie gemeinsam mit uns
diesen einzigarten Moment und lassen Sie sich von dem
Duft und Anblick der wunderschönen Almrosen verzaubern! – We celebrate
the Almrosen (flowering mountain azaleas) with a party on the mountain! Every year
from mid-June to mid-July the mountain azaleas awake from their winter pause and
tinge the mountains in the Alpbachtal in a pink hue. Celebrate this unique moment with
us and be enchanted by the perfume and sight of these beautiful mountain flowers!

LPBACHTAL
Winter
Rattenberger Advent
Im mittelalterlichen Rattenberg, der kleinsten Stadt Österreichs,
wird der Advent seit über 20 Jahren anders gefeiert!
Ohne die üblichen Weihnachtsmarktstände, dafür mit ganz
viel Kerzenschein, wärmenden Feuerstellen und einem besonderen
Wein. – In medieval Rattenberg, Austria's smallest town,
Advent has always been celebrated in a very special way! Without the usual Christmas
market stands, but with lots of candlelight, warming fireplaces and a special mulled wine.
Ski Opening
Ein Skiurlaub im Alpbachtal ist immer ein Erlebnis. Aber an
diesem Wochenende steht noch mehr am Programm! Livebands
sorgen für tolle Stimmung und Ski testen & Skifahren
im Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau stimmen auf den Winter
ein. – A skiing holiday in the Alpbachtal is always an experience. But
this weekend there is more in store! Live bands provide for a great atmosphere and ski
testing & skiing in the Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau get you in the mood for winter.
Nachtskilauf – Night skiing
Die Nachtskipiste in Reith im Alpbachtal wurde von skiresort.de,
dem weltweit größten Skitestportal, als "Beste Nachtskipiste"
ausgezeichnet. – The flood lit slopes have been presented the "Best
Night Skiing" award by skiresort.info, the largest ski resort test portal
in the world.
Skitourengeher-Abend – Ski touring evening
In der Wintersaison wird in Reith im Alpbachtal jeden Dienstag
die Familienabfahrt exklusiv für Skitourengeher von 18:30
bis 21:30 beleuchtet. Es sind keine Lifte in Betrieb. – In the winter
season, the family downhill run in Reith im Alpbachtal is floodlit every
Tuesday from 6:30 to 9:30 exclusively for ski touring. None of the ski
lifts are in operation.

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
PRAKTISCHE ÄRZTE
GENERAL
PRACTITIONERS
ALPBACH
– Dr. Bruno Bletzacher
Alpbach 744
Tel. +43 5336 20044
BRANDENBERG
– Dr. Barbara Haibach-Haisjackl/
Dr. Katharina Huber
Brandenberg 59a
Tel. +43 5331 5223
BREITENBACH
– Dr. Georg Bramböck /
Dr. Dominik Ritzer
Oberdorf 13
Tel. +43 5338 8694
BRIXLEGG
– Dr. Georg Gadner
Burglechnerweg 3
Tel. +43 5337 63756
– Dr. Helga Grömer
Marktstraße 33
Tel. +43 5337 65710
– Dr. Kornelia Schallhart
Markstraße 44
Tel. +43 5337 63 919
KRAMSACH
– Dr. Ernst Hosp
Unterkramsach 73
Tel. +43 5337 62360
– Dr. Martin Seiwald
Fachental 22
Tel. +43 5337 62600
KUNDL
– Dr. Maria Margreiter
Biochemiestraße 41
Tel. + 43 5338 6420
– Dr. Ursula Unterrainer-Knoll
Dollnfeld 3
Tel. +43 5338 8777
MÜNSTER
– Dr. Reinhard Schranzhofer
Dorf 94 B
Tel. +43 5337 20033
RATTENBERG/RADFELD
– Dr. Julia Burgstaller
Bienerstr.81, Rattenberg
Tel. +43 5337 63317
– Dr. Wolfgang Ghedina
Praxis f. Allgemeinmedizin
u. Psychotherapie
Südtiroler Str. 50, Rattenberg
Tel. +43 5337 62430 oder
+43 699 10444244
– Dr. Christiane Maurer
Dorfstr. 57
Tel. +43 5337 62089
REITH IM ALPBACHTAL
– Dr. Oliva Winkler
Kirchfeld 28
Tel. +43 5337 62237

Klammen im Alpbachtal
89 | 89
Klamm: ca. ½ Stunde,
Erzherzog-Johann-Klause:
nochmals ca. 1,5 Stunde
Gorge: approx. ½ hour, Erzherzog-
Johann-Klause: approx. 1,5 hours more
Gasthaus Kaiserhaus,
Jausenstation Erzherzog-
Johann-Klause
Kaiserklamm – Kaiser Gorge
Entdecken Sie die wunderschöne, leicht zu erwandernde Kaiserklamm in
Brandenberg. Ein absolutes Naturschauspiel für Wanderer und gleichzeitig
eine Herausforderung für Kajakfahrer und Wildwassersportler.
Discover the beautiful, easy-to-hike Kaiser Gorge in Brandenberg. A true spectacle of nature
for hikers and at the same time a challenge for kayakers and white-water sports enthusiasts.
ca. 1,5 Stunden
approx. 1,5 hours
Jausenstation Tiefenbachklamm,
Jausenstation Stegerstall
Tiefenbachklamm – Tiefenbach Gorge
Das einmalige Stück Naturerlebnis zwischen Kramsach und Brandenberg
ist Schauplatz einer der größten Holztriftanlagen Mitteleuropas bis 1966. Top
Wandersteig entlang des Wildwassers.
The gorge winds through picturesque nature on its way between Brandenberg and
Kramsach. Up until 1966 the gorge was the site of one of the largest timber drifts in
Central Europe. Top hiking trail past narrow ravines and gushing white waters.
Klamm: ca. 1 Stunde, Weg nach
Mühltal: nochmals ca. 1 Stunde
Gorge stretch: approx. 1 h, hike to
Mühltal: approx. 1 further hour
Gasthaus Kundler Klamm
Haus der Steine, Bummelzug,
Spielplatz – Stone polisher, Fun
train, Playground
Kundler Klamm – Kundl Gorge
Die Kundler Klamm ist ein beliebtes Ausflugsziel für Jung und Alt. Der breite
Wanderweg führt vorbei an bizarren und mächtigen Felsen. Das Bachbett
ist voller Steine und speziell bei Kindern zum Spielen sehr beliebt.
The Kundl Gorge is a popular destination for young and old. The wide hiking trail leads
past bizarre and mighty rocks. The streambed is full of stones and children love searching
for stone treasures.
alpbachtal.at/klammen

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
FACHÄRZTE
MEDICAL SPECIALISTS
BRIXLEGG
– Augenärztin Dr. Verena Mair
(Wahlarzt)
Marktstraße 45, Tel. +43 5337 20999
– Frauenarzt - Gynaecologist
Dr. Rudolf Moser (Wahlarzt)
Herrnhausplatz 6
Tel. +43 5337 64777
– Innere Medizin - Internal medicine
Dr. Anton Burtscher
Herrnhausplatz 6
Tel. +43 5337 66766
– Neurologische Praxis
Dr. Michael Nocker
Herrnhausplatz 6
Tel. +43 660 7001319
MÜNSTER
– Frauenarzt (Wahlarzt) -
gynaecologist (private)
Dr. Reinhard Schranzhofer
Dorf 94b
Tel. +43 5337 20033
– Frauenarzt (Wahlarzt) -
gynaecologist (private)
Dr. Susanne Zauner-Schranzhofer
Dorf 94b, Tel. +43 5337 20033
REITH IM ALPBACHTAL
– MEDICENTER Alpbachtal
Praxis für erweiterte Medizin
Dr. med Markus Gotwald
Dorf 35a, Tel. +43 650 555
APOTHEKEN
PHARMACIES
ALPBACH
– Hausapotheke Dr. Bruno Bletzacher
Alpbach 744
Tel. +43 5336 20044
BRANDENBERG
– Hausapotheke
Dr. Barbara Haibach-Haisjackl/
Dr. Katharina Huber
Brandenberg 59a
Tel. +43 5331 5223
BRIXLEGG
– St. Barbara Apotheke
Burglechner Weg 2b
Tel. +43 5337 62900
KRAMSACH
– Achen-Apotheke
Zentrum 36
Tel. +43 5337 64617
KUNDL
– Michaelis Apotheke
Dr. Hans-Bachmann-Str. 27
Tel. +43 5338 8700
RATTENBERG/RADFELD
– Apotheke Rattenberg
Pfarrgasse 9
Tel. +43 5337 62318 0

90 | 91
Metzgerei
A.Wimpissinger
GmbH & CoKG
Fleisch aus der Region.
Veredelt im eigenen Betrieb.
Traditionelle Speckerzeugung.
A-6235 Reith i. A., Dorf 4, Tel./Fax 05337/64307
info@metzgerei-wimpissinger.at
www.metzgerei-wimpissinger.at
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-12:00 Uhr und 14:30-18:00 Uhr • Sa 7:30-12:00 Uhr
GESUNDHEIT
HEALTHCARE
REITH IM ALPBACHTAL
– Organisation Pflegebehelfe
Hannelore Brunner
Dorf 41, +43 676 834 59 350
AUSFLUGSFAHRTEN
(ANBIETER)
EXCURSIONS
(PROVIDERS):
ALPBACH
– Taxi Gabriel Moser
(auf Anfrage - available upon request)
Alpbach 264
Tel. +43 5336 5616
KRAMSACH
– Busunternehmen Lanzinger
(auf Anfrage für Gruppen -
by prior arrangement for groups)
Amerling 144
Tel. +43 5337 66077
AUTOWERKSTÄTTEN
GARAGES
ALPBACH
– Firma Zellner - Shell Tankstelle
Alpbach 516
Tel. +43 5336 5723
BREITENBACH
– Auer Josef - KFZ Werkstätte
Schönau 80
Tel. +43 5338 6579
KRAMSACH
– Fa. Autohaus Gertl GmbH
Amerling 118
Tel. +43 5337 64828
– KFZ Werkstätte Stubenböck
Winkl 59 A
Tel. +43 5337 20302
– KFZ Zeindl Markus
Amerling 148
Tel. +43 5337 64020
KUNDL
– Autohaus Kruckenhauser
Schieferollstr. 17
Tel. +43 5338 8611-0
– Karosserietechnik Thaler
Weinberg 23
Tel. +43 664 4664731
– Car Care Center
Weinberg 30
Tel. +43 664 2820545
– Embacher Gerhard
Karosseriefachwerkstätte
Luna 43
Tel. +43 5338 7366
– Hangar 8 - KFZ Mietwerkstatt
Weinberg 23
Tel. +43 676 4206095
– Kfz-Technik Kern
Dr. Hans-Bachmann-Str. 51
Tel. +43 676 84798820

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
REITH IM ALPBACHTAL
– Autoarena West Knapp
St. Gertraudi 76
Tel. +43 664 4872105
– Autohaus Alpbachtal
Reither Anger 21
Tel. +43 5337 63708
– M.G.O. KFZ Service
St. Gertraudi 74
Tel. +43 5337 62362
– Autohaus Strasser
St. Gertraudi 80
Tel. +43 5337 61330
AUTOSCHLÜSSEL-
DIENST
CAR KEY SERVICE
ALPBACH
– Firma A.B.M. Autoschlüssel GesbR
Alpbach 827/1
Tel. +43 676 6031700
AUTOVERLEIH IN TIROL
CAR HIRE IN TYROL
REITH IM ALPBACHTAL
– Easy Car GmbH
Reither Anger 21
Tel. +43 5337 63708
AUSSERHALB DER REGION
– Autovermietung Bliem
Tanzweg 67, 6323 Bad Häring
Tel. +43 664 4500285
– Buchbinder Rent-a-Car
Valiergasse 50, 6020 Innsbruck
Tel. +43 512 348565
– Autovermietung Hertz
Südtiroler Platz 1, 6020 Innsbruck
Tel. +43 512 580901-0
BANKEN
BANKS
ALPBACH
– Raiffeisenbank Alpbachtal eGen
Alpbach 177
Tel. +43 5336 5225
– Sparkasse Rattenberg
Alpbach 172
Tel. +43 50100 76430
BRANDENBERG
– Raiffeisen Bezirksbank Kufstein
Bankstelle Brandenberg
Brandenberg 20
Tel. +43 5372 200
– Postpartner Brandenberg – Bank 99
Brandenberg 20
Tel. +43 5331 20322
BREITENBACH
– Raiffeisenbank Bezirksbank Kufstein
Dorf 96
Tel. +43 5372 200
– Sparkasse
Dorf 1
Tel. +43 50100 76450
BRIXLEGG
– Raiffeisenbank Wörgl/Kufstein
Herrnhausplatz. 14
Tel. +43 5372 200
– Sparkasse
Marktstr. 29
Tel. +43 50100 76420
– Post – Bank 99
Marktstr. 13
Tel. +43 0800 010100
– Volksbank Tirol
Marktstraße 40a
Tel. +43 050 566
KRAMSACH
– Postpartner Floresther Bank 99
Zentrum 57
Tel. +43 5337 64273
– Raiffeisen Bezirksbank Kufstein
Zentrum 16
Tel. +43 5372 200
– Sparkasse
Zentrum 17
Tel. +43 50100 76410
KUNDL
– Raiffeisenbank Kundl
Dorfstr. 14
Tel. +43 5338 72440
– Sparkasse
Dorfstr. 22
Tel. +43 50100 76002

ALPBACHTAL
SHOP
93 | 93
Unvergessliche Alpbachtal-Momente zum Verschenken oder direkt online
buchen! Überraschen Sie Ihre Liebsten mit einem persönlichen Gutschein
oder buchen Sie Ihr individuelles Erlebnis in der Ferienregion Alpbachtal!
Unforgettable Alpbachtal moments to give as a gift or book directly online!
Surprise your loved ones with a personal voucher or book your individual experience
in the Alpbachtal holiday region!
Gutschein Shop – Voucher Shop
Mit wenigen Klicks ihr unvergessliches Erlebnis buchen! Die Alpbachtal
Gutscheine können in zahlreichen Partnerbetrieben der Region eingelöst
werden und sind das ideale Geschenk für Ihre(n) Liebsten, Freunde oder
Familie. Egal ob für Übernachtungen, Skipässe, Bergbahnfahrten, Outdoor-
Programm, Skiverleih oder Skischule – den Wert bestimmen Sie. Der Beschenkte
kann frei wählen, wofür der Gutschein eingelöst wird.
Book your unforgettable experience with just a few clicks! The Alpbachtal vouchers
can be redeemed at numerous partner businesses in the region and are the ideal gift for
your loved ones, friends or family. Whether for overnight stays, ski passes, mountain lift
rides, outdoor activities, ski rental or ski school - you determine the value. The recipient
gets to choose how they want to spend their voucher.
Erlebnis Shop – Experiences Shop
Alpbachtal Momente zum Verschenken! Wer sich selbst gerne beschenkt,
findet im Alpbachtal Erlebnis Shop eine bunte Auswahl an online buchbaren
Aktivitäten – von beeindruckenden Wanderungen durch Klammen und zu
den schönsten Almen, bis hin zu Ihrem Ticket für eine einmalige Sonnenaufgangsfahrt
zum Wiedersberger Horn. Sichern Sie sich rasch und einfach
Ihren persönlichen Alpbachtal Moment!
Take pleasure in treating yourself to a present! Choose from a colourful selection of
activities that can be booked online on the Alpbachtal Experiences Shop - from impressive
hikes through gorges to the most beautiful alpine pastures, to your ticket for a unique
sunrise ride up the Wiedersberger Horn. Seize the opportunity and buy your very own
Alpbachtal Moment, quickly and easily in the new Experiences Shop!
Kaufen & Buchen
Buy & book:
alpbachtal.at/shop

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
– Bank 99 Postpartner Günther Mayr
Dr. Hans-Bachmann-Straße 23
Tel. +43 5338 7794
MÜNSTER
– Raiffeisenbank Kundl/Münster
Dorf 340
Tel. +43 5337 8207
– Sparkasse
Dorf 89
Tel. +43 50100 76460
– Sonnwend Apotheke Bank 99 &
Postpartner
Dorf 95
Tel. +43 5337 20144
RADFELD
– Raiffeisenbank Wörgl/Kufstein
Dorfstr. 57
Tel. +43 5372 200
RATTENBERG
– Raiffeisenbank Wörgl/Kufstein
Südtiroler Str. 15
Tel. +43 5372 200
– Sparkasse Rattenberg
Sparkassenplatz 69
Tel. +43 050 1007 6400
REITH IM ALPBACHTAL
– Raiffeisenbank Alpbachtal
Bankstelle Reith i. A.
Dorf 25
Tel. +43 5336 5225
– Sparkasse - Geschäftsstelle Reith
Dorf 26
Tel. +43 50100 76440
BUSAUSKUNFT
PUBLIC TRANSPORT
INFORMATION
Busfahrpläne in allen Tourismusbüros
erhältlich oder unter - Timetables available
in all tourist offices or under: www.vvt.at
BÜCHEREI
LIBRARIES
ALPBACH
– Alpbach 168 im Gemeindeamt
Tel. +43 680 1124452
BRANDENBERG
– neben Volksschule -
next to the primary school
Tel. +43 5331 20127
BRIXLEGG
– Im Pfarrhaus - at the rectory
Römerstr. 18 a
Tel. +43 0664 9206378
KRAMSACH
– Zentrum 1 beim Gemeindeamt
Tel. +43 5337 63938
KUNDL
– im Sozialzentrum mitanond
Biochemiestr. 23
Tel. +43 5338 720 55 90
MÜNSTER
– Dorf 94, im 2.Stock vom
Feuerwehrhaus -
2nd floor fire brigade building,
Tel. +43 5337 8816
REITH IM ALPBACHTAL
– im der Neuen Mittelschule -
at the secondary school
Sonnbichl 11
Tel. +43 5337 62212
RATTENBERG
– Klostergasse 94
Tel. +43 5337 20642
CAMPING
CAMPING
KRAMSACH
– Camping Seeblick Toni
am Reintalersee
Andreas Brunner, Moosen 46
Tel. +43 5337 63544
– Camping Seehof
Alois Brunner, Moosen 42
Tel. +43 5337 63541
– Camping Stadlerhof
Georg Sappl
Seebühel 14, Tel. +43 5337 63371

94 | 95
CONGRESS CENTRUM
CONGRESS CENTRE
ALPBACH
– Alpbach 246
Tel. +43 5336 600100
FRISÖRE
HAIRDRESSERS
ALPBACH
– Salon Barbara
Alpbach 184a
Tel. +43 5336 5216
BREITENBACH
– INNFriseur OG
Ausserdorf 7
Tel. +43 5338 7604
BRIXLEGG
– Friseursalon Greiderer
Marktstraße 29
Tel. +43 5337 62226
– Hairline
Niederfeldweg 9 e+f
Tel. +43 5337 64814
– Friseursalon Soder
Marktstraße 27
Tel. +43 664 1440180
KRAMSACH
– Coiffure Schranz
Voldöpp 19
Tel. +43 677 63444081
– Daniel’s Haare
Amerling 131
Tel. +43 5337 62288
– Friseursalon Mück
Am Bergl 59
Tel. +43 5337 63645
KUNDL
– Friseur Blitz
Dorfstr. 54
Tel. +43 5338 8502
– Herrenfriseur for men
Klammstr. 12
Tel. +43 5338 20312
– Studio 12
Dr. Bachmann Str. 12
Tel. +43 5338 61 534
MÜNSTER
– Friseur Anrain
Dorf 388
Tel. +43 5337 8537
– Hairpoint
Bachleiten 420
Tel. +43 5337 20303
RADFELD
– CLAUDIA DELUXE
Siedlung 97e
Tel. +43 664 2636110
– Styling Lounge
Dorfstraße 54a
Tel. +43 5337 63800
RATTENBERG
– Friseursalon Soder
Bienerstraße 85
Tel. +43 5337 62449
REITH IM ALPBACHTAL
– Eva’s Haarstudio
Dorf 4
Tel. +43 5337 64556
– Frisiersalon Romeo
Kirchfeld 1
Tel. +43 5337 63737
– Hairstyling Bliem
Dorf 37
Tel. +43 5337 66030
FERNSPRECHSTELLEN
TELEPHONE BOOTHS
ALPBACH
Vor dem Eingang zum Gemeindeamt
(Münztelefon). Bei der Talstation der
Gondelbahn (Münztelefon) oberhalb
des Feuerwehrgebäudes. In Inneralpbach
beim Hotel Wiedersbergerhorn
(Münztelefon). Oberhalb des Feuerwehrgebäudes
(Münztelefon); auch
Ladestation für E-bikes
In front of the local council building (coin
operated), at the Wiedersbergerhorn bottom
station (coin operated), above the fire brigade
building, (coin operated) also a charging
station for e-bikes.
BRANDENBERG
– Im Dorfzentrum gegenüber der Kirche
in the village centre opposite the church

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
KRAMSACH
– Gegenüber vom Gemeindeamt,
Einfahrt -
opposite the tourist office entrance
„DUFTNER Der Einkaufsmarkt“
REITH IM ALPBACHTAL
– Beim Tourismusbüro in der Ortsmitte
und beim Liftparkplatz -
next to the tourist office in the village cen¬tre
and at the ski lift car park
FLUGHAFEN
AIRPORTS
– INNSBRUCK
Fürstenweg 160
6020 Innsbruck
Tel. +43 512 225250
– MÜNCHEN
Nordallee 25
85356 München
Tel. +49 89 97500
– SALZBURG
Innsbrucker Bundesstraße 95
Tel. +43 662 85800
FUNDÄMTER
LOST PROPERTY
OFFICES
– Gemeindeamt Alpbach
Alpbach 168
Tel. +43 5336 5224
– Gemeindeamt Brandenberg
Brandenberg 8b
Tel. +43 5331 5215
– Gemeindeamt Breitenbach
Dorf 94
Tel. +43 5338 7274
– Gemeindeamt Brixlegg
Römerstraße 1
Tel. +43 5337 62277 16
– Gemeindeamt Kramsach
Zentrum 1, 1. Stock, Zimmer 5
Tel. +43 5337 62633
– Gemeindeamt Kundl
Dorfstr. 11, Tel. +43 5338 7205
– Gemeindeamt Münster
Dorf 90, Tel. +43 5337 8210
– Gemeindeamt Radfeld
Dorfstraße 57
Tel. +43 5337 63950
– Stadtgemeindeamt Rattenberg
Pfarrgasse 92-93
Tel. +43 5337 62408
– Gemeindeamt Reith im Alpbachtal
Dorf 1
Tel. +43 5337 62212 11
GÄSTEEHRUNG
GUEST HONOURING
CEREMONY
Unsere Stammgäste werden für
3, 5, 10, 15, 20, usw. Jahre geehrt -
Anmeldung erfolgt durch den Vermieter
beim örtlichen Tourismusbüro.
We honour our regular guests for 3, 5, 10, 15, 20,
etc. years loyalty to their holiday resort at a
ceremony- registrations are made by your host
at your holiday resorts the tourist office.
GELDAUTOMATEN
ATMS
In allen Orten mind. 1 Geldautomat
vorhanden.
At least 1 ATM in each resort.
GOTTESDIENSTE
CHURCH SERVICES
ALPBACH
– Samstag 19:00 Uhr,
Sonntag 9:00 Uhr in der Pfarrkirche
Saturday 7:00 p.m., Sunday 9:00 a.m.
in the parish church
BRANDENBERG
– Sonntag 8:30 Uhr in der Pfarrkirche
und um 10:00 Uhr in der Filialkirche
Aschau
Sunday 8:30 a.m. in the parish church and at
10:00 a.m. in the Aschau chapel of ease
BREITENBACH
– Donnerstag 19:00 Uhr,
Samstag 18:00 Uhr und Sonntag
8:30 Uhr in der Pfarrkirche
Thursday 7:00 p.m., Saturday 6:00 p.m. and
Sunday 8:30 a.m. in the parish church

97 | 97
Ihr digitaler Urlaubsbegleiter
Urlaubstipps, Tourenvorschläge, Events uvm. Mit Sepp erhalten
Sie individuelle Infos und News rund um die Uhr! Ob
am Smartphone oder am Desktop. Sepp - My Alpbachtal App
ist stets für Sie zur Stelle:
Aktuell. Individuell. Kostenfrei!
Personal digital holiday assistant
Holiday tips, tour suggestions, events and more. Sepp is your key to
tailored information and around-the-clock news! Whether on your
smartphone or desktop. Sepp, your Alpbachtal Guide - is always at
your fingertips:
Up-to-date, exclusive, free of charge!
alpbachtal.at/sepp
JETZT GLEICH LOSLEGEN!
GET STARTED NOW!

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
BRIXLEGG
– Freitag 19:00 Uhr, Sonntag 10:00 und
19:00 Uhr in der Pfarrkirche
Friday 7:00 p.m. Sunday 10:00 a.m. and
7:00 p.m. in the parish church
KRAMSACH
– Basilika Mariathal: Sa 18:00 (Winter)
/19:00 (Sommer) & So 9:00 Uhr
Gottesdienst & lt. Aushang
Sat 6:00 p.m. (winter)/7:00 p.m. (summer)
& Sun 9:00 a.m. & see notice
– Pfarrkirche Voldöpp: Fr. 08:30 Uhr,
So 10:15 Uhr Gottesdienst
& lt. Aushang
Friday 8:30 a.m. Mass in the Voldöpp parish
church (see notice)
Sunday 10:15 a.m. Mass in the Voldöpp parish
church (see notice)
KUNDL
– Samstag 19:15 Uhr und Sonntag
10:00 Uhr in der Pfarrkirche
Saturday 7:15 p.m. and Sunday 10:00 a.m.
in the parish church
MÜNSTER
– Samstag 19:00 Uhr und Sonntag
8:30 Uhr in der Pfarrkirche
Saturday 7:00 p.m. and Sunday 8:30 a.m.
in the Parish Church
RADFELD
– Samstag 19:00 Uhr.
Mittwoch 19:00 Uhr in der Filialkirche
Hl. Briktius Radfeld
Saturday 7:00 p.m., Wednesday 7:00 p.m.
in the Saint Brice chapel of ease in Radfeld
RATTENBERG
– Freitag 8:30 Uhr in der Spitalskirche,
Sonntag 8:30 Uhr in der
Stadtpfarrkirche
Friday 8:30 a.m. in the Spitalskirche,
Sunday 8:30 a.m. in the parish church
REITH IM ALPBACHTAL
– Samstag 19:15 Uhr und
Sonntag 10:00 Uhr in der Pfarrkirche
Saturday 7:15 p.m. and Sunday 10:00 a.m.
in the parish church
HUNDEFRISÖRE
DOG GROOMING
SERVICES
BRIXLEGG
– Dog’s Beauty
Marktstraße 26, Tel. +43 650 2534934
– Hundesalon Tierlieb
Marktstraße 23, Tel +43 650 2767943
KUNDL
– Styling 4 dogs
Biochemiestr. 35
Tel. +43 680 1269190
MÜNSTER
– Pfotentreff
Entgasse 199, Tel. +43 677 63095140
INTERNETZUGANG
INTERNET ACCESS
– Öffentliches WLAN
Wi-Fi open to the public
Gratis Internetzugang über “freekey”
in den Tourismusbüros.
Weitere Partner in der ganzen Region
unter: www.alpbachtal.at/wlan
Free internet via “freekey” in the tourist
offices. For further “freekey” partners in the
holiday region: www.alpbachtal.at/wlan
KINDERBETREUUNG
CHILD CARE
ALPBACH
– Babysitter Kontakte
List of babysitters
im Tourismusbüro Alpbach erhältlich,
available in the tourist office Alpbach
Tel. +43 5337 21200 30
– Lauserland am Wiedersbergerhorn,
Lauserland on the Wiedersbergerhorn,
(Sommer - summer only)
täglich Kinderprogramm,
KEINE Kinderbetreuung.
Mit der Alpbachtal Card inklusive!
Daily children programme, free admission to
Alpbachtal card holders!
NOT A CHILDCARE SERVICE - parents are
asked to stay nearby!

98 | 99
– Kids Center am Wiedersbergerhorn,
Kids Center on the Wiedersbergerhorn,
Alpbacher Bergbahnen
Tel. +43 5336 5233
Kinderbetreuung im Alter
von 4-6 Jahren
Childcare for kids aged 4-6
REITH IM ALPBACHTAL
– Juppi Kid’s Club Familienprogramm
Juppi Kid’s Club programme of activities
for families
(Sommer - summer only)
Tourismusbüro Reith i. A.
Dorf 41, Tel. +43 5337 21200 40
KOSMETIK / NAGEL-
STUDIOS / FUSSPFLEGE
BEAUTICIANS / NAIL
SALONS
(Nach Terminvereinbarung -
by prior arrangement)
ALPBACH
– Mobile Fußpflege
Lydia Rufinatscha
Tel. +43 664 5007977
BREITENBACH
– Fußpflege, Spötzl Katharina
Schönau 10, Tel. +43 664 73143082
– Fußpflege, Hecher Sandra
Ramsau 46, Tel. +43 664 3204641
– Mobile Fusspflege - Daniela Kahlich
Achenrain 1
Tel. +43 650 3601610
KUNDL
– Beauty Studio Schön Sein
Kummersbruckerweg 27
Tel. + 43 664 5260303
– Fusspflege Andrea
Sportplatz 3
Tel. +43 5338 20920
– Cosmetic Lounge
Hüttstraße 23
Tel. +43 5338 61526
– Martinas Fußpflege
Weitschön 41
Tel. +43 650 847 80 52
RADFELD
– JaHu-Nageldesign, Jasmin Huetz
Dorfstraße 52
Tel. +43 660 52 588 15
REITH IM ALPBACHTAL
– Kosmetik & Fußpflege
Renate Kapfinger
Hygna 22a
Tel. +43 5337 67000
– Hotel „Der Kirchenwirt“
Dorf 3
Tel. +43 5337 62648
– Die Verschönerei by Tina Peer
Neudorf 42
Tel. +43 660 6689600
BRIXLEGG
– Salon Feminin
Innsbrucker Straße 32
Tel. +43 5337 63315
– Therapiezentrum Mineralheilbad
Mehrn
Faberstraße 5
Tel. +43 5337 66244
KRAMSACH
– Coiffure Schranz
Voldöpp 19
Tel. +43 677 63444081
– Haus der Gesundheit
Dr. Sommer, Zentrum 14
Tel. +43 5337 62985
MASSAGEN
MASSAGES
(Nach Terminvereinbarung -
by prior arrangement)
ALPBACH
– Hotel Böglerhof, Vitalquell
Alpbach 166
Tel. +43 5336 5227
– Hotel Alpbacherhof
Massagen & Day Spa
Alpbach 279
Tel. +43 5336 5237
– Boutiquehotel Die Alpbacherin
Alpbach 405
Tel. +43 5336 50303

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
– Galtenberg Resort
Alpbach 40
Tel. +43 5336 5610
BRANDENBERG
– Bowen, Klangschalen, EMMETT,
Kinesiologie, Tonpunktur
Bowen, singing bowls, EMMETT,
kinesiology, sonopuncture
Birgit Gwercher, Brandenberg 69
Tel. +43 676 5852023
BRIXLEGG
– DASEIN - Massagen -
Energiearbeit - Gesundheit
Innsbruckerstraße 13
Tel. +43 676 7001568
– Therapie- und Kurzentrum
Mineralheilbad Mehrn
Faberstraße 5
Tel. +43 5337 66244
KRAMSACH
– Camping Stadlerhof -
Sauna und Solarium
Seebühel 14
Tel. +43 5337 63371
– Haus der Gesundheit
Dr. Sommer, Zentrum 14
Tel. +43 5337 62985
– Heilmassage Karin Wirtenberger
Amerling 7
Tel. +43 650 7519328
– Physiotherapie Wurzer
Achenrain 5
Tel. +43 5337 66066
KUNDL
– Physiotherapeutisches Institut
Biochemiestr. 23
Tel. +43 5338 8893
– Gesundheitstempel Via Mala
Dorfstr. 14
Tel. +43 5338 6880
– Well & fit LEB X
Sportplatz 3
Tel. +43 5338 20920
MÜNSTER
– Mixner Margit
Haus 365
Tel. +43 5337 8151
– Physiotherapie Bauer Sabine
Dorf 94a
Tel. +43 664 1407688
RATTENBERG/RADFELD
– Massagepraxis Sauter Alexandra
Dorfstraße 66, Radfeld
Tel. +43 680 1117622
– Physiotherapie Lugger Claudia
Klostergasse 65, Rattenberg
Tel. +43 664 5301696
– Physiotherapie Mandravelos Georg
Dorfstraße 57, Radfeld
Tel. +43 5337 64326
REITH IM ALPBACHTAL
– Hechenblaikner Angelika
Reither Anger 11a
Tel. +43 5337 65846
– Hotel Der Kirchenwirt
Dorf 3
Tel. +43 5337 62648
– Alexandra Gruber
Neudorf 27a
Tel. +43 5337 64880
– Hotel Pirchner Hof
Neudorf 42
Tel. +43 5337 62749
OPTIKER
OPTICIANS
BRIXLEGG
– Rieder Optik
Herrnhausplatz 5
Tel. +43 5337 63338
RATTENBERG
– Optik Scharnagl
Südtirolerstraße 17
Tel. +43 5337 93920
POSTAMT
POST OFFICES
BRANDENBERG
– Postpartner & Versicherungsmakler
Egon Burgstaller
Brandenberg 20
Tel. +43 5331 20322
BRIXLEGG
– Post & Bank99
Marktstraße 13
Tel. +43 0800 010100

100 | 101
KRAMSACH
– Postpartner Floresther
Zentrum 57
Tel. +43 5337 64273
KUNDL
– Postpartner Günther Mayr
Dr. Hans-Bachmann-Straße 23
Tel. +43 5338 7794
MÜNSTER
– Postpartner - Sonnwend-Apotheke
Dorf 95
Tel. +43 5337 20144
RADFELD
– Postpartner beim Braunegger
Dorfstraße 54 a
Tel. +43 5337 64332
PHYSIOTHERAPIE
PHYSIOTHERAPY
ALPBACH
– Physio 1000
Alpbach 216
Tel. +43 699 10303786
BREITENBACH
– Physios am Inn - Ulrich Gmach,
Florian Gmach, David Pilaj und
Pamela Auer
Dorf 6
Tel. +43 5338 21252
KRAMSACH
– Haus der Gesundheit Dr. Sommer
Zentrum 14
Tel. +43 5337 62985
– Physiotherapie Wurzer
Achenrain 5
Tel. +43 5337 66066
KUNDL
– Physiotherapeutisches Institut
Biochemiestraße 23
Tel. +43 5338 8893
RATTENBERG/RADFELD
– Physiotherapie Lugger Claudia
Klostergasse 65, Rattenberg
Tel. +43 664 5301696
– Physiotherapie Mandravelos Georg
Dorfstraße 57, Radfeld
Tel. +43 5337 64326
– Massagepraxis Sauter Alexandra
Dorfstr. 66, Radfeld
Tel. +43 680 1117622
REITH IM ALPBACHTAL
– Physiotherapie Alexandra Gruber
Neudorf 27a
Tel. +43 5337 64880
REINIGUNGEN /
WASCHSALON
DRY CLEANERS /
LAUNDROMAT
BRIXLEGG
– Klaubauf
Ernst Klaubauf, Marktstraße 21
Tel. +43 5337 63351
KRAMSACH
– Salesianer Miettex GmbH
Achenrain 21
Tel. +43 5337 62912
REISEBÜROS
TRAVEL AGENTS
BRIXLEGG
– Christophorus Reisen
Niederfeldweg 9 e-f (beim INNKauf)
Tel. +43 5337 64411
– Reisebüro Idealtours
Marktstraße 6
Tel +43 57 710210
REITH IM ALPBACHTAL
– Reisedienst Alpbachtal
Dorf 25, Tel. +43 5337 63905
TANKSTELLEN
FILLING STATIONS
ALPBACH
– Firma Zellner, Shell Tankstelle
Alpbach 516
Tel. +43 5336 5723

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
BREITENBACH
– Diskont Tankstelle
Oberdorf 8
Tel. +43 50 2276252
BRIXLEGG
– Eni
Innsbruckerstraße 29
Tel. +43 5337 62598
– Disk-Diskonttank
Innsbruckerstraße 20
Tel. +43 664 8160945
– Kogler
Innsbruckerstraße 26
Tel. +43 5337 62456
– Lomo Autohof Betriebs GmbH
Niederfeldweg 9a, Tel. +43 5337 653450
– OMV
Innsbruckerstraße 34
Tel. +43 5337 62350
– Rissbacher
Innsbruckerstraße 47
Tel. +43 5337 626260
KRAMSACH
– Vinzenz Duftner KG
Zentrum 18
Tel. +43 5337 62315
KUNDL
– Avanti
Klammstr. 14, Tel. +43 800 202055
– BP
Schieferollstr. 21
Tel. +43 5338 8611 26
– Kern & Kern GesmbH
Dr.-Hans-Bachmann-Str. 51
Tel. +43 5338 20227
RADFELD
– Europa Trans
Rettenbach 12 a
Tel. +43 5338 8421400
– Tankstelle Gertl
Maukenbach 16c
Tel. +43 5337 64832
REITH IM ALPBACHTAL
– Tankstelle Rieser
Dorf 30
Tel. +43 5337 62685
AUTOWASCHPARK
CAR WASH
REITH IM ALPBACHTAL
– Waschpark Alpbachtal
Reither Anger
Tel. +43 5337 63705
TAXIDIENSTE
TAXI SERVICES
ALPBACH
– Taxi Gabriel Moser
Alpbach 246
Tel. +43 5336 5616
– Taxi Thomas Moser
Alpbach 240
Tel. +43 699 13387228
BRANDENBERG
– Taxi Haaser
Aschau 14
Tel. +43 5331 5512
BRIXLEGG
– Taxi 4 You
Bahnhof Brixlegg
Tel. +43 676 5337 444
– Mein Taxi Tirol
Innsbrucker Str. 27
Tel. +43 676 886565100
INNSBRUCK
– Four Seasons Travel
(Flughafentaxi - airport taxi)
Burgenlandstr. 8
Tel. +43 512 584157
KRAMSACH
– Taxi Lanzinger
Amerling 144
Tel. +43 5337 66077
RADFELD
– Taxi Ampferer
Innstr. 27 b
Tel. +43 5337 62233

102 | 103
TIERÄRZTE
VETERINARY SURGEONS
BREITENBACH
– Mag. Toni Osl
Oberdorf 49
Tel. +43 5337 64626
BRIXLEGG
– PETVETS Kleintier- & Exotenpraxis
Innsbrucker Straße 42
Tel. +43 5337 62056
RATTENBERG/ RADFELD
– Dr. Catrin Fasel
Siedlung 121
Tel. +43 5337 63296
REITH IM ALPBACHTAL
– Dr. Schallhart
Weng 1
Tel. +43 5337 62262
KRAMSACH
– Dr. Peter Schweiger und
Mag. Toni Osl
Wittberg 96
Tel. +43 5337 64626
WC ÖFFENTLICH
PUBLIC TOILETS
ALPBACH
– beim Gemeindeamt -
in the local council building
Alpbach 168, Mo-So 7:00 - 17:00 Uhr -
Mon-Sun 7:00 a.m. - 5:00 p.m.
– beim Feuerwehrgebäude -
at the fire brigade building
Alpbach 425, Mo-So 8:00 - 18:00 Uhr -
Mon-Sun 8:00 a.m. - 6:00 p.m.
BRANDENBERG
– im Dorfzentrum, Brandenberg 19 -
gegenüber dem Postpartner
Brandenberg
in the village centre, Brandenberg 19 -
opposite the post office
BREITENBACH
– Friedhof/Westseite, Dorf 100
western side of the cemetery
BRIXLEGG
– am Herrnhausplatz bei der
Bushaltestelle, durchgehend geöffnet
at the bus stop at the Herrnhausplatz, open
24 hours a day, 7 days a week
– beim Gemeindeamt, Römerstraße 1,
Öffnungszeiten während der
Amtszeiten
in the local council building, open during
opening hours
KRAMSACH
– Beim Gemeindeamt Zentrum 1 -
zu den Öffnungszeiten der Gemeinde
Amtszeiten: Mo - Fr 8:00 - 12:00 Uhr,
Mo 14:00 - 18:00 Uhr,
Fr 13:00 - 15:00 Uhr
Opening hours: Mon -
Fri 8:00 a.m. - 12:00 p.m.,
Mon 2:00 - 6:00 p.m., Fri 1:00 - 3:00 p.m.
MÜNSTER
– Beim Gemeindeamt
in the local council building
Dorf 90, Mo-So 8:00 - 18:00 Uhr -
Mon-Sun 8:00 a.m. - 6:00 p.m.
KUNDL
– Beim Gemeindeamt Dorfstraße 11,
täglich 08:00 – 19:00 Uhr
RADFELD
– beim Veranstaltungszentrum
at the community centre
Dorfstraße 57, durchgehend geöffnet -
open 24 hours a day, 7 days a week
RATTENBERG
– am Parkplatz P1 / car park P1
durchgehend geöffnet - open 24 / 7
REITH IM ALPBACHTAL
– beim Tourismusbüro Reith
at the tourist office Dorf 41
Mo-So 7:00 - 19:00 Uhr -
Mon-Sun 7:00 a.m. - 7:00 p.m.

A – Z VERZEICHNIS
A – Z DIRECTORY
ZAHNÄRZTE
DENTISTS
BRIXLEGG
– Dr. Arno Magerle
Herrnhausplatz 6, Tel. +43 5337 66884
– Dr. Walter Zugal
Obingerweg 5, Tel. +43 5337 63531
KRAMSACH
– Dr. Körösy
Ländbühel 4, Tel. +43 5337 20207
– Die Zahnpraxis Kramsach
Amerling 130, Tel. +43 5337 65179
– Dr. Julien Kohnhauser
Ländbühel 5a, Tel. +43 5337 20980
KUNDL
– Dr. Klaus Kirchebner
Ahornweg 20, Tel. +43 5338 8788
– Dr. Helene Leonhard
Kohlstatt 27, Tel. +43 5338 6611
MÜNSTER
– Dr. Irene Gundolf
Lindenfeld 628, Tel. +43 5337 55055
RATTENBERG/RADFELD
– Zahnpraxis Tirol -
Dr. Christoph Fasel
Inngasse 52, Rattenberg
Tel. +43 5337 62382
ZUGAUSKUNFT /
BAHNHOF
TRAIN INFORMATION /
TRAIN STATION
– Informationen - information:
www.oebb.at
BRIXLEGG
– Innsbrucker Straße, 6233 Brixlegg
(nur Ticketautomat -
ticket vending machine only)
INNSBRUCK
– Südtiroler Platz 7, 6020 Innsbruck
Tel. +43 5 1717
50 km entfernt
(Bahnhof mit Infostelle)
50 km away (station with information desk)
JENBACH
– Bahnhofstraße 4, 6200 Jenbach
Tel. +43 5 1717
12 km entfernt
(Bahnhof mit Infostelle) -
12 km away (station with information desk)
KUNDL
– Bahnhofstraße 1, 6250 Kundl
Tel. +43 5 1717
(nur Ticketautomat -
ticket vending machine only)
MÜNSTER
– Ortsteil Bradl, 6232 Münster
Tel. +43 5 1717
(nur Ticketautomat -
ticket vending machine)
RATTENBERG
– Bienerstr. 89, 6240 Rattenberg
Tel. +43 5 1717
(nurTicketautomat -
ticket vending machine only)
WÖRGL
– Ferdinand-Raimund-Straße 15
6300 Wörgl, Tel. +43 51717
17 km entfernt
(Bahnhof mit Infostelle) -
17 km away (station with information desk)

104 | 105
Skiverleih & Skischule
Alpbachtal
Skischule
Skiverleih
Skiservice
Liftkarten
Attraktive BONUS-Packages!
BEGINNERS-
FAMILY-
PACKAGE
PACKAGE
Nähere Informationen auf www.skialpbach.com
DIE KINDER SKI SCHULE
IM ALPBACHTAL
Im Zentrum von Alpbach
Kundenparkplätze direkt vor dem Shop
Tel.: +43 5336 20888
www.skialpbach.com

Die familienfreundliche
5-Sterne-
Ferienanlage
RESTAURANT
direkt am Reintalersee!
• Top Campingplatz und
gemütlich ausgestattete
Appartements
RESTAURANT
• Restaurant mit
gutbürgerlicher Küche
und Sonnenterrasse
mit Blick auf den See
• Großzügig angelegter
Spielpatz mit Go-Karts
und Streichelzoo
• 12.000 m² Privat-Liegewiese
nur für unsere
Camping- und
Appartementgäste mit
direktem Seezugang
CAMPING & APPARTEMENTS SEEHOF
A-6233 Kramsach • Moosen 42 - am Reintalersee
Tel. +43/(0)5337/63541 • www.camping-seehof.com