Leicht_Modern_2020

SHOWCASING MATERIALS
Für den hochwertigen Industrial Look
dieser LEICHT Küche sorgt die besondere
Materialkombination um die neue Oberfläche
METEA. Der sanft-matte Schimmer
der metallisch wirkenden Oberfläche mit
ihrer dezent sichtbaren Bürstung unterstreicht
die geradlinige, moderne Wirkung
dieser Küchenarchitektur.
The special material combination centred
on the new surface METEA is responsible
for the high-grade industrial look of this
LEICHT kitchen. The soft matt shimmer
of the gently brushed, metallic-looking
surface underscores the straightforward,
modern effect of this kitchen architecture.
La combinaison particulière de matériaux
entourant la nouvelle surface METEA
donne à cette cuisine LEICHT son aspect
industriel de haute qualité. Avec son
brossage discret, le lustre doux et mat de
la surface à l’aspect métallique souligne
l’effet linéaire moderne de cette architecture
de cuisine.
El exquisito aspecto industrial de esta
cocina de LEICHT es fruto de la especial
combinación de materiales que enmarcan
la nueva superficie METEA. El suave brillo
mate de esta superficie de aspecto metálico
suavemente cepillada subraya el efecto
lineal y moderno del diseño.
Voor de hoogwaardige industriële uitstraling
van deze LEICHT keuken zorgt
de speciale materiaalcombinatie rond
het nieuwe oppervlak METEA. De zacht
matte glans van het metaalachtig ogende
oppervlak van het discreet zichtbare,
geborstelde fineerbeeld onderstreept
het rechtlijnige, moderne effect van deze
keukenarchitectuur.
新 METEA 厨 房 表 层 板 周 围 的 特 殊 材 料 组 合
为 这 款 LEICHT 劳 斯 厨 房 提 供 了 高 品 质 的 工
业 外 观 。 其 金 属 表 面 柔 和 , 暗 淡 的 微 光 与
隐 约 可 见 的 栏 杆 , 凸 显 了 这 款 整 体 厨 房 建
筑 的 简 洁 现 代 效 果 。
38 METEA-E | CLASSIC-FS | SYNTHIA METEA-E | CLASSIC-FS | SYNTHIA
39