Informatore 2023 1° canvass
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Periodico di informazione aziendale a cura della ditta Menù S.r.l.<br />
del 3 Febbraio <strong>2023</strong><br />
ANNO RECORD DI MENÙ<br />
FATTURATO 2022:<br />
MENÙ ITALIA : 65 MILIONI €<br />
MENÙ CATERING EUROPA: 22,5 MILIONI €<br />
MENÙ ESTERO: 16,5 MILIONI €<br />
TOTALE MENÙ: 104 MILIONI €<br />
OBIETTIVO <strong>2023</strong>:<br />
115 MILIONI €<br />
CAPE TOWN<br />
South Africa<br />
Fine Ottobre – inizio Novembre<br />
Per 1 persona (in camera doppia)<br />
1
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
PREMIO A TARGET ANNUALE 01/01/23 - 31/12/23<br />
Sono gli obiettivi di fatturato da raggiungere che tengono conto della zona in cui operate.<br />
Quest’anno vengono assegnati 3 traguardi con premi a crescere:<br />
•3 target annuali sui prodotti di Produzione aziendale, contrassegnati nel listino con la “P”.<br />
•3 target annuali sui prodotti Commercializzati. Sono tutti i prodotti che noi commercializziamo<br />
per completare la nostra gamma.<br />
•<strong>1°</strong> traguardo: premio provvigionale dello 0,75%<br />
•2° traguardo: premio provvigionale del 1,00%<br />
•3° traguardo: premio provvigionale del 1,25%<br />
Il 5% dell’importo delle fatture passate al legale nel corso dell’anno verrà detratto dal premio e<br />
riaccreditato nell’anno in cui si verificherà l’eventuale recupero, in occasione del raggiungimento<br />
del successivo target annuale.<br />
Vi ricordiamo l’importanza del raggiungimento del target, in quanto è su queste cifre che<br />
l’azienda basa la programmazione della produzione<br />
Viene lasciata la possibilità di vincere entrambe le gare in modo indipendente: tutte e due o<br />
anche una sola delle due. Comunque sono separate e ognuna varrà solo per se stessa.<br />
ATTENZIONE<br />
Il mancato raggiungimento del target dei commercializzati potrà essere recuperato con il maggior<br />
fatturato dei prodotti "P" dopo il terzo traguardo assegnato e quindi compensato (ma non<br />
viceversa).<br />
Nei fatturati target concorreranno anche i sovraprezzi accantonati sul fondo salvadanaio utilizzati<br />
per l’omaggistica.<br />
CONTINUA IL<br />
+0,50%<br />
nel target di<br />
PRODUZIONE<br />
Anche<br />
quest’anno, per<br />
premiare il vostro<br />
impegno alla<br />
vendita dei<br />
prodotti di<br />
produzione,<br />
daremo<br />
lo 0,50% in più<br />
sul target di<br />
produzione<br />
che ognuno di voi<br />
raggiungerà.<br />
PREMIA L’INCREMENTO <strong>2023</strong><br />
Nel <strong>2023</strong> ci saranno 6 CANVASS in base allo schema sulla destra.<br />
I target saranno definiti e comunicati durante l’anno.<br />
TARGET 1: DICEMBRE 2022 - GENNAIO <strong>2023</strong><br />
TARGET 2: FEBBRAIO – MARZO<br />
TARGET 3: APRILE – MAGGIO<br />
TARGET 4: GIUGNO – LUGLIO<br />
TARGET 5: AGOSTO – SETTEMBRE<br />
TARGET 6: OTTOBRE – NOVEMBRE<br />
VIAGGIO INCENTIVE <strong>2023</strong> – GARA PRIMAVERA<br />
Il viaggio verrà liquidato come provvigione in natura.<br />
Da quest’anno il fatturato che verrà calcolato sarà soltanto quello dei prodotti di PRODUZIONE.<br />
Tappa 1 (1/2 viaggio)<br />
Tappa 2 (1 viaggio)<br />
Periodo Gara 1 Gennaio – 30 Aprile 1 Gennaio – 31 Agosto<br />
Compenso alternativo 400 € 800 €<br />
Fatturato DI PRODUZIONE 35.000 € 70.000 €<br />
minimo richiesto<br />
PERIODO: fine Ottobre – primi di Novembre<br />
2
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
INDENNITÀ «FEDELTÀ AGENTI»<br />
Al fine di incentivare la forza vendite a lavorare con Menù in modo stabile e duraturo, abbiamo<br />
pensato di istituire una maggiorazione dell'indennità di fine rapporto (che si aggiunge<br />
all'indennità suppletiva di clientela), a partire dall'anno 2021.<br />
La maggiorazione di indennità si formerà nel corso degli anni, a partire dal 2021, e sarà calcolata<br />
secondo le regole seguenti:<br />
• Accantonamento dello 0,50% del fatturato di produzione sviluppato nell'anno.<br />
L'accantonamento sarà dell'1% del fatturato di produzione sviluppato nell'anno nel caso in<br />
cui l'agente abbia raggiunto il target di fatturato annuale di produzione.<br />
• L’accantonamento prevede una soglia minima di ingresso: verrà calcolato e accantonato<br />
solo per gli agenti che nell’anno avranno raggiunto almeno € 70.000,00 di fatturato di<br />
produzione<br />
Solo alla fine del mandato si saprà se l'agente avrà diritto a questa indennità aggiuntiva,<br />
in quanto il tutto è vincolato ai seguenti requisiti:<br />
• se il rapporto cessa prima del compimento di 5 anni di anzianità con Menù, allora nulla è<br />
dovuto;<br />
• se invece il rapporto con Menù risulta di lunga durata (quindi superiore ai 5 anni):<br />
• se l'agente cessa per raggiunta età pensionabile o per cessazione attività<br />
(ad esempio se l'agente chiude la partita iva per dedicarsi ad altra attività, diversa da<br />
quella di agente di commercio), allora gli viene liquidato quanto accantonato; in<br />
presenza dei requisiti di fedeltà indicati, questa indennità aggiuntiva viene liquidata<br />
agli eredi nel caso di cessazione per morte;<br />
• se invece l'agente cessa per giusta causa, per disdetta da parte di Menù oppure per<br />
disdetta da parte dell'agente, allora nulla è dovuto, nonostante il rapporto abbia<br />
avuto una durata superiore ai 5 anni.<br />
Integrazione contrattuale: riceverete una lettera di integrazione contrattuale che preciserà<br />
quanto sopra indicato, in modo da formalizzare questo trattamento integrativo migliorativo, in<br />
aggiunta alle indennità di fine rapporto previste dalla normativa vigente.<br />
Trattamento fiscale: si tratta di una indennità di fine rapporto, che verrà liquidata solo se ne<br />
ricorrono i presupposti e con le stesse regole fiscali dell'indennità suppletiva di clientela.<br />
3
GARA CAMPIONISSIMO <strong>2023</strong><br />
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
Nel <strong>2023</strong> premieremo il nostro Agente Campionissimo. Entreranno in gara i 10 Agenti con il maggior fatturato e che comunque abbiano<br />
realizzato un incremento di fatturato rispetto allo storico.<br />
Soglia minima di fatturato 500 000 €. Terremo conto:<br />
1) Del fatturato globale 2) Dell’incremento di fatturato<br />
3) Del numero di clienti serviti 4) Della media incasso crediti<br />
5) Referenze medie di produzione per cliente 6) % di incremento degli ultimi 3 anni<br />
Verranno assegnati punteggi da 10 a 1 secondo la classifica di ognuno dei 6 parametri.<br />
Inoltre come correttivo verranno assegnati punti al superamento di soglie di fatturato:<br />
1 punto a chi avrà superato 650.000 € 2 punti a chi avrà superato 700.000 €<br />
3 punti a chi avrà superato 750.000 € 4 punti a chi avrà superato 800.000 €<br />
5 punti a chi avrà superato 850.000 € 6 punti a chi avrà superato 900.000 €<br />
7 punti a chi avrà superato 950.000 € 8 punti a chi avrà superato 1.000.000 €<br />
9 punti a chi avrà superato 1.050.000 € 10 punti a chi avrà superato 1.100.000 €<br />
A parità di punteggio prevarrà chi avrà fatto il maggior fatturato.<br />
Al Campionissimo verrà consegnato un premio provvigionale di 1.500 € più una medaglia d’oro e un diploma.<br />
Agli altri 9 finalisti verrà data una medaglia d’oro e diploma.<br />
Chi supera il fatturato di 1.200.000 € nell’anno <strong>2023</strong> è considerato SUPER CAMPIONE e non partecipa a questa gara.<br />
Partecipano a questa gara solo gli agenti e non gli agenti capiarea.<br />
AREA THE BEST <strong>2023</strong><br />
Questa gara vuole premiare l’area meglio servita d’Italia di prodotti Menù.<br />
Entrano in gara tutte le aree d’Italia che abbiano un fatturato in crescita.<br />
Daremo un punteggio per ognuna delle classifiche determinate dai seguenti parametri:<br />
1) Incremento numerico dei clienti serviti<br />
2) Copertura fatturato<br />
3) Incremento di fatturato<br />
La somma dei punteggi determinati da questi tre parametri decreterà l’AREA THE BEST <strong>2023</strong>.<br />
Verrà dato un premio significativo ad ognuno degli agenti dell’area vincente.<br />
CANONI DI LOCAZIONE<br />
VENDITA MATERIALI NO-FOOD<br />
Non partecipano al fatturato ai fini del raggiungimento di qualsiasi target.<br />
INCASSI: INCENTIVI E PERDITE<br />
A fine anno verranno premiati i 2 agenti dell’Area Leonardi, i 2 agenti dell’Area Mora e 1 agente dell’Area Armillotta con la zona “più<br />
pulita da crediti” fra tutti quelli che avranno raggiunto il target annuale di produzione e fatturato almeno 200.000 €.<br />
Vi informiamo inoltre che nel caso in cui un agente procuri perdite sugli incassi oltre la media nazionale, l’Azienda si riserva di rivalersi<br />
sul Fondo Salvadanaio o anche sul Fondo Prodotti dell’agente.<br />
Le troppe perdite procurano un danno a tutta l’Azienda, anche a chi di noi lavora bene; per questo motivo ci vediamo costretti a<br />
prendere le decisioni del caso<br />
4
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
REGOLE DEI LISTINI<br />
LISTINI <strong>2023</strong> CON OFFERTE<br />
Nel listino viene riportato nella 5 ° colonna il listino Alberghi (L.A) e nella colonna 14 il listino Ufficiale (L.U.)<br />
Dalla colonna del listino Alberghi (L.A.), praticando lo sconto 7% in valuta, si arriva a concedere il prezzo del Listino Ufficiale<br />
con provvigione del 10% (L.U).<br />
Oltre allo sconto del 7% di cui sopra, si può praticare un ulteriore sconto 3% nelle vendite che prevedono l’accantonamento<br />
del fondo, chiaramente rinunciando a tale accantonamento.<br />
Nelle vendite dove non ci sono offerte è prevista la possibilità di applicare l’ulteriore massimo sconto in valuta del 10%.<br />
Tale sconto sarà per il 50% a carico dell’Agente a titolo di minor provvigione, e per l’altro 50% a carico di Menù.<br />
I sovrapprezzi che vengono dall’applicazione del listino Alberghi (L.A) o eventuali altri sovrapprezzi, comporteranno una<br />
ulteriore provvigione pari al 50% del sovrapprezzo.<br />
Nel caso tali sovrapprezzi vengano accantonati, andranno sul FONDO SALVADANAIO.<br />
Le offerte non date che vengono accantonate andranno sul FONDO PRODOTTI.<br />
Sono ammessi multipli e sottomultipli e cartoni assortiti con in sconto quello di minor valore.<br />
Per la fascia C sono ammessi sottomultipli solo di cartoni interi e non di pezzi.<br />
Nel listino, oltre ai dati soliti del prodotto, vengono indicate le offerte di <strong>canvass</strong> e l’eventuale prezzo del Listino<br />
Opportunità (L.O). Per alcuni prodotti sarà indicato anche il Prezzo per vendite a Bancale e il relativo n° di pezzi per<br />
bancale.<br />
Tra il codice e il nome del prodotto sono inseriti i simboli di “Senza Glutine “ o “Naturalmente senza Glutine” - “Senza<br />
lattosio “ - “Vegano” o “Vegetariano”.<br />
Il simbolo § segnala i prodotti che hanno subito variazione di prezzo.<br />
OFFERTE PRESENTI NEL LISTINO<br />
Tutte le offerte sui prodotti riportate sul listino sono a carico dell’Azienda. Inoltre per le offerte più incisive queste sono le<br />
provvigioni per fascia:<br />
• Fascia A: 10%<br />
• Fascia B: 7%<br />
• Fascia C: 5%<br />
• Senza altri sconti o promozioni: valgono i multipli<br />
LISTINO OPPORTUNITÀ<br />
Nella terzultima colonna del Listino trovate il prezzo dei prodotti Linea Menù che fanno parte del listino opportunità, che<br />
gode delle seguenti condizioni:<br />
Provvigione 3,5% - No Grossisti e Cash & Carry - No Fondo Salvadanaio - No Fondo Prodotti - Senza altri sconti o<br />
promozioni – Non sono ammessi sovrapprezzi.<br />
Per i prodotti linea Benserviti (evidenziati in blu) e Prime colazioi tale colonna si riferisce al Listino Ingrosso.<br />
Provvigione FASCIA C – Stesse altre condizioni del LISTINO OPPORTUNITA’.<br />
Il fatturato concorre comunque ai conteggi dei Target e i Fine anno.<br />
LISTINO PALLET<br />
Nella penultima colonna per alcuni prodotti viene indicato il Listino per vendita a Pallet completo, che gode delle seguenti<br />
condizioni:<br />
Provvigione 3,5 % - No Fondo Salvadanaio – No Fondo Prodotti - Senza altri sconti e promozioni - Non sono ammessi<br />
sovrapprezzi. Il fatturato concorre comunque ai conteggi dei Target e i Fine anno.<br />
LISTINO ALBERGHI<br />
I prezzi riportati partono dal Listino Ufficiale (L.U.) maggiorati di sovrapprezzi.<br />
Questa è la quinta colonna del listino denominata L.A. Le provvigioni verranno trattate come una normale vendita con<br />
sovrapprezzi. Si può decidere, rinunciando alle provvigioni sul sovrapprezzo, di accantonarlo sul Fondo Salvadanaio. In tal<br />
caso l’agente dovrà segnalarlo sempre sull’ordine e l’evasione, da parte nostra, equivale a deroga delle condizioni<br />
particolari previste dal mandato di agenzia.<br />
5
REGOLE DEI LISTINI<br />
LISTINO NO-FOOD E OMAGGISTICA<br />
Il listino No-Food comprende l’attrezzatura che possiamo vendere o omaggiare ai nostri clienti.<br />
Nel listino trovate il codice e la descrizione dell’articolo, diviso per gruppi di appartenenza.<br />
Nella colonna PREZZO trovate il prezzo di vendita. In questo caso la vendita viene considerata a provvigione in Fascia A. Non sono<br />
previsti accantonamenti nelle attrezzature.<br />
Sul prezzo di vendita si possono concedere sconti fino ad un massimo del 10% con provvigione che cala della metà dello sconto<br />
concesso.<br />
Nella colonna VIP trovate la cifra da raggiungere per concedere l'articolo come bene sconto da sistema VIP.<br />
Quindi con contratto VIP oppure senza contratto (se fatto in una unica soluzione), dovete raggiungere il fatturato richiesto con vendite<br />
di prodotti a Listino Ufficiale. In questo caso, come da contratto o sistema VIP a voi verrà riconosciuta provvigione decurtata del 3%.<br />
Nella colonna VIP Alberghi trovate la cifra da raggiungere per concedere l'articolo come bene sconto da sistema VIP Alberghi. Quindi<br />
con contratto VIP oppure senza contratto (se fatto in una unica soluzione), dovete raggiungere il fatturato richiesto con vendite di<br />
prodotti a Listino Alberghi. In questo caso, come da contratto o sistema VIP a voi verrà riconosciuta provvigione decurtata del 3 %.<br />
Dovrete scrivere nell'ordine OMAGGIO VIP o VIP ALBERGHI<br />
NON VENGONO ACCETTATI ORDINI CON SISTEMI MISTI<br />
Inoltre possiamo concedere gli articoli del listino No-Food anche con altri due sistemi:<br />
- FONDO SALVADANAIO O SOVRAPPREZZI: raggiungendo il prezzo del listino No-Food decurtato del 30%. Scrivere rinuncio alla<br />
provvigione sui sovrapprezzi per concedere omaggio.<br />
- FONDO PRODOTTI O OFFERTE NON DATE: raggiungendo la cifra come da listino No-Food.<br />
ASSICURAZIONE MENÙ<br />
Visto che il nostro lavoro è legato al Vostro...non fermiamoci mai!!!<br />
Continua nel <strong>2023</strong> l’Assicurazione Menù sul ritiro della patente d’auto, riservata agli agenti che nel 2022 hanno servito più di 90<br />
clienti.<br />
Nel <strong>2023</strong> a tutti gli agenti cui verrà ritirata temporaneamente la patente (per un tempo massimo di tre mesi) a causa di infrazioni<br />
stradali, la Menù rimborserà, sotto forma di concorso spese provvigionali, un importo pari a € 50,00 al giorno (per 6 giorni alla<br />
settimana) .<br />
L’impegno della Menù è per un massimo di 1 ritiro di patente all’anno. Questo contributo permetterà di pagare un collaboratore autista.<br />
Ovviamente gli agenti che durante l’anno dovessero raggiungere i 90 clienti serviti, verranno aggiunti alla lista degli “assicurati”, così<br />
come quelli che non serviranno più 90 clienti nel <strong>2023</strong> non saranno più assicurati nell’anno successivo.<br />
MINIMO DI SPEDIZIONE IN PORTO FRANCO<br />
Per nuovo cliente: quantitativi superiori a 60kg e 100 € di valore. Per vecchio cliente: quantitativi superiori a 84kg e 150 € di valore.<br />
Se mancano entrambi i dati sopra citati, la provvigione dell’agente verrà ridotta del 3%.<br />
Se manca un solo dato, la provvigione sarà ridotta del 1%.<br />
Per ordini superiori a 350 €, indipendentemente dal peso, non vi sarà alcun addebito.<br />
Si ricorda che il minino d’ordine è di 100 €. Gli ordini inferiori a 100 € compresi i saldi di ordine non verranno spediti.<br />
In alcuni casi un ordine inferiore a 100 € può essere autorizzato dalla direzione a seguito di un addebito di € 15 sul fondo.<br />
Se il saldo d’ordine raggiunge i 100 € i prodotti saranno spediti in automatico non appena saranno disponibili.<br />
CARTONI MISTI<br />
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
Si accettano ordini di vendita di prodotti in cartoni misti secondo le seguenti modalità:<br />
Il cartone misto è composto di 6 pezzi (vasi, scatole, …).<br />
Minimo 2 pezzi per prodotto per comporre il cartone.<br />
Prodotti con lo stesso formato per peso e confezione (vetro, latta, buste, …).<br />
Per clienti nuovi (oppure vecchi ma nuovi per le referenze richieste) il cartone misto non necessita di nessun contributo.<br />
Per i clienti vecchi invece il cartone misto si può comunque fare ma con un contributo di 2,90 € per cartone, rispettando le condizioni<br />
riportate sopra.<br />
CONSEGNE IN CANTINA<br />
Le consegne in cantina hanno un costo di 5,00 € per ogni quintale. L’importo verrà addebitato sul Fondo Agente.<br />
6
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
COME CONCEDERE OGGETTI IN OMAGGIO<br />
Per concedere oggetti e/o attrezzature ai clienti valgono le indicazioni del Listino No-Food, seguendo<br />
le regole sotto indicate. Quindi, indipendentemente dalla situazione dei vostri fondi, è possibile<br />
gestire un omaggio con le risorse che si recuperano sull’ordine stesso.<br />
SISTEMA VIP e VIP ALBERGHI<br />
Questa operazione ci consente di premiare i nostri clienti che raggiungono determinati fatturati in<br />
un’unica soluzione “Apri e chiudi “ o con condizioni concordate e riportate nell’apposito modulocontratto<br />
per omaggi di valore superiore ai 500,00 €. Per poter meglio gestire questo impegno<br />
elenchiamo di seguito le regole tassative da rispettare.<br />
1. Tutti i prodotti delle linee Menù + Cucina Antica + Benserviti + Prime colazioni + Nannerl<br />
2. Non partecipano al fatturato i prodotti venduti con sconti commerciali o offerte.<br />
3. Non partecipa il fatturato realizzato col listino No-Food<br />
4. Provvigioni ridotte del 3% rispetto a quelle previste.<br />
5. L’IVA del bene in sconto sarà addebitata al cliente il quale ce la dovrà pagare e poi la potrà<br />
detrarre come per ogni acquisto merce.<br />
In caso di contratto:<br />
6. Durata del contratto: 12 mesi dalla prima consegna. Se non verrà rispettata la scadenza, si<br />
addebiterà parte del bene sconto sul fondo salvadanaio agente, oppure al cliente, previa sua<br />
autorizzazione scritta.<br />
7. Il bene in sconto potrà essere spedito ai clienti vecchi, quando questi avranno ritirato e pagato<br />
almeno il 30% del valore del contratto.<br />
8. Per eventuali clienti nuovi, il bene in sconto dovrà essere concesso sull’ultima consegna.<br />
9. In ogni caso la consegna avrà esecuzione solo se il contratto firmato sarà in nostre mani.<br />
10. Alla scadenza del contratto, se non concluso, occorre che l’agente invii un documento con la<br />
motivazione dell’annullamento.<br />
11. La situazione dei Contratti Vip e Vip Alberghi è consultabile sul Portal Menù.<br />
12. Per utilizzare il Contratto Vip Alberghi è necessario scrivere su ogni ordine che l’agente rinuncia<br />
ai sovrapprezzi.<br />
NUOVO MENU' LOYALTY PROGRAM<br />
Dal <strong>2023</strong> è disponibile la nuova piattaforma Menù Loyalty Program nell'area riservata del sito<br />
www.menu.it che permette di scegliere omaggi non-food per i clienti con sistema Vip e Vip<br />
Alberghi.<br />
VEDERE LE ISTRUZIONI DI UTILIZZO NELL'APPOSITO MANUALE<br />
7
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
GESTIONE DEI FONDI<br />
Raccomandiamo sempre la massima attenzione e cura ai fondi.<br />
FONDO PRODOTTI<br />
Nel fondo accantonamento prodotti viene segnato l’accantonamento del 3% calcolato sul listino Ufficiale (eccetto i prodotti segnati nel<br />
riquadro sotto verde) e offerte che non prevedono la maturazione del fondo (vedere listino e offerte mensili).<br />
Nel fondo viene accantonato anche il valore dei prodotti non dati al cliente sulle offerte che lo prevedono, se richiesto nell’ordine.<br />
Tramite questo fondo potrete dare ad altri clienti, che necessitano di condizioni particolari, i nostri prodotti più utili per loro che<br />
verranno detratti dal fondo accantonamento.<br />
Da tale fondo potete attingere per favorire i clienti dal listino Menù .<br />
Occorre assolutamente segnare sull’ordine la decisione di accantonare il prodotto non dato nelle offerte.<br />
L’ufficio non lo farà se non segnalato da Voi contestualmente all’ordine. Poi non sarà più possibile andare a rivedere gli ordini vecchi.<br />
L’accantonamento del fondo prodotti previsto nel listino è automatico ed è esclusa la possibilità di accantonare altre offerte oltre a<br />
quelle di <strong>canvass</strong>.<br />
ATTENZIONE: Se non c’è fondo, come da comunicazione inviata mensilmente al vostro capoarea, l’omaggio in merce promesso verrà<br />
considerato come sconto.<br />
ATTENZIONE: Il fondo accantonamento e’ stato ideato per permetterci di vendere di più. Per questo motivo potremo utilizzare il fondo<br />
accantonamento solo dopo aver utilizzato le migliori offerte proposte dall’azienda. Occorre utilizzare il fondo solo per quelle vendite<br />
che altrimenti perderemmo a causa del prezzo.<br />
Addebito prodotti: tale addebito verrà effettuato per tutti i prodotti a prezzo di listino, così come vengono accantonati sul fondo a<br />
prezzo di listino.<br />
Riguardo l’addebito sul fondo accantonamento dei prodotti che hanno solo il prezzo opportunità, per ottenere il prezzo da addebitare<br />
occorre moltiplicare per 1,45 il prezzo del listino.<br />
FONDO SALVADANAIO<br />
Si accantona la cifra dell’1,30% del valore delle righe di prodotti vendute senza sconti e offerte, sugli ordini complessivamente superiori<br />
a € 250,00.<br />
E’ possibile usufruire di questo fondo per dare in omaggio oggetti del listino No-Food (scontati del 30%).<br />
Occorre assolutamente scrivere sull’ordine quando si vuole accantonare il sovrapprezzo, anche dal listino Alberghi, con rinuncia alla<br />
maggiore provvigione. Il valore vien accantonato nel Fondo Salvadanaio.<br />
Se l’Agente ha il fondo salvadanaio bloccato, l’Ufficio Ordini prima di evadere l’ordine dovrà assicurarsi che il capoarea sia d’accordo ad<br />
utilizzare il fondo ispettore per concedere l’omaggio. Nel caso in cui il capoarea non autorizza l’utilizzo del suo fondo l’omaggio verrà<br />
tolto dall’ordine.<br />
ATTENZIONE<br />
Su entrambi i fondi non partecipano i fatturati realizzati con il listino No-Food ed i canoni di locazione esistenti, la linea Cucina Antica e<br />
tutti i prodotti con codice 7000, ad esempio Pizza Pala, S’panito, Pane, Formaggio, Prime colazioni, Evolution Pesce ecc…<br />
CONVERSIONE TRA I FONDI<br />
La conversione tra i fondi è possibile previa comunicazione del capoarea.<br />
Per il passaggio tra i due fondi:<br />
- conversione 50% da Fondo prodotti a Fondo salvadanaio ;<br />
- conversione 100% da Fondo salvadanaio a Fondo prodotti.<br />
8
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
VENDITE A BANCALE<br />
Indicazioni di vantaggio economico e formalità da seguire per chi acquista a bancale.<br />
1. Solo vendite per minimo 1 bancale di merce. Solo merce temperatura ambiente.<br />
2. Ogni bancale deve essere monoprodotto e completo. Gradita l’aggiunta di altri prodotti che viaggeranno assieme al<br />
bancale.<br />
3. Sicilia, Sardegna, Calabria, Campania, Basilicata, Puglia, Isola d’Elba, Venezia, Laguna subiranno una diminuzione di<br />
sconto di 10,00 € per ogni bancale. Per vendite con listino Isole Minori non è previsto lo sconto bancale in quanto si<br />
consegna con corriere di linea.<br />
4. Lo sconto avverrà con accredito in fondo alla fattura. Quindi facciamo la vendita a condizioni normali (con gli eventuali<br />
sconti in corso) e lo sconto bancale sarà segnato in una riga successiva.<br />
5. Chi avesse bisogno di un camion con sponda idraulica lo deve chiedere e gli verranno addebitati 20,00 € sul fondo.<br />
6. Lo sconto varia per tipo di bancale ed è segnato nella colonna sotto riportata.<br />
7. Segnalare nell’ordine che trattasi di vendita a bancale e quindi specificare lo sconto applicato.<br />
8. Fare attenzione che l’offerta applicata corrisponda alla composizione bancale.<br />
9. Eventuali spese di GIACENZA e RICONSEGNA saranno addebitate sul fondo agente.<br />
10. Attenzione: Non è prevista consegna in cantina e lo sbancalamento del prodotto, altrimenti sarà addebitato al costo.<br />
Dare il telefono se il cliente vuole essere avvisato prima della consegna.<br />
11. Rimane la possibilità di vendere bancali interi anche composti da 2 max 3 referenze della stessa pezzatura. In questo<br />
caso lo sconto sarà dimezzato. Es. un bancale composto da 20 ct di CA1 e 20 ct di VW1 avrà uno sconto di 40,00 €<br />
12. L’ordine vendita a bancale richiede in media 2 giorni in più per la consegna.<br />
13. Ricordiamo al cliente di rendere i bancali al fine di evitarne l’addebito di €. 20,00<br />
14. Per le consegne con sponda idraulica, senza consegna a bancale, l’addebito è di 30€.<br />
Questa la tabella degli sconti per tipologia di bancale/prodotto:<br />
COMPOSIZIONE BANCALE<br />
TIPO DI CONFEZIONE<br />
SCONTO<br />
BANCALE €<br />
n°<br />
PEZZI<br />
n°<br />
CARTONI<br />
RISPARMIO<br />
A PEZZO €<br />
Scatola kg. 1 da 6 60,00 720 120 Circa 0,08<br />
Scatola kg. 1 da 12 60,00 960 80 Circa 0,06<br />
Scatola kg. 1 da 24 80,00 960 40 Circa 0,08<br />
Scatola kg. 3 da 3 72,00 264 88 Circa 0,27<br />
Scatole kg. 3 da 6 - CA3 60,00 240 40 Circa 0,25<br />
Scatole kg 5 da 3 (UV5) 72,00 165 55 Circa 0,45<br />
Scatola kg 0,5 da 12 60,00 1440 120 Circa 0,04<br />
UV3 – X93 72,00 312 48 Circa 0,23<br />
UK3 – US3 75,00 300 50 Circa 0,25<br />
UTU-UVU - CAX 80,00 80 80 Circa 1,00<br />
Secchio MAIONESE E25 kg 5 da 2 48,00 96 48 Circa 0,50<br />
Buste da 2 kg ca 12 pz FP2 53,00 360 30 Circa 0,15<br />
Buste da 2 kg ca 12 pz FQ2 53,00 432 36 Circa 0,12<br />
Questo Listino non risulta valido quando si applica l’OFFERTA PALLET.<br />
Per bancali di prodotti in confezioni diverse da quelle citate potete chiedere<br />
ad Andrea Paltrinieri quale sconto si può concedere. 9
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
RISERVATO AGLI AGENTI<br />
ATTENZIONE: SORBETTI E CREME FREDDE<br />
AL CLIENTE CHE USA UNA SORBETTIERA DI SUA PROPRIETA’<br />
SI PUÒ APPLICARE LA SEGUENTE OFFERTA :<br />
1 + 1 FASCIA A o accantonare il valore al 50% del prezzo di listino<br />
Oppure 1 + 1 + Sconto 10% FASCIA C<br />
Eventuali addebiti o riaccrediti sul fondo prodotti sui preparati per creme fredde, sorbetti,<br />
gincoffee e orzosolubile verranno calcolati scontati del 50%<br />
sul normale prezzo di listino.<br />
CONTINUA NEL <strong>2023</strong><br />
CLIENTI DA TARGA cod. O79<br />
Riprendiamo la distribuzione della bellissima targa in ottone destinata a tutti i clienti (non grossisti)<br />
che fatturano almeno € 4.000,00 nell’anno<br />
È un bellissimo regalo che i clienti saranno lieti di appendere nel proprio locale.<br />
INSERZIONISTI PER RIVISTA MENÙ<br />
Si ricorda che avete la possibilità di inviare segnalazioni di possibili inserzionisti sulla nostra rivista Menù.<br />
Tali segnalazioni risultano molto gradite e costituiscono una possibilità enorme per far crescere sempre più la<br />
nostra rivista.<br />
Gli agenti che segnalano aziende interessate a pubblicizzare sulla rivista hanno diritto, per le inserzioni che<br />
vadano a buon fine, ad una provvigione del 7% che verrà fatturata dopo la fine della pianificazione.<br />
Ad esclusione di chi è in concorrenza con Menù, le aziende che potete segnalarci sono le più disparate: cantine<br />
vinicole, salumifici, produttori di forni per pizzeria, produttori di formaggi, birra, macchine e attrezzature per<br />
l'HO.RE.CA, etc.<br />
Potrete inviare le segnalazioni delle aziende interessate, specificando il vostro ruolo di agente Menù e l'area,<br />
direttamente a:<br />
Dr. Antonio Villanti<br />
Shot Publishing Moda S.r.l.s.<br />
Via Giardini, 476/N - 41124 Modena<br />
Cell. 3381953680<br />
Tel. Ufficio 0593 42001<br />
Mail: villanti.menu@shotpublishing.it<br />
10
NOLEGGI TEMPORANEI E ANNUALI<br />
Vedi moduli per richiesta noleggio materiali (M.06).<br />
Questa opportunità di “noleggio” consente di soddisfare le richieste particolari.<br />
I clienti maggiormente interessati a questo servizio sono solitamente gli organizzatori di feste popolari (Festa dell’Unità, Festa dell’Amicizia,<br />
Festa della Birra, ecc…) i quali realizzano in pochi giorni fatturati interessantissimi oppure locali stagionali con frequente cambio di<br />
gestione. Alla scadenza del noleggio gli agenti devono informare l’Ufficio Ordini sull’ eventuale rinnovo o ritiro dell’attrezzatura.<br />
ATTREZZATURE USATE SALVO DISPONIBILITÀ<br />
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
Cod. PRODOTTO Noleggio<br />
Annuale<br />
** €<br />
Noleggio<br />
giornaliero €<br />
Quota<br />
fissa<br />
* €<br />
7421 Forno GRANDE ROTANTE (opp. Cod. 7491) 370,00 4,00 65,00<br />
7471 Forno MULTIFUNZIONE 370,00 4,00 65,00<br />
7481 FORNO GRANDE FISSO 160,00 2,00 50,00<br />
7406 FORNO PIZZA 2 PIANI 265,00 4,00 55,00<br />
O178 SOFTCOOKER SIRMAN Y09 370,00 3,00 35,00<br />
7105 POLENTERA kg 7 420,00 4,00 75,00<br />
7106 POLENTERA kg 15 630,00 5,00 75,00<br />
71191 SORBETTIERA 6 lt. x 1 vasca 280,00 6,00 55,00<br />
71192 SORBETTIERA 6 lt. x 2 vasche 525,00 5,00 65,00<br />
* La quota fissa viene richiesta solo per noleggio giornaliero indipendente dalla durata del noleggio.<br />
** Il noleggio annuale è comprensivo della quota fissa.<br />
La macchina va comunque resa nell’imballo originale, in buone condizioni e pulita al termine del noleggio se non rinnovato.<br />
N.B. Durata MINIMA noleggio 15 giorni - Durata MASSIMA noleggio giornaliero 120 giorni.<br />
ATTENZIONE: Il noleggio è subordinato alla disponibilità di attrezzatura usata.<br />
In caso di assenza dell’usato e di tassativa necessità si potrà autorizzare il noleggio con attrezzatura nuova:<br />
l’autorizzazione e il prezzo, in questo caso, saranno valutati di volta in volta dalla direzione.<br />
L’agente si ritiene responsabile delle situazioni di noleggio aperte, informando tempestivamente l’ufficio ordini alla scadenza del<br />
contratto.<br />
In caso di comodato temporaneo gli addebiti verranno fatti sul fondo salvadanaio dell’agente.<br />
11
CONDIZIONI ECCEZIONALI PRODOTTI:<br />
ASETTICO, EVOLUTION E DOLCI DI PRODUZIONE<br />
Per gli agenti che hanno incrementato il fatturato degli Inimitabili (Asettico ed Evolution) e dei Dolci di produzione nel periodo Luglio –<br />
Dicembre 2022 rispetto allo stesso semestre del 2021, per gli ordini fatturati dal 18 Gennaio <strong>2023</strong> al 15 Luglio <strong>2023</strong> sarà riconosciuto un<br />
PREMIO PROVVIGIONALE sulla vendita di tali prodotti.<br />
Il trattamento prevede:<br />
per le vendite in fascia A, la provvigione aumenta del 2% quindi diventa 10% + 2%;<br />
per le vendite con offerta in fascia B, la provvigione aumenta del 1,5% quindi diventa 7,0% + 1,5%;<br />
per le vendite con offerta in fascia C, la provvigione aumenta del 1% quindi diventa 5% + 1%.<br />
La provvigione verrà conteggiata direttamente sulle righe dell'estratto conto provvigioni e sarà liquidata secondo le regole da mandato<br />
d'agenzia.<br />
Questi premi provvigionali hanno lo scopo di incrementare la vendita dei prodotti indicati.<br />
Se alla fine del primo semestre l'agente non avrà incrementato le vendite rispetto allo stesso semestre 2022, il premio non verrà rinnovato<br />
nel secondo semestre <strong>2023</strong>; analogamente, se un agente non ha diritto alla provvigione maggiorata nel primo semestre <strong>2023</strong>, potrà averlo<br />
nel secondo semestre <strong>2023</strong> in caso di incremento.<br />
L'incremento delle vendite verrà calcolato separando gli Inimitabili (Asettico e Evolution) dai Dolci.<br />
Prodotti interessati al presente premio provvigionale:<br />
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
PRODOTTI IN ASETTICO<br />
B01 GRANCREMA CARCIOFI ASET. G.800<br />
BI1 GRANSALSA PORRO G.800<br />
BV1 GRANSALSA PORCINI ASETT. G.800<br />
BY107 GRANPESTO GENOVESE AS.G.800<br />
BZ1 GRANSALSA DI ZUCCHINE G.800<br />
C1107 GRANSALSA CUORI CARCIOFO G.800<br />
CY107 GRANSALSA PUNTE ASPARAGI G.800<br />
E91 CREMA DI SCAMORZA AFFUMICATA<br />
EF1 CREMA AI FORMAGGI GR. 820<br />
EI1 CREMA FORMAGGI PROF.TARTUF.820<br />
EM1 CREMA FORMAGGI SPALMABILE G820<br />
GR1<br />
GT1X<br />
GX1<br />
EFQX<br />
EHQX<br />
S4QX<br />
MZ1<br />
MJ1X<br />
WG1<br />
WF1<br />
WD1X<br />
WC1X<br />
PRODOTTI EVOLUTION<br />
ÈFUNGOMIX<br />
ÈBOSCOMIX<br />
ÈPORCINO<br />
ÈCREMAAIFORMAGGI<br />
ÈCHEDDAR<br />
ÈCACIOEPEPE<br />
ÈMAREMIX<br />
ÈMAZZANCOLLE<br />
ÈCERNIA<br />
ÈSCORFANO<br />
ÈSEPPIAFETTE<br />
ÈSEPPIACUBETTO<br />
DX1<br />
DP1<br />
LA1X<br />
DZ1<br />
D81X<br />
DY1X<br />
PO1X<br />
L40X<br />
DG1X<br />
DL1X<br />
DM1<br />
DA1X<br />
DE1X<br />
DOLCI DI PRODUZIONE<br />
CREMA CATALANA PREP. POLV.<br />
PREPARATO PER TIRAMISU’<br />
BONET PREPARATO IN POLVERE<br />
PANNA COTTA<br />
PANNA COTTA ALLA LIQUIRIZIA<br />
CREMA PASTICCERA A FREDDO<br />
CREMA INGLESE<br />
PREPARATO PER CREMA CHEESECAKE<br />
BUDINO AL CIOCCOLATO<br />
BUDINO ALLA VANIGLIA<br />
CREME CARAMEL<br />
DESSEERT PANNA<br />
DESSERT ZABAGLIONE<br />
EY1 FONDUTA VALDOSTANA G. 820<br />
FE1 F.PRATAIOLI TRIF.C.ASETT.G.780<br />
FE3 F.PRATAIOLI TRIF. ASET.G.2500<br />
FEB F. PRATAIOLI TRIF ASET G. 2800<br />
FC3 FUNGHI PRATAIOLI PORTOBELLO<br />
FI3 F.PRAT.TRIF.C.ASET.-B- G.2500<br />
GQ1 PORCINI A FETTE TRIF.AS.GR.780<br />
WBQX<br />
WL1X<br />
WK1X<br />
WJQX<br />
SD1X<br />
S6QX<br />
S7QX<br />
ÈNERODISEPPIA<br />
ÈBACCALÀ<br />
ÈPESCESPADA<br />
ÈBISQUEDICROSTACEI<br />
ÈCHILICONCARNE<br />
ÈPEPITEVEG<br />
ÈPOLPETTEALSUGO<br />
DH1X<br />
DI1X<br />
DK1X<br />
DJ1X<br />
LC1X<br />
L81X<br />
L91X<br />
LD1X<br />
MOUSSE AL CIOCCOLATO<br />
MOUSSE AL CAFFE’<br />
MOUSSE ALLA FRAGOLA<br />
MOUSSE ALLO YOGURT<br />
DOLCEFREDDO<br />
DELIZIA AL COCCO<br />
DELIZIA AL CAFFE’<br />
DELIZIA ALLE NOCCIOLE<br />
KF1 GRANCREMA GORGONZOLA G.820<br />
S5QX<br />
ÈPOLLOEPISELLI<br />
LE1X<br />
DELIZIA DI AMARETTO<br />
KG1 GRAN CREMA PECORINO G.820<br />
KH1 CREMA DI PARMIGIANO REGGIANO<br />
KL1 GRANCREMA FORM. FOSSA G.820<br />
KM1 GRAN CREMA ASPARAGI G.800<br />
KR1 CREMA PORCINI TARTUFO G.800<br />
ZK1 GRANSALSA MELANZANE G.800<br />
SR1<br />
WM1X<br />
XK1X<br />
B41X<br />
LK1<br />
L71X<br />
ÈRAGÙBIANCO<br />
ÈSALICORNIA<br />
ÈAGRETTI<br />
ÈFRIARIELLI<br />
ÈPANNACOTTA<br />
ÈCREMOSOALCIOCCOLATO<br />
LB1X<br />
DT1X<br />
PV1<br />
PM1<br />
PB1<br />
LL1<br />
LG1X<br />
DELIZIA AL TORRONE<br />
BASE NEUTRA<br />
CREMA FREDDA AL CAFFE’<br />
CREMA FREDDA AL CIOCCOLATO<br />
CREMA FREDDA YOGURT<br />
SORBETTO AL LIMONE<br />
SORBETTO ALLA MELA VERDE<br />
12
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
GUIDA ALLA PERSONALIZZAZIONE DELLO ZUCCHERO<br />
Nel ricordarVi che per l’ordine di prodotti personalizzati è necessario utilizzare l’apposita copia commissione e<br />
sarà necessario farlo firmare al cliente, Vi schematizziamo di seguito alcune informazioni necessarie ai fini della<br />
trattativa:<br />
Zucchero semolato<br />
bustine rettangolari<br />
Zucchero di canna<br />
bustine rettangolari<br />
Zucchero Tubo<br />
Minimo<br />
d’ordine<br />
Colori<br />
disponibili carta<br />
Colori di<br />
stampa<br />
Bianca<br />
Colorata a scelta<br />
(1 solo colore di stampa)<br />
10 ct anche misti 10 ct anche misti<br />
tra canna e bianco<br />
Avana<br />
A scelta A scelta A scelta<br />
Peso al pezzo* 5 gr (x 2.000 bustine a cartone) 5 gr (x 2.000 bustine a<br />
cartone)<br />
Costo Cliché 1 colore € 70,00<br />
2 colori € 105,00<br />
3 colori € 140,00<br />
4 colori € 190,00<br />
Quadricromia € 300,00<br />
1 colore € 70,00<br />
2 colori € 105,00<br />
3 colori € 140,00<br />
4 colori € 190,00<br />
Quadricromia € 300,00<br />
Bianca per semolato<br />
Avana per canna<br />
5 gr (x 1.000 bustine a<br />
cartone)<br />
1 colore € 70,00<br />
2 colori € 105,00<br />
3 colori € 140,00<br />
4 colori € 190,00<br />
Quadricromia € 300,00<br />
PROCEDURE PERSONALIZZAZIONE ZUCCHERO:<br />
Di seguito vi elenchiamo le tempistiche in cui è normalmente possibile evadere gli ordini di zucchero. E’ chiaro che<br />
eventuali blocchi d’ordine di qualsivoglia genere (cliente nuovo in attesa di informazioni, problemi di pagamento,<br />
ordine non rispettante le procedure aziendali, ecc.) portano ad allungamenti dei tempi di consegna.<br />
Ipotesi 1) RISTAMPE: gli ordini che riceveremo entro il mercoledì mattina e che non hanno blocchi di alcun genere,<br />
verranno trasmessi al fornitore il mercoledì stesso e saranno consegnati al nostro magazzino dopo circa 20 giorni<br />
lavorativi<br />
Ipotesi 2) NUOVI CLICHÉ: è indispensabile inviare il logo in formato vettoriale. Il logo del cliché da realizzare verrà<br />
ricevuto dall’ufficio ordini e, purché non ci siano blocchi di alcun genere, verrà trasmesso al fornitore il giorno<br />
seguente; esso provvede a rimandarci la bozza in 2/3 giorni lavorativi ed il ns. ufficio ordini provvede a rinviarvela per<br />
mail normalmente nella stessa giornata o al massimo il giorno dopo. Da qui in poi molto dipenderà dalla vs. celerità<br />
nel dare conferma di stampa, poiché bisognerà approntare il cliché definitivo e procedere alla realizzazione materiale<br />
delle bustine. Se dunque vi adoperate in modo che entro il mercoledì mattina la bozza ci ritorni a mezzo fax o mail<br />
firmata per accettazione, lo zucchero sarà consegnato al nostro magazzino dopo circa 25 giorni lavorativi.<br />
IMPORTANTE: Le modifiche alla bozza grafica sono consentite fino ad un massimo di 3 volte.<br />
Se le modifiche dovessero essere maggiori, verrà applicata una maggiorazione al costo della personalizzazione.<br />
13
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
PIZZASPORTA – IL TAKE AWAY PER LE PIZZE<br />
Dimensioni: 36x36x37(h) cm<br />
Cartone da 50 pz<br />
Colore: bianco<br />
La borsa che dà servizio e fidelizza il cliente.<br />
Bella, resistente, pratica, poco ingombrante, elegante e riutilizzabile. Comoda e per ogni tipo di<br />
trasporto (auto, bici, a piedi,…) realizzata interamente in tessuto (TNT) può essere personalizzata<br />
con il nome/logo del locale. Può ospitare fino a 8 pizze del Ǿ di 35 cm.<br />
Il personale della pizzeria può farne dono alla clientela più fedele.<br />
Il prodotto non personalizzato completamente bianco è in vendita in ct da 50 pz cod. 7685.<br />
Personalizzabile con stampa ad 1 colore a scelta (max area di stampa 25x25 cm), su un lato,<br />
applicando logo e indirizzo del locale.<br />
CONDIZIONI<br />
Il logo (semplice) è da inviare tassativamente via mail all’indirizzo: menu@menu.it<br />
all’att.ne dell’Ufficio Ordini, in formato VETTORIALE.<br />
La personalizzazione avviene sul lato dove ci sono i manici.<br />
È possibile stampare con qualsiasi colore a scelta del cliente.<br />
Minimo d’ordine per la personalizzazione: 50 pz (1 cartone)<br />
Personalizzazione minimo 50 pz<br />
Costo per impianto di stampa (solo per la prima volta): 60,00 €<br />
Prezzo 1 Pizzasporta non personalizzato cod. 7685: 1,70 €<br />
Costo da aggiungere per stampa 1 Pizzasporta (per personalizzazione di 50 pz): 2,50 €<br />
Costo da aggiungere per stampa 1 Pizzasporta (per personalizzazione di 100 pz e oltre): 1,60 €<br />
TEMPISTICHE<br />
Prova di stampa: 3-4 giorni dopo l’invio del logo<br />
Consegna al cliente: ca 30 giorni dopo l’invio del logo<br />
(Da considerare anche le tempistiche di consegna dei corrieri)<br />
Ricordiamo che la vostra celerità nella conferma<br />
della prova di stampa permetterà di essere più rapidi<br />
nella realizzazione della stampa.<br />
Listino:<br />
1 cartone da 50 pezzi: 210 €<br />
Dai 2 cartoni in poi: 165 € a cartone<br />
14
OFFERTA SORBETTIERE<br />
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
• Listino Alberghi<br />
• Rinuncia alle provvigioni sui sovrapprezzi<br />
• Non maturano i fondi<br />
• Provvigioni fascia A<br />
• Da realizzare con unico ordine o al massimo con 2 ordini già inseriti per consegna prenotata<br />
• Validità fino al 30 Settembre <strong>2023</strong><br />
SORBETTIERA PICCOLA 1 VASCA SP<br />
Cod. O1191<br />
• Capacità: 5 l<br />
• Dimensioni: 26,2 x 42,7 x 61,2 cm<br />
• Peso: 28 Kg.<br />
• Alimentazione: 230 V - 50 Hz<br />
• Ideale per sorbetti e creme fredde<br />
SORBETTIERA GT PUSH<br />
Cod. O1196<br />
• Capacità: 6 l<br />
• Dimensioni: 26 x 42,5 x 65 cm<br />
• Peso: 28 Kg<br />
• Alimentazione: 230V - 50 Hz<br />
• Assorbimento: 350 Watt<br />
• Ideale per creme fredde<br />
SORBETTIERA NINA<br />
Cod. O1197<br />
• Capacità: 2 l<br />
• Dimensioni: 13 x 37,5 x 45,5 cm<br />
• Peso: 15 Kg<br />
• Alimentazione: 230V / 50 Hz<br />
• Assorbimento: 270 Watt<br />
• Ideale per sorbetti, granite e<br />
creme fredde<br />
SORBETTIERA SP1 BRUSHLESS<br />
Cod. O1199<br />
48 BUSTE<br />
• Capacità: 5 l<br />
• Dimensioni: 26,2 x 42,7 x 61,2 cm<br />
• Peso: 28 Kg<br />
• Alimentazione: 230V / 50 Hz Hz<br />
• Assorbimento: 350 Watt<br />
• Ideale per sorbetti, granite<br />
e creme fredde<br />
72 BUSTE<br />
36 BUSTE<br />
66 BUSTE<br />
SORBETTIERA SORBY DREAM<br />
Cod. O1193<br />
• Capacità: 10 l<br />
• Dimensioni: 19,5 x 51,5 x 68,5 cm<br />
• Peso: 28 Kg<br />
• Alimentazione:<br />
230V - 50 Hz<br />
• Assorbimento:<br />
350 Watt<br />
• Ideale per sorbetti,<br />
granite,<br />
e creme fredde<br />
48 BUSTE<br />
SORBETTIERA NINA 2 CALDO / FREDDO<br />
Cod. O1198<br />
• Capacità: 2 + 2 l<br />
• Dimensioni: 28x 38,75 x 47,75 cm<br />
• Peso: 26 Kg<br />
• Alimentazione: 230V - 50 Hz<br />
• Assorbimento: 800 Watt<br />
• Ideale per creme calde e fredde, topping e<br />
sciroppi caldi, sorbetti e granite.<br />
15<br />
66 BUSTE<br />
15
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
MODALITÀ DI VENDITA CACCIAGIONE E SPECIALITÀ<br />
COD. DESCRIZIONE PESO PEZZI /<br />
CARTONE<br />
2E9<br />
2T9<br />
2D9<br />
Prosciutto di<br />
cinghiale<br />
Guanciale cotto<br />
affumicato<br />
Prosciutto di<br />
cervo<br />
Peso indicativo<br />
1000-1400 g<br />
Peso indicativo<br />
800-1200 g<br />
Peso indicativo<br />
1000-2000 g<br />
2F9 Salame di cervo Peso indicativo<br />
500 g<br />
2L9<br />
Salame di<br />
cinghiale al pepe<br />
Peso indicativo<br />
470-550 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
2 pezzi per<br />
cartone<br />
2 pezzi per<br />
cartone<br />
VENDITA<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
Vendita al<br />
pezzo<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
COSA INSERIRE<br />
IN ORDINE<br />
1 ct = 2<br />
1 ct = 1<br />
1 ct = 2<br />
1 ct = 2<br />
1 ct = 1<br />
2G9 Salame d’Oca Peso indicativo<br />
500 g<br />
2 pezzi per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 1<br />
2K9<br />
Mortadella di<br />
cinghiale<br />
Peso indicativo<br />
4000 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 4<br />
2H9<br />
Salsiccia di<br />
cinghiale<br />
Peso indicativo<br />
700 g<br />
2 pezzi per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 2<br />
2B9 Lardo Patanegra Peso indicativo<br />
2000-3000 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 2<br />
2U9<br />
Petto d’Oca<br />
stagionato e<br />
affumicato<br />
Peso indicativo<br />
400-600 g<br />
2 pezzi per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 2<br />
2Z9X<br />
Porchetta cotta<br />
su forno a legna<br />
Peso indicativo<br />
3500-4000 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 4<br />
2Q9<br />
Carne salada del<br />
Trentino<br />
Peso indicativo<br />
2000-2500 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 2<br />
2N9<br />
Roast beef di<br />
sottofesa al<br />
Profumoro<br />
Peso indicativo<br />
1500-2000 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 2<br />
229 Arrosto di maiale Peso indicativo<br />
2000 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 2<br />
259 Pastrami Peso indicativo<br />
2500 g<br />
1 pezzo per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 3<br />
1N9 Polpo cotto Peso indicativo<br />
300 – 600 gr<br />
3 pezzi per<br />
cartone<br />
Vendita al kg<br />
(peso)<br />
1 ct = 1
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
FASE 1:<br />
Modalità: On line<br />
Obiettivi: conoscerci e capire se possiamo investire sei mesi/un anno di vita lavorativa<br />
insieme<br />
Argomenti: Presentare e conoscere l’azienda, capire le peculiarità della vendita Menù, dai<br />
listini al girovisita, conoscere i prodotti principali per il target pizzeria, ristorante di qualità,<br />
bar, conoscere la comunicazione Menù e come sfruttare gli strumenti, come si inserisce un<br />
ordine<br />
Tempi: 1 h al giorno per 2 settimane<br />
FASE 2 – Dopo 4 mesi:<br />
Modalità: On line<br />
Obiettivi: conoscerci meglio e conoscere meglio i prodotti e gli strumenti dell’azienda.<br />
Formazione successiva al primo corso, per completare la formazione base<br />
Argomenti: le salse e i sughi Menù, i dolci Menù, il catalogo digitale, il ricettario digitale,<br />
il portal<br />
Tempi: 1 h al giorno per 5 giorni<br />
FASE 3 - A un anno:<br />
Modalità: In presenza<br />
Obiettivi: Consolidare la relazione e la conoscenza dell’azienda<br />
Aumentare la consapevolezza di far parte di una grande azienda.<br />
Fidelizzare il rapporto fra gli stessi partecipanti – rafforzare la Community agenti Menù<br />
Argomenti: Lo stabilimento e la produzione, conoscere e vivere i prodotti dalla teoria alla<br />
pratica, la concorrenza, la comunicazione<br />
Tempi: 2 giorni<br />
FASE1<br />
FASE1<br />
FASE1<br />
FASE 2<br />
FASE 2<br />
FASE 3<br />
6-17 FEBBRAIO<br />
6-17 MARZO<br />
15-26 MAGGIO<br />
20-24 MARZO<br />
5-9 GIUGNO<br />
13-14 APRILE<br />
17
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
SIGEP - Rimini<br />
ALTO ADRIATICO - Caorle<br />
HOSPITALITY – Riva del Garda<br />
BEER & FOOD ATTRACTION - Rimini<br />
TIRRENO CT – Massa Carrara<br />
RISTOEXPO - Erba<br />
SARAL FOOD - Pescara<br />
IMEAT – Modena<br />
TUTTOFOOD - Milano<br />
21 -25 GENNAIO<br />
29 GENNAIO - 1 FEBBRAIO<br />
6 - 9 FEBBRAIO<br />
19 - 22 FEBBRAIO<br />
26 FEB - 1 MARZO<br />
5 - 8 MARZO<br />
19 - 22MARZO<br />
26 - 28 MARZO<br />
8 - 11 MAGGIO<br />
GIROGUSTO SICILIA<br />
MENU’ EXPERIENCE<br />
GAETA<br />
Ristorante Ikebana - Catania<br />
Villa Irlanda Grand Hotel & Ristorante - Gaeta (LT)<br />
20-21<br />
FEBBRAIO<br />
21 FEBBRAIO<br />
GIROGUSTO NAPOLI Castello La Sonrisa - Sant’Antonio Abate (NA) 13-14 MARZO<br />
GIROGUSTO RAVENNA DA DEFINIRE 13-14 MARZO<br />
GIROGUSTO PAVIA DA DEFINIRE 26-27 MARZO<br />
GIROGUSTO GALLIPOLI Gallipoli Resort – Gallipoli (LE) 27-28 MARZO<br />
GIROGUSTO ROVIGO Ristorante Pizzeria Ca Rosa - Ceregnano (RO) 17-18 APRILE<br />
MENU’ EXPERIENCE IN<br />
CANTINA<br />
Azienda Agricola Dal Bello – Fonte (TV)<br />
29-30 MAGGIO<br />
GIROGUSTO CALABRIA DA DEFINIRE 22-23 MAGGIO<br />
2° CANVASS RIUNIONI 2° CANVASS - Maggio<br />
3° CANVASS RIUNIONI 3° CANVASS - Ottobre<br />
15 – 26<br />
MAGGIO<br />
XX -XX<br />
OTTOBRE18
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
NOVITÀ<br />
Le coulis sono delle tipiche preparazioni francesi a base di frutta, succo di limone e<br />
zucchero. La linea è composta da 3 referenze: Coulis di Fragola, Coulis di Mango e<br />
Coulis di Fichi, tutte confezionate nel pratico top-down squeezer che ne facilita<br />
l’utilizzo e le rende perfette anche per le decorazioni. L’innovativo trattamento ad alte<br />
pressioni permette di mantenere inalterata la freschezza ed il colore della frutta.<br />
Sono ottime per arricchire di gusto e freschezza dessert al cucchiaio e frappè, ma<br />
anche preparazioni salate come insalate e secondi di carne.<br />
Sono preparazioni adatte anche al lavoro dei bartender per creare cocktail freschi,<br />
gustosi e colorati. Le coulis sono inoltre ideali per la preparazione di Semifreddi con il<br />
DolceFreddo Menù e di Creme Fredde con la Base Neutra: è sufficiente inserire in<br />
sorbettiera 800g di Base Neutra Menù, 1,5 litri di acqua e mezzo litro di latte<br />
aggiungendo 2 top-down di Coulis a piacere.<br />
D90X – COULIS DI FRAGOLE<br />
INGREDIENTI: Fragole, zucchero e succo di limone<br />
CONFEZIONE: Top down 520 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 3 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 4 mesi dalla data di produzione a 0-4°C<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
D40X – COULIS DI MANGO<br />
INGREDIENTI: Mango, zucchero e succo di limone<br />
CONFEZIONE: Top down 530 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 3 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 4 mesi dalla data di produzione a 0-4°C<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
D50X – COULIS DI FICHI<br />
INGREDIENTI: Fichi verdi interi, zucchero e succo di limone<br />
CONFEZIONE: Top down 530 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 3 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 4 mesi dalla data di produzione a 0-4°C<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
19
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
NOVITÀ<br />
EHQX – ÈCHEDDAR<br />
CARATTERISTICHE: Cremosa salsa a base di formaggio Cheddar, realizzata con l’innovativa<br />
tecnologia evolution che ne mantiene inalterati sapore e colore.<br />
INGREDIENTI: Formaggio cheddar, latte e burro.<br />
IMPIEGHI: Grazie alla sua consistenza fluida e cremosa è pronta all’uso ed è perfetta per<br />
accompagnare i classici nachos della cucina tex-mex, per farcire hamburger, condire patatine<br />
fritte o al forno e per realizzare il famoso piatto americano Mac&cheese.<br />
CONFEZIONE: Evolution Steel Box 560 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 6 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 18 mesi dalla data di produzione a temperatura ambiente<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
20
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
NOVITÀ<br />
1ADN – TRIONFO DI MARE Insalata di Mare in Salamoia<br />
CARATTERISTICHE: Pregiata insalata di mare a base di totani, polpi,<br />
mazzancolle e seppie in una salamoia leggera di acqua e aceto. Si<br />
presenta con una consistenza soda ma morbida, non stopposa, dal taglio<br />
netto e pulito. Il colore è chiaro e naturale, con gusto delicato.<br />
INGREDIENTI: Totani, polpi, mazzancolle e seppie.<br />
IMPIEGHI: È ottima servita tal quale dopo essere stata scolata e<br />
leggermente condita a piacere, si presta bene ad essere accompagnata<br />
da verdure o dressing realizzati con le salse Menù per presentare delle<br />
insalate più creative.<br />
CONFEZIONE: Secchiello 2500 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 2 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 3 mesi dalla data di produzione a 0-4°C<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
1AD – FANTASIA DI MARE Insalata di Mare in Olio<br />
CARATTERISTICHE: Pregiata insalata di mare a base di totani,<br />
polpi, mazzancolle, seppie e cozze condita con olio e<br />
prezzemolo. Si presenta con una consistenza soda ma morbida,<br />
non stopposa, dal taglio netto e pulito. Il colore è chiaro e<br />
naturale, con gusto delicato.<br />
INGREDIENTI: Totani, polpi, mazzancolle, seppie e cozze.<br />
IMPIEGHI: È ottima servita tal quale, particolarmente adatta per<br />
le gastronomie da servire al banco frigo.<br />
CONFEZIONE: Vaschetta 1400 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 4 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 3 mesi dalla data di produzione a 0-4°C<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
21
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
NOVITÀ<br />
Abbiamo selezionato una linea di Risi già cotti pronti all’uso, composta da 3 referenze:<br />
Riso Basmati, Riso Rosso e Riso Nero.<br />
I risi sono attentamente selezionati e cotti a vapore per preservarne le caratteristiche<br />
organolettiche. Una linea molto interessante, di alta qualità e di pronto utilizzo, ideale<br />
come primo piatto, contorno o come base per insalate di riso e pokè.<br />
Grazie alla busta microondabile si consiglia di sgranare il riso direttamente nella busta<br />
e scaldarlo 2 minuti in microonde o, in alternativa, in padella, per poi condire e<br />
abbinare a piacere.<br />
RZ1 – RISO ROSSO INTEGRALE PREOCOTTO<br />
INGREDIENTI: Riso fino Ermes integrale, olio di riso e sale.<br />
CONFEZIONE: Busta 700 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 5 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 20 mesi dalla data di produzione in luogo fresco e<br />
asciutto. Una volta aperto conservare a 0-4°C e consumare entro 3 giorni.<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
RS1 – RISO NERO INTEGRALE PREOCOTTO<br />
INGREDIENTI: Riso Nerone integrale, olio di riso e sale.<br />
CONFEZIONE: Busta 700 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 5 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 20 mesi dalla data di produzione in luogo fresco e asciutto.<br />
Una volta aperto conservare a 0-4°C e consumare entro 3 giorni.<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
RY1 – RISO BASMATI PREOCOTTO<br />
INGREDIENTI: Riso Basmati, olio di riso e sale.<br />
CONFEZIONE: Busta 700 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 5 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 20 mesi dalla data di produzione in luogo fresco<br />
e asciutto. Una volta aperto conservare a 0-4°C<br />
e consumare entro 3 giorni.<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
22
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
NOVITÀ<br />
Abbiamo selezionato una linea di Pasta Senza Glutine<br />
di altissima qualità, composta da 5 referenze:<br />
Lasagne, Spaghetti, Tagliatelle, Rigatoni e Penne.<br />
Questa pasta secca è senza glutine, uova, latte e soia.<br />
È ottenuta da un mix di farine selezionate di mais e riso e lavorata<br />
artigianalmente mediante trafilatura al bronzo e lenta essiccazione.<br />
7040 – PENNE SENZA GLUTINE<br />
INGREDIENTI: Mix di farina di mais e di riso.<br />
COTTURA: Cuocere in abbondante acqua salata per 11 minuti circa.<br />
CONFEZIONE: Busta 500 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 10 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 36 mesi dalla data di produzione a temperatura ambiente<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
7039 – RIGATONI SENZA GLUTINE<br />
INGREDIENTI: Mix di farina di mais e di riso.<br />
COTTURA: Cuocere in abbondante acqua salata per 13 minuti circa.<br />
CONFEZIONE: Busta 500 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 10 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 36 mesi dalla data di produzione a temperatura ambiente<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
7038 – LASAGNE SENZA GLUTINE<br />
INGREDIENTI: Mix di farina di mais e di riso.<br />
COTTURA: Si consiglia una precottura molto al dente in acqua bollente salata<br />
per 6 minuti; successivamente raffreddare in acqua fredda e asciugare<br />
con delicatezza. Continuare con la classica preparazione<br />
delle lasagne per ultimare la cottura in forno.<br />
Ottima anche per la preparazione di cannelloni ripieni.<br />
CONFEZIONE: Busta 250 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 8 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 36 mesi dalla data di produzione a temperatura ambiente<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
23
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
NOVITÀ<br />
Abbiamo selezionato una linea di Pasta Senza Glutine<br />
di altissima qualità, composta da 5 referenze:<br />
Lasagne, Spaghetti, Tagliatelle, Rigatoni e Penne.<br />
Questa pasta secca è senza glutine, uova, latte e soia.<br />
È ottenuta da un mix di farine selezionate di mais e riso e lavorata<br />
artigianalmente mediante trafilatura al bronzo e lenta essiccazione.<br />
7034 – SPAGHETTI SENZA GLUTINE<br />
INGREDIENTI: Mix di farina di mais e di riso.<br />
COTTURA: Cuocere in abbondante acqua salata per 10 minuti circa.<br />
CONFEZIONE: Busta 250 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 8 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 36 mesi dalla data di produzione a temperatura ambiente<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
7035 – TAGLIATELLE SENZA GLUTINE<br />
INGREDIENTI: Mix di farina di mais e di riso.<br />
COTTURA: Cuocere in abbondante acqua salata per 11 minuti circa.<br />
CONFEZIONE: Busta 250 g pn.<br />
IMBALLAGGIO: 8 pezzi / cartone<br />
CONSERVAZIONE: 36 mesi dalla data di produzione a temperatura ambiente<br />
LISTINO UFFICIALE:<br />
DISPONIBILITÀ: 6 Febbraio <strong>2023</strong><br />
24
<strong>Informatore</strong> n° 1 del 3 Febbraio<br />
CONSULTAZIONE ED ELENCO<br />
DEI FILE FORNITI DALL’AZIENDA<br />
NELL’AREA COMUNE MENÙ<br />
• Con qualsiasi dispositivo collegato ad internet DIGITARE NELLA BARRA DEGLI INDIRIZZI<br />
https://dati.menu.it<br />
• Alla pagina di login inserire utente e pwd forniti dall’azienda. L’UTENTE VA INSERITO CON<br />
MENU\ DAVANTI. Es. agente cod. 999 inserirà utente menu\999<br />
CHI NON È IN POSSESSO DI USER E PWD PUÒ FARNE RICHIESTA TRAMITE MAIL<br />
ALL’INDIRIZZO luca.vicenzi@menu.it<br />
• In alternativa è possibile scaricare l’App QFILE sia da IOS sia da ANDROID. In questo caso<br />
l’inserimento di utente e password verrà fatto solo al primo ingresso. L’app vi permetterà di<br />
evitare l’inserimento dell’utente e password (ogni volta che si accede all’area comune) e di<br />
avere sempre disponibili i documenti purchè si abbia un collegamento internet attivo.<br />
• Al primo accesso occorrerà accettare i termini sulla privacy: nella prima finestra cliccare<br />
Continua, e in quella successiva scorrere con la barra verticale in basso e poi Continua.<br />
• Una volta effettuato l’accesso selezionare l’icona File Station e poi selezionare a sinistra la<br />
cartella di interesse (ITA, EE o Capiarea a seconda del gruppo di appartenenza)<br />
• Cercare poi il file che si vuole aprire o salvare sul proprio pc. Cliccando con il tasto destro del<br />
mouse appare la maschera dove sarà possibile scaricare o aprire il file voluto o cliccare 2<br />
volte sul file con il tasto sinistro per aprirlo direttamente.<br />
• Per uscire dal programma cliccare in alto a destra sull’utente e premere “Disconnetti”.<br />
Nell’area comune trovate i seguenti materiali:<br />
- TUTTE LE OFFERTE<br />
- Nella sezione CATALOGHI suddivisi per categoria trovate tutti i vari folder e ricettari<br />
comprese le ultime novità. Sempre nella sezione CATALOGHI trovate anche il Catalogo<br />
NON FOOD.<br />
- RIVISTE MENÙ<br />
- I VARI MATERIALI DA ASPORTO<br />
- MODULI PER CONTRATTI<br />
- INFORMATORE<br />
- VADEMECUM su come creare CATALOGHI PERSONALIZZATI e RICETTARI PERSONALIZZATI.<br />
25