26.12.2012 Views

Is Bangkok Sinking ? - Bangkok TimeSaver

Is Bangkok Sinking ? - Bangkok TimeSaver

Is Bangkok Sinking ? - Bangkok TimeSaver

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

News Leisure Property<br />

Top Headlines<br />

People<br />

Sports<br />

PR Releases<br />

& Promotions<br />

Books & Events<br />

Heights Holdings<br />

BANGKOK<br />

TIMESAVER<br />

VOL: 2 NO.15 OCTOBER , 2011<br />

www.bangkoktimesaver.com<br />

FREE !! SWIFT MONTHLY UPDATES<br />

<strong>Is</strong> <strong>Bangkok</strong> <strong>Sinking</strong> ?


...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


04 NEWS<br />

Top Headlines<br />

Mass grave reveals 1996 Libyan<br />

massacre<br />

A bone wrapped with rope and skull fragments<br />

scattered over a cactus-covered desert field are grim<br />

testament to a 1996 massacre of more than 1,200<br />

prisoners by Muammar Qaddafi’s regime.<br />

Libyan officials announced Sunday they have found the<br />

site of a mass grave believed to hold the remains of the<br />

victims after capturing former security guards who<br />

revealed its location as well as receiving witness<br />

accounts<br />

CBS NEWS<br />

Saudi women get<br />

right to vote, but<br />

can’t drive yet<br />

Saudi woman with<br />

cellphones smoke<br />

tobacco from a waterpipe<br />

as they drink coffee in<br />

Jeddah, Saudi Arabia.<br />

Saudi King Abdullah has given the kingdom’s women the<br />

right to vote for first time in nationwide local elections,<br />

due in 2015. The king said in an annual speech on Sunday<br />

before his advisory assembly, or Shura Council, that Saudi<br />

women will be able to run and cast<br />

ballots in the 2015 municipal elections.<br />

AP<br />

Tourist flight crashes in Nepal,<br />

killing 19 aboard<br />

Nepalese rescue workers and civilians gather around the<br />

wreckage of a Beechcraft 1900D operated by Buddha Air after<br />

it crashed in the mountains<br />

outside Bisankunarayan village,<br />

just south of Katmandu, Nepal,<br />

early Sunday, Sept. 25, 2011.<br />

The plane carrying tourists to<br />

view Mount Everest crashed<br />

while attempting to land in<br />

dense fog on Sunday, killing all<br />

19 people on board, officials said.<br />

AP<br />

Business<br />

Mongolia eyes 50% stake in key Oyu Tolgoi<br />

project<br />

Mongolia is seeking greater control of one the biggest mining<br />

projects in the country, which is<br />

being developed by Rio Tinto and<br />

Ivanhoe Mines.<br />

The government said it wants to<br />

raise its stake in the Oyu Tolgoi<br />

project to 50% from 34%.<br />

According to the original contract<br />

signed in 2009, Mongolia can<br />

increase its stake only after 30 years.<br />

When completed, the project is<br />

expected to account for as much as 5% of Mongolia’s gross<br />

domestic product.<br />

BBC<br />

Amazon’s tablet serious challenge to Apple’s<br />

iPad: analysts<br />

Amazon.com Inc, which revolutionized<br />

reading with its Kindle e-reader, is<br />

expected to unveil a tablet computer<br />

this week that analysts say will seriously<br />

challenge Apple’s market dominating<br />

iPad.<br />

Amazon on Friday invited media to<br />

a press conference to be held in New<br />

York on Wednesday, declining to<br />

provide further details.<br />

World Media<br />

German business confidence dips in<br />

September<br />

A closely watched survey shows that German business<br />

confidence sank again in September but only modestly.<br />

The Ifo institute said Monday its monthly confidence index<br />

was down to 107.5 points from 108.7 in August. That<br />

followed a larger fall the previous month another sign that<br />

momentum in Europe’s biggest economy is slowing.<br />

The German economy barely grew in the second quarter.<br />

Mounting fears about the eurozone’s debt crisis and another<br />

recession in the U.S. also have been weighing on companies’<br />

outlooks.<br />

Many economists had expected a larger drop in the Ifo index<br />

this month.<br />

Boeing to deliver first 787<br />

Dreamliner<br />

US planemaker Boeing will officially deliver its first 787 Dreamliner<br />

to Japan’s All Nippon Airways later, after three years of delays.<br />

The Dreamliner had originally been scheduled for delivery in 2008, but Boeing has<br />

suffered a string of setbacks, the latest being an onboard fire during test flights in January.<br />

The fuel-efficient plane is made from lightweight composite materials.<br />

Boeing plans to make 10 of the planes per month from 2013.<br />

The plane will be presented to All Nippon Airways in Everett, Washington before being flown to Tokyo on Tuesday.<br />

BBC<br />

REUTERS<br />

India floods situation worsens in Orissa and Bihar<br />

More than two million people have been affected by floods in India as<br />

torrential rains lash Orissa, Uttar Pradesh and Bihar states.<br />

Heavy monsoon rains have been battering parts of India for the past<br />

fortnight.<br />

More than 80 people have died in<br />

flood-related incidents, and some areas have<br />

been cut off by rising waters.<br />

Heavy rains in Uttar Pradesh have triggered<br />

off house and wall collapses, and a flood alert<br />

has been issued in eight districts in Bihar.<br />

In Orissa, the worst affected state, vast parts of 10 districts have been<br />

inundated by flood waters, officials say.<br />

BBC<br />

Afghan employee kills U.S. citizen at<br />

Kabul CIA base<br />

An Afghan employee of the U.S. government opened fire inside a<br />

CIA office in Kabul on Sunday evening, killing an American and<br />

injuring a second, U.S. and Afghan officials said, in the second<br />

major breach of embassy security in two weeks.<br />

The attacker was killed, and the injured U.S. citizen was taken<br />

to a military hospital with non-life threatening injuries, U.S.<br />

embassy spokesman Gavin Sundwall said on Monday.<br />

It was not clear if the U.S. citizens were victims of a rogue employee<br />

who had been won over to the insurgent cause, or just the<br />

escalation of an argument in a city were tensions are high and<br />

many people carry guns. There are precedents for both.<br />

REUTERS<br />

AP.<br />

Pakistan will not attack Haqqani group,<br />

defying U.S.: report<br />

Pakistan’s military will not take action against a militant group<br />

Washington blames for an attack against its embassy in Kabul,<br />

despite mounting American pressure<br />

to do so, a Pakistani newspaper<br />

reported on Monday.<br />

Pakistan’s army chief General<br />

Ashfaq Kayani met with his top<br />

commanders on Sunday in a “special”<br />

meeting to discuss the security<br />

situation, the military said, as the war of words with the United<br />

States escalated.That emergency meeting came against the<br />

backdrop of sharp U.S. allegations that the Pakistani army’s<br />

powerful spy agency supported the Haqqani militant group<br />

Washington blames for the recent attack on its embassy and other<br />

targets in Kabul.<br />

Vietnamese sailors are home after ransom<br />

paid to pirates<br />

Twenty-four Vietnamese sailors are safe at home after an<br />

eight-month ordeal as prisoners of Somali pirates.<br />

Officials and analysts said the cargo ship MV Hoang Son Sun<br />

and its crew were released last week after a Vietnamese<br />

state-owned shipping company paid the pirates a ransom of<br />

more than $2 million.<br />

The sailors were flown<br />

home to Hanoi and<br />

arrived on Friday.<br />

Various shipping<br />

sources said the ship’s<br />

owners paid a ransom in<br />

the millions of dollars to<br />

secure the release of the<br />

Mongolian-flagged ship, which was seized by pirates in January.<br />

The French news agency Monday quoted the company’s deputy<br />

general director saying the ransom was $2.6 million. The ship is<br />

believed to be headed for a port in Oman.<br />

Somali-based pirates have seized dozens of ships in the Indian<br />

Ocean, demanding ransoms reported to range as high as $5<br />

million. Ship owners are generally reluctant to discuss details of<br />

the ransoms for fear of encouraging more hijackings.<br />

Spectre of 1937 ‘double dip’ hangs over<br />

divided policy makers<br />

A synchronized<br />

global slump, a<br />

housing meltdown,<br />

failed banks and<br />

stubbornly high<br />

unemployment.<br />

The parallels<br />

between the Great<br />

Depression and<br />

the Great<br />

Recession of<br />

2007-09 are<br />

powerful and well documented.Like then, too much deficit<br />

cutting could choke off fuel to the sputtering recovery, sending<br />

the global economy into another tailspin.<br />

Now, as the voices of austerity square off against those pushing<br />

for more stimulus, economists are warning of<br />

another scary congruence the threat of a<br />

1937-like plunge back into recession.<br />

Netflix edges out HBO for<br />

Dreamworks deal: report<br />

Netflix Inc has won a deal to pipe Dreamworks<br />

Animation movies starting in 2013, the first time<br />

a major Hollywood studio has chosen Internet<br />

streaming over traditional pay TV, The New<br />

York Times reported on Sunday.<br />

Dreamworks CEO Jeffrey Katzenberg told<br />

the newspaper the deal, worth $30 million per<br />

picture to Dreamworks over a number of years,<br />

was “game-changing” and represented a bet that<br />

viewers would soon no longer make distinctions between content<br />

streamed on the Internet or through cable.<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

REUTERS<br />

VOA NEWS<br />

AP.<br />

THE GLOBE AND MAIL


People<br />

Madonna lets<br />

Lourdes pick<br />

dancers<br />

Madonna entrusted her<br />

15-year-old daughter<br />

Lourdes to select the dancers<br />

who will join her on her<br />

world tour.Madonna let her<br />

daughter pick the backing<br />

dancers for her tour.<br />

The ‘Hung Up’ hitmaker<br />

asked 15-year-old Lourdes to<br />

select the performers to go<br />

on the road with<br />

her in a<br />

tal- ent<br />

show<br />

style contest at<br />

London’s Pineapple<br />

Dance Studios, but upset<br />

some professionals who believed<br />

the 53-year-old singer<br />

would be judging.<br />

A source told the Daily Star<br />

newspaper: “A lot of dancers<br />

were upset Madonna wasn’t<br />

involved at the audition stage.<br />

But she knows Lourdes is<br />

more than capable of picking<br />

Sports<br />

Haas wins<br />

high-stakes<br />

FedEx Cup<br />

For much of the day, it all<br />

seemed so confusing.<br />

This guy is going to win.<br />

No, no, that one can still pull<br />

it out. And let’s not forget<br />

the player who’s not even in<br />

contention.<br />

In the end, the point scenarios<br />

didn’t matter a bit. This one<br />

was decided on the course,<br />

not by a computer.<br />

And what a finish it was.<br />

After staying alive with an<br />

astounding shot from the<br />

water, Bill Haas defeated<br />

Hunter Mahan on the third<br />

extra hole of a winner take<br />

all playoff to capture the<br />

Tour Championship, the<br />

FedEx Cup and golf’s richest<br />

prize early Sunday evening in<br />

the dwindling light of East<br />

Lake.<br />

“My hands were shaking,”<br />

Haas said. “This is pretty<br />

cool.”<br />

He looked out of it on the<br />

second playoff hole when<br />

his shot from a fairway<br />

bunker trickled down the hill<br />

alongside the 17th green and<br />

wound up half-submerged in<br />

the water.<br />

Haas figured his ball was fine<br />

until he heard the groans<br />

from the grandstands behind<br />

the 18th hole.<br />

“I thought it was a nice shot,”<br />

he said. “I thought, ‘That<br />

can’t be in the water.’ I never<br />

would have thought that<br />

when it was in the air.”<br />

His brother, who was on the<br />

bag, delivered the bad news.<br />

“Yeah,” caddie Jay Haas Jr.<br />

said, “I think it is.”<br />

AP.<br />

from the heats.<br />

“Lourdes does routines every<br />

day in her mother’s studios<br />

as well as taking classes. She<br />

can now do jazz, hip-hop,<br />

popping, contemporary and<br />

even tap. That’s why she is<br />

qualified to judge who would<br />

be the best back-up dancers<br />

for her mum.”<br />

The performers created a one<br />

minute video of themselves<br />

dancing to Madonna’s hit<br />

‘Celebration’ and Lourdes<br />

will pick the best before her<br />

mother - who is currently<br />

recording new material due<br />

out for early 2012 - selects the<br />

final few who will join her.<br />

Madonna also has three other<br />

children, Rocco, 11, Mercy,<br />

six, and five-year-old David.<br />

CONTACT MUSIC.<br />

Malkovich delighted<br />

by role as Siberian<br />

mobster<br />

John Malkovich says his<br />

latest acting role, an aging<br />

Siberian mobster trying to<br />

raise his grandson to be an<br />

honorable crook, proved to be<br />

a “delightful” experience.<br />

The movie, “Siberian<br />

Education,” is set in Trans-<br />

Dniester, now a separatist<br />

republic between Moldova<br />

and Ukraine, though filming<br />

of the U.S.-Italian production<br />

took place in Lithuania<br />

and wrapped up this week.<br />

Malkovich plays Kuzja,<br />

an old recividist exiled to<br />

Trans-Dniester along with<br />

numerous other ex-convicts<br />

by Soviet authorities in the<br />

waning years of the Soviet<br />

Union. Kuzja tries to teach<br />

his grandson Kolyma the<br />

film’s main protagonist,<br />

Roger Federer pulls<br />

out of Shanghai<br />

Masters<br />

Roger Federer has pulled out<br />

of next month’s Shanghai<br />

Masters to “rest and recuperate”<br />

after a gruelling summer.<br />

The 16-times Grand Slam<br />

champion suffered a five-set<br />

loss to Novak Djokovic in<br />

the US Open semi-finals at<br />

Flushing Meadows earlier<br />

this month.<br />

Federer then travelled to<br />

Australia to aid Switzerland’s<br />

return to the Davis Cup<br />

World Group.<br />

“I have some nagging injuries<br />

that I need to address,” the<br />

world number three told the<br />

ATP official website.<br />

“After consultation with my<br />

team, I’ve unfortunately<br />

decided to pull out of the<br />

Shanghai Masters in order<br />

to take some necessary time<br />

to rest and recuperate after a<br />

long summer.<br />

“I look forward to returning<br />

to the ATP World Tour as<br />

soon as possible.<br />

“I have very fond memories<br />

of Shanghai so I will miss<br />

this amazing tournament and<br />

all my loyal Chinese fans, but<br />

I look forward to returning to<br />

China next fall.”<br />

Federer’s next scheduled<br />

match is on 31 October at<br />

his hometown Swiss Indoors<br />

event in Basel.<br />

BBC.<br />

played by Lithuanian actor<br />

Arnas Fedaravicius the<br />

arcane rules of “criminal<br />

morals.”<br />

“It is an interesting story<br />

about the way of life that<br />

most of audience would not<br />

know about,” Malkovich said<br />

Friday before leaving<br />

Lithuania. “Things are so<br />

much global and Americanized.<br />

It’s interesting to think<br />

of that kind of (criminal)<br />

culture that the film addresses<br />

is kind of becoming extinct.”<br />

“I found this experience<br />

delightful,” he added.<br />

AP.<br />

Steven Spielberg to<br />

delay Lincoln film for<br />

election<br />

Steven Spielberg has said that<br />

his Abraham Lincoln biopic<br />

will be released after the 2012<br />

US presidential election to<br />

avoid it being “political fodder”.<br />

The director told the Orlando<br />

Sentinel newspaper: “The<br />

movie will be purposely<br />

coming out after next year’s<br />

election.”<br />

The film will be based on the<br />

recent best selling book Team<br />

Of Rivals, by historian Doris<br />

Kearns Goodwin.<br />

Daniel Day-Lewis will play<br />

Vettel I wasn’t<br />

thinking of title<br />

Sebastian Vettel insisted he<br />

was concentrating on the<br />

job in hand and not thinking<br />

about the World Championship<br />

during Sunday’s<br />

Singapore Grand Prix.<br />

The defending champion<br />

scored his ninth victory of<br />

the season at the Marina<br />

Bay Street Circuit and now<br />

needs just one more point to<br />

become the youngest<br />

back-to back and double<br />

world champion.<br />

Vettel leads McLaren’s<br />

Jenson Button by 124 points<br />

after the Briton finished a<br />

commendable second, just 1.7<br />

seconds adrift at the flag, but<br />

with the 24 year old German<br />

insisting he was “in control”.<br />

There are now just 125<br />

points available from the final<br />

five races, starting in Japan in<br />

a fortnight when, in all<br />

likelihood, he and Red Bull<br />

will finally be able to crack<br />

open the champagne.<br />

Vettel said: “I wasn’t thinking<br />

about the title in the race.<br />

“I had made it quite clear<br />

beforehand that it wasn’t<br />

important to know where<br />

other people were.<br />

“Obviously I was given the<br />

gaps to Jenson, and then<br />

the race order at the end,<br />

so crossing the line I didn’t<br />

know whether I had done<br />

enough or not.<br />

“It was a little similar to what<br />

happened in Abu Dhabi last<br />

year (when he won the title).<br />

I didn’t know in which<br />

position people had to finish.<br />

SKY SPORTS.<br />

World Media NEWS 05<br />

the president, while his wife<br />

will be portrayed by actress<br />

Sally Field.<br />

The movie will follow<br />

Lincoln’s journey to abolish<br />

slavery and end the American<br />

Civil War, but will centre<br />

around the final four months<br />

of his life.<br />

“It is really a movie about the<br />

great work Abraham Lincoln<br />

did in the last months of his<br />

life,” Spielberg said.<br />

The film-maker is preparing<br />

to start shooting the movie in<br />

Richmond, Virginia because<br />

buildings there look “like<br />

Washington looked back<br />

during the Civil War”.<br />

Joseph Gordon-Levitt will<br />

take on the role of Lincoln’s<br />

eldest son Robert Todd Lincoln<br />

and Tommy Lee Jones<br />

will play Thaddeus Stevens, a<br />

Republican leader and<br />

congressman from Pennsylvania.<br />

In July another Abraham<br />

Lincoln-related film, The<br />

Conspirator, was released.<br />

Directed by Robert Redford<br />

and starring James McAvoy,<br />

the film told the tale of Mary<br />

Surratt, a woman accused of<br />

playing a part in the assassination<br />

of Lincoln in 1865.<br />

Technology<br />

Coffee cuts depression risk in women<br />

Those who drank 3 cups of coffee a day were 15 percent less likely to develop the mental illness<br />

Drinking coffee may lower women’s risk of depression, a new study says.Women in the study who<br />

drank two to three cups of caffeinated coffee a day were 15 percent less likely to develop depression<br />

over a 10-year period compared to those who drank one cup of coffee or less per week.<br />

The researchers cautioned, however, that the new study only shows an association between coffee<br />

consumption and depression risk, and cannot prove that drinking coffee reduces risk of depression in<br />

women.<br />

The study, which included more than 50,000 women in the United<br />

States, is the largest of its kind, the researchers, from the Harvard<br />

School of Public Health in Boston, said.<br />

The findings are in line with earlier studies that have found a link<br />

between moderate coffee consumption and a reduced risk of suicide.<br />

The new study is just the latest to suggest coffee consumption<br />

has health benefits. Earlier work has found an association between<br />

drinking coffee and a reduced risk of breast cancer, prostate cancer<br />

and stroke.<br />

“Taken together, these results reassure coffee drinkers that there seem to exist no glaringly<br />

deleterious health consequences to coffee consumption,” Dr. Seth Berkowitz, wrote in an editor’s note<br />

accompanying the new study.<br />

Because the study only shows a correlation between coffee and the risk of depression, it’s too soon for<br />

doctors to recommend coffee consumption to patients, Berkowitz said.<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

BBC.<br />

MSN NEWS.<br />

Early Monroe photos, copyrights to sell at<br />

auction<br />

Copyrights and images from Marilyn Monroe’s first photo shoot<br />

are hitting the auction block.<br />

A bankruptcy judge in Florida ruled earlier<br />

this week that photos taken in 1946 of Norma<br />

Jeane Dougherty who went on to become the<br />

iconic Monroe will be sold at auction to settle<br />

the debts of the photographer.<br />

Joseph Jasgur’s photos, negatives and image<br />

copyrights will be sold in December by Julien’s<br />

Auctions. The collection also includes several<br />

model-release forms Dougherty signed for<br />

Jasgur in Hollywood.<br />

Darren Julien, chief of Julien’s Auctions, said the photos have<br />

not been widely distributed and the collection has been locked<br />

up in court battles for more than two decades. He said the sale<br />

is significant because “it’s very rare to see something where you<br />

can buy a copyrighted image of (Monroe), especially of her first<br />

photo shoot.”<br />

AP.<br />

Actor Sean Penn worked to get Americans<br />

from Iran<br />

U.S. actor Sean Penn engaged in attempts to secure the release of<br />

two Americans freed by Iran this week, flying to Venezuela to ask<br />

President Hugo Chavez to intervene with Iran’s leader, a source<br />

close to the release process said on Friday.<br />

Since Tehran freed Josh Fattal and Shane Bauer on Wednesday<br />

details have emerged about the efforts to win their freedom,<br />

which involved the United Nations, Iraq and Oman as well as<br />

Chavez, who is a fiery critic of the United States.<br />

Venezuela’s deputy foreign minister told Reuters on Thursday<br />

that Chavez brought up the case with his Iranian ally Mahmoud<br />

Ahmadinejad after being alerted to the Americans’ plight by<br />

friends in U.S. “intellectual circles.”<br />

“The American ‘intellectual’ who took up the case with him was<br />

Sean Penn,” the source told Reuters.<br />

“Penn was very committed to the case ... He flew to Caracas<br />

several months ago to raise it with Chavez and he kept on it,” the<br />

source said.<br />

Penn’s spokeswoman in the United States confirmed this account,<br />

but would give no further details.<br />

The two Americans had been in Iranian custody since their arrest<br />

in July 2009 on the border with Iraq, where they said they<br />

were hiking. They were jailed for espionage.Penn, known for his<br />

political and social activism, won best actor Oscars for his roles in<br />

the Clint Eastwood-directed drama “Mystic River” in 2003 and<br />

as slain gay politician Harvey Milk in the 2008 movie “Milk.”<br />

REUTERS.<br />

Scientists discover an organizing<br />

principle for our sense of smell<br />

based on pleasantness<br />

The fact<br />

that certain<br />

smells cause<br />

us pleasure<br />

or disgust<br />

would seem<br />

to be a matter<br />

of personal<br />

taste. But new<br />

research at the<br />

Weizmann<br />

Institute shows that odors can be rated on a<br />

scale of pleasantness, and this turns out to be an<br />

organizing principle for the way we experience<br />

smell. The findings, which appeared September<br />

26 in Nature Neuroscience,reveal a correlation<br />

between the response of certain nerves to<br />

particular scents and the pleasantness of those<br />

scents. Based on this correlation, the researchers<br />

could tell by measuring the nerve responses<br />

whether a subject found a smell pleasant or<br />

unpleasant.<br />

SCIENCE DAILY.<br />

NASA to demonstrate<br />

communications via laser beam<br />

It currently takes 90 minutes to transmit<br />

high-resolution images from Mars, but NASA<br />

would like to dramatically reduce that time to<br />

just minutes. A new optical communications<br />

system that NASA plans to demonstrate in<br />

2016 will lead the way and even allow the<br />

streaming of high-definition video from<br />

distances beyond the Moon.<br />

SCIENCE DAILY.


06<br />

Arts<br />

World is truly a stage for London Shakespeare fest<br />

YesterLondon’s Globe theater on Tuesday said will host all of<br />

Shakespeare’s 37 plays performed in 37 languages by 37 companies in a<br />

stage festival with acting troupes from Afghanistan and newly independent<br />

South Sudan.<br />

“Globe to Globe” will run for six weeks, starting from its launch on April<br />

23 next year. It is part of the London 2012 Festival, itself the climax of<br />

the Cultural Olympiad, a four-year celebration of arts and culture in<br />

Britain leading up to the summer Olympics in the capital city next year.<br />

Globe to Globe kicks off with an adaptation of Shakespeare’s poem “Venus<br />

and Adonis” performed in Zulu, Xhosa, Sotho, Tswana, Afrikaans and<br />

South African English.<br />

REUTERS.<br />

X-ray reveals hidden Goya painting<br />

A previously unknown painting by Francisco de Goya has been found hidden underneath<br />

one of his masterpieces, the Rijksmuseum in Amsterdam has announced.<br />

The unfinished work was discovered underneath Goya’s Portrait Of Don Ramon Satue,<br />

using a new X-ray technique.<br />

It is thought to depict a French general, and may even portray Napoleon Bonaparte’s<br />

brother, Joseph.<br />

The Rijksmuseum says the Spanish master may have covered up the portrait for political<br />

reasons.<br />

Joseph Bonaparte was briefly King Of Spain, from 1808-1813.<br />

When the Napoleonic army was driven out and Ferdinand VII restored to the throne,<br />

Goya, who retained the painting, would have wanted to distance himself from the French<br />

regime.<br />

The artist had served the French king and feared reprisals, despite receiving an official<br />

pardon and being reinstated as first court painter.Eventually, unhappy with Ferdinand<br />

VII’s autocratic regime, he applied for permission to settle in France, where he lived until his death in 1828.<br />

Colour map<br />

The new painting was revealed using a technique developed by the University of Antwerp and the Delft University of Technology.<br />

The high-resolution x-ray scan allows you to see intricate brushwork and detail Bombarding a piece of art with powerful x-rays, causes<br />

atoms in the picture’s layers of paint to emit “fluorescent” x-rays of<br />

their own, which indicate the chemicals they originated from. That<br />

enables a colour map of the hidden picture to be produced.<br />

The technique was successfully tried out on a Van Gogh painting two<br />

years ago, revealing a portrait of a peasant woman behind the work<br />

Patch of Grass, from 1887.<br />

Since then, a mobile version of the x-ray “scanner” has been developed,<br />

allowing museums to examine paintings that are too delicate to be<br />

moved or touched.<br />

According to the Rijksmuseum, the Goya painting is a “formal portrait<br />

of a man wearing uniform”.<br />

The detail on his face was never completed, but “the decorations<br />

embellishing the uniform are those of the highest ranks of a chivalric<br />

order instituted by Joseph Bonaparte when his brother, the emperor<br />

Napoleon, created him King Of Spain”.<br />

“Only 15 generals, plus Joseph, were entitled to wear the uniform and<br />

medal, although so far it has proved impossible to pin down exactly<br />

which of them is depicted.”<br />

Goya’s portrait of Spanish judge Ramon Satue, which was concealing the Napoleonic painting, is on display at Museum Boijmans Van<br />

Beuningen in Rotterdam, until the opening of the Rijkmuseum’s main building in 2013.<br />

BBC<br />

The high-resolution x-ray scan allows you to see intricate<br />

brushwork and detail<br />

Francisco de Goya’s Portrait of Don Ramon<br />

Satue (left) and the painting discovered underneath it<br />

The Menil Collection Announces Return of<br />

Byzantine Frescoes to Cyprus in 2012<br />

After more than two decades in Houston, the beloved Byzantine<br />

frescoes will go back to Cyprus in 2012. While this moment is<br />

bittersweet, the story of these frescoes from their rescue, to their<br />

long-term loan to the Menil, and now to their return very much<br />

reflects the essence of the Menil Collection, its focus on the aesthetic<br />

and the spiritual, and our responsible<br />

stewardship of works from<br />

other nations and cultures.<br />

In 1983, Dominique de<br />

Menil, founder of the Menil<br />

Collection, was presented<br />

with an extraordinary<br />

prospect: to acquire two<br />

13th century frescoes from<br />

Cyprus. Mrs. de Menil was<br />

struck by their beauty and<br />

understood immediately their art historical significance.<br />

However, after further research Mrs. de Menil learned that the<br />

frescoes had been stolen from their original home in a small votive<br />

chapel in Lysi, Cyprus.<br />

That knowledge led to an act of extraordinary generosity in fact,<br />

a series of generous actions that eventually engaged many other<br />

people. First, the frescoes were acquired by the Menil Collection<br />

on behalf of the Greek Orthodox Church of Cyprus. Then, the<br />

Menil Foundation supervised the restoration of the frescoes,<br />

which had been cut into more than 30 pieces when they were<br />

stolen. In gratitude, the Church lent the frescoes to the Menil on a<br />

long-term basis, for presentation in a consecrated chapel in<br />

Houston. The Byzantine Fresco Chapel opened to the public in<br />

1997, with support for its construction provided by donors in<br />

Houston and across the country.<br />

Since then, hundreds of thousands of people have seen the<br />

frescoes and experienced the majesty of Cypriot Byzantine art<br />

and religion. Moreover, the frescoes’ installation in the Byzantine<br />

Fresco Chapel a consecrated space that simultaneously honors<br />

their sacred origins and the tragic history of their looting from<br />

their true home church in Lysi includes a profound, sacred<br />

dimension and is therefore different from traditional museum<br />

presentations of antiquities.<br />

While the loan of the frescoes formally concludes in February<br />

2012, this will not be the end of their story or the story of the<br />

building. The Menil is exploring how best to use it in the future,<br />

in ways that carry forward the museum’s mission<br />

ART KNOWLEDGE NEWS<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


Top<br />

Headlines<br />

Energy Min to<br />

propose extension<br />

of LPG, NGV price<br />

pegging policy<br />

The Ministry of Energy is<br />

planning to ask the National<br />

Energy Policy Committee<br />

(NEPC) to continue pinning<br />

the prices of liquefied<br />

petroleum gas (LPG) and<br />

natural gas for vehicle (NGV)<br />

until year end.<br />

Energy Minister Pichai<br />

Naripthaphan disclosed that<br />

during next week’s meeting<br />

of the NEPC, to be chaired<br />

by Prime Minister Yingluck<br />

Shinawatra, consideration<br />

would be given to the<br />

continuation of the price<br />

freezing measure for LPG<br />

and NGV, which was due to<br />

expire this month.<br />

The Minister voiced support<br />

for an initial extension of<br />

the policy until the end of<br />

this year after the result of<br />

the Government’s policy<br />

to increase people’s income<br />

became more evident.<br />

Nonetheless, he said the<br />

final decision rested with the<br />

Prime Minister.<br />

According to Mr Pichai, the<br />

committee will also concurrently<br />

mull over a financial<br />

plan aimed at restoring the<br />

liquidity of the State Oil<br />

Fund, which still needs to<br />

be used to subsidize energy<br />

prices, especially for LPG and<br />

NGV. The Energy Minister<br />

believed there would be no<br />

problem if the plan would<br />

involve seeking loans<br />

NNT<br />

Translated Thai News<br />

Prime Minister<br />

Increased Flood<br />

Relief Fund by 100<br />

Million Baht for Each<br />

Affected Province<br />

Prime Minister Yingluck<br />

Shinawatra said that the<br />

government has approved<br />

the disbursement of funds<br />

for flood victims and that the<br />

Agricultural Ministry and<br />

Science and Technology<br />

Ministry has been assigned<br />

for water drainage implementation.<br />

Science and Technology<br />

Ministry submitted the<br />

strategy for the flood<br />

situation as follows:<br />

1.To urge the Bureau of<br />

Budget to speed up the<br />

budget approval and to give<br />

the authority to province<br />

governors to raise flood<br />

relief funds from 50 million<br />

baht to 100 million baht.<br />

2.To speed up the draining<br />

of water to the sea from the<br />

eastern and western part of<br />

<strong>Bangkok</strong> and to demolish<br />

obstacles.<br />

3.To improve the survey<br />

system in order to facilitate<br />

speedy aid to affected people.<br />

POST TODAY<br />

Point Of Debate<br />

<strong>Is</strong> <strong>Bangkok</strong> <strong>Sinking</strong> ?<br />

Now that the new government<br />

policies have been announced and<br />

debated on and the debris has<br />

settled, one crucial issue stands<br />

out untouched.<br />

What is the long term plan<br />

concerning the future of our<br />

metropolis, <strong>Bangkok</strong>?<br />

For the fact that the capital is<br />

under threat of flooding and<br />

sinking a la Atlantis is<br />

irrefutable, the only question is<br />

when.<br />

That we have been warned<br />

by International organizations<br />

and Thai scientists alike of<br />

the likelihood and the authorities’<br />

indifference is baffling.<br />

<strong>Bangkok</strong> is sinking at a rate<br />

of about 4 inches per year because it is built on soft clay not<br />

bedrock and groundwater is pumped out constantly to supply<br />

residential and industrial demand add-<br />

ing to the subsidence.<br />

Climate change from global warming,<br />

increased amount of rainfall, shoreline<br />

recession, land subsidence and urban<br />

congestion are all factors leading to the same conclusion.<br />

Historically, the mangrove swamps and forests on the coast<br />

Public Sector to See<br />

Hikes in Salaries and<br />

Wages<br />

The cabinet approved salary<br />

increase in the public sector<br />

for university graduates to<br />

15,000 baht per month.<br />

The minimum wage hike to<br />

300 baht per day will also<br />

start applying for civil<br />

servants effective as of 1<br />

January 2011.<br />

The policy is expected to cost<br />

18 billion baht which will be<br />

used from the 2012 budget<br />

and further plans will be<br />

made to cover civil servants<br />

with lower levels of education.<br />

Thai News NEWS 07<br />

“ By 2100 most agree the capital will acquire an<br />

Atlantis status.”<br />

Pheu Thai Submits Evidence to<br />

DSI on “Dummy” CCTV<br />

Prompong Nopparit, Pheu Thai spokesman<br />

met with Tarit Pengdith, Director-General of<br />

DSI, to submit the preliminary information<br />

and evidence in a request to DSI to investigate<br />

alleged irregularities in the purchase of<br />

“dummy” surveillance cameras by the <strong>Bangkok</strong><br />

Metropolitan Administration.<br />

Pheu Thai party is calling for a neutral<br />

investigation into the installation of 500<br />

dummy CCTV in <strong>Bangkok</strong> under the previous<br />

Democrat led government.<br />

Apart from petitioning the DSI, Pheu Thai<br />

party is expected to submit the petition to the<br />

National Anti-Corruption Commission<br />

( NACC) and the Office of the Auditor General<br />

(OAG).<br />

BTS Taksin-Bangwa Stations To Open on<br />

December 5<br />

Thirachon Manomaipiboon, <strong>Bangkok</strong> Deputy Governor revealed that Sukhumpan<br />

Boriphat, Governor of <strong>Bangkok</strong> assigned Charoenrat<br />

Chutikan, Permanent Secreatary of <strong>Bangkok</strong> Metropolitan Administration (BMA)<br />

to hold discussions with the executive committee of Mass Rapid Transit<br />

Authority of Thailand(MRTA ) about the project completion timeline regarding<br />

the construction of BTS Silom Line, Taksin-Bangwa stations with a distance of 53<br />

kilometres.<br />

The construction is on schedule and expected to open on December 5th 2011.<br />

KOMCHADLUEK<br />

Point Of Discussion<br />

Rice-mortgage scheme will cause domestic<br />

rice price to increase<br />

The government changed the rice price guarantees policies to a<br />

rice-mortgage scheme in order to benefit rice growing farmers<br />

which is expected to cause domestic rice price to rise.<br />

What People Are Saying :<br />

“Rice-mortgage scheme with the prices announced by the<br />

government will surely increase the income of farmers but in<br />

view of the market , this will affect domestic rice prices and<br />

consumers<br />

can expect to buy rice at higher prices also.<br />

As rice sellers or middle men buy price at higher prices, the rice<br />

prices in the market will move accordingly but it also depends<br />

on how the government releases the rice which it pledges. If it<br />

sells the rice in the country, prices will be maintained otherwise<br />

consumers will be buying rice at 20-30 baht higher per kilogram.<br />

We have to wait and see how the government will solve this<br />

problem.”<br />

Pornthip, Financial and Accounting officer, United Rice<br />

“Advantage of rice-mortgage scheme is that we can earn more<br />

money but the problem is farmers don’t have rice to pledge. Even<br />

as the scheme began, we have only a small amount of rice and<br />

the moisture level is not of milling standard. Mills require rice’s<br />

moisture must not be over 15 % which is difficult. The best I<br />

could do was mill rice at21-22% of moisture.<br />

As I talked to my friends, most farmers prefer rice price<br />

guarantee because it guaranteed that we will definitely profit on<br />

the margin.<br />

Rice-mortgage scheme should not affect the price of rice domestically<br />

as the government will maintain the rice prices and won’t<br />

let rice in the domestic market become too expensive because<br />

they will lose people’s trust, which is not what they would want.”<br />

acted as a natural flood defense system for the city but with industrialization,<br />

land was needed and the mangroves were replaced,<br />

just like how roads were built, replacing canals that acted as a<br />

natural drainage system.<br />

Recently, the Organization for<br />

Economic Co-operation and<br />

Development revealed<br />

the list of major cities that are<br />

exposed to coastal flooding<br />

disasters and <strong>Bangkok</strong> was<br />

named as one of them.<br />

Governments in other countries<br />

are already drafting policies for<br />

preparedness but the<br />

Thai Governments have been too<br />

embroiled in political strife to focus<br />

on the issue.<br />

Time is running out for <strong>Bangkok</strong><br />

as some academics believe the<br />

city can be completely immersed<br />

in water by2030, without proper<br />

planning and policies in place.<br />

By 2100 most agree the capital will<br />

acquire an Atlantis status.<br />

Keeping in mind putting effective disaster management<br />

strategies, land use practices,<br />

protection investment plans in place and<br />

implementing coastal protection<br />

infrastructure requires a lead time of at least<br />

30 years, the time to start is now.<br />

Foreign Minister Seeks to<br />

Improve Situation in Southern<br />

Provinces<br />

Surapong Tovichakchaikul, Foreign Minister<br />

revealed that during his trip to the 66th<br />

Session of the United Nation Generals<br />

Assembly in New York he held a discussion<br />

with Malaysian Foreign Minister concerning<br />

cooperation’s in order to ensure peace<br />

in the country’s 3 Southernmost provinces.<br />

He also expressed regret for the death of<br />

4 Malaysians from an explosion in Su-ngai<br />

Kolok.<br />

Thailand and Malaysia are ready to host<br />

a conference on cooperation and strategy<br />

development in the border areas.<br />

The impact of the government’s oil price cut<br />

policy on gas<br />

The government’s oil price cut policy has seriously affected the<br />

business of gas cylinder stations while previously, the government<br />

used to support gas cylinders for cars.<br />

What People Are Saying :<br />

“Since the government has cut oil taxes, in one month, our<br />

garage has lost 50% of its customers . Previously, customers had<br />

to call in and be registered on the waiting list but now they can<br />

just walk in and get their gas cylinders installed.<br />

In this situation, our garage has to adapt by offering more servies<br />

to customers such as, oil change service and other maintenance<br />

services of cars with gas cylinders. The business is still<br />

continuing without any layoffs as our garage is medium sized.<br />

Large and medium garages are able to adapt but small garages<br />

will be seriously affected .”<br />

Chaiyuth,Gasboydgarage owner.<br />

“Our garage has been seriously affected from the oil price cut<br />

policy. Some days we don’t have any customers. Now, most of the<br />

customers come to our garage and ask will the oil prices go up?<br />

Mostly, they think that since oil prices and gas prices are not so<br />

different they need not install a gas cylinder.<br />

We have adapted by offering promotions, such as 25,000 baht<br />

for a gas installation instead of 22,900 baht in order to convince<br />

customers to use gas..”<br />

Thanjira , Saman gas service garage owner.<br />

By Pat Manaschuang<br />

By <strong>Bangkok</strong> Timesaver Team<br />

PM took an oath<br />

against corruption<br />

Prime Minister Yingluck<br />

Shinawatra vowed to fight<br />

against corruption this morning<br />

in an anti-corruption<br />

campaign which took place<br />

at Lumpini Park with many<br />

important political figures<br />

joining the bandwagon.<br />

Participating in this event<br />

was also Opposition leader<br />

Mr. Abhisit Vejjajiva, Commerce<br />

Minister Mr. Kittirat<br />

Na Ranong, the National<br />

Anti-Corruption Commission<br />

(NACC), the private sector<br />

and media representatives.<br />

Acting NACC President Mr.<br />

Pongsak Assakul said the<br />

campaign was aimed at reiterating<br />

the anti-corruption<br />

movement at every level in<br />

the Thai society. He added<br />

that it was a long road ahead<br />

but it was the beginning of<br />

a great change for Thailand.<br />

The Prime Minister took an<br />

oath against corruption and<br />

stressed that her government<br />

placed great important<br />

on promoting good morals<br />

and transparency among<br />

all officials. She also said she<br />

would like to see the culture<br />

of honesty manifest in the<br />

Thai society.<br />

Thani , a rice growing farmer from Pathumthani province<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

NNT<br />

Royal Endorsement<br />

of Abhisit as<br />

Opposition leader<br />

Pitoon Phumhiran, Secretary-<br />

General of the house of<br />

Representatives delivered the<br />

royal command , appointing<br />

the opposition leader , to<br />

the Democrat party, in an<br />

endorsement ceremony.<br />

He announced that His<br />

Majesty the King has<br />

graciously appointed Abhisit<br />

Vejjachiva, Democrat party<br />

leader as opposition leader.<br />

Abhisit pledged that he<br />

would work towards benefitting<br />

the people and the country<br />

to the best of his abilities.<br />

SOURCE: KHAOSOD<br />

First-Home Scheme<br />

to Start from Sep 22<br />

The cabinet has approved<br />

the tax measure for first<br />

homes worth not over 5<br />

million baht by a gradual<br />

refund of 10% over 5 years<br />

starting on Sep 22,2011.<br />

Sathi tRangkasiri, Customs<br />

Department director-general<br />

said that the tax measure will<br />

help people to buy their first<br />

homes.<br />

It will affect the<br />

administration of tax<br />

collection to a tune of about<br />

1,700 million baht.<br />

The measure is expected to<br />

encourage expansion of the<br />

real estate business sector.<br />

KOMCHADLUEK


08<br />

CPS Chap launches<br />

the Red Mode<br />

Collection<br />

The Red Mode Collection for<br />

fall/winter 2011-12 features<br />

jeans made from red selvage<br />

denim.<br />

The weave of the fabric is narrower<br />

leading to a snug, tight<br />

fit once worn making it the<br />

skinniest jeans in the market.<br />

Plus, the fabric lends comfort<br />

for wear in the Thai weather.<br />

Now available in 10 different<br />

styles at CPS Chaps Stores.<br />

LG launched Optimus 3D<br />

Smartphone<br />

LG Electronics (Thailand) Co., Ltd<br />

launched the LG Optimus 3D smartphone<br />

which.runs on Android platform and<br />

comes with glasses-free 3D touchscreen.<br />

The LG Optimus 3D is equipped with a<br />

4.3-inch WVGA 3D display and a 5-megapixel camera and a dual lens<br />

that can record videos in 3D.<br />

The LG Optimus 3D is a mobile version of the world’s first Tri-dual<br />

technology.<br />

CentralPlaza Lardprao reopens<br />

Central Department Store (CDS) reopens its<br />

Lard Phrao branch after renovations with a budget<br />

of over 3,600 million baht.<br />

With more than 100 brands and services, the retail<br />

space of 41,000 square metres has been transformed<br />

for a fresh and younger look aiming to establish itself as a lifestyle hub.<br />

The renovations are expected to increase footfall by 10-15%.<br />

Soi 24<br />

Soi 39<br />

150m<br />

Trending<br />

TAT and Google to cooperate on Google Map+Street View<br />

TAT cooperates with Google Thailand to present a new<br />

innovation of Google Maps with Street View in order to promote<br />

Thailand’s featured tourist destinations and its exotic culture to the<br />

world.<br />

It is estimated that the Street View team would take between two<br />

and three years to collect the data.<br />

Google and TAT have invited the community to<br />

participate and share their favourite tourist spots so that it can be<br />

included in the visual mapping application.<br />

Magic Relax<br />

www.magicrelax.com<br />

Massage for good health 24 hrs service<br />

We offer a variety of sensual massages<br />

Outcalls & Incalls 24 hrs available If you wish to have a massage at Magic Relax<br />

after midnight, please call 20 minutes ahead! (pay additional 200bt)<br />

In-House Rate Outside Rate<br />

Foot Massage 199/hr 900/2hrs<br />

Traditional Thai Massage 299/hr 600/2hrs<br />

Oil Massage 399/hr 800/2hrs<br />

Aromatherapy Oil 499/hr 900/2hrs<br />

4 Hands Massage 599/hr 1000/2hrs<br />

Oil + Ball Massage 850/hr 1400/2hrs<br />

Magic A Oil Massage 1000/hr 1600/2hrs<br />

Magic B Oil Massage 1500/hr 2200/2hrs<br />

Magic C Oil Massage 2000/hr 2500/2hrs<br />

** Our therapists are selected for beauty and talent for massage<br />

Save time and money we come to you 24 hour service<br />

Hot line: 082-245-5544, 02-662-6623 , More info: www.magicrelax.com<br />

Gas Station<br />

Promsri 1<br />

Magic Relax<br />

Soi 49<br />

6/9 Soi Phrom Sri 1, Sukhumvit 39<br />

Fortaxi: 6/9 ซ.พร้อมศรี 1 สุขุมวิท 39<br />

Phetchburi Rd.<br />

Indra Hotel<br />

Rajpralop Rd.<br />

Thai<br />

Touch<br />

Massage<br />

& Spa<br />

Soi Jarurat «.¨ÒÃØÃѵ¹<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

Soi Wattanawong<br />

Baiyake 2<br />

For Taxi âçáÃÁÍÔ¹·ÃÒ µÖ¡ãºË¡ 2<br />

.ྪúØÃÕ<br />

Uniqlo takes <strong>Bangkok</strong> by storm<br />

The popular Japanese apparel brand<br />

UNIQLO opened its first shop in Thailand at the Central<br />

Worldshopping center in <strong>Bangkok</strong> on September 9th, 2011<br />

to an overwhelming response with people queuing<br />

up for 5 kilometres.<br />

Prelaunch Uniqlo created<br />

awareness in the Thai<br />

market through social media<br />

networking.<br />

With their simple, basic and<br />

solid styles and colours,<br />

Uniqlo’s collections are<br />

designed to suit everyone.<br />

Uniqlo has gradually grown<br />

into a truly global brand with over a 1,000<br />

outlets worldwide.<br />

Adolfo Dominguez Boutique<br />

now at Central World<br />

Boutique Newcity Public Company Limited expands its apparel<br />

import and manufacturing business of over<br />

10 famous brands by joining Spain’s leading fashion<br />

house to launch Adolfo Dominguez under the<br />

concept “Wrinkles are beautiful”.<br />

The concept emphasizes simplicity and the nature of<br />

raw materials without much decoration, yet aesthetically<br />

pleasing from the inside out.<br />

The designs focus on authentic fabrics as well as natural and environmentally<br />

friendly raw materials like linen and cotton. For marketing in Thailand<br />

the brand will open the fashion market for new generations age 30 and up with its ‘not-toomuch<br />

luxury yet elegant look’, with a unique style, improving their personality with apparel.<br />

Magic Relax Massage for good health 24 hrs service Thai Touch Massage for good health 24 hrs service<br />

«.ÇѲ¹Ç§È<br />

.ÃÒª»ÃÒÃÀ<br />

7-eleven<br />

D’MA Hotel âçáÃÁ´ÕÁÒ<br />

<strong>Bangkok</strong> Palace Eastin Hotel<br />

âçáÃÁºÒ§¡Í¡¾ÒàÅÊ âçáÃÁÍÔÊ·Ô¹<br />

.¹Ô¤ÁÁÑ¡¡ÐÊѹ<br />

Nikom Makkasan Rd.<br />

40/6 Soi Wattanawong, Makkason<br />

For taxi:<br />

ซ.วัฒนวงศ์ มักกะสัน หรือ เพชรบุรี 35<br />

Tel.<br />

082-245-5544,<br />

02-662-6623


Outer Room<br />

How does Tex<br />

Mex, Japanese<br />

Style, work?<br />

Very well, it<br />

seems according<br />

to owner Yuji.<br />

Coming from<br />

a family of<br />

Japanese<br />

restaurant<br />

owners, Yuji<br />

wanted to<br />

venture out on<br />

his own and with<br />

an adventurous<br />

streak create<br />

something<br />

different.<br />

After a strict training stint with a big<br />

restaurant chain in Japan, Yuji was well<br />

equipped to alter a few<br />

culinary recipes and add<br />

his own version.<br />

The resulting Tex Mex,<br />

Japanese Style, with<br />

signature dishes like<br />

‘TACORICE’ and ‘BEEF JAMBARAYA’ is a<br />

hot favorite amongst Asian diners , particularly<br />

the Japanese clientele.<br />

39 Thirty Nine<br />

“ Yuji wanted to venture out on his own and with<br />

an adventurous streak create something different.”<br />

Rioja<br />

Owner of Rioja, Fernando<br />

firmly believe in the<br />

concept that food crosses<br />

all boundaries and cooking<br />

brings cultures together.<br />

Fernando is adamant about<br />

spreading Spanish culture<br />

and cuisine in Thailand and<br />

in fact sees himself as an<br />

ambassador. Ten years ago<br />

after numerous visits to the<br />

country, Fernando saw a great<br />

potential and seized it. There<br />

were no Spanish restaurants<br />

in <strong>Bangkok</strong> at that time and<br />

he went with his gut instinct.<br />

Fernando launched his own<br />

outlet with a Thai partner,<br />

Jaipak, although he was still<br />

operating two restaurants in<br />

Spain! Each year meant the<br />

Spanish entrepreneur had to<br />

make several trips before he<br />

decided to sell his outlets in<br />

Spain and live in Thailand<br />

instead. Right from the word<br />

go, Fernando adapted to his<br />

“new life” and was completely sold with the concept of<br />

“chai yen yen” (take it easy). One thing he noticed, which would<br />

later form the basis of his belief, that food crosses all barriers,<br />

was the observation Thais like Spanish<br />

food and Spanish people adored Thai food.<br />

Fernando truly understands food, not only<br />

from the cooking aspect of it but also how<br />

it can actually bring joy into people’s life.<br />

For that very same reason he is always on the lookout to provide<br />

the best ingredients and to prepare the most exquisite meals for<br />

clients, just to see a smile on their faces. Rioja serves traditional<br />

Yuji also worked<br />

at Global Dining<br />

as a waiter<br />

during the day,<br />

kitchen help at<br />

lunch times and<br />

bartender in the<br />

night.<br />

Expect to<br />

see some<br />

extraordinary<br />

cocktails.<br />

Apart from the<br />

innovative menu,<br />

Outer Room<br />

offers several<br />

floors of private<br />

areas for karaoke, lounge and a darts room.<br />

The name ‘Outer Room’ was derived from a<br />

Japanese home designing concept. In Japan,<br />

most homes do not have<br />

“ Cooking brings cultures together ”<br />

Pink had spent a lot of time in France and dreamt<br />

of opening a French restaurant in <strong>Bangkok</strong> on her<br />

return.Partnering with Reynard, a French chef, they<br />

renovated a two storey place with the upstairs called<br />

Reynard Restaurant, serving traditional French food<br />

and the ground floor, 39 Bar and Restaurant with<br />

French Fusion food. Reynard ran the restaurant<br />

upstairs and Pink, the fusion restaurant. When the two<br />

decided to part ways, Pink took<br />

over both restaurants and had to<br />

rethink the whole strategy again.<br />

What was clear to her was that<br />

traditional French cuisine is no longer the popular trend in the market and so<br />

decided to turn Reynard Restaurant into 39 Thirty Nine, French fusion Restaurant. The ground<br />

floor is being redecorated and will emerge as a wine bar.The fusion at 39 is not limited to just the<br />

food but has been applied to the service and the ambience.The service is not as formal as is the norm<br />

Food & Drink<br />

a garden so designers<br />

would design an outer<br />

room, with a bit of<br />

greenery for people to<br />

relax in.<br />

By Charles Blue<br />

Spanish cuisine and<br />

offers a tapas menu<br />

during lunch. The<br />

primeros or appetizers<br />

include Beef Carpaccio<br />

Stuffed with Duck Liver,<br />

Olive Oil and Modena<br />

Vinegar and Sauteed<br />

Shitake Mushroom and<br />

Shrimp with Water<br />

Chestnut Sauce, while<br />

the segundos or main<br />

course’s wide selection<br />

includes Homemade<br />

Fettucine with Chorizo<br />

Mushroom Pork<br />

Bolognese sauce and<br />

Stewed Beef Rioja Red<br />

Wine Sauce served<br />

with Sauteed Seasonal<br />

Vegetables.<br />

The Special Lunch<br />

Tapas menu is from<br />

11-2.30 pm everyday<br />

and is a delightful<br />

selection of small plated<br />

dishes which include<br />

Mixed Iberian Ham and Tomato Bread, Foie Gras and Deep Fried Mozzarella<br />

Cheese Raspberry Sauce and Scallop Carpaccio, Rock Lobster Crispy Artichoke.<br />

There is also a lunch set menu with appetizer, main course, coffee/tea for 380 baht or<br />

appetizer, main course, dessert, coffee/tea for 420 baht.<br />

Free Spanish Cocktail For <strong>Bangkok</strong> Timsaver Readers<br />

Address: Rioja Spanish Bar&Restaurant<br />

1025 Ploenchit Rd. Lumpini - Pathumwan <strong>Bangkok</strong> 10330<br />

Tel.02-2515761-2 , Fax.02-251-5763<br />

“ The fusion at 39 is not limited to just the<br />

food but has been applied to the service and<br />

the ambience.”<br />

By Pawetre Petchtrakul<br />

in fine dining French venues but warmer and<br />

gentler with a Thai touch.As<br />

for the ambience, the place is<br />

more like a bistro with splashes<br />

of orange to make guests feel<br />

relaxed and more at home.<br />

French Duck Foie Gras served<br />

with Thai Mango Balsamic,<br />

Grilled<br />

Norwegian<br />

Salmon<br />

on spaghetti with Garlic<br />

Parsley Sauce topped with<br />

Caviar and French Style Frog Legs with a<br />

touch of Asian Chilli Lime Butter Sauce are<br />

the sort of interesting items you will see on<br />

LEISURE 09<br />

their menu.At 39 Thirty Nine, they have taken<br />

the concept of ‘fusion’ and completed it in its<br />

entirety.<br />

By Noppadol Taengvichian<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


10 LEISURE<br />

Thai<br />

Restaurant<br />

Naj Cuisine<br />

“ That’s what I am trying<br />

to do here, make people<br />

understand and appreciate<br />

the original and authentic<br />

Thai recipes.“<br />

Restaurant,<br />

Bar and<br />

Delicatessen<br />

Bei otto<br />

“ The freshness and quality<br />

are always guaranteed.” German Restaurant (Schwarzwald-, Bier- & Weinstube)<br />

Catering Service, Deli Shop with Café, Bakery and Butchery,<br />

Bei Otto is more than just another German outlet; it’s one of<br />

<strong>Bangkok</strong>’s better known institutions.<br />

If you are looking for something fancy then Bei Otto is definitely<br />

not your cup of tea but if it’s a cozy, German tavern with great<br />

German food and sausages then Bei Otto is not to be missed at<br />

Bar&Grill<br />

The<br />

Clubhouse<br />

“ The Clubhouse Sports Bar<br />

& Grill’ is going to be the<br />

No. 1 Sports Bar in<br />

<strong>Bangkok</strong>”<br />

Coffee Shop<br />

Roast<br />

“ I want to improve the<br />

quality of coffee that is<br />

offered in Thailand, one cup<br />

at a time.”<br />

Food & Drink<br />

The first impression one gets of Naj Cuisine is that the owners have<br />

done an excellent job of showcasing the charms of Thailand from<br />

their décor to the food and service.<br />

Kan, the owner, narrates how his mother, Luckananaj started the<br />

restaurant more than 25 years ago and worked on the concept of<br />

cooking and serving Thai food which is authentic but is different from<br />

the food that is cooked at home. The thought behind the concept is<br />

that most of the regulars are Thais who would appreciate a culinary<br />

experience that is more diverse than the one they<br />

would get at home.<br />

Luckananaj had created and nurtured a popular<br />

Thai restaurant over the years but it was Kan and<br />

his sister, Ploy, who have taken it to the next step<br />

of making it an institution, with the addition of<br />

Naj Collection Boutique and Naj Cooking School.<br />

Ploy takes care of Naj Collection Boutique, which<br />

is attached to the restaurant and offers a wide<br />

selection of exquisite Thai silk products from<br />

home decor and accessories.<br />

Kan personally looks after the cooking school and teaches most of<br />

the classes himself. He believes learning how to cook should be fun<br />

and people would benefit more from cooking themselves than from<br />

listening to lectures instead. As Kan puts it, ”I emphasize on three<br />

points, firstly, it must be fun, secondly the customer must be able to<br />

any cost.<br />

Otto Duffner, president and<br />

owner of Bei Otto, grew up<br />

in Koegnigsfeld in the Black<br />

forest Region in Southwest<br />

Germany and started<br />

training to be a cook from<br />

the age of<br />

14 when<br />

he spent<br />

several<br />

years<br />

studying<br />

various<br />

regional<br />

German<br />

cuisines.<br />

In 1975,<br />

the<br />

Heidelberg<br />

Chamber of Commerce<br />

awarded him the title of<br />

Master Chef.<br />

When the Singha Bierhaus<br />

opened in 1981, the owners<br />

of <strong>Bangkok</strong>’s Boonroad<br />

Brewery hired Otto as a chef<br />

for the newly opened outlet<br />

General Manager, Craig Burton is determined ‘The Clubhouse Sports Bar & Grill’ is going to be the<br />

No. 1 Sports Bar in <strong>Bangkok</strong> and with his ‘hands on’ approach that seems very much within reach.<br />

Born in England, Craig has been in Thailand for six years. Before coming to <strong>Bangkok</strong>, Craig was<br />

previously running his own bistro in Nongplue, Chonburi, which he sold before moving to the<br />

capital to further his career.<br />

In his first few months he has implemented numerous changes, bringing The Clubhouse to the<br />

public’s attention through aggressive use of social media and in house, by focussing on<br />

creating an atmosphere becoming of a great sports and music venue.<br />

The dining experience is very high on The Clubhouse’s priorities, with a large selection of<br />

western pub favorites, specialized pasta dishes and quality Thai cuisine. Since taking over,<br />

the menu has under gone many changes with additions like Pesto Chicken Fettuccine and<br />

Australian Steaks with a Demi glaze sauce. With a huge variety sure to satisfy everyone’s<br />

tastes great offers are being offered for both lunch and evenings.<br />

The obvious question to ask Craig would be if he feels any different running a place for<br />

someone else compared to his own. He replied “It’s exactly the same.<br />

I might be an employee now but I don’t feel like one as the owners are<br />

very understanding and trust me to do the best for the Clubhouse.<br />

I treat all aspects of the business the same as I would if I was the<br />

owner”.<br />

Both Craig and his team feel they are now laying the foundation for the<br />

business to grow. But are aware that it will require a continuous effort<br />

to keep the high standards being set.<br />

The Clubhouse is spread over two floors on the site of a previous<br />

Korean butcher shop<br />

opposite Giusto on Sukhumvit Soi 23. The ground floor is an ideal<br />

venue for dining and viewing international sports whilst enjoying a<br />

drink and listening to classic rock and popular music.<br />

Upstairs “The Lookout’ is a private and spacious location to hold corporate events or group parties<br />

Tae’s quest for the perfect cup of coffee took him from one coffee shop to the other to no avail.It all started when he left<br />

his job as a media marketing executive and started to accept freelance jobs. Without an office of his own, Tae would meet<br />

potential clients in coffee shops to conduct his business.Sipping endless cups of coffee, he wondered why he could not<br />

find that perfect cup of coffee anywhere. Tae decided to take his quest seriously and open his own coffee shop. He started<br />

learning more about coffee from many coffee specialists all around the world. It took him 4-5 months but by the end of<br />

it he was ready. Next step was the premise itself. He had been eyeing a parking lot in Sukhumvit 24 for a while now and<br />

decided to just ring the doorbell of the house, the space belonged to, and just<br />

ask. They struck a deal and Tae had his first coffee shop of 15 seats, Ohana. It<br />

was not long before he had to expand it to 40 seats. Ohana offers coffee along<br />

with a menu of sandwiches, paninis and baked items as it was his concept to<br />

have good coffee along with good food.Tae admitted that he was still learning<br />

about coffee all the time even after launching Ohana. Following through with the<br />

idea that each outlet should be different, Tae named his next outlet ‘Roast’ and<br />

as the name implies they do the roasting in the outlet as they now have ample<br />

space to do so.Roast, with its bigger kitchen, can offer a more extensive menu<br />

than Ohana and Tae is planning to do so with the introduction of his Tapas and<br />

Dinner menu. The Tapas menu consists of small bites from all over the globe<br />

and the Dinner menu encompasses salads, pastas and simple food. By simple<br />

food, Tae means simply presented without all the fuss even though the sauce for<br />

a particular dish might have taken two days to prepare. Lastly, when asked what does he hope to achieve in the long run, he<br />

replies “I want to improve the quality of coffee that is offered in Thailand, one cup at a time.’<br />

go home and cook the dishes taught and lastly, they must truly<br />

understand the ingredients.”<br />

To make sure that people get to touch and feel the herbs,<br />

an organic garden is grown next to the school for academic<br />

reasons.<br />

“There are so many types of basil for example that is used in<br />

Thai cooking, do you know which one is used in a Tom Yum?”<br />

Most of the Thai food we are eating today is not 100% Thai<br />

anymore with adaptations from other cultures, such as the<br />

“Yum Salmon”. That’s what I am trying to do here, make people<br />

understand and appreciate the original and authentic Thai<br />

recipes.”<br />

Naj Cuisine is on the verge of launching another outlet, “The Local”, whose menu<br />

will be based on traditional and original Thai recipes of old, with names of dishes<br />

like “Fish in a Bamboo” and will include a library full of books, photographs and<br />

items that tells the story of Thai culture, history and cuisine.<br />

“My Philosophy in business? I feel everyone has talent but what makes one<br />

person more successful that others would be if they possess abundant quantities<br />

of persistence and endurance. When things don’t go the way you feel they should<br />

you must try harder. Sometimes, you think you can’t but you can.”<br />

and so started his<br />

career in Thailand.<br />

By 1984, the chef had<br />

established “Bei Otto”<br />

his own restaurant,<br />

together with a bakery<br />

adding on a butchery<br />

and delicatessen later.<br />

The restaurant boasts<br />

plenty of traditional<br />

German dishes, including<br />

Pork Knuckle, Bavarian<br />

Platter, German Mixed<br />

Sausages, Wiener Schnitzel<br />

and more…<br />

The deli shop with Café<br />

opens daily from 8.00-24.00,<br />

selling homemade sausages,<br />

breads, cakes, pastries<br />

By Pawetre Petchtrakul<br />

and imported products.<br />

Breakfasts, sandwiches and<br />

coffee break are also available<br />

for customers. The freshness<br />

and quality are always<br />

guaranteed.<br />

By Charles Blue<br />

with full seating, upper balcony and professional pool table.<br />

Happy hours are from 3pm-8pm Monday to Saturday and<br />

3pm-5pm on Sundays.<br />

Happy Hour is shorter on Sundays as The Clubhouse runs the<br />

fun (and potentially lucrative) ‘Binn Go’ game from 5pm-8pm.<br />

The game ‘Binn-Go’ is a play on the Thai way of asking<br />

for the ‘Checkbin’ and the<br />

luckydraw number game<br />

‘Bingo’. Every time you<br />

purchase a drink during this<br />

period you get to pick a ball,<br />

with free drinks, discounts and<br />

other prizes contained inside.<br />

If you are lucky, you might not<br />

have to pay for any drinks at all<br />

in that specified time! One last<br />

thing, if Craig asks you what<br />

your favorite track is, do not be<br />

surprised if it’s the next track<br />

playing while he has not moved from your side. He loves music<br />

and has a trick where he can bring up nearly any requested<br />

track right from his phone! Just another example of Craig’s<br />

caring and ‘hands on’ approach, making your time at<br />

‘The Clubhouse’ as entertaining and enjoyable as possible.<br />

www.facebook.com/theclubhousebangkok<br />

www.theclubhousebangkok.com<br />

By Noppadol Taengvichian<br />

By Juthamas Pakrajang<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


Fat Fish<br />

Even after Shirley completed<br />

her Cordon Bleu training she<br />

was not convinced launching<br />

her own restaurant was a<br />

good idea.<br />

It took a friend to intervene,<br />

negotiate the lease deal and<br />

partner with her for her to<br />

take the plunge.<br />

Today, she does look slightly<br />

dazed and has this to say<br />

“There is so much to learn!<br />

The experience you get<br />

from running a restaurant,<br />

you can’t pay and have it<br />

taught to you in any school.<br />

You have to really love what<br />

you do or else you could get<br />

completely stressed.”<br />

Asked if she has any regrets<br />

Sumi Grand Yakiniku<br />

Four friends who were<br />

passionate about grilled food<br />

kept meeting up and entertaining<br />

their friends with<br />

different recipes of grills.<br />

and the answer<br />

is a definite ‘no’,<br />

although she had a<br />

shaky start, launching<br />

the restaurant<br />

in the midst of the<br />

political turmoil<br />

last year. However,<br />

her positive<br />

attitude has led her<br />

to believe it was a<br />

good time to get<br />

the concept right<br />

and to fine tune the<br />

operations making<br />

her more prepared<br />

for the popularity that Fat Fish now enjoys.<br />

The bistro serves all types of seafood sticking<br />

to no particular cuisine. It’s the seafood<br />

recipe that dictates the flavors and direction of the dish instead.<br />

The vision for the place was originally a French sidewalk café<br />

Inevitably, they decided to take the plunge and open their own<br />

restaurant.<br />

That’s why the grills at Sumi<br />

Grand do not adhere to any<br />

particular style of cuisine, whether<br />

western or oriental such as Japanese<br />

and Korean. The focus is on the<br />

sauces which bring out the best<br />

taste of the meat.<br />

The seafood sauce is Thai flavored<br />

but not too strong, the “Jaew” sauce<br />

is the most popular and tamarind<br />

based while the establishment<br />

brews their own Yakiniki sauce,<br />

consisting of fruit and mirin.<br />

The best of beef, pork and<br />

seafood are<br />

selected for customer’s satisfaction starting<br />

with Wagyu Beef, Kurobuta pork Or<br />

Berkshire pork and salmon from Norway. Bay shrimp, Tuna,<br />

Food & Drink<br />

“ The bistro serves all types of seafood sticking<br />

to no particular cuisine.”<br />

Wagyuyaki Steakhouse<br />

Beef that melts in your mouth<br />

like mushrooms, asparagus and<br />

The outstanding and exceptional experience of eating at broccoli and a soup.<br />

Wagyuyaki Steakhouse is its offer of premium Matsusaka beef, Should you want to exhibit your<br />

Teppanyaki style.<br />

own grilling expertise, hot plates<br />

Matsusaka beef is black-haired wagyu or Japanese beef<br />

are available at your own table for a<br />

originating in the Matsusaka region of Mie, Japan.<br />

do-it-yourself.<br />

It is one of the most famous beef types within Japan and The menu is simple and apart from<br />

internationally, with a high fat to meat ratio which makes the meat grilled food there are other fusion<br />

very tender and succulent.<br />

Japanese food on offer such as the<br />

Teppanyaki is a style of Japanese cuisine that uses an iron plate to Fried Salmon with Tartare Sauce<br />

cook food which can range from vegetables to meats and seafood and Tuna Spicy Roll.<br />

and at Wagyuyaki Steakhouse, the chef cooks and grills the Happy Hours is from 5-8 pm with<br />

Wagyu beef in front of guests.<br />

buy one get one free for beer and<br />

The Matsusaka beef is priced at 1,500 baht per 100 gram and house pouring<br />

if that’s too steep, then there are other quality “ Beef that melts in your mouth”<br />

beef from New Zealand and America, along with<br />

pork, chicken and fresh shellfish.<br />

The Teppanyaki set comes with 3 sauces, grilled vegetables<br />

“ the “Jaew” sauce is the most popular ”<br />

but it turned out to<br />

be more New York<br />

than French which<br />

has worked out quite<br />

well as the cuisine was<br />

more ‘world’.<br />

The specials on the<br />

board changes but<br />

features dishes such as<br />

Prawn Ravioli & scallop<br />

in Beurre Blanc<br />

Tulle Sauce, Oyster<br />

Kilpatrick, baked with<br />

Bacon, Cheese & Spinach<br />

and Escargots a la<br />

Bourguinonne.<br />

Items like stuffed Chicken breast with Spinach<br />

and Pan fried Foie Gras salad with reduced<br />

Balsamic & Sundried Cherry Tomato<br />

are also on offer for those who wish to have something other than<br />

Scallop are also available for the grill.<br />

The aim is to enable customers to enjoy quality meats and<br />

seafood without paying an exorbitant price.<br />

The venue works on a buffet system<br />

where you can order as much meat, seafood or<br />

vegetable as you like to grill. The time given<br />

for eating is 2 hours and 90 minutes to order.<br />

There’s a 50 baht fine per dish that is wasted<br />

and no takeaways allowed! The buffets<br />

come in the price range of 329 baht, 449 baht,<br />

699 baht and 899 baht.<br />

Chanon, a partner says, “We are not in this<br />

business to make huge margins from the food<br />

we sell. It’s our pleasure to see our customers<br />

get value for money. Besides, in the long run, it’s brand building<br />

that we are concentrating on.”<br />

By Pawetre Petchtrakul<br />

LEISURE 11<br />

seafood.<br />

The specials menu changes<br />

constantly giving patrons<br />

something fresh and new like<br />

the seafood at Fat Fish!<br />

By Juthamas Pakrajang<br />

By Pumiwaj Singtrakul<br />

By Charles Blue<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


12 LEISURE Beauty & Personal Care<br />

Spa life, The Boutique Spa experience now<br />

boasts six branches, all with different and<br />

exotic themes of Turkish, Grecian, Modern<br />

Contemporary Chinese, Japanese, Oriental and<br />

Andaman <strong>Is</strong>lands.<br />

The Spa Life at Sukhumvit 26 is based on the<br />

Andaman <strong>Is</strong>lands concept with an old house<br />

which is slightly colonial, converted and<br />

redecorated to follow the theme.<br />

The structure<br />

and furniture are<br />

in whites while<br />

splashes of blue<br />

bring out the feel<br />

of the sea, with<br />

an indoor and<br />

outdoor area.<br />

On arrival at the<br />

spa, customers are<br />

required to fill a<br />

form pertaining<br />

to health, lifestyle<br />

and preference<br />

details to facilitate<br />

the consultant<br />

in assigning<br />

the appropriate<br />

treatment and<br />

pressure of massage.<br />

Most of the rooms at Spa life come equipped<br />

with Jaccuzzi, steam and sauna facilities.<br />

An interesting and unique treatment “Guasha”<br />

which is “horns of an animal’ in Chinese was<br />

implemented by one of the earlier Taiwanese<br />

consultants.<br />

The horn of an animal is shaped flat with ridged<br />

edges and used to scrape the skin at particular<br />

points for detoxification.<br />

The signature treatment is the ‘Golden Hot<br />

Stone Therapy’ which involves oil mixed with<br />

pure gold. The oil is presented in a candle from<br />

and when lit, the wax returns to its oil form.<br />

Once the warm oil is slowly poured on the<br />

customer, the masseur begins a deep massage.<br />

Due to the intensity of the pressure, this<br />

Massage Spa<br />

Spa Life<br />

The Boutique Spa Experience<br />

Guasha<br />

Golden Hot Stone<br />

OUR AGENDA<br />

treatment is highly suitable for men.<br />

Another signature treatment spa life is rolling<br />

out, specifically for the Sukhumvit 26 branch,<br />

is the ‘Organic Andaman Indulgence.’<br />

The treatment is with organic oil with organic<br />

coconut scrub. The technique involved in<br />

the treatment includes a massage within<br />

itself, which is normally absent from scrub<br />

treatments. The end result is soft, moist skin.<br />

Sunai Wachirawan<br />

of Spanovator is<br />

the man behind<br />

the concepts at Spa<br />

Life.<br />

With his impressive<br />

experience in the<br />

spa business, Sunai<br />

and his talented<br />

team consults,<br />

manages and<br />

rebrands spas for<br />

clients.<br />

Asked how does he<br />

plans to keep Spa<br />

Life ahead of the<br />

competition,<br />

he replies “<br />

By creating<br />

innovative<br />

treatments,<br />

products and<br />

services that<br />

foster customer<br />

loyalty and<br />

providing different themes in the outlets so it’s<br />

always refreshing and new for the customer.”<br />

By Juthamas Pakrajang<br />

Divana opened the doors of its first spa, 10 years<br />

ago when spas were the trend and competition<br />

scarce.<br />

Influenced by the downturn of airline industry,<br />

six flight attendants<br />

got together and<br />

decided that they<br />

were going to be<br />

their own bosses<br />

by launching a<br />

world class spa<br />

and products,<br />

with each of them<br />

taking turns to look<br />

after the business<br />

according to their<br />

flight schedules.<br />

Asked whether<br />

this system of<br />

management<br />

has ever led to<br />

confusion or<br />

conflict, one of the<br />

partners, Laksuree<br />

Detrerkpan said “No, not really. Whoever was<br />

the last person in charge emails a report to keep<br />

others involved and updated, so the next person<br />

can take over from there. Plus, we all manage our<br />

schedules so that we can meet once a week, no<br />

matter what time it is. If we disagree<br />

on any topic we just put it to vote. The<br />

whole procedure is truly democratic!”<br />

The vivacious and sparkling Laksuree<br />

continues “In actuality, the fact that all<br />

of us are still flying is a bonus because<br />

we get to see the latest trends across the<br />

world and that keeps us innovative.”<br />

Judging by the amount of competition<br />

that exists in the market today, a lot of<br />

innovative ideas had had to go into the<br />

development of Divana as a brand.<br />

Divana now boasts of 3 spas, Divana Massage<br />

& Spa, a truly garden & home spa in the heart<br />

of <strong>Bangkok</strong>, Divana Divine Spa, aesthetic urban<br />

spa, and Divana Virtue Spa, classical luxury spa.<br />

YOUR SUCCESSFUL MEETING<br />

Radisson Suites <strong>Bangkok</strong> Sukhumvit<br />

23/2-3 Sukhumvit 13, Sukhumvit Road,<br />

Klongtoey Nua, Wattana,<br />

<strong>Bangkok</strong> 10110, Thailand<br />

Tel: +66 (0) 2 645 4999<br />

Fax: + 66 (0) 2 645 4888<br />

sales.sukhumvit@radisson.com<br />

www.radisson.com/bangkokth_sukhumvit<br />

Massage Spa<br />

Divana Spa<br />

A World Class Spa and Products,<br />

White Orchid - Kisana<br />

Queen of the night<br />

If you fancy being a princess for one day,<br />

indulge in the signature treatments “White<br />

Orchid-Kisana”, which brings glowing<br />

fairness to your skin and cherishes your<br />

youthfulness and<br />

“Queen of the<br />

Night” with eight<br />

kinds of fragrant<br />

night flowers<br />

combined to create<br />

great healing power<br />

and act as an antiaging<br />

remedy.<br />

Thirty nine more<br />

exclusively designed<br />

treatments await<br />

you at Divana Spas.<br />

A range of spa<br />

products has also<br />

been launched by<br />

Divana with lines<br />

of purifiers and<br />

detoxifiers for the<br />

hair and the skin.<br />

Not people to stop at spas and products, the<br />

partners have now expanded into beauty<br />

clinics with Divana Clinic, the natural antiaging.<br />

The concept of the clinic revolves<br />

around the key point that when the internal<br />

organ systems work in equilibrium<br />

and continuation, one’s body and<br />

mind will be healthy and strong,<br />

resulting in a beautiful and youthful<br />

body, appearance and complexion.<br />

Divana, certainly will bring out the<br />

‘diva’ and ‘goddess’ in you through<br />

making you beautiful, balanced and<br />

healthy from inside out.<br />

By Charthree Atchariyabadee<br />

The Event Room – Ideal for Meetings, Banquets and Special Events up to 100 people.<br />

Full day meeting packages start from just THB 999 net per person.<br />

SUITES BANGKOK<br />

SUKHUMVIT<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


Let’s Relax Spa<br />

opens new br anch at<br />

Ter minal 21 Shopping Mall<br />

Asqu<br />

Happy Hours<br />

Menam Hotel<br />

Co., Ltd<br />

25th Year of success<br />

Bambou Product<br />

Launch<br />

The German Gunius<br />

Peter Watson<br />

Coco Chanel: The<br />

Legend and the Life<br />

Justine Picardie<br />

16th Book Expo<br />

Thailand 2011<br />

Date – 5-16/10/2011<br />

10.00 am – 09.00 pm<br />

Venue – Queen Sirikit<br />

National Convention Center<br />

Katia Guerreiro<br />

Date – 13/10/2011<br />

Venue – Thailand Cultural<br />

Center<br />

www.thaiticketmajor.com<br />

<strong>Bangkok</strong> RHVAC<br />

2011 and <strong>Bangkok</strong><br />

E&E 2011<br />

Date – Trade days 12<br />

-14/10/2011, Public days 15<br />

– 16/10/2011<br />

Venue – Impact Exhibition<br />

and Convention Centre,<br />

<strong>Bangkok</strong><br />

Flamenco<br />

Date – 15 -16/10/2011<br />

Venue – Thailand Cultural<br />

Center<br />

PR Releases & Promotions<br />

A new branch of Let’s Relax Day Spa is scheduled to open on Tuesday, October 11th at Terminal 21 Shopping mall, a new shopping<br />

mall in the prime location, at Asoke Intersection accessible by both BTS and MRT. The newest branch of ‘Let’s Relax’ will be located on<br />

the 6th Floor of Terminal 21 Shopping Mall, an airport-styled shopping mall with an inspiring atmosphere, 9 floors for retail stores and<br />

20 floors of Serviced Apartment.The spa is designed to a modern contemporary style, equipped with over 15 treatment rooms in 750<br />

square meters area. Let’s Relax Day Spa treatments combines different healing practices from the traditional Thai Massage to modern<br />

healing techniques with the use of western spa technologies. Offering a variation of treatments such as hand and foot reflexology, back<br />

and shoulder massage, Thai massage, Aromatherapy oil massage, and the signature treatment, Aromatic Hot Stone Massage. SPECIAL<br />

OFFER for the Grand Opening 3,500 baht coupon + Free 1 foot massage voucher for Only 3,000 THB 6,000 baht coupon + Free 1Hr.<br />

Thai massage voucher for Only 5,000 THB 12,000 baht coupon + Free 1Hr. Oil Massage for Only 10,000 THB Coupons<br />

Promotion – now until 16th November 2011 at Terminal 21 Branch only. Let’s Relax Day Spa aims to achieve the harmonious connection<br />

of body, mind and soul, serviced by highly trained therapists. Massages are conducted on modern adjustable spa bed, comfortable<br />

mattress, relaxing soft leather chairs or imported Back and Shoulder chairs. Quality spa products are also available for take-home as a gift to yourself or your loved ones.<br />

Ranges from massage oil, essential oil, shower gel, body lotion, diffuser kit to light snacks. Let’s Relax, Terminal 21, 6th Floor, Sukhumvit 21 Tel. 02-108-0555. www.<br />

letsrelaxspa.com<br />

“asqu” is a chic and sexy venue for a captivating city cocktail experience or to relax with a selection of wine & tapas. asqu offers two happy<br />

hours daily, with Boardroom happy hour from 6pm - 7pm and Night Owl happy hour from 10pm - 11 pm. House pouring spirits and beer are<br />

discounted by 50%, cocktails and wine by the glass are discounted by 30%. For further information or reservations, kindly contact 02 645 4999 or<br />

fb.sukhumvit@radisson.com<br />

Board of Directors and the Management of the Menam Hotel Co., Ltd recently hosted an exclusive cocktail reception to celebrate its<br />

25th anniversary at the Ramada Plaza Menam Riverside <strong>Bangkok</strong>’s Menam Chao Phraya Grand Ballroom among many distinguished<br />

well wishers and business associates. Seen in the picture (from left) Yuthana Chindakul, Dr. Prasat Chandratip, M.L. Srali Kitiyakara,<br />

Khunying Suchada Thirawat (1st - 4th ) and Khunying Sangduen na Nakorn (6th) were welcomed by the company’s top executives : Vilai<br />

Vitayathanagorn , Vice President (5th), Malee Tangsin, Chairwoman (7th) and Dr. Pichai Tangsin, Managing Director (8th).<br />

Bambou Products are now available at local department stores.These include Central Chidlom,Siam Paragon and Emporium..<br />

Bambou will launch a special collection of Bambou textile home accessories.<br />

Books & Events<br />

LEISURE 13<br />

From the end of the Baroque age and the death of Bach in 1750 to the rise of Hitler in 1933, Germany transformed from a poor relation among<br />

western nations into a dominant intellectual and cultural force more influential than France, Britain, Italy, Holland, and the United States. In the early<br />

decades of the 20th century, German artists, writers, philosophers, scientists, and engineers were leading their freshly-unified country to new and<br />

undreamed of heights, and by 1933, they had won more Nobel prizes than anyone else and more than the British and Americans combined. But this<br />

genius was cut down in its prime with the rise and subsequent fall of Adolf Hitler and his fascist Third Reich-a legacy of evil that has overshadowed<br />

the nation’s contributions ever since. Yet how did the Germans achieve their pre-eminence beginning in the mid-18th century? In this fascinating<br />

cultural history, Peter Watson goes back through time to explore the origins of the German genius, how it flourished and shaped our lives, and, most<br />

importantly, to reveal how it continues to shape our world. As he convincingly demonstarates, while we may hold other European cultures in higher<br />

esteem, it was German thinking-from Bach to Nietzsche to Freud-that actually shaped modern America and Britain in ways that resonate today.<br />

Synopsis : The much anticipated and beautifully illustrated Sunday Times Bestselling Biography Coco Chanel: and the Life was first released to great<br />

critical acclaim in 2010. Now the paperback edition of Justine Picardie’s biography of the French fashion designer Gabrielle Chanel has arrived. The<br />

Mail on Sunday calls it ‘gripping’, the Sunday Times declares it to be ‘fascinating’, the Telegraph ‘elegant’ and ‘brilliant’; while the Daily Mail hails it<br />

as a ‘vividly told account, in the style of Chanel herself’. This is the definitive biography of a heroine who founded the most successful fashion label in<br />

history; a woman that transformed her life into a myth veiled in enigma and scandal; whose talent and innovation endures beyond her own pioneering<br />

sartorial creations. Coco Chanel: The Legend and the Life was written by Justine Picardie as a celebration and investigation of Chanel’s phenomenal<br />

achievements. Shortlisted for the Galaxy National Book Awards, selling over 50,000 copies thus far, and now translated into 15 languages worldwide,<br />

this eloquent biography has revealed the hidden secrets of the legendary Chanel.<br />

With the aim to foster a love of reading among Thai people and to promote a learning society where people develop creative thinking<br />

through reading, the Publishers and Booksellers Association of Thailand (PUBAT) is hosting the 16th Book Expo Thailand 2011.<br />

The event will embrace over 400 leading Thai publishing houses offering an amazing array of premium-quality books at special bargain<br />

prices. Visitors will also have a chance to attend meet & greet sessions with numerous well-known authors, along with onstage edutainment<br />

programs, intellectually-stimulating seminars, and much more. Tel. 02-9549560-4, www.thailandbookfair.com<br />

Katia’s alto voice and her ability to pull around the tempo of songs in dramatic surges - alternately wistful, flirtatious, heartbroken or in fullthroated<br />

vibrato – is perfect for the intimate drama of Lisbon fado (Portuguese ‘blues’ songs traditionally sung in smoky tavernas). In 2010<br />

Katia received the highest accolade for a Fadista - the “Best Performer of Fado” award - from the Amalia Rodrigues Foundation. Katia’s<br />

songbook is selected from the great contemporary Portuguese poets and she will be backed by Portugese guitarra (a type of 12-stringed<br />

mandolin), classical guitar and double bass.<br />

The Asia’s largest and coolest Refrigeration, Heating, Ventilation, and Air-Conditioning event, <strong>Bangkok</strong> RHVAC 2011, and the latest<br />

innovations in Electrical and Electronics devices in <strong>Bangkok</strong> E&E 2011, have been brought together in one worldleading show.<br />

The shows bring together industry leaders from around the world to showcase the latest developments in RHVAC technology, and new<br />

innovations in environment-friendly, power-saving electrical and electronic devices in concept “Green Innovation for the Better Life” and<br />

“Save Energy= Save The World”.<br />

Building on the success of previous years, the show will be host to nearly 200 exhibitors from around the world, and be attended by<br />

more than 30,000 visitors including buyers, manufacturers, suppliers, distributors, importers, exporters, dealers, developers, industrial and<br />

residential end-users, and more. For more Information – www.thaitradefair.com<br />

The undisputed grand dame of flamenco and Spain’s ambassador for flamenco to the world, the whole ensemble of Ballet Nacional España<br />

(NBE) - over 50 performers – will be on stage. La Leyenda is Antonio’s stunning tribute to diva Carmen Amaya. Two women portray her<br />

public and private sides in outstanding performances culminating in a magnificent closing seguiriya (a flamenco style).<br />

Dulia, choreographed by hot duo Rojas & Rodriguez, is a showcase of excellent ensemble castanet playing and passionate technique. NBE<br />

is at the top of their latest creative cycle and will fittingly bring the curtain down on this year’s festival. For more Information – www.<br />

thaiticketmajor.com<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


14 LEISURE Map Sukhumvit<br />

20<br />

19<br />

VIVO HAIR BEAUTY Dubliner MASSAGE Irish Pub<br />

234/7 Sukhumvit Soi 12 (between 440 Soi Sukhumvit 12 & Time Rd. Square) (Between Soi 22 & 24)<br />

Tel:02-653-2928 , 081-830-0547 Klongton , Klongtoey <strong>Bangkok</strong><br />

Tel.02-2041841 , www.thedublinerbangkok.com<br />

18<br />

Discount<br />

Promotion<br />

- Bu�et 199 Baht per 2 hours<br />

- Bu�et 299 Baht per person<br />

With Chang Draft Beer 2 hours<br />

Best Beef Restaurant<br />

1<br />

BTS On Nut 1490/2 Sukhumvit Road, Prakanong , Klongtoey , <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel: 02-7429416 Email : bestbeef@8115655.com<br />

Link : http://www.facebook.com/pages/BestBeef-Sukhumvit/297696876431?sk=wall<br />

Open : 4.00 pm - 12.00 pm<br />

VIVO HAIR BEAUTY The Esta MASSAGE Modern Clinic<br />

234/7 Sukhumvit Soi 12 (between 83 Sukhumvit Soi 12 & Time 63 (Soi Square) Ekamai), <strong>Bangkok</strong> 10110.<br />

Tel:02-653-2928 , 081-830-0547 Mobile: 082-445-7777 Tel: 02-390-2747.<br />

FIND OUT MORE ABOUT<br />

WHERE TO RELAX<br />

www.relax-spa.bangkoktimesaver.com<br />

www.beauty-salon.bangkoktimesaver.com<br />

FIND OUT MORE ABOUT<br />

WHERE TO VISIT<br />

www.travel-agency.bangkoktimesaver.com<br />

FIND OUT MORE ABOUT<br />

WHERE TO STAY<br />

www.stay-hotels.bangkoktimesaver.com<br />

FIND OUT MORE ABOUT<br />

WHERE TO EAT<br />

www.coffee-shop.bangkoktimesaver.com<br />

www.dining-restaurant.bangkoktimesaver.com<br />

FIND OUT MORE ABOUT<br />

WHERE TO SHOP<br />

www.shopping.bangkoktimesaver.com<br />

Soi 2<br />

2<br />

21<br />

Sendai Ramen Sendai Mokkori Ramen Restaurant Mokkori Restaurant<br />

8/3 Soi Sukhumvit 55 (Thonglor 8/3 2) Sukhumvit Soi Sukhumvit Road, 55 (Thonglor 2) Sukhumvit Road,<br />

North Klongton,Wattana 10110 North Klongton,Wattana 10110<br />

Tel / Fax: 02392 0811 Mobile : 086 Tel 785 / Fax: 7871 02392 0811 Mobile : 086 785 7871 pm<br />

Soi 3 (Nana Nua)<br />

Soi 4 (Nana)<br />

Soi 5<br />

20<br />

Soi 7<br />

Soi 9<br />

Soi 6 Nana<br />

Discount<br />

20%<br />

Sukhumvit 24, <strong>Bangkok</strong><br />

15 Sukhumvit Soi 24, Klong Toey<br />

<strong>Bangkok</strong>, Thailand 10110<br />

Tel: (66-2) 612 5777<br />

Fax: (66-2) 612 5655<br />

Email: sales.sukhumvit24@oakwoodasia.com<br />

oakwoodasia.com<br />

17 11<br />

Oakwood Residence<br />

15 Sukhumvit Soi 24, Klongtoey <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel: 02-612-5777 Fax: 02-612-5655<br />

http://www.oakwoodasia.com Email: sales.sukhumvit24@oakwoodasia.com 16 9<br />

www.bawarchiindian.com<br />

Trilliant<br />

Sukhumvit 18, <strong>Bangkok</strong><br />

26 Sukhumvit Soi 18, Sukhumvit Rd.<br />

<strong>Bangkok</strong>, Thailand 10110<br />

Tel: (66-2) 302 5777<br />

Fax: (66-2) 302 5788<br />

Email: sales.sukhumvit18@oakwoodasia.com<br />

oakwoodasia.com<br />

Oakwood Apartments<br />

26 Sukhumvit Soi 18, Sukhumvit Rd. <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel: 02-302-5777 Fax: 02-302-5788<br />

http://www.oakwoodasia.com Email: sales.sukhumvit18@oakwoodasia.com<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

Soi 11<br />

Soi 8<br />

22<br />

Soi 13<br />

Soi 10<br />

Soi 15<br />

Soi 12<br />

Soi 17<br />

Sukhumvit Road<br />

Soi 19<br />

Soi 14<br />

Sukhumvit<br />

Asoke<br />

Soi 21 (ASOKE)<br />

Soi 16<br />

3<br />

Soi 23<br />

16<br />

Soi 18<br />

Soi 25<br />

14<br />

8<br />

Soi 20<br />

Soi 27<br />

Soi 29<br />

Soi 31<br />

3<br />

Sukhumvit Road<br />

Sukhumvit Road<br />

13<br />

11<br />

Soi 22<br />

19<br />

10<br />

Soi 33


Soi 33/1<br />

21<br />

Soi 35<br />

Soi 24<br />

22<br />

4<br />

Soi 37<br />

15 24<br />

Soi 39<br />

Kankokutei<br />

2FL., 593/13-14 Soi Sukhumvit 33/1 Sukhumvit Road., Klongtan-Nua<br />

Waattana, <strong>Bangkok</strong><br />

Tel . 0-2662-3128 Mobile : 080-600-2989O pen:12:00-22:00<br />

Soi 41<br />

4 5<br />

PROMPHONG<br />

6<br />

7<br />

17<br />

Soi 26<br />

Soi 28<br />

12<br />

Soi 43<br />

Soi 30<br />

Soi 45<br />

Soi 47<br />

Soi 32<br />

Soi 49<br />

Sukhumvit Road<br />

Soi 34<br />

���������������<br />

oakwoodasia.com<br />

Oakwood Residence<br />

113 Soi Thonglor 13 Sukhumvit 55 Rd.Klongton Nua, Wattana <strong>Bangkok</strong>, 10110<br />

Tel: (66-2) 713 9500 Fax: (66-2) 713 9549<br />

Soi 51<br />

Email: sales.resthonglor@oakwoodasia.com<br />

Soi 36<br />

Soi 53<br />

Sukhumvit 24, <strong>Bangkok</strong><br />

Soi 21<br />

Soi 55 Thonglor<br />

THONGLOR<br />

������� �������� ��������������������<br />

�������� ���������������������������<br />

113 Soi Thonglor 13 Sukhumvit 55 Rd.<br />

��������������������<br />

Klongton Nua, Wattana <strong>Bangkok</strong>, 10110<br />

��������������������<br />

Tel: (66-2) 713 9500<br />

��������������������������<br />

Fax: (66-2) 713 9549<br />

���������������<br />

Email: sales.resthonglor@oakwoodasia.com<br />

Promotion<br />

Happy Hour (Mon-Fri)<br />

10.00am-2.00pm.<br />

aroma massage 399 B.<br />

Tiger Massage@Thonglor<br />

160/12 Sukhumvit 55 (Thonglor Soi 6) Klongton-Nua Wattana <strong>Bangkok</strong><br />

Tel.02-7138493 , 081-4321500 , Open:10.00-24.00<br />

5 65<br />

VIVO HAIR BEAUTY MASSAGE<br />

234/7 Sukhumvit Soi 12 (between Soi 12 & Time Square)<br />

Tel:02-653-2928 , 081-830-0547<br />

14<br />

Bei Otto<br />

1 Sukhumvit Soi 20 Rd,Khlongtoey <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel: 02-2620892, 02-2600869 Fax: 02-2581496<br />

http://www.beiotto.com<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

������ ���������������������������<br />

Soi 8<br />

Soi 2<br />

2<br />

Soi 10<br />

15<br />

9<br />

Soi 16<br />

18<br />

Soi 63 Ekamai<br />

EKAMAI<br />

Map Sukhumvit<br />

PRAKANONG<br />

1<br />

Soi 77 On Nut<br />

Soi 50<br />

ON-NUT<br />

Promotion<br />

7<br />

Suki Shabu@24<br />

Suki Shabu @ 24<br />

7 Sukhumvit 24 ( Soi Kasam ) , Klongton , Klongtoey , <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel : 02 661 0037-8 , 02 661 0488 , 02 204 2282 Fax : 02 661 0038<br />

Open 11.00 am – 12.00 pm<br />

7 Sukhumvit 24 (Soi Kasam), Klongton, Klongtoey, <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel : 02 661 0037-8 , 02 661 0488 , 02 204 2282 Fax : 02 661 0038<br />

Open 11.00 am – 12.00 pm<br />

Buy 1 Get 1 Free<br />

Only Shark Fin Soup 500 B.<br />

Expired. 30/09/11<br />

Outside Service 24 Hours<br />

8<br />

2/20- 22, Sukhumvit 41, Sukhumvit Road,<br />

Klongtan Nua, Wattana, <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Email: rsvn@checkinnonline.com<br />

Tel.: 02-259-7435-8, Fax. (+66)2258 9724<br />

Seafood Town Restaurant<br />

7 Sukhumvit 24 (Soi Kasam), Klongton, Klongtoey, <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel : 02 661 0037-8 , 02 661 0488 , 02 204 2282 Fax : 02 661 0038<br />

Open 11.00 am – 12.00 pm<br />

VIVO HAIR BEAUTY Sabai Sabai MASSAGE Massage<br />

234/7 Sukhumvit Soi 12 (between 62/4 Soi Sukhumvit 12 & Time 20 Square) Klongtoey <strong>Bangkok</strong><br />

Tel:02-653-2928 , 081-830-0547 Tel. 02-2594130 , 080-2382333<br />

9<br />

10<br />

di Vino food and wine<br />

Penny’s Balcony, Thonglor 16, Sukhumvit 55, chefeero@hotmail.com ,<br />

www.divinobkk.com , Lunch: Monday to Friday 11.30-14.00 hrs. ,<br />

Dinner: everynight 7 days 17.00-24.00 hrs. Tel 02-7148723 , 02-7147770<br />

www.checkinnonline.com<br />

Promotion !!!!<br />

No Charge for foreigner<br />

Lounge Strawberry Farm<br />

9/12 Soi Sukhumvit 33 Waattana, <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Tel : 02-261-4626 , 086-040-1780<br />

Email: yoshida@akane-corp.com , www.stf-bkk.com<br />

Please Present this Ad for 20% Discount<br />

Check Inn Phromphong Check Inn Regency Park<br />

13 18<br />

LEISURE 15<br />

12/3 Sukhumvit 22 (Soi Sainamthip),<br />

Klongtoey, <strong>Bangkok</strong> 10110<br />

Email: rsvn@checkinnonline.com<br />

12 11<br />

Tel.: 02-259-7435-8, Fax. (+66)2258 9724<br />

Indian Host ( Fine Indian Dining )<br />

Grand Mercure Hotel Sukhumvit Soi 22, <strong>Bangkok</strong><br />

Tel:(0) 2 260-1115-6, www.indian-host.com


16 LEISURE<br />

Airport Rail Link<br />

1<br />

Charoen Krung Road<br />

Phaya Thai<br />

Surasak Road<br />

Surasak<br />

Petchaburi<br />

Pramuan Road<br />

Promotion!!<br />

Silom Road<br />

Pan Road<br />

In Time<br />

Genre – Sci-Fi, Thriller<br />

Release-Date – 27/10/2011<br />

Director – Andrew Niccol<br />

Actor – Amanda Seyfried,<br />

Justin Timberlake, Cillian<br />

Murphy<br />

Story - In the future people<br />

stop aging at 25 and must<br />

work to buy themselves more<br />

time, but when a young man<br />

finds himself with more time<br />

than he can imagine he must<br />

run from the corrupt police<br />

force to save his life.<br />

BANGKOK<br />

TIMESAVER<br />

Phaya Thai<br />

Ratchaprarop<br />

Makkasan<br />

Ramkhamhaeng<br />

Hua Mak<br />

Ban Thap Chang<br />

Lat Krabang<br />

Suvarnabhumi<br />

Presented by:Tiger Massage@Thonglor<br />

Promotion<br />

Happy Hour (Mon-Fri)<br />

10.00am-2.00pm.<br />

aroma massage 399 B.<br />

160/12 Thonglor Soi 6, Sukhumvit 55 Rd. Klongton-Nua ,<br />

VIVO HAIR BEAUTY Tiger Massage@Thonglor<br />

MASSAGE<br />

Wattana 234/7 Sukhumvit , <strong>Bangkok</strong> Soi 12 (between 160/12 Soi 10110<br />

Sukhumvit 12 & Time Square) 55 (Thonglor Soi 6) Klongton-Nua Wattana <strong>Bangkok</strong><br />

Tel:02-653-2928 , 081-830-0547<br />

Tel.081-432-1500 Tel.02-7138493 , 02-713-8493 , 081-4321500 , Open:10.00-24.00 , Open10.00-24.00<br />

Happy hour special, everyday between 5-9 PM<br />

buy 1 get 1 for Belgian & German beers<br />

Langsuanʼs Bar & Bistro<br />

231/15 , Sarasin Road, Lumpini, Phatumwan ,<strong>Bangkok</strong> 10330<br />

Phone 02-2518519 Mobile 089-600-9992<br />

Open daily from 5.00 pm - 1.00 am. Except Sunday<br />

www.langsuan-barandbistro.com<br />

Si Phraya Road<br />

Narathiwat Road<br />

Decho Road<br />

Naret Road<br />

Chong<br />

Nonti<br />

Sap Road<br />

Surawong Road<br />

Soi Phipat2<br />

Sathon Nua Road<br />

Sathon Tai Road<br />

Covent Road<br />

Saladaeng Road<br />

Rama IV Road<br />

Henri Dunant Road<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

Old Chan Road<br />

BTS Stations<br />

Patpong<br />

Soi 4<br />

National Stadium Wongwian Yai<br />

SPR GROUP<br />

Soi Thaniya<br />

Saladaeng<br />

Movies<br />

The Smurfs<br />

Genre – Live Action/3D<br />

Release-Date – 13/10/2011<br />

Director – Raja Gosnell<br />

Actor – Neil Patrick Harris,<br />

Jayma Mays, Sofia Vergara<br />

Story - When the evil wizard<br />

Gargamel chases the tiny blue<br />

Smurfs out of their village, they<br />

tumble from their magical world<br />

and into ours in fact, smack dab<br />

in the middle of Central Park.<br />

Just three apples high and stuck<br />

in the Big Apple, the Smurfs<br />

must find a way to get back to<br />

their village before Gargamel<br />

tracks them down.<br />

SUPER SPR RICH<br />

Rama IV Road<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

1<br />

Ratchadamri Road<br />

Sarasin Road<br />

since 1965<br />

money exchange<br />

“Think of Money Exchange<br />

Think of SuperRich”<br />

2<br />

Mo Chit<br />

Saphan Khwai<br />

Ari<br />

Sanam Pao<br />

Vectory Monument<br />

Phaya Thai<br />

Ratchathewi<br />

Siam<br />

Krung Thon Buri<br />

Saphan Taksin<br />

Chit Lom<br />

Phloen Chit<br />

Nana<br />

Ratchadamri<br />

Si Lom<br />

Sala Daeng<br />

Chong Nonsi<br />

Surasak<br />

Presented by: Magic Relax<br />

Magic Relax<br />

Map<br />

Asoke<br />

Save time and money we come to<br />

you 24 hour service 6/9<br />

Soi Phrom Sri 1, Sukhumvit 39<br />

Fortaxi:<br />

6/9 ซ,พร้อมศรี 1 สุขุมวิท 39<br />

Tel. 082-245-5544, 02-662-6623<br />

BANGKOK<br />

TIMESAVER<br />

Super Rich<br />

Tel. 02-655-2488 , www.superrich.co.th<br />

LangSuan Road<br />

LangSuan Soi 7<br />

EDITOR CHIEF<br />

Pat Manaschuang<br />

pat@bangkoktimesaver.com<br />

Ratchadamri<br />

Mahadlekluang Soi 3<br />

LangSuan Soi 6<br />

Wireless Road<br />

Mahadlekluang Soi 2<br />

LangSuan Soi 5<br />

EDITOR<br />

Charthree Atchariyabadee<br />

charthree@bangkoktimesaver.com<br />

Mahadlekluang Soi 1<br />

LangSuan Soi 4<br />

LangSuan Soi 3<br />

Ruamrudee S<br />

LangSuan Soi 2<br />

Soi Tonson<br />

LangSuan Road<br />

LangSuan Soi 1<br />

Ruamrudee Soi 4<br />

Ruamrudee Soi 3<br />

Soi Ruamrudee<br />

Real Steel<br />

Genre – Action<br />

Release-Date – 20/10/2011<br />

Director – Shawn Levy<br />

Actor – Hugh Jackman,<br />

Evangeline Lilly, Kevin Durand<br />

Story – A future-set story where<br />

robot boxing is a popular sport<br />

and centered on a struggling<br />

promoter who thinks he ’s found<br />

a champion in a discarded robot.<br />

During his hopeful rise to the<br />

top, he also discovers he has an<br />

11-year-old son who wants to<br />

know his father.<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

www.bangkoktimesaver.com<br />

DESIGN & LAYOUT<br />

Pawetre Petchtrakul<br />

pawetre@bangkoktimesaver.com<br />

WEB PRODUCER<br />

Pumiwaj Singtrakul<br />

webmaster@bangkoktimesaver.com<br />

MARKETING<br />

AND<br />

ADVERTISING<br />

RICHARD WINTLE<br />

bangkoktimesaver@gmail.com<br />

TEL. 082- 4912501<br />

MARKETING<br />

Noppadol Taengvichian<br />

noppadol@bangkoktimesaver.com<br />

ADVERTISING<br />

Juthamas Phakrajung<br />

jutamas@bangkoktimesaver.com<br />

Rioja Spanish Bar&Restaurant<br />

1025 Ploenchit Rd. Lumpini - Pathumwan <strong>Bangkok</strong> 10330<br />

Tel.02-2515761-2 , Fax.02-251-5763<br />

Free Spanish Cocktail For <strong>Bangkok</strong> Timesaver Readers<br />

Ratchadamri Road<br />

Silom , Sathon , Bangrak , Surawong , Ploenchit , Langsuan ,Ruamrudee and Wireless Road<br />

Sukhumvit<br />

Phrom Phong<br />

Thong Lo<br />

Ekkamai<br />

Phra Khanong<br />

On Nut<br />

Massage for good health 24 hrs service<br />

www.magicrelax.com<br />

Soi 24<br />

Soi 39<br />

150m<br />

Gas Station<br />

Promsri 1<br />

Magic Relax<br />

Soi 49<br />

Chidlom<br />

3<br />

Ploenchit Road<br />

Wireless Road<br />

Ruamrudee Soi 2<br />

4<br />

2<br />

Ruamrudee Soi 1<br />

33<br />

Ploenchit


Stylish Vietnamese cuisine arrives Pattaya<br />

Stylish Vietnamese cuisine arrives Pattaya Pattaya, Thailand – dusitD2 baraquda pattaya in<br />

collaboration with Qatar Airways present “Hi Hanoi”, a celebration of stylish Vietnamese<br />

cuisine from 1 – 31 October 2011 at their award-wining s.e.a. restaurant.<br />

Talented chefs from Dusit Thani’s renowned Vietnamese restaurant “Thien Duong” teamed<br />

up with dusitD2 baraquda pattaya’s executive chef Chettha to create sumptuous and tempting<br />

Vietnamese specialties.<br />

Treats such as Vietnamese pho noodle soup, fresh spring rolls, fried minced<br />

shrimps wrapped around sugarcane, spicy lotus seed salad and other<br />

delicious dishes will be presented as a la carte choices for both lunch and<br />

dinner.<br />

In addition, a spectacular Vietnamese wine dinner will be held on Saturday 29 October at the<br />

hotel’s poolside dining venue. Dinner is priced at just THB 1,200 net per person inclusive<br />

of a five-course Vietnamese menu with wine, live entertainment and lucky draw. Advance<br />

reservations are recommended.<br />

If guests like to experience Vietnamese cuisine in its home country, they should keep their<br />

fingers crossed.<br />

This promotion includes the opportunity to win a pair of free roundtrip air tickets <strong>Bangkok</strong>-<br />

Hanoi on award-winning Qatar Airways.<br />

As the Vietnamese say: “nhanh lên!!” which means, “Hurry!”<br />

For more information or reservations please contact Tel. 038 769 999<br />

or Email: d2pa@dusit.com<br />

Where To Find Us<br />

BANGKOK<br />

• Embassy – USA Witthayu Rd, Japan Witthayu Rd, India Sukhumvit Soi23,<br />

Australia South Sathorn Rd,<br />

• Cinema - House Rama RCA RCA Plaza, Paragon Cineplex Siam Paragon<br />

• Food & Drink - Subway & Coffee World BTS Nana Station, Subway<br />

Sukhumvit Soi22, Sukhumvit Soi33, Siam Paragon, The Offices at Central<br />

World, Bawarchi Restaurant Sukhumvit Soi11, Intercontinental Hotel,<br />

Sukhumvit Soi3, Sukhumvit Soi4, The Black Swan BTS Asoke Station,<br />

Temples Irish Bar Sukhumvit Soi11, Indian Host Sukhumvit Soi22,<br />

Home Run Sukhumvit Soi31, Labottega Sukhumvit Soi49, Dubliner Sukhumvit<br />

Soi22, The Robinhood Sukhumvit Soi33/1, Quintessence Sukhumvit Soi23,<br />

Masala Art Thonglor Complex, Coyote Bar & Grill Soi Convent Silom,<br />

English<br />

Russian<br />

‘‘<br />

Pattaya<br />

Sukhumvit Soi33, Molly Malone Irish Soi Convent Silom, Riojad Spanish Bar &<br />

Restaurant BTS Chidlom Station<br />

• Outlet & Office – Villa Market Sukhumvit Soi33, Sukhumvit Soi49, La Villa<br />

BTS Aree Station, Aniche Jewelry Marriott Sukhumvit Soi24, June Fifth By<br />

Bonny Sukumvit Soi39, SuperRich 1965 Big-C Super Center Ratchadamri Rd,<br />

J City Building A004 Suite Silom Rd<br />

• Hotel - Oakwood Sukhumvit Soi18, Sukhumvit Soi24, Thonglor Soi13, Grand<br />

Mercure Asoke Sukhumvit Soi19, S15 Hotel Sukhumvit Soi15, Radisson Suites<br />

<strong>Bangkok</strong> Sukhumvit Soi13, Four Points By Sheraton Sukhumvit Soi15, Ramada<br />

Hotel & Suites Sukhumvit Soi12, Seasons Boutique Hotel Sukhumvit Soi11, Grand<br />

Sukhumvit Hotel Sukhumvit Soi6, Sheraton Grande Sukhumvit Sukhumvit Soi23,<br />

Grand millennium Hotel Asoke, Westin Hotels & Resorts Sukhumvit Soi19,<br />

Ma Du Zi Hotel Sukhumvit Soi16, Banyan Tree <strong>Bangkok</strong> South Sathon<br />

Rd, Holiday Inn Silom Silom Rd, Tenface <strong>Bangkok</strong> Hotel Ruamrudee Soi2,<br />

Intercontinental Hotel Phoenchit Rd, Novotel Ploenchit BTS Ploenchit Station<br />

• Beauty & Personal Care - Take Care Beauty Salon & Spa Sukhumvit Soi19,<br />

Sukhumvit Soi33, Sukhumvit Soi35, Siam Paragon, J-Avenue, Market Place,<br />

Mulberry Spa Sukhumvit Soi23, Silom Rd, Haifa Beauty Center State Tower<br />

Silom, Valaikorn Spa Soi Lansuan, Ruamrudee Health Massage Soi Ruamrudee<br />

Rd, Hana Relaxation Ekamai<br />

The choice was easy…<br />

I bought in the best location<br />

Jimmy White<br />

Worldwide Snooker Legend<br />

PATTAYA & JOMTIAN<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

’’<br />

17<br />

• Food & Drink - Subway & Coffee World Pattaya Beach Rd Soi6/1, Subway<br />

Pattaya Beach Rd Soi11, Burker King Royal Garden Plaza Pattaya, Starbucks<br />

Coffee Pattaya Beach Rd Soi13/1, Casa Pascal Pattaya 2nd Rd, Manhattans<br />

Steakhouse Nirvana Place Thappraya Rd, Bruno’s Restaurant Thappraya Rd,<br />

Kaffa Pub & Restaurant Jomtian Beach Rd Soi4, Tomas Wine Bar & Restaurant<br />

Jomtien Beach a Soi14<br />

• Outlet & Office – Villa Market Pattaya Pattaya 2nd Rd, Best SuperMarket<br />

North Pattaya, Euron Design Furniture Middle Pattaya Sukhumvit Rd, Coastal<br />

Property Service Pattaya 2nd Rd Soi13, Matrix Real Estate Pratumnark Rd<br />

• Hotel - Pattaya Discovery Beach Hotel Pattaya Beach Rd, Soi6/1, Pullman<br />

Pattaya Aisawan Pattaya Naklua Rd, DusitD2 Baraquda Pattaya Pattaya<br />

Second Rd, <strong>Is</strong>awanya Jomtian Rd, Jomtian Boathouse Jomtian Beach Rd Soi8,<br />

Tim Boutique Hotel Pattaya 2nd Rd<br />

• Beauty & Personal Care - Let’s Relax Pattaya Naklua Rd, The Oasis Spa<br />

Thappraya Rd


nak Rd.<br />

18 PROPERTY<br />

Soi Diamond<br />

Soi15<br />

Chaloem<br />

phrakiat Rd.<br />

1<br />

N<br />

Walking Street Pattaya Beach Rd.<br />

Soi14<br />

South Pattaya<br />

Soi 13/4<br />

Soi 13/3<br />

Patta Citywalk<br />

Soi 13/2<br />

(Post O�ce)<br />

1 2<br />

Soi 13/1 (Yamato)<br />

Soi12<br />

Soi 11<br />

Soi 10<br />

Pattaya 2 Rd.<br />

Major<br />

Pattaya 3 Rd.<br />

Soi 9 Soi 9<br />

Casa Pascal Fine Dining, Pattaya<br />

South Pattaya 2nd road,<br />

opposite Marriott Hotel, just in front of Ruen Thai Restaurant<br />

www.restaurant-pattaya.com , Tel. 038-723-660<br />

Soi 7<br />

Soi 7<br />

Central Pattaya<br />

Soi 6/1<br />

Soi 6 (Soi Yodsak)<br />

Soi 5<br />

Foodland<br />

Carrefour<br />

<strong>Bangkok</strong><br />

Bank<br />

Soi Sukrudee(A.R.)<br />

Dong Tan Beach<br />

Under<br />

Water World<br />

Sukhumvit Road<br />

Jomtien Beach<br />

Pattaya Park And Tower<br />

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER<br />

Soi 19<br />

Big C<br />

Dolphin<br />

Roundabout<br />

Soi 15<br />

To Rayong<br />

Sukhumvit Rd. Sukhumvit Rd.<br />

2<br />

Pattaya Beach<br />

Heights Holdings is a leading luxury condominium developer<br />

operating out of Thailand’s Eastern Seaboard. Since its<br />

inception, Heights Holdings has strived to develop a brand<br />

signifying high quality, exceptional service and superior<br />

value by listening to clients’ needs and by focusing on the<br />

following key areas:<br />

• Delivering the highest standard of building quality in<br />

all developments.<br />

• Providing customer-orientated services across all<br />

organizational functions.<br />

• Achieving a consistently high rate-of-return for investors.<br />

The core activities of Heights Holdings centre around the<br />

development of ‘5-star’ quality residential condominiums<br />

in highly desirable locations. Having undertaken eight major<br />

projects in the much-desired locales of Pratumnak<br />

and Wong Amat, Pattaya, the company has cemented its leading<br />

position amongst the pre-eminent condominium<br />

Soi 5<br />

Soi 4<br />

Map<br />

Pattaya Beach Jomtiean Beach<br />

Heights Holdings<br />

Soi 2<br />

Soi 1<br />

Soi 1<br />

Soi Srina Khorn/1<br />

Property<br />

Soi Chaiyapruek<br />

North Pattaya<br />

Naklua 18<br />

Soi 14<br />

Soi Boonkanjana<br />

Soi 11<br />

Naklua 16<br />

Pothisarn Rd.<br />

Soi 9<br />

Pattaya-Naklua Rd.<br />

To <strong>Bangkok</strong><br />

Jomtien Beach Road<br />

Soi 7<br />

1<br />

Soi 5<br />

Soi 4<br />

Jomtien 2nd Rd.<br />

Tesco<br />

Lotus<br />

Outlet<br />

Mall<br />

TheP Prasit Rd.<br />

Phratamnak Rd.<br />

Thappraya Rd. South Pattaya<br />

Manhattans Steakhouse<br />

Nirvana Place, 482/1 m12, Thappraya Rd.Pattaya<br />

Chonburi 20260, Thailand Tel. 038-259-790<br />

www.manhattans-pattaya.com<br />

To <strong>Bangkok</strong><br />

developers in the region. The Heights Holdings brand is now synonymous with luxurious and<br />

affordable housing in Pattaya.<br />

1


...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER


...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

BANGKOK TIMESAVER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!