17.02.2022 Views

TrendYourBrand - Bekleidung by ROLY (DE)

TEXTIL T-SHIRT POLO-SHIRT SWEATSHIRT JACKE FLEECEJACKE SOFTSHELL PARKA WESTE WINDJACKE REGENJACKE UNTERWÄSCHE SPORT SET SHORT LEGGINS HI-VIZ TRAININGSANZUG BADEANZUG SANITARY MANTEL KASAK GEL GESICHTSMASKE HEMD HOSEN SHORTS BABY KLEIDUNG ROCK SCHUHE ZUBEHÖR SPORTÜBERZIEHER SOCKEN SCHÜRZE SCHLAUCHSCHAL HALSTUCH CAPS MÜTZEN ZUBEHÖR BADETUCH TASCHE

TEXTIL
T-SHIRT
POLO-SHIRT
SWEATSHIRT
JACKE
FLEECEJACKE
SOFTSHELL
PARKA
WESTE
WINDJACKE
REGENJACKE
UNTERWÄSCHE
SPORT SET
SHORT
LEGGINS
HI-VIZ
TRAININGSANZUG
BADEANZUG
SANITARY
MANTEL
KASAK
GEL
GESICHTSMASKE
HEMD
HOSEN
SHORTS
BABY KLEIDUNG
ROCK
SCHUHE
ZUBEHÖR
SPORTÜBERZIEHER
SOCKEN
SCHÜRZE
SCHLAUCHSCHAL
HALSTUCH
CAPS
MÜTZEN
ZUBEHÖR
BADETUCH
TASCHE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

[24] Collection


IN<strong>DE</strong>X


10/<br />

LIMITED<br />

24/<br />

ECO<br />

50/<br />

CASUAL<br />

T-SHIRTS & POLO SHIRTS / HOODIES & SWEATSHIRTS<br />

FLEECES / COATS<br />

190/<br />

KIDS<br />

248/<br />

FOOTWEAR<br />

256/<br />

SPORT<br />

TECHNICAL T-SHIRTS & POLO SHIRTS / SPORT TROUSERS<br />

TRACKSUITS / WINTER SPORT / SPORT SET<br />

372/<br />

ACCESSORIES<br />

394/<br />

IN<strong>DE</strong>X


Welcome<br />

to Roly 2024<br />

Catalogue.


SEASON // 24<br />

WELCOME<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


Attitude.<br />

Origin.<br />

Inspiration.<br />

SEASON // 24 NOVELTIES<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


New<br />

Products<br />

MORE SUSTAINABLE


New<br />

Colours<br />

#168 PALE RED<br />

#171 CALM BLUE<br />

#169 BERRY RED #172 CURRY YELLOW<br />

#170 STORM BLUE<br />

#275 LAUREL GREEN


SEASON // 24 COLOURS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


SEASON // 24 LIMITED<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


LIMITED<br />

COLLECTION<br />

10 / 23


Man: 164 | Size L<br />

6562 Veza | S - 3XL<br />

Dickes kurzärmeliges Herren-T-Shirt aus Baumwolle.<br />

Rundhalsausschnitt und Ärmelbündchen aus breitem 2x1-<br />

Ripp. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Seitennähte.<br />

Roly-Logo auf der linken Seite des Saums. Breite Nähte<br />

am Saum.<br />

100% Baumwolle, 210g/m².<br />

1 50<br />

01 262 121 164 02 167<br />

Veza<br />

12 LIMITED<br />

SEASON // 24


Woman: 121 | Size S<br />

6563 Veza woman | S - 3XL<br />

Dickes, kurzärmeliges Damen-T-Shirt aus Baumwolle.<br />

Rundhalsausschnitt und Ärmelabschlüsse aus breitem 2x1-<br />

Ripp. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Seitennähte.<br />

Roly-Logo auf der linken Seite des Saums. Breite Nähte<br />

am Saum.<br />

100% Baumwolle, 210 g/m².<br />

1 50<br />

01 262 121 164 02 167<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

13


Man: 262 | Size L<br />

6556 Joplin | S - 3XL<br />

Unisex-T-Shirt mit kurzen Ärmeln und Tie-Dye-Effekt. 1x1 gerippter<br />

Rundhalsausschnitt mit verdeckten Nähten im Kragen.<br />

Schlauchförmiges Design. Das Design und die Farbtöne dieses<br />

Produktes können innerhalb desselben Farbtons variieren.<br />

100% gebürstete Baumwolle, Single-Jersey, 160 g/m².<br />

1 50<br />

266 262 268 264<br />

Joplin<br />

14 LIMITED<br />

SEASON // 24


Man: 262 | Size L<br />

6612 Tyler | S - 3XL<br />

Kurzärmeliges Poloshirt aus Single Jersey. Kragen und<br />

Ärmelbündchen aus 1x1-Rippe. Knopfleiste mit einem Knopf.<br />

Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Seitenschlitze am Saum.<br />

Kontrastierendes Fischgrätenband an Manschetten und Kragen.<br />

Geprägtes Roly-Logo in der gleichen Farbe wie die Grundfarbe des<br />

Stoffes.<br />

100% Baumwolle, 210g/m².<br />

1 50<br />

01 262 264 02 167<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

15


1180 Levi | XS - 3XL<br />

Sporthose mit Bündchen an Beinabschluß.<br />

Verstellbarer elastischer Bund mit Kordelzug. Zwei Seitentaschen.<br />

Geprägte Nähte.<br />

60 % Baumwolle / 40 % Polyester, French Terry, 280 g/m².<br />

1 20<br />

132 266 262 268 160<br />

1118 Kemi | XS - 3XL<br />

Unisex-Hoodie. Tasche im Känguru-Stil. Flacher Kordelzug mit<br />

gestickten Ösen. Bündchen und Taille aus Hauptstoff. Aufgenähtes<br />

Detail an den Ärmeln.<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester, nicht gestepptes Vlies, 280 g/m².<br />

1 20<br />

132 266 262 268 160<br />

Kemi<br />

&Levi<br />

16 LIMITED<br />

SEASON // 24


Man: 160 | Size L<br />

Woman: 268 | Size S<br />

COLOURS & ATTITU<strong>DE</strong><br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

17


Man: 243 | Size L<br />

1119 Manaslu | XS - 3XL<br />

Unisex-Kapuzensweatshirt aus leichtem Stoff. Seitentaschen.<br />

Bündchen und Rückenbund aus gleichem Material.<br />

50 % Modal / 43 % Polyester / 7 % Elasthan, 260 g/m².<br />

1 20<br />

58 255 243<br />

1181 Iria | XS - 3XL<br />

Lange Unisex - Sporthose mit Bündchen am Beinabschluß.<br />

Verstellbarer elastischer Bund mit Kordelzug. Zwei<br />

Seitentaschen. Gesäßtasche mit Haken-Ösen-Verschluss.<br />

50 % Modal / 43 % Polyester / 7 % Elasthan, 260 g/m².<br />

1 20<br />

58 255 243<br />

LimitedEdition<br />

18 LIMITED<br />

SEASON // 24


Man: 55 | Size L<br />

Woman: 55 | Size S<br />

1121 Zair | XS - 3XL<br />

Kapuzensweatshirt aus leichtem Stoff. Kapuze mit einteiligem<br />

Kapuzenclip. Seitennähte und Ärmelnähte nach vorne. Integrierte<br />

Taschen in den Seitennähten. Verstellbare PVC mit elastischem<br />

Taillensaum. Farblich abgestimmtes Roly-Logo auf dem linken<br />

Ärmel.<br />

80% Polyester, 17% Viskose und 3% Elastan, 310g/m².<br />

1 20<br />

1182 Baruc | XS - 3XL<br />

Plissierte einteilige Hose aus leichtem Stoff. Taille aus demselben<br />

Stoff mit elastischem Bund. Integrierte Taschen in den Seitennähten.<br />

Knieabnäher auf der Vorder- und Rückseite. Mit versteckten<br />

Reißverschlüsse an den Knöcheln. Farbliches Roly-Logo auf der<br />

linken Tasche.<br />

80% Polyester, 17% Viskose und 3% Elastan, 310g/m².<br />

1 20<br />

55 231 02<br />

55 231 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

19


6666 Basel | S - XL<br />

Sportliches Damen-Top mit hohem Tragekomfort. Ineinander<br />

greifende Träger am Rücken. Verstärkungsband im<br />

Unterbrustbereich. Doppeltes Gewebe und Futter. Herausnehmbare<br />

Schaumstoff-Cups. Reflektierendes Roly-Logo auf dem Rücken.<br />

83% Polyester und 17% Elastan, 250g/m².<br />

1 50<br />

121 98 239<br />

0397 Buru | S - 2XL<br />

Knöchelhohe Sportleggings mit breitem Bund. Gesäßtasche am<br />

Bund mit reflektierendem Streifen. Internes Überkreuzstück am<br />

Bund. Ton-in-Ton Overlock-Nähte am Bund. Reflektierendes Roly-<br />

Logo an der Seite des Bunds.<br />

88% Polyester und 12% Elastan, 250g/m².<br />

1 50<br />

121 98 239<br />

20 LIMITED<br />

SEASON // 24


Basel&Buru<br />

Woman: 98 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

21


Woman: 98 | Size S<br />

Woman: 121 | Size M<br />

SPORTS T-SHIRT AND SWEATSHIRT<br />

22 LIMITED<br />

SEASON // 24


1122 Arlas | S - 2XL<br />

Technisches Langarm-Ranglan Sweatshirt für Damen. Innen<br />

gebürstet. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Ton-in-Ton halber<br />

Reißverschluss mit Details. Ösen an den Bündchen für den Daumen.<br />

Overlock-Nähte an Raglanärmel und Seitenteilen. Reflektierendes<br />

Roly-Logo auf der linken Seitenwand.<br />

94% Polyester und 6% Elastan, 200g/m².<br />

1 20<br />

121 98 239<br />

6667 Jada | S - 2XL<br />

Technisches Multisport-T-Shirt für Damen mit Raglanärmeln.<br />

V-Ausschnitt. Polyestergewebe mit Baumwolltouch. Angepasster<br />

Schnitt. Geschwungener Saum. Ton-in-Ton Overlock-Nähte an Saum<br />

und Ärmeln. Reflektierendes Roly-Logo auf der linken Seite des<br />

Saums.<br />

92% Polyester und 8% Elastan, 160g/m².<br />

1 50<br />

121 98 239<br />

Arlas<br />

&Jada<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

23


SEASON // 24 ECO<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


ECO<br />

COLLECTION<br />

24 / 49


Man: 15 | Size L<br />

Woman: 268 | Size S<br />

Kids: 195 pg<br />

Organic Cotton<br />

BredaBreda<br />

26<br />

ECO<br />

SEASON // 24


6698 Breda | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzärmeliges T-Shirt aus OCS-zertifizierter Bio-<br />

Baumwolle. Rundhalsausschnitt aus 1x1 Rippe. Verstärkte<br />

Nahtabdeckung am Kragen.<br />

100% Bio-Baumwolle, 175g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 265 03 60 168 57<br />

268 121 05 10 55 171 267<br />

264 15 02<br />

6699 Breda woman | S - 3XL<br />

Tailliertes Kurzarm-T-Shirt für Damen aus OCSzertifizierter<br />

Bio-Baumwolle. Rundhalsausschnitt aus 1x1<br />

Rippe. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Seitennähte.<br />

100% Bio-Baumwolle 175g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 265 03 60 168 57<br />

268 121 05 10 55 171 267<br />

264 15 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

27


SEASON // 24 ECO<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

6690 Golden | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt aus Bio-Baumwolle. Rundhalsausschnitt<br />

mit Rib 1x1. Ziernähte an Saum und Ärmeln.<br />

100% Bio-Baumwolle.<br />

Farbe: 160 g/m². Weiß: 170 g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 132 58 60 55 98 160<br />

231 02<br />

6696 Golden woman | S - 2XL<br />

Tailliertes Kurzarm-T-Shirt aus Bio-Baumwolle.<br />

Rundhalsausschnitt mit Rippe 1x1. Ziernähte an Saum und<br />

Ärmeln. Seitennähte.<br />

100% Bio-Baumwolle, glatt gestrickt.<br />

Farbe: 160 g/m². Weiß: 170 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 132 58 60 55 98 160<br />

231 02<br />

28


Man: 55 | Size L<br />

Woman: 160 | Size S<br />

Kids: 194 pg<br />

Organic Cotton<br />

GoldenGolden<br />

29


Man: 56 | Size L<br />

Woman: 01 | Size S<br />

30 ECO<br />

SEASON // 24


6617 Prince | S - 3XL<br />

Kurzarm-Poloshirt aus OCS-zertifizierter Bio-Baumwolle.<br />

Kragen und Ärmelbündchen aus 1x1 gerippt. Knopfleiste<br />

mit zwei Knöpfen. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen.<br />

Seitenschlitze am Saum. Optionale Brusttasche.<br />

100% Bio-Baumwolle, 210g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 60 05 55 56 02<br />

6618 Prince woman | S - 3XL<br />

Tailliertes Kurzarm-Poloshirt für Damen aus OCSzertifizierter<br />

Bio-Baumwolle. Kragen und Ärmelbündchen<br />

aus 1x1-Rippe. Knopfleiste mit zwei Knöpfen. Verstärkte<br />

Nahtabdeckung am Kragen. Seitenschlitze am Saum.<br />

100% Bio-Baumwolle, 210g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 60 05 55 56 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

31


1071 Batian | XS - 3XL<br />

Unisex-Sweatshirt aus gekämmter Bio-Baumwolle und<br />

recyceltem Polyester. Kragen, Bündchen und Bund aus 2x1-<br />

Rippe gestrickt. Gerippte Nähte an Schulter, Armausschnitt,<br />

Kragen, Bündchen und Bund. Halbmond im inneren<br />

Nackenbereich.<br />

60% Bio-Baumwolle / 40% recyceltes Polyester, angerautes<br />

Fleece, 300 g/m².<br />

Heather Grey: 58: 60% Bio-Baumwolle / 31% Recycelter<br />

Polyester / 9% Viskose.<br />

1 30<br />

01 58 60 48 05 55 02<br />

Batian<br />

Batian<br />

32 ECO<br />

SEASON // 24


Woman: 05 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

33


ORGANIC COTTON<br />

& RECYCLED POLYESTER<br />

VinsonVinson<br />

34 ECO<br />

SEASON // 24


Man: 02 | Size L<br />

Woman: 05 | Size S<br />

1074 Vinson | XS - 3XL<br />

Unisex-Kapuzensweatshirt aus Bio-Baumwolle und<br />

recyceltem Polyester. Kängurutasche. Single-Jersey<br />

Futter in der Kapuze mit verstellbaren Kordelzug und<br />

gestickte Ösen. 2x1 Rippenstrick-Kragen, -Bündchen und<br />

-Bund. Recycelte Einzelverpackung.<br />

60% Bio-Baumwolle / 40% recyceltes Polyester, angerauter<br />

Fleece, 300 g/m².<br />

Heather Grey 58: 53% Bio-Baumwolle / 40% recyceltes<br />

Polyester / 7% Viskose.<br />

1 25<br />

01 58 60 48<br />

05 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

35


slam<br />

slam<br />

100% RECYCLED POLYESTER<br />

36 ECO<br />

SEASON // 24


Man: 170 | Size L<br />

Woman: 170 | Size S<br />

SEASON // 24 ECO<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

0304 Slam | S - 3XL<br />

Herren technisches Kurzarm-T-Shirt. Leichter Stoff aus<br />

recyceltem Polyester. Kragen mit gekreuzten Details<br />

und verdeckten Nähten. Rückenpasse und Ärmel aus<br />

atmungsaktivem Stoff. Vordere und schräg verlaufende<br />

Nähte an den Seiten und Schultern. Kombiniert aus<br />

atmungsaktiven und elastischen Stoffen.<br />

Hauptstoff: 100% recyceltes Polyester<br />

Mesh-Gewebe: 92% recyceltes Polyester / 8% Elastan<br />

100 g/m²<br />

1 50<br />

01 60 169 55 263 170<br />

264 02<br />

0305 Slam woman | S - 2XL<br />

Damen Funktions-T-Shirt mit kurzen Ärmeln. Leichter<br />

Stoff aus recyceltem Polyester. Kragen mit gekreuzten<br />

Details und Abdecknähten. Rückenpasse und Ärmel aus<br />

atmungsaktivem Stoff. Vordere und schräg verlaufende<br />

Nähte an den Seiten und Schultern. Abgerundeter Saum.<br />

Kombiniert aus atmungsaktiven und elastischen Stoffen.<br />

Hauptstoff: 100 % recyceltes Polyester<br />

Mesh-Gewebe: 92 % recyceltes Polyester/8 % Elastan<br />

100 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 169 55 263 170<br />

264 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

37


SEASON // 24 ECO<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 63 | Size L<br />

Woman: 234 | Size S<br />

Kids: 218 pg<br />

38 ECO<br />

SEASON // 24


0427 Imola | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions Kurzarm-T-Shirt aus recyceltem CONTROLDRY<br />

Polyester. Rundhalsausschnitt mit abgedeckten Nähten.<br />

ECO-Logo-Etikett auf dem Ärmel. Verpackung aus<br />

recyceltem Material.<br />

50% recyceltes Polyester / 50% Polyester,<br />

Waffle Interlock 135g/m².<br />

5 50<br />

01 03 60 78 63 05 12<br />

55 226 225 46 02 221 223<br />

234 228 222<br />

IMOLA<br />

0428 Imola woman | S - 2XL<br />

Funktions Kurzarm-T-Shirt aus recyceltem CONTROLDRY<br />

Polyester .Rundhalsausschnitt mit abgedeckten Nähten.<br />

ECO-Logo-Etikett auf dem Ärmel. Verpackung aus<br />

recyceltem Material.<br />

50% recyceltes Polyester / 50% Polyester,<br />

Waffel-Interlock 135g/m².<br />

5 50<br />

50% RECYCLED POLYESTER<br />

01 03 60 78 63 05 12<br />

55 226 225 46 02 221 223<br />

234 228 222<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

39


SOCHI<br />

100% RECYCLED POLYESTER<br />

Man: 185 | Size L<br />

40 ECO<br />

SEASON // 24


0426 Sochi | S - 2XL<br />

Funktions T-Shirt mit Raglan-Ärmeln und bedruckten<br />

Einsätzen. Recyceltes CONTROL-DRY Polyester. Overlock-<br />

Naht in Fluor (außer in Weiß). Gut sichtbare Details und<br />

abfallender Abschluss. ECO-Logo-Etikett auf dem Ärmel.<br />

Einzelverpackung aus recyceltem Material.<br />

50% recyceltes Polyester / 50% Polyester, Waffle Interlock<br />

135g/m².<br />

1 50<br />

183<br />

185<br />

186<br />

182<br />

184<br />

SEASON // 24 ECO<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

41


SEASON // 24 ECO<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

0402 Tamil | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions Kurzarm-Poloshirt aus recyceltem,<br />

antibakteriellem Polyester. Kragen und Ärmelabschlüsse<br />

aus 1x1-Rippe. Verstärkte Nahtabdeckung am<br />

Kragen. Abdeckleiste mit 2 verdeckten Druckknöpfen.<br />

Kontrastfarbene Schulterpartien und Details. Seitenschlitze<br />

am Saum.<br />

50% recyceltes Polyester und 50% antibakterielles<br />

Polyester.<br />

Farbe: 140 g/m². weiß: 150 g/m².<br />

1 50<br />

0102 6001 0501 5501 0201<br />

0409 Tamil woman | S - 2XL<br />

Funktions Kurzarm-Poloshirt für Damen aus recyceltem,<br />

antibakteriellem Polyester. Kragen und Ärmelabschlüsse<br />

aus 1x1-Rippe. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Zwei<br />

Druckknopfleisten. Kontrastfarbene Schulterpartien und<br />

Details. Seitenschlitze am Saum.<br />

50% recyceltes Polyester und 50% antibakterielles<br />

Polyester.<br />

Farbe: 140 g/m². weiß: 150 g/m².<br />

1 50<br />

0102 6001 0501 5501 0201<br />

TAMIL<br />

50% RECYCLED POLYESTER<br />

42 SEASON // 24


Man: 0501 | Size L<br />

Woman: 0201 | Size S<br />

Kids: 225 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

43


6665 Sebring | S - XL<br />

Funktions-Top für Damen. Atmungsaktiver Stoff.<br />

Racerback-Design. Hohe Stützkraft<br />

75% recyceltes Polyester / 25% Elastan, 255 g/m².<br />

1 50<br />

169 170 275 02<br />

SEBRINGSEBRING<br />

44 ECO<br />

SEASON // 24


Woman: 02 | Size S<br />

75% RECYCLED POLYESTER<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

45


90% RECYCLED POLYESTER<br />

PA<strong>DE</strong>LANDTENNIS<br />

46<br />

LIMITED<br />

SEASON // 24


0307 Serena | S - 2XL<br />

Leichter und elastischer Funktionsrock für Damen aus<br />

recyceltem Polyester. Elastischer Bund mit Kordelzug<br />

und Gummiband auf der Rückseite. Innenshorts mit linker<br />

Beintasche. Naht mit verschweißtem Saum. Kombiniert mit<br />

mikroperforiertem Stoff für mehr Atmungsaktivität.<br />

Rock: 90% recyceltes Polyester / 10% Elasthan<br />

Netz: 84% recyceltes Polyester / 16% Elasthan<br />

100 g/m².<br />

1 50<br />

55 02<br />

0306 Murray | S - 2XL<br />

Leichte, dehnbare Funktionsshorts für Herren aus<br />

recyceltem Polyester. Elastischer Bund mit Kordelzug<br />

und Gummiband auf der Rückseite. Große Seitentaschen.<br />

Nähte mit heißversiegelten Besätzen. Kombiniert mit<br />

mikroperforiertem Stoff in Passe und Taschen für mehr<br />

Atmungsaktivität.<br />

90% recyceltes Polyeste / 10% Elasthan, 100 g/m².<br />

1 50<br />

55 02<br />

Man: 55 | Size L<br />

Woman: 55 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

47


6700 Gales | S - 2XL<br />

Kurze Kompressionsleggings aus recyceltem<br />

Polyester. Hohe Taille aus Silikon für eine bessere<br />

Passform. Lasergeschnittene Abschlüsse an<br />

der Taille. Scheuerfeste Nähte im gesamten<br />

Kleidungsstück. In Einzelteilen gefertigt für eine<br />

perfekte Passform.<br />

75% recyceltes Polyeste / 25% Elasthan-Interlock,<br />

255 g/m².<br />

1 50<br />

169 170 275 02<br />

6701 Norton | S - 2XL<br />

Knöchellange Kompressionsleggings aus recyceltem<br />

Polyester. Hohe Taille aus Silikon für eine bessere<br />

Passform. Lasergeschnittene Abschlüsse an<br />

der Taille. Scheuerfeste Nähte im gesamten<br />

Kleidungsstück. In Einzelteilen gefertigt für eine<br />

perfekte Passform.<br />

75% recyceltes Polyeste / 25% Elasthan-Interlock,<br />

255 g/m².<br />

1 50<br />

169 170 275 02<br />

48 ECO<br />

SEASON // 24


Woman: 275 | Size S<br />

Woman: 169 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

49


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


CASUAL<br />

COLLECTION<br />

50 / 146


Roly Collection


T-SHIRTS


T-Shirts<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R<br />

6424 Atomic 150<br />

6554 Beagle<br />

6627 Jamaica<br />

XS - 5XL<br />

150 g/m²<br />

11 Colours<br />

Pg. 57<br />

XS - 4XL<br />

155 g/m²<br />

28 Colours<br />

Pg. 59<br />

S - 3XL<br />

155 g/m²<br />

20 Colours<br />

Pg. 59<br />

6681 Stafford<br />

6683 Capri<br />

6550 Braco<br />

S - 5XL<br />

190 g/m²<br />

34 Colours<br />

Pg. 60<br />

S - 3XL<br />

170 g/m²<br />

33 Colours<br />

Pg. 60<br />

S - 5XL<br />

180 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 62<br />

6502 Dogo Premium<br />

6690 Golden<br />

6696 Golden Woman<br />

S - 5XL<br />

165 g/m²<br />

31 Colours<br />

Pg. 62<br />

S - 3XL<br />

170 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 64<br />

S - 2XL<br />

170 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 64<br />

6698 Breda<br />

6699 Breda Woman<br />

6660 Fox<br />

S - 3XL<br />

175 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 67<br />

S - 3XL<br />

175 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 67<br />

S - 3XL<br />

150 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 68<br />

6661 Fox Woman<br />

6689 Husky<br />

6691 Husky Woman<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 68<br />

S - 2XL<br />

160 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 71<br />

S - 2XL<br />

160 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 71<br />

0396 Terrier<br />

6523 Teckel<br />

6647 Guadalupe<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 72<br />

S - 3XL<br />

160 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 73<br />

S - 2XL<br />

155 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 74


6597 Bali<br />

6687 Dominica<br />

6643 Cies<br />

S - 2XL<br />

200 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 74<br />

S - 2XL<br />

170 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 75<br />

S - 3XL<br />

165 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 75<br />

6646 Victoria<br />

6532 Belice<br />

6503 Samoyedo<br />

S - 3XL<br />

155 g/m²<br />

12 Colours<br />

Pg. 76<br />

S - 3XL<br />

200 g/m²<br />

10 Colours<br />

Pg. 76<br />

S - 3XL<br />

155 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 77<br />

6534 Akita<br />

7129 Sublima<br />

6692 Hawaii<br />

S - 2XL<br />

155 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 78<br />

S - 3XL<br />

150 g/m²<br />

1 Colours<br />

Pg. 79<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

1 Colours<br />

Pg. 79<br />

6517 Carolina<br />

6535 Brenda<br />

6536 Nara<br />

S - 2XL<br />

220 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 80<br />

S - 2XL<br />

160 g/m²<br />

11 Colours<br />

Pg. 80<br />

S - 3XL<br />

150 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 83<br />

6545 Texas<br />

1217 Extreme<br />

1218 Extreme Woman<br />

S - 3XL<br />

155 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 83<br />

S - 4XL<br />

160 g/m²<br />

12 Colours<br />

Pg. 85<br />

S - 3XL<br />

160 g/m²<br />

14 Colours<br />

Pg. 85<br />

1204 Pointer<br />

1219 Shiba<br />

XS - 4XL<br />

165 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 86<br />

S - 3XL<br />

165 g/m²<br />

1 Colours<br />

Pg. 87


CASUAL<br />

tomic<br />

tomic<br />

56 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 20 | Size L<br />

6424 Atomic 150 | XS - 5XL<br />

Schlauchförmiges Kurzarm-T-Shirt. Rundhalsausschnitt<br />

aus 1x1-Rippe mit innerer Nahtzugabe.<br />

*Die Qualität und die Farben dieses Modells entsprechen<br />

nicht den Standards der Marke.<br />

100% Baumwolle, Single jersey, 150 g/m².<br />

Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe XS in Farbe: 01, 58, 60, 05, 55, 02.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 55, 02.<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 02.<br />

10 100<br />

01 58 03 31 60 78<br />

05 12 55 20 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

57


Beagleand<br />

Jamaica<br />

Man: 152 | Size L<br />

Woman: 86 | Size S<br />

Kids: 196 pg<br />

Basic T-Shirts<br />

58 CASUAL<br />

SEASON // 24


6554 Beagle | XS - 4XL | 1/2 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt mit doppeltem Rundhalsausschnitt mit<br />

Elastan. Aus Schlauchgewebe in Erwachsenengrößen<br />

und mit Seitennähten in Kindergrößen. Mit verstärkter<br />

Halsnahtabdeckung.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 276, 277, 55, 02.<br />

5 100<br />

01 58 87 03 276 31 60<br />

277 57 78 48 71 05 10<br />

12 43 86 55 45 267 98<br />

114 83 20 56 152 46 02<br />

6627 Jamaica | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Tailliertes T-Shirt mit kurzen Ärmeln. Zweilagiger<br />

Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit Schulter-zu-Schulter-<br />

Nahtzugaben. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 58 03 31 60 64 57<br />

78 48 71 05 10 12 86<br />

55 114 83 20 56 02<br />

SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

59


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

6681 Stafford | S - 5XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzärmeliges T-Shirt. Rundhalsausschnitt mit Elasthan. Seitennähte in<br />

Kindergrößen.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 190 g/m².<br />

Farbe Heather grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 60, 05, 55, 02.<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 02.<br />

5 50<br />

01 132 58 07 265 03 266 31 60<br />

262 57 78 48 71 268 05 10 12<br />

261 86 55 263 267 126 264 114 83<br />

20 56 15 152 160 46 02<br />

6683 Capri | S - 3XL<br />

Damen T-Shirt kurzarm, tailliert. Rundhals aus 1x1 Ripp. Mit<br />

Nackenband.<br />

100% Baumwolle, single jersey 170 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 50<br />

01 132 58 07 265 03 266 31 60<br />

262 57 78 48 71 268 05 10 12<br />

261 86 55 263 267 126 264 114 20<br />

56 15 152 160 46 02<br />

60 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 126 | Size L<br />

Woman: 261 | Size S<br />

Kids: 198 pg<br />

CapriandStafford<br />

BASIC T-SHIRTS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

61


Braco<br />

&Dogo<br />

6550 Braco | S - 5XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt. Vierlagiger Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit<br />

Schulter-zu-Schulter-Nahtzugaben. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 180 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 02.<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 02.<br />

5 50<br />

01 58 03 96 60 116 34 05<br />

12 86 55 83 15 38 231 46<br />

02<br />

6502 Dogo premium | S - 5XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt. Vierlagiger Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit<br />

Schulter-zu-Schulter-Nahtzugaben. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 170 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 60, 05, 55, 56, 02.<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 55, 02.<br />

5 100<br />

01 58 07 229 67 87 03 31<br />

60 57 78 48 71 230 05 10<br />

12 100 86 55 118 114 24 83<br />

216 56 15 152 231 46 02<br />

62 CASUAL<br />

SEASON // 24


SEASON // 24<br />

CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 05 | Size L<br />

Man 55 | Size L<br />

Kids: 197 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

63


6690 Golden | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt aus Bio-Baumwolle. Rundhalsausschnitt<br />

mit Rib 1x1. Ziernähte an Saum und Ärmeln.<br />

100% Bio-Baumwolle.<br />

Farbe: 160 g/m². Weiß: 170 g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 132 58 60 55 98 160<br />

231 02<br />

6696 Golden woman | S - 2XL<br />

Tailliertes Kurzarm-T-Shirt aus Bio-Baumwolle.<br />

Rundhalsausschnitt mit Rippe 1x1. Ziernähte an Saum und<br />

Ärmeln. Seitennähte.<br />

100% Bio-Baumwolle, glatt gestrickt.<br />

Farbe: 160 g/m². Weiß: 170 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 132 58 60 55 98 160<br />

231 02<br />

64 CASUAL<br />

SEASON // 24


Golden<br />

ORGANIC COTTON<br />

Man: 55 | Size L<br />

Woman: 160 | Size S<br />

Kids: 194 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

65


Man: 15 | Size L<br />

Woman: 268 | Size S<br />

Kids: 195 pg<br />

Breda<br />

Breda<br />

66 CASUAL<br />

SEASON // 24


6698 Breda | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzärmeliges T-Shirt aus OCS-zertifizierter Bio-<br />

Baumwolle. Rundhalsausschnitt aus 1x1 Rippe. Verstärkte<br />

Nahtabdeckung am Kragen.<br />

100% Bio-Baumwolle, 175g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 265 03 60 168 57<br />

268 121 05 10 55 171 267<br />

264 15 02<br />

6699 Breda woman | S - 3XL<br />

Tailliertes Kurzarm-T-Shirt für Damen aus OCSzertifizierter<br />

Bio-Baumwolle. Rundhalsausschnitt aus 1x1<br />

Rippe. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Seitennähte.<br />

100% Bio-Baumwolle 175g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 265 03 60 168 57<br />

268 121 05 10 55 171 267<br />

264 15 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

67


6660 Fox | S - 3XL<br />

Schlauchförmiges melliertes kurzarm T-Shirt<br />

Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippenstrick mit innerer<br />

Nahtzugabe.<br />

65% Polyester / 35% Baumwolle, Single Jersey, 150 g/m².<br />

5 100<br />

39 256 255 246 257 243<br />

6661 Fox woman | S - 2XL<br />

Leicht tailliertes melliertes Damen T-Shirt mit kurzen<br />

Ärmeln. Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippenstrick mit<br />

innerer Nahtzugabe. Seitennähte.<br />

65% Polyester / 35% Baumwolle, Single Jersey, 150 g/m²<br />

5 100<br />

39 256 255 246 257 243<br />

68 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 257 | Size L<br />

Woman: 39 | Size S<br />

SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Fox<br />

VIGORE FINISH<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

69


Jeans Effect<br />

Husky<br />

Man: 57 | Size L<br />

Woman: 38 | Size S<br />

70 CASUAL SEASON // 24


6689 Husky | S - 2XL<br />

Kurzarm T-Shirt in Jeans-Optik. Rundhals mit 1x1 Ripp<br />

Bündchen, verstärktes durchgehendes Schulterband.<br />

Doppelnaht an Armausschnitt und Ärmelsaum.<br />

*Die Ausführung und Farbe dieses Kleidungsstücks kann<br />

innerhalb einer Bestellung variieren.<br />

100% Baumwolle, single Jersey 160 gr / m².<br />

1 50<br />

57 86 38 02<br />

6691 Husky woman | S - 2XL<br />

Leicht tailliertes Damen Kurzarm-T-Shirt in Jeansoptik.<br />

Rundhals mit 1x1 Ripp Bündchen, verstärktes<br />

durchgehendes Schulterband. Doppelnaht am<br />

Armausschnitt und Ärmelsaum.<br />

*Die Ausführung und Farbe dieses Artikels kann innerhalb<br />

einer Bestellung variieren.<br />

100% Baumwolle, single Jersey 160 g/m².<br />

1 50<br />

57 86 38 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION 71


Man: 041 | Size L<br />

0396 Terrier | S - 2XL<br />

T-Shirt kurzarm in schräg meliertem Stoff.<br />

Rundhals aus gleichen Material und Overlock Ziernähten.<br />

Durchgehendes Schulterband in Kontrastfarbe.<br />

Seitennähte mit Overlocknähten. Seitenschlitze.<br />

Verlängertes Rückenteil.<br />

100% Baumwolle, 150 g/m².<br />

1 50<br />

01 30 60 05 55 041 231<br />

Terrier<br />

72<br />

LIMITED<br />

SEASON // 24


Man: 01 | Size L<br />

6523 Teckel | S - 3XL<br />

T-Shirt kurzarm mit Brusttasche. 4- lagiger Rundhals mit<br />

Nackenband von Schulter zu Schulter. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 58 05 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

73


Woman: 48 | Size S<br />

Woman: 01 | Size S<br />

6647 Guadalupe | S - 2XL<br />

Tailliertes kurzärmliges Damen T-Shirt, mit tiefem<br />

Rundhalsausschnitt. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

5 100<br />

6597 Bali | S - 2XL<br />

Damen T-Shirt mit eingefasstem Rundhalsausschnitt in feinem<br />

Rippstrick. Sehr bequem, leicht zu waschen und zu trocknen. Eng<br />

geschnitten mit Seitennähten.<br />

95% Baumwolle / 5% Elasthan, Single Jersey, 200 g/m².<br />

5 100<br />

01 60 78 48 71 55 02<br />

01 02<br />

74 CASUAL<br />

SEASON // 24


Woman: 126 | Size S<br />

Woman: 58 | Size S<br />

6687 Dominica | S - 2XL<br />

Cropped und loose-fitted Kurzarm-T-Shirt. Rundhalsausschnitt mit<br />

1x1 Ripp Bündchen. Verstärkte Nähte Ton in Ton<br />

100% Baumwolle, single Jersey 170 g/m²<br />

*Lady Pink Fluor 125: 65% Polyester / 35% Baumwolle<br />

5 100<br />

6643 Cies | S - 3XL<br />

Locker sitzendes, kurzärmeliges T-Shirt mit Halsausschnitt aus<br />

demselben Stoff. Kragen mit innerer Nahtabdeckung. Ärmel mit<br />

gesichertem Saum. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, singel Jersey165 g/m²<br />

1 50<br />

01 126 02 125<br />

01 58 60 78 48 12 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

75


Woman: 268 | Size S<br />

Woman: 264 | Size S<br />

VictoriaandBelice<br />

6646 Victoria | S - 3XL<br />

Tailliertes kurzärmliges Damen T-Shirt mit V-Ausschnitt aus 1x1-<br />

Rippe mit verstärkten Nahtabdeckungen. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single jersey, 155 g/m².<br />

5 100<br />

6532 Belice | S - 3XL<br />

Tailliertes kurzärmliges Damen T-Shirt.mit V-Ausschnitt,.<br />

Eingefasste Ärmel. Seitennähte.<br />

Größe 3XL in Farbe: 01, 266, 268, 121, 267, 264, 02.<br />

94% Baumwolle / 6% Elasthan, Single Jersey, 200 g/m².<br />

5 50<br />

01 266 60 78 48 71 268 12<br />

01 266 60 78 268 121 12 267<br />

267 264 216 02<br />

264 02<br />

76 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man 56 | Size L<br />

6503 Samoyedo | S - 3XL<br />

Kurzärmliges T-Shirt mit schlauchförmige Ärmel. 2-lagiger<br />

V-Ausschnitt aus 1x1-Rippe mit Schulter-zu-Schulter-Nahtzugabe.<br />

Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 58 60 05 55 56 02<br />

Samoyedo<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

77


Man 223 | Size L<br />

6534 Akita | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

KurzärmligesT-Shirt. Gerippter Rundhals und Seitennähte.<br />

100% Polyester, Baumwolltouch, 155 g/m².<br />

5 50<br />

221 223 228<br />

Sublimation<br />

Sublimation<br />

78 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 01 | Size L<br />

Woman: 01 | Size S<br />

SublimaandHawaii<br />

7129 Sublima | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt mit geripptem Rundhalsausschnitt. Seitennähte.<br />

100% Polyester, Baumwolltouch, 150 g/m².<br />

5 100<br />

6692 Hawaii | S - 2XL<br />

Tailliertes T-Shirt mit kurzen Ärmeln. Gerippter Rundhalsausschnitt.<br />

Seitennähte.<br />

100% Polyester, Baumwoll-Touch, 150 g/m².<br />

5 100<br />

01<br />

01<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

79


6517 Carolina | S - 2XL<br />

Tailliertes Tank-Top mit gerippten Armausschnitt und<br />

weitem Halsausschnitt. Racerback und Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, 1x1 Rippstrick, 220 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 58 60 78 05 12 55<br />

69 02<br />

6535 Brenda | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Tailliertes Tank-Top. Gerippte Hals- und Armausschnitte.<br />

Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 58 266 60 78 268 12<br />

99 267 264 02<br />

80 CASUAL<br />

SEASON // 24


Woman: 12 | Size S<br />

Woman: 99 | Size S<br />

CarolinaandBrenda<br />

BASIC T-SHIRTS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

81


Man: 58 | Size L<br />

Woman: 267 | Size S<br />

NaraandTexas<br />

BASIC T-SHIRTS<br />

82 CASUAL<br />

SEASON // 24


6536 Nara | S - 3XL<br />

Weites Damen-Top mit breiten Trägern. Halsausschnitt<br />

und Armausschnitte aus 1x1-Rippe. Abgerundeter Saum.<br />

Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, 150 g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Baumwolle und 15% Viskose<br />

50 100<br />

01 58 262 268 55 267 264<br />

160 02<br />

6545 Texas | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Slim Fit Tank-Top. Gerippte Arm- und Halsausschnitt.<br />

Seitennähte mit 4-Faden-Overlock verarbeitet.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 58 96 60 05 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

83


SEASON // 24<br />

CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 60 | Size L<br />

Woman: 07 | Size S<br />

Kids: 201 pg<br />

84<br />

CASUAL<br />

SEASON // 24


Winter T-Shirts<br />

1217 Extreme | S - 4XL | 3/4 - 11/12<br />

Schlauchförmiges langärmeliges T-Shirt. Vierfacher<br />

Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit Schulter-zu-<br />

Schulter-Nahtzugabe. Rundstrick in Erwachsenengrößen,<br />

Seitennähte bei den Kindern<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Extreme<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 55, 02.<br />

1 50<br />

01 58 07 60 169 57 05<br />

86 55 170 56 02<br />

1218 Extreme woman | S - 3XL<br />

Langärmeliges, tailliertes T-Shirt. Gerippter<br />

Halsausschnitt. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 50<br />

01 58 07 60 169 57 78<br />

71 05 86 55 170 56 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

85


Man: 60 | Size L<br />

1204 Pointer | XS - 4XL<br />

Schlauchförmiges langärmeliges T-Shirt.<br />

Rundhalsausschnitt mit 4 Lagen 1x1 Rippe. Bündchen aus<br />

1x1 Rippe. Nahtband von Schulter zu Schulter.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 165 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 55.<br />

1 50<br />

01 58 60 05 55 56 02<br />

Pointer<br />

WINTER T-SHIRTS<br />

86 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 55 | Size L<br />

1219 Shiba | S - 3XL<br />

Langarm-T-Shirt. Rippenbündchen 1x1. Nahtband von<br />

Schulter zu Schulter. Linke Brusttasche. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, 165 g/m²<br />

1 50<br />

55<br />

Shiba<br />

WINTER T-SHIRTS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

87


Roly Collection


POLO SHIRTS


6632 Austral<br />

6617 Prince<br />

6618 Prince Woman<br />

S - 3XL<br />

180 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 93<br />

S - 3XL<br />

210 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 95<br />

S - 3XL<br />

210 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 95<br />

6638 Star<br />

S - 4XL<br />

200 g/m²<br />

35 Colours<br />

Pg. 96<br />

6634 Star Woman<br />

S - 3XL<br />

200 g/m²<br />

35 Colours<br />

Pg. 96<br />

6609 Pegaso<br />

Premium<br />

S - 5XL<br />

190 g/m²<br />

14 Colours<br />

Pg. 98<br />

6644 Pegaso<br />

Premium Woman<br />

S - 3XL<br />

190 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 98<br />

6641 Imperium<br />

S - 3XL<br />

220 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 100<br />

6607 Centauro<br />

Premium<br />

S - 3XL<br />

190 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 101<br />

0395 Bowie<br />

6640 Nation<br />

6629 Montreal<br />

S - 2XL<br />

200 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 102<br />

S - 2XL<br />

190 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 103<br />

S - 2XL<br />

230 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 103<br />

5009 Carpe<br />

S - 3XL<br />

220 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 104<br />

6635 Estrella L/S<br />

S - 3XL<br />

220 g/m²<br />

13 Colours<br />

Pg. 107<br />

6636 Estrella<br />

Woman L/S<br />

S - 3XL<br />

220 g/m²<br />

11 Colours<br />

Pg. 107


SEASON // 24<br />

IN<strong>DE</strong>X<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Polo<br />

Shirts<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R


Man: 03 | Size L<br />

92 CASUAL<br />

SEASON // 24


6632 Austral | S - 3XL<br />

Poloshirt kurzarm mit 1x1-Rippkragen. 3er-Knopfleiste.<br />

Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 180 g/m².<br />

5 50<br />

01 03 60 05 12 55<br />

20 02<br />

Austral<br />

Austral<br />

SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

93


Man: 56 | Size L<br />

Woman: 01 | Size S<br />

prince<br />

ORGANIC COTTON<br />

94 CASUAL<br />

SEASON // 24


6617 Prince | S - 3XL<br />

Kurzarm-Poloshirt aus OCS-zertifizierter Bio-Baumwolle.<br />

Kragen und Ärmelbündchen aus 1x1 gerippt. Knopfleiste<br />

mit zwei Knöpfen. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen.<br />

Seitenschlitze am Saum. Optionale Brusttasche.<br />

100% Bio-Baumwolle, 210g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 60 05 55 56 02<br />

6618 Prince woman | S - 3XL<br />

Tailliertes Kurzarm-Poloshirt für Damen aus OCSzertifizierter<br />

Bio-Baumwolle. Kragen und Ärmelbündchen<br />

aus 1x1-Rippe. Knopfleiste mit zwei Knöpfen. Verstärkte<br />

Nahtabdeckung am Kragen. Seitenschlitze am Saum.<br />

100% Bio-Baumwolle, 210g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15%<br />

Viskose<br />

5 50<br />

01 58 60 05 55 56 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

95


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

6638 Star | S - 4XL | 1/2 - 11/12<br />

Kurzärmeliges Poloshirt. Kragen und Ärmelbündchen aus<br />

1x1-Rippe. 3-Knopfleiste. Verstärkte Nahtabdeckung am<br />

Kragen. Seitenschlitze am Saum. Optionale Brusttasche.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 200 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle, 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 55, 02.<br />

5 50<br />

01 58 07 87 03 163 266<br />

31 60 262 168 169 57 78<br />

48 71 121 05 10 12 261<br />

86 55 263 170 171 164 98<br />

264 83 216 56 152 46 02<br />

6634 Star woman | S - 3XL<br />

Talliertes-Poloshirt mit kurzen Ärmeln. Kragen und<br />

Ärmelbündchen aus 1x1-Rippe. Schmale Knopfleiste<br />

mit 3 Knöpfen. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen.<br />

Seitenschlitze am Saum.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 200 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 50<br />

01 58 07 87 03 163 266<br />

31 60 262 168 169 57 78<br />

48 71 121 05 10 12 261<br />

86 55 263 170 171 164 98<br />

264 83 216 56 152 46 02<br />

96 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 262 | Size L<br />

Woman: 263 | Size S<br />

Kids: 202 pg<br />

Star<br />

BASIC POLO SHIRTS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

97


6609 Pegaso premium | S - 5XL | 1/2 - 11/12<br />

Kurzärmeliges Poloshirt. Kragen und Ärmelabschlüsse aus 1x1-<br />

Rippenstoff mit Detail. 3-Knopfleiste. Verstärkte, verdeckte Nähte am<br />

Kragen. Seitenschlitze und optionale Tasche. Bis zu 60º waschbar."<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester. Piqué.<br />

Farbe: 190g/m².<br />

Weiss: 220g/m².<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 60, 57, 05, 55, 56, 02.<br />

Größe 1/2 in Farbe: 01.<br />

5 50<br />

01 03 31 60 57 05 10 12<br />

55 69 83 56 46 02<br />

6644 Pegaso woman premium | S - 3XL<br />

Damen Poloshirt kurzarm, talliert. 1x1 gerippter Kragen und<br />

Ärmelbündchen. 3-Knopfleiste. Nackenband. Seitenschlitze.<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester. Piqué.<br />

Farbe: 190 g/m². Weiss: 220 g/m²<br />

5 50<br />

01 60 05 55 46 02<br />

98 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 69 | Size L<br />

Woman: 55 | Size S<br />

Kids: 203 pg<br />

Pegaso<br />

Premium<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

99


Man: 86 | Size L<br />

6641 Imperium | S - 3XL<br />

Hochwertiges kurzärmliges Poloshirt, aus komfortablem<br />

Stoff. 1x1 gerippter Kragen und Ärmelbündchen.<br />

Seitenschlitze mit passenden Nahtabdeckungen.<br />

Verlängertes Rückenteil. Doppelnähte an Schultern, Ärmeln<br />

und Saum. Optionale Bursttasche.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 220 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 50<br />

01 58 60 05 10 86 55<br />

56 02<br />

Imperium<br />

100 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 58 | Size L<br />

6607 Centauro premium | S - 3XL<br />

Kurzärmeliges Poloshirt mit linker Brusttasche. Kragen<br />

und Bündchen aus 1x1-Rippstoff mit Details. 3-Knopf-<br />

Klappe. Verstärkte, abgedeckte Nähte am Kragen<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester. Pique. Farbe: 190g/m².<br />

Weiss: 220g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

5 50<br />

01 58 60 05 55 56 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

101


Man: 153 | Size L<br />

0395 Bowie | S - 2XL<br />

Kurzärmliges melliertes Poloshirt. Kragen und Ärmelbündchen<br />

einfarbig in 1x1 Rippstrick und kontrastierende dekorative<br />

Details., 3er Knopfleiste in Kontrastfarbe. Saum mit verstärkten<br />

Seitenschlitze, mit Zierband in Kontrastfarbe. Verlängertes<br />

Rückenteil.<br />

100% Baumwolle, Pique, 200 g/m².<br />

1 50<br />

245 247 153 243<br />

Bowie<br />

102 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 55 | Size L<br />

Man: 6001 | Size L<br />

NationandMontreal<br />

6640 Nation | S - 2XL<br />

Kurzärmeliges Poloshirt. Kragen und Ärmelbündchen aus 1x1-Ripp<br />

mit dekorativer Flagge. Drei-Knopfleiste. Flaggenstickerei auf dem<br />

Rücken und Innensichel. Optionale Brusttasche.<br />

60% Baumwolle /40% Polyester, Piqué.<br />

Weiß: 210 g/m². Farbe: 190 g/m².<br />

1 50<br />

6629 Montreal | S - 2XL<br />

Poloshirt kurzarm. 1x1 gerippter Kragen und Ärmelabschluss<br />

mit Kontrastdetail. 3-Knopfleiste mit kontrastfarbiger Innenseite.<br />

Verstärkter Nackenband. Seitenschlitze.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 230 g/m².<br />

1 50<br />

01 55 02<br />

0112 0155 6001 0501 5501 0201<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

103


Carpe<br />

Carpe<br />

Winter Polo Shirts<br />

5009 Carpe | S - 3XL<br />

Langarm-Poloshirt , 1x1 gerippter Kragen und Ärmelbündchen.<br />

3-Knopfleiste. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen.<br />

Seitenschlitze am Saum.<br />

65% Polyester / 35% Baumwolle, Piqué, 220 g/m².<br />

Größe 3XL in Farbe: 55.<br />

1 25<br />

01 60 57 05 55 56 02<br />

104 CASUAL SEASON // 24


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 05 | Size L<br />

Kids: 205 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION 105


Man: 10 | Size L<br />

Woman: 46 | Size M<br />

Kids: 204 pg<br />

strellaEstrella<br />

106 CASUAL<br />

SEASON // 24


6635 Estrella l/s | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Langarm-Poloshirt. Kragen und Armelbündchen aus 1x1-<br />

Rippe. 3-Knopfleiste. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen.<br />

Seitenschlitze am Saum. Optionale Brusttasche.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 220 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 25<br />

01 58 03 60 57 05 10<br />

12 55 83 56 46 02<br />

6636 Estrella woman l/s | S - 3XL<br />

Tailliertes Langarm- Poloshirt. Kragen und Ärmelbündchen<br />

aus 1x1-Rippe. Drei-Knopfleiste. Verstärkte Nahtabdeckung am<br />

Kragen. Seitenschlitze am Saum.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 220 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 25<br />

01 58 60 57 05 10 12<br />

55 83 46 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

107


Roly Collection<br />

108 CASUAL<br />

SEASON // 24


HOODIES & SWEATSHIRTS


1070 Clasica<br />

1071 Batian<br />

1117 Teleno<br />

XS - 3XL<br />

280 g/m²<br />

30 Colours<br />

Pg. 112<br />

XS - 3XL<br />

300 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 114<br />

XS - 3XL<br />

320 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 117<br />

1104 Annapurna<br />

S - 2XL<br />

260 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 118<br />

1111 Annapurna<br />

Woman<br />

S - 2XL<br />

260 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 118<br />

1087 Capucha<br />

S - 3XL<br />

280 g/m²<br />

23 Colours<br />

Pg. 121<br />

1067 Urban<br />

1068 Urban Woman<br />

1058 Badet<br />

XS - 4XL<br />

280 g/m²<br />

18 Colours<br />

Pg. 122<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 122<br />

XS - 3XL<br />

280 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 124<br />

1074 Vinson<br />

1109 Aneto<br />

1103 Elbrus<br />

XS - 3XL<br />

300 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 127<br />

S - 3XL<br />

280 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 128<br />

S - 2XL<br />

290 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 129<br />

6439 Ulan<br />

6421 Montblanc<br />

6425 Veleta<br />

S - 3XL<br />

280 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 129<br />

S - 3XL<br />

280 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 130<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 130<br />

1105 Fuji<br />

5064 Everest<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 132<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 133


SEASON // 24<br />

IN<strong>DE</strong>X<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Hoodies &<br />

Sweatshirts<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R


1070 Clasica | XS - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Unisex-Sweatshirt im klassischen Design mit 1x1-Elasthan-Rippe<br />

im Kragen, Ärmelbündchen und Bund. Verstärkte verdeckte Nähte<br />

im Kragen.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather Grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5 Viskose.<br />

1 30<br />

01 132 58 07 03 172 31 60<br />

168 169 57 78 48 71 121 05<br />

10 12 100 55 263 170 264 114<br />

20 56 152 46 02 177<br />

112 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 177 | Size L<br />

Woman: 46 | Size S<br />

Kids: 206 pg<br />

Clasica<br />

UNISEX SWEATSHIRT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

113


1071 Batian | XS - 3XL<br />

Unisex-Sweatshirt aus gekämmter Bio-Baumwolle und recyceltem<br />

Polyester. Kragen, Bündchen und Bund aus 2x1-Rippe gestrickt.<br />

Gerippte Nähte an Schulter, Armausschnitt, Kragen, Bündchen und<br />

Bund. Halbmond im inneren Nackenbereich.<br />

60% Bio-Baumwolle / 40% recyceltes Polyester, angerautes Fleece,<br />

300 g/m².<br />

Heather Grey: 58: 60% Bio-Baumwolle / 31% Recycelter Polyester /<br />

9% Viskose.<br />

1 30<br />

01 58 60 48 05 55 02<br />

114 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 48 | Size L<br />

Woman: 05 | Size S<br />

BatianBatian<br />

UNISEX SWEATSHIRT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

115


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 23 | Size L<br />

116 CASUAL<br />

SEASON // 24


1117 Teleno | XS - 3XL<br />

Sweatshirt aus 100% Baumwolle im klassischem Design.<br />

Kragen, Ärmelbündchen und Saum in 1x1 Rippstrick und<br />

mit verstärkendem Nackenband.<br />

100% Baumwolle, 320 g/m².<br />

1 30<br />

55 23 02<br />

Teleno<br />

Teleno<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

117


1104 Annapurna | S - 2XL<br />

Langarm Sweatshirt aus Baumwolle im Raglan-Stil. Mit<br />

Kragen, Ärmelbündchen und Bund, in 1x1-Rippstrick.<br />

Rundhalsausschnitt mit Verzierung aus gekreuzten Nähten<br />

und Verstärkung an der Krageninnenseite.<br />

100% Baumwolle, French Terry, 260 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 30<br />

58 55 02<br />

1111 Annapurna woman | S - 2XL<br />

Tailliertes Sweatshirt mit Raglanärmeln. Kragen,<br />

Ärmelbündchen und Bund aus 2x1-Rippe.<br />

Rundhalsausschnitt mit Kreuz-Overlock-Nähten. Verstärkte<br />

Nahtabdeckungen an der Innenseite des Kragens.<br />

100% Baumwolle,French Terry, 260 g/m².<br />

Heather Grey (58): 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 30<br />

01 58 78 55 02<br />

Annapurna<br />

118 CASUAL SEASON // 24


SEASON // 24<br />

CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 58 | Size L<br />

Woman: 02 | Size M<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

119


Man: 132 | Size L<br />

Woman: 48 | Size S<br />

Kids: 206 pg<br />

UNISEX SWEATSHIRT<br />

120 CASUAL<br />

SEASON // 24


1087 Capucha | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Unisex-Kapuzensweatshirt. Kapuze mit verstellbarem<br />

Flachkordelzug und Kängurutasche. Bündchen und Bund aus 1x1-<br />

Rippenstrick mit Elasthan. Modell für Kinder ohne Kordelzug.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viskose.<br />

Größe 3XL in Farbe: 01, 58, 60, 57, 05, 55, 56, 132, 177, 172, 168, 169,<br />

121, 263, 170, 264, 02.<br />

1 30<br />

01 132 58 03 172 31 60 168<br />

169 57 78 48 71 121 05 12<br />

55 263 170 264 56 02 177<br />

Capucha<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

121


Man: 5758 | Size L<br />

Woman: 60 | Size S<br />

Kids: 207 pg<br />

BICOLOR SWEATSHIRT<br />

1068 Urban woman | S - 2XL<br />

Tailliertes Damen Kapuzensweatshirt, Kapuze aus doppeltem Stoff, mit<br />

verstellbarem Kordelzug, in einfarbiger und zweifarbiger Ausführung.<br />

Rippstrick am Kragen und an der Kängurutasche. Rippenstrick mit 1x1<br />

Elastan an Bündchen und Taille.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather Grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viskose.<br />

1 25<br />

1067 Urban | XS - 4XL | 3/4 - 11/12<br />

Sweatshirt mit Kapuze aus doppeltem Stoff, mit verstellbarem<br />

Kordelzug, in einfarbiger und zweifarbiger Ausführung. Rippstrick<br />

am Kragen und an der Kängurutasche. Rippenstrick mit 1x1 Elastan an<br />

Bündchen und Taille. Modell für Kinder ohne Kordelzug.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viscose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 5558, 0258, 5802.<br />

1 25<br />

01 58 60 05 55 152 02 0155 5802<br />

01 58 60 05 55 152 02 0155 5802<br />

6002 4858 7871 0501 1001 5558 2001 0258<br />

6002 5758 4858 0501 1001 5558 2001 5658 0258<br />

122 CASUAL<br />

SEASON // 24


UrbanUrban<br />

SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION 123


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

1058 Badet | XS - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Unisex Sweatshirt zweifarbig. Kapuze mit gekreuzten<br />

Kragen und Metallösen. Kapuze innen, Kordelzug und<br />

Raglanärmel in Kontrastfarbe. Kängurutasche. 1x1<br />

Rippstrick mit Elasthan an Ärmelbündchen und Saum.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angerauht, 280 g/<br />

m².<br />

Heather Grey: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5%<br />

Viskose.<br />

1 25<br />

5848 5860 5857 5871 5805 5856 5802<br />

5558 0258<br />

124 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 5848 | Size L<br />

Woman: 5558 | Size S<br />

Kids: 207 pg<br />

Badet<br />

Badet<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

125


UNISEX SWEATSHIRT<br />

VinsonVinson<br />

126 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 02 | Size L<br />

Woman: 05 | Size S<br />

1074 Vinson | XS - 3XL<br />

Unisex-Kapuzensweatshirt aus Bio-Baumwolle und recyceltem<br />

Polyester. Kängurutasche. Single-Jersey<br />

Futter in der Kapuze mit verstellbaren Kordelzug und gestickte<br />

Ösen. 2x1 Rippenstrick-Kragen, -Bündchen und -Bund. Recycelte<br />

Einzelverpackung.<br />

60% Bio-Baumwolle / 40% recyceltes Polyester, angerauter<br />

Fleece, 300 g/m².<br />

Heather Grey 58: 53% Bio-Baumwolle / 40% recyceltes Polyester<br />

/ 7% Viskose.<br />

1 25<br />

01 58 60 48 05 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

127


Man: 58 | Size L<br />

1109 Aneto | S - 3XL<br />

Sweatpulli mit halbem Reißverschluss und Stehkragen.<br />

Bündchen und Taille aus 1x1-Rippe. Verstärkte<br />

Nahtabdeckung an der Innenseite des Kragens.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, gestepptes Fleece, 280<br />

g/m².<br />

Farbe Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester /<br />

5% Viskose.<br />

1 25<br />

01 58 60 57 05 55<br />

56 02<br />

Aneto<br />

128 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 55 | Size L<br />

Man: 05 | Size L<br />

Kids: 209 pg<br />

1103 Elbrus | S - 2XL<br />

Sweatjacke mit Mao-Kragen. Verstärkte Nahtabdeckung an der<br />

Innenseite des Kragens. Reißverschluss Ton-in-Ton. Bündchen und<br />

Taille aus 1x1-Rippe. Seitentaschen.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, gebürstetes Fleece, 290 g/m².<br />

1 20<br />

6439 Ulan | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Sweatjacke mit Stehkragen und mit passendem Reißverschluss<br />

Passender Innenkragen mit verstärkten Nähten. 1x1 Rib in Ärmelund<br />

Bund.<br />

50 % Baumwolle / 50 % Polyester, innen angeraut, 280 g/m².Heather<br />

Grey 58): 55 % Baumwolle / 40 % Polyester / 5 % Viskose.<br />

1 25<br />

60 86 55 02<br />

01 58 60 57 05 55 56 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

129


6421 Montblanc | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kapuzenjacke mit durchgehendem Reißverschluss. Gerippte<br />

Details an Kapuze und Taschen. Tasche im Känguru-Stil. 2x2<br />

Rippenstrick an Ärmeln und Taille.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, gestepptes Fleece, 280 g/m²,<br />

3% Elastan an den Bündchen.<br />

Farbe Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5%<br />

Viskose.<br />

1 25<br />

58 60 57 05 55 56 02<br />

6425 Veleta | S - 2XL<br />

Damen Sweatjacke mit Kapuze und Futter Ton-in-Ton.<br />

1.- Durchgehender Metallreißverschluss.<br />

2.- Kängurutasche.<br />

3.- Nackenband.<br />

4.- Rippstrick 2x2 an den Ärmeln und Saum.<br />

5.- Taillierter Schnitt.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, gestepptes Fleece, 280 g/m².<br />

Farbe Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5%<br />

Viskose.<br />

1 25<br />

58 78 55 02<br />

Veleta<br />

and<br />

Montblanc<br />

130<br />

CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 58 | Size L<br />

Woman: 02 | Size S<br />

Kids: 208 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

131


1105 Fuji | S - 2XL<br />

Sweatjacke aus ungebürstetem Fleece mit Kapuze.<br />

Zentraler Reißverschluss, Kapuzenfutter und verstellbarer<br />

Kordelzug in kontrastierender Fluorfarbe. 1x1 Rippe in<br />

Bündchen und Taille. Zwei Fronttaschen mit breiten Saum.<br />

Verstärkte, abgedeckte Nähte am Innenkragen.<br />

Hauptmaterial: 60% Baumwolle / 40% Polyester, nicht gebürstet<br />

Fleece, 280 g/m².<br />

Futter der Kapuze: 100% mikroperforiertes Polyester.<br />

1 20<br />

05221 02221 02223 58221 58223<br />

Man: 05221 | Size L<br />

132 CASUAL<br />

SEASON // 24


5064 Everest | S - 2XL<br />

Fleecejacke mit Kapuze. Eingesetzte Reißverschlüsse<br />

mit Design-Pullern, zentraler Reißverschluss mit<br />

Kinnschutz und ein zweiter dekorativer Reißverschluss<br />

am Kragen zum einfachen Öffnen. Hoher Kragen mit<br />

modischen Kragenstoppern und innerer Nahtabdeckung.<br />

Zwei Vordertaschen mit Reißverschluss. Verlängerte<br />

Rückenseite mit innerer Seitenverstellung.<br />

100% Polyester, angerauter Strick, 280 g/m².<br />

1 25<br />

013 248 693 243<br />

Man: 243 | Size L<br />

EverestEverest<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

133


Roly Collection


FLEECES


1095 Himalaya<br />

S - 2XL<br />

155 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 138<br />

1096 Himalaya<br />

Woman<br />

S - 2XL<br />

155 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 138<br />

1195 Luciane<br />

1196 Luciane Woman<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 141<br />

S - 2XL<br />

300 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 141<br />

6412 Artic<br />

6413 Artic Woman<br />

S - 4XL<br />

300 g/m²<br />

13 Colours<br />

Pg. 142<br />

S - 2XL<br />

300 g/m²<br />

14 Colours<br />

Pg. 142


SEASON // 24<br />

IN<strong>DE</strong>X<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Fleeces<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R


1095 Himalaya | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Microfleece-Langarm-Pullover mit Half Zip und Kinnschutz.<br />

Elastische, gleichfarbige Ärmelbündchen.<br />

Stehkragen. Elastische, gleichfarbige Ärmelbündchen.<br />

100% Polyester, Microfleece, 155 g/m².<br />

1 25<br />

60 05 55 02<br />

1096 Himalaya woman | S - 2XL<br />

Microfleece-Langarm-Pullover mit Halb Zip und Kinnschutz.<br />

Elastische Ärmelbündchen Ton-in-Ton. Figurbetonter Schnitt.<br />

Stehkragen.<br />

100% Polyester, Microfleece, 155 g/m².<br />

1 25<br />

55 02<br />

imalaya<br />

imalaya<br />

138 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 55 | Size L<br />

Woman: 55 | Size S<br />

Kids: 211 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

139


Man: 55 | Size L<br />

Woman: 57 | Size S<br />

Lucia ciane neLuciane<br />

140 CASUAL<br />

SEASON // 24


1195 Luciane | S - 3XL<br />

Mikrofleecejacke. Stehkragen und Bündchen<br />

mit Kontrastpaspel. Tasche am linken Ärmel mit<br />

kontrastfarbenem Reißverschluss. Seitennähte.<br />

Ellbogenpolster aus demselben Stoff.<br />

100% Polyester Microfleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

57 55 02<br />

1196 Luciane woman | S - 2XL<br />

Taillierte Microfleece-Jacke. Stehkragen und<br />

Bündchen mit Kontrastpaspel. Tasche am linken Ärmel<br />

mit kontrastierendem Reißverschluss. Seitennähte.<br />

Ellbogenpolster aus demselben Stoff.<br />

100% Polyester Microfleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

57 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

141


Man: 243 | Size L<br />

Woman: 248 | Size S<br />

Kid: 211 pg<br />

FLEECE JACKET<br />

6412 Artic | S - 4XL | 2 - 16<br />

Fleecejacke mit Stehkragen und passend verstärkten, abgedeckten<br />

Nähten. Reißverschluss Ton-in-Ton mit passendem Zugband aus Stoff.<br />

Seitentaschen. Ärmelbündchen mit elastischen Abschlüssen. Saum mit<br />

inneren Seitenverstellern.<br />

100% Polyester, Fleece, 300 g/m².<br />

Größe 4XL in Farbe: 60, 05, 55, 56, 23, 02.<br />

6413 Artic woman | S - 2XL<br />

Taillierte Fleecejacke mit Stehkragen und passend verstärkten,<br />

abgedeckten Nähten. Reißverschluss Ton-in-Ton mit passendem<br />

Zugband aus Stoff. Seitentaschen. Ärmelbündchen mit elastischen<br />

Abschlüssen. Saum mit inneren Seitenverstellern.<br />

100% Polyester, Fleece, 300 g/m²<br />

1 15<br />

1 15<br />

01 07 60 57 71 05 55 56<br />

01 07 60 57 78 71 05 55<br />

159 23 02 248 243<br />

56 159 23 02 248 243<br />

142 CASUAL<br />

SEASON // 24


Artic<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

143


Roly Collection


COATS


Coats<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R<br />

1099 Bellagio<br />

1199 Nevada<br />

6438 Quebec<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 148<br />

S - 2XL<br />

300 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 148<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 149<br />

5092 Oslo<br />

5093 Oslo Woman<br />

5076 Reine<br />

S - 4XL<br />

290 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 151<br />

S - 2XL<br />

290 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 151<br />

S - 2XL<br />

708 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 152<br />

6437 Nebraska<br />

Woman<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 154<br />

6436 Nebraska<br />

S - 4XL<br />

300 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 155<br />

6432 Antartida<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 156<br />

6433 Antartida<br />

Woman<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 156<br />

6428 Siberia<br />

XS - 3XL<br />

300 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 159<br />

6435 Rudolph<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 159<br />

1107 Utah<br />

5079 Makalu<br />

5094 Finland<br />

S - 3XL<br />

350 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 160<br />

S - 3XL<br />

330 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 161<br />

S - 3XL<br />

290 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 163


5095 Finland Woman<br />

5090 Norway<br />

5091 Norway Woman<br />

S - 2XL<br />

290 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 163<br />

S - 3XL<br />

290 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 164<br />

S - 2XL<br />

290 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 164<br />

5075 Tallin<br />

1120 Minsk<br />

5085 Surgut<br />

S - 3XL<br />

708 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 167<br />

S - 3XL<br />

290 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 168<br />

S - 3XL<br />

335 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 169<br />

5078 Europa Woman<br />

5077 Europa<br />

1108 Yukon<br />

S - 2XL<br />

400 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 171<br />

S - 3XL<br />

400 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 171<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

1 Colours<br />

Pg. 172<br />

1106 Alaska<br />

5200 Island<br />

5074 Escocia<br />

S - 3XL<br />

300 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 173<br />

S - 2XL<br />

70 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 174<br />

S - 2XL<br />

70 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 175<br />

5201 Sitka<br />

5202 Sitka Woman<br />

S - 3XL<br />

210 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 176<br />

S - 3XL<br />

210 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 176


Man: 07 | Size L<br />

Man: 02 | Size M<br />

BellagioandNevada<br />

1099 Bellagio | S - 3XL<br />

Fleece-Weste mit Stehkragen. Durchgehender Reißverschluss.<br />

Seitentaschen mit Reißverschluss Ton-in-Ton.<br />

100% Polyester, Polar Fleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

1199 Nevada | S - 2XL<br />

2-lagige Softshell-Gilet mit warmem Innenfutter aus<br />

Microfleece-Gewebe. Umgekehrter Zentralreißverschluss mit<br />

kontrastierendem<br />

Kinnschutz und Zugband. Zwei Seitentaschen und eine<br />

Reißverschlusstasche<br />

eine auf der Brust. Saum mit seitlichen Innenverschlüssen.<br />

2-lagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan.<br />

Innen: 100% Polyester, extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

01 07 60 55 56 02<br />

60 55 02<br />

148 CASUAL<br />

SEASON // 24


6438 Quebec | S - 3XL<br />

2-Lagen-Softshell-Weste. Warmes Innenleben aus Microfleece.<br />

Passender umgekehrter Zentralreißverschluss mit Kinnschutz<br />

und Zugband. Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche mit<br />

Reißverschluss. Unten mit inneren Seitenverstellern.<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen: 100%<br />

Polyester extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

60 55 02<br />

Quebec<br />

Man: 60 | Size L<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

149


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 60 | Size L<br />

Woman: 231 | Size S<br />

Kid: 212 pg<br />

150 CASUAL<br />

SEASON // 24


5092 Oslo | S - 4XL | 4 - 16<br />

Gefütterte Steppweste, 2-Wege-Reißverschluss mit<br />

Kinnschutz und Zugband. Zwei Seitentaschen mit<br />

Reißverschlüssen. Elastischer Saum und Armausschnitt.<br />

Kontrastfarbiges Innenfutter. Leichtes und faltbares<br />

Kleidungsstück.<br />

Außenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Futter: 100% Polyester, federleicht.<br />

290 g/m².<br />

Oslo<br />

Oslo<br />

Größe 4XL in Farbe: 55, 02.<br />

1 10<br />

60 57 99 55 15 231 02<br />

243<br />

5093 Oslo woman | S - 2XL<br />

Taillierte gefütterte Steppweste, 2-Wege-Reißverschluss<br />

mit Kinnschutz und Zugband. Zwei Seitentaschen mit<br />

Reißverschlüssen. Elastischer Saum und Armausschnitt.<br />

Kontrastfarbiges Innenfutter. Leichtes und faltbares<br />

Kleidungsstück.<br />

Außenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenseite: 100% Polyester,<br />

Watte: 100% Polyester, federleicht.<br />

290 g/m².<br />

1 10<br />

60 57 40 99 55 15 231<br />

02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

151


5076 Reine | S - 2XL<br />

Gepolsterte Damenweste mit abnehmbarer Kapuze.<br />

· Hoher Kragen<br />

· Frontreißverschluss verdeckt durch eine Patte.<br />

· Zwei Taschen mit Druckknöpfen.<br />

· Seitenöffnungen mit Reißverschlüssen.<br />

· Veredlungszugang innen zur Brust.<br />

Hinweise und Symbole: Wasserabweisend.<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Innenfutter: 100 % Polyester<br />

708g/m²<br />

1 10<br />

15 02<br />

152 CASUAL<br />

SEASON // 24


Woman: 02 | Size M<br />

NewReine<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

153


Woman: 236 | Size S<br />

6437 Nebraska woman | S - 3XL<br />

Taillierte Softshelljacke 2-lagig. Innenfutter aus warmem<br />

Microfleece. Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz und<br />

Puller Ton in Ton.. Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche<br />

mit Reißverschluss und Puller Ton in Ton. Verstellbare<br />

Ärmelbündchen mit Klettverschluss. Unterer Saum mit inneren<br />

Seitenverstellern<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen: 100%<br />

Polyester extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

60 05 55 236 235 56 02<br />

154 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 02 | Size M<br />

6436 Nebraska | S - 4XL | 4 - 16<br />

Softshelljacke 2-lagig. Innenfutter aus warmem Microfleece.<br />

Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz und Puller<br />

Ton un Ton.. Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche<br />

mit Reißverschluss und Puller, Ton in Ton. Verstellbare<br />

Ärmelbündchen mit Klettverschluss. Unterer Saum mit inneren<br />

Seitenverstellern<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen: 100%<br />

Polyester extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

Größe 4XL in Farbe: 55, 02.<br />

1 15<br />

60 05 55 236 235 56 02<br />

Nebraska<br />

TWO-LAYER SOFTSHELL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

155


6432 Antartida | S - 3XL | 4 - 16<br />

Softshelljacke 2-lagig. Innenseite aus warmem<br />

Mikrofleece. Durchgehender Reißverschluss in<br />

Kontrastfarbe mit Kinnschutz und Puller. Vorderes<br />

Joch.Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche mit<br />

Reißverschluss. Klettverschluss an den Ärmelbündchen.<br />

Elastischer Kordelzug mit Stopper im Saum. Unten mit<br />

inneren Seitenverstellern.<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen:<br />

100% Polyester extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

011 60 05 55 56 02<br />

6433 Antartida woman | S - 3XL<br />

Softshell Jacke, 2-lagig. Durchgehender Reißverschluss<br />

mit Kinnschutz und Puller in Kontrastfarbe. Drei Taschen<br />

mit Reißverschluss in Kontrastfarbe. Klettverschluss an<br />

den Ärmelbündchen. Elastischer Kordelzug mit Stopper<br />

im Saum.<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen:<br />

100% Polyester, extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

011 60 05 55 02<br />

156 CASUAL SEASON // 24


Man: 02 | Size L<br />

Woman: 60 | Size S<br />

Kid: 210 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

157


SEASON // 24<br />

CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 02 | Size M<br />

Man: 243 | Size L<br />

158 CASUAL SEASON // 24


SiberiaandRudolph<br />

SOFTSHELL<br />

6428 Siberia | XS - 3XL<br />

Softshelljacke, 2-lagig. Durchgehender Reißverschluss in<br />

Kontrastfarbe mit Kinnschutz und Puller. Innenfutter aus Microfleece<br />

in Kontrastfarbe Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche mit<br />

verdecktem Reißverschluss und Puller. Kleine Tasche am linken<br />

Ärmel. Gummizug an Ärmeln und Saum. Abnehmbare Kapuze mit<br />

kontrastierendem Mikro-Fleece-Futter.<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innenausstattung:<br />

100% extrawarmes mikropolar Polyester. 300 g/m².<br />

1 15<br />

6435 Rudolph | S - 3XL<br />

Softshell-Jacke, 3-lagig.<br />

Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz und Puller. Zwei<br />

Seitentaschen und eine rechte Brusttasche mit Reißverschluss und<br />

Puller. Verstellbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss. Vordere und<br />

hintere Passe. Unten mit inneren Seitenverstellern.<br />

Drei Schichten.<br />

Obermaterial: 95% Polyester / 5% Elastan.<br />

Futter: 100% extra warmes mikropolares Polyester. 300 g/m².<br />

1 15<br />

311 60 05 55 56 02<br />

60 05 55 38 46 02 247 243<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

159


Man: 02 | Size L<br />

1107 Utah | S - 3XL<br />

Wasser- und winddichte Outdoorjacke<br />

· Aus strapazierfähigem Material, gefüttert.<br />

· Stehkragen mit 2x2 Rippenstrick.<br />

· Reißverschluss mit Kinnschutz Ton-in-Ton.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Doppelfunktion, eine offene Tasche und<br />

eine mit Reißverschluss.<br />

· Eine Reißverschlusstasche mit Patte am linken Ärmel.<br />

· Linke Innentasche mit Reißverschluss.<br />

· Einstellungen an der Innenseite des Saums..<br />

· Einfacher Veredlungszugang für Siebdruck oder Stick.<br />

· Auch geeignet für den Arbeitssektor.<br />

100% Polyester wasserabweisend.<br />

350 g/m²<br />

1 10<br />

60 05 55 02<br />

160 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 15 | Size L<br />

5079 Makalu | S - 3XL<br />

Leichte, wasserabweisende Jacke.<br />

· Abnehmbare Kapuze mit Verstellmöglichkeiten.<br />

· Innenfutter aus Microfleece. Vorderer Reißverschluss und<br />

Kinnschutz.<br />

· Gummizug an den Ärmeln.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss und eine Brustinnentasche<br />

links.<br />

Obermaterial: 100 % Polyester<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester, Microfleece<br />

330 g/m²<br />

1 10<br />

55 15 02<br />

Makalu<br />

WATERPROFF JACKET<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

161


Man: 243 | Size M<br />

Woman: 55 | Size S<br />

FinlandFinland<br />

QUILTED JACKET<br />

162 CASUAL<br />

SEASON // 24


5094 Finland | S - 3XL<br />

Steppjacke gefüttert, Wattierung 100% Polyester<br />

Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz und Puller<br />

Ton-in-Ton.<br />

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

Elastische und gleichfarbige Stoffeinfassung an Kragen,<br />

Ärmelbündchen und Saum.<br />

Innenfutter in Kontrastfarbe<br />

Leichtes und faltbares Kleidungsstück.<br />

Inkl. Beutel zum Verstauen der Jacke.<br />

Außenmaterial: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenfutter: 100% Polyester.<br />

Watte: 100% Polyester, Federtouch<br />

290 g/m².<br />

1 10<br />

60 57 99 55 15 231 02<br />

243<br />

5095 Finland woman | S - 2XL<br />

Taillierte Steppjacke gefüttert, Wattierung 100% Polyester<br />

Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz und<br />

PullerTon-in-Ton.<br />

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

Elastische und gleichfarbige Stoffeinfassung an Kragen,<br />

Ärmelbündchen und Saum.<br />

Innenfutter in Kontrastfarbe<br />

Leichtes und faltbares Kleidungsstück.<br />

Inkl. Beutel zum Verstauen der Jacke.<br />

Außenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Wattierung: 100% Polyester, Federtouch<br />

290 g / m².<br />

1 10<br />

60 57 99 55 15 231 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

163


5090 Norway | S - 3XL | 4 - 16<br />

Gefütterte Kapuzensteppjacke mit federleichter und<br />

softer Wattierung aus 100% Polyester.<br />

Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz Ton-in-Ton<br />

und Puller.<br />

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

Farblich abgesetzte, elastische Abschlüsse an Kapuze,<br />

Ärmeln und Saum.<br />

Kontrastierendes Innenfutter.<br />

Inklusive Tragetasche.<br />

Leichtes und faltbares Kleidungsstück.<br />

Außenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Wattierung: 100% Polyester, Federtouch.<br />

290 g/m².<br />

1 10<br />

311 99 55 45 02<br />

5091 Norway woman | S - 2XL<br />

Taillierte gefütterte Kapuzensteppjacke mit federleichter<br />

und softer Wattierung.<br />

Durchgehender, verdeckter Reißverschluss mit Kinnschutz<br />

Ton-in-Ton.<br />

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

Farblich abgesetzte, elastische Abschlüsse an Kapuze,<br />

Ärmeln und Saum.<br />

Kontrastierendes Innenfutter.<br />

Inklusive Tragetasche.<br />

Leichtes und faltbares Kleidungsstück.<br />

Außenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Wattierung: 100% Polyester, federeffekt<br />

290 g/m².<br />

1 10<br />

40 55 02<br />

Norway<br />

164 CASUAL SEASON // 24


Man: 99 | Size M<br />

Woman: 55 | Size S<br />

Kid: 213 pg<br />

SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

165


Man: 0555 | Size M<br />

166<br />

CASUAL<br />

SEASON // 24


Tallin<br />

5075 Tallin | S - 3XL | 4 - 16<br />

Gepolsterte Jacke mit fester Kapuze.<br />

· Frontreißverschluss mit Patte die den Reißverschluss<br />

verdeckt.<br />

· Kinnschutz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· Elastische Bündchen<br />

· Veredlungszugang im Rücken und auf der linken<br />

Brustseite.<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Innenfutter: 100 % Polyester<br />

708 g/m²<br />

1 10<br />

0355 0555 22655 17202 6002 22502 23102<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

167


Man: 5505 | Size MMinsk<br />

1120 Minsk | S - 3XL<br />

Sportiliche Herrenjacke in Zwei-Stoff-Kombination:<br />

· Nicht abnehmbare Kapuze<br />

· Ranglanärmel<br />

· Softshell Gewebe an Ärmel, Seitenteile und Kapuze.<br />

· Gestepptes Gewebe, Federtakt auf Vorder- und<br />

Rückenteil.<br />

· Durchgehender Reißverschluss Ton-in-Ton mit Kinnschutz<br />

und Puller<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschlüssen und Puller<br />

· Passende elastische Abschlüsse an Kapuze und Ärmeln.<br />

· Verlängertes Rückenteil<br />

Front- und Rückenteil: 100% Polyester.<br />

Fütterung: 100% Polyester, Federeffekt<br />

Ärmel: 100% Polyester Interlock<br />

290 g/m².<br />

1 10<br />

5505 02243<br />

168 CASUAL<br />

SEASON // 24


5085 Surgut | S - 3XL<br />

Wasserabweisende und gefütterte Outdoorjacke.<br />

· Stehkragen<br />

· Abnehmbare Kapuze mit Verstellmöglichkeiten.<br />

· Frontreißverschluss mit passendem Puller und<br />

Kinnschutz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· 2x1 gerippter Stoff in Bündchen und Taille. ·<br />

· Personalisierung auf der linken Brust und dem Rücken<br />

möglich<br />

Obermaterial: 100 % Polyester, Taft<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester, Taft<br />

335g/m²<br />

1 10<br />

55 02<br />

Man: 55 | Size L<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

169


Man: 60 | Size L<br />

Woman: 46 | Size S<br />

Kid: 214 pg<br />

170 CASUAL<br />

SEASON // 24


5078 Europa woman | S - 2XL<br />

Wasser- und winddichter Parka mit Stehkragen.<br />

· Ton in Ton Reißverschluss mit Klettverschluß<br />

· Faltbare, abnehmbare Kapuze im Kragen<br />

· Außentaschen mit Reißverschluss, Lasche und Pullern.<br />

· Zwei Innentaschen mit Klettverschluss.<br />

· Verstellbare Ärmelbündchen.mit<br />

Klettverschlussschlaufen.<br />

· Veredlungszugang für Siebdruck oder Stick<br />

Außenseite: 100% Polyester Wasserdicht.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Watte: 100 Plyester.<br />

400 g/m².<br />

1 10<br />

60 05 55 56 46 02<br />

5077 Europa | S - 3XL | 4 - 16<br />

Wasser- und winddichter Parka mit Stehkragen.<br />

· Ton in Ton Reißverschluss mit Klettverschluß<br />

· Faltbare, abnehmbare Kapuze im Kragen<br />

· Außentaschen mit Reißverschluss, Lasche und Pullern.<br />

· Zwei Innentaschen mit Klettverschluss.<br />

· Verstellbare Bündchen mit Klettverschlussschlaufen.<br />

· Veredlungszugang für Siebdruck oder Stick<br />

Außenseite: 100% Polyester Wasserdicht.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Watte: 100 Polyester.<br />

400 g/m².<br />

1 10<br />

60 05 55 56 46 02<br />

Europa<br />

WATERPROOF PARKA<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

171


Man: 55 | Size L<br />

1108 Yukon | S - 3XL<br />

Modische wasser- und winddichte Outdoorjacke<br />

· Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz Ton-in-<br />

Ton und Puller.<br />

· Stehkragen<br />

· Innenseite mit Mikrofleece-Futter.<br />

· Eine Brusttasche und zwei Seitentaschen mit<br />

Reißverschluss und Puller.<br />

· Verstellbare Ärmelbündchen mit 1x1 Rippe.<br />

· Veredlungszugang für Siebdruck oder Stick<br />

· Auch geeignet für den Arbeitssektor.<br />

100% Polyester wasserabweisend, 300 g/m².<br />

1 10<br />

55<br />

172 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 55 | Size L<br />

1106 Alaska | S - 3XL<br />

Wasser- und winddichte Jacke aus Quatrefoil-Gewebe mit<br />

Innenfutter.<br />

· Stehkragen und abnehmbare Kapuze mit<br />

Verstellmöglichkeiten.<br />

· Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz.<br />

· Ärmelbündchen mit Daumenloch mit Klettverschluß.<br />

· Eine Brusttasche und zwei seitliche Taschen mit<br />

Reißverschluss.<br />

· Zwei Innentaschen mit Klettverschluß.<br />

· Verstellmöglichkeit im Saum<br />

Außenseite: 100% Polyester Quadrille.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

300 g/m².<br />

1 10<br />

55 02<br />

Alaska<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

173


5200 Island | S - 2XL<br />

Regenjacke mit Stehkragen und herausnehmbarer Kapuze mit<br />

verstellbarem Kordelzug<br />

· Ton-in-Ton-Reißverschluss mit Puller.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Patte.<br />

· Elastische Ärmelbündchen.<br />

· Saum mit verstellbarem Kordelzug innen<br />

· Elastischer Saum an der Innenseite der Tasche zum ·<br />

Zusammenfalten und Aufbewahren<br />

100% Polyester, Taft, 70 g/m².<br />

1 50<br />

60 05 55 02<br />

Island<br />

Man: 02 | Size L<br />

174 CASUAL<br />

SEASON // 24


5074 Escocia | S - 2XL<br />

Regenjacke mit Stehkragen und herausnehmbarer Kapuze mit<br />

Kordelzug.<br />

· Ton in Ton Reißverschluss mit Puller<br />

· Zwei Seitentaschen mit Patte.<br />

· Elastische Ärmelbündchen.<br />

· Unten mit verstellbaren Zugkordeln im Inneren.<br />

· Innentasche mit elastischem Band zum Falten und Aufbewahren.<br />

Außenmaterial: 100% wasserdichtes Polyester, Silberbeschichtung,<br />

70 g/m².<br />

1 50<br />

60 05 55 02<br />

Escocia<br />

Man: 05 | Size L<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

175


5201 Sitka | S - 3XL<br />

Wasserdichter Regenmantel.<br />

· Nicht abnehmbare Kapuze mit Schirm.<br />

· Hitzeversiegelte Reißverschlüsse und Nähte.<br />

· Kontrastdetails in Schwarz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· Schlitz am hinteren Saum.<br />

100% Polyester, PU, ​210 g/m².<br />

1 10<br />

55 38 02<br />

5202 Sitka woman | S - 3XL<br />

Wasserdichter Regenmantel.<br />

· Nicht abnehmbare Kapuze mit Schirm.<br />

· Thermoversiegelte Reißverschlüsse und Nähte.<br />

· Kontrastdetails in Schwarz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· Schlitz am hinteren Saum.<br />

100 % Polyester, PU, ​210 g/m².<br />

1 10<br />

55 38 02<br />

Waterproof Raincoat<br />

Sitka<br />

Sitka<br />

176 CASUAL<br />

SEASON // 24


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Man: 38 | Size L<br />

Woman: 55 | Size M<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

177


SEASON // 24 TROUSERS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


TROUSERS<br />

COLLECTION<br />

178 / 189


8415 Brock | 38 - 60<br />

Jeans für Herren.<br />

· Normale Passform und mittlere Bundhöhe.<br />

· Bund mit 5 Schlaufen.<br />

· Hosenschlitz mit Metallreißverschluss.<br />

· Zwei Vordertaschen und eine Münztasche.<br />

· Zwei Gesäßtaschen.<br />

· Semi-Fit Schnitt aus elastischem Material.<br />

78% Baumwolle / 20% Polyester / 2% Elasthan, 370 g/m².<br />

1 20<br />

143<br />

8416 Brock woman | 36 - 52<br />

Jeans für Damen.<br />

· Normale Passform und mittlere Bundhöhe.<br />

· Bund mit 5 Schlaufen.<br />

· Hosenschlitz mit Metallreißverschluss.<br />

· Zwei Vordertaschen und eine Münztasche.<br />

· Zwei Gesäßtaschen.<br />

· Semi-Fit Schnitt aus elastischem Stoff.<br />

78% Baumwolle / 20% Polyester / 2% Elasthan, 370 g/m².<br />

1 20<br />

143<br />

New<br />

Brock<br />

180 CASUAL<br />

SEASON // 24


JeansJeans<br />

Man: 143 | Size 42<br />

Woman: 143 | Size 38<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

181


Man: 06 | Size 42<br />

Woman: 06 | Size 38<br />

182 CASUAL<br />

SEASON // 24


9145 Beverly | 38 - 60<br />

Lange Hosen für Männer.<br />

· Reißverschluss und Knopfverschluss.<br />

· Gürtelschlaufen.<br />

· Seitentaschen.<br />

· Rechte Vordertasche für Münzen.<br />

· Rechte Gesäßtasche mit Knopf.<br />

70% Polyester / 30% Elastomultiester, 200 g/m².<br />

1 25<br />

06 55 02<br />

9146 Beverly woman | 36 - 52<br />

Lange Hosen für Frauen.<br />

· Reißverschluss und Knopfverschluss.<br />

· Gürtelschlaufen.<br />

· Seitentaschen.<br />

· Rechte Vordertasche für Münzen.<br />

· Rechte Gesäßtasche mit Knopf.<br />

70% Polyester / 30% Elastomultiester, 200 g/m².<br />

1 25<br />

06 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

183


SEASON // 24 CASUAL<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Woman: 55 | Size 38<br />

184<br />

CASUAL<br />

SEASON // 24


HiltonandRitz<br />

9107 Hilton | 36 - 48<br />

Damenhose aus strapazierfähigem Material, bequemer Stoff.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Münzfach.<br />

· Zwei Gesäßtaschen mit Ziernähten.<br />

· Gürtelschlaufen.<br />

· Speziell für das Gastgewerbe und Arbeitsumgebungen entwickelt.<br />

· Passformdetails im Denim-Stil.<br />

97% Baumwolle / 3% Elasthan, 280 g/m².<br />

1 20<br />

9106 Ritz | 38 - 52<br />

Herrenhose aus strapazierfähigem Material.<br />

· Zwei Seitentaschen.<br />

· Zwei Gesäßtaschen mit Knopf.<br />

· Abnäher hinten.<br />

· Gürtelschlaufen.<br />

· Speziell für Gastronomie und Arbeitsumfeld.<br />

97% Baumwolle / 3% Elasthan, 280 g/m².<br />

1 20<br />

219 55 02<br />

219 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

185


1170 Larisa | S - 2XL<br />

Damenhose aus Stretchstoff.<br />

· Elastischer Bund hinten.<br />

· Vordere Bundfalten.<br />

· Zwei Vordertaschen.<br />

· Zwei Gesäßtaschen mit Knopf.<br />

65 % Viskose/31 % Polyamid/4 % Elasthan, 325 g/m².<br />

1 25<br />

55 02<br />

186<br />

CASUAL<br />

SEASON // 24


Woman: 55 | Size M<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

187newlarisa


9005 Ringo | 38 - 52<br />

Shorts mit Elastan für Arbeit und Freizeit.<br />

· Saum am unteren Ende.<br />

· Seiten- und Gesäßtaschen.<br />

· Strapazierfähiger, bequemer Stoff mit viel Bewegungsfreiheit.<br />

97% Baumwolle / 3% Elasthan, 290 g/m².<br />

1 30<br />

219 55 02<br />

Ringo<br />

Ringo<br />

188 CASUAL<br />

SEASON // 24


Man: 219 | Size L<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

189


SEASON // 24 KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


KIDS<br />

COLLECTION<br />

190 / 247


Dummy<br />

9000 Dummy | ONE SIZE<br />

Lätzchen mit Klettverschluss an der linken Schulter. Außenschicht<br />

aus Baumwolle und wasserdichte Innenschicht.<br />

Vorderseite: 90% Baumwolle / 10% Polyester, 210 g/m².<br />

Rückseite: PEVA, 90 g/m².<br />

10 200<br />

01 60 48 12<br />

7200 Honey | 3M - 18M<br />

Kürzärmeliger Ba<strong>by</strong> Body mit gekreuztem Schulterausschnitt.<br />

Druckknopfverschluss unten. 1x1 Rippstrick-Bündchen am Hals- und<br />

Beinausschnitt.<br />

96% gekämmte Baumwolle / 4% Elastan, unifarbener Jersey, 175 g/m².<br />

5 100<br />

7202 Honey l/s | 3M - 18M<br />

Langärmeliger Ba<strong>by</strong> Body mit gekreuztem Schulterausschnitt.<br />

Druckknopfverschluss unten. 1x1 Rippstrick-Bündchen am Hals- und<br />

Beinausschnitt.<br />

96% Baumwolle / 4% Elasthan, 175 g/m².<br />

5 100<br />

01 58 60 78 48 05 10 55 02<br />

01 48 10 02<br />

192 KIDS<br />

SEASON // 24


Ba<strong>by</strong><br />

6564 Ba<strong>by</strong> | 6M - 24M<br />

T-Shirt. Rundhals 1x1 gerippt. Schulteröffnung mit Druckknöpfe.<br />

Größe 6m bis 18m. Ab Größe 2 J. ohne Schulteröffnung.<br />

Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

5 100<br />

01 03 31 60 78 48 05 10<br />

12 114 83 02<br />

Ba<strong>by</strong><br />

L/S<br />

7203 Ba<strong>by</strong> l/s | 6M - 24M<br />

Langarm-T-Shirt.1x1 gerippter Rundhals. Schulteröffnung mit<br />

Druckknöfen in den Größen 6m bis 18m. Ab Größe 2 J. ohne Öffnung<br />

an der Schulter. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

5 100<br />

01 60 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

193


Golden<br />

6690 Golden | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt aus Bio-Baumwolle. Rundhalsausschnitt mit Rib<br />

1x1. Ziernähte an Saum und Ärmeln.<br />

100% Bio-Baumwolle.<br />

Farbe: 160 g/m². Weiß: 170 g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 132 58 60 55 98 160 231<br />

02<br />

194 KIDS<br />

SEASON // 24


6698 Breda | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzärmeliges T-Shirt aus OCS-zertifizierter Bio-Baumwolle.<br />

Rundhalsausschnitt aus 1x1 Rippe. Verstärkte Nahtabdeckung am<br />

Kragen.<br />

100% Bio-Baumwolle, 175g/m².<br />

Farbe Heather Grey 58: 85% Bio-Baumwolle und 15% Viskose<br />

5 50<br />

01 58 265 03 60 57 268 05<br />

10 55 267 264 15 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

195Breda


BeagleandJamaica<br />

6554 Beagle | XS - 4XL | 1/2 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt mit doppeltem Rundhalsausschnitt mit Elastan.<br />

Aus Schlauchgewebe in Erwachsenengrößen und mit Seitennähten in<br />

Kindergrößen. Mit verstärkter Halsnahtabdeckung.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 276, 277, 55, 02.<br />

6627 Jamaica | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Tailliertes T-Shirt mit kurzen Ärmeln. Zweilagiger<br />

Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit Schulter-zu-Schulter-<br />

Nahtzugaben. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

5 100<br />

01 58 03 276 31 60 277 57<br />

01 60 78 48 12 02<br />

78 48 71 05 10 12 43 86<br />

55 267 114 83 20 02<br />

196 KIDS<br />

SEASON // 24


DogoandBraco<br />

6502 Dogo premium | S - 5XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt. Vierlagiger Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit<br />

Schulter-zu-Schulter-Nahtzugaben. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 170 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 60, 05, 55, 56, 02.<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 55, 02.<br />

5 100<br />

6550 Braco | S - 5XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt. Vierlagiger Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit<br />

Schulter-zu-Schulter-Nahtzugaben. Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 180 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 02.<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 02.<br />

5 100<br />

01 58 03 31 60 78 48 71<br />

01 60 12 02<br />

05 10 12 100 86 55 118 114<br />

24 83 216 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

197


Stafford<br />

6681 Stafford | S - 5XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzärmeliges T-Shirt. Rundhalsausschnitt mit Elasthan.<br />

Seitennähte in Kindergrößen.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 190 g/m².<br />

Farbe Heather grey: 85% Baumwolle / 15% Viskose<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 60, 05, 55, 02.<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 02.<br />

5 100<br />

01 132 58 265 03 266 31 60<br />

262 57 78 48 71 268 05 10<br />

12 261 86 55 263 267 126 264<br />

114 83 20 56 152 160 46 02<br />

198 KIDS<br />

SEASON // 24


Sublimation<br />

6534 Akita | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

KurzärmligesT-Shirt. Gerippter Rundhals und Seitennähte.<br />

100% Polyester, Baumwolltouch, 155 g/m².<br />

5 50<br />

7129 Sublima | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kurzarm-T-Shirt mit geripptem Rundhalsausschnitt. Seitennähte.<br />

100% Polyester, Baumwolltouch, 150 g/m².<br />

5 100<br />

221 223 228<br />

01<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

199


SEASON // 24<br />

KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Texas<br />

Brenda<br />

6545 Texas | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Slim Fit Tank-Top. Gerippte Arm- und Halsausschnitt. Seitennähte<br />

mit 4-Faden-Overlock verarbeitet.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 155 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

6535 Brenda | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Tailliertes Tank-Top. Gerippte Hals- und Armausschnitte.<br />

Seitennähte.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

5 100<br />

01 58 96 60 05 55 02<br />

01 58 60 78 12 99 02<br />

200 KIDS<br />

SEASON // 24


ExtremeandPointer<br />

1217 Extreme | S - 4XL | 3/4 - 11/12<br />

Schlauchförmiges langärmeliges T-Shirt. Vierfacher<br />

Rundhalsausschnitt aus 1x1-Rippe mit Schulter-zu-<br />

Schulter-Nahtzugabe. Rundstrick in Erwachsenengrößen,<br />

Seitennähte bei den Kindern<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 160 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 55, 02.<br />

1 100<br />

01 60 78 48 10 12 03<br />

31 05 55 114 02<br />

1205 Pointer child | 3/4 - 11/12<br />

Langarm-T-Shirt mit Seitennähten. 4-lagiger Kragen und<br />

Ärmelbündchen aus 1x1-Rippe, verstärkte, abgedeckte<br />

Nähte von Schulter zu Schulter<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 165 g/m².<br />

1 100<br />

01 60 05 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

201


Star<br />

6638 Star | S - 4XL | 1/2 - 11/12<br />

Kurzärmeliges Poloshirt. Kragen und Ärmelbündchen aus<br />

1x1-Rippe. 3-Knopfleiste. Verstärkte Nahtabdeckung am<br />

Kragen. Seitenschlitze am Saum. Optionale Brusttasche.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 200 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle, 15% Viskose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 58, 55, 02.<br />

5 50<br />

01 03 60 05 10 55 216<br />

02<br />

202 KIDS<br />

SEASON // 24


6609 Pegaso premium | S - 5XL | 1/2 - 11/12<br />

Kurzärmeliges Poloshirt. Kragen und Ärmelabschlüsse aus 1x1-<br />

Rippenstoff mit Detail. 3-Knopfleiste. Verstärkte, verdeckte Nähte am<br />

Kragen. Seitenschlitze und optionale Tasche. Bis zu 60º waschbar."<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester. Piqué.<br />

Farbe: 190g/m².<br />

Weiss: 220g/m².<br />

Größe 5XL in Farbe: 01, 60, 57, 05, 55, 56, 02.<br />

Größe 1/2 in Farbe: 01.<br />

5 50<br />

1/2<br />

01 60 05 10 12 55 69<br />

Pegaso<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

203


6635 Estrella l/s | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Langarm-Poloshirt. Kragen und Armelbündchen aus 1x1-Rippe.<br />

3-Knopfleiste. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Seitenschlitze<br />

am Saum. Optionale Brusttasche.<br />

100% Baumwolle, Piqué, 220 g/m².<br />

Heather Grey 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 25<br />

01 55<br />

Estrella<br />

204 KIDS<br />

SEASON // 24


5008 Carpe child | 1/2 - 11/12<br />

Langärmeliges Poloshirt. Kragen und Ärmelbündchen aus 1x1-Rippe<br />

mit Elasthan. Knopfleiste mit zwei Knöpfen. Innere Nahtzugabe.<br />

65% Polyester / 35% Baumwolle, Piqué, 220 g/m².<br />

1 50<br />

01<br />

Carpe<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

205


Capucha<br />

1087 Capucha | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Unisex-Kapuzensweatshirt. Kapuze mit verstellbarem<br />

Flachkordelzug und Kängurutasche. Bündchen und Bund aus 1x1-<br />

Rippenstrick mit Elasthan. Modell für Kinder ohne Kordelzug.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viskose.<br />

Größe 3XL in Farbe: 01, 58, 60, 57, 05, 55, 56, 02.<br />

1 30<br />

01 58 60 78 48 71 05 12<br />

55 02<br />

Clasica<br />

1070 Clasica | XS - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Unisex-Sweatshirt im klassischen Design mit 1x1-Elasthan-Rippe<br />

im Kragen, Ärmelbündchen und Bund. Verstärkte verdeckte Nähte<br />

im Kragen.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather Grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5 Viskose.<br />

1 30<br />

01 58 03 31 60 57 78 48<br />

71 05 10 12 100 55 114 20<br />

02<br />

206 KIDS<br />

SEASON // 24


Urban<br />

1067 Urban | XS - 4XL | 3/4 - 11/12<br />

Sweatshirt mit Kapuze aus doppeltem Stoff, mit verstellbarem<br />

Kordelzug, in einfarbiger und zweifarbiger Ausführung. Rippstrick<br />

am Kragen und an der Kängurutasche. Rippenstrick mit 1x1 Elastan<br />

an Bündchen und Taille. Modell für Kinder ohne Kordelzug.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viscose.<br />

Größe 4XL in Farbe: 5558, 0258, 5802.<br />

1 25<br />

0155 5802 6002 4858 0501 1001 5558 2001<br />

0258<br />

Badet<br />

1058 Badet | XS - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Unisex Sweatshirt zweifarbig. Kapuze mit gekreuzten Kragen<br />

und Metallösen. Kapuze innen, Kordelzug und Raglanärmel in<br />

Kontrastfarbe. Kängurutasche. 1x1 Rippstrick mit Elasthan an<br />

Ärmelbündchen und Saum.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angerauht, 280 g/m².<br />

Heather Grey: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viskose.<br />

1 25<br />

5848 5860 5857 5871 5805 5856 5802 5558<br />

0258<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

207


Montblanc<br />

6421 Montblanc | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Kapuzenjacke mit durchgehendem Reißverschluss. Gerippte Details<br />

an Kapuze und Taschen. Tasche im Känguru-Stil. 2x2 Rippenstrick an<br />

Ärmeln und Taille.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, gestepptes Fleece, 280 g/m², 3%<br />

Elastan an den Bündchen.<br />

Farbe Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5%<br />

Viskose.<br />

1 25<br />

58 60 05 55 02<br />

208 KIDS<br />

SEASON // 24


<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

6439 Ulan | S - 3XL | 3/4 - 11/12<br />

Sweatjacke mit Stehkragen und mit passendem Reißverschluss<br />

Passender Innenkragen mit verstärkten Nähten. 1x1 Rib in Ärmelund<br />

Bund.<br />

50 % Baumwolle / 50 % Polyester, innen angeraut, 280 g/m².Heather<br />

Grey 58): 55 % Baumwolle / 40 % Polyester / 5 % Viskose.<br />

1 25<br />

01 58 60 57 05 55 02<br />

209Ulan


6432 Antartida | S - 3XL | 4 - 16<br />

Softshelljacke 2-lagig. Innenseite aus warmem Mikrofleece.<br />

Durchgehender Reißverschluss in Kontrastfarbe mit Kinnschutz und<br />

Puller. Vorderes Joch.Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche mit<br />

Reißverschluss. Klettverschluss an den Ärmelbündchen. Elastischer<br />

Kordelzug mit Stopper im Saum. Unten mit inneren Seitenverstellern.<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen: 100%<br />

Polyester extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

1 15<br />

6436 Nebraska | S - 4XL | 4 - 16<br />

Softshelljacke 2-lagig. Innenfutter aus warmem Microfleece.<br />

Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz und Puller Ton un<br />

Ton.. Zwei Seitentaschen und eine Brusttasche mit Reißverschluss<br />

und Puller, Ton in Ton. Verstellbare Ärmelbündchen mit<br />

Klettverschluss. Unterer Saum mit inneren Seitenverstellern<br />

Zweilagig. Außen: 92% Polyester / 8% Elasthan. Innen: 100%<br />

Polyester extra warmes Mikrofleece, 300 g/m².<br />

Größe 4XL in Farbe: 55, 02.<br />

1 15<br />

60 55 02<br />

60 05 55 236 235 02<br />

AntartidaandNebraska<br />

210 KIDS<br />

SEASON // 24


Artic<br />

6412 Artic | S - 4XL | 2 - 16<br />

Fleecejacke mit Stehkragen und passend verstärkten, abgedeckten<br />

Nähten. Reißverschluss Ton-in-Ton mit passendem Zugband aus<br />

Stoff. Seitentaschen. Ärmelbündchen mit elastischen Abschlüssen.<br />

Saum mit inneren Seitenverstellern.<br />

100% Polyester, Fleece, 300 g/m².<br />

Größe 4XL in Farbe: 60, 05, 55, 56, 23, 02.<br />

1 15<br />

60 71 05 55 02<br />

fleece sweatshirt<br />

Himalaya<br />

1095 Himalaya | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Microfleece-Langarm-Pullover mit Half Zip und Kinnschutz.<br />

Elastische, gleichfarbige Ärmelbündchen.<br />

Stehkragen. Elastische, gleichfarbige Ärmelbündchen.<br />

100% Polyester, Microfleece, 155 g/m².<br />

1 25<br />

60 05 55<br />

micro fleece<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

211


Oslo<br />

SEASON // 24 KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

5092 Oslo | S - 4XL | 4 - 16<br />

Gefütterte Steppweste, 2-Wege-Reißverschluss mit<br />

Kinnschutz und Zugband.<br />

Zwei Seitentaschen mit Reißverschlüssen.<br />

Elastischer Saum und Armausschnitt.<br />

Kontrastfarbiges Innenfutter.<br />

Inklusive Tragetasche.<br />

Leichtes und faltbares Kleidungsstück.<br />

Außenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Futter: 100% Polyester, federleicht.<br />

290 g/m².<br />

Größe 4XL in Farbe: 55, 02.<br />

1 10<br />

99 55 02<br />

212 KIDS<br />

SEASON // 24


Norway<br />

5090 Norway | S - 3XL | 4 - 16<br />

Gefütterte Kapuzensteppjacke mit federleichter und<br />

softer Wattierung aus 100% Polyester.<br />

Durchgehender Reißverschluss mit Kinnschutz Ton-in-Ton<br />

und Puller.<br />

Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

Farblich abgesetzte, elastische Abschlüsse an Kapuze,<br />

Ärmeln und Saum.<br />

Kontrastierendes Innenfutter.<br />

Inklusive Tragetasche.<br />

Leichtes und faltbares Kleidungsstück.<br />

Außenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Wattierung: 100% Polyester, Federtouch.<br />

290 g/m².<br />

1 10<br />

99 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

213


5077 Europa | S - 3XL | 4 - 16<br />

Wasser- und winddichter Parka mit Stehkragen.<br />

· Ton in Ton Reißverschluss mit Klettverschluß<br />

· Faltbare, abnehmbare Kapuze im Kragen<br />

· Außentaschen mit Reißverschluss, Lasche und Pullern.<br />

· Zwei Innentaschen mit Klettverschluss.<br />

· Verstellbare Bündchen mit Klettverschlussschlaufen.<br />

· Veredlungszugang für Siebdruck oder Stick<br />

Außenseite: 100% Polyester Wasserdicht.<br />

Innenseite: 100% Polyester.<br />

Watte: 100 Polyester.<br />

400 g/m².<br />

1 10<br />

60 55 02<br />

214 KIDS<br />

SEASON // 24


Europa<br />

5077|Europa<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

215


CAMIMERA DAYTONA<br />

0450 Camimera | S - 4XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives kurzärmeliges Funktions T-Shirt.<br />

Rundhalsausschnitt mit passenden verdeckten Nähten.<br />

100% Interlock Polyester, 135 g/m².<br />

5 50<br />

0420 Daytona | S - 3XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives kurzärmeliges funktions T-Shirt.<br />

Runderhalsausschnitt<br />

100% Polyester, Piqué, 135 g/m².<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 02.<br />

5 50<br />

01 225 03 60 78 05 12 55<br />

01 03 31 60 05 55 226 02<br />

226 46 221 223 234 02<br />

216 KIDS<br />

SEASON // 24


TECHNICAL T-SHIRT<br />

Bahrain<br />

0407 Bahrain | S - 4XL | 4 - 16<br />

Funktionsshirt mit Raglanärmeln aus CONTROL-DRY Material.<br />

Rundhalsausschnitt. Rundhalsausschnitt mit passenden verdeckten<br />

Nähten. Ärmel-Einsätze.<br />

Passende Overlock an Armausschnitt und Ärmeleinsatz.<br />

100% Polyester, Interlock, 135 g/m²<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 60, 05, 55, 46, 02.<br />

5 50<br />

01 225 03 60 78 63 05 10<br />

12 55 45 98 226 46 221 223<br />

234 125 228 222 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

217


CONTROL DRY<br />

0427 Imola | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions Kurzarm-T-Shirt aus recyceltem CONTROLDRY Polyester.<br />

Rundhalsausschnitt mit abgedeckten Nähten. ECO-Logo-Etikett auf dem<br />

Ärmel. Verpackung aus recyceltem Material.<br />

50% recyceltes Polyester / 50% Polyester,<br />

Waffle Interlock 135g/m².<br />

5 50<br />

Imola<br />

01 03 60 78 63 05 12 55 225<br />

226 46 221 223 234 228 222 02<br />

218 KIDS<br />

SEASON // 24


SEASON // 24 KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

0425 Montecarlo | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions T-Shirt mit Raglanärmel.<br />

Rundhalsausschnitt mit passenden verdeckten Nähten. Passende<br />

Overlock-Einsätze an Ärmeln und Seiten<br />

100% Polyester, Piqué, 150 g/m².<br />

Größe 3XL in Farbe: 01, 60, 12, 05, 55, 02, 221, 223.<br />

5 50<br />

Montecarlo<br />

01 225 03 60 78 63 05 12<br />

55 226 46 221 223 234 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

219


BREATHABLE<br />

6652 Detroit | S - 2XL | 4 - 16<br />

Kurzärmligeres Funktions T-Shirt, mit leicht trocknender<br />

Vorderseite und atmungsaktivem 3D-Mesh-Rückengewebe für<br />

Feuchtigkeitsaufnahme und -abtransport. Kontrastfarbene Nähte.<br />

Schnitt mit verlängertem Rückenteil.<br />

Vorderseite: 100% bird's eye Polyester. Rückseite: 100% 3D-Netz<br />

Polyester. 130 g/m².<br />

5 50<br />

6595 Shanghai | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives Funktions-T-Shirt mit Raglanärmeln.<br />

Leicht trocknendes Hauptmaterial und mikroperforiertes Gewebe an<br />

den Seiten für bessere Belüftung. Rundhalsausschnitt mit innerer<br />

Nahtabdeckung.<br />

Hauptmaterial: 100% Polyester, Vogelauge. Paneele: 100%<br />

mikroperforiertes Polyester. 140 g/m².<br />

5 50<br />

0112 60254 4002 05242 23502 23402 23102<br />

0146 6046 1246 22102 22302 22202 0246<br />

220 KIDS<br />

SEASON // 24


6653 Zolder | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives Funktions-Kurzarm-T-Shirt mit Rundhalsausschnitt<br />

Kombination aus zwei Polyestergeweben am Rücken, Schultern und<br />

Ärmeln.<br />

Hauptstoff auf der Vorderseite aus Bird's Eye und auf der Rückseite<br />

Space-Dye-Stoff.<br />

Verlängertes Rückteil.<br />

Vorderseite: 100% bird's eye Polyester. Rückseite: 100% Polyester<br />

Space Dye. 135 g/m².<br />

5 50<br />

6654 Austin | S - 2XL | 4 - 16<br />

Kurzärmligeres Funktions-T-Shirt mit Raglanärmel.<br />

Rundhalsausschnitt und Seitenteile mit flachen Nähten. Der Stoff ist<br />

fließend und fühlt sich angenehm an.<br />

100% Polyester Space Dye, 140 g/m².<br />

5 50<br />

01244 01243 60245 12246 221243 02243<br />

249 244 248 247 246 250 243<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

221


6650 Indianapolis | S - 3XL | 4 - 16<br />

Kurzärmeliges Funktions T-Shirt mit Rundhalsausschnitt und<br />

Raglanärmeln in Kontrastfarbe. Passende verstärkte, abgedeckte<br />

Innennähte Ton-in-Ton.<br />

100% bird's eye Polyester. 140 g/m².<br />

5 50<br />

6399 Bugatti | S - 2XL | 4 - 16<br />

Kurzärmeliges atmungsaktives Funktions T-Shirt mit Raglanärmeln.<br />

Weiches, leicht zu trocknendes Gewebe. Ärmel und Seitenteile in<br />

Kontrastfarbe. Rundhals mit passenden Nahtabdeckungen.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

5 50<br />

0160 0105 0155 01226 0102 22155 22302 22201<br />

0160 0105 01226 0102 4002 22602 22102 22302<br />

22255 0201<br />

222 KIDS<br />

SEASON // 24


SEASON // 24 KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

0350 Andre | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

Tailliertes atmungsaktives Funktions Tank Top. Leicht trocknendes<br />

Material mit Polyester-Baumwoll-Touch. Racerback - Style mit<br />

eingefasstem Hals- und Armausschnitt.<br />

92% Polyester / 8% Elasthan, 160 g/m².<br />

5 50<br />

6656 Aida | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Atmungsaktives funktions Tank-Top. Leicht trocknendes Material.<br />

Abgewinkelte Nähte für besseren Sitz.<br />

100% Polyester, Piqué, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 225 05 12 221 223 02<br />

01 60 78 63 05 12 231 221<br />

234 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

223


0415 Montecarlo l/s | S - 2XL | 4 - 16<br />

Funktions Shirt mit Raglanärmeln. Atmungsaktives,<br />

schnelltrockendes Material. Gleichfarbige Ziernähte an Ärmelansatz.<br />

Nackenband.<br />

100% Polyester, Piqué, 150 g/m².<br />

5 50<br />

01 60 05 221 223 02<br />

Montecarlo<br />

224 KIDS<br />

SEASON // 24


0402 Tamil | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions Kurzarm-Poloshirt aus recyceltem, antibakteriellem<br />

Polyester. Kragen und Ärmelabschlüsse aus 1x1-Rippe. Verstärkte<br />

Nahtabdeckung am Kragen. Abdeckleiste mit 2 verdeckten<br />

Druckknöpfen. Kontrastfarbene Schulterpartien und Details.<br />

Seitenschlitze am Saum.<br />

50% recyceltes Polyester und 50% antibakterielles Polyester.<br />

Farbe: 140 g/m².<br />

weiß: 150 g/m².<br />

1 50<br />

0102 6001 0501 5501 0201<br />

TAMIL &<br />

MONZHA<br />

0404 Monzha | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions-Poloshirt kurzarm. Atmungsaktives und<br />

schnelltrockendes Material. Gerippter Kragen und 3er-Knopfleiste.<br />

100% Polyester, 150 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 05 10 12 55 221 223<br />

225 226 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

225


BOCA<br />

BOCA<br />

0346 Boca | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives 2-teiliges Unisex-Sportbekleidungsset.<br />

Kombination aus 3 Stoffen, die vielseitige Leistung bieten.<br />

Weiches und bequemes Hauptmaterial, mikroperforiertes<br />

Gewebe an den Ärmeln für Atmungsaktivität und<br />

CONTROL DRY Material an den Seitenteilen. Mao-Kragen<br />

mit Druckknopfverschluss. Shorts mit kontrastierenden<br />

Paspeln und Innenbein aus CONTROL DRY Material.<br />

Verstellbarer Bund und Kordelzug.<br />

Hauptmaterial: 100% Polyester,<br />

Panels: 100% Polyester mikroperforiert und 100% Polyester<br />

waffle interlock<br />

140 g/m².<br />

1 20<br />

0160 0105 22102 0102 6055 4002 0305<br />

22255<br />

226 KIDS<br />

SEASON // 24


UNITED<br />

0457 United | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trikot - Atmungsaktives zweiteiliges Unisex-Sportset.<br />

Kurzarm-T-Shirt mit zweifarbigem V-Ausschnitt. Verstärkte<br />

Innennaht mit kontrastierender Schulterpaspelierung.<br />

Shorts im Kontrast zum T-Shirt mit Gummizug in der Taille,<br />

verstellbarer Kordelzug innen.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 20<br />

0102 0355 0501 3102 1010 22255<br />

SEASON // 24 KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

227


0525 Juve | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trikot - Sportliches 3-teiliges Set, bestehend aus zwei T-Shirts mit<br />

halben Raglanärmeln und ein Paar Shorts. T-Shirt mit sublimierten<br />

Ärmeln und Rundhalsausschnitt mit Trikot auf der Rückseite.<br />

Shorts mit elastischem Bund, innenliegendem Kordelzug,<br />

kontrastierendem Seitenstreifen und Seitenschlitzen am Saum<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 20<br />

0160 0105 0102 6055 22602 22102 22255 0305<br />

3102<br />

COMBINED<br />

TECHNICAL<br />

T-SHIRTS<br />

228 KIDS<br />

SEASON // 24


0452 Racing | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trikot - Atmungsaktives 3-teiliges Unisex-Sport-Set.<br />

Zwei kurzärmelige T-Shirts mit zweifarbigen Details.<br />

Shorts im Kontrast zum T-Shirt mit Gummizug in der Taille,<br />

verstellbarer Kordelzug innen.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 20<br />

0160 0105 0155 0305 22502 4055<br />

RACINGRACING<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

229


0417 Roma | M - XL | 8 - 16<br />

Atmungsaktives Unisex Sport-Leibchen. Nahtbesatz<br />

aus dem gleichen Stoff an Armausschnitt und an Hals.<br />

Doppellnaht am Saum.<br />

100 % Polyesternetz, 90 g/m²<br />

1 50<br />

01 60 63 05 221 223 234<br />

228 176 222<br />

NEWROMA<br />

0491 Soccer | 31-34 | 35-40 | 41-46<br />

Elastische und atmungsaktive Fussballstutzen. Verstärkte<br />

Zehen- und Fersenpartie. Progressive elastische Rippung,<br />

die sich an verschiedene Größen anpasst.<br />

Obermaterial: 100% Polyester. Fuß: 80% Polyester / 17%<br />

Baumwolle / 3% Elasthan.<br />

10 100<br />

01 03 31 60 05 55 226<br />

02<br />

230 KIDS<br />

SEASON // 24


SEASON // 24<br />

KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

0413 Porto | M - 2XL | 8 - 16<br />

Unisex Langarm-Torwart-Shirt mit Raglanärmeln.<br />

Gepolsterte Ellenbogenschoner<br />

Kontrast-Einsätze an den Ärmeln.<br />

Kontrastdetails im Nacken und Ärmelbündchen.<br />

Atmungsaktives Material.<br />

100% Polyester, 160 g/m².<br />

1 25<br />

02221 6002 0302 0502 22602<br />

0552 Bayern | M - 2XL | 8 - 16<br />

Atmungsaktive Torwart-Hose lang. Gepolsterte<br />

Seiteneinsätze mit elastischem Bund und verstellbarem<br />

Innenkordelzug. Bund am Beinabschluß.<br />

100% Polyester, 250 g/m².<br />

1 25<br />

02<br />

0551 Arsenal | M - 2XL | 8 - 16<br />

Atmungsaktive Torwarthose. Gepolsterte Seiteneinsätze<br />

mit elastischem Bund und verstellbarem Innenkordelzug.<br />

100% Polyester, 250 g/m².<br />

1 25<br />

02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

231


CELTIC<br />

0553 Celtic | S - 3XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktive Sportshorts mit Innenslip. Zwei Stoffe, der<br />

Hauptstoff erleichtert das Trocknen und der mikroperforierte<br />

Stoff sorgt für mehr Atmungsaktivität. Elastischer Bund mit<br />

überkreuztem Kordelzug. Zwei Seitentaschen. Seitliche Schlitze mit<br />

asymmetrischem Design.<br />

Hauptmaterial: 100% Polyester-Mikrofaser, 100g/m².<br />

Paneele: 100% Polyester mikroperforiert 145g/m².<br />

1 50<br />

60 55 02 243<br />

SPORT<br />

6705 Sport | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

Unisex-Multisport-Shorts. Elastischer Bund mit verstellbarem<br />

Kordelzug. Zwei Seitentaschen.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 200 g/m².<br />

Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 50<br />

58 05 55 02<br />

232 KIDS<br />

SEASON // 24


0453 Player | M - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktive Sportshorts. Die Struktur des Material erleichtert die<br />

Bewegungsfreiheit und ein schnelles trocknen. Elastischer Bund mit<br />

verstellbarem Kordelzug.<br />

100% Polyester, Piqué, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 05 55 02<br />

0484 Calcio | M - 2XL | 4 - 16<br />

Sport Short mit bequemen Innenslip. Atmungsaktives<br />

schnelltrockendes Material. Elastischer Hosenbund mit<br />

verstellbarem Kordelzug.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 03 60 05 55 226 02<br />

6688 Dortmund | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktive schnelltrockende Sportshorts. Elastischer Bund mit<br />

verstellbarem inneren Kordelzug. Seitliche Belüftungsschlitze.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 05 55 226 02<br />

0418 Lazio | S - 2XL | 4 - 16<br />

Multisport-Shorts. Flexibles Material für mehr Bewegungsfreiheit.<br />

Elastischer Bund mit kontrastierendem Innenkordelzug. Seitliche<br />

Reißverschlusstaschen. Seitliches Zierband in Kontrastfarbe.<br />

100% Polyester Interlock, 200 g/m².<br />

1 50<br />

05 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

233


0322 Nelly | S - XL | 4 - 12<br />

Damen Laufshorts mit elastischem Bund. Flexibler Stoff für mehr<br />

Bewegungsfreiheit. Elastischer Bund.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 210 g/m².<br />

1 100<br />

02<br />

CARLA<br />

0317 Carla | S - 2XL | 4 - 12<br />

Sportliche Leggings, knielang mit Seitenschlitz. Elastischer Bund.<br />

94% Baumwolle / 6% Elasthan, Single Jersey, 270 g/m².<br />

Kindergrößen: 210 g/m².<br />

Heather grey 58: 81% Baumwolle / 13% Viskose / 6% Elasthan.<br />

1 50<br />

58 55 02<br />

234 KIDS<br />

SEASON // 24


0398 Agia | S - 2XL | 4 - 12<br />

Sportleggings. Elastischer Bund und seitliche Streifen in<br />

Kontrastfarbe. Besonders weiche Textur.<br />

94% Baumwolle / 6% Elasthan, 270 g/m².<br />

1 50<br />

0405 Leire | S - 2XL | 4 - 12<br />

Leggings mit elastischem Hosenbund. Extra weiche Textur.<br />

92% Baumwolle / 8% Elasthan, Single Jersey, 270 g/m².<br />

Heather grey 58: 81% Baumwolle / 13% Viscose / 6% Elasthan.<br />

1 50<br />

6401 5501 02231<br />

58 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

235


A<strong>DE</strong>LPHO<br />

1174 Adelpho | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Lange Skinnysporthose mit Bündchen am Saum. Breiter<br />

verstellbarer Bund mit Kordelzug, verstärkte Nähte, Seitentaschen<br />

und Gesäßtasche mit abgesteppter Zierleiste.<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester, innen nicht angeraut, 280 g/m².<br />

Heather grey 58: 85% Polyester / 15% Viskose.<br />

1 30<br />

1173 New astun | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Gerade geschnittene lange Sporthose mit zwei Seitentaschen.<br />

Elastischer Bund mit verstellbarem Kordelzug.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viskose.<br />

1 30<br />

58 55 02<br />

58 55 02<br />

236 KIDS<br />

SEASON // 24


ARGOS<br />

CORIA<br />

8419 Coria | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

Herren Baumwollhose aus glattem Gewebe.<br />

· Elastischer Bund mit verstellbarem Kordelzug.<br />

· Seitentaschen.<br />

· Doppellnähte am Saum.<br />

100% Baumwolle, glatt gestrickt, 225 g/m².<br />

Farbe 58 Vigoré grau: 85% Baumwolle / 12% Viskose.<br />

1 50<br />

0460 Argos | S - 2XL | 4 - 16<br />

Lange, enganliegende Trainingshose. Elastischer Bund und<br />

verstellbare innere Kordelzüge. Seitentaschen. Unten mit Bündchen<br />

und Reißverschluss. Kann mit der Jacke ILIADA kombiniert werden.<br />

100% Polyester Interlok, 220 g/m².<br />

1 30<br />

58 55 02<br />

55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

237


0365 Prime | 3XS-2XL | 4-10<br />

Nahtloses Multisport-Thermo-Langarmshirt.<br />

Atmungsaktiv und schnelltrocknend. Besonders bequemes<br />

anatomisches Design. Rundhalsausschnitt .<br />

92% Polyamid / 8% Elasthan, 200 g/m².<br />

1 50<br />

01 03 60 05 55 226 235<br />

221 02<br />

0458 Better | XS-2XL | 4/6 -12/14<br />

Atmungsaktive Thermohhose. Weiches und bequemes<br />

Material, das maximalen Komfort bietet. Leicht zu<br />

waschendes technisches Stretchgewebe. Verstärkter<br />

Gummizug an Bund und Saum.<br />

92% Polyamida / 8% Elasthan, 240 g/m².<br />

1 50<br />

02<br />

238 KIDS<br />

SEASON // 24


1115 Epiro | S - 2XL | 4 - 16<br />

Sweatshirt mit Raglanärmeln und halbem Reißverschluss.<br />

Material mit gesteppter Innenseite für Wärme.<br />

Kragenrückseite und Ärmelbündchjen aus 1x1-Ripp. Kann<br />

mit der NEAPOLIS-Hose kombiniert werden.<br />

100% Polyester, 200 g/m².<br />

1 25<br />

03 60 05 55 226 222 02<br />

0521 Neapolis | S - 2XL | 4 - 16<br />

Enganliegende lange Hose. Elastischer Taillenbund<br />

und verstellbarer Kordezlug. Seitentaschen. Quernaht in<br />

Beinmitte und Reißverschluss am Beinabschluss. Kann mit<br />

EPIRO Sweatshirt kombiniert werden.<br />

100% Polyester, 200 g/m².<br />

1 30<br />

55 02<br />

EPIRO &NEAPOLIS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

239


ATHENAS &<br />

ESPARTA<br />

0338 Esparta | S - 2XL | 4 - 16<br />

Zweifarbiger Trainingsanzug aus Acetat mit samtigem<br />

Futter. Jacke mit kontrastfarbenen Seitenstreifen, Kragen,<br />

Armbündchen, Saum und Taschen. Ärmelbündchen<br />

und Bund aus 1x1-Rippe. Zentraler Reißverschluss mit<br />

Kinnabdeckung. Gerade Hose mit Reißverschluss an der<br />

Unterseite. Elastischer Bund und Seitentaschen.<br />

100% Polyester, Acetatgewebe, 210 g/m².<br />

1 15<br />

0155 3155 6055 0555 1055 22555<br />

0339 Athenas | S - 2XL | 4 - 16<br />

Dreifarbiger Trainingsanzug aus Acetat mit samtigem<br />

Futter.<br />

· Jacke mit Seitentaschen.<br />

· Zentraler Reißverschluss mit Kinnabdeckung. ·<br />

Ärmelbündchen und Bund aus 1x1-Rippe.<br />

· Gerade Hose mit zwei Seitentaschen.<br />

· Elastischer Bund und verstellbarer Kordelzug.<br />

100% Polyester, Acetatgewebe, 210 g/m².<br />

1 15<br />

6055 0555 5555 21655<br />

240 KIDS<br />

SEASON // 24


NEWEVANS<br />

6410 Creta | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trainingsanzug mit kontrastierenden Seitenstreifen. Die Struktur<br />

des Materials bietet Elastizität für mehr Komfort an.<br />

Jacke mit Stehkragen und Innennahtabdeckung. Kragen,<br />

Ärmelbündchen und Saum mit 1x1-Rippung. Reißverschluss mit<br />

sportlichem Puller.<br />

Seitliche Jackentaschen mit Reißverschlüssen.<br />

Hose mit Gummizug in der Taille und verstellbarem Kordelzug. Zwei<br />

Seitentaschen und eine Gesäßtasche mit Reißverschluss. Unterteil<br />

mit 1x1 gerippten, elastischen Bündchen.<br />

100% Polyester, Acetatgewebe glatt, 210 g/m².<br />

1 15<br />

6402 Evans | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trainingsanzug aus leichtem und elastischem Stoff.<br />

· Jacke mit kontrastierenden Farben und Nahtbesatz auf der Brust.<br />

· Hoher Kragen mit kontrastierenden Nähten.<br />

· Zentraler Reißverschluss<br />

· Seitentaschen.<br />

· 2x2 gerippte Bündchen und Taille.<br />

· Hose mit Gummibund und Kordelzug.<br />

· Kontrastierende Seitenteile mit Nahtbesatz.<br />

· Reißverschluss am Beinsaum.<br />

100 % Polyester-Interlock, 225 g/m².<br />

1 15<br />

55 60 05 226 02<br />

5501 5505 0260 55226 5503 02225 02231<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

241


SEASON // 24<br />

KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

5080 Nepal | S - 3XL | 4 - 16<br />

Sportlich gefütterter Parka.<br />

· Nicht abnehmbare Kapuze mit Visier.<br />

· Passender Frontreißverschluss mit doppeltem Puller und<br />

Kinnschutz.<br />

· Elastische Ärmelbündchen.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· Eine Brustinnentasche auf der linken Seite und ein<br />

· Veredelungszugang .<br />

Obermaterial: 100 % Polyester, Taft<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester, Taft<br />

708 g/m²<br />

1 10<br />

5097 Norway sport | S - 2XL | 6 - 14<br />

Wasser- und windabweisende Steppjacke mit Kapuze und<br />

Daunenwattierung.<br />

· Kontrastfarbene Reißverschlüsse und Puller · Elastische<br />

Einfassungen.<br />

· Kinnschutz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschlüssen.<br />

· Kontrastfarbiges Innenfutter.<br />

· Inklusive Tragetasche.<br />

· Leichtes, faltbares Kleidungsstück.<br />

· Verlängertes Rückenteil.<br />

Aussenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Futter: 100% Polyester.<br />

Wattierung: 100% Polyester, federeffekt<br />

290 g/m²<br />

1 10<br />

55 02<br />

0555 55222 0260<br />

242 KIDS<br />

SEASON // 24


5075 Tallin | S - 3XL | 4 - 16<br />

Gepolsterte Jacke mit fester Kapuze.<br />

· Frontreißverschluss mit Patte die den Reißverschluss verdeckt.<br />

· Kinnschutz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· Elastische Bündchen<br />

· Veredlungszugang im Rücken und auf der linken Brustseite.<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Innenfutter: 100 % Polyester<br />

708 g/m²<br />

1 10<br />

6002 22502 0555 17202 22655 0355 23102<br />

TALLIN<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

243


ANGELO<br />

5088 Angelo | XS - 2XL | 4 - 14<br />

Unisex Windbreaker-Jacke mit Kapuze.<br />

· Zentraler Reißverschluss in Kontrastfarbe mit Kinnschutz und<br />

Puller.<br />

· Seitentaschen mit kontrastierenden Reißverschlüssen und<br />

reflektierenden Paspeln.<br />

· Gesäßtasche zur Aufbewahrung mit Klettverschluss.<br />

· Kapuze, Ärmelbündchen und Saum mit kontrastierenden,<br />

elastischen Abschlüssen.<br />

· Innenseite der Kapuze mit Netzfutter und Nahtabdeckung.<br />

100% Polyester, 60 g/m².<br />

1 50<br />

60 05 55 221 02<br />

244 KIDS<br />

SEASON // 24


<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

245


9125 Benoit | ONE SIZE - KIDS<br />

Lange Latzschürze aus Twill.<br />

· Träger aus Kunststoff.<br />

· Seitliche Bänder zum Schnüren.<br />

· Zwei Vordertaschen.<br />

· Maße der Tasche: 40 x 22 cm.<br />

80% Polyester / 20% Baumwolle, Twill 220 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 02<br />

BENOIT<br />

SEASON // 24<br />

KIDS<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

AQUA<br />

6716 Aqua | S - 2XL | 4 - 16<br />

Badeanzug mit zwei Seitentaschen. Elastischer Bund mit<br />

verstellbarem Kordelzug. Gesäßtasche mit Knopfloch und Patte.<br />

Seitliche Öffnung. Innenslip.<br />

100% Polyester, 100 g/m².<br />

1 50<br />

221 223 228<br />

246 KIDS<br />

SEASON // 24


0381 Kalox | 36/39 - 43/46<br />

Sublimierbare Socke. Schwarze Ferse und Spitze. Gewebe mit<br />

Baumwolltouch.<br />

94% Polyester und 6% Lycra<br />

Größe 31-34: 35 g/m²<br />

Größe 35-40: 49 g/m²<br />

5 250<br />

01<br />

SUBLIMATION<br />

SOCK<br />

7041 Uranus | Kids - ONE SIZE<br />

5-Panel-Kappe. 100% Baumwolle. 170 g/m². Verstellbarer<br />

Klettverschluss und gestickte Luftösen. Herausreißbares Label<br />

100% Baumwolle, 170 g/m².<br />

25 300<br />

7008 Panel | ONE SIZE - KIDS<br />

6-Panel-Cap aus 100% Baumwolle mit kontrastierendem Schirm.<br />

6 Belüftungslöcher und verstellbarer Klettverschluss. Abnehmbares<br />

Etikett.<br />

100% Baumwolle. 260 g/m².<br />

25 200<br />

01 03 60 226<br />

01 03 60 40 71 05 12 55<br />

CHOOSE<br />

YOUR COLOUR<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

247


SEASON // 24 ECO<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


FOOTWEAR<br />

COLLECTION<br />

248 / 255


Biles<br />

8300 Biles | 36 - 46<br />

Klassischer Canvas-Turnschuh mit weißer Gummisohle, die<br />

mit farbigen Linien verziert ist. Seitliche Belüftungsöffnungen,<br />

Zehenkappe aus Gummi und mit Schnürsenkeln.<br />

100% Cotton Canvas<br />

1 12<br />

250 KIDS<br />

SEASON // 24


Owens<br />

KIDS<br />

8315 Owens | 25 - 41<br />

Bequeme Sportschuhe im klassischem Design, perfekt für den<br />

täglichen Gebrauch.<br />

Runde Form, Gummisohle und mikroperforierte Innenseite.<br />

Schnürsenkel in Erwachsenengrößen und Klettverschluss in<br />

Kindergrößen von Größe 25 bis 35.<br />

- Obermaterial: 100% Polyester.<br />

- Nähte: 95% Polyester und 5% Elasthan.<br />

- Futter: 100% Polyester.<br />

- Sohle: TPR (thermoplastischer Gummi).<br />

1 12<br />

0155 0160 01216<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

251


Baylor<br />

8324 Baylor | 36 - 46<br />

Lässige Freizeitschuhe, ideal für den Alltag mit einer Gummisohle.<br />

Mikroperforierte Zehenkappe und Lasche für eine bessere<br />

Atmungsaktivität. Flacher Schnürverschluss mit Metallösen für eine<br />

bessere Passform. Formende Innensohle.<br />

1 10<br />

01<br />

252 KIDS<br />

SEASON // 24


8330 Woods | 36 - 46<br />

Leichter Sportschuh mit hohem Tragekomfort. Flexible<br />

Gummilaufsohle mit Traktion. Schnürverschluss.<br />

1 10<br />

02<br />

231 57<br />

Woods<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

253


Megos<br />

8310 Megos | 36 - 47<br />

Trekkingschuhe mit runden Schnürsenkeln, atmungsaktivem Mesh<br />

und Details aus Kunstleder. Kontrastierende Details in Schwarz.<br />

Gepolsterte Innensohle und griffige Sohle.<br />

100% Polyester<br />

1 10<br />

02 15 87<br />

254 KIDS<br />

SEASON // 24


Marc<br />

8335 Marc | 36 - 47<br />

Speziell für das Trekking entwickelte Schuhe. Wasserdicht und mit<br />

reflektierenden Details. Runde Schnürsenkel, atmungsaktives Mesh<br />

und kontrastierende, fluoreszierende Details.<br />

Gepolsterte Innensohle und griffige Laufsohle.<br />

Upper: 100% PU polyester - Mesh in 100% polyester.<br />

Lining: 100% polyester.<br />

Sole: EVA and rubber.<br />

1 10<br />

02223 23112 02222<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

255


TECHNICAL T-SHIRTS<br />

& POLO SHIRTS<br />

SPORTS TROUSERS<br />

TRACKSUITS<br />

WINTER SPORT<br />

SPORT SET<br />

2024 COLLECTION // UA UNIVERSITY.


TECHNICAL T-SHIRTS<br />

& POLO SHIRTS


Technical t-shirts & POLO SHIRTS<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R<br />

0420 Daytona<br />

0450 Camimera<br />

0425 Montecarlo<br />

S - 3XL<br />

135 g/m²<br />

12 Colours<br />

Pg. 262<br />

S - 4XL<br />

135 g/m²<br />

14 Colours<br />

Pg. 262<br />

S - 3XL<br />

150 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 264<br />

0423 Montecarlo<br />

Woman<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 264<br />

0408 Bahrain Woman<br />

S - 2XL<br />

135 g/m²<br />

23 Colours<br />

Pg. 267<br />

0407 Bahrain<br />

S - 4XL<br />

135 g/m²<br />

23 Colours<br />

Pg. 267<br />

0427 Imola<br />

0428 Imola Woman<br />

6401 Monaco<br />

S - 3XL<br />

135 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 269<br />

S - 2XL<br />

135 g/m²<br />

17 Colours<br />

Pg. 269<br />

XS - 3XL<br />

140 g/m²<br />

15 Colours<br />

Pg. 270<br />

0426 Sochi<br />

6648 Shangai Woman<br />

6595 Shangai<br />

S - 2XL<br />

130 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 271<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 272<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 273<br />

6650 Indianapolis<br />

6652 Detroit<br />

6399 Bugatti<br />

S - 3XL<br />

140 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 274<br />

S - 2XL<br />

130 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 274<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

10 Colours<br />

Pg. 276<br />

0201 Assen<br />

6654 Austin<br />

6649 Austin Woman<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 277<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 279<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 279


6653 Zolder<br />

6663 Zolder Woman<br />

0416 Sepang<br />

S - 2XL<br />

135 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 280<br />

S - 2XL<br />

135 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 280<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 282<br />

0424 Tokyo<br />

0304 Slam<br />

0305 Slam Woman<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 282<br />

S - 3XL<br />

100 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 285<br />

S - 2XL<br />

100 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 285<br />

0350 Andre<br />

6684 Jannu<br />

6658 Avus<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 286<br />

XS - 2XL<br />

70 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 288<br />

S - 2XL<br />

160 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 290<br />

0349 Shura<br />

6656 Aida<br />

6665 Sebring<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 291<br />

S - 2XL<br />

160 g/m²<br />

10 Colours<br />

Pg. 291<br />

S - XL<br />

255 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 293<br />

6662 Sakhir<br />

0402 Tamil<br />

0409 Tamil Woman<br />

S - XL<br />

240 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 293<br />

S - 3XL<br />

150 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 294<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 294<br />

0421 Montmelo<br />

0404 Monzha<br />

0410 Monzha Woman<br />

S - 3XL<br />

150 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 297<br />

S - 3XL<br />

150 g/m²<br />

12 Colours<br />

Pg. 298<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

12 Colours<br />

Pg. 298


0420 Daytona | S - 3XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives kurzärmeliges Funktions T-Shirt.<br />

Rundhalsausschnitt mit passenden verdeckten Nähten.<br />

100% Interlock Polyester, 135 g/m².<br />

5 50<br />

01 03 31 60 05 12 55 226<br />

02 221 223 222<br />

0450 Camimera | S - 4XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives kurzärmeliges funktions T-Shirt.<br />

Runderhalsausschnitt<br />

100% Polyester, Piqué, 135 g/m².<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 02.<br />

5 50<br />

01 225 03 60 78 05 12 55<br />

226 46 02 221 223 234<br />

DAYTONA &<br />

CAMIMERA<br />

262 SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 222 | Size L<br />

Men: 226 | Size S<br />

Kids: 216 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

263


0425 Montecarlo | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions T-Shirt mit Raglanärmel.<br />

Rundhalsausschnitt mit passenden verdeckten Nähten.<br />

Passende Overlock-Einsätze an Ärmeln und Seiten<br />

100% Polyester, Piqué, 150 g/m².<br />

Größe 3XL in Farbe: 01, 60, 12, 05, 55, 02, 221, 223.<br />

5 50<br />

01 219 03 60 78 63 05<br />

12 55 226 225 15 46 02<br />

221 223 234<br />

0423 Montecarlo woman | S - 2XL<br />

Tailliertes kurzärmliges Funktions T-Shirt.<br />

Rundhalsausschnitt mit passenden verdeckten Nähten.<br />

100% Polyester, Piqué, 150 g/m².<br />

5 50<br />

01 225 219 03 60 78 48<br />

63 05 12 55 226 15 02<br />

221 223 234<br />

MONTECARLO<br />

264 SPORT SEASON // 24


SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Men: 221 | Size L<br />

Woman: 234 | Size S<br />

Kids: 219 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

265


Men: 98 | Size L<br />

Woman: 45 | Size S<br />

Kids: 217 pg<br />

CONTROL DRY FABRIC<br />

BAHRAINBAHRAIN<br />

266 SPORT<br />

SEASON // 24


0408 Bahrain woman | S - 2XL<br />

Funktionsshirt mit Raglanärmeln aus CONTROL-DRY<br />

Material. Rundhalsausschnitt. Rundhalsausschnitt mit<br />

passenden verdeckten Nähten. Ärmel-Einsätze.<br />

Passende Overlock an Armausschnitt und Ärmeleinsatz.<br />

100% Polyester, Interlock, 135 g/m²<br />

5 50<br />

01 219 03 60 78 63 05<br />

10 12 55 45 98 226 225<br />

15 46 02 221 223 234 125<br />

228 222<br />

0407 Bahrain | S - 4XL | 4 - 16<br />

Funktionsshirt mit Raglanärmeln aus CONTROL-DRY<br />

Material. Rundhalsausschnitt. Rundhalsausschnitt mit<br />

passenden verdeckten Nähten. Ärmel-Einsätze.<br />

Passende Overlock an Armausschnitt und Ärmeleinsatz.<br />

100% Polyester, Interlock, 135 g/m²<br />

Größe 4XL in Farbe: 01, 60, 05, 55, 46, 02.<br />

5 50<br />

01 219 03 60 78 63 05<br />

10 12 55 45 98 226 225<br />

15 46 02 221 223 234 125<br />

228 222<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

267


SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Men: 63 | Size L<br />

Woman: 234 | Size S<br />

Kids: 218 pg<br />

268<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


0427 Imola | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions Kurzarm-T-Shirt aus recyceltem CONTROLDRY<br />

Polyester. Rundhalsausschnitt mit abgedeckten Nähten.<br />

ECO-Logo-Etikett auf dem Ärmel. Verpackung aus<br />

recyceltem Material.<br />

50% recyceltes Polyester / 50% Polyester,<br />

Waffle Interlock 135g/m².<br />

5 50<br />

01 03 60 78 63 05 12<br />

55 226 225 46 02 221 223<br />

234 228 222<br />

IMOLA<br />

IMOLA<br />

RECYCLED POLYESTER<br />

0428 Imola woman | S - 2XL<br />

Funktions Kurzarm-T-Shirt aus recyceltem CONTROLDRY<br />

Polyester .Rundhalsausschnitt mit abgedeckten Nähten.<br />

ECO-Logo-Etikett auf dem Ärmel. Verpackung aus<br />

recyceltem Material.<br />

50% recyceltes Polyester / 50% Polyester,<br />

Waffel-Interlock 135g/m².<br />

5 50<br />

01 03 60 78 63 05 12<br />

55 226 225 46 02 221 223<br />

234 228 222<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

269


Men: 63 | Size L<br />

6401 Monaco | XS - 3XL<br />

Unisex Funktions T-Shirt mit Raglanärmel. Kombination<br />

aus zwei Geweben, vorne Interlock und hinten 3D-Mesh.<br />

Erhöhte Atmungsaktivität, wo Sie sie am meisten<br />

benötigen. Kontrastnähte, verlängertes Rückenteil.<br />

Material: Vorne: 100% Polyester. Rücken: 100% Polyester<br />

3D, 140 g/m².<br />

5 50<br />

01 03 60 78 63 05<br />

12 55 226 225 46 02<br />

221 223 234<br />

MONACO<br />

270 SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 185 | Size L<br />

0426 Sochi | S - 2XL<br />

Funktions T-Shirt mit Raglan-Ärmeln und bedruckten Einsätzen.<br />

Recyceltes CONTROL-DRY Polyester. Overlock-Naht in Fluor (außer in<br />

Weiß). Gut sichtbare Details und abfallender Abschluss. ECO-Logo-<br />

Etikett auf dem Ärmel. Einzelverpackung aus recyceltem Material.<br />

50% recyceltes Polyester / 50% Polyester, Waffle Interlock 135g/m².<br />

1 50<br />

183 186 184 185 182<br />

SOCHI<br />

SOCHI<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

271


Men: 22102 | Size L<br />

Woman: 22202 | Size S<br />

Kids: 220 pg<br />

6648 Shanghai woman | S - 2XL<br />

Talliertes atmungsaktives Funktions-T-Shirt mit<br />

Raglanärmeln.<br />

Leicht trocknendes Hauptmaterial und mikroperforiertes<br />

Gewebe an den Seiten für bessere Belüftung.<br />

Rundhalsausschnitt mit innerer Nahtabdeckung.<br />

Hauptmaterial: 100% Polyester, Vogelauge. Paneele: 100%<br />

mikroperforiertes Polyester. 140 g/m².<br />

5 50<br />

0146 6046 1246 22102 22302 22202 0246<br />

shangai<br />

272<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


6595 Shanghai | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives Funktions-T-Shirt mit Raglanärmeln.<br />

Leicht trocknendes Hauptmaterial und mikroperforiertes<br />

Gewebe an den Seiten für bessere Belüftung.<br />

Rundhalsausschnitt mit innerer Nahtabdeckung.<br />

Hauptmaterial: 100% Polyester, Vogelauge. Paneele: 100%<br />

mikroperforiertes Polyester. 140 g/m².<br />

5 50<br />

0146 6046 1246 22102 22302 22202 0246<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

273


6650 Indianapolis | S - 3XL | 4 - 16<br />

Kurzärmeliges Funktions T-Shirt mit Rundhalsausschnitt und<br />

Raglanärmeln in Kontrastfarbe. Passende verstärkte, abgedeckte<br />

Innennähte Ton-in-Ton.<br />

100% bird's eye Polyester. 140 g/m².<br />

5 50<br />

0160 0105 0155 01226 0102 22155 22302 22201<br />

6652 Detroit | S - 2XL | 4 - 16<br />

Kurzärmligeres Funktions T-Shirt, mit leicht trocknender<br />

Vorderseite und atmungsaktivem 3D-Mesh-Rückengewebe für<br />

Feuchtigkeitsaufnahme und -abtransport. Kontrastfarbene Nähte.<br />

Schnitt mit verlängertem Rückenteil.<br />

Vorderseite: 100% bird's eye Polyester. Rückseite: 100% 3D-Netz<br />

Polyester. 130 g/m².<br />

5 50<br />

0112 60254 4002 05242 23502 23402 23102<br />

<strong>DE</strong>TROIT &<br />

INDIANAPOLIS<br />

COMBINED TECHNICAL T-SHIRTS<br />

274 SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 0105 | Size L<br />

Men: 0112 | Size L<br />

Kids: 220 & 222 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

275


Men: 22255 | Size L<br />

Kids: 222 pg<br />

6399 Bugatti | S - 2XL | 4 - 16<br />

Kurzärmeliges atmungsaktives Funktions T-Shirt mit<br />

Raglanärmeln. Weiches, leicht zu trocknendes Gewebe.<br />

Ärmel und Seitenteile in Kontrastfarbe. Rundhals mit<br />

passenden Nahtabdeckungen.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

5 50<br />

0160 0105 01226 0102 4002 22602 22102<br />

22302 22255 0201<br />

BUGATTI<br />

276 SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 193 | Size L<br />

0201 Assen | S - 2XL<br />

Bedrucktes kurzärmeliges funktions T-Shirt. Weiches, leichtes und<br />

atmungsaktives Gewebe, leicht trocknend. Rundhalsausschnitt mit<br />

kontrastierenden Verstärkungsnähten in fluoreszierendem Gelb.<br />

Seitliche Einsätze an Ärmelinnenseite und Schultern mit Ton-in-Ton,<br />

mit passendem Overlocksaum.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 50<br />

193<br />

194<br />

199<br />

195<br />

ASSENASSEN<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

277


AUSTIN<br />

Men: 247 | Size L<br />

Woman: 246 | Size S<br />

Kids: 221 pg<br />

AUSTIN<br />

278 SPORT<br />

SEASON // 24


6654 Austin | S - 2XL | 4 - 16<br />

Kurzärmligeres Funktions-T-Shirt mit Raglanärmel.<br />

Rundhalsausschnitt und Seitenteile mit flachen Nähten.<br />

Der Stoff ist fließend und fühlt sich angenehm an.<br />

100% Polyester Space Dye, 140 g/m².<br />

5 50<br />

249 244 248 247 246 250 243<br />

6649 Austin woman | S - 2XL<br />

Kurzärmligeres Funktions-T-Shirt mit Raglanärmel.<br />

Rundhalsausschnitt und Seitenteile mit flachen Nähten.<br />

Der Stoff ist fließend und fühlt sich angenehm an.<br />

100% Polyester Space Dye, 140 g/m²<br />

5 50<br />

244 247 246 243<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

279


6653 Zolder | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives Funktions-Kurzarm-T-Shirt mit Rundhalsausschnitt<br />

Kombination aus zwei Polyestergeweben am Rücken, Schultern und<br />

Ärmeln.<br />

Hauptstoff auf der Vorderseite aus Bird's Eye und auf der Rückseite<br />

Space-Dye-Stoff.<br />

Verlängertes Rückteil.<br />

Vorderseite: 100% bird's eye Polyester. Rückseite: 100% Polyester<br />

Space Dye. 135 g/m².<br />

5 50<br />

01244 01243 60245 12246 221243 02243<br />

6663 Zolder woman | S - 2XL<br />

Atmungsaktives Funktions-Kurzarm-T-Shirt mit Rundhalsausschnitt<br />

Kombination aus zwei Polyestergeweben am Rücken, Schultern und<br />

Ärmeln.<br />

Hauptstoff auf der Vorderseite aus Bird's Eye und auf der Rückseite<br />

Space-Dye-Stoff.<br />

Verlängertes Rückteil.<br />

Vorderseite 100% bird's eye Polyester, Rückseite 100% Polyester<br />

Space Dye 135 g/m²<br />

5 50<br />

01244 01243 60245 12246 221243 02243<br />

ZOL<strong>DE</strong>RZOL<strong>DE</strong>R<br />

TWO-COLOUR TECHNICAL T-SHIRTS<br />

280 SPORT SEASON // 24


Men: 02243 | Size L<br />

Woman: 01243 | Size M<br />

Kids: 221 pg<br />

SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION 281


0416 Sepang | S - 2XL<br />

Atmungsaktives Funktions T-Shirt mit Raglanärmeln. Leicht<br />

trocknendes Gewebe. Kontrastnähte an Ärmeln, Saum, Kragen und<br />

Seiten. Eigefasster Kragen gleichfarbig.Reflektierende Details,<br />

außer in Schwarz und Royal, wo die Details in kontrastierendem Gelb<br />

gehalten sind, nicht reflektierend.<br />

100% Polyester 150 g/m².<br />

5 50<br />

01 60 05 225 02 221<br />

0424 Tokyo | S - 2XL<br />

Atmungsaktives kurzärmeliges funktions T-Shirt. Leicht<br />

trocknendes Gewebe. Farbkombinationen, kontrastierende<br />

Seitenteile. Abgerundeter Kragen mit Ton-in-Ton-Nahtabdeckungen.<br />

100% Polyester, Piqué, 150 g/m².<br />

5 50<br />

0160 0105 0501 22502 0240<br />

TOKYO &<br />

SEPANG<br />

282 SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 05 | Size L<br />

Men: 22502 | Size l<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

283


slam<br />

slam<br />

NEW T-SHIRTS FOR SPORTS RACKET<br />

284<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 170 | Size L<br />

Woman: 170 | Size S<br />

0304 Slam | S - 3XL<br />

Herren technisches Kurzarm-T-Shirt. Leichter Stoff aus recyceltem<br />

Polyester. Kragen mit gekreuzten Details und verdeckten Nähten.<br />

Rückenpasse und Ärmel aus atmungsaktivem Stoff. Vordere und<br />

schräg verlaufende Nähte an den Seiten und Schultern. Kombiniert<br />

aus atmungsaktiven und elastischen Stoffen.<br />

Hauptstoff: 100% recyceltes Polyester<br />

Mesh-Gewebe: 92% recyceltes Polyester / 8% Elastan<br />

100 g/m²<br />

1 50<br />

01 60 169 55 263 170 264 02<br />

0305 Slam woman | S - 2XL<br />

Damen Funktions-T-Shirt mit kurzen Ärmeln. Leichter Stoff<br />

aus recyceltem Polyester. Kragen mit gekreuzten Details und<br />

Abdecknähten. Rückenpasse und Ärmel aus atmungsaktivem Stoff.<br />

Vordere und schräg verlaufende Nähte an den Seiten und Schultern.<br />

Abgerundeter Saum. Kombiniert aus atmungsaktiven und elastischen<br />

Stoffen.<br />

Hauptstoff: 100 % recyceltes Polyester<br />

Mesh-Gewebe: 92 % recyceltes Polyester/8 % Elastan<br />

100 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 169 55 263 170 264 02<br />

slam<br />

100% RECYCLED POLYESTER<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

285


ANDRE<br />

ANDRE<br />

EASY-DRYING FABRIC<br />

0350 Andre | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

Atmungsaktives funktions Tank-Top. Leicht trocknendes Material.<br />

Abgewinkelte Nähte für besseren Sitz.<br />

100% Polyester, Piqué, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 05 12 225 02 221 223<br />

286 SPORT<br />

SEASON // 24


SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Men: 60 | Size L<br />

Kids: 223 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

287


JANNU<br />

JANNU<br />

6684 Jannu | XS - 2XL<br />

Ultraleichte winddichte Weste. Winddichtes Vordermaterial und<br />

atmungsaktives Netzgewebe auf der Rückseite. Reflektierende<br />

Details für gute Sichtbarkeit. Passender Frontreißverschluss mit<br />

Kinnschutz. Elastischer Armausschnitt und Saum. Elastische Tasche<br />

für Aufbewahrung und Transport.<br />

Vorderstoff: 100% Polyester. Rückenteil: 100% mikroperforiertes<br />

Polyester, 70 g/m².<br />

10 100<br />

RUN FAST, RUN COMFORTABLE.<br />

60 05 02 221<br />

288 SPORT<br />

SEASON // 24


SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Men: 221 | Size L<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

289


Men: 234 | Size S<br />

6658 Avus | S - 2XL<br />

Atmungsaktives tailliertes funktions T-Shirt mit Raglanärmeln,<br />

Leicht trocknendes Polyestergewebe mit Baumwolltouch.<br />

V-Ausschnitt. Abgerundeter Saum.<br />

.<br />

92% Polyester / 8% Elasthan, 160 g/m².<br />

5 50<br />

01 05 02 252 246 234<br />

AVUS<br />

AVUS<br />

290 SPORT<br />

SEASON // 24


Woman: 78 | Size S<br />

Woman: 234 | Size S<br />

Kids: 223 pg<br />

0349 Shura | S - 2XL<br />

Atmungsaktives, tailliertes Funktionstanktop. Racerback mit<br />

geripptem Halsausschnitt und Armausschnitten.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

5 50<br />

6656 Aida | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Tailliertes atmungsaktives Funktions Tank Top. Leicht trocknendes<br />

Material mit Polyester-Baumwoll-Touch. Racerback - Style mit<br />

eingefasstem Hals- und Armausschnitt.<br />

92% Polyester / 8% Elasthan, 160 g/m².<br />

5 50<br />

01 60 78 12 225 02 221 223<br />

01 60 78 63 05 12 231 02<br />

221 234<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

291


Woman: 02 | Size S<br />

Woman: 243 | Size S<br />

292<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


6665 Sebring | S - XL<br />

Funktions-Top für Damen. Atmungsaktiver Stoff.<br />

Racerback-Design. Hohe Stützkraft<br />

75% recyceltes Polyester / 25% Elastan, 255 g/m².<br />

1 50<br />

169 170 275 02<br />

6662 Sakhir | S - XL<br />

Multifunktions-Top atmungsaktiv. Sein Racerback Rücken<br />

und die nahtlose Herstellung machen dieses Top zu einem<br />

Muss für Ihr Training. Mittlere Belastbarkeit.<br />

60% Nylon / 30% Polyester / 10% Elasthan, 240 g/m².<br />

Schwarze Farbe 02: 90% Nylon / 10% Elasthan, 240 g/m².<br />

5 50<br />

02 243<br />

SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

SAKHIR &<br />

SEBRING<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

293


0402 Tamil | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions Kurzarm-Poloshirt aus recyceltem,<br />

antibakteriellem Polyester. Kragen und Ärmelabschlüsse<br />

aus 1x1-Rippe. Verstärkte Nahtabdeckung am<br />

Kragen. Abdeckleiste mit 2 verdeckten Druckknöpfen.<br />

Kontrastfarbene Schulterpartien und Details. Seitenschlitze<br />

am Saum.<br />

50% recyceltes Polyester und 50% antibakterielles<br />

Polyester.<br />

Farbe: 140 g/m².<br />

weiß: 150 g/m².<br />

1 50<br />

0102 6001 0501 5501 0201<br />

0409 Tamil woman | S - 2XL<br />

Funktions Kurzarm-Poloshirt für Damen aus recyceltem,<br />

antibakteriellem Polyester. Kragen und Ärmelabschlüsse<br />

aus 1x1-Rippe. Verstärkte Nahtabdeckung am Kragen. Zwei<br />

Druckknopfleisten. Kontrastfarbene Schulterpartien und<br />

Details. Seitenschlitze am Saum.<br />

50% recyceltes Polyester und 50% antibakterielles<br />

Polyester.<br />

Farbe: 140 g/m².<br />

weiß: 150 g/m².<br />

1 50<br />

0102 6001 0501 5501 0201<br />

TAMIL<br />

RECYCLED POLYESTER<br />

294 SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 0501 | Size L<br />

Woman: 0201 | Size S<br />

Kids: 225 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

295


SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

296<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


Men: 5510 | Size L<br />

Men: 5510 | Size L<br />

0421 Montmelo | S - 3XL<br />

Kurzärmeliges zweifarbiges Funktions Poloshirt.<br />

Atmungsaktiv und schnelltrocknend. Gerippter Kragen mit<br />

3er-Knopfleiste.Streifen in Kontrastfarbe am Kragen und<br />

Innenseite der Knopfleiste und Seiteneinsätzen.<br />

100% Polyester, Piqué, 150 g/m².<br />

1 50<br />

0105 0102 6001 0501 5510 02225<br />

MONT<br />

MELO<br />

BICOLOR POLO-SHIRT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

297


MONZHAMONZHA<br />

0404 Monzha | S - 3XL | 4 - 16<br />

Funktions-Poloshirt kurzarm. Atmungsaktives und<br />

schnelltrockendes Material. Gerippter Kragen und 3er-Knopfleiste.<br />

100% Polyester, 150 g/m².<br />

1 50<br />

0410 Monzha woman | S - 2XL<br />

Tailliertes kurzärmeliges Funktions Poloshirt. Atmungsaktives und<br />

schnelltrockendes Material. Gerippter Kragen und 3er-Knopfleiste.<br />

100% Polyester Pique, 150 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 05 10 12 55 226 225<br />

01 60 05 10 12 55 226 225<br />

23 02 221 223<br />

23 02 221 223<br />

298 SPORT<br />

SEASON // 24


SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

Men: 55 | Size L<br />

Woman: 221 | Size S<br />

Kids: 225 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

299


SPORT<br />

TROUSERS<br />

SEASON // 24<br />

SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


SPORT TROUSERS<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R<br />

0307 Serena<br />

0306 Murray<br />

0449 Spiro<br />

S - 2XL<br />

100 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 305<br />

S - 2XL<br />

100 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 305<br />

S - 2XL<br />

290 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 307<br />

6705 Sport<br />

0419 Betis<br />

0453 Player<br />

S - 2XL<br />

200 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 307<br />

S - 3XL<br />

270 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 307<br />

M - 2XL<br />

140 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 308<br />

0484 Calcio<br />

6688 Dortmund<br />

0553 Celtic<br />

M - 2XL<br />

140 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 308<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 308<br />

S - 3XL<br />

100 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 311<br />

0356 Andy<br />

0418 Lazio<br />

6651 Everton<br />

S - 2XL<br />

110 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 311<br />

S - 2XL<br />

200 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 311<br />

S - 2XL<br />

130 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 312<br />

0322 Nelly<br />

0321 Patty<br />

6655 Lanus<br />

S - XL<br />

210 g/m²<br />

1 Colour<br />

Pg. 314<br />

S - XL<br />

220 g/m²<br />

1 Colour<br />

Pg. 314<br />

S - XL<br />

130 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 314


1090 Box<br />

0317 Carla<br />

6701 Norton<br />

S - 3XL<br />

280 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 316<br />

S - 2XL<br />

270 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 316<br />

S - 2XL<br />

255 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 318<br />

6700 Gales<br />

0399 Cirene<br />

0405 Leire<br />

S - 2XL<br />

255 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 318<br />

S - 2XL<br />

250 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 320<br />

S - 2XL<br />

270 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 321<br />

0398 Agia<br />

6695 Icaria Woman<br />

0459 Adelaida<br />

S - 2XL<br />

270 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 321<br />

S - 2XL<br />

220 g/m²<br />

1 Colour<br />

Pg. 323<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

1 Colour<br />

Pg. 325<br />

0406 Bristol<br />

0461 Cerler<br />

1173 New Astun<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

1 Colours<br />

Pg. 325<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 326<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 326<br />

1174 Adelpho<br />

1175 Adelpho Woman<br />

0460 Argos<br />

S - 3XL<br />

280 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 328<br />

S - 2XL<br />

280 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 328<br />

S - 2XL<br />

220 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 330<br />

8419 Coria<br />

9110 Bonati<br />

9109 Patrol<br />

S - 2XL<br />

225 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 331<br />

XS - 2XL<br />

220 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 333<br />

36 - 60<br />

235 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 333


PA<strong>DE</strong>L<br />

AND TENNIS<br />

100% RECYCLED POLYESTER<br />

SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

304<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


0306 Murray | S - 2XL<br />

Leichte, dehnbare Funktionsshorts für Herren aus<br />

recyceltem Polyester. Elastischer Bund mit Kordelzug<br />

und Gummiband auf der Rückseite. Große Seitentaschen.<br />

Nähte mit heißversiegelten Besätzen. Kombiniert mit<br />

mikroperforiertem Stoff in Passe und Taschen für mehr<br />

Atmungsaktivität.<br />

90% recyceltes Polyeste / 10% Elasthan, 100 g/m².<br />

1 50<br />

55 02<br />

0307 Serena | S - 2XL<br />

Leichter und elastischer Funktionsrock für Damen aus<br />

recyceltem Polyester. Elastischer Bund mit Kordelzug<br />

und Gummiband auf der Rückseite. Innenshorts mit linker<br />

Beintasche. Naht mit verschweißtem Saum. Kombiniert mit<br />

mikroperforiertem Stoff für mehr Atmungsaktivität.<br />

Rock: 90% recyceltes Polyester / 10% Elasthan<br />

Netz: 84% recyceltes Polyester / 16% Elasthan<br />

100 g/m².<br />

1 50<br />

55 02<br />

Man: 55 | Size L<br />

Woman: 55 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

305


MULTISPORTS SHORTS<br />

Man: 55 | Size L<br />

306 SPORT<br />

SEASON // 24


0449 Spiro | S - 2XL<br />

Kurze Sporthose mit gesäumtem Saum. Lässiger Stil. Elastischer<br />

Bund mit verstellbarem Kordelzug und Metallösen. Seitentaschen auf<br />

der Vorderseite und eine Gesäßtasche.<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester, nicht gestepptes Fleece, 290 g/m².<br />

Farbe grau vigore 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 30<br />

58 55 02<br />

6705 Sport | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

Unisex-Multisport-Shorts. Elastischer Bund mit verstellbarem<br />

Kordelzug. Zwei Seitentaschen.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 200 g/m².<br />

Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 50<br />

58 05 55 02<br />

0419 Betis | S - 3XL<br />

Kurze Hose mit breiten Seitentaschen. Lässiger Stil. Elastischer<br />

Bund mit verstellbarem Kordelzug und Metallösen. Taschen mit<br />

Ton-in-Ton-Reißverschlüssen auf der Rückseite und Metallzug. Eine<br />

Gesäßtasche mit Druckknopfverschluss.<br />

63% Baumwolle / 37% Polyester, Interlock, 270 g/m².<br />

1 30<br />

58 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

307


0453 Player | M - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktive Sportshorts. Die Struktur des Material erleichtert die<br />

Bewegungsfreiheit und ein schnelles trocknen. Elastischer Bund mit<br />

verstellbarem Kordelzug.<br />

100% Polyester, Piqué, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 05 55 02<br />

0484 Calcio | M - 2XL | 4 - 16<br />

Sport Short mit bequemen Innenslip. Atmungsaktives<br />

schnelltrockendes Material. Elastischer Hosenbund mit<br />

verstellbarem Kordelzug.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 03 60 05 55 226 02<br />

6688 Dortmund | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktive schnelltrockende Sportshorts. Elastischer Bund mit<br />

verstellbarem inneren Kordelzug. Seitliche Belüftungsschlitze.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 50<br />

01 60 05 55 226 02<br />

308 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 60 | Size L<br />

Kids: 233 pg<br />

DORTMUNDDORTMUND<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

309


celtic<br />

celtic<br />

MULTISPORTS SHORTS<br />

Man: 243 | Size L<br />

Kids: 232 pg<br />

310 SPORT<br />

SEASON // 24


0553 Celtic | S - 3XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktive Sportshorts mit Innenslip. Zwei Stoffe, der<br />

Hauptstoff erleichtert das Trocknen und der mikroperforierte<br />

Stoff sorgt für mehr Atmungsaktivität. Elastischer Bund mit<br />

überkreuztem Kordelzug. Zwei Seitentaschen. Seitliche Schlitze mit<br />

asymmetrischem Design.<br />

Hauptmaterial: 100% Polyester-Mikrofaser, 100g/m².<br />

Paneele: 100% Polyester mikroperforiert 145g/m².<br />

1 50<br />

60 55 02 243<br />

0356 Andy | S - 2XL<br />

Atmungsaktive funktions Shorts. Das Hauptmaterial passt sich der<br />

Bewegung an und trocknet leicht, der Schrittbereich sorgt für mehr<br />

Atmungsaktivität. Seitentaschen und verstellbarer Gummizug im<br />

Bund.<br />

100% Polyester, 110 g/m².<br />

1 50<br />

01 55 02<br />

0418 Lazio | S - 2XL | 4 - 16<br />

Multisport-Shorts. Flexibles Material für mehr Bewegungsfreiheit.<br />

Elastischer Bund mit kontrastierendem Innenkordelzug. Seitliche<br />

Reißverschlusstaschen. Seitliches Zierband in Kontrastfarbe.<br />

100% Polyester Interlock, 200 g/m².<br />

1 50<br />

05 55 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

311


6651 Everton | S - 2XL<br />

Laufshorts mit Elasthan. Atmungsaktives und flexibles Material<br />

für optimale Beweglichkeit. Elastischer Bund mit innenliegendem<br />

Kreuzkordelzug zur einfachen Anpassung. Innenslip und<br />

reflektierende Details an den Seiten. Schnell trocknend.<br />

90% Polyester / 10% Elasthan, 130 g/m².<br />

1 50<br />

231 02<br />

EVERTONEVERTON<br />

Man: 243 | Size L<br />

312<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

RUN FAST, RUN COMFORTABLE.<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

313


0322 Nelly | S - XL | 4 - 12<br />

Damen Laufshorts mit elastischem Bund. Flexibler Stoff für mehr<br />

Bewegungsfreiheit. Elastischer Bund.<br />

100% Baumwolle, Single Jersey, 210 g/m².<br />

1 100<br />

02<br />

0321 Patty | S - XL<br />

Einfarbiger Rock mit Innenleggins. Vor allem für Tennis und Padel.<br />

Angenehmer und bequemer Stoff. Elastischer Bund.<br />

95% Baumwolle / 5% Elasthan, 220 g/m².<br />

1 50<br />

02<br />

6655 Lanus | S - XL<br />

Atmungsaktive Short mit Innnenleggins aus Elasthan für mehr<br />

Bewegungsfreiheit.Schnelltrocknend. Elastischer Bund mit<br />

innenliegendem, überkreuztem Kordelzug zur einfachen Anpassung.<br />

Reflektierende Details auf der Rückseite<br />

Material: 90% Polyester / 10% Elasthan, 130 g/m².<br />

Leggins: 84% Polyester / 16% Elasthan, 170 g/m².<br />

1 50<br />

0205 02234 0202<br />

314 SPORT<br />

SEASON // 24


LANUS<br />

LANUS<br />

Woman: 0205 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

315


ox carla<br />

1090 Box | S - 3XL<br />

Lange, gerade geschnittene Sporthose. Bequem, eng anliegend und<br />

mit breitem Gummibund.<br />

90% Baumwolle / 10% Elasthan, Single Jersey, 280 g/m².<br />

1 50<br />

0317 Carla | S - 2XL | 4 - 12<br />

Sportliche Leggings, knielang mit Seitenschlitz. Elastischer Bund.<br />

94% Baumwolle / 6% Elasthan, Single Jersey, 270 g/m².<br />

Kindergrößen: 210 g/m².<br />

Heather grey 58: 81% Baumwolle / 13% Viskose / 6% Elasthan.<br />

1 50<br />

55 02<br />

58 55 02<br />

316 SPORT<br />

SEASON // 24


Woman: 55 | Size S<br />

Woman: 02 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

317


6700 Gales | S - 2XL<br />

Kurze Kompressionsleggings aus recyceltem<br />

Polyester. Hohe Taille aus Silikon für eine bessere<br />

Passform. Lasergeschnittene Abschlüsse an<br />

der Taille. Scheuerfeste Nähte im gesamten<br />

Kleidungsstück. In Einzelteilen gefertigt für eine<br />

perfekte Passform.<br />

75% recyceltes Polyeste / 25% Elasthan-Interlock,<br />

255 g/m².<br />

1 50<br />

169 170 275 02<br />

6701 Norton | S - 2XL<br />

Knöchellange Kompressionsleggings aus recyceltem<br />

Polyester. Hohe Taille aus Silikon für eine bessere<br />

Passform. Lasergeschnittene Abschlüsse an<br />

der Taille. Scheuerfeste Nähte im gesamten<br />

Kleidungsstück. In Einzelteilen gefertigt für eine<br />

perfekte Passform.<br />

75% recyceltes Polyeste / 25% Elasthan-Interlock,<br />

255 g/m².<br />

1 50<br />

169 170 275 02<br />

318 SPORT<br />

SEASON // 24


Woman: 275 | Size S<br />

Woman: 169 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

319


0399 Cirene | S - 2XL<br />

Bedruckte Leggings, knöchellänge Einstellbare hohe<br />

Taille. Gesäßbundtasche mit reflektierendem Streifen.<br />

88% Polyester / 12% Elasthan, 250 g/m².<br />

1 50<br />

188 189 187 179 180 181<br />

Woman: 189 | Size S<br />

320 SPORT<br />

SEASON // 24


agia &<br />

leire<br />

0405 Leire | S - 2XL | 4 - 12<br />

Leggings mit elastischem Hosenbund. Extra weiche<br />

Textur.<br />

92% Baumwolle / 8% Elasthan, Single Jersey, 270 g/<br />

m².<br />

Heather grey 58: 81% Baumwolle / 13% Viscose / 6%<br />

Elasthan.<br />

1 50<br />

58 55 02<br />

0398 Agia | S - 2XL | 4 - 12<br />

Sportleggings. Elastischer Bund und seitliche Streifen<br />

in Kontrastfarbe. Besonders weiche Textur.<br />

94% Baumwolle / 6% Elasthan, 270 g/m².<br />

1 50<br />

6401 5501 02231<br />

Woman: 58 | Size S<br />

Woman: 5501 | Size S<br />

Kids: 235 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

321


RUN FAST, RUN COMFORTABLE.<br />

322 SPORT SEASON // 24


icaria<br />

icaria<br />

6695 Icaria woman | S - 2XL<br />

Atmungsaktive Sportleggings, Knielänge. Elastischer<br />

Bund und innenliegender, überkreuzter Kordelzug<br />

zur einfachen Anpassung. Reflektierende Details.<br />

Außentasche auf der Rückseite mit Reißverschluss.<br />

Body fitting<br />

88% Polyester Interlock / 12% Elasthan, 220 g/m².<br />

1 50<br />

02<br />

Woman: 189 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

323


Man: 02 | Size M<br />

Woman: 02 | Size S<br />

324 SPORT<br />

SEASON // 24


A<strong>DE</strong>LAIDA<br />

bristol<br />

0459 Adelaida | S - 2XL<br />

Atmungsaktive Sport-Leggings. Elastischer Bund und<br />

innenliegender, überkreuzter Kordelzug zur einfachen<br />

Anpassung. Reflektierende Details. Innentasche vorne.<br />

Körperbetonendes Material.<br />

88% Polyester Interlok / 12% Elasthan, 280 g/m².<br />

1 50<br />

0406 Bristol | S - 2XL<br />

Atmungsaktive Sport-Leggings. Elastischer Bund und<br />

innenliegender, überkreuzter Kordelzug zur einfachen<br />

Anpassung. Reflektierende Details. Außentasche auf der<br />

Rückseite mit Reißverschluss. Figurbetonendes Material.<br />

88% Polyester Interlock / 12% Elasthan, 280 g/m².<br />

1 50<br />

02<br />

02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

325


0461 Cerler | S - 2XL<br />

Lange Skinnysporthose mit Bündchen am Saum. Verstellbarer<br />

Gummibund mit Kordelzug außen. Zwei Seitentaschen und eine extra<br />

lange Tasche auf der rechten Seite mit umgekehrtem Reißverschluss.<br />

Crosscuts in der Mitte des Beins.<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester, innen nicht geraut, 280 g/m².<br />

Graumeliert 58: 85% Baumwolle / 15% Viscose.<br />

1 30<br />

58 247 243<br />

1173 New astun | S - 2XL | 3/4 - 11/12<br />

Gerade geschnittene lange Sporthose mit zwei Seitentaschen.<br />

Elastischer Bund mit verstellbarem Kordelzug.<br />

50% Baumwolle / 50% Polyester, innen angeraut, 280 g/m².<br />

Heather grey 58: 55% Baumwolle / 40% Polyester / 5% Viskose.<br />

1 30<br />

58 55 02<br />

SEASON // 24 SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

cerler &<br />

new astun<br />

326 SEASON // 24


Man: 247 | Size L<br />

Man: 58 | Size L<br />

Kids: 236 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

327


1174 Adelpho | S - 3XL | 1/2 - 11/12<br />

Lange Skinnysporthose mit Bündchen am Saum. Breiter<br />

verstellbarer Bund mit Kordelzug, verstärkte Nähte,<br />

Seitentaschen und Gesäßtasche mit abgesteppter Zierleiste.<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester, innen nicht angeraut, 280 g/<br />

m².<br />

Heather grey 58: 85% Polyester / 15% Viskose.<br />

1 30<br />

A<strong>DE</strong>LPHO<br />

58 55 02<br />

1175 Adelpho woman | S - 2XL<br />

Lange Skinnysporthose mit Bündchen am Saum. Breiter<br />

Kordelzug im Bund, verstärkte Nähte und Seitentaschen.<br />

60% Baumwolle / 40% Polyester, nicht gestepptes Vlies, 280 g/<br />

m².<br />

Farbe grau vigoure 58: 85% Baumwolle / 15% Viskose.<br />

1 30<br />

58 55 02<br />

328 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 58 | Size L<br />

Woman: 55 | Size S<br />

Kids: 236 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

329


Man: 55 | Size L<br />

Kids: 237 pg<br />

0460 Argos | S - 2XL | 4 - 16<br />

Lange, enganliegende Trainingshose. Elastischer Bund<br />

und verstellbare innere Kordelzüge. Seitentaschen. Unten<br />

mit Bündchen und Reißverschluss. Kann mit der Jacke<br />

ILIADA kombiniert werden.<br />

100% Polyester Interlok, 220 g/m².<br />

1 30<br />

55 02<br />

330 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 02 | Size L<br />

Kids: 237 pg<br />

8419 Coria | S - 2XL | 1/2 - 11/12<br />

Herren Baumwollhose aus glattem Gewebe.<br />

· Elastischer Bund mit verstellbarem Kordelzug.<br />

· Seitentaschen.<br />

· Doppellnähte am Saum.<br />

100% Baumwolle, glatt gestrickt, 225 g/m².<br />

Farbe 58 Vigoré grau: 85% Baumwolle / 12% Viskose.<br />

1 50<br />

58 55 02<br />

CORIA<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

331


Man: 21946 | Size L<br />

332<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


BONATI<br />

9110 Bonati | XS - 2XL<br />

Unisex Trekkinghose, kombiniert aus zwei Stoffen.<br />

· Elastischer Bund an den Seiten.<br />

· Gürtelschlaufen.<br />

· Zwei Seitentaschen mit verdeckten Reißverschlüssen.<br />

· Rechte Gesäßtasche mit verdecktem Reißverschlüssen.<br />

· Stretchstoff im Vorder- und Rückenteil, der viel<br />

Bewegungsfreiheit bietet.<br />

Hauptstoff: 100% Polyamid<br />

Zweiter Stoff: 88% Polyamid / 12% Elasthan<br />

1 25<br />

21946 31146 5505 1546 0246<br />

PATROL<br />

9109 Patrol | 36 - 60<br />

Lange Unisex-Hose aus Funktionsmaterial.<br />

· Hinten verstellbarer elastischer Bund.<br />

· Gürtelschlaufen.<br />

· Zwei Seitentaschen im klassischen Schnitt.<br />

· Zwei Seitentaschen in den Nähten mit verdeckten<br />

· Reißverschlüssen.<br />

· Gesäßtasche mit Druckknopf.<br />

· Falten an den Knien.<br />

· Doppelnaht an der Beininnenseite, im Schritt und am Saum.<br />

· PVC-Versteller und elastische Bänder an den Säumen.<br />

90 % Polyester/10 % Elasthan, 235 g/m².<br />

1 25<br />

55 46 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

333


TRACKSUITS<br />

SEASON // 24<br />

SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


6402 Evans<br />

0339 Athenas<br />

S - 2XL<br />

225 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 338<br />

S - 2XL<br />

210 g/m²<br />

4 Colours<br />

Pg. 340<br />

6410 Creta<br />

1115 Epiro | 0521 Neapolis<br />

S - 2XL<br />

210 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 341<br />

S - 2XL | S - 2XL<br />

200 g/m² | 200 g/m²<br />

7 | 2 Colours<br />

Pg. 342<br />

0338 Esparta<br />

S - 2XL<br />

210 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 343


SEASON // 24<br />

SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

TRACKSUITS<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R


6402 Evans | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trainingsanzug aus leichtem und elastischem Stoff.<br />

· Jacke mit kontrastierenden Farben und Nahtbesatz auf<br />

der Brust.<br />

· Hoher Kragen mit kontrastierenden Nähten.<br />

· Zentraler Reißverschluss<br />

· Seitentaschen.<br />

· 2x2 gerippte Bündchen und Taille.<br />

· Hose mit Gummibund und Kordelzug.<br />

· Kontrastierende Seitenteile mit Nahtbesatz.<br />

· Reißverschluss am Beinsaum.<br />

100 % Polyester-Interlock, 225 g/m².<br />

1 15<br />

5501 5503 5505 55226 0260 02225 02231<br />

newevans<br />

COMBINED TRACKSUITS<br />

338 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 55226 | Size L<br />

Kids: 241 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

339


Man: 0555 | Size L<br />

Kids: 240 pg<br />

0339 Athenas | S - 2XL | 4 - 16<br />

Dreifarbiger Trainingsanzug aus Acetat mit samtigem<br />

Futter.<br />

· Jacke mit Seitentaschen.<br />

· Zentraler Reißverschluss mit Kinnabdeckung. ·<br />

Ärmelbündchen und Bund aus 1x1-Rippe.<br />

· Gerade Hose mit zwei Seitentaschen.<br />

· Elastischer Bund und verstellbarer Kordelzug.<br />

100% Polyester, Acetatgewebe, 210 g/m².<br />

1 15<br />

6055 0555 5555 21655<br />

ATHENAS<br />

340 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 22602 | Size L<br />

Kids: 241 pg<br />

6410 Creta | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trainingsanzug mit kontrastierenden Seitenstreifen. Die<br />

6410 Struktur des Creta Materials | S bietet - 5XL Elastizität für mehr Komfort<br />

an.<br />

Camiseta Jacke mit de Stehkragen manga corta. und Innennahtabdeckung.<br />

Cuello redondo 4<br />

capas Kragen, en Ärmelbündchen canalé 1x1 con und cubrecosturas Saum mit 1x1-Rippung.<br />

de hombro a<br />

hombro. Reißverschluss Costuras mit laterales. sportlichem Puller.<br />

Seitliche Jackentaschen mit Reißverschlüssen.<br />

Hose mit Gummizug in der Taille und verstellbarem<br />

100% algodón, punto liso, 165 g/m².<br />

Kordelzug. Zwei Seitentaschen und eine Gesäßtasche mit<br />

Color gris vigoré 58: 85% algodón / 15% viscosa.<br />

Reißverschluss. Unterteil mit 1x1 gerippten, elastischen<br />

Bündchen.<br />

Packing: 5/100 | 4XL-5XL: 5/50<br />

100% Polyester, Acetatgewebe glatt, 210 g/m².<br />

1 15<br />

55 02<br />

60 05 55 226 02<br />

CRETA<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

341


▴<br />

Man: 226 | Size L<br />

Kids: 239 pg<br />

▾<br />

Man: 02 | Size L<br />

Kids: 239 pg<br />

1115 Epiro | S - 2XL | 4 - 16<br />

Sweatshirt mit Raglanärmeln und halbem Reißverschluss.<br />

Material mit gesteppter Innenseite für Wärme.<br />

Kragenrückseite und Ärmelbündchjen aus 1x1-Ripp. Kann<br />

mit der NEAPOLIS-Hose kombiniert werden.<br />

100% Polyester, 200 g/m².<br />

1 25<br />

03 60 05 55 226 02 222<br />

0521 Neapolis | S - 2XL | 4 - 16<br />

Enganliegende lange Hose. Elastischer Taillenbund<br />

und verstellbarer Kordezlug. Seitentaschen. Quernaht in<br />

Beinmitte und Reißverschluss am Beinabschluss. Kann mit<br />

EPIRO Sweatshirt kombiniert werden.<br />

100% Polyester, 200 g/m².<br />

1 30<br />

55 02<br />

EPIRO &<br />

neAPOLIS<br />

342 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 0555 | Size L<br />

Kids: 240 pg<br />

0338 Esparta | S - 2XL | 4 - 16<br />

Zweifarbiger Trainingsanzug aus Acetat mit samtigem<br />

Futter. Jacke mit kontrastfarbenen Seitenstreifen, Kragen,<br />

Armbündchen, Saum und Taschen. Ärmelbündchen<br />

und Bund aus 1x1-Rippe. Zentraler Reißverschluss mit<br />

Kinnabdeckung. Gerade Hose mit Reißverschluss an der<br />

Unterseite. Elastischer Bund und Seitentaschen.<br />

100% Polyester, Acetatgewebe, 210 g/m².<br />

1 15<br />

0155 3155 6055 1055 0555 22555<br />

ESPARTA<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

343


WINTER<br />

SPORT<br />

SEASON // 24<br />

SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


0365 Prime<br />

0458 Better<br />

0415 Montecarlo L/S<br />

3XS/2XS - XL/2XL<br />

200 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 348<br />

XS/S - XL/2XL<br />

240 g/m²<br />

1 Colours<br />

Pg. 348<br />

S - 2XL<br />

150 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 349<br />

6670 Shangai L/S<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 349<br />

1113 Melbourne<br />

S - 2XL<br />

200 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 350<br />

1114 Melbourne<br />

Woman<br />

S - 2XL<br />

200 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 350<br />

5088 Angelo<br />

XS - 2XL<br />

60 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 353<br />

5050 Glasgow<br />

S - 2XL<br />

70 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 355<br />

5051 Glasgow<br />

Woman<br />

S - 2XL<br />

70 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 355<br />

5075 Tallin<br />

5080 Nepal<br />

5097 Norway Sport<br />

S - 3XL<br />

708 g/m²<br />

7 Colours<br />

Pg. 356<br />

S - 3XL<br />

708 g/m²<br />

2 Colours<br />

Pg. 357<br />

S - 2XL<br />

290 g/m²<br />

3 Colours<br />

Pg. 357


SEASON // 24<br />

SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

WINTER SPORT<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R


▴<br />

Man: 01 | Size L<br />

Kids: 238 pg<br />

▾<br />

Man: 02 | Size L<br />

Kids: 238 pg<br />

0365 Prime | 3XS - 2XL | 4 - 10<br />

Nahtloses Multisport-Thermo-Langarmshirt.<br />

Atmungsaktiv und schnelltrocknend. Besonders bequemes<br />

anatomisches Design. Rundhalsausschnitt .<br />

92% Polyamid / 8% Elasthan, 200 g/m².<br />

1 50<br />

01 03 60 05 55 226 235<br />

02 221<br />

0458 Better | XS/S - XL/2XL | 4/6 - 12/16<br />

Atmungsaktive Thermohhose. Weiches und bequemes<br />

Material, das maximalen Komfort bietet. Leicht zu<br />

waschendes technisches Stretchgewebe. Verstärkter<br />

Gummizug an Bund und Saum.<br />

92% Polyamida / 8% Elasthan, 240 g/m².<br />

1 50<br />

02<br />

PRIME &<br />

BETTER<br />

348 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 05 | Size L<br />

Kids: 224 pg<br />

Man: 0246 | Size L<br />

Kids: 220 pg<br />

0415 Montecarlo l/s | S - 2XL | 4 - 16<br />

Funktions Shirt mit Raglanärmeln. Atmungsaktives,<br />

schnelltrockendes Material. Gleichfarbige Ziernähte an Ärmelansatz.<br />

Nackenband.<br />

100% Polyester, Piqué, 150 g/m².<br />

5 50<br />

6670 Shanghai l/s | S - 2XL<br />

Zweifarbiges funktions langarm Shirt mit Ranglanärmeln.<br />

Hauptstoff mit Bird's Eye und Mesh Gewebe an den Seiten und<br />

Armunterseite für Atmungsaktivität. Rundhalsausschnitt mit<br />

verstärkter Nahtabdeckung auf der Innenseite.<br />

Hauptgewebe: 100% bird's eye Polyester, Seiteneinsätze: 100%<br />

Polyester mikroperforiert. 140 g/m².<br />

5 50<br />

01 60 05 02 221 223<br />

0160 0105 0146 6046 1246 22102 22302 22202 0246<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

349


1113 Melbourne | S - 2XL<br />

Funktions-Sweatshirt mit Raglanärmeln- und halb-Zip. Warmer<br />

Stoff mit gesteppter Innenseite. Reißverschluss auf der Rückseite<br />

mit reflektierenden Details. Kontrastfarbene Verstärkungsnähte<br />

am Innenkragen. Ärmelbündchen mit Daumenloch. Reflektierende<br />

Details auf dem Rücken. Verlängertes Rückenteil.<br />

94% Polyester / 6% Elastan, 200 g/m²<br />

1 30<br />

1114 Melbourne woman | S - 2XL<br />

Funktions-Sweatshirt mit Raglanärmeln- und halb-Zip. Warmer<br />

Stoff mit gesteppter Innenseite. Reißverschluss auf der Rückseite<br />

mit reflektierenden Details. Kontrastfarbene Verstärkungsnähte<br />

am Innenkragen. Ärmelbündchen mit Daumenloch. Reflektierende<br />

Details auf dem Rücken. Verlängertes Rückenteil.<br />

94% Polyester / 6% Elastan, 200 g/m²<br />

1 30<br />

60 05 12 02 310 248 980<br />

40 05 12 02 310 248 980<br />

221 234<br />

221 234<br />

350<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


TECHNICAL WINTER HOODIE<br />

Man: 05 | Size L<br />

Woman: 234 | Size S<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

351


ANGELOANGELO<br />

TECHNICAL WINTER HOODIE<br />

352 SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 221 | Size L<br />

Woman: 05 | Size S<br />

Kids: 244 pg<br />

5088 Angelo | XS - 2XL | 4 - 14<br />

Unisex Windbreaker-Jacke mit Kapuze.<br />

· Zentraler Reißverschluss in Kontrastfarbe mit Kinnschutz<br />

und Puller.<br />

· Seitentaschen mit kontrastierenden Reißverschlüssen und<br />

reflektierenden Paspeln.<br />

· Gesäßtasche zur Aufbewahrung mit Klettverschluss.<br />

· Kapuze, Ärmelbündchen und Saum mit kontrastierenden,<br />

elastischen Abschlüssen.<br />

· Innenseite der Kapuze mit Netzfutter und Nahtabdeckung.<br />

100% Polyester, 60 g/m².<br />

1 50<br />

60 05 55 02 221<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

353


Man: 221 | Size L<br />

Woman: 234 | Size S<br />

354 SPORT SEASON // 24


GLASGOWGLASGOW<br />

5050 Glasgow | S - 2XL<br />

Leichter, atmungsaktiver Windbreaker.<br />

· Kragen mit Nahtabdeckungen.<br />

· Zentraler Reißverschluss mit reflektierendem Detail<br />

· Kinnschutz und Puller.<br />

· Atmungsaktiver Stoff an den Armausschnitten.<br />

· Seitentaschen mit Reißverschlüssen.<br />

· Innentasche zur Aufbewahrung.<br />

· Gummizug an Ärmeln und Saum.<br />

· Reflektierende Details auf dem Rücken.<br />

100% Polyester-Quadrille-Ripstop, 70 g/m²<br />

1 50<br />

64 05 45 02 221 234<br />

5051 Glasgow woman | S - 2XL<br />

Leichter, atmungsaktiver Windbreaker<br />

Kragen mit Nahtabdeckungen.<br />

Zentraler Reißverschluss mit reflektierendem Detail, Kinnschutz<br />

und Puller.<br />

Atmungsaktiver Stoff an den Armausschnitten.<br />

Seitentaschen mit Reißverschlüssen.<br />

Innentasche zur Aufbewahrung.<br />

Gummizug an Ärmeln und Saum.<br />

100% Polyester Quadrille Ripstop. 70 g/m².<br />

1 50<br />

64 05 45 02 221 234<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION 355


Man: 02 0555 | Size | Size L L<br />

Man: Kids: 243 55226 pg| Size L<br />

Kids: 242 pg<br />

5075 Tallin | S - 3XL | 4 - 16<br />

Gepolsterte Jacke mit fester Kapuze.<br />

· Frontreißverschluss mit Patte die den Reißverschluss<br />

verdeckt.<br />

· Kinnschutz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· Elastische Bündchen<br />

· Veredlungszugang im Rücken und auf der linken<br />

Brustseite.<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Innenfutter: 100 % Polyester<br />

708 g/m²<br />

1 10<br />

0355 0555 22655 17202 6002 22502 23102<br />

NEWTALLIN<br />

356<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


Man: 02 | Size L<br />

Man: 55222 | Size L<br />

Kids: 242 pg<br />

5080 Nepal | S - 3XL | 4 - 16<br />

Sportlich gefütterter Parka.<br />

· Nicht abnehmbare Kapuze mit Visier.<br />

· Passender Frontreißverschluss mit doppeltem Puller und<br />

Kinnschutz.<br />

· Elastische Ärmelbündchen.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschluss.<br />

· Eine Brustinnentasche auf der linken Seite und ein<br />

· Veredelungszugang .<br />

Obermaterial: 100 % Polyester, Taft<br />

Polsterung: 100 % Polyester<br />

Futter: 100 % Polyester, Taft<br />

708 g/m²<br />

1 10<br />

5097 Norway sport | S - 2XL | 6 - 14<br />

Wasser- und windabweisende Steppjacke mit Kapuze und<br />

Daunenwattierung.<br />

· Kontrastfarbene Reißverschlüsse und Puller · Elastische<br />

Einfassungen.<br />

· Kinnschutz.<br />

· Zwei Seitentaschen mit Reißverschlüssen.<br />

· Kontrastfarbiges Innenfutter.<br />

· Inklusive Tragetasche.<br />

· Leichtes, faltbares Kleidungsstück.<br />

· Verlängertes Rückenteil.<br />

Aussenseite: 100% Polyester, 300T.<br />

Futter: 100% Polyester.<br />

Wattierung: 100% Polyester, federeffekt<br />

290 g/m²<br />

1 10<br />

55 02<br />

0555 55222 0260<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

357


SPORT<br />

SETS<br />

SEASON // 24<br />

SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


0346 Boca<br />

0525 Juve<br />

0457 United<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 363<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

9 Colours<br />

Pg. 365<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 366<br />

0452 Racing<br />

0551 Arsenal<br />

0552 Bayern<br />

S - 2XL<br />

140 g/m²<br />

6 Colours<br />

Pg. 369<br />

M - 2XL<br />

250 g/m²<br />

1 Colour<br />

Pg. 370<br />

M - 2XL<br />

250 g/m²<br />

1 Colour<br />

Pg. 370<br />

0413 Porto<br />

0417 Roma<br />

0491 Soccer<br />

M - 2XL<br />

160 g/m²<br />

5 Colours<br />

Pg. 370<br />

M - XL<br />

90 g/m²<br />

10 Colours<br />

Pg. 371<br />

35/40 - 41/46<br />

140 g/m²<br />

8 Colours<br />

Pg. 371


SEASON // 24<br />

SPORT<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

SPORT SETS<br />

QUICK FIN<strong>DE</strong>R


Man: 22255 | Size L<br />

Kids: 226 pg<br />

362<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


0346 Boca | S - 2XL | 4 - 16<br />

Atmungsaktives 2-teiliges Unisex-Sportbekleidungsset.<br />

Kombination aus 3 Stoffen, die vielseitige Leistung bieten. Weiches<br />

und bequemes Hauptmaterial, mikroperforiertes Gewebe an den<br />

Ärmeln für Atmungsaktivität und CONTROL DRY Material an den<br />

Seitenteilen. Mao-Kragen mit Druckknopfverschluss. Shorts mit<br />

kontrastierenden Paspeln und Innenbein aus CONTROL DRY Material.<br />

Verstellbarer Bund und Kordelzug.<br />

Hauptmaterial: 100% Polyester,<br />

Panels: 100% Polyester mikroperforiert und 100% Polyester waffle<br />

interlock<br />

140 g/m².<br />

1 20<br />

0160 0105 0305 6055 22255 0102 4002 22102<br />

bocaboca<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

363


Man: 0160 | Size L<br />

Kids: 228 pg<br />

364<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


0525 Juve | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trikot - Sportliches 3-teiliges Set, bestehend aus zwei T-Shirts mit<br />

halben Raglanärmeln und ein Paar Shorts. T-Shirt mit sublimierten<br />

Ärmeln und Rundhalsausschnitt mit Trikot auf der Rückseite.<br />

Shorts mit elastischem Bund, innenliegendem Kordelzug,<br />

kontrastierendem Seitenstreifen und Seitenschlitzen am Saum<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 20<br />

0102<br />

0160<br />

0105<br />

0305<br />

3102<br />

6055<br />

22602<br />

22255<br />

22102<br />

UVEJUVE<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

365


UNITED<br />

0457 United | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trikot - Atmungsaktives zweiteiliges Unisex-Sportset. Kurzarm-<br />

T-Shirt mit zweifarbigem V-Ausschnitt. Verstärkte Innennaht mit<br />

kontrastierender Schulterpaspelierung. Shorts im Kontrast zum<br />

T-Shirt mit Gummizug in der Taille, verstellbarer Kordelzug innen.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 20<br />

0102 0355 0501 22255 3102 1010<br />

Man: 0355 | Size L<br />

Kids: 227 pg<br />

366<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

367


Woman: 22502 | Size L<br />

Kids: 229 pg<br />

368<br />

SPORT<br />

SEASON // 24


0452 Racing | S - 2XL | 4 - 16<br />

Trikot - Atmungsaktives 3-teiliges Unisex-Sport-Set. Zwei<br />

kurzärmelige T-Shirts mit zweifarbigen Details. Shorts im Kontrast<br />

zum T-Shirt mit Gummizug in der Taille, verstellbarer Kordelzug<br />

innen.<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

1 20<br />

0160 0105 0155 0305 4055 22502<br />

RACING<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

369


0551 Arsenal | M - 2XL | 8 - 16<br />

Atmungsaktive Torwarthose. Gepolsterte Seiteneinsätze mit<br />

elastischem Bund und verstellbarem Innenkordelzug.<br />

100% Polyester, 250 g/m².<br />

02<br />

1 25<br />

0413 Porto | M - 2XL | 8 - 16<br />

Unisex Langarm-Torwart-Shirt mit Raglanärmeln.<br />

Gepolsterte Ellenbogenschoner<br />

Kontrast-Einsätze an den Ärmeln.<br />

Kontrastdetails im Nacken und Ärmelbündchen.<br />

Atmungsaktives Material.<br />

100% Polyester, 160 g/m².<br />

1 25<br />

6002 22602 0502 22102 02221<br />

0552 Bayern | M - 2XL | 8 - 16<br />

Atmungsaktive Torwart-Hose lang. Gepolsterte Seiteneinsätze<br />

mit elastischem Bund und verstellbarem Innenkordelzug. Bund am<br />

Beinabschluß.<br />

100% Polyester, 250 g/m².<br />

1 25<br />

02<br />

PORTO<br />

Man: 0502 | Size L<br />

Kids: 231 pg<br />

370 SPORT<br />

SEASON // 24


ROMA<br />

0417 Roma | M - XL | 8 - 16<br />

Atmungsaktives Unisex Sport-Leibchen. Nahtbesatz aus dem<br />

gleichen Stoff an Armausschnitt und an Hals. Doppellnaht am Saum.<br />

100 % Polyesternetz, 90 g/m²<br />

1 50<br />

01 60 63 05 221 223 234 228<br />

176 222<br />

0491 Soccer | 31-34 | 35-40 | 41-46<br />

Elastische und atmungsaktive Fussballstutzen. Verstärkte Zehenund<br />

Fersenpartie. Progressive elastische Rippung, die sich an<br />

verschiedene Größen anpasst.<br />

Obermaterial: 100% Polyester. Fuß: 80% Polyester / 17% Baumwolle<br />

/ 3% Elasthan.<br />

10 100<br />

01 03 31 60 05 55 226 02<br />

Man: 228 | Size L<br />

Kids: 231 pg<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

371


SEASON // 24 ACCESSORIES<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


ACCESSORIES<br />

COLLECTION<br />

372 / 393


SWIMSUIT<br />

SEASON // 24<br />

ACCESSORIES<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


6708 Balos | S - 2XL<br />

Badeanzug mit kontrastierenden Details und zwei Seitentaschen.<br />

Elastischer Bund mit dekorativen Kordelzügen und kontrastierenden<br />

Metallösen. Kontrastfarbige Paspelierung an den Seiten.<br />

Gesäßtasche mit Entwässerungsöse. Innenslip.<br />

100% Polyester, 100 g/m².<br />

1 50<br />

311 60 05 55 235 02<br />

BALOS<br />

Man: 311 | Size L<br />

376 ACCESSORIES<br />

SEASON // 24


6716 Aqua | S - 2XL | 4 - 16<br />

Badeanzug mit zwei Seitentaschen. Elastischer Bund mit<br />

verstellbarem Kordelzug. Gesäßtasche mit Knopfloch und Patte.<br />

Seitliche Öffnung. Innenslip.<br />

100% Polyester, 100 g/m².<br />

1 50<br />

60 12 55 226 02 221 223 228<br />

AQUA<br />

Man: 55 | Size L<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

377


CAPS<br />

SEASON // 24<br />

ACCESSORIES<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


ANEL<br />

7008 Panel | ONE SIZE - KIDS<br />

6-Panel-Cap aus 100% Baumwolle mit kontrastierendem Schirm.<br />

6 Belüftungslöcher und verstellbarer Klettverschluss. Abnehmbares<br />

Etikett.<br />

100% Baumwolle. 260 g/m².<br />

25 200<br />

U<br />

01 03 31 60 40 71 05 12<br />

55 114 56 02 232<br />

RIS<br />

7019 Eris | ONE SIZE<br />

5-Panel-Cap mit kontrastierendem Sandwich und vier gestickten<br />

Luftösen. Verstellbarer Klettverschluss und Herausreißbares Label.<br />

100% Baumwolle. 170 g/m².<br />

100% Baumwolle, 170 g/m²<br />

25 200<br />

B<br />

01 31 60 05 12 55 226 02<br />

380 ACCESSORIES<br />

SEASON // 24


RANUS<br />

7041 Uranus | ONE SIZE - KIDS<br />

5-Panel-Kappe. 100% Baumwolle. 170 g/m². Verstellbarer<br />

Klettverschluss und gestickte Luftösen. Herausreißbares Label<br />

100% Baumwolle, 170 g/m².<br />

25 300<br />

01 03 60 05 55 226 02<br />

ASICA<br />

7000 Basica | ONE SIZE<br />

5-Panel-Cap aus 80% Polyester und 20% Baumwolle. Mit umstickte<br />

Luftösen und verstellbarem Klettverschluss. Abnehmbares Etikett.<br />

80% Polyester / 20% Baumwolle, 165g/m²<br />

25 300<br />

01 03 60 05 55 226 02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

381


ERRA<br />

7012 Terra | ONE SIZE<br />

6-Panel-Cap Casual Style. Innenseite des Visiers in Kontrastfarbe.<br />

Metallösen und verstellbarer Metallverschluss. 100% Baumwolle 260<br />

g/m². Herausreisbares Etikett.<br />

100% Baumwolle, 260 g/m².<br />

25 200<br />

07 67 86 15 46 02<br />

ERCURY<br />

7020 Mercury | ONE SIZE<br />

Funktionscap mit 3 Panelen. Leichtes, atmungsaktives Material mit<br />

verstellbarem Klettverschluss. 90% Polyester 10% Elasthan 140 g/<br />

m². Herausreisbares Etikett.<br />

90% Polyester / 10% Elastan, 140 g/m².<br />

25 200<br />

01 05 02 221 234<br />

382 ACCESSORIES<br />

SEASON // 24


winter accessories<br />

9009 Planet | ONE SIZE<br />

Gestrickte Mütze mit doppeltem Umschlag, speziell zum Besticken.<br />

100% Acryl. Herausreißbares Label.<br />

100% Acryl Gewicht: 40 g/m²<br />

10 200<br />

01 60 05 55 02<br />

2009 Nukka | ONE SIZE<br />

Fleece-Halswärmer mit elastischem Versteller. Winddichtes Modell.<br />

100 % Fleece-Polyester (210 g/m²).<br />

100% Polyester, Microfleece, 210 g/m²<br />

10 100<br />

01 60 05 55 226 56 46 02<br />

9004 Nanuk | ONE SIZE<br />

Multifunktionaler Halswärmer im geraden Schnitt und<br />

Schlauchdesign. 100 % Baumwolltouch -Polyester (130 g/m²).<br />

100% Polyester, Baumwoll-Touch, 130 g/m².<br />

25 500<br />

01 03 31 60 78 05 55 226<br />

02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

383


BACKPACKS<br />

SEASON // 24<br />

ACCESSORIES<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


BAGS<br />

7138 Dodo 7146 Chucao<br />

Multifunktionaler Rucksack. Geräumiges Hauptfach mit Rolldeckel<br />

und Reißverschluss und Druckknöpfen. Seitentaschen. Gepolsterter<br />

Rücken und Schultergur. Herausreißbares Label.<br />

200% Polyester, Oxford-Material, 900D, 220 g/m²<br />

Einheitsgröße: 44 x 30 x 13cm (offen 60 x 30 x 13cm)<br />

24L.<br />

1 20<br />

Laptop-Rucksack aus Polyester mit meliertem Finish. Gepolsterte<br />

Schultergurte, Rücken und Griffe. Doppeltes Vorderfach und<br />

Seitentaschen. Herausreißbares Label.<br />

100% Polyester, 400 g/m².<br />

Einheitsgröße: 28 x 43 x 13 cm. 15 L.<br />

1 15<br />

15 231 55 60 243<br />

255<br />

58<br />

386 ACCESSORIES<br />

SEASON // 24


7124 Marabu<br />

Klassischer Rucksack aus 900D-Polyester mit geräumigen Fächern.<br />

Gepolsterter Rücken und Schultergurte.Herausreißbares Label.<br />

100% Polyester, 900 D, 550 g/m².<br />

Einheitsgröße: 30 x 40 x 18 cm. 20 L.<br />

1 20<br />

02<br />

03<br />

31<br />

60<br />

78<br />

12<br />

05<br />

55<br />

15<br />

226<br />

7145 Teros<br />

lassischer Rucksack aus 300D-Polyester mit meliertem Finish.<br />

Vordertasche mit Kabelöse. Gepolsterter Rücken und Schultergurte.<br />

Details in Schwarz. Herausreißbares Label.<br />

100% 300D Polyester, 400 g/m².<br />

Einheitsgröße: 30 x 40 x 12 cm. 14 L.<br />

1 20<br />

243<br />

256<br />

252<br />

246<br />

248<br />

135<br />

7157 Zorzal<br />

Sportliche Kordelzugtasche in schlichtem Design für eine einfache<br />

Personalisierung. Passende flache Faden. Innentasche mit<br />

Reißverschluss. 100 % 600D-Polyester. 150 g/m².<br />

100% Polyester 600D. 150 g/m²<br />

Einheitsgröße: 35,5 X 42,5 cm<br />

10 200<br />

01<br />

60<br />

05<br />

55<br />

02<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

387


7115 Falco<br />

Zweifarbiger Sportrucksack mit gepolstertem Schuhfach.<br />

Haupttasche mit doppeltem Puller und Außentasche vorne. 46 x 32 x<br />

20, 30 L Fassungsvermögen.<br />

100 % 900D-Polyester, 420 g/m².<br />

1 10<br />

60<br />

05<br />

55<br />

02<br />

7120 Columba<br />

Sportrucksack aus 900D-Polyester mit Fronttasche für Schuhe.<br />

Vorderes Fach mit doppeltem Auszug und vorderer Außentasche. 42<br />

x 32 x 28, 38 L Fassungsvermögen.<br />

100 % 900D-Polyester, 420 g/m².<br />

1 10<br />

60<br />

05<br />

55<br />

02<br />

7121 Canary<br />

Sporttasche mit Doppelgriff und langem, verstellbarem<br />

Schultergurt. Haupttasche mit doppeltem Puller. Schuhtasche mit<br />

herausnehmbarem Fach. Anti-Feuchtigkeit. Sockel mit Stollen. Leicht<br />

zu reinigen. 42 x 48 x 26, 53 L Fassungsvermögen.<br />

100 % 600D-Polyester, 330 g/m².<br />

1 10<br />

60<br />

05<br />

55<br />

02<br />

FULL EQUIP<br />

388 ACCESSORIES<br />

SEASON // 24


300<br />

g/m²<br />

7551 Zenith<br />

7601 Hill<br />

7167 Greta 7168 Kensal<br />

100 % Bio-Baumwolle Tasche mit praktischen 70 cm langen<br />

Tragegriffen. 300 g/m²<br />

40 x 40 cm 10 100<br />

7137 Mirlo<br />

180<br />

g/m²<br />

100% Eco- Einkaufstasche aus 180 gr/m²<br />

Baumwolle in Farbe Natur. Lange Henkel von 70<br />

cm.<br />

37 x 41 cm 50 150<br />

140<br />

g/m²<br />

Baumwolltasche in Farbe Natural, lange<br />

Tragegriffe Ton-in-Ton.<br />

37 x 41 cm 20 200<br />

280<br />

g/m²<br />

Tasche aus 100% Bio-Baumwolle mit Zwickel und praktischen 70<br />

cm langen Tragegriffen.280 g/m²<br />

38 x 42 x 9 cm 10 100<br />

140<br />

g/m²<br />

Beutel mit Kordelzug aus 100 % 140 g/m² Baumwolle mit 8 mm<br />

dicken Kordeln. Herausreißbares Label.<br />

34 x 42 cm 10 200<br />

CANVAS<br />

SEASON // 24 ACCESSORIES<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

389


ACCESSORIES<br />

SEASON // 24<br />

ACCESSORIES<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


9001 Crossfitter | ONE SIZE<br />

Sport-Haarband aus technischem, atmungsaktivem Stoff. 100%<br />

Polyester. 140 g/m².<br />

100% Polyester, 140 g/m².<br />

10 300<br />

01 02 221<br />

7118 Marathon | ONE SIZE<br />

Multifunktionaler Sportgürtel aus elastischem, wasserdichtem<br />

Stoff. Gut sichtbarer Reißverschluss und Kabelöse. 100% Polyester.<br />

Herausreisbares Etikett.<br />

88% Polyester und 12% Elastan.<br />

10 200<br />

05221 02221 22102 22302<br />

392 ACCESSORIES<br />

SEASON // 24


7100 Orly | 38x68cm - 60x145cm<br />

Handtuch mit praktischem Gummiband zum einfachen<br />

Zusammenlegen. 80% Polyester und 20% Poliamide (280 gr/m²)<br />

80% Polyester / 20% Polyamid, 280 g/m².<br />

10 50<br />

01 60 05 55 226 46<br />

7119 Cork | 70x120cm<br />

Multisport-Mikrofaserhandtuch mit praktischem Gummiband<br />

zum einfachen Falten. Schnelltrocknend. 90 % Polyester und 10 %<br />

Polyamid (190 g/m²). Herausreißbares Label.<br />

90% Polyester / 10% Polyamid, 190 g/m².<br />

10 100<br />

01 78 05 28 46 02<br />

0381 Kalox | 36/39 - 43/46<br />

Sublimierbare Socke. Schwarze Ferse und Spitze. Gewebe mit<br />

Baumwolltouch.<br />

94% Polyester und 6% Lycra<br />

Größe 31-34: 35 g/m²<br />

Größe 35-40: 49 g/m²<br />

5 250<br />

01<br />

SUBLIMATIONTION<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION<br />

393


SEASON // 24 IN<strong>DE</strong>X<br />

<strong>ROLY</strong> COLLECTION


IN<strong>DE</strong>X<br />

394 / 408


ES23/00001066<br />

ISO 9001: 2015<br />

Is a globally recognized standard<br />

for quality management. It helps<br />

organizations of all sizes and sectors<br />

to improve their performance,<br />

meet customer expectations and<br />

demonstrate their commitment to<br />

quality. Its requirements define how<br />

to establish, implement, maintain,<br />

and continually improve a quality<br />

management system (QMS).<br />

ISO 14001: 2015<br />

Helps an organization achieve<br />

the intended outcomes of its<br />

environmental management<br />

system, which provide value for the<br />

environment, the organization itself<br />

and interested parties. Consistent<br />

with the organization’s environmental<br />

policy<br />

ISO 45001: 2018<br />

Specifies requirements for an<br />

occupational health and safety<br />

(OH&S) management system, and<br />

gives guidance for its use, to enable<br />

organizations to provide safe and<br />

healthy workplaces <strong>by</strong> preventing<br />

work-related injury and ill health, as<br />

well as <strong>by</strong> proactively improving its<br />

OH&S performance.<br />

ISO 28000: 2007<br />

Specifies the requirements for a security<br />

management system, including those aspects<br />

critical to security assurance of the supply chain.<br />

Security management is linked to many other<br />

aspects of business management. Aspects<br />

include all activities controlled or influenced<br />

<strong>by</strong> organizations that impact on supply chain<br />

security. These other aspects should be<br />

considered directly, where and when they have<br />

an impact on security management, including<br />

transporting these goods along the supply chain.<br />

IN<strong>DE</strong>X<br />

GOTS<br />

The Global Organic Textile Standard<br />

(GOTS) is the worldwide leading<br />

textile processing standard for<br />

organic fibres, including ecological<br />

and social criteria, backed up <strong>by</strong><br />

independent third-party certification<br />

of the entire textile supply chain.<br />

OCS 100<br />

OCS certification applies to all<br />

supply chain sites of organically<br />

grown content: first processor,<br />

manufacturing, packaging and<br />

labeling, storage, handling, and<br />

shipping through the seller in the last<br />

business-to-business transaction.<br />

OCS 100 product may have a<br />

minimum of 95% and a maximum of<br />

100% certified content.<br />

OCS BLEN<strong>DE</strong>D<br />

OCS certification applies to all<br />

supply chain sites of organically<br />

grown content: first processor,<br />

manufacturing, packaging and<br />

labeling, storage, handling, and<br />

shipping through the seller in the last<br />

business-to-business transaction.<br />

OCS Blended product may have a<br />

minimum of 5% and a maximum of<br />

94% certified content.<br />

GRS<br />

Standard that sets requirements for<br />

third-party certification of Recycled<br />

Content, chain of custody, social<br />

and environmental practices, and<br />

chemical restrictions.<br />

AEO<br />

As an “Authorized Economic<br />

Operator”, Roly is certified as a<br />

reliable importing and exporting<br />

company for customs authorities<br />

throughout the world, which<br />

facilitates the transit of the goods we<br />

commercialize.<br />

PEFC/14-38-00040<br />

PEFC<br />

Roly is a member of PEFC, a program<br />

that promotes the sustainable<br />

management of forests to achieve a<br />

social, economic and environmental<br />

balance, which is why the paper used<br />

in this catalogue, and of most of the<br />

material printed <strong>by</strong> the company, is<br />

obtained from wood from sustainable<br />

forests.<br />

SMETA 4 PILLARS<br />

Audit that covers the Labor and<br />

Healthy & Safety standards of the<br />

4-pillar audit, as well as Environmental<br />

Assessment and Business Ethics.<br />

2012OK0446<br />

AITEX<br />

OEKO-TEX<br />

Most Roly products have this<br />

certificate that guarantees their<br />

commitment to all environmental<br />

requirements during the<br />

manufacturing process and that the<br />

fabrics, their dyes and any component<br />

of the garment, do not contain<br />

harmful or dangerous substances.<br />

REACH<br />

REACH is the new European Union<br />

legislation applying to chemical<br />

substances, and its aim is to improve<br />

the protection of human health and<br />

environment from the risks arising<br />

from the use of chemicals.<br />

SE<strong>DE</strong>X<br />

Sedex is a global technology<br />

company that specialises in data,<br />

insights and professional services to<br />

empower supply chain sustainability.<br />

Environmental management system.<br />

Provide safe and healthy workplaces<br />

<strong>by</strong> preventing work-related injury and<br />

ill health, <strong>by</strong> proactively improving.<br />

ILO<br />

All factories which manufacture our<br />

products observe the requirements<br />

of Geneva Convention of November<br />

1973 nº 138, which regulates the<br />

minimum age for employing minors.<br />

VEGAN<br />

We comply with PETA Approved<br />

Vegan Certificate. That means<br />

that our products are free of animal<br />

cruelty. We guarantee that neither<br />

our products nor our manufacturing<br />

prcedures involve animal abuse,<br />

animal tissues or animal tests<br />

SA 8000<br />

With the international SA8000<br />

certification standard, we develop,<br />

maintain and apply socially<br />

acceptable practices in the workplace.<br />

FAIRTRA<strong>DE</strong><br />

Fairtrade achieves this <strong>by</strong> rallying<br />

a global community of millions –<br />

farmers and workers, supply chain<br />

partners, brands, retailers, shoppers,<br />

schools, government – to pay fair<br />

prices and uphold fair production<br />

standards and practices.<br />

TAPA<br />

The Transported Asset Protection<br />

Association prevents transportation<br />

crimes, cargo theft and loss of goods<br />

in the supply chain.<br />

WCA<br />

The Workplace Conditions<br />

Assessment (WCA) programme seeks<br />

to improve the working conditions<br />

efficiently and in accordance with<br />

widely accepted industry standards<br />

and best practices.<br />

CERTIFICATES


IN<strong>DE</strong>X<br />

NEW PRODUCT<br />

This item is new in the catalogue.<br />

NEW COLOUR<br />

This icon indicates that the article<br />

is presented in a new colour in this<br />

catalogue.<br />

NEW SIZE<br />

Item with a new size in this catalogue.<br />

Indicates also which item it is.<br />

CARTONS<br />

Number of units in the box.<br />

PACK<br />

Number of units in the pack.<br />

REMOVABLE LABEL<br />

This label can be removed without<br />

unpicking the covered seams.<br />

ICONOGRAPHY<br />

ADHESIVE LABEL<br />

Vinyl label that can stick and peel off<br />

easily during the marking process.<br />

OPTIONAL POCKET<br />

Includes an optional pocket to be<br />

added in the garment.<br />

BREATHABLE TECHNICAL FABRIC<br />

Fabrics with breathability and comfort<br />

features specific for sports activities.<br />

ORGANIC FABRIC<br />

Fabric made of 100% organic cotton.<br />

SET<br />

Set of several pieces.<br />

DUO CONCEPT<br />

This article has its equivalent for the<br />

other gender.<br />

WINDPROOF<br />

Fabric treatment that prevents the<br />

wind trespassing to the garment.<br />

WATERPROOF<br />

Fabric prepared to repel water,<br />

preventing it from trespassing to the<br />

garment.<br />

ANTIBACTERIAL<br />

Fabric with antibacterial treatment.<br />

UNISEX<br />

Model suitable for both men and<br />

women.<br />

WATER RESISTANT<br />

Special treatment that minimizes the<br />

erosive effect of water on the fabric<br />

of the garment.<br />

CONTRO DRY<br />

Breathable fabric thath allows a<br />

quick drying.<br />

STRECH FABRIC<br />

Fabric with elastane.


ALPHABETICAL<br />

IN<strong>DE</strong>X BY MO<strong>DE</strong>LS<br />

A<strong>DE</strong>LAIDA 0459 325<br />

A<strong>DE</strong>LPHO 1174 328, 236<br />

A<strong>DE</strong>LPHO WOMAN 1175 328<br />

AGIA 0398 321, 235<br />

AIDA 6656 291, 223<br />

AKITA 6534 78, 199<br />

ALASKA 1106 173<br />

ANDRE 0350 286, 223<br />

ANDY 0356 311<br />

ANETO 1109 128<br />

ANGELO 5088 353, 244<br />

ANNAPURNA 1104 118<br />

ANNAPURNA WOMAN 1111 118<br />

ANTARTIDA 6432 156, 210<br />

ANTARTIDA WOMAN 6433 156<br />

AQUA 6716 377, 246<br />

ARGOS 0460 330, 237<br />

ARLAS 1122 23<br />

ARSENAL 0551 370, 231<br />

ARTIC 6412 142, 211<br />

ARTIC WOMAN 6413 142<br />

ASSEN 0201 277<br />

ATHENAS 0339 340 ,240<br />

ATOMIC 150 6424 57<br />

AUSTIN 6654 279, 221<br />

AUSTIN WOMAN 6649 279<br />

AUSTRAL 6632 93<br />

AVUS 6658 290<br />

BABY 6564 193<br />

BABY L/S 7203 193<br />

BA<strong>DE</strong>T 1058 124, 207<br />

BAHRAIN 0407 267, 217<br />

BAHRAIN WOMAN 0408 267<br />

BALI 6597 74<br />

BALOS 6708 376<br />

BARUC 1182 19<br />

BASEL 6666 20<br />

BASICA 7000 381<br />

BATIAN 1071 32, 114<br />

BAYERN 0552 370, 231<br />

BAYLOR 8324 252<br />

BEAGLE 6554 59,196<br />

BELICE 6532 76<br />

BELLAGIO 1099 148<br />

BENOIT 9125 246<br />

BETIS 0419 307<br />

BETTER 0458 348, 238<br />

BEVERLY 9145 183<br />

BEVERLY WOMAN 9146 183<br />

BILES 8300 250<br />

BOCA 0346 363, 226<br />

BONATI 9110 333<br />

BOWIE 0395 102<br />

BOX 1090 316<br />

BRACO 6550 62, 197<br />

BREDA 6698 27, 67, 195<br />

BREDA WOMAN 6699 27, 67<br />

BRENDA 6535 80, 200<br />

BRISTOL 0406 325<br />

BROCK 8415 180<br />

BROCK WOMAN 8416 180<br />

BUGATTI 6399 276, 222<br />

BURU 0397 20<br />

CALCIO 0484 308, 233<br />

CAMIMERA 0450 262, 216<br />

CANARY 7121 388<br />

CAPRI 6683 60<br />

CAPUCHA 1087 121, 206<br />

CARLA 0317 316, 234<br />

CAROLINA 6517 80<br />

CARPE 5009 104<br />

CARPE CHILD 5008 205<br />

CELTIC 0553 311, 232<br />

CENTAURO PREMIUM 6607 101<br />

CERLER 0461 326<br />

CHUCAO 7146 386<br />

CIES 6643 75<br />

CIRENE 0399 320<br />

CLASICA 1070 112, 206<br />

COLUMBA 7120 388<br />

CORIA 8419 331, 237<br />

CORK 7119 393<br />

CRETA 6410 341, 241<br />

CROSSFITTER 9001 392<br />

DAYTONA 0420 262, 216<br />

<strong>DE</strong>TROIT 6652 274, 220<br />

DODO 7138 386<br />

DOGO PREMIUM 6502 62, 197<br />

DOMINICA 6687 75<br />

DORTMUND 6688 308, 233<br />

DUMMY 9000 192<br />

ELBRUS 1103 129<br />

EPIRO 1115 342, 239<br />

ERIS 7019 380<br />

ESCOCIA 5074 175<br />

ESPARTA 0338 343, 240<br />

ESTRELLA L/S 6635 107, 204<br />

ESTRELLA WOMAN L/S 6636 107<br />

EUROPA 5077 171, 214<br />

EUROPA WOMAN 5078 171<br />

EVANS 6402 338, 241<br />

EVEREST 5064 133<br />

EVERTON 6651 312<br />

EXTREME 1217 85, 201<br />

EXTREME WOMAN 1218 85<br />

FALCO 7115 388


FINLAND 5094 163<br />

FINLAND WOMAN 5095 163<br />

FOX 6660 68<br />

FOX WOMAN 6661 68<br />

FUJI 1105 132<br />

GALES 6700 48, 318<br />

GLASGOW 5050 355<br />

GLASGOW WOMAN 5051 355<br />

GOL<strong>DE</strong>N 6690 28, 64, 194<br />

GOL<strong>DE</strong>N WOMAN 6696 28, 64<br />

GRETA 7167 389<br />

GUADALUPE 6647 74<br />

HAWAII 6692 79<br />

HILL 7601 389<br />

HILTON 9107 184<br />

HIMALAYA 1095 138, 211<br />

HIMALAYA WOMAN 1096 138<br />

HONEY 7200 192<br />

HONEY L/S 7202 192<br />

HUSKY 6689 71<br />

HUSKY WOMAN 6691 71<br />

ICARIA WOMAN 6695 323<br />

IMOLA 0427 39, 269, 218<br />

IMOLA WOMANN 0428 39, 269<br />

IMPERIUM 6641 100<br />

INDIANAPOLIS 6650 274, 222<br />

IRIA 1181 18<br />

ISLAND 5200 174<br />

JADA 6667 23<br />

JAMAICA 6627 59, 196<br />

JANNU 6684 288<br />

JOPLIN 6556 14<br />

JUVE 0525 365, 228<br />

KALOX 0381 393, 247<br />

KEMI 1118 16<br />

KENSAL 7168 389<br />

LANUS 6655 314<br />

LARISA 1170 186<br />

LAZIO 0418 311, 233<br />

LEIRE 0405 321, 235<br />

LEVI 1180 16<br />

LUCIANE 1195 141<br />

LUCIANE WOMAN 1196 141<br />

MAKALU 5079 161<br />

MANASLU 1119 18<br />

MARABU 7124 387<br />

MARATHON 7118 392<br />

MARC 8335 255<br />

MEGOS 8310 254<br />

MELBOURNE 1113 350<br />

MELBOURNE WOMAN 1114 350<br />

MERCURY 7020 382<br />

MINSK 1120 168<br />

MIRLO 7137 389<br />

MONACO 6401 270<br />

MONTBLANC 6421 130, 208<br />

MONTECARLO 0425 264, 219<br />

MONTECARLO L/S 0415 349, 224<br />

MONTECARLO WOMAN 0423 264<br />

MONTMELO 0421 297<br />

MONTREAL 6629 103<br />

MONZHA 0404 298, 225<br />

MONZHA WOMAN 0410 298<br />

MURRAY 0306 47, 305<br />

NANUK 9004 383<br />

NARA 6536 83<br />

NATION 6640 103<br />

NEAPOLIS 0521 342, 239<br />

NEBRASKA 6436 155, 210<br />

NEBRASKA WOMAN 6437 154<br />

NELLY 0322 314, 234<br />

NEPAL 5080 357, 242<br />

NEVADA 1199 148<br />

NEW ASTUN 1173 326, 236<br />

NORTON 6701 48, 318<br />

NORWAY 5090 164, 213<br />

NORWAY SPORT 5097 357, 242<br />

NORWAY WOMAN 5091 164<br />

NUKKA 2009 383<br />

ORLY 7100 393<br />

OSLO 5092 151, 212<br />

OSLO WOMAN 5093 151<br />

OWENS 8315 251<br />

PANEL 7008 380, 247<br />

PATROL 9109 333<br />

PATTY 0321 314<br />

PEGASO PREMIUM 6609 98, 203<br />

PEGASO PREMIUM WOMAN 6644 98<br />

PLANET 9009 383<br />

PLAYER 0453 308, 233<br />

POINTER 1204 86<br />

POINTER CHILD 1205 201<br />

PORTO 0413 370, 231<br />

PRIME 0365 348, 238<br />

PRINCE 6617 31, 95<br />

PRINCE WOMAN 6618 31, 95<br />

QUEBEC 6438 149<br />

RACING 0452 369, 229<br />

REINE 5076 152<br />

RINGO 9005 188<br />

RITZ 9106 184<br />

ROMA 0417 371, 230<br />

RUDOLPH 6435 159<br />

SAKHIR 6662 293<br />

SAMOYEDO 6503 77<br />

SEBRING 6665 44, 293<br />

SEPANG 0416 282<br />

SERENA 0307 47, 305<br />

SHANGHAI 6595 273, 220<br />

SHANGHAI L/S 6670 349<br />

SHANGHAI WOMAN 6648 272<br />

SHIBA 1219 87<br />

SHURA 0394 291<br />

SIBERIA 6428 159<br />

SITKA 5201 176<br />

SITKA WOMAN 5202 176<br />

SLAM 0304 37, 285<br />

SLAM WOMAN 0305 37, 285<br />

SOCCER 0491 371, 230<br />

SOCHI 0426 41, 271<br />

SPIRO 0449 307<br />

SPORT 6705 307, 232<br />

STAFFORD 6681 60, 198<br />

STAR 6638 96, 202<br />

STAR WOMAN 6634 96<br />

SUBLIMA 7129 79, 199<br />

SURGUT 5085 169<br />

TALLIN 5075 167, 243<br />

TAMIL 0402 42, 294, 225<br />

TAMIL WOMAN 0409 42, 294<br />

TECKEL 6523 73<br />

TELENO 1117 116<br />

TEROS 7145 387<br />

TERRA 7012 382<br />

TERRIER 0396 72<br />

TEXAS 6545 83, 200<br />

TOKYO 0424 282<br />

TYLER 6612 15<br />

ULAN 6439 129, 209<br />

UNITED 0457 366, 227<br />

URANUS 7041 381, 247<br />

URBAN 1067 122, 207<br />

URBAN WOMAN 1068 122<br />

UTAH 1107 160<br />

VELETA 6425 130<br />

VEZA 6562 12<br />

VEZA WOMAN 6563 13<br />

VICTORIA 6646 76<br />

VINSON 1074 35, 127<br />

WOODS 8330 253<br />

YUKON 1108 172<br />

ZAIR 1121 19<br />

ZENITH 7551 389<br />

ZOL<strong>DE</strong>R 6653 280, 221<br />

ZOL<strong>DE</strong>R WOMAN 6663 280<br />

ZORZAL 7157 387


REFERENCE<br />

IN<strong>DE</strong>X<br />

0201 ASSEN 277<br />

0304 SLAM 37, 285<br />

0305 SLAM WOMAN 37, 285<br />

0306 MURRAY 47, 305<br />

0307 SERENA 47, 305<br />

0317 CARLA 316, 234<br />

0321 PATTY 314<br />

0322 NELLY 314, 234<br />

0338 ESPARTA 343, 240<br />

0339 ATHENAS 340 ,240<br />

0346 BOCA 363, 226<br />

0350 ANDRE 286, 223<br />

0356 ANDY 311<br />

0365 PRIME 348, 238<br />

0381 KALOX 393, 247<br />

0394 SHURA 291<br />

0395 BOWIE 102<br />

0396 TERRIER 72<br />

0397 BURU 20<br />

0398 AGIA 321, 235<br />

0399 CIRENE 320<br />

0402 TAMIL 42, 294, 225<br />

0404 MONZHA 298, 225<br />

0405 LEIRE 321, 235<br />

0406 BRISTOL 325<br />

0407 BAHRAIN 267, 217<br />

0408 BAHRAIN WOMAN 267<br />

0409 TAMIL WOMAN 42, 294<br />

0410 MONZHA WOMAN 298<br />

0413 PORTO 370, 231<br />

0415 MONTECARLO L/S 349, 224<br />

0416 SEPANG 282<br />

0417 ROMA 371, 230<br />

0418 LAZIO 311, 233<br />

0419 BETIS 307<br />

0420 DAYTONA 262, 216<br />

0421 MONTMELO 297<br />

0423 MONTECARLO WOMAN 264<br />

0424 TOKYO 282<br />

0425 MONTECARLO 264, 219<br />

0426 SOCHI 41, 271<br />

0427 IMOLA 39, 269, 218<br />

0428 IMOLA WOMANN 39, 269<br />

0449 SPIRO 307<br />

0450 CAMIMERA 262, 216<br />

0452 RACING 369, 229<br />

0453 PLAYER 308, 233<br />

0457 UNITED 366, 227<br />

0458 BETTER 348, 238<br />

0459 A<strong>DE</strong>LAIDA 325<br />

0460 ARGOS 330, 237<br />

0461 CERLER 326<br />

0484 CALCIO 308, 233<br />

0491 SOCCER 371, 230<br />

0521 NEAPOLIS 342, 239<br />

0525 JUVE 365, 228<br />

0551 ARSENAL 370, 231<br />

0552 BAYERN 370, 231<br />

0553 CELTIC 311, 232<br />

1058 BA<strong>DE</strong>T 124, 207<br />

1067 URBAN 122, 207<br />

1068 URBAN WOMAN 122<br />

1070 CLASICA 112, 206<br />

1071 BATIAN 32, 114<br />

1074 VINSON 35, 127<br />

1087 CAPUCHA 121, 206<br />

1090 BOX 316<br />

1095 HIMALAYA 138, 211<br />

1096 HIMALAYA WOMAN 138<br />

1099 BELLAGIO 148<br />

1103 ELBRUS 129<br />

1104 ANNAPURNA 118<br />

1105 FUJI 132<br />

1106 ALASKA 173<br />

1107 UTAH 160<br />

1108 YUKON 172<br />

1109 ANETO 128<br />

1111 ANNAPURNA WOMAN 118<br />

1113 MELBOURNE 350<br />

1114 MELBOURNE WOMAN 350<br />

1115 EPIRO 342, 239<br />

1117 TELENO 116<br />

1118 KEMI 16<br />

1119 MANASLU 18<br />

1120 MINSK 168<br />

1121 ZAIR 19<br />

1122 ARLAS 23<br />

1170 LARISA 186<br />

1173 NEW ASTUN 326, 236<br />

1174 A<strong>DE</strong>LPHO 328, 236<br />

1175 A<strong>DE</strong>LPHO WOMAN 328<br />

1180 LEVI 16<br />

1181 IRIA 18<br />

1182 BARUC 19<br />

1195 LUCIANE 141<br />

1196 LUCIANE WOMAN 141<br />

1199 NEVADA 148<br />

1204 POINTER 86<br />

1205 POINTER CHILD 201<br />

1217 EXTREME 85, 201<br />

1218 EXTREME WOMAN 85<br />

1219 SHIBA 87<br />

2009 NUKKA 383<br />

5008 CARPE CHILD 205<br />

5009 CARPE 104<br />

5050 GLASGOW 355


5051 GLASGOW WOMAN 355<br />

5064 EVEREST 133<br />

5074 ESCOCIA 175<br />

5075 TALLIN 167, 243<br />

5076 REINE 152<br />

5077 EUROPA 171, 214<br />

5078 EUROPA WOMAN 171<br />

5079 MAKALU 161<br />

5080 NEPAL 357, 242<br />

5085 SURGUT 169<br />

5088 ANGELO 353, 244<br />

5090 NORWAY 164, 213<br />

5091 NORWAY WOMAN 164<br />

5092 OSLO 151, 212<br />

5093 OSLO WOMAN 151<br />

5094 FINLAND 163<br />

5095 FINLAND WOMAN 163<br />

5097 NORWAY SPORT 357, 242<br />

5200 ISLAND 174<br />

5201 SITKA 176<br />

5202 SITKA WOMAN 176<br />

6399 BUGATTI 276, 222<br />

6401 MONACO 270<br />

6402 EVANS 338, 241<br />

6410 CRETA 341, 241<br />

6412 ARTIC 142, 211<br />

6413 ARTIC WOMAN 142<br />

6421 MONTBLANC 130, 208<br />

6424 ATOMIC 150 57<br />

6425 VELETA 130<br />

6428 SIBERIA 159<br />

6432 ANTARTIDA 156, 210<br />

6433 ANTARTIDA WOMAN 156<br />

6435 RUDOLPH 159<br />

6436 NEBRASKA 155, 210<br />

6437 NEBRASKA WOMAN 154<br />

6438 QUEBEC 149<br />

6439 ULAN 129, 209<br />

6502 DOGO PREMIUM 62, 197<br />

6503 SAMOYEDO 77<br />

6517 CAROLINA 80<br />

6523 TECKEL 73<br />

6532 BELICE 76<br />

6534 AKITA 78, 199<br />

6535 BRENDA 80, 200<br />

6536 NARA 83<br />

6545 TEXAS 83, 200<br />

6550 BRACO 62, 197<br />

6554 BEAGLE 59,196<br />

6556 JOPLIN 14<br />

6562 VEZA 12<br />

6563 VEZA WOMAN 13<br />

6564 BABY 193<br />

6595 SHANGHAI 273, 220<br />

6597 BALI 74<br />

6607 CENTAURO PREMIUM 101<br />

6609 PEGASO PREMIUM 98, 203<br />

6612 TYLER 15<br />

6617 PRINCE 31, 95<br />

6618 PRINCE WOMAN 31, 95<br />

6627 JAMAICA 59, 196<br />

6629 MONTREAL 103<br />

6632 AUSTRAL 93<br />

6634 STAR WOMAN 96<br />

6635 ESTRELLA L/S 107, 204<br />

6636 ESTRELLA WOMAN L/S 107<br />

6638 STAR 96, 202<br />

6640 NATION 103<br />

6641 IMPERIUM 100<br />

6643 CIES 75<br />

6644 PEGASO PREMIUM WOMAN 98<br />

6646 VICTORIA 76<br />

6647 GUADALUPE 74<br />

6648 SHANGHAI WOMAN 272<br />

6649 AUSTIN WOMAN 279<br />

6650 INDIANAPOLIS 274, 222<br />

6651 EVERTON 312<br />

6652 <strong>DE</strong>TROIT 274, 220<br />

6653 ZOL<strong>DE</strong>R 280, 221<br />

6654 AUSTIN 279, 221<br />

6655 LANUS 314<br />

6656 AIDA 291, 223<br />

6658 AVUS 290<br />

6660 FOX 68<br />

6661 FOX WOMAN 68<br />

6662 SAKHIR 293<br />

6663 ZOL<strong>DE</strong>R WOMAN 280<br />

6665 SEBRING 44, 293<br />

6666 BASEL 20<br />

6667 JADA 23<br />

6670 SHANGHAI L/S 349<br />

6681 STAFFORD 60, 198<br />

6683 CAPRI 60<br />

6684 JANNU 288<br />

6687 DOMINICA 75<br />

6688 DORTMUND 308, 233<br />

6689 HUSKY 71<br />

6690 GOL<strong>DE</strong>N 28, 64, 194<br />

6691 HUSKY WOMAN 71<br />

6692 HAWAII 79<br />

6695 ICARIA WOMAN 323<br />

6696 GOL<strong>DE</strong>N WOMAN 28, 64<br />

6698 BREDA 27, 67, 195<br />

6699 BREDA WOMAN 27, 67<br />

6700 GALES 48, 318<br />

6701 NORTON 48, 318<br />

6705 SPORT 307, 232<br />

6708 BALOS 376<br />

6716 AQUA 377, 246<br />

7000 BASICA 381<br />

7008 PANEL 380, 247<br />

7012 TERRA 382<br />

7019 ERIS 380<br />

7020 MERCURY 382<br />

7041 URANUS 381, 247<br />

7100 ORLY 393<br />

7115 FALCO 388<br />

7118 MARATHON 392<br />

7119 CORK 393<br />

7120 COLUMBA 388<br />

7121 CANARY 388<br />

7124 MARABU 387<br />

7129 SUBLIMA 79, 199<br />

7137 MIRLO 389<br />

7138 DODO 386<br />

7145 TEROS 387<br />

7146 CHUCAO 386<br />

7157 ZORZAL 387<br />

7167 GRETA 389<br />

7168 KENSAL 389<br />

7200 HONEY 192<br />

7202 HONEY L/S 192<br />

7203 BABY L/S 193<br />

7551 ZENITH 389<br />

7601 HILL 389<br />

8300 BILES 250<br />

8310 MEGOS 254<br />

8315 OWENS 251<br />

8324 BAYLOR 252<br />

8330 WOODS 253<br />

8335 MARC 255<br />

8415 BROCK 180<br />

8416 BROCK WOMAN 180<br />

8419 CORIA 331, 237<br />

9000 DUMMY 192<br />

9001 CROSSFITTER 392<br />

9004 NANUK 383<br />

9005 RINGO 188<br />

9009 PLANET 383<br />

9106 RITZ 184<br />

9107 HILTON 184<br />

9109 PATROL 333<br />

9110 BONATI 333<br />

9125 BENOIT 246<br />

9145 BEVERLY 183<br />

9146 BEVERLY WOMAN 183


COLOUR CHART<br />

01 Blanco<br />

011 Blanco perla 132 Blanco Vintage 58 Gris Vigoré 160 Ópalo 23 Plomo 231 Ébano 46 Plomo oscuro 02 Negro<br />

07 Arena<br />

229 Angora 219 Arena Oscura 06 Beige 67 Nogal<br />

265 Naranja Greek 87 Chocolate<br />

03 Amarillo<br />

163 Amarillo Maiz<br />

96 Amarillo Golden 30 Mostaza<br />

276 Ocre<br />

172 Amarillo curry 266 Naranja Clay<br />

31 Naranja 311 Naranja<br />

Bermellón<br />

60 Rojo<br />

277 Teja 262 Rojo Crisantemo 168 Rojo Pálido 169 Rojo Bayal 64 Borgoña<br />

57 Granate 116 Rojo Vino<br />

78 Rosetón 48 Rosa Claro 34 Rosa Chicle<br />

40 Fucsia<br />

71 Púrpura 268 Lavanda 121 Lila<br />

988 Uva<br />

230 Orquídea 63 Morado<br />

05 Royal<br />

10 Celeste 12 Turquesa 43 Azul Profundo 100 Azul Océano 261 Azul Riviera 86 Azul denim<br />

44 Azul Lab<br />

99 Azul Eléctrico 55 Azul Marino<br />

143 Vaquero 45 Azul Luz de Luna 263 Azul Zen 170 Tormenta Azul 171 Azul Calma 267 Azul Dusty 126 Azul Lavado<br />

236 Aguamarina<br />

041 Verde Marea<br />

17 Verde Lab<br />

164 Verde Menta<br />

Oscuro<br />

98 Verde Menta<br />

264 Verde Mist<br />

226 Verde Helecho 118 Lima Limón 235 Lima Punch 28 Pistacho 69 Verde Mantis 114 Verde Oasis 225 Lima 24 Verde Irish 83 Verde Grass 52 Verde Jardín<br />

20 Verde Kelly 216 Verde Tropical 56 Verde Botella 275 Verde Laurel 15 Verde Militar 152 Verde<br />

159 Verde Pino 38 Verde Militar<br />

Aventura<br />

Oscuro


FLÚOR<br />

221 Amarillo Flúor 223 Naranja Flúor 234 Coral Flúor 125 Rosa Lady Flúor 228 Rosa Flúor<br />

176 Turquesa Flúor<br />

222 Verde Flúor<br />

VIGORÉ<br />

013 Blanco Vigoré 177 Blanco Ceniza<br />

Vigoré<br />

249 Amarillo Flúor<br />

Vigoré<br />

39 Mostaza Vigoré 310 Naranja Vigoré<br />

244 Coral Flúor Vigoré<br />

245 Rojo Vigoré 256 Granate Vigoré 252 Rosetón Vigoré<br />

248 Royal Vigoré<br />

READY TO RUNREADY TO RUN<br />

255 Azul Dénim Vigoré 247 Azul Marino Vigoré 246 Turquesa Vigoré 980 Verde Menta Vigoré 693 Verde Mantis<br />

Vigoré<br />

250 Lima Vigoré 257 Verde Botella 153 Verde Militar<br />

READY TO RUN<br />

Vigoré<br />

READY READY TO RUN TO RUN Oscuro READY Vigoré TO RUN<br />

167 Vigoré<br />

Multicolor<br />

243 Negro Vigoré<br />

READY TO RUNREADY TO RUN READY READY TO RUNREADY TO TO READY RUN READY TO RUNTO RUN READY TO RUN<br />

READY TO RUN READY TO READY RUN TO READY RUN TO READY RUN TO READY RUN READY TO RUNTO RUN<br />

READY TO RUN<br />

PRINTS<br />

READY TO RUNREADY TO READY RUNREADY TO RUN TO READY RUN READY TO RUNREADY TO TO RUNREADY TO RUN<br />

READY TO RUNREADY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN<br />

READY TO RUN READY TO READY RUN READY TO RUNTO READY RUN TO READY RUN<br />

READY TO RUN TO TO RUN RUNREADY READY TO TO RUN RUN READY TO RUN READY TO RUN<br />

READY TO RUN<br />

READY READY TO RUN TO RUN<br />

READY READY TO TO RUN RUN READY TO RUN<br />

READY<br />

READY<br />

TO<br />

TO<br />

RUN<br />

RUN READY TO READY RUN<br />

TO RUNREADY TO RUN READY TO RUNREADY TO RUN<br />

195 Píxel Amarillo<br />

Flúor<br />

194 Píxel Rojo<br />

READY TO TO RUNREADY TO READY RUNREADY TO RUN TO READY RUN TO RUNREADY READY TO TO RUN RUN READY TO RUN<br />

READY TO RUN<br />

199 Pixel Royal 193 Píxel Negro<br />

183 Run Blanca 186 Run Rojo 184 Run Turquesa 185 Run Royal 182 Run Negro<br />

READY TO RUN READY TO<br />

READY<br />

RUN<br />

TO RUN READY READY TO RUN TO RUN<br />

READY TO RUN<br />

READY READY TO RUNTO READY RUN<br />

TO READY RUNTO READY RUNREADY TO RUNTO RUNREADY TO RUN READY TO<br />

READY TO RUN<br />

READY TO RUN READY TO<br />

READY<br />

RUN<br />

TO<br />

READY<br />

RUNREADY TO RUN<br />

TO<br />

READY<br />

RUN<br />

READY<br />

READY<br />

TO RUNREADY TO RUN<br />

TO RUNREADY TO RUNREADY TO<br />

READY TO<br />

RUN READY<br />

TO RUN RUN READY READY TO<br />

TO RUN<br />

TO RUN RUNREADY TO TO RUN RUNREADY TO RUN<br />

READY TO RUN<br />

188 Hoja Borgoña 189 Hoja Azul<br />

Luz de Luna<br />

187 Hoja Negro<br />

READY TO RUN READY TO<br />

READY<br />

RUN READY<br />

TO RUN<br />

TO<br />

READY<br />

RUN<br />

TO RUN READY READY TO TO RUN RUN READY TO RUN READY TO RUNREADY TO RUNREADY TO RUN<br />

READY TO RUN READY TO RUNREADY TO RUN READY TO RUN<br />

179 Fusión Rosa 180 Fusión Morado 181 Fusión Marino<br />

READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN<br />

READY 239 TO Abstracto RUN READY TO RUN READY TO RUNREADY TO RUN<br />

READY TO RUNREADY TO RUN<br />

READY TO RUNREADY TO RUN READY TO R<br />

READY TO RUN<br />

READY TO RUN READY TO RUN<br />

READY TO RUN<br />

READY TO RUN READY TO RUN READY TO RUN<br />

READY TO RUN<br />

READY TO RUN<br />

232 Camuflaje Bosque<br />

Los colores recogidos en este catálogo reproducen de forma aproximada y lo más fiel posible<br />

los colores de nuestros productos, con las limitaciones propias de la impresión en papel de<br />

colores de productos textiles. Además, debido al trabajo continuo en mejora de los productos<br />

y renovaciones de stock de los mismos, pueden sufrir cambios o modificaciones que no estén<br />

reflejados en este documento. No se aceptarán reclamaciones basadas en los colores que se<br />

muestran en este catálogo. <strong>ROLY</strong> se reserva el derecho a cambiar sin previo aviso los colores<br />

de los productos respecto de los indicados en el presente catálogo.


Giuseppe-Verdi-Straße 21 Via Giuseppe Verdi<br />

I-39031 Bruneck | Brunico<br />

<strong>DE</strong> +39 0474 832 016<br />

IT +39 0474 476 243<br />

news@trendyourbrand.com<br />

trendyourbrand.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!