1.7000_D - JOYNER pneumatic GmbH
1.7000_D - JOYNER pneumatic GmbH
1.7000_D - JOYNER pneumatic GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>1.7000</strong>.qxp:<strong>1.7000</strong> 03.03.2009 16:32 Uhr Seite 29<br />
<strong>1.7000</strong><br />
Identifikation für Kugelumlaufführung: PLK, Ident Nr. 7 Identifikation für Gleitführung PLG, Ident Nr. 6<br />
Identification for ball bearing guide: PLK, Ident No. 7 Identification for gliding guide PLG, Ident No. 6<br />
Identification pour guidage à rouleau: PLK, Ident No. 7 Identification pour guidage à patins lisses PLG, Ident No. 6<br />
Beispiel / Example / Exemple:<br />
Bedarf /Requirement / Besoin: 1 Führungsmodul PLG25/2<br />
bestehend aus:<br />
1 Linearzylinder ø25mm, Hub 865mm<br />
1 Lineareinheit (2-Gleitwagen-System)<br />
1 Guiding system PLG 25/2<br />
Consists of:<br />
1 rodless cylinder ø25mm, stroke 865mm<br />
1 linear unit (2-Gliding carriage-system)<br />
1 Module de guidage PLG 25/2<br />
Composé de:<br />
1 vérin linéaire ø25mm, course 865mm<br />
1 Unité de guidage (système avec 2 chariot à patins lisses)<br />
Bestellung / Order / Commander: 1 Stück Führungsmodul PLG25/2-0865<br />
Alternativ: 1 Stück Führungsmodul Id.-Nr. 62.592.0865<br />
1 pc. Guiding system PLG25/2<br />
Alternative: 1 pc. Guiding system Id.-No. 62.592.0865<br />
1 Module de guidage PLG 25/2<br />
alternative: 1 Module de guidage Id-No. 62.592.0865<br />
Erläuterung der ID.-Nr. für Führungsmodul PLG25/2-0865<br />
Description of ID-No. PLG25/2-0865<br />
Référencement du module de guidage PLG25/2-0865<br />
Baureihe PLG -- / Type PLG / Type PLG<br />
Durchmesserreihe 2/Antriebszylinder<br />
Dimension 2 / driving unit<br />
Type de dimension 2/vérin<br />
ø 25 mm<br />
Id.-Nr. / No. 62.592.0865<br />
Ausführung: 2-Gleitwagen-System<br />
Performance: 2-Gliding carriage-system<br />
Performance: système avec 2 chariot à patins lisses<br />
Hub 865 mm / Stroke 865mm / course 865mm<br />
6<br />
2<br />
.<br />
<strong>1.7000</strong><br />
Druckluftzylinder Pneumatic Cylinders Vérins Pneumatiques<br />
Druckluftzylinder Baureihe PL … - Linearzylinder Pneumatic Type of Cylinder Cylinders PL … - Rodless Série Vérins PL … Pneumatiques<br />
- Sans Tige<br />
Baureihe PL … - Linearzylinder Type of Cylinder PL … - Rodless Série PL …- Sans Tige<br />
Bestellanlagen für Linearmodul<br />
Ordering instructions for Guiding System<br />
Informations pour commander de Guidage Linéaire<br />
Ausgabe 01/09<br />
<strong>JOYNER</strong> <strong>pneumatic</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Im Netzbrunnen 6<br />
<strong>JOYNER</strong> <strong>pneumatic</strong> <strong>GmbH</strong> · Im Netzbrunnen 6 · D-70825 Korntal-Münchingen D-70825 · Tel. Korntal-Münchingen<br />
+49 (0) 7150 91312-0 · Fax +49 (0) 7150 91312-10<br />
29 Telefon +49 (0) 7150 / 91312-0 · Fax +49 (0) 7150 / 91312-10<br />
5<br />
92<br />
.<br />
0865