The Royal Ranger_ O Principe De - John F. Flanagan

"O que?" ele exigiu em um sussurro áspero. O tweaker, cujo nome era Donald, sorriu estupidamente
e apontou para o carrinho.
“Muitos produtos naquele carrinho”, disse ele. E quando o autoproclamado matador de ursos não
respondeu, ele continuou: "Devemos sair e pegá-lo?"
“Por que faríamos isso?” Barton exigiu.
Donald deu de ombros expansivamente e revirou os olhos. “Trigo, potatties, punk'ins, patos e
ovelhas”, explicou, como se Barton não pudesse ver tudo por si mesmo. “Nós poderíamos vender
isso por um bom dinheiro”, explicou ele.
Barton balançou a cabeça e zombou de seu seguidor. “Por que devemos ir para todo esse
trabalho?” Ele sacudiu a cabeça em direção à figura encolhida do fazendeiro. “Vamos deixá-lo
vender todos para nós.”
Donald seguiu a direção do gesto, acenou com a cabeça e franziu a testa. “Mas então,” ele disse,
“nós não poderemos pegá-los, não é? Se ele o vendeu, ele não o terá mais. ”
“Não,” Barton disse deliberadamente. “Ele terá todo o dinheiro para vendê-los. Moeda linda que faz
barulho. ”
Lentamente, a compreensão surgiu sobre as feições sujas e com a barba por fazer de Donald. “E nós
vamos tirar a brecha dele”, disse ele.
Barton acenou com a cabeça, exagerando o movimento. "Está certo. Vamos tirar dele. ”
Donald sorriu, então o sorriso desapareceu ao ver outro problema. "Quando?" ele
perguntou. "Quando vamos tirar tudo dele?"
“Esta tarde, quando ele está voltando para casa do mercado”, Barton disse a ele.
Donald sorriu ao ver o raciocínio por trás do plano de Barton. “Ele vai voltar aqui, com todo o
dinheiro . . . ”
“E vamos tirar dele,” Barton confirmou.
O sorriso de Donald aumentou ao visualizar a cena a ser encenada no final do dia. "Ele não vai
gostar disso, não vai", disse ele, e deu uma risadinha gutural.
Barton acenou com a cabeça, a tampa de pele de urso mergulhando quando ele fez isso. “Nem um
pouco ele não vai”, disse ele. "Mas nós nos importamos?"
Donald dançou um ou dois passos de uma dança. "Nem um pouco nós não sabemos."
Ele cuidou da carroça enquanto ela desaparecia em uma curva da estrada, de modo que as árvores o
escondiam de vista. Fracamente, o barulho da roda rangendo foi levado de volta para eles por mais
um minuto ou dois, então ele desapareceu.
Barton olhou para o sol. “É melhor pegar leve um pouco”, disse ele. "Vai demorar várias horas antes
que ele volte."
Ele desceu do galho e encontrou um pedaço de grama comprida e macia do outro lado da
árvore. Ele se deitou e se espreguiçou, cobrindo os olhos com a máscara de pele de urso para
protegê-los. Os outros dois membros da banda - One-Eyed Jem e Walter Scar - seguiram o exemplo,
deitando no chão macio e relaxando. Donald os observou por alguns segundos, perguntando-se se
deveria fazer o mesmo. Mas a voz de Barton o deteve.
“Você fica de guarda,” ele disse rispidamente. "Pode ser que outro fazendeiro apareça."
Donald acenou com a cabeça, um pouco desapontado. A grama crescia densa aqui e parecia fresco e
confortável.
"Sim", disse ele, "vou manter a vigilância."
• • •
Era meio da tarde quando a roda rangendo anunciou o retorno da carroça da fazenda. O guincho foi
mais rápido agora, pois o carrinho vazio estava se movendo mais rápido do que antes. A mula
balançava a cauda satisfeita enquanto trotava. Ele preferia a carroça levemente carregada à versão
mais pesada da manhã, e agora estava voltando para o conforto de seu celeiro e um saco de ração
cheio. O fazendeiro ainda estava sentado na frente do carrinho. A bandeja do carrinho estava vazia,
exceto por três sacos de lona.
O carrinho desapareceu de vista quando entrou em um pequeno declive na estrada, e Barton fez um
gesto apressado para Jem e Walter.
“Do outro lado da estrada,” ele ordenou. “Donald e eu vamos esperar aqui. Fique disfarçado até que
o detenham. ”
Seus dois capangas não disseram que haviam feito esse tipo de coisa uma dúzia de vezes nas
últimas semanas e não precisavam de instruções. Não adiantava fazer isso com Barton. Ele tinha um
temperamento incerto na melhor das hipóteses. Agachando-se, embora a carroça ainda estivesse