26.12.2012 Views

Proceedings of the Thirty-Second Annual International Congress ...

Proceedings of the Thirty-Second Annual International Congress ...

Proceedings of the Thirty-Second Annual International Congress ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Proceedings</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Thirty</strong>-<strong>Second</strong> <strong>Annual</strong><br />

<strong>International</strong> <strong>Congress</strong><br />

On<br />

Veterinary Acupuncture<br />

23 rd – 26 th August, 2006<br />

Boston-Natick, MA USA<br />

Sponsored by<br />

THE INTERNATIONAL VETERINARY ACUPUNCTURE SOCIETY


<strong>Proceedings</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

32 nd<br />

<strong>Annual</strong> <strong>International</strong> <strong>Congress</strong><br />

On<br />

Veterinary Acupuncture<br />

Boston-Natick, MA, USA<br />

August 23-26, 2006<br />

Edited by<br />

The IVAS <strong>Congress</strong> Program Committee<br />

Published by IVAS<br />

Printed in <strong>the</strong> United States<br />

Sponsored by<br />

The <strong>International</strong> Veterinary Acupuncture Society


Obtaining Copies<br />

Copies <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Proceedings</strong> may be ordered from:<br />

The <strong>International</strong> Veterinary Acupuncture Society<br />

P.O. Box 271395<br />

Fort Collins, CO 80527, USA<br />

Tel. No.: +970-266-0666<br />

Fax No.: +970-266-0777<br />

Email: <strong>of</strong>fice@ivas.org<br />

www.ivas.org<br />

The content <strong>of</strong> papers printed in <strong>the</strong> <strong>Proceedings</strong> does not necessarily reflect<br />

<strong>the</strong> views <strong>of</strong> IVAS.<br />

ISBN-0-0-9616627-6-X<br />

Copyright ©2006<br />

<strong>Proceedings</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Thirty</strong>-<strong>Second</strong> <strong>Annual</strong> <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture. All rights reserved.<br />

The <strong>International</strong> Veterinary Acupuncture Society (IVAS) has edited and copyrighted <strong>the</strong>se <strong>Proceedings</strong> as<br />

a collective work. The papers presented at this congress are <strong>the</strong> property <strong>of</strong> IVAS and/or author. The recordings<br />

and written materials <strong>of</strong> papers presented may be used strictly for personal use only. They may not be published,<br />

reprinted, or used commercially without prior permission from IVAS or <strong>the</strong> author.


Contents<br />

Welcome from <strong>the</strong> President ................................................................................................... i<br />

Exhibitor List ………………………….................................................................................. ii<br />

IVAS Officers ........................................................................................................................ iii<br />

Speakers .................................................................................................................................. v<br />

Program ................................................................................................................................ vii<br />

The Ins and Outs <strong>of</strong> Acupuncture ….........................................................................................1<br />

Robert Schaeffer, DVM, PhD<br />

Use <strong>of</strong> Eight Extraordinary Vessels in The Treatment <strong>of</strong> Immune-Mediated<br />

Diseases and Cancer .............................................................................................................11<br />

Jeffrey C. Yuen<br />

Addendum to Extraordinary Vessels in Treatment <strong>of</strong> Cancer and Immune-<br />

Mediated Disease ...................................................................................................................15<br />

Linda Boggie, DVM<br />

Homeosiniatry in Veterinary Practice .....................................................................................23<br />

Sagiv Ben-Yakir BSc, DVM, MRCVS, CVA, CVHomotox<br />

Treatment <strong>of</strong> a Schnauzer With Sick-Sinus Syndrome …………...........................................41<br />

Michelle C. Schraeder, DVM, FAAVA<br />

Panax Ginseng (Gerivet®) as a Stimulant for Geriatric Dogs:<br />

A Randomized Blind Study ....................................................................................................47<br />

Anna Hielm-Björkman, DVM<br />

Case Report: Gold Implant in Maned Wolf (Crysocyon Brachyurus) in Brazil .....................49<br />

Paula Sader Teixeira, DVM<br />

Pre-Treatment With Electroacupuncture, Morphine and Carpr<strong>of</strong>en for<br />

Post-Operation Analgesia in Ovariohysterectomy in Dogs: A Comparative Study ...............59<br />

Marcia Scognamillo-Szabó, DVM, MSc, PhD<br />

Effects <strong>of</strong> Electro-Acupuncture on <strong>the</strong> Autonomic Nerve System;<br />

Electrocardiographic Analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> Canine Autonomic Nerve System<br />

Stimulated by Electro-Acupuncture ……………………………………...............................71<br />

Shigeo Hara, DVM, PhD


Acupuncture and Conventional Veterinary Emergency Medicine..........................................77<br />

Abbie Moos VMD, PhD, CVA<br />

Basics in Laser Therapy and Laser Acupuncture ...................................................................83<br />

Uwe Petermann, DVM<br />

Applied Photonic Therapy in Veterinary Medicine ................................................................93<br />

Terry Wood, DVM<br />

Canine Ear Acupuncture Maps <strong>of</strong> Orthopaedic, Organ and Heart Meridian Points …….…103<br />

Uwe Petermann, DVM<br />

Laserneedle® Application in <strong>the</strong> “Men-Animal-Bond” Relationship:<br />

Preservation or Recovery <strong>of</strong> “Manimal Homeostasis®” by Means <strong>of</strong><br />

a Non-Invasive Laser Therapy …………………………………………………………......111<br />

Andy Roesti, DVM<br />

Ha He Hi Ho Hu� What are You? Harmony Between Healer, Horse,<br />

Homo, Hound ……………..………………………………………………………………..113<br />

Andy Roesti, DVM<br />

Kubota Zone Acupuncture and <strong>the</strong> Chart that is Its Key …………………………….....…115<br />

Naoki Kubota, A.P., L.Ac., Dipl.Ac.<br />

The Defining Technical Aspects <strong>of</strong> Kubota Zone Acupuncture ……..…………………….121<br />

Naoki Kubota, A.P., L.Ac., Dipl.Ac.<br />

Treatment <strong>of</strong> Autoimmune Disorders in a Referral Practice: Using TCVM<br />

Acupuncture and Herbal Therapy with Conventional Medicine ……..…………..……….129<br />

Cheryl Adams DVM, CVA<br />

Use <strong>of</strong> Ishizaki, Hwato and O<strong>the</strong>r Points for Lumbar and Sacral Pain ……………...…….139<br />

Kevin May, DVM<br />

Hemo-Acupuncture: Modern Applications in Veterinary Medicine ………..…………….145<br />

Sagiv Ben-Yakir BSc, DVM, MRCVS, CVA, CVHomotox<br />

Developing Acupupuncture and Holistic Medicine in Chile:<br />

Case Presentations from South America ………………………………………...………..153<br />

Maria del Carmen Barba, DVM, CVA<br />

Acupuncture for Emotional and Cognitive Issues in Geriatric Dogs ……………….…….157<br />

Susan M. Kelly, DVM, CVA


Traditional Oriental Medicine and Cancer in Small Animals …………………………….163<br />

K. Hwa Choi, DVM, Ph.D, CVA, OMD, LAc.,MS (MSTOM), Dipl. NCCAOM, Dipl.OM<br />

Vaccination in Horses, Farm Animals and Pets: Immune Stimulation,<br />

Intoxication or Prevention <strong>of</strong> Infectious Diseases?...............................................................173<br />

Andy Roesti, DVM<br />

Natural Crookedness <strong>of</strong> Horses: Relevance in Equitation and Acupuncture …………..…175<br />

Martina Steinmetz, DVM<br />

Mastitis-Endometritis-Agalactia-Complex in Farm Animals:<br />

A Practical Overview for Classical Veterinarians and Acupuncturists ………...............…181<br />

Andy Roesti, DVM<br />

TCVM Dermatology Patterns ……………………….………………..………………...…183<br />

Sagiv Ben-Yakir BSc, DVM, MRCVS, CVA, CVHomotox<br />

Avian Acupuncture …………….……………………………………………………….…189<br />

Richard A. Schafer, D.V.M, MS<br />

POSTER PRESENTATION:<br />

Effect Of Acupuncture On Proximal Colonic Motility In Conscious Dogs ……….…...…203<br />

Hee-Young Kim, DVM, Ph.D


This page intentionally left blank.


Welcome Message from <strong>the</strong> President<br />

Being <strong>the</strong> current President <strong>of</strong> IVAS, as well as <strong>the</strong> acting Program Committee Chairperson, it is my great<br />

pleasure to give a warm welcome to each and every attendee. This <strong>Congress</strong> has exceeded our expectations as<br />

far as <strong>the</strong> number <strong>of</strong> attendees, <strong>the</strong> number <strong>of</strong> exhibitors and <strong>the</strong> quality and diversity <strong>of</strong> <strong>the</strong> various speakers<br />

and presenters we have ga<strong>the</strong>red in Natick.<br />

I would personally like to thank all <strong>of</strong> those people involved with <strong>the</strong> program committee – Elena Petrali, Kim<br />

Henneman, Liz Hassinger, Emiel Van den Bosch, and Rick Schafer; Janice Crook and Celia Christensen for<br />

<strong>the</strong>ir fine editing skills, and last, but never least, <strong>the</strong> incoming IVAS President Kevin May. Their input and<br />

hard work was appreciated by me and I think all <strong>of</strong> you will also enjoy <strong>the</strong> fruits <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir labor. Ed Boldt, our<br />

tireless Executive Director, kept us all in line and Vikki Weber was instrumental with hotel and barn<br />

arrangements, <strong>Congress</strong> exhibitors and registrations, keeping us on budget and answering every question I<br />

could possibly think <strong>of</strong>. Misha McCrary was a wiz with getting <strong>the</strong> proceedings organized, formatted and to<br />

<strong>the</strong> printer in record time.<br />

I also want to thank all <strong>of</strong> our speakers. A <strong>Congress</strong> cannot happen unless people are willing to share <strong>the</strong>ir<br />

knowledge, experiences, and research with <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> us. We have two extremely gifted keynote speakers;<br />

Naoki Kubota and my teacher, Jeffrey Yuen, both with extensive backgrounds in human acupuncture who are<br />

so excited and willing to share <strong>the</strong>ir knowledge with us so we can apply it to our patients. We also have<br />

incredibly talented veterinary colleagues who are doing amazing things with acupuncture, laser acupuncture<br />

and Chinese herbs in private practice as well as university and referral settings where acupuncture is proving<br />

itself to be an invaluable complement to western medicine when dealing with chronic disease and cancer. I am<br />

increasingly impressed with <strong>the</strong> innovation and integrity <strong>of</strong> my fellow colleagues from around <strong>the</strong> world,<br />

hoping one day that I will be that knowledgeable and adept. Thank you so much for sharing with all <strong>of</strong> us.<br />

In keeping with our goal <strong>of</strong> providing a scientific <strong>Congress</strong>, we have research papers that will be presented,<br />

giving all <strong>of</strong> us important information as we strive to understand acupuncture and herbal medicine; how <strong>the</strong>y<br />

work in terms <strong>of</strong> modern scientific thought and <strong>the</strong>ory, <strong>the</strong>reby allowing us to communicate that much more<br />

effectively with our conventional colleagues.<br />

Above all this <strong>Congress</strong>, like every <strong>Congress</strong>, is a time for meeting new people, connecting with old friends,<br />

(perhaps I should say dear friends), and rejuvenating our own spirits with like-minded individuals. I know for<br />

some <strong>of</strong> you this is your first IVAS <strong>Congress</strong> and I would encourage you to not be shy. Let us know if this is<br />

your first time with IVAS so we can be sure you get to meet people and don’t miss out on anything <strong>the</strong><br />

<strong>Congress</strong> has to <strong>of</strong>fer. Once again, I will look forward to <strong>the</strong> lectures, <strong>the</strong> exhibitors, c<strong>of</strong>fee breaks and <strong>the</strong><br />

evening conversations where <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> ideas and camaraderie is ever present.<br />

So again, a warm welcome to all, enjoy <strong>the</strong> next few days to <strong>the</strong> fulles,t and if <strong>the</strong>re is anything we can help<br />

you with, just let us know!<br />

Linda Boggie, IVAS President<br />

The Ne<strong>the</strong>rlanads<br />

i


Special Thanks to Our Sponsors and Exhibitors:<br />

Thursday morning and Friday afternoon breaks<br />

sponsored by:<br />

Hainstock & Associates/Pet-ceutical <strong>International</strong><br />

Exhibitors:<br />

Back On Track<br />

Chi Institute <strong>of</strong> Chinese Medicine<br />

D’Arcy Naturals<br />

Eastern Current Distributing, LTD<br />

Eddie’s Wheels<br />

Elsevier<br />

Golden Flower Chinese Herbs<br />

Heel, USA<br />

Kan Herb Company<br />

Lhasa OMS, Inc.<br />

Mayway Corporation<br />

Natural Solutions, Inc.<br />

Respond Systems<br />

Sport Innovations, LLC<br />

Spring Wind Dispensary<br />

ii


Members <strong>of</strong> <strong>the</strong> Executive Committee:<br />

Linda Boggie, DVM, President<br />

(Holten, NETHERLANDS)<br />

Kevin May, DVM, President-Elect<br />

(El Cajon, CA USA)<br />

Richard Schafer, DVM, MS, Treasurer<br />

(Corpus Christi, TX USA)<br />

Emiel Van den Bosch, DVM, Past President<br />

(Ramsel, BELGIUM)<br />

Tim Patterson, DVM, President, House <strong>of</strong><br />

Delegates (Gallup, NM, USA)<br />

Ed Boldt, Jr., DVM, Executive Director<br />

(Fort Collins, CO USA)<br />

Members <strong>of</strong> <strong>the</strong> Board <strong>of</strong> Directors:<br />

Boudewijn Claeys, DVM (Quebec, CANADA)<br />

Kristine Elbaek, DVM<br />

(Hellerup, DENMARK)<br />

Lea Baker, DVM<br />

(Terra Ceia, FL USA)<br />

Ted Purcell, DVM<br />

(Edmonton, AB, CANADA)<br />

Robert Schwyzer (Santa Fe, NM, USA)<br />

Dietrich Von Schweinitz, BSc, DVM, MRCVS<br />

(Guildford, GREAT BRITAIN)<br />

Program Committee:<br />

Linda Boggie, DVM (Chair, NETHERLANDS)<br />

Elizabeth Hassinger, DVM<br />

(Local Coordinator - USA)<br />

Elena Petrali, DVM (CANADA)<br />

Emiel Van den Bosch, DVM (BELGIUM)<br />

Richard Schafer, DVM, MS (USA)<br />

Kevin May, DVM (USA)<br />

iii<br />

33 rd <strong>Annual</strong> Int’l <strong>Congress</strong>: 2007<br />

Site: Frankfurt, Germany<br />

Dates: 22-25 August, 2007<br />

<strong>International</strong> Education Committee:<br />

Boudewijn Claeys, DVM (Chair, CANADA)<br />

Linda Boggie, DVM (NETHERLANDS)<br />

Kristine Elbaek, DVM (DENMARK)<br />

Kathy Van Winkle, DVM (USA)<br />

Ulrike Wurth, BVSc, Dipl.Ac. (AUSTRALIA)<br />

Emiel Van den Bosch, DVM (BELGIUM)<br />

Ed Boldt, Jr., DVM (USA)<br />

Kevin May, DVM (USA)<br />

Elena Petrali, DVM (CANADA)<br />

Richard Schafer, DVM, MS (USA)<br />

Exam Committee:<br />

Robert Schaeffer, DVM, PhD (Chair)<br />

Continuing Education Committee:<br />

Kristin Edwards, DVM (Chair, USA)<br />

Kevin May, DVM (USA)<br />

Christine Makowski, DVM (USA)<br />

Sally Strawn, DVM (USA)<br />

Lois Sargent, DVM (USA)


This page intentionally left blank.<br />

iv


Cheryl D. Adams, BS, DVM<br />

Aboretum View Animal Hospital<br />

2551 Warrenville Rd<br />

Downer’s Drove, IL 60515 USA<br />

Ph: +630-963-0424<br />

Fax: +630-963-0537<br />

Email: cadams@avah.org<br />

Maria Del Carmen Barba, DVM<br />

Naturalvet<br />

Echenique 4724<br />

Nunoa, Santiago<br />

CHILE<br />

Ph: +562-277-9779<br />

Email: naturalvet@vtr.net<br />

Sagiv Ben-Yakir, BSc, DVM, MRCVS<br />

Hod-Hashron Vet Clinic<br />

17 Gordon St<br />

Hod-Hasharon 45203<br />

ISRAEL<br />

Ph: +972-9-741-2252<br />

Email: benyakir@netvision.net.il<br />

K. Hwa Choi, DVM, MS, PhD<br />

Univ. Of Minnesota College <strong>of</strong> Vet. Med.<br />

1352 Boyd Ave<br />

Saint Paul, MN 55108-6100 USA<br />

Ph: +612-624-1227<br />

Fax: +612-624-0751<br />

Email: choix006@umn.edu<br />

Shigeo Hara, DVM, PhD<br />

2-2-7 Higashi Aniwa<br />

Morioka<br />

Iwate 020-0824<br />

JAPAN<br />

Ph: +81-19-626-5888<br />

Email: shara@iwate-u.ac.jp<br />

Speakers<br />

v<br />

Anna Hielm-Bjorkman, DVM<br />

Helsinki Univ. Faculty Vet Med<br />

Dept <strong>of</strong> CLincal Vet Science,<br />

PO Box 57<br />

Helsinki 00014<br />

FINLAND<br />

Ph: +358-9-19149742<br />

Fax: +358-9-19149670<br />

Email: anna.hielm-bjorkman@helsinki.fi<br />

Susan M. Kelly, DVM<br />

Spruce Mountain Vet. Acupuncture<br />

PO Box 99<br />

West Halifax, VT 05358-0099 USA<br />

Ph: +802-368-2244<br />

Email: smkelly@sover.net<br />

Hee-Young Kim, DVM, PhD<br />

Dept. <strong>of</strong> Medical Science<br />

Graduate School <strong>of</strong> East-West Med Sci<br />

Kyung Hee Univ<br />

1 Seochon-ri, Kiheung-eup, Youngin-shi<br />

Kyungki-do 449-701<br />

KOREA<br />

Ph: + 82-31-201-2193<br />

Fax: + 82-31-204-4237<br />

Email: vet202001@yahoo.co.kr<br />

Naoki Kubota, AP, LAc. Dipl AC<br />

Kubota Acupuncture<br />

705 Fairview Forest Dr.<br />

Fairview, NC 28730 USA<br />

Ph: +828-713-4755<br />

Email: naoki@naokikubota.com<br />

Kam T. Lau, DVM<br />

Equine Referral Clinic<br />

3350 SE 82nd St<br />

Runnells, IA 50237-2010<br />

Ph: +515-262-4112<br />

Fax: +515-262-3199


Kevin May, DVM<br />

El Cajon Valley Vet Hospital<br />

560 N Johnson Ave<br />

El Cajon, CA 92020 USA<br />

Ph: +19-444-9491<br />

Fax: + 619-444-9306<br />

Email: kjmaymsi@home.com<br />

Abbie B. Moos, VMD, PhD<br />

252 W 7th Ave<br />

Eugene, OR 97401-2664 USA<br />

Ph: +541-345-1608<br />

Fax: +541-744-5998<br />

Uwe Peterman, DVM<br />

Schmale Strasse 20<br />

49326 Melle,<br />

Germany<br />

Ph: +49-5428-93003<br />

Fax: + 49-5428-93004<br />

Email: drUwePetermannMelle@t-online.de<br />

Andreas Roesti, DMV<br />

Chruemigstrasse 18<br />

CH-3752, Wimmis<br />

SWITZERLAND<br />

Ph: +41-33-657-16-16<br />

Fax: +41-33-657-26-52<br />

Email: A.Roesti@healthbalance.ch<br />

Robert G. Schaeffer, Jr., DVM, PhD<br />

St Louis Hills Vet Clinic<br />

7001 Hampton Ave<br />

Saint Louis, MO 63109-3924 USA<br />

Ph: +314-353-3444<br />

Email: CallDrBob@aol.com<br />

Michelle C. Schraeder, DVM<br />

Mountain Veterinary Hospital<br />

3413 Mt Baker Hwy<br />

Bellingham, WA 98226-9521 USA<br />

Ph: +360-592-5113<br />

Fax: +360-592-3112<br />

Email: mtnvet@telcomplus.net<br />

vi<br />

Martina Steinmetz, DVM<br />

German Veterinary Acupuncture Society<br />

Friedrich Ebert Str 45<br />

68535 Edington, Neckashauson<br />

GERMANY<br />

Ph: +491729445602<br />

Fax: +496203924146<br />

Email: martina_steinmetz@web.net<br />

Marcia V.R.S. Szabo, MVR, PhD<br />

Faculdade De Medicina<br />

Veterinaria UFU<br />

Av Para, 1720 - Campus Umuarama<br />

38.400-902 Uberlandia MG<br />

BRAZIL<br />

Ph: +55-34-9149-3726<br />

Fax: +55-34-3218-2521<br />

Email: szabo@asbyte.com.br<br />

Paula Sader Teixeira, DVM<br />

Rua Pedro Jode Senger, 1676<br />

Vl. Augusta, Sorocaba - SP 18035100<br />

CHILE<br />

Ph: +1532376593<br />

Terry Wood, DVM<br />

Mustang Veterinary Hospital, PC<br />

402 W SH 152<br />

Mustang, OK 73064 USA<br />

Ph: +405-376-1320<br />

Email: mustangvet@cox.net<br />

Jeffrey C. Yuen<br />

4231 Colden St Apt 140<br />

Flushing, NY 11355-3979 USA<br />

Ph: +212-924-5900


Program<br />

Tuesday, August 22, 2006<br />

10:00-16:00 IVAS Board <strong>of</strong> Directors Meeting – Harvard Ballroom<br />

Wednesday, August 23, 2006<br />

Off-site<br />

07:30-09:30 Equine Points Wetlab #1 Drs. May and Lau<br />

10:00-12:00 Equine Points Wetlab #2 Drs. May and Lau<br />

10:00-11:30 Equine Wetlab – VAS/RAC Surrogate Pulse Dr. A. Roesti<br />

13:00-15:00 Equine Points Wetlab #3 Drs. May and Lau<br />

15:30-17:30 Equine Points Wetlab #4 Drs. May and Lau<br />

General Session – Hampton Ballroom Nor<strong>the</strong>ast<br />

09:00-12:00 HOD Meeting<br />

13:30-15:00 The Ins and Outs <strong>of</strong> Veterinary Acupuncture Dr. R. Schaeffer<br />

15:00-15:30 Break – Hampton Ballroom Southwest<br />

15:30-17:00 The Ins and Outs <strong>of</strong> Veterinary Acupuncture Dr. R. Schaeffer<br />

Hamilton Salon A<br />

08:00-09:30 Canine Wetlab #1 Dr. L. Boggie<br />

10:00-11:30 Canine Wetlab #2 Dr. L. Boggie<br />

13:30-15:00 Canine Wetlab #3 Dr. L. Boggie<br />

13:30-15:00 Canine Wetlab – VAS/RAC Surrogate Pulse - Salon B Dr. A. Roesti<br />

15:30-17:00 Canine Wetlab #4 Dr. L. Boggie<br />

12:00-13:30 Lunch – On your own<br />

18:00-20:00 Welcome Party in <strong>the</strong> Exhibitors’ Hall<br />

Thursday, August 24, 2006<br />

General Session – Hampton Ballroom Nor<strong>the</strong>ast<br />

08:00-09:45 Use <strong>of</strong> Extraordinary Vessels in <strong>the</strong> Treatment J. Yuen<br />

<strong>of</strong> Immune-mediated Disease and Cancer<br />

09:45-10:15 Break (Sponsored by Hainstock & Associates/Pet-ceutical <strong>International</strong>)<br />

10:15-12:30 Use <strong>of</strong> Extraordinary Vessels in <strong>the</strong> Treatment J. Yuen<br />

<strong>of</strong> Immune-mediated Disease and Cancer<br />

12:30-14:00 Lunch – On your own<br />

14:00-15:30 Homeosiniatry in Veterinary Practice Dr. S. Ben-Yakir<br />

15:30-16:00 Break – Hampton Ballroom Southwest<br />

16:00-17:30 Homeosiniatry in Veterinary Practice Dr. S. Ben-Yakir<br />

17:30-18:00 Treatment <strong>of</strong> a Schnauzer with Sick-Sinus Syndrome Dr. M. Schraeder<br />

18:15-19:30 <strong>Annual</strong> General Meeting<br />

Hamilton Salon A<br />

14:00-14:30 Panax Ginseng (Gerivet®) as a Stimulant for Dr. A. Hielm-Bjorkman<br />

Geriatric Dogs: A Randomized Blind Study<br />

14:30-15:00 Effects <strong>of</strong> EAP on <strong>the</strong> Autonomic Nervous System; Electro- Dr. S. Hara<br />

Cardiographic Analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> Canine Autonomic Nerve System<br />

Stimulated by Electro-Acupuncture<br />

15:00-15:30 Case Report: Gold Bead Implant in Maned Wolf Dr. P Teixeira<br />

(Chrysocyon brachyurus) in Brazil<br />

15:30-16:00 Break – Hampton Ballroom Southwest<br />

16:00-16:30 Pre-treatment with Electroacupuncture, Morphine and Carpr<strong>of</strong>en Dr. M. Szabo<br />

for Post-Operation Analgesia in Ovariogysterectomy in Dogs:<br />

A Comparative Study<br />

16:30-17:30 Acupuncture and Conventional Emergency Veterinary Dr. A. Moos<br />

Medicine<br />

vii


17:30-18:00 TCVM Acupuncture and Herbal Medicine: A Documentary on Drs. Roman and DoMore<br />

Complentary and Alternative Medicine in <strong>the</strong> 21st Century<br />

Hamilton Salon B<br />

14:00-14:45 Basics in Laser Therapy and Laser Acupuncture Dr. U. Peterman<br />

14:45-15:30 Applied Photonic Therapy in Veterinary Medicine Dr. T. Wood<br />

15:30-16:00 Break – Hampton Ballroom Southwest<br />

16:00-16:45 Canine Ear Acupuncture Maps <strong>of</strong> Orthopaedic, Organ and Dr. U. Peterman<br />

Heart Meridian Points<br />

16:45-17:30 Ha He Hi Ho Hu�What Are You? Harmony Between Healer, Horse, Dr. A. Roesti<br />

Homo, Hound<br />

17:30-18:00 LASERNEEDLE Application in <strong>the</strong> “Men-Animal-Bond” Dr. A. Roesti<br />

Relationship: Preservation or Recovery <strong>of</strong> “Manimal Homeostasis<br />

By Means <strong>of</strong> a Non-invasive Laser Therapy<br />

Friday, August 25, 2006<br />

General Session – Hampton Ballroom Nor<strong>the</strong>ast<br />

08:00-09:45 Kubota Zone Acupuncture and <strong>the</strong> Chart that is Its Key N. Kubota<br />

09:45-10:15 Break – Hampton Ballroom Southwest<br />

10:15-12:30 Kubota Zone Acupuncture and <strong>the</strong> Chart that is Its Key N. Kubota<br />

12:30-13:45 Lunch – On your own<br />

13:45-15:15 Treatment <strong>of</strong> Autoimmune Disorders in a Referral Practice: Dr. C. Adams<br />

Using TCVM AP and Herbal Therapy with Conventional Medicine<br />

Hamilton Salon A<br />

13:45-14:45 Use <strong>of</strong> Ishizaka, Hwato and O<strong>the</strong>r Points for Lumbar and Sacral Pain Dr. K. May<br />

Hamilton Salon B<br />

13:45-14:30 Hemo-acupuncture: Modern Applications in Veterinary Medicine Dr. S. Ben-Yakir<br />

14:30-15:15 Developing Acupuncture and Holistic Medicine in Chile: Dr. M Barba<br />

Case Presentations from South America<br />

15:15-15:45 Break (Sponsored by Hainstock & Associates/Pet-ceutical <strong>International</strong>)<br />

– Hampton Ballroom Southwest<br />

Table Topics<br />

15:45-16:45 #1- Use <strong>of</strong> PDS Implants in Horses (Hampton Ballroom) Dr. W. McCormick<br />

#2- Use <strong>of</strong> Acupuncture in Equine Repro (Hamilton Salon A) Dr. C. Cahill<br />

#3- Bovine Acupuncture (Dux Restaurant) Dr. M. Mattison<br />

#4- Use <strong>of</strong> Acupuncture in Marine Species (Hamilton Salon B) Dr. R. Schafer<br />

#5- Tone Acupuncture (Hampton Ballroom) Dr. M. Steinmetz<br />

#6- LLLT in Dogs (Hawthorne Ballroom) Dr. U. Peterman<br />

16:45-17:00 Transfer Break<br />

17:00-18:00 #7- Making Your Own Gold Bead Implant Device (Hampton Ballroom) Dr. T. Durkes<br />

#8- Equine Mixed Bag- Neuro, Roarers, Sore Backs (Hamilton Salon A) Dr. C. Cahill<br />

#9- Applied Techniques – Ishizaki (Hamilton Salon B) Dr. K. May and N. Kubota<br />

#10- Electroacupuncture (Hampton Ballroom) Dr. T. Patterson<br />

#11-TCM Management <strong>of</strong> Cardiac Patients (Hawthorne Ballroom) Dr. M. Schraeder<br />

19:00-20:00 Cocktail Hour – Plaza Ballroom<br />

20:00-02:00 Banquet – Plaza Ballroom<br />

21:00-01:00 Dance – Hampton Ballroom<br />

viii


Saturday, August 26, 2006<br />

General Session – Hampton Ballroom Nor<strong>the</strong>ast<br />

08:00-09:15 Acupuncture for Emotional and Cognitive Issues in Geriatric Dogs Dr. S. Kelly<br />

09:15-09:45 Break – Hampton Ballroom Southwest<br />

09:45-11:45 Treatment <strong>of</strong> Patients with Cancer Using Acupuncture and Dr. K. Choi<br />

Chinese Herbs<br />

11:45-12:00 Farewell<br />

Hamilton Salon A<br />

08:00-09:15 Vaccinations in Horses, Farm Animals and Pets: Immune Dr. A. Roesti<br />

Stimulation, Intoxication or Prevention <strong>of</strong> Infectious Diseases?<br />

09:15-09:45 Break – Hampton Ballroom Southwest<br />

09:45-10:15 Vaccinations in Horses, Farm Animals and Pets: Immune Dr. A. Roesti<br />

Stimulation, Intoxication or Prevention <strong>of</strong> Infectious Diseases?<br />

10:15-11:00 Natural Crookedness <strong>of</strong> Horses: Relevance in Equitation Dr. M. Steinmetz<br />

and Acupuncture<br />

11:00-11:45 Mastitis-Endometritis-Agalacia Complex in Farm Animals: Dr. A Roesti<br />

A Practical Overview for Classical Veterinarians and Acupuncturists<br />

Hamilton Salon B<br />

09:45-10:45 TCM Dermatology Patterns Dr. S. Ben-Yakir<br />

10:45-11:45 Avian Acupuncture Dr. R. Schafer<br />

ix


<strong>Proceedings</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

<strong>Thirty</strong>-<strong>Second</strong> <strong>Annual</strong><br />

<strong>International</strong> <strong>Congress</strong><br />

On<br />

Veterinary Acupuncture


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

THE INS AND OUTS OF ACUPUNCTURE<br />

Robert G. Schaeffer, Jr., DVM, PhD<br />

St. Louis Hills Veterinary Clinic<br />

St. Louis, MO USA<br />

Purpose<br />

The purpose <strong>of</strong> this session is to present enough basic information about veterinary acupuncture<br />

that someone totally unfamiliar with acupuncture may be able to understand some <strong>of</strong> what is<br />

presented in <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> sessions. This may also serve as a useful review for those who may<br />

have forgotten some <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir early training.<br />

In our basic acupuncture courses many hours are spent discussing <strong>the</strong> neurophysiology <strong>of</strong><br />

acupuncture in great detail. That is well beyond <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> this session. The object is to present<br />

a user-friendly look at neurology involved. Keep in mind that acupuncture works through a<br />

variety <strong>of</strong> mechanisms o<strong>the</strong>r than pure neurologic effects. Among o<strong>the</strong>r things, acupuncture<br />

stimulates <strong>the</strong> release <strong>of</strong> endogenous steroids and activates <strong>the</strong> alternative complement fixation<br />

cascade. It also causes <strong>the</strong> local release <strong>of</strong> vasoactive substances leading to vasodilation and<br />

increased blood flow. These are all important mechanism that cannot be ignored. However, <strong>the</strong><br />

focus today will be on acupuncture’s direct effects on <strong>the</strong> nervous system.<br />

Acupuncture is very much a receptor based modality. The direct effects <strong>of</strong> needle stimulation<br />

start with <strong>the</strong> nociceptors. However, many <strong>of</strong> its main beneficial effects are due to its effects on<br />

proprioception most <strong>of</strong> which is mediated through <strong>the</strong> integration centers in <strong>the</strong> spinal cord. It is<br />

not uncommon for a dog to come into <strong>the</strong> clinic unable to stand and, after one acupuncture<br />

treatment, walk out <strong>of</strong> <strong>the</strong> clinic. It’s unrealistic to think that we have repaired damage to <strong>the</strong><br />

motor neurons in one treatment but it is very plausible to think that we have reset <strong>the</strong><br />

proprioceptive system. This situation is very much like <strong>the</strong> electronic phone system in our clinic.<br />

Periodically it starts doing all kinds <strong>of</strong> weird things. All we have to do is unplug <strong>the</strong> power<br />

source for a few minutes and it resets.<br />

Proprioception is more important to function than most <strong>of</strong> us realize. For every motor neuron<br />

receiving information from <strong>the</strong> brain, <strong>the</strong>re are five sending proprioceptive information to <strong>the</strong><br />

CNS. When functioning properly, each joint sends information for as many as twelve parameters<br />

to <strong>the</strong> brain. All <strong>of</strong> this must be integrated by <strong>the</strong> CNS and appropriate directions sent back to <strong>the</strong><br />

motor nuclei. Considering this, it is amazing we can stand or walk at all. It’s also easy to see why<br />

acupuncture can have major effects by instituting minor changes.<br />

If we are going to talk about receptor based effects <strong>the</strong>n we need to review <strong>the</strong> various<br />

proprioceptors and nociceptors and tactile receptors and <strong>the</strong>ir functions:<br />

Tactile Receptors<br />

● Free nerve endings<br />

● Meissener’s Corpuscles<br />

● Expanded tip receptors<br />

1


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

● Ruffian’s End Organ<br />

● Paccinian Corpuscles<br />

● Tickle Itch Receptors<br />

Proprioceptors<br />

● Muscle Spindle Cells<br />

● Golgi Tendon Organs<br />

Nociceptors<br />

● A-Beta<br />

● A-Delta<br />

● C-polymodal<br />

How does acupuncture affect proprioception?<br />

Information from <strong>the</strong>se receptors among o<strong>the</strong>r things converges on <strong>the</strong> propriospinal tracts and<br />

nuclei and in a poorly understood way is integrated with some onward transmission to <strong>the</strong> brain<br />

and o<strong>the</strong>r fibers going to <strong>the</strong> motor nuclei in <strong>the</strong> ventral horn. Through some as yet unknown<br />

mechanism, acupuncture is thought to enhance this integration process.<br />

How does sticking a needle in <strong>the</strong> skin work to stop pain?<br />

This process has been studied extensively and is better understood. Nociceptive information<br />

caused by tissue damage reaches <strong>the</strong> dorsal horn via C-polymodal fibers. The “pin prick”<br />

reaction from acupuncture stimulation activates A-beta and A-delta fibers. The A-beta fibers<br />

release GABA at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> substantia gelatinosa, which inhibits <strong>the</strong> onward transmission <strong>of</strong><br />

C-fiber information. The A-delta fibers release Enkephlins at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> substantia<br />

gelatinosa, which block interneurons and <strong>the</strong> onward transmission <strong>of</strong> C-fiber information. In<br />

addition, at higher levels <strong>the</strong> A-delta fibers activate serotonergic descending inhibitory pathways,<br />

which feed back at <strong>the</strong> spinal level and block C-fiber information. At even higher levels <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

brain, <strong>the</strong> A-delta pathways stimulate <strong>the</strong> release <strong>of</strong> endorphins and possibly block NMDA<br />

receptors thus modulating <strong>the</strong> recognition <strong>of</strong> pain. It has been proposed that <strong>the</strong> prolonged action<br />

<strong>of</strong> acupuncture may be due to <strong>the</strong> production <strong>of</strong> a serotonin, metenkephlin mediated circuit,<br />

which develops a neuronal loop in <strong>the</strong> brain leading to continuous stimulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> descending<br />

inhibitory pathways.<br />

I. Historical/philosophical review<br />

Early authors (2000-200BCE)<br />

Fu Xi (King Wen, King Wu)<br />

Ba Gua, I Ching<br />

Shen Nong<br />

Shen Nong Ben Cao Jing<br />

Huang Di<br />

Huang Di Nei Jing<br />

Su Wen (Simple Questions)<br />

Ling Shu (Spiritual Pivot)<br />

Systematic Correspondences<br />

Traditional Chinese Medicine vs Chinese traditional medicine<br />

2


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

II. Fundamental Substances<br />

Yin<br />

Yang<br />

Qi<br />

Blood (Xue)<br />

Jing (Essence)<br />

Shen<br />

Fluids (Jin ye – thick and thin)<br />

III. TCM Organs Zang-Fu<br />

Zang (Yin) Fu (Yang)<br />

Lung (LU) Large Intestine (LI)<br />

Spleen (SP) Stomach (ST)<br />

Heart (HT) Small Intestine (SI)<br />

Kidney (KI) Bladder (BL)<br />

Pericardium (PC) Triple Heater (TH)<br />

Liver (LIV) Gall Bladder (GB)<br />

IV. Production <strong>of</strong> Fundamental Substances<br />

Production <strong>of</strong> Qi – Types <strong>of</strong> Qi<br />

Production <strong>of</strong> Blood<br />

Production <strong>of</strong> Jing<br />

Production <strong>of</strong> Fluids<br />

V. Functions <strong>of</strong> Fundamental Substances<br />

Functions <strong>of</strong> Yin<br />

Functions <strong>of</strong> Yang<br />

Functions <strong>of</strong> Qi<br />

Functions <strong>of</strong> Blood<br />

Functions <strong>of</strong> Jing<br />

Functions <strong>of</strong> Shen<br />

Functions <strong>of</strong> Fluids<br />

VI. Functions <strong>of</strong> Zang Organs<br />

LU<br />

SP<br />

HT<br />

KI<br />

PC<br />

LIV<br />

3


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

VII. Functions <strong>of</strong> Fu Organs<br />

LI<br />

ST<br />

SI<br />

BL<br />

TH<br />

GB<br />

VIII. Channels<br />

Twelve Regular channels<br />

Twelve Divergent channels<br />

Twelve Muscle regions<br />

Twelve Cutaneous regions<br />

Eight Extra Channels<br />

IX. Collaterals<br />

Fifteen Collaterals<br />

X. Flow <strong>of</strong> Qi<br />

Chest to Fingers<br />

Fingers to Face<br />

Face to Toes<br />

Toes to Chest<br />

Zang (Yin) Fu (Yang)<br />

Lung (LU) Large Intestine (LI)<br />

Spleen (SP) Stomach (ST)<br />

Heart (HT) Small Intestine (SI)<br />

Kidney (KI) Bladder (BL)<br />

Pericardium (PC) Triple Heater (TH)<br />

Liver (LIV) Gall Bladder (GB)<br />

4


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

VIII. Acupuncture Points<br />

Structure and Function<br />

Special Action Points<br />

Luo Points<br />

Yuan Source Points<br />

Master Points<br />

Alarm Points<br />

Association points(Back Shu points)<br />

Transporting Points<br />

Jing Well Points (Ting points)<br />

Ying Spring Points<br />

Shu Stream Points<br />

Jing River Points<br />

He Sea Points<br />

5


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Circadian Clock<br />

Time <strong>of</strong> Day Channel with Maximum Tidal Qi<br />

3-5AM Lung<br />

5-7AM Large Intestine<br />

7-9AM Stomach<br />

9-11AM Spleen<br />

11-1PM Heart<br />

1-3PM Small Intestine<br />

3-5PM Bladder<br />

5-7PM Kidney<br />

7-9PM Pericardium<br />

9-11PM Triple Heater<br />

11-1AM Gall Bladder<br />

1-3AM Liver<br />

XI. Acupuncture Points<br />

Structure and Function<br />

Special Action Points<br />

Luo Points<br />

Yuan Source Points<br />

Master Points<br />

Alarm Points<br />

Association points(Back Shu points)<br />

Transporting Points<br />

Jing Well Points (Ting points)<br />

Ying Spring Points<br />

Shu Stream Points<br />

Jing River Points<br />

He Sea Points<br />

Circadian Clock<br />

Time <strong>of</strong> Day Channel with Maximum Tidal Qi<br />

3-5AM Lung<br />

5-7AM Large Intestine<br />

7-9AM Stomach<br />

9-11AM Spleen<br />

11-1PM Heart<br />

1-3PM Small Intestine<br />

3-5PM Bladder<br />

5-7PM Kidney<br />

7-9PM Pericardium<br />

9-11PM Triple Heater<br />

11-1AM Gall Bladder<br />

1-3AM Liver<br />

6


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

XII. Pathologic Factors<br />

External Pathogenic Factors (EPFs)<br />

Wind<br />

Cold<br />

Heat<br />

Damp<br />

Dryness<br />

Summer Heat<br />

Internal Pathogenic Factors (Emotional Factors)<br />

Joy<br />

Anger<br />

Grief<br />

Melancholy<br />

Fear<br />

Fright<br />

Worry (over thinking)<br />

Pathologic Substances<br />

Stagnation (Qi, Blood, food)<br />

Damp<br />

Phlegm<br />

XIII. Diagnostic Methods<br />

Inspection (Looking)<br />

Listening and Smelling<br />

Asking<br />

Palpation<br />

XIV. Pattern Differentiation<br />

Five Elements<br />

Wood<br />

Fire<br />

Earth<br />

Metal<br />

Water<br />

7


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Sheng Cycle or Generating Cycle Ko Cycle or Controlling Cycle<br />

Five Element Patient Characteristics:<br />

Wood: Muscular, strong athletic<br />

Problems: Anger/irritability<br />

Problems with restraint<br />

Tendon/muscle injuries<br />

Nail/ho<strong>of</strong> disease<br />

Fire: Energetic, graceful, friendly<br />

Problems: Excitable, nervous, trouble with boundries<br />

Problems with over-heating, anhydrosis<br />

Circulatory problems, bleeding<br />

Earth: Heavily built, calm, reliable<br />

Problems: Stubborn, worried, problems with change<br />

Can have trouble focusing on task<br />

Metabolic disorders/digestive problems<br />

Problems with weight gain<br />

Metal: Trim build, generally good confirmation, disciplined, alo<strong>of</strong><br />

Problems: Lack spontaneity, abhor disorder<br />

Don’t like to be handled a lot<br />

Respiratory diseases, large bowel disease<br />

Skin disorders<br />

8


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Water: Strong, large, long boned, wide hips<br />

Problems: Easily frightened, very demanding<br />

Hearing problems<br />

Growth disorders<br />

Urinary/reproductive disorders<br />

Joint, back problems<br />

Eight Principles/Six roots<br />

Excess/Deficiency<br />

Exterior/ Interior<br />

Hot/Cold<br />

Yang/Yin<br />

Zang Fu Pathology<br />

Substance Pathology<br />

Channel/Collateral Pathology<br />

Combinations <strong>of</strong> <strong>the</strong> above<br />

9


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

10


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

USE OF EIGHT EXTRAORDINARY VESSELS<br />

IN THE TREATMENT OF IMMUNE-MEDIATED<br />

DISEASES AND CANCER<br />

I. INTRODUCTION<br />

A. The Three Energetics Levels<br />

1. Wei-Defensive<br />

2. Ying-Nourishing<br />

3. Yuan-Constitutional<br />

Jeffrey C. Yuen<br />

Swedish Institute<br />

School <strong>of</strong> Acupuncture and Oriental Studies<br />

New York, New York USA<br />

Work: (212) 924-5900<br />

B. The Channel Systems<br />

1. Cutaneous meridians<br />

2. Sinew – Tendinomuscular<br />

3. Luo – Luo mai<br />

4. Primary – Jing mai<br />

5. Divergent meridians – Jing bie<br />

6. Extraordinary Vessels – Qi jing ba mai<br />

C. Introduction to <strong>the</strong> Extraordinary Vessels<br />

1. Their Roles<br />

a. Dissemination <strong>of</strong> Jing<br />

b. Reservoirs<br />

c. Ditches<br />

2. Connection to <strong>the</strong> Curious Fu-Bowels<br />

a. Curious Fu – Bowels<br />

- Organs <strong>of</strong> survival; evolve to adapt to environmental changes<br />

☯ Brain<br />

☯ Marrow<br />

☯ Bone<br />

☯ Vessels<br />

☯ Uterus<br />

☯ Gall Bladder<br />

11


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

II. CONCEPT OF IMMUNITY WITHIN CHINESE MEDICINE<br />

A. Wei-Defensive Qi<br />

1. A Product <strong>of</strong> Post-Natal Qi<br />

a. SP/ST – source <strong>of</strong> Post-Natal Qi<br />

b. Food and drink ingested<br />

c. Air – Da Qi<br />

2. Support via Yuan-Source Qi<br />

B. Ancestral Lineage & Pathology<br />

1. “Runs in <strong>the</strong> Family” (Species)<br />

C. Concept <strong>of</strong> Latency – Pathogenic factor being held within <strong>the</strong> body<br />

1. External Pathogenic Factor – infectious, toxin, climatic<br />

2. Insufficient Wei Qi<br />

a. EPF cannot be expelled<br />

b. If Wei Qi is insufficient or deficient an EPF can travel<br />

deeper; to <strong>the</strong> Zang-fu Organs<br />

3. Wei Qi in deeper levels – in Yin level<br />

a. intermittent signs and symptoms<br />

4. Jing comes to support <strong>the</strong> Wei Qi<br />

a. Jing provides <strong>the</strong> reservoir <strong>of</strong> Fundamental Substances<br />

b. Helps Wei Qi to trap <strong>the</strong> EPF within <strong>the</strong> body and<br />

prevent disease <strong>of</strong> <strong>the</strong> Zang-fu<br />

5. Areas <strong>of</strong> Latency – where latency can be held<br />

a. Joints<br />

b. Teeth<br />

c. Ancestral Sinews – 5 muscular groups supporting <strong>the</strong><br />

body cavities: cranium – thorax – pelvis<br />

Sternocleidomastoideus<br />

Rectus abdominus<br />

Diaphragm<br />

Iliopsoas<br />

Paravertebral mm.<br />

6. Recognized Latent disease in conventional veterinary medicine<br />

- FeLV, FIP, FIV viral EPF<br />

- Lyme’s disease bacterial EPF<br />

- EPM protozoal EPF<br />

- CWD, Scrapie prion EPF<br />

12


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

III. CANCER & IMMUNE-MEDIATED DISEASES<br />

A. Its Etiologies<br />

1. Loss or Insufficiency <strong>of</strong> Jing-Essence<br />

2. Prolonged Qi & Blood Stasis<br />

3. Toxins & Poisoning<br />

4. Unresolved Li-Pestilent Factors<br />

B. Its Pathologies<br />

1. Heat & Its Complications<br />

a. Use <strong>of</strong> Fundamental Substances to control/ contain Heat<br />

b. Consumption <strong>of</strong> Fundamental Substances<br />

2. Loss <strong>of</strong> Latency<br />

a. Inability to control trapped Pathogenic Factor<br />

b. Symptomatic disease<br />

c. Metastasis<br />

IV. TREATMENT STRATEGIES<br />

A. Promotion <strong>of</strong> Latency<br />

1. Release Areas <strong>of</strong> Latency<br />

2. Nourish Yin, Promote “Cold”, Tonify Digestion (Spleen Qi)<br />

B. Promotion <strong>of</strong> Clearing<br />

1. Nourish Fluids<br />

2. Clear Heat<br />

3. Tonify Immunity (Wei Qi)<br />

C. Use <strong>of</strong> <strong>the</strong> Extraordinary Vessels<br />

1. Chong, Ren, Du – 1 st Ancestry as <strong>the</strong> Foundation<br />

2. Dai Mai – to Consolidate or to Drain<br />

3. Wei Mai – to Resolve Trauma(s)<br />

4. Qiao Mai – to Stabilize Current Health Status<br />

D. Complements with Extraordinary Vessels<br />

1. Based on Point Energetics<br />

2. Based on Channel Energetics<br />

13


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

14


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ADDENDUM TO EXTRAORDINARY VESSELS<br />

IN TREATMENT OF CANCER AND IMMUNE-<br />

MEDIATED DISEASE<br />

Linda Boggie, DVM<br />

IVAS Certified Veterinary Acupuncture<br />

Dierenkliniek Deventer<br />

Hoge Hondstraat 115<br />

7413 CE Deventer<br />

Ne<strong>the</strong>rlands<br />

lindaboggie@earthlink.net<br />

INTRODUCTION<br />

The Three Energetics Levels<br />

In understanding <strong>the</strong> use <strong>of</strong> <strong>the</strong> Extraordinary Vessels it is important for <strong>the</strong> practitioner to<br />

understand <strong>the</strong> way in which ancient practitioners and philosophers viewed <strong>the</strong> body, its<br />

divisions and <strong>the</strong> way in which <strong>the</strong> various areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> body and organ system were connected.<br />

In summary, <strong>the</strong>re are three energetic levels:<br />

Wei-Defensive<br />

Ying-Nourishing<br />

Yuan-Constitutional<br />

These energetic levels reflect <strong>the</strong> various functions <strong>of</strong> <strong>the</strong> body: our ability to defend ourselves<br />

from external pathogenic factors and interact with our external environment; our ability to<br />

nourish ourselves, our organs and tissues and maintain health; our constitutional make-up – who<br />

we are, not only our physique, but to some extent, our mental capabilities and our personality.<br />

The Channel Systems<br />

To better understand <strong>the</strong>ir role <strong>the</strong>re needs to be an understanding <strong>of</strong> how <strong>the</strong> Chinese<br />

philosophers and physicians saw <strong>the</strong> meridian and vessel system <strong>of</strong> <strong>the</strong> body; in o<strong>the</strong>r words,<br />

<strong>the</strong> Terrain.<br />

15<br />

WEI QI Sinew Meridians<br />

Divergent meridians Primary YING QI Luo Vessels<br />

YUAN QI Extraordinary V.<br />

Sinew channels – carriers <strong>of</strong> Wei Qi; pathology moves transversely, across <strong>the</strong> connecting<br />

meridians; e.g., Large Intestine to Triple Heater; can be used for musculoskeletal, neurologic<br />

and skin diseases. Also known as <strong>the</strong> Tendinomuscular Channels; at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> sinews (jin).<br />

Primary meridians (PM) – carry Wei Qi and Ying Qi; pathology moves along channels – Lung<br />

to Large Intestine, Heart to Small Intestine to Bladder; reside in <strong>the</strong> flesh/ connective tissue (ji).


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Luo vessels – carry Ying Qi; deal with Internal Pathogenic Factors (IPF), emotions we haven’t<br />

been able to handle so are stored in Luo vessels that are created. Manifest as varicosities or<br />

nodules (varicosities due to phlegm); luo vessels are about releasing, not processing; <strong>the</strong>refore<br />

when treated <strong>the</strong>y are bled– lancing, plum blossom; correspond to <strong>the</strong> vessels (mai).<br />

Divergent Meridians (DM) – couriers <strong>of</strong> Wei Qi and Yuan Qi; EPF can be transferred to interior<br />

and back out; autoimmune and immune mediated diseases; correspond to <strong>the</strong> level <strong>of</strong> bone (gu).<br />

Extraordinary Vessels (EV) – reservoirs <strong>of</strong> Yuan Qi; can absorb pathogenic factors and<br />

provide surplus Fundamental Substances when needed; correspond to <strong>the</strong> level <strong>of</strong><br />

marrow (sui).<br />

Introduction to <strong>the</strong> Extraordinary Vessels<br />

The Chinese name for <strong>the</strong> Extraordinary Vessels is “Qi Jing Ba Mai” and implies that this system<br />

has attributes that are different from <strong>the</strong> primary channels.<br />

“Qi” in this usage translates to something exceptional, strange, rare or<br />

wonderful, versus<br />

“Qi” which translates to <strong>the</strong> vital energy or life force that we affect with<br />

acupuncture <strong>the</strong>rapy.<br />

The oldest usage <strong>of</strong> this term, “qi”, occurs in <strong>the</strong> reference to an unusually shaped or deformed<br />

body, like a hunched back. Some practitioners have found <strong>the</strong> Extraordinary Vessels (EV) useful<br />

in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> congenital structural deformities; thus changing <strong>the</strong> genetic code, or at least<br />

<strong>the</strong> expression <strong>of</strong> it. They are distinguished from Five Element and meridian energetics and are<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own a separate system. They are reflective <strong>of</strong> <strong>the</strong> individual body’s energetics and<br />

constitution. There were scattered references to <strong>the</strong> Extraordinary Vessels in <strong>the</strong> Su Wen and<br />

Ling Shu but it was not until <strong>the</strong> Nan Jing that scholars elucidated a more complete and concise<br />

understanding <strong>of</strong> <strong>the</strong> Extraordinary Vessels.<br />

1. Their Roles<br />

The Extraordinary Vessels carry <strong>the</strong> Jing in all <strong>of</strong> its aspects. Jing is Yin in relation to <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />

Fundamental Substances but remember that within everything <strong>the</strong>re is always Yin and Yang.<br />

Therefore Jing has Yin and Yang aspects.<br />

Yin: Kidney Essence – <strong>the</strong> nourishing, receiving, and cooling aspect.<br />

How much can we receive?<br />

How much can we nourish ourselves and o<strong>the</strong>rs?<br />

What is our ability to relax and contemplate?<br />

Yang: Yuan Qi – <strong>the</strong> moving, active and warming aspect<br />

How much are we able to perform?<br />

The function <strong>of</strong> <strong>the</strong> Yin is to nourish <strong>the</strong> Marrow <strong>of</strong> <strong>the</strong> body. The Marrow includes <strong>the</strong> Brain<br />

and Spinal Cord as well as <strong>the</strong> bone marrow and its production <strong>of</strong> blood. The function <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Yang involves all functions <strong>of</strong> transformation and transportation; <strong>the</strong> moving <strong>of</strong> <strong>the</strong> legs,<br />

intracellular fluids and metabolism and nerve conductivity.<br />

The Nan Jing described <strong>the</strong> role <strong>of</strong> <strong>the</strong> EV to be one <strong>of</strong> reservoirs and drainage ditches for<br />

flooding and for surplus. They can help with <strong>the</strong> surplus energy we have and don’t know what<br />

16


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

to do with; <strong>the</strong> pot belly is <strong>the</strong> accumulation <strong>of</strong> this extra energy in <strong>the</strong> Dai Mai. However, <strong>the</strong>y<br />

can also deal with pathology that we have been accumulating which becomes latent or hidden.<br />

At this time it was not felt that one could access <strong>the</strong> Jing directly, so you could put stuff in but<br />

not get it out. Long term afflictions <strong>of</strong> <strong>the</strong> EV lead to swelling, Dampness, Accumulation Water<br />

diseases and Heat and Febrile Diseases. As <strong>the</strong> EV could not be accessed directly <strong>the</strong> Nan Jing<br />

described <strong>the</strong> Influential Points as a way to access <strong>the</strong> Fundamental Substances <strong>of</strong> Yin, Yang, Qi,<br />

and <strong>the</strong> Curious Organs <strong>of</strong> vessels, bones, marrow, etc. Not until <strong>the</strong> Ming Dynasty in <strong>the</strong> 15 th<br />

century were <strong>the</strong> opening points elucidated. It was only at this time that acupuncturists OR<br />

herbalists felt <strong>the</strong> Jing could be accessed directly.<br />

The roles <strong>of</strong> <strong>the</strong> eight EV were most commonly described based on <strong>the</strong> analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />

characters. For example, part <strong>of</strong> <strong>the</strong> character Chong means heavy; <strong>the</strong> heaviest substance we<br />

have in <strong>the</strong> body is Jing. The role <strong>of</strong> <strong>the</strong> Chong is to mobilize Jing. That’s why it is <strong>the</strong> Sea <strong>of</strong><br />

Yin and Yang and <strong>the</strong> Sea <strong>of</strong> <strong>the</strong> 12 Meridians. Chong also represents <strong>the</strong> Fire <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heart that<br />

Ascends <strong>the</strong> Water <strong>of</strong> <strong>the</strong> Bladder upward as steam. It is responsible for <strong>the</strong> steaming action – a<br />

relation to <strong>the</strong> San Jiao function which also creates steam and creates ditches. So Chong is seen<br />

as a connection between Fire and Water. We use this today in Fire and Water imbalances when<br />

<strong>the</strong> Heart and Kidneys are not communicating with SP4 and PC 6.<br />

<strong>Second</strong>, is <strong>the</strong> communication <strong>of</strong> Fire and Water, Heaven and Earth. The EV bring <strong>the</strong> energy <strong>of</strong><br />

Water upward to communicate with <strong>the</strong> Heart (Chong) and <strong>the</strong> energy <strong>of</strong> <strong>the</strong> Lungs downward to<br />

communicate with <strong>the</strong> Kidneys. Inhalation draws <strong>the</strong> Yang from Heaven which comes into <strong>the</strong><br />

body in <strong>the</strong> form <strong>of</strong> Qi traveling through <strong>the</strong> nose, <strong>the</strong> lungs and into <strong>the</strong> Heart. The Heart is a<br />

receptacle <strong>of</strong> <strong>the</strong> Du into <strong>the</strong> Kidneys. CV 17 receives <strong>the</strong> energy from <strong>the</strong> Cosmic Qi, from<br />

Yang Qi that enters <strong>the</strong> nose and brings it into <strong>the</strong> Du; from <strong>the</strong> Du it reaches down into <strong>the</strong><br />

Kidneys. So as <strong>the</strong> Chong steamed <strong>the</strong> water up to <strong>the</strong> Heart, <strong>the</strong> Du brings <strong>the</strong> energy that we<br />

capture from <strong>the</strong> Heart as it enters <strong>the</strong> Lungs into <strong>the</strong> lower back.<br />

Third, <strong>the</strong>y serve as ditches containing surplus energy as well as pathology.<br />

INITIAL PATHWAYS<br />

FIRST ANCESTRY:<br />

CHONG MAI begins at <strong>the</strong> “moving qi between <strong>the</strong> Kidneys”; it emerges at ST 30, Qì Chōng,<br />

travels up <strong>the</strong> abdomen parallel to <strong>the</strong> Leg-ShaoYin and <strong>the</strong>n enters <strong>the</strong> chest where it dissipates.<br />

The word used for Dissipate is San – scatters. This is <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heart Qi so <strong>the</strong> selection<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> word San infers a connection with <strong>the</strong> Heart.<br />

One <strong>of</strong> <strong>the</strong> characters in <strong>the</strong> word Chong means heavy, weighty, or important; something which<br />

is doubled or repeated with <strong>the</strong> notion <strong>of</strong> gaining strength. It also has <strong>the</strong> meaning <strong>of</strong> a<br />

thoroughfare, street; to burst through; in military context it is a battering ram. All <strong>of</strong> this implies<br />

a movement, purposeful. The result is <strong>the</strong> embracement <strong>of</strong> Yin and Yang: Yang is anchored in<br />

<strong>the</strong> Yin and Yin nourishes <strong>the</strong> Yang. It is <strong>the</strong> deepest vessel. In Chinese philosophy it connects<br />

<strong>the</strong> Pre-Heaven and Post-Heaven Qi, connecting <strong>the</strong> Kidney (original Qi) and <strong>the</strong> Stomach (post-<br />

Heaven) via ST 30, Qi chong or Sea <strong>of</strong> Food. It <strong>the</strong>n diffuses into <strong>the</strong> chest, Heart. Chong is <strong>the</strong><br />

process <strong>of</strong> understanding ourselves, our nature.<br />

17


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Confluent pt: SP 4 Pt <strong>of</strong> origin: ST 30, (CV 1)<br />

Coupled pt: PC 6 Last point: KI 21<br />

Intersecting points: CV 1, CV 7, ST 30, KI 11- 21<br />

Intersecting Organs: Uterus<br />

Points where Qi emerges: ST 30,KID 11, SP 12<br />

DU MAI begins at <strong>the</strong> Shu transport point <strong>of</strong> area <strong>of</strong> Xia Ji, Lower pole or Lower Ultimate. This<br />

is somewhere below CV 3; some commentators felt it started in <strong>the</strong> genitalia as <strong>the</strong> genitalia<br />

would be <strong>the</strong> ultimate aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> lower region. It travels up to Feng fu, GV 16 and from <strong>the</strong>re<br />

it enters <strong>the</strong> brain.<br />

The character Du is made up <strong>of</strong> two parts. One represents <strong>the</strong> eye and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r represents <strong>the</strong><br />

younger bro<strong>the</strong>r <strong>of</strong> <strong>the</strong> fa<strong>the</strong>r (uncle, although <strong>the</strong>re is no Chinese word for uncle). The two<br />

characters combined mean a Viceroy or Governor; someone who watches over things for <strong>the</strong><br />

King. So <strong>the</strong> Du is designed to oversee, to direct and supervise and to control when necessary.<br />

When needed <strong>the</strong> Du Mai suppresses and corrects or it invigorates and motivates. It comes from<br />

<strong>the</strong> Ren as <strong>the</strong> Ren comes from <strong>the</strong> Du; a balance always between Yin and Yang.<br />

Intersecting Points: CV 1, BL 12<br />

Intersecting Organs: Brain<br />

Confluent pt: SI 3 Pt <strong>of</strong> origin: GV 1<br />

Coupled pt: BL 62 Last point: GV 28<br />

Luo point: GV 1<br />

REN MAI begins below Zhōng Jí, CV 3, at <strong>the</strong> junction <strong>of</strong> <strong>the</strong> hair border <strong>of</strong> <strong>the</strong> lower<br />

abdomen, <strong>the</strong> pubic hair. It travels to Guān Yuăn, CV 4, upwards to <strong>the</strong> throat and ends at <strong>the</strong><br />

chin. Eventually <strong>the</strong> pathway develops to go around <strong>the</strong> mouth and to <strong>the</strong> eyes.<br />

The character <strong>of</strong> Ren means to have a burden, a charge <strong>of</strong> something; also a woman to bear a<br />

child in <strong>the</strong> abdomen; to provide <strong>the</strong> supplies; be a storage house; to contain, to hold; to provide<br />

what is needed; to be reliable. It is our connection. The pathway emulates <strong>the</strong> connection we<br />

have with mo<strong>the</strong>r when we are young; mouth to nipple, frontal body to chest (in people, not as<br />

strong in animals), eye to eye. The young become synchronized to mom’s heartbeat and<br />

respiration. This synchronization gives <strong>the</strong>m <strong>the</strong> association <strong>of</strong> <strong>the</strong> feelings you have when you<br />

are loved, nurtured, supported- <strong>the</strong> physical feelings <strong>of</strong> “love”. If mo<strong>the</strong>r is stressed <strong>the</strong>se<br />

physical feelings are what <strong>the</strong> infant learns as a state <strong>of</strong> comfort and nourishment and emulates or<br />

seeks situation that cause this physical state in <strong>the</strong>mselves to feel comfortable.<br />

Confluent pt: LU 7 Pt <strong>of</strong> origin: CV 1 (CV 7)<br />

Coupled pt: KI 6 Last point: CV 24<br />

Luo point: CV 15 where <strong>the</strong> Ren descends/disperses into <strong>the</strong> abdomen<br />

Intersecting points: GV 26, GV 28, ST 1<br />

Intersecting Organs: Uterus<br />

The Chong, <strong>the</strong> Ren and <strong>the</strong> Du come from <strong>the</strong> area <strong>of</strong> Jing, <strong>the</strong> lower burner. The Chong holds<br />

our blueprint for this life, what it is going to be about, <strong>the</strong> resonance with <strong>the</strong> heart and <strong>the</strong><br />

connection between <strong>the</strong> HT and KID. SP 4 opens <strong>the</strong> Chong as Spleen represents <strong>the</strong> post-natal<br />

18


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Qi that is involved with <strong>the</strong> expression, HT, <strong>of</strong> one’s destiny, held in <strong>the</strong> Kidneys. PC 6 is used<br />

to dredge/ open <strong>the</strong> chest – things we are holding onto in our lives, and allowing that to be<br />

dispersed by <strong>the</strong> Lungs, to let go. The Ren is <strong>the</strong> raw material for <strong>the</strong> architect, <strong>the</strong> Blood and<br />

<strong>the</strong> Qi, hence LU 7 with its influence over vessels and LU affiliation. The Du makes sure all <strong>the</strong><br />

materials are in <strong>the</strong> proper place – <strong>the</strong> General Contractor; makes sure all is put toge<strong>the</strong>r properly<br />

so you can carry out your purpose in this life; <strong>the</strong> Yang aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heart - <strong>the</strong> Small Intestine –<br />

thus SI 3.<br />

SECOND ANCESTRY: THE WEI MAI<br />

Wei means to tie, or link with a rope. The picture is <strong>of</strong> a silk net that holds toge<strong>the</strong>r, <strong>the</strong> Yin or<br />

<strong>the</strong> Yang. One can also hold things toge<strong>the</strong>r with a principle or a motto; a great law, a cardinal<br />

virtue in religion. So <strong>the</strong> Wei Mai portray <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> holding, binding <strong>the</strong> Yin or <strong>the</strong> Yang,<br />

maintaining <strong>the</strong>ir compositions and <strong>the</strong>ir unity. All <strong>of</strong> <strong>the</strong> meridians are represented in <strong>the</strong>se two<br />

meridians.<br />

Philosophically <strong>the</strong> Wei Mai deal with <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> TIME and how we respond to <strong>the</strong> Internal<br />

and External pathogens we encounter in life; so do we meet <strong>the</strong>se challenges, learn and go on or<br />

do we suffer <strong>the</strong> challenges, not being able to fully resolve <strong>the</strong> conflict and thus hold on to<br />

patterns and traumas <strong>of</strong> <strong>the</strong> past. With <strong>the</strong> Wei Mai we begin to learn about ourselves. The Du<br />

Mai allows us to experience aging through <strong>the</strong> Wei vessels as experiences occur with <strong>the</strong><br />

progression <strong>of</strong> time. The Wei are heavily influenced by <strong>the</strong> cycles <strong>of</strong> 7 and 8 and how <strong>the</strong> body<br />

and mind respond to <strong>the</strong> challenges placed at <strong>the</strong>se junctures. They deal with <strong>the</strong> Archetype –<br />

<strong>the</strong> role that we play and this role may vary with growth and experience, our physical<br />

environment and <strong>the</strong> people who surround us.<br />

YINWEI MAI is <strong>the</strong> network for all Yin to exchange. This suggests that a disease that is in one<br />

Yin can go into a different Yin along <strong>the</strong> Creation cycle.<br />

Confluent pt: PC 6 Pt <strong>of</strong> origin: KI 9<br />

Coupled pt: SP 4 Last point: CV 23<br />

Xi-Cleft: KI 9<br />

Intersecting points: KI 9, SP 12, 13, 15, 16; LIV 14; CV 22, 23<br />

Intersecting Organs: none<br />

YANGWEI MAI is <strong>the</strong> network for all <strong>the</strong> Yang meridians. Trajectories are not given for <strong>the</strong>se<br />

two; it is merely stated that <strong>the</strong>y overflow into <strong>the</strong> Primary channels. They come into <strong>the</strong> primary<br />

channels, take up anything that has gone into <strong>the</strong> PM, in terms <strong>of</strong> pathology, and <strong>the</strong>n <strong>the</strong>y<br />

receive it and bring it into <strong>the</strong>mselves, into <strong>the</strong> Jing level.<br />

Confluent pt: TH 5 Pt <strong>of</strong> origin: BL 63<br />

Coupled pt: GB 41 Last point: GV 16<br />

Xi-Cleft pt: GB 35<br />

Intersecting points: BL 63, GB 35, (GB 29, LI 14, TH 13), GB 21, SI 10, TH 15, ST 8, GB 13,<br />

14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, GV 15, 16.<br />

Intersecting Organs: none<br />

At birth <strong>the</strong> second ancestries begin to form. First <strong>the</strong> Du and <strong>the</strong> Ren must be activated as we<br />

suckle at mo<strong>the</strong>rs breast [ST4], open our eyes [ST1], begin to raise our heads [GV14] and<br />

mobilize <strong>the</strong> spine [GV4]. The Wei channels begin to develop as we begin to have a sense <strong>of</strong><br />

19


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

time and differentiation. Out <strong>of</strong> <strong>the</strong> Wei channels <strong>the</strong> 12 meridians develop. What we have now<br />

is <strong>the</strong> cycles <strong>of</strong> 7 and 8 and how we respond to those cycles <strong>of</strong> time, to aging. The Ren sets <strong>the</strong><br />

cycles, <strong>the</strong> Wei are how we react to <strong>the</strong>m, and how we live through <strong>the</strong>m when facing <strong>the</strong><br />

External Pathogenic Factors (EPF) and I(Internal)PF <strong>of</strong> life. The Yin Wei deal with <strong>the</strong><br />

structural changes and <strong>the</strong> Yang Wei with <strong>the</strong> functional changes. So Wei Mai deal with element<br />

<strong>of</strong> TIME.<br />

THIRD ANCESTRY: THE QIAO MAI<br />

The character for Qiao is <strong>the</strong> radicle for leg next to <strong>the</strong> character for bridge. This means a few<br />

things: to raise a leg, to cross a leg, to run, to go on tip-toe. However, it also means that it is not<br />

just <strong>the</strong> sole <strong>of</strong> <strong>the</strong> foot but also <strong>the</strong> dorsum – hence <strong>the</strong> ST and especially ST 42.<br />

Taiyang is <strong>the</strong> ability to go forward; Shaoyang <strong>the</strong> ability to turn, make decisions; Yangming <strong>the</strong> ability to<br />

stop and reflect, internalize. The Yang Qiao Mai is how you present yourself to <strong>the</strong> world – <strong>the</strong> outer<br />

bridge; <strong>the</strong> YinQiao Mai is how you present yourself to yourself – <strong>the</strong> inner bridge. This point is brought<br />

forth as both <strong>of</strong> <strong>the</strong>se trajectories intersect at BL 1, <strong>the</strong> eyes; how we see <strong>the</strong> world and how we see our self.<br />

BL 1, where Taiyang and Yangming meet with <strong>the</strong> Qiao vessels and <strong>the</strong> Du; <strong>the</strong> initiation <strong>of</strong> <strong>the</strong> sinew<br />

channels and <strong>the</strong>ir cycle as <strong>the</strong>y circulate Wei Qi superficially. This is <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> Time as well but <strong>the</strong><br />

concept <strong>of</strong> Time in <strong>the</strong> present moment; Wei Qi, what is now. So Qiao represents <strong>the</strong> cultivation <strong>of</strong> now.<br />

Tension always exists between what you are and what you want to become. The trick is being comfortable<br />

with who you are at <strong>the</strong> same time <strong>of</strong> evolving yourself, without judgment <strong>of</strong> <strong>the</strong> past or guilt <strong>of</strong> what you<br />

have and have not done.<br />

The Qiao vessels balance and reflect each o<strong>the</strong>r. If <strong>the</strong>re is too much activity, too much Yang<br />

→YangQiao: insomnia, hyperthyroidism. If <strong>the</strong>re is too little activity, too much Yin→ YinQiao:<br />

somnolence, hypothyroidism.<br />

The Yin Qiao addresses <strong>the</strong> concerns where <strong>the</strong> Yin is tense and <strong>the</strong> Yang is relaxed. Remember<br />

<strong>the</strong> Yin Qiao takes in all <strong>the</strong> Yin; with it comes Qi and <strong>the</strong> Yin aspects will become full and<br />

turgid, unable to move. The patient is introverted. The Yang is Relaxed so it’s not dealing any<br />

more with <strong>the</strong> Yang.<br />

The Yang Qiao is to absorb all <strong>of</strong> <strong>the</strong> Yang excess so it becomes in a state <strong>of</strong> excess and fullness<br />

while <strong>the</strong> Yin is empty and relaxed, not dealing with <strong>the</strong> Yin. The Qi is stuck on <strong>the</strong> outside<br />

resulting in lateral tightness and an extroverted personality.<br />

YANGQIAO MAI begins at <strong>the</strong> heel, to <strong>the</strong> outer ankle, BL 62, and travels to BL 1 and <strong>the</strong>n<br />

ends at Fēng Qí, GB 20. The YangQiao Mai trajectory was known to cross in <strong>the</strong> body but at<br />

this point <strong>the</strong> place where it crosses is not determined. Regardless <strong>the</strong> YangQiao polarizes!<br />

Confluent pt: BL 62 Pt <strong>of</strong> origin: BL 62<br />

Coupled pt: SI 3 Last point: GB 20 (GV 16)<br />

Xi-Cleft pt: BL 59<br />

20


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Intersecting points: BL 62, 61, 59, 1; GB 29, 30; SI 10; LI 15, 16, (ST 9), ST 4, 3, 1;<br />

GB 20; (GV 16)<br />

Intersecting Organs: Brain – brings Jing to <strong>the</strong> Brain<br />

YINQIAO MAI begins at <strong>the</strong> heel, emerges at <strong>the</strong> inner ankle, KID 6, and travels to <strong>the</strong> throat<br />

to join <strong>the</strong> Chong. Earlier <strong>the</strong> Nan Jing stated that <strong>the</strong> Chong dissipates into <strong>the</strong> chest, San.<br />

There is an inference here that <strong>the</strong> Chong Mai comes back toge<strong>the</strong>r. The YinQiao is <strong>the</strong> linking,<br />

<strong>the</strong> meshing, it is to bring back toge<strong>the</strong>r [Yin] at <strong>the</strong> region <strong>of</strong> <strong>the</strong> throat. So interpretation is that<br />

<strong>the</strong> role <strong>of</strong> <strong>the</strong> YinQiao is to Consolidate <strong>the</strong> Chong at <strong>the</strong> chest. That means it can be used for<br />

patients with Lung Yin Def, Stomach Yin def and Heart Yin def.<br />

Confluent pt: KI 6 Pt <strong>of</strong> origin: KI 6 (KI 2)<br />

Coupled pt: LU 7 Last point: BL 1<br />

Xi-Cleft: KI 8<br />

Intersecting points: KI 2, 6, 8, (ST 9, 12), BL 1<br />

Intersecting Organ: Brain<br />

The third ancestry, <strong>the</strong> Qiao Mai, deal with <strong>the</strong> PRESENT MOMENT, how do I look at myself<br />

now – YinQiao; how do I look at <strong>the</strong> world around me now – YangQiao. This is <strong>the</strong> correlation<br />

with BL 1, <strong>the</strong> eyes. They are not concerned with <strong>the</strong> past; <strong>the</strong> Wei Mai deal with past issues<br />

with <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> TIME. The Qiao vessels are irrespective <strong>of</strong> time – it is being comfortable<br />

with who you are now and with <strong>the</strong> environment you are in now. If you are not comfortable <strong>the</strong><br />

symptoms will include signs <strong>of</strong> Rebellious Qi – headaches, vomiting, and muscle tension.<br />

DAI MAI starts at <strong>the</strong> smallest rib (floating rib) and circles <strong>the</strong> body. It is <strong>the</strong> communication<br />

between Internal and External. The Dai character means “a belt, that when tight, commands all<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r meridians, controlling by loosening or tightening”.<br />

It is said to start at <strong>the</strong> edge <strong>of</strong> <strong>the</strong> ribs, which is LIV 13, Zhāng mén, Camphorwood Gate, passes<br />

to GB 26, Dài mài, Girdling Vessel, <strong>the</strong>n passing to GB 27, Wŭ shū, Fifth Pivot, and to GB 28,<br />

Wéi dào, Linking Path. It is grounded at GV 4, Mìng mén, and receives <strong>the</strong> original Yuan Qi<br />

from an internal branch <strong>of</strong> <strong>the</strong> Kidney channel that travels to <strong>the</strong> back, “exits [at GV 4] and<br />

belongs to <strong>the</strong> Dai Mai”.<br />

Confluent pt: GB 41<br />

Coupled pt: TH 5<br />

Pt <strong>of</strong> origin: LIV 13 (most texts)<br />

Intersecting points: GB 26, GB 27, GB 28<br />

Intersecting Organs: none<br />

The Dai Mai gives <strong>the</strong> final determination <strong>of</strong> vital space and maintains <strong>the</strong> integrity <strong>of</strong> <strong>the</strong> whole.<br />

It supports <strong>the</strong> 12, regulates <strong>the</strong> circulation <strong>of</strong> Qi and Blood in <strong>the</strong> 12 and supports <strong>the</strong> Chong<br />

Mai. It is <strong>the</strong> communication between <strong>the</strong> external and internal.<br />

Philosophically <strong>the</strong> Dai Mai provides a drainage; things we don’t need anymore and can let go.<br />

LIV 13 is <strong>the</strong> Spleen Mu point on <strong>the</strong> Liver channel; this infers <strong>the</strong> things we can’t change in our<br />

post-natal existence (SP) and need to get rid <strong>of</strong>, need to drain. In pathology <strong>the</strong> Dai Mai will<br />

21


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

hold onto <strong>the</strong>se ‘things’ – past traumas, hurt, guilt; things we cannot resolve so we accumulate<br />

<strong>the</strong> Dampness in <strong>the</strong> Dai Mai. Sometimes <strong>the</strong>re is heat associated but Dampness is predominant,<br />

and latent. The Dai Mai seeks to be better, to find a resolution to things we can’t change so will<br />

hold on to things in latency so we can maintain <strong>the</strong> situation. However, if we hold on too long<br />

without resolution, without letting go, we develop Damp pathology such as fibroids, prostatitis;<br />

eventually if <strong>the</strong>re is so much Dampness it begins to leak → leukorrhea.<br />

In summary, <strong>the</strong> Chong, Ren and Du are <strong>the</strong> first ancestry <strong>of</strong> <strong>the</strong> 8 EV; <strong>the</strong> Wei are <strong>the</strong> second<br />

ancestry, <strong>the</strong> Qiao are <strong>the</strong> third ancestry and <strong>the</strong> Dai is <strong>the</strong> mediator. The Nan Jing gives us a<br />

map as to how <strong>the</strong> meridians are related. The Jing-Luo, <strong>the</strong> Channels and Collaterals. Their<br />

ditches and reservoirs are <strong>the</strong> 8 Extraordinary Vessels. The Jing Channels will overflow into <strong>the</strong><br />

Wei Mai. The Luo, if <strong>the</strong>y overflow, go into <strong>the</strong> Qiao Mai.<br />

The Chong, Ren, Du and Dai are responsible for absorbing surplus energy and releasing it when<br />

needed, i.e. for <strong>the</strong> deficiencies. The Wei and Qiao are <strong>the</strong> reservoirs for excesses, absorbing<br />

excess pathologic factors. The Dai can absorb and release, thus it has always classically been<br />

used to treat Excess and Deficiency patterns.<br />

22


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

HOMEOSINIATRY IN VETERINARY PRACTICE<br />

Dr. Sagiv Ben-Yakir BSc(Biology), DVM(in honor), MRCVS, CVA(IVAS),<br />

CVHomotox(Baden-Baden, Germany)<br />

Hod-Hasharon Veterinary Clinic<br />

Hod-Hasharon, Israel<br />

Homeosiniatry by definition is a medical methodology that combines homeopathy &<br />

acupuncture: “Homeo” stands for Homeopathy and “Siniatry” for Sinology, <strong>the</strong> study <strong>of</strong> Chinese<br />

culture (Dr. Roger de La Fuye, 1947). In diverse sections <strong>of</strong> his extensive work, Dr. Christian<br />

Samuel Hahnemann, <strong>the</strong> founder <strong>of</strong> homeopathy (1756 – 1843) mentioned explicitly “ill points”<br />

(“die kranken punkte”); that if <strong>the</strong> remedy is chosen well, it touches all <strong>the</strong> ill points in a curative<br />

way and <strong>the</strong>y will disappear in “ a wonderful way” (e.g. Organon <strong>of</strong> Medicine, # 270). He<br />

decided not to include <strong>the</strong> pin-point digital palpation (in order to find <strong>the</strong> sensitive points) as part<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> homeopathic diagnostic process. At <strong>the</strong> same time, ano<strong>the</strong>r well-known German M.D.,<br />

Johann Gottfried Rademacher (1772-1850), was involved deeply in both areas, especially in <strong>the</strong><br />

process <strong>of</strong> finding <strong>the</strong> diagnosis according to <strong>the</strong> palpation method.<br />

The Weihe family, three generations <strong>of</strong> German medical doctors and Homeopaths, and students<br />

<strong>of</strong> both Hahnemann and Rademacher, began a century’s effort to match <strong>the</strong> physical findings<br />

according to Dr. Rademacher on one hand, with <strong>the</strong> proper homeopathic remedies according to<br />

Dr. Hahnemann. Dr. August Weihe, Jr. (1840-1896), <strong>the</strong> 3rd generation <strong>of</strong> “The Weihe’s”, came<br />

to <strong>the</strong> conclusion: “Whenever a particular homeopathic drug picture was indicated, certain points<br />

on <strong>the</strong> surface <strong>of</strong> <strong>the</strong> patient’s body were especially sensitive to digital pressure. If we<br />

administrated <strong>the</strong> individual appropriate remedy, <strong>the</strong>se points lost <strong>the</strong>ir sensitivity”. Weihe<br />

found 270 points that were assigned to specific homeopathic symptom complexes, but used <strong>the</strong>m<br />

only to support (objective verification) his selection <strong>of</strong> remedies for <strong>the</strong>rapy (1886).<br />

Years later (1947), Dr. Roger de La Fuye, a French acupuncturist and homeopath, discovered that most <strong>of</strong><br />

Dr. Weihe’s points coincided exactly with acupuncture points; not only had precisely identical locations, but<br />

also affected <strong>the</strong> same symptomatology. De La Fuye was <strong>the</strong> first doctor that gave his patients parallel<br />

<strong>the</strong>rapy with acupuncture needles and corresponding homeopathic remedies (orally), and obtained better<br />

clinical results with his patients compared to performing each modality separately. De La Fuye continued<br />

his study and added to Weihe’s points; currently homeosiniatry uses 482 points, 434 are located on Chinese<br />

meridians and 48 extra points.<br />

The current practice <strong>of</strong> homeosiniatry is injection <strong>of</strong> sterile homeopathic remedies (diluted and<br />

potentized in 0.9% saline) into acupoints.<br />

By injection we have <strong>the</strong> following benefits:<br />

• more rapid onset <strong>of</strong> <strong>the</strong>rapeutic action (a turbo-effect)<br />

• supplementary energetic reactions upon injecting into acupuncture points<br />

• additional neuromuscular reactions (when injecting into my<strong>of</strong>ascial trigger points)<br />

• no first-pass effect (<strong>the</strong> remedy is not going through <strong>the</strong> gastrointestinal system and liver)<br />

23


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

• additional segmental reactions (when giving <strong>the</strong> injections into <strong>the</strong> segment [e.g. on <strong>the</strong><br />

abdomen for <strong>the</strong> liver, on <strong>the</strong> thorax for <strong>the</strong> bronchi])<br />

• we can inject with o<strong>the</strong>r pharmaceuticals as needed (Lidocaine, B-12 etc)<br />

• 100% assurance that <strong>the</strong> remedy prescribed is actually taken by <strong>the</strong> animal<br />

• not time consuming for both doctor and patient<br />

• a pr<strong>of</strong>essional advantage (economical)<br />

When do we inject?<br />

• as a part <strong>of</strong> <strong>the</strong> modern homeosiniatry concept<br />

• when oral homeopathic remedy is not sufficient to achieve an improvement o<strong>the</strong>r local<br />

<strong>the</strong>rapeutic efforts have been failed to improve <strong>the</strong> animal’s condition<br />

(acupuncture/pressure, homeopathic creams, osteopathy,<br />

physio<strong>the</strong>rapy, injections <strong>of</strong> allopathic remedies, surgery, etc.)<br />

• when o<strong>the</strong>r efforts had to be stopped due to major side effects (e.g. corticosteroids)<br />

• homeopathic injections can be given in combination with o<strong>the</strong>r strategies (surgery,<br />

allopathic remedies, phyto<strong>the</strong>rapy, physio<strong>the</strong>rapy)<br />

Where do we inject?<br />

• into acupuncture points<br />

• trigger points<br />

• reflex zones<br />

• local injections: into affected muscles, in and around joints, connective tissue, ligaments,<br />

adjacent to nerves and in blood vessels<br />

Is <strong>the</strong> technique safe?<br />

• There are safe products from reliable companies that apply quality control <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

company and products with modern techniques for ampoule preparation<br />

• we have to use safe injection techniques, to respect anatomy and sterility, use <strong>the</strong> right<br />

needles and syringes<br />

• to know indications and contra-indications <strong>of</strong> <strong>the</strong>se injections and recognize <strong>the</strong> limits <strong>of</strong><br />

homeopathic products<br />

• knowing <strong>the</strong> dangers <strong>of</strong> not using an essential conventional treatment<br />

What is <strong>the</strong> dosage to be injected into <strong>the</strong> animal?<br />

Each modern company supplies <strong>the</strong> veterinarian with a dosage table relating to <strong>the</strong> species, its<br />

age, weight etc. Do not exceed <strong>the</strong> total remedy quantity for <strong>the</strong> species. Inject first <strong>the</strong> remedy<br />

intradermally to form an intracutaneous weal (diameter 0.1-1.0 cm for prolonged pressure<br />

stimulation to <strong>the</strong> acupoint). <strong>Second</strong>ly, inject <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> remedy subcutaneously, about 0.1-<br />

1.0 ml, bi-laterally if needed.<br />

In certain countries due to different law and regulation restrictions, <strong>the</strong> doctor can perform <strong>the</strong><br />

routine acupuncture regime, and give <strong>the</strong> recommended remedies orally (in <strong>the</strong> “orthodox”<br />

homeosiniatry way).<br />

It is also important to keep track <strong>of</strong> <strong>the</strong> remedies names, as <strong>the</strong>y might be a bit different from one<br />

location to ano<strong>the</strong>r.<br />

How to select <strong>the</strong> proper remedy to be injected?<br />

24


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Each company provides <strong>the</strong> veterinarian with a guide that allows selection <strong>of</strong> <strong>the</strong> specific<br />

homeopathic remedy for a variety <strong>of</strong> conditions.<br />

There are a few ways to work on every clinical case. The most well known method and <strong>the</strong> one<br />

that has been practiced for <strong>the</strong> last 60 years is:<br />

1) make your TCVM diagnosis<br />

2) select your acupoints<br />

3) select <strong>the</strong> remedies according to <strong>the</strong> attached tables and inject into <strong>the</strong> points.<br />

Figure 1: K-9 LU homeosiniatry map<br />

25


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 2: K-9 LI homeosiniatry map<br />

Figure 3: K-9 ST homeosiniatry map<br />

26


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 4: K-9 SP homeosiniatry map<br />

Figure 5: K-9 HT homeosiniatry map<br />

27


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 6: K-9 SI homeosiniatry map<br />

Figure 7: K-9 BL1 homeosiniatry map<br />

28


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 8: K-9 BL2 homeosiniatry map<br />

Figure 9: K-9 KID homeosiniatry map<br />

29


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 10: K-9 PC homeosiniatry map<br />

Figure 11: K-9 TH homeosiniatry map<br />

30


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 12: K-9 GB homeosiniatry map<br />

Figure 13: K-9 LIV homeosiniatry map<br />

31


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 14: K-9 CV homeosiniatry map<br />

Figure 15: K-9 GV homeosiniatry map<br />

32


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

For example: your TCVM diagnosis is Liver Yang Rising.<br />

You aim to - Subdue LIV Yang: LIV-03, BL-18, GB-41, GB-20<br />

Benefit LIV Blood function: LIV-03, SP-06, BL-18<br />

Benefit LIV Qi function: LIV-13, GB-34, SP-06<br />

LIV-03: Discus compositum; BL-18: Hepar compositum<br />

GB-41: Injeel-Chol; GB-20: Cerebrum compositum<br />

SP-06: Aesculus compositum; LIV-13: Nux moschata-Injeel<br />

GB-34: Placenta compositum<br />

The second option is to make a homeopathic diagnosis, and <strong>the</strong>n look according to <strong>the</strong> chosen<br />

remedy into <strong>the</strong> tables. For example: Nux vomica - ST-41; SP-09 left leg; LIV-02; LIV-13; BL-<br />

65<br />

The third option is to go by a well known empirically proven formula,<br />

For example: K-9 Hip Dysplasia<br />

GB-29/30: Zeel, Traumeel<br />

BL-54: Zeel, Traumeel<br />

Trigger pts: Spascupreel<br />

GB-34: Zeel, Placenta comp.<br />

BL-11: Colocynthis-Homaccord<br />

ST-36: Coenzyme comp + Ubichinon comp<br />

BL-40: Neuralgo-Rheum-Heel<br />

LIV-03: Hepar comp, Coenzyme comp + Ubichinon comp<br />

LIV-08: Hepeel, Lycopodium-Injeel<br />

SP-10: Zeel, Traumeel, Circulo-Injeel, Discus comp.<br />

Circle-<strong>the</strong>-dragon: Traumeel+Zeel<br />

The practitioner can also work according to <strong>the</strong> five elements concept.<br />

Treatment using <strong>the</strong> Sheng Cycle:<br />

In Deficiency condition - Tonify <strong>the</strong> Parent<br />

In Excess condition - Sedate <strong>the</strong> Child<br />

Treatment using <strong>the</strong> Ko Cycle:<br />

In Excess condition - Tonify <strong>the</strong> Grandparent<br />

In Deficiency condition - Sedate <strong>the</strong> Grandparent<br />

And Treatment using Sheng + Ko cycles:<br />

In Excess - Sedate <strong>the</strong> Child and Tonify <strong>the</strong> Grandparent<br />

In Deficiency - Tonify <strong>the</strong> Parent and Sedate <strong>the</strong> Grandparent<br />

Or one can use The 4 (8) Needles Technique for Deficiency:<br />

1) Tonify <strong>the</strong> Parent point <strong>of</strong> <strong>the</strong> affected element<br />

2) Tonify <strong>the</strong> Horary point <strong>of</strong> <strong>the</strong> parent element<br />

3) Sedate <strong>the</strong> Grandparent point <strong>of</strong> <strong>the</strong> affected element<br />

4) Sedate <strong>the</strong> Horary point <strong>of</strong> <strong>the</strong> Grandparent element<br />

33


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Or one can use The 4 (8) Needles Technique for Excess:<br />

1) Sedate <strong>the</strong> Child point <strong>of</strong> <strong>the</strong> affected element<br />

2) Sedate <strong>the</strong> Horary point <strong>of</strong> <strong>the</strong> Son element<br />

3) Tonify <strong>the</strong> Grandparent point <strong>of</strong> <strong>the</strong> affected element<br />

4) Tonify <strong>the</strong> Horary point <strong>of</strong> <strong>the</strong> Grandparent element<br />

How to Rx according to Sheng or Ko cycles?<br />

A Tonification protocol for <strong>of</strong> a specific process on one acupoint:<br />

1) Select a specific remedy for <strong>the</strong> Process at hand (pin-point <strong>the</strong> Process)<br />

2) Select a tonification remedy accordingly<br />

3) Mix <strong>the</strong> 2 remedies at <strong>the</strong> same syringe<br />

4) Select <strong>the</strong> proper acupoint to be injected<br />

5) Inject<br />

A Sedation protocol for a specific process on one acupoint:<br />

1) Select a specific remedy for <strong>the</strong> Process at hand (pin-point <strong>the</strong> Process)<br />

2) Select a sedative remedy accordingly<br />

3) Mix <strong>the</strong> 2 remedies at <strong>the</strong> same syringe<br />

4) Select <strong>the</strong> proper acupoint to be injected<br />

5) Inject<br />

Needless to say we can combine <strong>the</strong> two treatments when working with Sheng plus Ko cycles.<br />

Regarding <strong>the</strong> above mentioned protocols we should now ask:<br />

1) “What is a specific remedy for <strong>the</strong> Process at hand (pin-point <strong>the</strong> Process)?”<br />

For every Zang Fu imbalance we have a specific remedy to be used:<br />

Liver conditions - Hepar compositum<br />

Gallbladder conditions - Chelidonium-Homaccord<br />

Kidney problems - Berberis-Homaccord<br />

Urinary Bladder issues - Cantharis compositum<br />

Lung diseases - Euphorbium compositum<br />

Large intestine conditions - Mucosa compositum<br />

Spleen maladies - Momordica compositum<br />

Stomach issues - Nux vomica-Homaccord<br />

Heart conditions - Cactus compositum<br />

Small Intestines diseases - Veratrum-Homaccord<br />

Triple Heater conditions - Hormeel<br />

Pericardium maladies - Apis-Homaccord<br />

(Note: this is <strong>the</strong> basic list, just “<strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> ice-berg”, and more accurate and specific remedies<br />

can be found in <strong>the</strong> different veterinary guides provided by <strong>the</strong> different companies.)<br />

2) “What is a sedative or a tonifying remedy?”<br />

Tonification in acute cases – Coenzyme compositum<br />

Tonification in chronic cases – Ubichinon compoisitum<br />

Sedation in acute cases – Lymphomyosot<br />

Sedation in chronic cases - Galium-Heel<br />

34


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Case example using <strong>the</strong> Sheng and Ko cycles:<br />

Q: What is <strong>the</strong> TCVM diagnosis?<br />

A: KID Chronic Deficiency<br />

Therapeutic Plan: Tonify Metal point and Sedate Earth point<br />

= Tonify KID-07, Sedate KID-03<br />

Q: What is <strong>the</strong> specific remedy for <strong>the</strong> specific process imbalanced (KID)?<br />

A: Berberis-Homaccord<br />

Q: Is it acute or chronic; accordingly what remedies should be given<br />

for tonification and sedation?<br />

A: It is a chronic condition= Ubichinon for tonification,<br />

Galium-Heel for sedation<br />

Treatment Plan: Inject a mixture <strong>of</strong> Berberis-Homaccord + Ubichinon into<br />

KID-07 for tonification;<br />

inject a mixture <strong>of</strong> Berberis-Homaccord + Galium-Heel into KID-03<br />

for sedation<br />

Case example using <strong>the</strong> 4(8) Needles Technique:<br />

4 Needles Technique protocol for Liver Excess (chronic):<br />

Sedate LIV- 02 (Fire pt <strong>of</strong> Wood element) - Hepar comp.<br />

Sedate HT - 08 (Fire pt <strong>of</strong> Fire element) - Galium-Heel<br />

Tonify LIV - 04 (Metal pt <strong>of</strong> Wood element) - Hepar comp.<br />

Tonify LU - 08 (Metal pt <strong>of</strong> Metal Element) - Ubichinon comp<br />

4 Needles Technique protocol for Spleen Deficiency (chronic):<br />

Tonify SP - 02 (Fire pt <strong>of</strong> Earth element) - Momordica comp.<br />

Tonify HT - 08 (Fire pt <strong>of</strong> Fire element) - Ubichinon comp.<br />

Sedate SP - 01 (Wood pt <strong>of</strong> Earth element) - Chelidonium-<br />

Homaccord QP<br />

Sedate LIV – 01 (Wood pt <strong>of</strong> Wood element) - Galium-Heel<br />

Veterinary homeosiniatry provides <strong>the</strong> clinician with an advanced tool to be used when needed;<br />

all in order to expand our abilities to provide <strong>the</strong> best healthcare possible. The modern veterinary<br />

homeopathic companies supply us with much data as well as remedies allowing an easier<br />

decision process for selection <strong>of</strong> <strong>the</strong> proper homeopathic remedy to be used in <strong>the</strong> clinical case at<br />

hand. By selection <strong>of</strong> <strong>the</strong> proper acupuncture point to be injected we improve our chances for<br />

clinical success.<br />

If time will permit us, I would like to speak on a closely related issue – HOMOTOXICOLOGY.<br />

Germany, <strong>the</strong> year is 1928, for sure a hard time in Germany, economically as well as politically.<br />

The young German physician, Dr. Hans-Heinrich Reckeweg, is just graduating out <strong>of</strong> a human<br />

medicine college at Bonn University, and he opens his own private clinic, and not just this, but in<br />

<strong>the</strong> capital <strong>of</strong> <strong>the</strong> country, Berlin. But even more than this, he begins practicing his own medical<br />

method – Homotoxicology. He is making <strong>the</strong> following declaration: “I am writing and<br />

performing something that is quite important to medicine. It will take a long time until it will be<br />

fully recognized.”<br />

35


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

He began talking about <strong>the</strong> influence <strong>of</strong> environmental pollutants on his patients’ health, and<br />

keep it mind – <strong>the</strong> year is just 1928, years before we began our environmental awareness.<br />

During <strong>the</strong> first years he was preparing (with his family) all <strong>the</strong> remedies needed for his practice,<br />

but more and more German physicians began using his concept. In order to meet <strong>the</strong> increasing<br />

demands he established in 1936 a family pharmaceutical company by <strong>the</strong> name “Heel” in order<br />

to supply <strong>the</strong> needs. (Heel is an acronym <strong>of</strong> four Latin words: herba est ex luce, or, plants come<br />

from light). How such a young physician (25 years old) facing an unstable period <strong>of</strong> time in his<br />

country could find a peaceful mind, <strong>the</strong> courage to establish his own medical concept, fully<br />

develop it in his own clinic at <strong>the</strong> center <strong>of</strong> <strong>the</strong> country, attract so many admirers, and to establish<br />

a pharmaceutical company to support his own agenda is inspiring. As it turned out, <strong>the</strong> young<br />

Hans-Heinrich Reckeweg was a member in a family devoted to medicine. His fa<strong>the</strong>r suffered a<br />

serious kidney disease, and was cured by a homeopath. The family now began to study<br />

homeopathy and to practice it.<br />

In homeopathy <strong>the</strong>re is a great awareness for external influences as part <strong>of</strong> <strong>the</strong> daily routine<br />

activities, as well as diagnostic and <strong>the</strong>rapeutic procedures. So, no wonder that <strong>the</strong> young<br />

Reckeweg could think and developed his own thinking about <strong>the</strong> influences <strong>of</strong> environmental<br />

pollutants on his patients and enjoy his family’s support for his ideas.<br />

Reckeweg claimed that many human and animal diseases seemed to be caused by exposure to<br />

toxins, both <strong>of</strong> external and internal nature (exogenous toxins as viruses, bacteria, fungi, heat,<br />

cold, dampness, dryness, heavy metals, fumes etc or endogenous toxins as emotions, different<br />

metabolites as free radicals, urea, etc). He termed this principle Homotoxicology, i.e., <strong>the</strong> study<br />

<strong>of</strong> toxins on humans. In veterinary medicine we might call it – Zootoxicology. The presence <strong>of</strong><br />

such toxins was undeniable in view <strong>of</strong> <strong>the</strong> increasingly polluted environment and widespread<br />

damaging lifestyle choices. Homotoxicology is a branch <strong>of</strong> medicine that seeks to identify <strong>the</strong><br />

toxins in <strong>the</strong> body, and <strong>the</strong>n aids <strong>the</strong> natural defense mechanisms in clearing <strong>the</strong> toxins out <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

body, <strong>the</strong>reby rendering <strong>the</strong> fluids, <strong>the</strong> matrix (connective tissue), and cells free <strong>of</strong> toxic debris.<br />

Dr. Reckeweg’s <strong>the</strong>ory says that “<strong>the</strong> organism is a flow-system attempting to maintain <strong>the</strong><br />

equilibrium <strong>of</strong> this flow. The biological flow can be disturbed by substances (toxins) that tend to<br />

damage <strong>the</strong> organism. The organism attempts to defend itself against this threat: this battle <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

organism against toxins is <strong>the</strong> fundamental definition <strong>of</strong> a disease in homotoxicology. Diseases<br />

are <strong>the</strong> expressions <strong>of</strong> <strong>the</strong> organism’s battle against toxins, its attempt to counteract and expel<br />

<strong>the</strong>m, or <strong>the</strong> expression <strong>of</strong> an organism’s efforts to compensate for toxic damage which it has<br />

sustained”. Thus, we might say Homotoxicosis = Disease.<br />

The disease goes through a certain evolution and pathogenesis – in <strong>the</strong> first phase (out <strong>of</strong> six), <strong>the</strong><br />

toxins are excreted through physiological orifices by increasing production <strong>of</strong> normal body fluids<br />

(tears, saliva, mucus, sweat, urine, diarrhea, sneezing, etc). This first phase is named “The<br />

Excretions Phase”. This is almost a normal-natural situation known to all <strong>of</strong> us; manifestations <strong>of</strong><br />

increased physiological excretion mechanisms, as for example when someone is puffing a<br />

cigarette smoke in our face (an external toxin), or when we have a deep emotion (an internal<br />

toxin) , and we begin tearing or coughing.<br />

36


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

The second phase, “The Inflammation Phase”, is <strong>the</strong> response by <strong>the</strong> body after its unsuccessful<br />

attempt to expel toxins in <strong>the</strong> first phase. The organism is adding <strong>the</strong> inflammatory system<br />

locally or systemically to fight <strong>the</strong> toxins. For example: rhinitis, laryngitis, colitis, etc. This phase<br />

is marked by exudative inflammation. So far <strong>the</strong> fight centered in <strong>the</strong> body fluids, so <strong>the</strong>se two<br />

phases have a common name – Humoral Phases. In <strong>the</strong>se clinical situations <strong>the</strong> intracellular<br />

systems are not disturbed.<br />

When <strong>the</strong> toxins can not be “burned out”, <strong>the</strong>y must be stocked in <strong>the</strong> connective tissue and<br />

adipose tissue (<strong>the</strong> matrix). At first <strong>the</strong> toxins are deposited in <strong>the</strong> mesh <strong>of</strong> <strong>the</strong> extracellular<br />

matrix, as in <strong>the</strong> formation <strong>of</strong> cysts, mucous membrane polyps, prostate gland hypertrophy,<br />

lipomas, warts, kidney, bladder or gallstones, etc. The organism initialises attempts to excrete<br />

<strong>the</strong>se toxins again and again, which causes symptoms to flare up. This third phase is named<br />

“Deposition Phase”. The toxins are not integrated into <strong>the</strong> structural components <strong>of</strong> <strong>the</strong> matrix<br />

and simple excretion <strong>of</strong> <strong>the</strong> toxins is still possible. Up to this stage <strong>of</strong> <strong>the</strong> disease’s evolution <strong>the</strong><br />

treatment is easier and its outcome is good to very good. In homotoxicology we mark <strong>the</strong> good<br />

prognosis by putting an imaginary boundary between <strong>the</strong>se phases to <strong>the</strong> next phases, and we<br />

name it “The Biological Division”; fur<strong>the</strong>r on, a spontaneous endogenic excretion <strong>of</strong> <strong>the</strong> toxins is<br />

impeded.<br />

As <strong>the</strong> toxins become an integral part <strong>of</strong> <strong>the</strong> matrix, along with changes in its structural and<br />

functional components, <strong>the</strong> body moves to <strong>the</strong> next, fourth stage, “The Impregnation Phase”.<br />

This time <strong>the</strong> toxins become an integral part <strong>of</strong> <strong>the</strong> matrix, <strong>the</strong>y cause structural and functional<br />

changes in <strong>the</strong> matrix, more clinical signs are seen, and primordial damages to <strong>the</strong> cells in <strong>the</strong><br />

organ occur. In this phase <strong>the</strong> disease may remain latent and later give rise to a locus minoris<br />

resistentiae, a site <strong>of</strong> diminished resistance; e.g. chronic rheumatoid arthritis, COPD, autoimmune<br />

diseases, asthma, IBD, etc. Since in <strong>the</strong> third and <strong>the</strong> fourth phases <strong>the</strong> toxins are<br />

deposited in <strong>the</strong> matrix, <strong>the</strong> combined name for <strong>the</strong>se two stages is “The Matrix Phases”.<br />

The body attempts to maintain life as long as possible, but next <strong>the</strong> toxins might penetrate <strong>the</strong><br />

cells <strong>the</strong>mselves, and in <strong>the</strong>se cellular phases <strong>the</strong> cells are increasingly destroyed. The defense<br />

system is no longer able to excrete <strong>the</strong> toxins out <strong>of</strong> <strong>the</strong> cells, or out <strong>of</strong> <strong>the</strong> matrix by virtue <strong>of</strong> its<br />

own strength, and we name this inability “Regulation Rigidity”.<br />

The fifth and <strong>the</strong> sixth phases are <strong>the</strong> “Cellular Phases”. These phases are much more difficult to<br />

influence. The fifth phase is “The Degeneration Phase”, with serious damage and destruction <strong>of</strong><br />

large cell groups, <strong>the</strong>ir enzymatic functions and energy production systems. It is followed by <strong>the</strong><br />

last, <strong>the</strong> sixth phase in this evolutionary scale <strong>of</strong> diseases, “The Dedifferentiation Phase”, or “The<br />

Neoplastic Phase”. Diseases <strong>of</strong> this phase are characterized by <strong>the</strong> development <strong>of</strong><br />

undifferentiated, non-specialized cell forms. Malignant diseases stand at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this phase.<br />

Each one <strong>of</strong> us should try to locate any animal presented to us on this six-phase table as part as<br />

our diagnostic effort, in order to be able to select <strong>the</strong> proper regime <strong>of</strong> anti-homotoxic drugs, to<br />

allow us to give a prognosis for each case, and be able to evaluate our <strong>the</strong>rapeutic success or<br />

failure.<br />

Reckeweg noticed that a disease can start in one tissue (dermatitis in <strong>the</strong> skin), and later develop<br />

to ano<strong>the</strong>r tissue (asthma in <strong>the</strong> lungs). This shift is called vicariation. Vicarius comes from<br />

37


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Latin, vicarius=substitute. The disease might shift as well from one phase to ano<strong>the</strong>r, and back<br />

and forth. Progressive vicariation is an aggravation <strong>of</strong> <strong>the</strong> total clinical signs, and regressive<br />

vicariation refers to an improvement <strong>of</strong> <strong>the</strong> clinical signs. We can evaluate our success or failure<br />

by locating our patient on this scale and see if <strong>the</strong> clinical signs are improving or deteriorating.<br />

By using this scheme one can see that <strong>the</strong> development <strong>of</strong> dermatitis into asthma is considered to<br />

be a negative process, as <strong>the</strong> disease goes deeper into <strong>the</strong> animal to an impregnation phase. On<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, when we treat asthma, <strong>the</strong> occurrence <strong>of</strong> skin problems is a positive sign and<br />

should not be suppressed. These temporary signs are expected and <strong>the</strong> owner should be notified<br />

in advance that <strong>the</strong>se clinical signs are needed for <strong>the</strong> healing process. The healing process itself<br />

is going from vital organs towards body parts <strong>of</strong> less importance; from <strong>the</strong> inside towards <strong>the</strong><br />

outside,from <strong>the</strong> top to <strong>the</strong> bottom, and in reverse chronological order (i.e. <strong>the</strong> clinical signs that<br />

appeared last, disappear first).<br />

What are <strong>the</strong> medical/<strong>the</strong>rapeutic objectives <strong>of</strong> anti-homotoxic <strong>the</strong>rapy?<br />

1) Prevention <strong>of</strong> illness, which can be achieved by toxins avoidance (e.g. a change in <strong>the</strong><br />

environmental conditions, or change in <strong>the</strong> nutrition plan provided for <strong>the</strong> animal).<br />

2) Symptoms management, by reversion <strong>of</strong> symptoms (regressive vicariation) and<br />

supporting forces <strong>of</strong> spontaneous healing. When performing a symptomatic approach, a<br />

veterinarian can use <strong>the</strong> western diagnosis <strong>of</strong> his/her choice for <strong>the</strong> right remedy. The <strong>the</strong>rapeutic<br />

indexes <strong>of</strong> homotoxicology books can easily help an inexperienced veterinarian in making <strong>the</strong><br />

choice <strong>of</strong> <strong>the</strong> proper remedy.<br />

3) Detoxification by induction <strong>of</strong> excretion and toxins elimination thru activation <strong>of</strong><br />

excretory organs such as <strong>the</strong> liver, gallbladder, kidney, gastro-intestinal system, lymphatic<br />

system, skin, respiratory system and mucus membranes. Here we are going to use drainage<br />

remedies.<br />

4) Regeneration <strong>of</strong> damaged tissue by streng<strong>the</strong>ning organic function, cellular function<br />

activation, and immunomodulation, by giving an animal an organ preparation with enzymatic<br />

catalysts and a properly selected nosode to clear toxins that might be present in deep tissues.<br />

The <strong>the</strong>rapeutic effort must aim to activate and support <strong>the</strong> body’s endogenous defense<br />

mechanisms. This should be done without compounding <strong>the</strong> problems that are caused by toxins<br />

already present (antibiotics, hormones etc). For example: when we give 1,000 mg <strong>of</strong><br />

acetylsalicylic acid, mol wt 180.2 ≈ 5.5 nmol or 10 20 molecules, this means that each <strong>of</strong> 10 14<br />

animal cells are impacted by a million molecules <strong>of</strong> <strong>the</strong> active ingredient. Homotoxicology<br />

works with <strong>the</strong> weak stimuli that are characteristic <strong>of</strong> homeopathic <strong>the</strong>rapy, as explained by Drs.<br />

Rudolf Arndt and Hugo Schultz: “The strongest stimuli by a given drug in a too-large-quantity<br />

(an over-dose) will suspend life’s functions, a strong stimulus might inhibit <strong>the</strong> bio-system, a<br />

moderately strong stimulus will accelerate life functions, but a weak stimulus will stimulate life<br />

functions”.<br />

38


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Let us evaluate a common situation – bloody diarrhea due to a Parvovirus infection in a young<br />

dog.<br />

First step: Symptomatic remedy - symptoms management by reversion <strong>of</strong> symptoms<br />

(regressive vicariation) and supporting forces <strong>of</strong> spontaneous healing. Look for particulars, e.g.,<br />

bloody diarrhea: in <strong>the</strong> veterinary guide we shall find - Diarrheel S or Veratrum-Homaccord ad<br />

us. vet. Since it is acute situation, we shall go for <strong>the</strong> injectable remedy - Veratrum-Homaccord,<br />

and inject it once every 15 minutes for two hrs.<br />

<strong>Second</strong> step: Drainage remedy by detoxification/ excretion induction; homotoxin<br />

elimination is done by activating excretory organs (LIV/GB, KID/BL, GI, lymphatics,<br />

skin/mucous membranes, respiratory system). Our options are: Systemic drainage for viral<br />

infections (e.g. Engystol), or Specific Tissue drainage (e.g. Mucosa compositum) or Noncompositum<br />

drains (e.g. acute situation – Lymphomyosot).<br />

Third step: Organ preparation/ catalyst/ adjunctive allopathic medicine and Regeneration;<br />

streng<strong>the</strong>ning organic function and activating cellular function. Our options are: Mucosa<br />

compositum, Hepar compositum, Coenzyme compositum, Colon suis-Injeel, Funiculus<br />

umbilicalis suis-Injeel.<br />

Fourth Step: Nosode/Injeel preparation for Immunomodulation;<br />

viral/bacterial/vaccine/tissue nosode. Our options are: Gastritis-Nosode-Injeel, Duodenitis-<br />

Nosode-Injeel, Psorinoheel. Add remedies to be given at home, client education and re-evaluate<br />

in a few days.<br />

Ano<strong>the</strong>r example – K-9 Hip Dysplasia<br />

1. Symptomatic remedy: Traumeel + Zeel<br />

2. Drainage remedy: Galium-Heel<br />

3. Organ preparation/ catalyst/adj allopathic medicine: Cartilago suis-Injeel +<br />

optional Funiculus umbilicalis suis-Injeel + Ubichinon compositum<br />

4. Nosode/Injeel preparation: Medorrhinum-Injeel<br />

It might be <strong>the</strong> first exposure <strong>of</strong> some <strong>of</strong> you to <strong>the</strong> world <strong>of</strong> Homeosiniatry and<br />

Homotoxicology, keep track on <strong>the</strong>se two issues, as more and more <strong>of</strong> our clients are going to<br />

ask us to employ <strong>the</strong>se medical methods for <strong>the</strong> benefits <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir animals.<br />

39


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

40


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

TREATMENT OF A SCHNAUZER<br />

WITH SICK-SINUS SYNDROME<br />

Michelle C. Schraeder, DVM, FAAVA<br />

Mountain Veterinary Hospital<br />

Bellingham, WA, USA<br />

Abstract<br />

Acupuncture and Chinese Herbal Medicine was used exclusively to successfully treat Sick-Sinus<br />

Syndrome in a Miniature Schnauzer.<br />

History<br />

An eleven year old, spayed female Miniature Schnauzer had a one year history <strong>of</strong> spells where<br />

<strong>the</strong> dog ei<strong>the</strong>r would sit and stretch her neck back and hold her front legs out, or would have all<br />

four legs stiffen and fall over. These episodes would wax and wane in severity. Two months<br />

prior to referral for acupuncture <strong>the</strong> spells had gotten worse with a ten day cycle <strong>of</strong> ten to twenty<br />

episodes a day. When better <strong>the</strong> dog had few spells for <strong>the</strong> next ten days. This cycle would<br />

seem to repeat every three weeks. The referring veterinarian noted a severe arrhythmia with long<br />

pauses between beats and had concluded <strong>the</strong> spells were due to Sick-Sinus Syndrome, a<br />

condition noted in Miniature Schnauzers 1 . Propan<strong>the</strong>line bromide was tried for a few months,<br />

which helped only slightly. The owner eventually stopped giving <strong>the</strong> medication and decided<br />

against trying treatment with a pacemaker, opting instead to try alternative medicine.<br />

Clinical Signs/Diagnostics/Diagnosis – Conventional (Western)<br />

On initial examination <strong>the</strong> heart rhythm was bradycardic (about 60 BPM) with long pauses <strong>of</strong> no<br />

beats (sinus arrest or block) <strong>the</strong>n some missed ones (probable premature supraventricular<br />

contractions). One pause was almost five seconds while <strong>the</strong> dog just stood <strong>the</strong>re. No heart<br />

murmurs were ausculted; respirations were fine. The dog was slightly overweight. The rest <strong>of</strong><br />

physical was not remarkable. The owner had been giving “Liver/Gall Bladder Formula”; a<br />

supplement made up <strong>of</strong> many various western herbs.<br />

Blood work from six months prior only showed an elevated Alkaline Phosphatase (266), which<br />

was in <strong>the</strong> normal range four months later. No ECG had been run. Diagnosis had been made by<br />

auscultation matching a condition known to occur in Miniature Schnauzers.<br />

Clinical Signs/Diagnosis – TCM (Eastern)<br />

The tongue was purple, pale and moist. Pulses were deep, irregular and wiry. The skin was<br />

slightly dry and toe nails were normal. No Back Shu points were sensitive. GB 25 (Mu Point<br />

for KID, located at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> last rib) was sensitive. The dog tended to be aggressive and<br />

defended <strong>the</strong> house, but was fine o<strong>the</strong>rwise with people.<br />

An Eight Principles/TCM Diagnosis <strong>of</strong> Blood and Qi Stasis <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heart was made based on <strong>the</strong><br />

tongue being purple, pulse being wiry and irregular, house defending, and heart signs. This<br />

stasis was also causing qualities <strong>of</strong> Qi and Blood Deficiency (paleness and slow pulse) to<br />

41


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

develop. Sick-Sinus Syndrome has been mentioned as a possible clinical feature <strong>of</strong> Heart Blood 1<br />

and Qi 2 Deficiency.<br />

Conventional (Western) Treatment<br />

A multivitamin/mineral/omega fatty acid nutritional supplement was started.<br />

TCM (Eastern) Treatment<br />

The treatment principle was to benefit Heart Blood functions, to move and tonify Blood and Qi,<br />

and to resolve <strong>the</strong> Blood stasis that was causing <strong>the</strong> arrhythmia. Dry needling was done with .25<br />

x 30mm Seirin® needles inserted, at a depth <strong>of</strong> 1 cm in <strong>the</strong> back points and 2 to 5 mm in <strong>the</strong> leg<br />

and chest points, in an even needling technique. Acupuncture was performed for fifteen<br />

minutes.<br />

Points used were 3,4,5 :<br />

HT 7 (Shen Men) (Bilateral) (On <strong>the</strong> transverse crease <strong>of</strong> <strong>the</strong> carpal joint, in <strong>the</strong> depression<br />

lateral to flexor carpi ulnaris and <strong>the</strong> superficial digital flexor tendons). Nature: Source Point,<br />

Shu-Stream Point, Sedation Point, and Earth Point.<br />

It was used to nourish and regulate Heart Blood and Qi, calm <strong>the</strong> mind, and pacify <strong>the</strong> Heart.<br />

BL 15 (Xin Shu) (Bilateral) (1.5 cun lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinous process <strong>of</strong> <strong>the</strong> 5 th<br />

thoracic vertebra, mid-way from <strong>the</strong> spinous process to <strong>the</strong> medial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> scapula).<br />

Nature: Back-Shu Point <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heart.<br />

It was used tonify <strong>the</strong> Heart, calm <strong>the</strong> mind, and invigorate Blood.<br />

BL 17 (Ge Shu) (Bilateral) (1.5 cun lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinous process <strong>of</strong> <strong>the</strong> 7 th<br />

thoracic vertebra, in <strong>the</strong> depression caudal to <strong>the</strong> medial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> scapula). Nature:<br />

Influential Point for Blood.<br />

It was used to nourish and invigorate Blood, and tonify Qi<br />

CV 17 (Tan Zhong) (On <strong>the</strong> ventral midline, at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> fourth intercostal space).<br />

Nature: Influential Point <strong>of</strong> Qi, Pericardium Mu Point, and Sea <strong>of</strong> Qi Point.<br />

It was used to tonify and regulate Qi, resolve any chest phlegm, and dispel stagnation <strong>of</strong> Qi in <strong>the</strong><br />

chest.<br />

ST 36 (Zu San Li) (Bilateral), (3 cun below ST 35. distal to <strong>the</strong> tibial tuberosity and lateral to<br />

<strong>the</strong> cranial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> tibia, in a depression approximately in <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> <strong>the</strong> cranialis tibialis<br />

muscle). Nature: Master Point <strong>of</strong> <strong>the</strong> abdomen and gastrointestinal tract, He Sea Point and Earth<br />

Point on <strong>the</strong> Earth channel.<br />

It was used to benefit Spleen and Stomach, tonify Qi and Blood (and thus help cardiac rhythm),<br />

and streng<strong>the</strong>n <strong>the</strong> body.<br />

SP 6 (San Yin Jiao) (Bilateral) (3 cun above <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> medial malleolus, on <strong>the</strong> caudal<br />

border <strong>of</strong> <strong>the</strong> tibia, on <strong>the</strong> line drawn from <strong>the</strong> medial malleolus to SP 9).<br />

Nature: Master Point <strong>of</strong> <strong>the</strong> caudal abdomen and urogenital tract.<br />

It was used to streng<strong>the</strong>n Spleen, calm <strong>the</strong> mind by relationship to Heart, facilitate blood flow,<br />

move Liver Qi, and tonify Qi and Blood and Yin<br />

SP 10 (Xue Hai) (Bilateral) (When <strong>the</strong> stifle is flexed, <strong>the</strong> point 2 cun above <strong>the</strong> cranio-medial<br />

border <strong>of</strong> <strong>the</strong> patella, on <strong>the</strong> bulge <strong>of</strong> <strong>the</strong> cranial portion <strong>of</strong> <strong>the</strong> m. sartorius). Nature: Regulates<br />

blood.<br />

It was used to tonify Blood and remove stasis <strong>of</strong> Blood.<br />

The following point was added after <strong>the</strong> first treatment:<br />

42


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

PC 6 (Nei Guan) (Bilateral) (2 cun above <strong>the</strong> transverse crease <strong>of</strong> <strong>the</strong> carpus, between <strong>the</strong><br />

tendons <strong>of</strong> <strong>the</strong> flexor digitorum superficialis and flexor carpi radialis). Nature: Master Point <strong>of</strong><br />

Heart and Chest, Luo Connecting Point <strong>of</strong> Pericardium, and Master Point for Yin Wei Mai<br />

Meridian.<br />

It was used to open <strong>the</strong> chest, regulate Heart Qi and Blood, calm <strong>the</strong> mind, and move Blood to<br />

treat stagnation. .<br />

The dog was started on <strong>the</strong> Traditional Chinese Herbal formula Dan Shen Yin Wan (Plum<br />

Flower Brand, Mayway) at a dosage <strong>of</strong> one pill three times daily. This formula contains:<br />

Dan Shen (Salvia) which invigorates Blood and breaks up congealed Blood 6<br />

Tan Xiang (Santalum) which moves Qi and alleviates pain<br />

Sha Ren (Amomum) which moves Qi, streng<strong>the</strong>ns ST, and transforms damp<br />

Gan Cao (Glycyrrhiza) which tonifies Spleen and Qi, and harmonizes harsh herbs.<br />

This formula’s action is to invigorate <strong>the</strong> circulation <strong>of</strong> Blood and Qi, break Blood stasis, calm<br />

Shen, resolve chest oppression, and relieve pain 7,8 .<br />

Results<br />

After <strong>the</strong> first appointment <strong>the</strong> spells were <strong>the</strong> same, but at <strong>the</strong> second acupuncture treatment five<br />

days later <strong>the</strong> heart rate was increased and no big pauses were ausculted. Five days later at <strong>the</strong><br />

third treatment <strong>the</strong> owner noted less episodes during walking. By <strong>the</strong> fourth treatment ten days<br />

later, <strong>the</strong> owner noted only one episode and <strong>the</strong> heart rate was normal. A Blood tonic, Shou Wu<br />

Pian, was added at one pill three times daily to address <strong>the</strong> Blood Deficiency manifesting as<br />

more flaky skin. At one month after initial treatment, <strong>the</strong>re was only <strong>the</strong> occasional dropped beat<br />

(one per minute) so acupuncture treatment was continued once monthly over <strong>the</strong> next year. The<br />

following year <strong>the</strong> treatment interval was increased fur<strong>the</strong>r to every o<strong>the</strong>r month or longer with<br />

no relapse <strong>of</strong> signs. Chinese Herbal <strong>the</strong>rapy was also continued.<br />

Two and a half years after <strong>the</strong> initial presentation, <strong>the</strong> now fourteen year old dog started to have<br />

trouble with urinary accidents from a mild urinary tract infection, and vomiting associated with<br />

Cephalexin use, which both resolved with use <strong>of</strong> Baytril. A full Geriatric Panel showed an<br />

increase in Alkaline Phosphatase (449) and ALT (67), but <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> blood work was normal.<br />

At this time <strong>the</strong> dog was also starting to show some confusion, loss <strong>of</strong> hearing, and mild leg<br />

trembling and looked like it was aging in general appearance. The owner had stopped herbals<br />

during <strong>the</strong> vomiting episode for 10 days. One month afterwards, <strong>the</strong> dog returned for<br />

acupuncture for urinary and fecal incontinence, decreased appetite, and acting like <strong>the</strong> “heart<br />

thing” was reappearing. The heart rate was slower with some pauses, but not as bad as when<br />

initially seen. The tongue and pulse were similar to initial presentation. At this point KID 3 was<br />

being used instead <strong>of</strong> ST 36:<br />

KID 3 (Tai Xi) (Bilateral) (In <strong>the</strong> depression between <strong>the</strong> medial malleolus and <strong>the</strong> common<br />

calcanean tendon, level with <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> medial malleolus).<br />

Nature: Source Point, Earth Point, and Shu-Stream Point.<br />

It was used to tonify Kidney (especially Qi, Yin and Yang), benefit Qi, Blood and Essence,<br />

stabilize Kidney Qi, warm Cold, and streng<strong>the</strong>n lower back and knees.<br />

43


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

The heart rate and tongue normalized immediately after returning to weekly acupuncture<br />

treatments, but <strong>the</strong>re were still arrhythmic standstills. Dan Shen Yin Wan was stopped and<br />

Sheng Mai San “The Great Pulse” (Mayway, Plum Flower) was started. This formula contains:<br />

Ren Shen (Ginseng) which tonifies Original Qi, Heart Qi, Lungs and Middle Burner<br />

Mai Men Dong (Ophiopogon) which nourishes Yin and moistens Lungs<br />

Wu Wei Zi (Schisandra) which contains Lung Qi leakage, and stops sweating.<br />

The formula’s action is to tonify Qi and Yin (especially <strong>of</strong> Lungs, Heart and Stomach), moisten<br />

dryness, and stop sweating 9 .<br />

The dog did better on this new formula for two weeks, but <strong>the</strong>n became weaker along with<br />

heavier breathing. She had lost a few kilograms over <strong>the</strong> previous few months. Chest<br />

radiographs showed normal lungs with heart enlargement. The heart was beating stronger at a<br />

normal rate with minimal arrhythmias now. At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> acupuncture session <strong>the</strong> dog had<br />

more energy, but died that night in her sleep at <strong>the</strong> age <strong>of</strong> 14.5 years.<br />

Discussion<br />

The Western diagnosis <strong>of</strong> Sick-Sinus Syndrome was made based on <strong>the</strong> clinical signs <strong>of</strong> episodic<br />

weakness and/or syncope, sinus bradycardia with ei<strong>the</strong>r sinus arrest or block, and probable<br />

premature supraventricular contractions. The cardiac rhythm abnormalities were diagnosed<br />

based on auscultation only. An ECG would have been <strong>the</strong> one diagnostic test that would have<br />

been nice to confirm all this; <strong>the</strong> owner was never interested in referral to have one done. The<br />

cause <strong>of</strong> Sick-Sinus Syndrome is mostly ei<strong>the</strong>r idiopathic or genetic, especially in female<br />

Miniature Schnauzers 1 . Clinical response to medical treatment, propan<strong>the</strong>line bromide, an anticholinergic<br />

drug, is <strong>of</strong>ten inconsistent 1 . A pacemaker is indicated for those who fail to respond to<br />

<strong>the</strong> drug (like this dog). With her response to <strong>the</strong> acupuncture and Chinese herbals, this dog<br />

avoided a pacemaker as her only o<strong>the</strong>r option left. Physiologically it makes sense that<br />

acupuncture would modify <strong>the</strong> sympa<strong>the</strong>tic and parasympa<strong>the</strong>tic control <strong>of</strong> <strong>the</strong> heart rate and<br />

rhythm. My impression was that <strong>the</strong> herbal formula helped hold this effect over longer term.<br />

The Eastern diagnosis was Blood and Qi Stagnation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heart causing this case <strong>of</strong> Sick-Sinus<br />

Syndrome. Stagnant Blood obstructs <strong>the</strong> channels <strong>of</strong> <strong>the</strong> Heart disrupting <strong>the</strong> smooth flow <strong>of</strong> Qi<br />

and Blood and consequently Heart function, causing irregular beats 10 . The Stagnation caused<br />

some irritability or anxiety (house guarding aggression), a purple tongue, and a deep wiry and<br />

intermittent pulse. The pulse was slow from <strong>the</strong> relative Qi Deficiency, and <strong>the</strong> underlying<br />

paleness to <strong>the</strong> purple tongue was from <strong>the</strong> relative Qi and Blood Deficiency. The acupuncture<br />

points and Chinese Herbal formula Dan Shen Yin Wan were chosen to invigorate <strong>the</strong> circulation<br />

<strong>of</strong> Blood and Qi, break Blood stasis, tonify Qi and Blood, and open <strong>the</strong> Heart channel.<br />

At <strong>the</strong> end <strong>of</strong> this dog’s life, nearly three years later, she probably suffered more from Heart and<br />

Lung Qi Deficiency (Zhong Deficiency), and Kidney Qi Deficiency as her Original Qi and<br />

Essence ran out.<br />

This case <strong>of</strong> Sick-Sinus Syndrome was thus exclusively treated with Traditional Chinese<br />

Medicine (acupuncture and Chinese Herbal Medicine). When first presented with this case, I<br />

wondered how well it would progress. My success with this dog’s more unusual problem was<br />

44


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

reaffirming that is worthwhile to try acupuncture in unusual cases. This case reaffirmed my<br />

original exploration <strong>of</strong> Traditional Chinese Medicine as a viable medical option.<br />

References<br />

1. Tilley L, Smith Jr F. The 5 Minute Veterinary Consult: Canine and Feline. Baltimore, MD:<br />

Williams & Wilkins, 1997: p299.<br />

2. MacLean W, Lyttleton J. Clinical Handbook <strong>of</strong> Internal Medicine: The Treatment <strong>of</strong> Disease<br />

with Traditional Chinese Medicine: Volume 1. Australia: University <strong>of</strong> Western Sydney, 1998:<br />

p810.<br />

3. Ying, Zhou Zhong and Jin Hui De. Clinical Manual <strong>of</strong> Chinese Herbal Medicine and<br />

Acupuncture. New York: Churchill Livingstone, 1997: p125.<br />

4. IVAS Required Small Animal Points. IVAS US Course Notes, May 2002, Section 3.1.4.<br />

5. Lade A. Acupuncture Points: Images and Functions. Seattle, WA: Eastland Press, 1989.<br />

6. Allen G, Doudreaux M. Traditional Chinese Medicine: Desk Reference. Pp 108-159.<br />

7. Saltzman M & M. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica Study Guide. Saltzman, 1994.<br />

8. Fratkin JP. Chinese Herbal Patent Medicines: The Clinical Desk Reference. Boulder, CO:<br />

Shya Publications, 2001: p703.<br />

9. Yeung H. Handbook <strong>of</strong> Chinese Herbal Formulas. Rosemead, CA: Institute <strong>of</strong> Chinese<br />

Medicine, 1995: p67.<br />

10. Fratkin JP. Chinese Herbal Patent Medicines: The Clinical Desk Reference. Boulder, CO:<br />

Shya Publications, 2001: p1072.<br />

11. MacLean W, Lyttleton J. Clinical Handbook <strong>of</strong> Internal Medicine: The Treatment <strong>of</strong> Disease<br />

with Traditional Chinese Medicine: Volume 1. Australia: University <strong>of</strong> Western Sydney, 1998:<br />

p821.<br />

45


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

46


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

PANAX GINSENG (GERIVET®) AS A STIMULANT FOR<br />

GERIATRIC DOGS: A RANDOMIZED BLIND STUDY<br />

Anna Hielm-Björkman, DVM, Riitta-Mari Tulamo, DVM, PhD<br />

Faculty <strong>of</strong> Veterinary Medicine, University <strong>of</strong> Helsinki, FINLAND<br />

Introduction<br />

Panax Ginseng (also named Chinese or Korean ginseng) has been on <strong>the</strong> human market for<br />

thousands <strong>of</strong> years in Asia and also for decades in Europe and in <strong>the</strong> United States. For humans it<br />

is used as a stimulant, <strong>of</strong>ten by older people or in stressful life situations. It is <strong>the</strong> most-studied<br />

herb for ameliorating human mental alertness and physical performance. As <strong>the</strong>re are very few<br />

clinical trials on <strong>the</strong> use <strong>of</strong> Ginseng as a stimulant for geriatric dogs, a randomized controlled<br />

clinical trial on <strong>the</strong> efficacy <strong>of</strong> Panax Ginseng, was performed.<br />

Materials And Methods<br />

80 normal dogs <strong>of</strong> different breeds (age 8.5-17 years) with at least three <strong>of</strong> our “geriatric dog<br />

symptoms” were chosen based on interviews and randomly allocated into two groups. For 8<br />

weeks one group was given 40 mg Ginseng extract (Panax ginseng, GPL Ginsana Products,<br />

Lugano, Switzerland) plus 693mg brewers’ yeast (Saccaromyces Cerevisiae) in tablet form and<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r group merely brewers’ yeast tablets (depending on <strong>the</strong> weight <strong>of</strong> <strong>the</strong> dog <strong>the</strong> dogs<br />

ingested Ginseng extract 1.7-4.4 mg/kg/day and/or brewers’ yeast 26.25-115.33 mg/kg/day).<br />

Using a questionnaire with a descriptive scale and three visual analogue scales (VAS), <strong>the</strong><br />

blinded owners evaluated <strong>the</strong> dogs twice before <strong>the</strong> trial, weekly for <strong>the</strong> 8 weeks <strong>of</strong> <strong>the</strong> trial and<br />

twice, one month apart, after <strong>the</strong> trial (follow-up). At 8, 12 and 16 weeks all owners also<br />

answered questions concerning what group <strong>the</strong>ir dogs likely had been in and willingness to<br />

continue medication. Clinical, neurological, haematological and urological exams were<br />

performed initially and <strong>the</strong> latter two also at 8 weeks. The changes from baseline to middle (4<br />

weeks) and <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> treatment period in <strong>the</strong> variable scores were calculated for each dog<br />

and a Mann-Whitney test and an independent sample t-test were used to test for <strong>the</strong> differences<br />

in variable scores between <strong>the</strong> two groups. The Wilcoxon signed rank test and <strong>the</strong> paired samples<br />

t-test were used to test significant change in variables within <strong>the</strong> treatment group. P-values less<br />

than 0.05 were considered significant. Statistical tests were performed using SPSS 11.0 for<br />

Windows.<br />

Results<br />

From start to 4 weeks, changes in six <strong>of</strong> <strong>the</strong> seven primary outcome measures (mental variables)<br />

between <strong>the</strong> ginseng and <strong>the</strong> control group were significant: Spryness (p=0.033),<br />

alertness/interested (p=0.006), less forgetful (p=0.028) and VAS <strong>of</strong> quality <strong>of</strong> life (p=0.001) and<br />

two o<strong>the</strong>r variables showed a similar trend (being less mentally tired: p=0.073, and VAS <strong>of</strong><br />

alertness: p=0.055). During <strong>the</strong> same time two <strong>of</strong> <strong>the</strong> four secondary outcome measures were<br />

significant or showing a positive trend: VAS <strong>of</strong> locomotion (p=0.026) and walking in relation to<br />

<strong>the</strong> owner p=0.087. From start to end <strong>of</strong> treatment (0 to 8 weeks) <strong>the</strong> changes in four <strong>of</strong> <strong>the</strong> seven<br />

primary outcome measure (<strong>the</strong> mental variables) were significantly greater among <strong>the</strong> dogs in <strong>the</strong><br />

47


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ginseng group when compared to <strong>the</strong> dogs in <strong>the</strong> control group: alertness/interested (p=0.008),<br />

less forgetful (p=0.027), <strong>the</strong> VAS for alertness (p=0.041) and for quality <strong>of</strong> life (p=0.012).<br />

Differences between <strong>the</strong> two groups in <strong>the</strong> improvement <strong>of</strong> any <strong>of</strong> <strong>the</strong> secondary outcome<br />

measures (physical variables) were not statistically significant. However, at 8 weeks all <strong>the</strong><br />

evaluated variables (mental and physical) had improved more in <strong>the</strong> Ginseng group compared<br />

with <strong>the</strong> control group. Deterioration could be seen in both groups after treatment ended.<br />

Fur<strong>the</strong>rmore, within <strong>the</strong> ginseng group, all primary and secondary outcome measures variables<br />

had significantly improved after 8 weeks compared to baseline: Spryness (p


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

CASE REPORT: GOLD IMPLANT IN MANED WOLF<br />

(CRYSOCYON BRACHYURUS) IN BRAZIL<br />

Sader, P., Joaquim, J.G.F, Szabó, M. V. S., Luna, S. P. L<br />

São Paulo State University<br />

Dept. <strong>of</strong> Animal Surgery and Anes<strong>the</strong>siology<br />

Zoo <strong>of</strong> Sorocaba<br />

Brazil<br />

paula.sader@uol.com.br<br />

Abstract<br />

The present article reports a case <strong>of</strong> chronic arthropathy in <strong>the</strong> Maned wolf, at <strong>the</strong> Sorocaba Zoo,<br />

in São Paulo, Brazil. Although described in literature as a common disease in dogs it was <strong>the</strong><br />

first case diagnosed at <strong>the</strong> Sorocaba Zoo. This disorder in <strong>the</strong> Maned wolf probably has genetic<br />

or metabolic factors, endocrine and/or biomechanical etiology and it affects <strong>the</strong> animals in an<br />

acute and chronic form. Animals in <strong>the</strong> acute form show difficulty <strong>of</strong> locomotion, severe pain<br />

and inflammation. The chronic form is mainly characterized by atrophy <strong>of</strong> hind limb muscles,<br />

inability or difficulty to walk and paresis. Radiological diagnosis was confirmed by exam.<br />

Acupuncture treatment was used after many o<strong>the</strong>r <strong>the</strong>rapies including steroidal antiinflammatory<br />

had been tried without success. The prognosis is reserved in pets and even worse<br />

in wild animals. However, <strong>the</strong> wolf had improved after acupuncture.<br />

1. Introduction<br />

In humans, chronic pain is poorly managed and affects an average <strong>of</strong> 30% <strong>of</strong> <strong>the</strong> population in<br />

European countries. A third <strong>of</strong> <strong>the</strong> people with chronic pain use alternative treatments and 13%<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong>se use acupuncture (AP) (ABERGAVENNY, 2005). Although literature results claim <strong>the</strong><br />

effectiveness <strong>of</strong> AP in treating back pain, poor quality randomized controlled studies indicates<br />

that acupuncture is not more effective than conventional treatments (KERMIT et al., 2005;<br />

RASHIQ, 2005). Improved knowledge <strong>of</strong> AP effect is essential to validating it, since<br />

acupuncture is difficult to test under double-blind and placebo-controlled conditions when<br />

discussing individual diseases and treatment (6–11). In this context, case reports are a first step<br />

for <strong>the</strong> understanding <strong>of</strong> AP effects.<br />

1.1 Pharmacopuncture<br />

The technique <strong>of</strong> pharmacopuncture consists <strong>of</strong> medicine injected into <strong>the</strong> acupuncture points<br />

with two purposes: to stimulate <strong>the</strong> acupoint and also to release <strong>the</strong> medicine’s pharmacological<br />

effect, when necessary.<br />

1.2 Back problem in animals<br />

Animals are also prone to low back pain, mainly dogs and horses. In dogs, lumbar arthropathy is<br />

a major cause <strong>of</strong> low back pain. This is an inflammatory disease with idiopathic cause that<br />

affects older animals and might be related to spinal column instability due to excess <strong>of</strong><br />

movements, exercise, breed, size, food intake, traumatic events, infections and o<strong>the</strong>r causes. The<br />

chronic form is characterized by hind limb muscular atrophy and paresis and has poor prognosis<br />

49


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

(SHOEN, 2001). In wild canidae, this prognosis can be more difficult because our ability to<br />

recognize pain in domestic animals is limited based on <strong>the</strong> relative expression <strong>of</strong> pain in animals.<br />

Animals that were commonly hunted, such as <strong>the</strong> horse, or animals that are <strong>the</strong> predators, such as<br />

cats, “hide’ <strong>the</strong>ir pain if <strong>the</strong>y feel threatened to avoid being seen as vulnerable (FOWLLER,<br />

1986).<br />

1.3 Wild animals in captivity<br />

The animal in captivity has its habitat modified and <strong>the</strong> space is highly reduced, especially in <strong>the</strong><br />

case <strong>of</strong> <strong>the</strong> Maned Wolf. It is an animal <strong>of</strong> nomadic habits, walking long distances. With<br />

captivity its movements are restricted and this can be related to <strong>the</strong> pathophysiology <strong>of</strong> <strong>the</strong> back<br />

problem. Generally <strong>the</strong>y are hostile animals, which make <strong>the</strong> clinical examination difficult since<br />

to examine <strong>the</strong> animal a physical restraint or even sedation is necessary.<br />

The Maned wolf (Mammalia, Carnivore, Canidae, Crysocyon brachyurus) is an animal with<br />

night habits; an inhabitant <strong>of</strong> fields and savannahs <strong>of</strong> <strong>the</strong> central-western region <strong>of</strong> Brazil and<br />

also Paraguay, Bolivia and Argentina (Fig1). The natural habitat provides <strong>the</strong> Maned wolf with<br />

fruits, small mammals and birds. The animal is under threat extinction due to hunting and habitat<br />

destruction. For individuals in captivity <strong>the</strong> recommended pen size <strong>of</strong> enclosure is a 60 m² for<br />

each animal; in <strong>the</strong> Sorocaba Zoo this size is 400 m² for three individuals.<br />

Figure 1<br />

50


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

The male Maned Wolf <strong>of</strong> this article is called Lobão (Big Wolf) and has an estimated age <strong>of</strong> 16<br />

years. He was captured and placed at The Sorocaba Zoo (Sorocaba, São Paulo State) when he<br />

was 11 years old. For 5 years he has shown severe back pain with neurological signs.<br />

Radiographs showed osteophytes at T13-L1, L1-L-2, L2-L3, and reduction <strong>of</strong> <strong>the</strong> intervertebral<br />

space in L5-L6, L6-L7, with discrete calcification (Fig. 2 and 3). The animal was treated<br />

repeatedly with only corticosteroids (0.2 mg/Kg) and dietary changes (more palatines dietary<br />

with more meat and fruits). He was referred for acupuncture after several recurrences <strong>of</strong> severe<br />

low back pain, locomotion disability and severe hind limb muscle atrophy.<br />

Figure 2 Figure 3<br />

2. Objectives<br />

The aim <strong>of</strong> this work is to report AP rehabilitation effect in chronic lumbar arthropathy in a<br />

captive adult male Maned wolf.<br />

3. Material and Methods.<br />

Lobão was submitted to four acupuncture sessions.<br />

3.1 Restraint<br />

During <strong>the</strong> first session chemical<br />

restraint was used. The animal was<br />

contained physically by using a net in<br />

<strong>the</strong> proper enclosure, and afterwards<br />

was sedated with ketamine<br />

hydrochloride 5% (7 mg/Kg) and<br />

xylazine 2% (0.5 mg/Kg); after 10<br />

minutes he could be manipulated and<br />

taken to <strong>the</strong> veterinary medicine room.<br />

In <strong>the</strong> vet room he was intubated and<br />

anes<strong>the</strong>tized with is<strong>of</strong>lurane (Fig. 4).<br />

In subsequent sessions, only physical<br />

restraint was used, as shown in Figures<br />

51<br />

Figure 4


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

5, 6 and 7. Session intervals and acupoint stimulation technique were determined by clinical<br />

outcome.<br />

Figure 5 Figure 6<br />

3.2 Acupuncture sessions and techniques<br />

Gold bead implant (GOLD): acupoints Bai Hui<br />

(at lumbosacral space), GV 4 (Mingmen, in<br />

between Bl23), BL 20 (Pishu, at <strong>the</strong> 12 th<br />

intercostal space), BL 21 (Weishu, in between<br />

T13 and L1), BL 23 (Shenshu, between L2-L3)<br />

and ST 36 (Zusanli, three tsun below <strong>the</strong> knee<br />

and lateral to <strong>the</strong> tibia crest) were implanted with<br />

one gold bead (two 24k gold filaments wrapped<br />

toge<strong>the</strong>r in a cylinder shape 0.8mm X 50mm ).<br />

The implant was done with a gold bead inoculator Figure 7<br />

device, coupled to a 40x12 gauge hypodermic needle (Figure 8 and 9).<br />

Figure 8 Figure 9<br />

52


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Pharmacopuncture<br />

- Lidocaine (LyAP): <strong>the</strong> following acupoints were injected with lidocaine 1%, 0.2 ml per<br />

point, at SI 3 (Houxi, at metacarpal-phalangeal joint, <strong>of</strong> <strong>the</strong> fifth digit), Baihui, GV 4 (Mingmen),<br />

BL 20(Pishu), BL 21(Weishu), BL 23(Shenshu), GB 39(Xuanzhong, lateral side <strong>of</strong> <strong>the</strong> tibia,<br />

opposite SP 6), KID 03 (Taixi, in between <strong>the</strong> calcaneus bone and <strong>the</strong> calcanean tendon), LIV 3<br />

(Taichong, at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> ST 43, at <strong>the</strong> second metatarsus) and BL 62 (Shenmai, below <strong>the</strong><br />

external malleolus).<br />

- Lidocaine-glucose pharmacopuncture (LyGluAP): <strong>the</strong> following acupoints were<br />

injected with lidocaine 1%, plus glucose 50%, in a 1:1 ratio, at 0.2 ml per point; SI3 (Houxi),<br />

Baihui, GV 4 (Mingmen), BL 20 (Pishu), BL 21 (Weishu), BL23 (Shenshu), BL 24 (Qihaishu,<br />

located1.5 cun from midline lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinous process <strong>of</strong> L3; in between<br />

L3-L4), BL 25 (Dachangshu, located 1.5 cun from midline lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

spinous process <strong>of</strong> L4; in between L4-L5 1 ), BL 27 (Xiaochangshu, located caudolateral to <strong>the</strong><br />

spinous process <strong>of</strong> L7; in between L7-S 2 , midway between <strong>the</strong> spine and iliac crest), GB 39<br />

(Xuanzhong), KID 3 (Taixi), LIV 3 (Taichong), ST 36 (Zusanli) and BL 62 (Shenmai).<br />

- Lidocaine-B12 vitamin pharmacopuncture (LyB12AP): <strong>the</strong> following acupoints were<br />

injected with lidocaine 1%, plus B12 , in a 1:1 ratio, at 0.2 ml per point: SI 3 (Houxi), Baihui,<br />

GV 4 (Mingmen), BL 20 (Pishu), BL 21 (Weishu), BL 23 (Shenshu), BL 24 (Qihaishu), BL 25<br />

(Dachangshu), BL 27 (Xiaochangshu), GB 39 (Xuanzhong), KID 3 (Taixi), LIV 3 (Taichong),<br />

ST 36 (Zusanli) and BL 62 (Shenmai).<br />

3.4 Treatment protocol<br />

Week 0 1 2 3 4 5 6<br />

Technique Gold LyAP LyGluAP LyB12AP<br />

Table 1: Acupuncture Sessions<br />

4. Results<br />

The Gold treatment elicited a mild reaction. There was an improvement in appetite and<br />

locomotion in his enclosure, though <strong>the</strong> difficulty to stand still persisted. The LyAP <strong>the</strong>rapy lead<br />

to worsening <strong>of</strong> <strong>the</strong> clinical signs, such as decreased appetite, less movement and greater<br />

disabilities in <strong>the</strong> movements; <strong>the</strong>re was much difficulty when rising and putting <strong>the</strong> hind limbs<br />

into motion. The LyGluAP treatment brought analgesia and a great improvement in locomotion.<br />

At last, LyB12AP reinforced <strong>the</strong> improvement, allowing <strong>the</strong> animal to interact with o<strong>the</strong>rs in <strong>the</strong><br />

same pen, returning <strong>the</strong> animal to normal function.<br />

5. Discussion<br />

The use <strong>of</strong> complementary and alternative medicine (CAM) is becoming widespread. In <strong>the</strong><br />

United Kingdom about one in 10 <strong>of</strong> <strong>the</strong> adult population consults a CAM practitioner every year.<br />

Persistent symptoms and adverse effects <strong>of</strong> conventional treatments are <strong>the</strong> main reasons for<br />

1 IVAS location for BL 25, Da chang shu or Large Intestine Shu, is 1.5 cun lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

spinous process <strong>of</strong> L5, thus, lateral to <strong>the</strong> L5-L6 junction.<br />

2 IVAS location for Xiao chang shu, Small Intestine Shu, is lateral to <strong>the</strong> 1 st sacral foramen, in <strong>the</strong> depression<br />

between <strong>the</strong> medial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> dorsal iliac spine and <strong>the</strong> sacrum. According to IVAS <strong>the</strong> point located lateral to<br />

L7-S1 is known as Guan yuan shu, Origin Pass shu, or BL 26, and is indicated to tonify Kidney Qi and Yang.<br />

53


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

choosing CAM (THOMPSON & FEDER, 2005). Acupuncture is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> best-known and<br />

accepted CAM treatment modalities. This is because <strong>of</strong> its <strong>the</strong>rapeutic properties and low cost<br />

(THAM et al., 2005.).<br />

In humans, AP effectively relieves chronic low back pain (MANHEIMER et al., 2005). Evidence<br />

suggests that acupuncture is more effective than usual care and <strong>of</strong>fers a cost-effective<br />

intervention (THOMAS et al., 2005). Indeed, AP treatment primarily focused on <strong>the</strong> back<br />

musculature shows more effectiveness in restoring <strong>the</strong> functional capacity (DAVIS &<br />

KOTOWSKI, 2005).<br />

Several AP techniques and methods are used to treat back pain in domestic animals, including<br />

dry needling, electroacupuncture, acupuncture using hypodermic needles, laser acupuncture and<br />

pharmacopuncture (KLIDE, 1992; JANSSENS, 1991; RIDGWAY, 1999). In horses with chronic<br />

back pain, dry needle AP, laser AP or pharmacopuncture are equally useful (KLIDE &<br />

MARTIN, 1989), while in dogs, electroacupuncture and dry needle are similarly useful<br />

(SCHOEN, 2001). The authors could not find reports <strong>of</strong> <strong>the</strong> use <strong>of</strong> gold wire implants for<br />

treatment <strong>of</strong> low back pain ei<strong>the</strong>r in animals or in humans. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, some authors<br />

consider gold implants as <strong>the</strong> best choice for hip dysplasia in dogs (DURKES, 1990), although<br />

<strong>the</strong>re is controversy about <strong>the</strong> use <strong>of</strong> this technique (BJORKMAN et al., 2001). The use <strong>of</strong> gold<br />

wire implants in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> canine epilepsy has been shown to decrease <strong>the</strong> number <strong>of</strong><br />

seizures and anticonvulsant dosages (KLIDE et al., 1987; ANITA et al., 1997). Gold bead<br />

implant in s<strong>of</strong>t tissue is a safe acupuncture technique, with no adverse affects when applied by an<br />

experienced acupuncturist. The beads have an irregular surface and threads made to avoid<br />

implant migration or at least to minimize <strong>the</strong> risks. Attention must be paid to differentiate gold<br />

bead implant from permanent subcutaneous gold acupuncture needles, where fine gold needles<br />

are introduced through <strong>the</strong> skin into <strong>the</strong> subcutaneous tissue or into muscles. Usually <strong>the</strong>se<br />

permanent gold needles are inserted in <strong>the</strong> lumbar paraspinal areas for osteoarthritis and back<br />

pains or in <strong>the</strong> abdominal wall for digestive system pathologies (SALEM et al., 2002). BAEK et<br />

al. (1992) reported a case where gold needles were erroneously inserted into <strong>the</strong> liver, pancreas<br />

and kidney without complications.<br />

The mechanisms <strong>of</strong> action associated with gold implant for chronic pain are <strong>the</strong> neutralization <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> anions and local alkalosis that occurs in such situations. Alone, <strong>the</strong> body is not able to deal<br />

with this without collateral effects like bone and joint calcification due to <strong>the</strong> positive charge<br />

from <strong>the</strong> Ca +2 (calcium) released to <strong>the</strong> site <strong>of</strong> pain (Durkes, 2001). The gold implant technique<br />

in <strong>the</strong> connective tissue mimics systemic treatment with a gold-containing drug (DANSCHER,<br />

2002). In this case <strong>the</strong> result <strong>of</strong> <strong>the</strong> gold bead implant technique was not satisfactory, since our<br />

experience with dogs show symptom amelioration during <strong>the</strong> first 24 hours and lasting for 4 to 6<br />

months (pain free). Some <strong>the</strong>oretical explanation can be <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong> animal, being <strong>of</strong><br />

advanced age, could lead it by itself to neutralize <strong>the</strong> local pain with Ca +2 migration with<br />

consequent osteophyte formation and stabilization <strong>of</strong> <strong>the</strong> process. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, <strong>the</strong>re<br />

wasn’t an opportunity for an accurate clinical examination, thus, <strong>the</strong> diagnosis was not exact.<br />

This animal had a chronic problem in <strong>the</strong> vertebral column as seen on radiographic examination.<br />

Because <strong>the</strong> diagnosis was based exclusively on radiographic findings it is not surprising that <strong>the</strong><br />

results <strong>of</strong> <strong>the</strong> gold bead implant itself did not meet expectations.<br />

54


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

In our experience <strong>the</strong> use <strong>of</strong> AP in wild animals can be limited due to <strong>the</strong> need for restraint. In a<br />

conventional AP session, needles are left in place for an average <strong>of</strong> 30 minutes. It is well known<br />

that restraint is a major cause <strong>of</strong> distress in wild animals. In such cases, o<strong>the</strong>r acupoint<br />

stimulation techniques can be used, like pharmacopuncture, i.e. <strong>the</strong> injection <strong>of</strong> drugs into<br />

acupoints. This technique shortens <strong>the</strong> AP session while giving a prolonged stimulus to <strong>the</strong><br />

acupoint, until total drug absorption.<br />

It was possible to verify some different clinical results with each technique:<br />

Gold Bead Implant: <strong>the</strong> animal continued to have difficulty to raise itself, but it moved more in<br />

<strong>the</strong> enclosure and its appetite was improved. The results had not been <strong>the</strong> desired ones; this may<br />

have occurred due to imprecision <strong>of</strong> <strong>the</strong> implanted points due to animal anatomy and restraint<br />

with suboptimal clinical diagnosis. Also using a technique like gold bead implantation, which<br />

“sedates” <strong>the</strong> points, is primarily indicated when an excess sign is clearly present such as pain.<br />

This animal showed deficient signs such as neurological signs.<br />

Injection <strong>of</strong> Lidocaine in <strong>the</strong> acupoints: <strong>the</strong> animal had worsening <strong>of</strong> clinical symptoms. The<br />

result was not satisfactory, indicating an extreme “sedation” <strong>of</strong> <strong>the</strong> points; <strong>the</strong>refore, probable<br />

error in <strong>the</strong> choice <strong>of</strong> injected drug.<br />

Injection <strong>of</strong> Glucose solution 50% associated with Lidocaine: <strong>the</strong> animal had great improvement<br />

in locomotion, without difficulty to rise, to urinate and to defecate. This result was above <strong>the</strong><br />

expectations.<br />

Injection <strong>of</strong> solution <strong>of</strong> Vitamin B12 associated with Lidocaine: <strong>the</strong> animal continued to<br />

improve. It began running and interacting with <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs in <strong>the</strong> enclosure. This result was<br />

considered excellent, taking into account <strong>the</strong> age <strong>of</strong> <strong>the</strong> animal.<br />

Using <strong>the</strong> five elements for diagnosis, this animal has some signs <strong>of</strong> Water deficiency – old age,<br />

back pain, bone problems, difficulty in standing. This situation led to Wood deficiency, with<br />

signs <strong>of</strong> dry tendons and ligaments, with subsequent development <strong>of</strong> Internal Wind leading to<br />

signs <strong>of</strong> imbalance and locomotion impairment. In <strong>the</strong> Ko Cycle we can also see signs <strong>of</strong> Water<br />

deficiency where Water does not control <strong>the</strong> element Fire, causing anxiety, dryness and irritation.<br />

In a Ko Cycle perspective, <strong>the</strong> animal shows signs <strong>of</strong> excess Liver Yang activity (due to <strong>the</strong> Yin<br />

deficiency – water is not supplying <strong>the</strong> Yin) overcontrolling <strong>the</strong> Earth, with clinical signs <strong>of</strong> lack<br />

<strong>of</strong> appetite, "selective palate" and some muscular atrophy in posterior limbs.<br />

Associating <strong>the</strong>se signs with <strong>the</strong> Zang Fu <strong>the</strong>ory, <strong>the</strong> animal shows a Kidney Yin, Spleen Yang<br />

and Liver Yin deficiency that lead to <strong>the</strong> use <strong>of</strong> points such as BL 23, KID 3 and GB 39, to<br />

nourish Kidney Yin and Yang and also <strong>the</strong> Essence.<br />

55


References<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. ABERGAVENNY, RD. Chronic pain is poorly managed. Brit. Med. J., v.331, p.476, 2005.<br />

2. BAEK, S.Y., LEE, M.G., CHOI, H.Y.,CHO, K.S., AUH, Y.H. Radiography, US and CT <strong>of</strong><br />

acupuncture needles in <strong>the</strong> abdominal organs. J Comput Assist Tomogr., v.16(5), p.834-5, 1992.<br />

3. BJORKMAN, A.H., RAEKALLIO, M., KUUSELA, E., SAARTO, E., MARKKOLA, A., TULAMO,<br />

R.M. Double-blind evaluation <strong>of</strong> implants <strong>of</strong> gold wire at acupuncture points in <strong>the</strong> dog as a treatment for<br />

osteoarthritis induced by hip dysplasia. Vet Rec., v.149(15), p.452-6, 2001.<br />

4. CASIMIRO, L., L. BROSSEAU, S. MILNE, et al. 2004. Acupuncture and electroacupuncture<br />

for <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> RA (Cochrane Review). In The Cochrane Library. Issue 2, Oxford:<br />

Update S<strong>of</strong>tware.<br />

5. DAVIS, K.G., KOTOWSKI, S.E. Preliminary evidence <strong>of</strong> <strong>the</strong> short-term effectiveness <strong>of</strong><br />

alternative treatments for low back pain. Technol Health Care., v.3(6), p.453-62, 2005.<br />

6. DANSCHER, G. In vivo liberation <strong>of</strong> gold ions from gold implants. Autometallographic<br />

tracing <strong>of</strong> gold in cells adjacent to metallic gold. Histochem. Cell Bio., v.117(5), p447–52, 2002.<br />

7. DURKES, T.E. Gold bead implantation. <strong>International</strong> Society Certification Course, San<br />

Diego, 1989-1990.<br />

8. FOWLLER, M.E. Zoo & Wild animal medicine. Philadelphia: Saunders. 2 ed, 1986. 1127p.<br />

9. MANHEIMER, E., WHITE, A., BERMAN, B., FORYS, K., ERNST, E. Meta-Analysis:<br />

Acupuncture for Low Back Pain. Ann. Intern. Med., v.142, p.651-663, 2005.<br />

10. JANSSENS, L. Acupuncture in thoracolumbar disc disease. J. S. Afr. Vet. Assoc., v.62(1),<br />

p2, 1991.<br />

11. KERMIT, G., KOTOWSKI, D., KOTOWSKI, S.E. Preliminary evidence <strong>of</strong> <strong>the</strong> short-term<br />

effectiveness <strong>of</strong> alternative treatments for low back pain. Tech. Health Care, v.13, n.6, 2005.<br />

12. KLIDE, A.M., FARNBACH, G.C., GALLAGHER, S.M. Acupuncture <strong>the</strong>rapy for <strong>the</strong><br />

treatment <strong>of</strong> intractable, idiopathic epilepsy in five dogs. Acupunct. Electro<strong>the</strong>r. Res. v.12(1):71-<br />

4, 1987.<br />

13. KLIDE, A.M. Acupuncture analgesia. Vet. Clin. North Am. Small Anim. Pract., v22(2),<br />

p.374-9, 1992.<br />

14. KLIDE, A.M., MARTIN, B.B.JR. Methods <strong>of</strong> stimulating acupuncture points for treatment<br />

<strong>of</strong> chronic back pain in horses. J. Am. Vet. Med. Assoc., v.195(10), p.1375-9, 1999.<br />

15. LANGEVIN, H.M., D.L. CHURCHILL, J.R. FOX, et al. 2001. Biomechanical response<br />

to acupuncture needling in humans. J. Appl. Physiol. 91: 2471–2478.<br />

56


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

16. LANGEVIN, H.M. & J.A. YANDOW. 2002. Relationship <strong>of</strong> acupuncture points and<br />

meridians to connective tissue planes. The Anatomical Record (New Anatomist) 269: 257–<br />

265.<br />

17. RASHIQ, S. Chronic pain: What colour are <strong>the</strong> emperor’s clo<strong>the</strong>s? Can. J. <strong>of</strong> Anesth., v.52,<br />

n.6, p.1-7, 2005.<br />

18. RIDGWAY, K. Acupuncture as a treatment modality for back problems. Vet. Clin. North.<br />

Am. Equine Pract., v.15(1), p.211-21, 1999.<br />

19. SALEM, D.B., KANG, E.J., CUFFIA, A.M., DESCHAMPS, M. Permanent gold<br />

acupuncture needles.Available<br />

at:. Acess in:<br />

Jun 26, 2002.<br />

20. SCHOEN, A.M. Veterinarian Acupuncture: Ancient Art to Modern Medicine. Rio de<br />

Janeiro: Guanabara. 2 ed., 2001. 628p.<br />

21. SHERMAN, K.J., C.J. HOGEBOOM, D.C. CHERKIN & R.A. DEYO. 2002. Description<br />

and validation <strong>of</strong> a nonivasive acupuncture procedure. J. Altern. Complement. Med. 8: 11–19.<br />

22. STREITBERGER, K. & J. KLEINHENZ. 1998. Introducing a placebo needle into<br />

acupuncture research. Lancet 352: 364–365.<br />

23. TATE, A., MITCHELL, M., JOHNSON, J. The Dalmatian Club <strong>of</strong> America. Seizure Survey<br />

Update. Available at (http://www.<strong>the</strong>dca.org/seizure_97.html) 1997.<br />

24. THAM, L.M. LEE, H.P., LU, C. Cupping: from a biomechanical perspective J. <strong>of</strong> Biomech.,<br />

v.25, 2005.<br />

25. THOMPSON, T., FEDER, G. Complementary <strong>the</strong>rapies and <strong>the</strong> NHS. Brith. Med. J., v.331,<br />

p.856-857, 2005.<br />

26. THOMAS, K.J., MACPHERSON, H., RATCLIFFE, J., THORPE, L., BRAZIER, J.,<br />

CAMPBELL, M., FITTER, M., ROMAN, M., WALTERS, S., NICHOLL, J.P. Longer term<br />

clinical and economic benefits <strong>of</strong> <strong>of</strong>fering acupuncture care to patients with chronic low back<br />

pain. Health Technol Assess., v9(32), p.1-109, 2005.<br />

27. TUKMACHI, E. 2000. Acupuncture and rheumatoid arthritis. Rheumatology 39: 1153–<br />

1154.<br />

57


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

58


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

PRE-TREATMENT WITH ELECTROACUPUNCTURE,<br />

MORPHINE AND CARPROFEN FOR POST-OPERATION<br />

ANALGESIA IN OVARIOHYSTERECTOMY IN DOGS:<br />

A COMPARATIVE STUDY<br />

Paes De Barros, M. S.; Restitutti, F.; Scognamillo-Szabó, M. V. R..* (DVM, MSc, PhD);<br />

Lima, A. M.; Mattos, M. C. C.; Luna, S. P. L.<br />

*Veterinary Faculty<br />

Federal University <strong>of</strong> Uberlândia<br />

Mato Grosso, Brazil<br />

Abstract<br />

The use <strong>of</strong> veterinary acupuncture to induce analgesia is increasing worldwide.<br />

Electroacupuncture (EAP) analgesic effect is achieved mainly by <strong>the</strong> activation <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

endorphinergic system, while <strong>the</strong> physiologic functions are preserved. In this work <strong>the</strong> analgesic<br />

effect <strong>of</strong> EAP, morphine opioids and carpr<strong>of</strong>en in bitches during and for 24h after<br />

ovariohysterectomy was compared. Eighteen bitches, divided in three groups in a single blind<br />

design, were submitted to ovariohysterectomy and 35 minutes before surgery treated as follows:<br />

1) Sham EAP until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery (C group, n=6); 2) 4 mg/kg <strong>of</strong> orally carpr<strong>of</strong>en + sham<br />

EAP until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery (Carp group, n=6); 3) 0.5 mg/kg <strong>of</strong> subcutaneous morphine<br />

injection + sham EAP until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery (Mor group, n=6); and 4) EAP (5 Hz / 800 Hz) in<br />

ST 36, SP 6, GB 34, bilaterally, until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery (EAP group, n=6). Heart and respiratory<br />

rate, body temperature, salivation, mental status, vocalization, manipulation response, posture,<br />

pain degree (Von Frey technique and descriptive behavior scale) were measured before<br />

treatments and 60 minutes, 2, 6, 12 and 24 hours after surgery. All treatments showed similar<br />

analgesic effects but carpr<strong>of</strong>en demanded less analgesic rescue: only one against four <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r<br />

two treatments. These data demonstrate that EAP, morphine opioids and carpr<strong>of</strong>en can be<br />

recommended for analgesia in bitches submitted to ovariohysterectomy and that EAP and<br />

morphine opioid should be used at shorter intervals. Taking into account EAP absence <strong>of</strong><br />

undesirable effects and its similarities to Mor-analgesia, it can be supposed that EAP provides<br />

safe and effective pain relief in dogs undergoing ovariohysterectomy.<br />

Introduction<br />

Acupuncture (AP) is an ancient and empirical <strong>the</strong>rapeutic procedure used for <strong>the</strong> treatment or<br />

prevention <strong>of</strong> several diseases. It consists on <strong>the</strong> insertion <strong>of</strong> needles in specific cutaneous<br />

locations <strong>of</strong> <strong>the</strong> body, known as acupoints 1 . Although this technique is increasingly used for <strong>the</strong><br />

treatment <strong>of</strong> pain and o<strong>the</strong>r conditions, <strong>the</strong> rational basis underlying its use remains unclear 2 .<br />

Electroacupuncture (EAP), <strong>the</strong> passing <strong>of</strong> electrical energy through acupoints, is an<br />

advantageous option for AP in animals as it induces analgesia with <strong>the</strong> participation <strong>of</strong><br />

endogenous opioids 3 . These neuropeptides are well known by antinociception and o<strong>the</strong>r effects.<br />

Thus, EAP in animals can reduce post-operative pain, negate undesirable side-effects <strong>of</strong><br />

analgesic drugs and decrease treatment costs 3 ; meanwhile no side effects are observed.<br />

59


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

The analgesic effect induced by EAP with low frequency (2Hz to 20Hz) stimulation releases βendorphin,<br />

endomorphin and enkephalin that couple to μ and δ receptors, respectively, while<br />

high frequency (>100Hz) stimulates dynorphin discharge and κ receptor activation. In order to<br />

maximize <strong>the</strong> analgesic effect, EAP alternating low and high frequency (dense disperse mode) is<br />

used. It is significantly more effective than pure low or high frequency EAP 3 .<br />

Analgesic effect <strong>of</strong> EAP it is well demonstrated in animals. Skarda and Muir (2003) showed that<br />

EAP and butorphanol (0.1 mg/kg, IV) provide <strong>the</strong> same degree <strong>of</strong> rectal analgesia in horses 4 and<br />

is mediated by methionine-enkephlin and dynorphin 5 . Indeed, EAP is more effective than<br />

acupuncture for activating <strong>the</strong> spinal cord to release β-endorphins into <strong>the</strong> CSF <strong>of</strong> horses. Both<br />

AP and EAP provide cutaneous analgesia in horses without adverse cardiovascular and<br />

respiratory effects 6 . Use <strong>of</strong> EAP as an adjunct to standard anes<strong>the</strong>tic procedures is claimed to<br />

have analgesic effect, even though evidences are inconclusive 7 . EAP decreased maximum<br />

alveolar concentration <strong>of</strong> is<strong>of</strong>lurane in dogs without inducing adverse hemodynamic effects.<br />

However, this reduction was not considered clinically relevant 8 .<br />

Carpr<strong>of</strong>en is a nonsteroidal anti-inflammatory drug with COX-2 selectivity 9 that is well tolerated<br />

by dogs even in long term administrations 10 . Carpr<strong>of</strong>en is effective when given before or after<br />

surgery 11 . Pre-operative carpr<strong>of</strong>en in dogs undergoing elective ovariohysterectomy provided<br />

satisfactory analgesia for 72 hours 12 .<br />

Morphine is an opioid analgesic prototype, still extracted from opium, commonly associated with<br />

acepromazine in pre-operative medication 13,14,15 .<br />

Objectives:<br />

To compare <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> carpr<strong>of</strong>en, morphine and electroacupuncture on <strong>the</strong> inspired and<br />

expired halothane fractions and associated cardiovascular variables in dogs undergoing<br />

ovariohysterectomy.<br />

To compare <strong>the</strong> analgesic effects <strong>of</strong> carpr<strong>of</strong>en, morphine and electroacupuncture in <strong>the</strong> postoperative<br />

period in dogs that had undergone ovariohysterectomy.<br />

Material and Methods:<br />

The experiment consisted <strong>of</strong> a blind control test, where both anes<strong>the</strong>tist and post-operative pain<br />

evaluator did not know <strong>the</strong> treatment performed.<br />

1 – Animals:<br />

Twenty-four healthy female mongrel dogs (weight 10kg to 20kg) referred to <strong>the</strong> Veterinary<br />

Hospital for elective ovariohysterectomy were used. Ages ranged from 3 to 7 years.<br />

2 – Experimental Protocol<br />

Pre-operation: A ca<strong>the</strong>ter was inserted in <strong>the</strong> right cephalic vein in order to inject a tranquilizer<br />

(acepromazine, 0.5mg/kg) and lactate Ringer solution (10mL/kg/h). An occlusion cuff over <strong>the</strong><br />

60


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

radial artery in <strong>the</strong> humeral region was applied for indirect sphygmomanometry, while a pulse<br />

oximeter was attached to a hairless skin area, where underlying pulse could be detected.<br />

Pre-Treatment: Ten minutes after acepromazine administration, animals were divided in groups<br />

and treated (item 3).<br />

Anes<strong>the</strong>tic induction and maintenance: <strong>Thirty</strong> five minutes after <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> treatment,<br />

bitches were submitted to an intravenous administration <strong>of</strong> thiopental sodium (12.5mg/kg). As<br />

soon as anes<strong>the</strong>tic state was achieved, endotracheal intubation was performed and anes<strong>the</strong>sia was<br />

maintained with halothane gas and an ovariohysterectomy carried out.<br />

Post-operation treatment: Each bitch was kept in <strong>the</strong> anes<strong>the</strong>tic recovery room for pain<br />

parameters evaluation (item 4) during <strong>the</strong> first 24 hours. Animals received an analgesic rescue, as<br />

long as <strong>the</strong>y reached a score <strong>of</strong> 6 (six) in <strong>the</strong> pain scale (item 4). The analgesic rescue consisted<br />

in 0.5mg/kg <strong>of</strong> subcutaneous morphine injection.<br />

3 – Experimental Groups:<br />

Ten minutes after preanes<strong>the</strong>tic tranquilizer administration, animals were treated as follows:<br />

Control group (C, n= 6): Sham electroacupuncture, i.e., <strong>the</strong> insertion <strong>of</strong> acupuncture needles in<br />

sham points and connected to a turned <strong>of</strong>f electroacupuncture stimulator. Needles were left in<br />

place until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery. Sham points were located 0.5cm lateral to each actual acupoint<br />

used in <strong>the</strong> electroacupuncture group.<br />

Carpr<strong>of</strong>en group (Carp, n=6): Carpr<strong>of</strong>en (4mg/kg) given orally + sham electroacupuncture.<br />

Morphine group (Mor, n=6): Morphine (0.5mg/kg) given subcutaneously + sham<br />

electroacupuncture.<br />

Electroacupuncture group (n=6): Bilateral acupoints ST 36, SP 06 and GB 34 were electrically<br />

stimulated until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery, alternating 5Hz and 800Hz. Connections <strong>of</strong> <strong>the</strong> electrodes<br />

were performed bilaterally for <strong>the</strong> same pair <strong>of</strong> points, i.e. ST36 with ST 36.<br />

4 – Outcomes measures:<br />

The following parameters were evaluated immediately before acepromazine and thiopental<br />

sodium administration and every 15 minutes during surgery: rectal temperature, respiratory rate<br />

(by observation <strong>of</strong> <strong>the</strong> thoracic movements), end tidal CO2 (capnogram made with a sample <strong>of</strong><br />

gas taken at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> an exhalation), arterial blood pressure (by indirect sphygmomanometry),<br />

oxygen hemoglobin saturation and pulse rate (by an oximeter), and bleeding time. Bleeding time<br />

was measured by <strong>the</strong> Duke method 23 and <strong>the</strong> results were expressed in seconds. A puncture was<br />

performed at in <strong>the</strong> internal surface <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear with a tri-faced lancet and time taken for bleeding<br />

to cease was recorded using a filter paper and a stopwatch. Inspired and expired halothane<br />

fractions were evaluated every 15 minutes during surgery.<br />

During anes<strong>the</strong>tic recovery, subsequent aspects were assessed: delirium (by vocalization),<br />

involuntary movement, vomiting, time needed for extubation, ability to turn or lift <strong>the</strong> head, and<br />

ability to stand.<br />

In <strong>the</strong> first 24 hours, pain was evaluated according to a descriptive numeric scale (Table 1).<br />

Animals with score ≥ 6 received analgesic rescue.<br />

61


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

TABLE 1: Descriptive numeric scale* for pain evaluation in bitches submitted to ovariohysterectomy.<br />

Parameter Criteria Grade<br />

≤ 10% higher than pre-operation value 1<br />

11% to 30% higher than pre-operation value 2<br />

Heart Rate<br />

Respiratory Movements<br />

31% to 50% higher than pre-operation value 3<br />

50% higher than pre-operation value 4<br />

Normal 1<br />

Moderate abdominal movement 2<br />

Intense abdominal movement 3<br />

Normal 1<br />

Temperature Hyper<strong>the</strong>rmia 2<br />

Normal 1<br />

Salivation Excessive 2<br />

Easy 1<br />

Mental Status<br />

Friendly 2<br />

Vocalization<br />

Rest<br />

Recumbency<br />

Manipulation<br />

Alert 3<br />

Aggressive 4<br />

Absent 1<br />

Stops in response to voice stimulus 2<br />

No response to voice stimulus 3<br />

Calm or sleepy 1<br />

Lightly excited 2<br />

Moderately excited 3<br />

Severely excited 4<br />

Lateral 1<br />

Sternal 2<br />

Moving 3<br />

Protecting affected area or in fetal position 4<br />

No response 1<br />

Minimal response, avoiding it 2<br />

Turning <strong>the</strong> head to affected area, minimal 3<br />

vocalization<br />

Trying to bite, intense vocalization 4<br />

* Adapted from BUBACK et al, 1996; MATHEWS et al, 1996; PIBAROT et al, 1997.<br />

Results<br />

Mean arterial pressure, inspired and expired halothane fractions, surgery duration, Von Frey test<br />

and bleeding time showed no differences between groups. All animals had a decrease in<br />

temperature during surgery (data not shown).<br />

C: <strong>Thirty</strong> minutes after <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> surgery, C animals showed higher respiratory<br />

rate, compared to Mor group (Fig 1). Heart rate decreased intensively 15 min after <strong>the</strong> beginning<br />

<strong>of</strong> surgery and partially recovery to pre-surgical values at 30 min (Fig 2). End tidal CO2 was<br />

higher in C than EAP animals at 15min and 30 min (Fig 3). Oxygen hemoglobin saturation<br />

decreased during surgery (Fig 4). Six analgesic rescues were needed for C group (Table 2).<br />

62


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Carp: Respiratory rate decreased and remained low until 30 min, when compared to preoperation<br />

values (Fig 1). Before anes<strong>the</strong>tic induction, Carp treated animals showed higher heart<br />

rate compared to EAP and Mor groups (Fig 2). End tidal CO2 was higher in Carp than EAP<br />

animals at 30 min (Fig 3). Carp animals had an increase in oxygen hemoglobin saturation during<br />

surgery and showed higher values than C (30 min) (Fig 4). One analgesic rescue was needed for<br />

Carp group (Table 2).Carp animals showed lower grades than C group in <strong>the</strong> numeric descriptive<br />

scale for pain 2h, 6h, 24h and 10 days after surgery (Fig 6).<br />

Mor: While respiratory rate decreased and remained low until 30 min (Fig 1), <strong>the</strong>re was<br />

an increase in heart rate in Mor treated animals, 15 min after <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> surgery (Fig 2).<br />

Bleeding time was lower in Mor when compared to C group (Fig 5). Two hours after surgery,<br />

Mor animals showed higher grades than C group in <strong>the</strong> numeric descriptive scale for pain. Six<br />

hours after surgery <strong>the</strong> numeric descriptive scale for pain was <strong>the</strong> same between Mor and C<br />

groups (Fig 6). Four analgesic rescues were needed for Mor group (Table 2).<br />

EAP: Respiratory rate decreased and remained low until 30 min, when compared to preoperation<br />

values (Fig 1). End tidal CO2 was higher at 30 min, when compared to 15 min. End<br />

tidal CO2 was lower in EAP animals at 15min and 30 min, compared to C animals (Fig 3). EAP<br />

animals showed higher oxygen hemoglobin saturation than Carp (15 min) and C (30 min) (Fig<br />

4). Two hours after surgery, EAP animals showed higher grades than C group in <strong>the</strong> numeric<br />

descriptive scale for pain. Six hours after surgery <strong>the</strong> numeric descriptive scale for pain was <strong>the</strong><br />

same for EAP and C (Fig 6). Four analgesic rescues were needed for EAP group (Table 2).<br />

63


eaths/min<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

A<br />

AB<br />

-45 -30 -15 0 15 30<br />

beats/min<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

minutes<br />

C<br />

B<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

C<br />

breaths/min<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

A<br />

breaths/min<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

a<br />

b<br />

ab b<br />

-45 -30 -15 0 15 30<br />

AB<br />

B<br />

minutes<br />

B<br />

Carp<br />

-45 -30 -15 0 15 30<br />

-45 -30 -15 0 15 30<br />

-45 -30 -15 0 15 30<br />

B minutes C<br />

minutes D<br />

minutes E<br />

Figure 1: Respiratory rate variation (mean + standr deviation) during ovariohysterectomy in bitches<br />

pre-treated with 4 mg/kg <strong>of</strong> carpr<strong>of</strong>en (PO) (Carp, n=6), electroacupuncture (5 Hz / 800 Hz, EAP, n=6)<br />

until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery, 0.5 mg/kg <strong>of</strong> morphine (SC) (Mor, n=6) and in animals with no pre-treatment<br />

(C, n=6). A) Small letters express differences between groups in each moment (P


seconds<br />

100<br />

98<br />

96<br />

94<br />

ET CO2<br />

50<br />

40<br />

30<br />

15 30<br />

minutes<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

C<br />

ET CO2<br />

50<br />

40<br />

30<br />

ET CO2<br />

50<br />

40<br />

30<br />

a<br />

ab<br />

ab<br />

b<br />

15 30<br />

minutes<br />

Carp<br />

65<br />

ET CO2<br />

50<br />

40<br />

30<br />

a<br />

a<br />

b<br />

ab<br />

A<br />

30<br />

15 30<br />

15 30<br />

15 30<br />

B minutes C<br />

minutes D<br />

minutes E<br />

Figure 3: End tidal CO2 variation (mean + standr deviation) during ovariohysterectomy in bitches pretreated<br />

with 4 mg/kg <strong>of</strong> carpr<strong>of</strong>en (PO) (Carp, n=6), electroacupuncture (5 Hz / 800 Hz, EAP, n=6) until<br />

<strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery, 0.5 mg/kg <strong>of</strong> morphine (SC) (Mor, n=6) and in animals with no pre-treatment (C,<br />

n=6). A) Small letters express differences between groups in each moment (P


numeric scale<br />

6<br />

4<br />

2<br />

seconds<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

-45 -30 -15 0 15 30 45<br />

minutes<br />

Figure 5: Bleeding time variation (mean + standr deviation) during ovariohysterectomy in bitches pretreated<br />

with 4 mg/kg <strong>of</strong> carpr<strong>of</strong>en (PO) (Carp, n=6), electroacupuncture (5 Hz / 800 Hz, EAP, n=6) until<br />

<strong>the</strong> end <strong>of</strong> surgery, 0.5 mg/kg <strong>of</strong> morphine (SC) (Mor, n=6) and in animals with no pre-treatment (C,<br />

n=6). Small letters express differences between groups in each moment (P


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

TABLE 2: Number <strong>of</strong> analgesic rescues in bitches submitted to ovariohysterectomy.<br />

Group /<br />

Animal<br />

C 1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Carp 1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Mor 1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

EAP 1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1h 2h 6h 12h 24h 10<br />

day<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

Discussion<br />

Since heart rate and respiratory variations occurred in <strong>the</strong> normal range for <strong>the</strong> species, <strong>the</strong>ir<br />

variations had no biological importance in this study. Because inhalation anes<strong>the</strong>tics lower <strong>the</strong><br />

threshold for response to hypo<strong>the</strong>rmia interfering with temperature regulation1 6,17,18 , all groups<br />

showed decrease in temperature during <strong>the</strong> surgery. Primary and secondary hyperalgesia were<br />

not detected by Von Frey method, indicating that ovariohysterectomy does not induce <strong>the</strong>se<br />

disturbances in dogs.<br />

The poor diffusion <strong>of</strong> acupuncture among western veterinary practitioners limits <strong>the</strong> application<br />

<strong>of</strong> analgesia techniques that provides efficacy with minimal or no undesirable collateral effects.<br />

Pain treatment not only avoids stress response to surgery but also gives an ethical approach to <strong>the</strong><br />

relationship between pets and owners 19 . EAP has been proposed to be a low cost and practical<br />

method that allows effective pain management with minimal collateral effects.<br />

Considering <strong>the</strong> reduction <strong>of</strong> <strong>the</strong> post-operative grade in pain descriptive scale as an index for<br />

analgesia, Carp had <strong>the</strong> better analgesic effect. Mor and EAP showed <strong>the</strong> same analgesia degree.<br />

67<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

s


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Our results corroborate with previous findings that non-steroidal anti-inflammatory drugs have<br />

better analgesic effect than opioids, with less sedative effect 20,21,22 EAP analgesic effect is<br />

activated mainly through <strong>the</strong> opioid system 3 , justifying similarities between EAP and Mor effects<br />

in post-operative pain.<br />

These data demonstrates that EAP, morphine opioids and carpr<strong>of</strong>en can be recommended for<br />

analgesia in bitches submitted to ovariohysterectomy and that EAP and morphine opioid should<br />

be used at shorter intervals. Taking into account EAP absence <strong>of</strong> undesirable effects and its<br />

similarities to Mor analgesia, it can be supposed that EAP provides safe and effective pain relief<br />

in dogs undergoing ovariohysterectomy.<br />

REFERENCES<br />

1. Ernst, E, White, A. Acupuncture: a scientific appraisal. Oxford: Butterworth Heinemann,<br />

1999.<br />

2. Ralt, D. Intercellular communication, NO and <strong>the</strong> biology <strong>of</strong> Chinese medicine. Cell<br />

Commun Signal 2005; 3:1-6.<br />

3. Han, J-S Acupuncture and endorphins. Neuroscience Letters 361 (2004) 258–26.<br />

4. Skarda RT, Muir WW .Comparison <strong>of</strong> electroacupuncture and butorphanol on respiratory and<br />

cardiovascular effects and rectal pain threshold after controlled rectal distention in mares. Am J<br />

Vet Res. 2003 Feb;64(2):137-44.<br />

5. Skarda, RT, Teiwani, GA, Muir, WW. The effect <strong>of</strong> acupuncture and electroacupuncture using<br />

low (2Hz) , high (100Hz) and 2 and 100Hz alternating frequencies on cutaneous and rectal pain<br />

thresholds and immunoreactivity <strong>of</strong> methionine-enkephalin and dynorphin in venous plasma <strong>of</strong><br />

horses: a comparative study. <strong>Proceedings</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> 30 th <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary<br />

Acupuncture, 8 th -11 th September, 2004, Oostende.<br />

6. Skarda RT, Tejwani GA, Muir WW 3rd.Cutaneous analgesia, hemodynamic and respiratory<br />

effects, and beta-endorphin concentration in spinal fluid and plasma <strong>of</strong> horses after acupuncture<br />

and electroacupuncture. Am J Vet Res. 2002 Nov; 63(11):1584.<br />

7. Lee, H., Ernst, E. Acupuncture analgesia during surgery: a systematic review. Pain 114<br />

(2005) 511–517.<br />

8. Culp LB, Skarda RT, Muir WW 3rd.Comparisons <strong>of</strong> <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> acupuncture,<br />

electroacupuncture, and transcutaneous cranial electrical stimulation on <strong>the</strong> minimum alveolar<br />

concentration <strong>of</strong> is<strong>of</strong>lurane in dogs. Am J Vet Res. 2005 Aug; 66(8):1364-70.<br />

9. Streppa HK, Jones CJ, Budsberg SC. Cyclooxygenase selectivity <strong>of</strong> non-steroidal antiinflammatory<br />

drugs in canine blood. Am J Vet Res. 2002 Jan; 63(1):91-4.<br />

10. Raekallio MR, Hielm-Bjorkman AK, Kejonen J, Salonen HM, Sankari SM. Evaluation <strong>of</strong><br />

adverse effects <strong>of</strong> long-term orally administered carpr<strong>of</strong>en in dogs. J Am Vet Med Assoc. 2006<br />

Mar 15; 228(6):876-80.<br />

11. Bergmann HM, Nolte IJ, Kramer S. Effects <strong>of</strong> preoperative administration <strong>of</strong> carpr<strong>of</strong>en on<br />

renal function and hemostasis in dogs undergoing surgery for fracture repair. Am J Vet Res.<br />

2005 Aug; 66(8):1356-63.<br />

68


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

12. Leece EA, Brearley JC, Harding EF. Comparison <strong>of</strong> carpr<strong>of</strong>en and meloxicam for 72 hours<br />

following ovariohysterectomy in dogs. Vet Anaesth Analg. 2005 Jul; 32(4):184-92.<br />

13. Jones, L.M.; Booth, N.H.; McDonald, LE. Farmacologia e Terapêutica em Veterinária. Rio<br />

de Janeiro: Editora Guanabara Koogan, 1000p., 1987.<br />

14. Górniak, S. L. Hipnoanalgésicos e Neuroleptoanalgesia. In: SPINOSA, H. S., GÓRNIAK, S.<br />

L. e BERNARDI, M. M. Farmacologia Aplicada à Medicina Veterinária. Rio de Janeiro:<br />

Guanabara Koogan, 1996. P. 141-146.<br />

15. Resine, T.; Pasternak, G. Opioid Analgesics and Antagonists. In: HARDMAN, J. G.;<br />

LEMBERD, L. E.,MOLINOFF, P.B.; RUDDON, R. W. Goodman e Gilman’s The<br />

Pharmacological Basis <strong>of</strong> Therapeutics. New York. Mc Graw Hill, 9ed, 1996. P. 521-555.<br />

16. Rao S.S. Comparative study on <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> pentobarbitone sodium, thiopentone sodium<br />

and ketamine diazepam on body temperature in rats. Indian Vet J 67:339-42, 1990.<br />

17. Stoen R., Sessler DI. The <strong>the</strong>rmoregulatory threshold is inversely proportional to is<strong>of</strong>lurane<br />

concentration. Anes<strong>the</strong>siology 72: 882-887, 1990.<br />

18. Cruz, M.L.; Luna, S. P. L.; Silva Junior, J. R.; Iamaguti, P.; Crocci, A.; Takahira, R. K.<br />

Efeitos do Flunixim, Ketopr<strong>of</strong>eno, Carpr<strong>of</strong>eno, Buprenorfina e Placebo Para Analgesia Pósoperatória<br />

em Cães Submetidos à Osteossíntese de Fêmur. A Hora Veterinária, suplemento: 11-<br />

17, 1999.<br />

19. Schoen, A.M. Veterinary Acupuncture. Ancient Art to Modern Medicine. 2 ed., Cap. 24. St<br />

Louis, Mosby, 2001. 628p.<br />

20. Nolan, A., Reid, J. Comparison <strong>of</strong> <strong>the</strong> postoperative analgesic and sedative effects <strong>of</strong><br />

flunixim and papaveretum in <strong>the</strong> dog. J. Small Anim. Pract., 32:603-608, 1991.<br />

21. Lasceles, BDX., Cripps, P, Mirchandani, S, Waterman, A. Carpr<strong>of</strong>en as an analgesic for<br />

postoperative pain in cats: dose titration and assessment <strong>of</strong> efficacy in comparison to pethidine<br />

hydrochloride. J. Small Anim. Pract.,12: 535-541, 1995.<br />

22. Pibarot, P., Dupuis, J., Grisneaux, E., Cuvelliez, S., Planté, J., Beauregard, G., Bonneau, N.<br />

H., Bouffard, J., Blais, D. Comparison <strong>of</strong> ketopr<strong>of</strong>en, oxymorphone, and butorphanol in <strong>the</strong><br />

treatment <strong>of</strong> postoperative pain in dogs, J. Am. Vet. Med. Assoc., 211:438-444, 1997.<br />

23. Bush, B.M. Techniques. In: Interpretation <strong>of</strong> laboratory results for small animal clinicians.<br />

Oxford: Blackwell Scientific Publications, 1994. p.466-477.<br />

69


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

70


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

EFFECTS OF ELECTRO-ACUPUNCTURE ON THE AUTONOMIC<br />

NERVE SYSTEM; ELECTROCARDIOGRAPHIC ANALYSIS<br />

OF THE CANINE AUTONOMIC NERVE SYSTEM STIMULATED<br />

BY ELECTRO-ACUPUNCTURE<br />

HARA, S., HANE, M and KIMURA, Y.<br />

Dept. <strong>of</strong> Veterinary Surgery, Faculty <strong>of</strong> Agriculture, Iwate University<br />

Ueda, Morioka, Iwate, 020-8550, Japan<br />

shara@iwate-u.ac.jp<br />

Objectives<br />

The method for assessing <strong>the</strong> function <strong>of</strong> autonomic nerve systems by electrocardiography has<br />

been established in human medicine 1 , and frequently applied to determine <strong>the</strong> seriousness and<br />

prognosis <strong>of</strong> heart diseases, or to evaluate a stress imposed to subjects 5,7 . Application <strong>of</strong> this<br />

method to animal subjects has become popular in veterinary medicine also. Although it has been<br />

known that stimulation by acupuncture influences <strong>the</strong> autonomic nerve systems, <strong>the</strong> mechanism<br />

is still unclear. It has been reported that acupuncture stimulation can induce a decrease in heart<br />

rate, but it is unclear which autonomic nerve system mainly serves this phenomenon, <strong>the</strong><br />

sympa<strong>the</strong>tic nerve system or <strong>the</strong> parasympa<strong>the</strong>tic nerve system 2,4,6 .<br />

In this study, <strong>the</strong> electrocardiographical method was applied to dogs stimulated by acupuncture<br />

to elucidate <strong>the</strong> mechanism <strong>of</strong> acupuncture stimulation causing <strong>the</strong> decrease in heart rate.<br />

Materials and methods<br />

Experiment 1: Five beagles were used in this experiment. A point between <strong>the</strong> points <strong>of</strong> GV-5 and<br />

GV-20 was stimulated for 15 min by electro-acupuncture (Fig.1) in a constant, burst or sweep mode<br />

(Fig. 2). The heart rate, respiration rate and root mean square (RMS) <strong>of</strong> activity were measured using<br />

both a dynamic air-pressure sensor system (M.I.Lab., Japan) 3 and an electrocardiographic system<br />

(Heart Rate Variability Analyzing System, G.M.S. Ltd., Japan). The heart rate variation factor (an<br />

index <strong>of</strong> <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> a total autonomic nerve system), HF (an index <strong>of</strong> <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> a<br />

parasympa<strong>the</strong>tic nerve system) and LF/HF (an index <strong>of</strong> <strong>the</strong> activity <strong>of</strong> a sympa<strong>the</strong>tic nerve system)<br />

were calculated from variation <strong>of</strong> <strong>the</strong> intervals <strong>of</strong> R waves. The respective measurements were carried<br />

out for five min, before electro-acupuncture stimulation (Pre), during electro-acupuncture stimulation<br />

(Acp), and from 5 to 10 min after electro-acupuncture stimulation (Post). The averages <strong>of</strong> <strong>the</strong> values<br />

measured in <strong>the</strong> respective three states were compared.<br />

Experiment 2: Four beagles were used in this experiment. After administrating atropine, <strong>the</strong>y<br />

were stimulated by electro-acupuncture and subjected to <strong>the</strong> same measurements, as in<br />

Experiment 1.<br />

Results<br />

Experiment 1: In all modes (constant, burst and sweep) <strong>of</strong> electro-acupuncture stimulation, <strong>the</strong><br />

heart rate was significantly decreased (Fig.3), and <strong>the</strong> HF and heart rate variation factor<br />

significantly increased, in <strong>the</strong> Acp and Post states, compared to those in <strong>the</strong> Pre state. There was<br />

no significant difference in heart rate, HF, LF/HF or heart rate variation factor among <strong>the</strong> three<br />

electro-acupuncture stimulation modes (Figs.4, 5).<br />

71


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Experiment 2: Without administrating atropine, <strong>the</strong> heart rate was decreased and <strong>the</strong> HF was<br />

increased, by electro-acupuncture stimulation in <strong>the</strong> constant mode, as in Experiment 1. When<br />

administrating atropine, <strong>the</strong> heart rate was significantly increased, and <strong>the</strong> HF was markedly, and<br />

<strong>the</strong> heart rate variation factor was slightly decreased, irrespective <strong>of</strong> electro-acupuncture<br />

stimulation.<br />

Discussion and Conclusion<br />

When stimulating a point between <strong>the</strong> points <strong>of</strong> GV-5 and GV-20 by electro-acupuncture, a<br />

decreased heart rate and an increased HF were observed. In contrast, when administrating<br />

atropine, <strong>the</strong> heart rate was significantly increased, and <strong>the</strong> HF was markedly decreased. These<br />

results suggested that <strong>the</strong> parasympa<strong>the</strong>tic nerve system could be mainly activated by electroacupuncture.<br />

It was found that electro-acupuncture in <strong>the</strong> constant and sweep modes could<br />

provide effective stimulation, compared to that in <strong>the</strong> burst mode.<br />

72


Figure 1<br />

Figure 2<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

+<br />

E-Acup Device<br />

A/D Converter<br />

Personal<br />

Computer:PC<br />

constant :<br />

burst :<br />

sweep :<br />

ー<br />

Heart rate Variability Analyzing System<br />

Heart rate・ HF・ LF/HF<br />

Heart rate Variability<br />

Mode<br />

constant<br />

burst<br />

sweep<br />

control<br />

GV-20<br />

Fig. 2 Stimulation Mode<br />

Volt(V) Volt V)<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

GV-5<br />

Dynamic Air<br />

pressure Sensor<br />

ECG<br />

Electrode<br />

Sling<br />

Fig.1. Experimental setup<br />

Frequency<br />

(Hz)<br />

73<br />

2<br />

2<br />

2‐ 6<br />

No<br />

Duration<br />

(min)<br />

15<br />

15<br />

15<br />

Transducer<br />

A/D Converter<br />

PC<br />

Dynamic Air pressure Sensor<br />

Respiration・ RMS


Figure 3<br />

Figure 4<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

74


Figure 5<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

75


References<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. Akselrod, S., Gordon, D., Ubel, F. A., Shannon, D. C., Barger, A. C., Choen, R. J. (1981)<br />

Power spectrum analysis <strong>of</strong> heart rate fluctuation: a quantitative probe <strong>of</strong> beat-to-beat<br />

cardiovascular control. Science, 213:220-222.<br />

2. Haker, E., Egekvist, H., Bjerring, P. (2000) Effect <strong>of</strong> sensory stimulation(acupuncture) on<br />

sympa<strong>the</strong>tic and parasympa<strong>the</strong>tic activities in healthy subjects. J. Auton. Nerv. Syst., 79:52-9.<br />

3. Hara, S., Kuno, H., Aizawa, S., Nakamura, M., Tomizawa, N., Okawai, H., Takashima, M.<br />

(2003) Non-invasive monitoring <strong>of</strong> <strong>the</strong> condition <strong>of</strong> horses stimulated by electro-acupuncture<br />

using a dynamic air-pressure sensor system. Twenty-ninth <strong>Annual</strong> <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on<br />

Veterinary Acupuncture, Proceeding: 281-288.<br />

4. Huang, S. T., Chen, G. Y., Lo, H. M., Lin, J. G., Lee, Y. S., Kuo, C. D. (2005) Increase in <strong>the</strong><br />

vagal modulation by acupuncture at neiguan point in <strong>the</strong> healty subjects. Am. J. Chin. Med.,<br />

33:157-64.<br />

5. Kleiger, R. E., Miller, J. P., Bigger, J. T. Jr, Moss, A. J. (1987) Decreased heart rate variability<br />

and its association with increased mortality after acute myocardial infarction. Am. J. Cardiol.,<br />

59:256-252.<br />

6. Nishijo, K., Mori, H., Yoshikawa, K., Yoshikawa, K., Yazawa, K. (1997) Decreaced heart rate<br />

by acupuncture stimulation in humans via facilitation <strong>of</strong> cardiac vagal activity and suppression <strong>of</strong><br />

cardiac sympa<strong>the</strong>tic nerve. Neurosci. lett., 227:165-168.<br />

7. Pagani, M., Malfatto, G., Pierini, S., Casati, R., Masu, A. M., Poli, M., Guzzetti, S.,<br />

Lombardi, F., Cerutti, S., Malliani, A. (1988) Spectral analysis <strong>of</strong> heart rate variability in <strong>the</strong><br />

assessment <strong>of</strong> autonomic diabetic neuropathy. J. Auton. Nerv. Syst., 23:143-153.<br />

76


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ACUPUNCTURE AND CONVENTIONAL<br />

VETERINARY EMERGENCY MEDICINE<br />

Abbie Moos VMD, PhD, CVA<br />

Emergency Veterinary Hospital<br />

Springfield, Oregon, USA<br />

Introduction<br />

Traditional Chinese Medicine (TCM) is most commonly considered in <strong>the</strong> context <strong>of</strong> preventive<br />

care and health maintenance or in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> chronic conditions. There is, however, a<br />

growing interest in <strong>the</strong> use <strong>of</strong> acupuncture in an emergency room setting and several interesting<br />

studies on acupuncture in <strong>the</strong> emergency room (ER) have recently been published 1,2 . While many<br />

<strong>of</strong> us have grown dissatisfied with <strong>the</strong> short comings <strong>of</strong> Western medicine in treating chronic<br />

conditions, <strong>the</strong>re is little disputing that Western medicine is most effective in <strong>the</strong> face <strong>of</strong> an<br />

emergency. It is in part because Western medicine is so effective in this arena that<br />

complementary modalities are rarely considered. It has been my experience, however, that<br />

acupuncture in an emergency setting can be extremely beneficial to <strong>the</strong> patient and rewarding for<br />

<strong>the</strong> clinician.<br />

A recent study published in Medical Acupuncture 1 concluded that acupuncture is a viable option<br />

for treating patients presenting to <strong>the</strong> emergency room with musculoskeletal problems and<br />

associated pain. In this study, treatment varied depending on presenting signs and <strong>the</strong> outcome<br />

was evaluated by <strong>the</strong> physician or attending nurse. Following acupuncture treatment alone 10%<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> cases reported 100% improvement. Overall, 74% <strong>of</strong> <strong>the</strong> patients experienced greater than<br />

40% improvement <strong>of</strong> symptoms and only 6% <strong>of</strong> <strong>the</strong> patients reported no improvement at all. The<br />

author concludes that <strong>the</strong> relief <strong>of</strong> symptoms was significant. With acupuncture treatment <strong>the</strong><br />

patients were able to leave <strong>the</strong> ER “lucid, unclouded by narcotics or o<strong>the</strong>r sedating drugs.” In<br />

discussion, <strong>the</strong> author comments that “A fur<strong>the</strong>r advantage is that acupuncture, in addition to<br />

providing relief <strong>of</strong> symptoms, also promotes healing… and can result in more rapid resolution <strong>of</strong><br />

traumatic injury than treatment with pain medication and rest alone.”<br />

In a published case report 2 acupuncture was used in conjunction with standard medical<br />

management for emergency treatment <strong>of</strong> small bowel obstruction. Results from this study<br />

suggest that acupuncture shortened <strong>the</strong> course <strong>of</strong> hospitalization and reduced morbidity<br />

associated with this problem. Studies evaluating acupuncture treatment for severe headache pain,<br />

fractures, sprains and strains, toothaches, carpal tunnel syndrome and tennis elbow also reported<br />

favorable results 3,4 . In our experience with veterinary acupuncture in <strong>the</strong> ER we observe a similar<br />

beneficial response. Treated animals appear, in general, to be more comfortable, alert and<br />

interactive. They appear to respond better to conventional treatment, (<strong>of</strong>ten requiring less<br />

medication), to tolerate procedures better with less signs <strong>of</strong> distress and overall to improve more<br />

quickly. This is not only beneficial for <strong>the</strong> animals but also for <strong>the</strong> families who <strong>of</strong>ten comment<br />

that <strong>the</strong>ir pets appear unexpectedly comfortable during treatment with a more positive attitude.<br />

Our emergency hospital is a busy, after hours hospital in Springfield, Oregon. We have 4.5 fulltime<br />

veterinarians and about 20 technicians and assistants on staff. We are open overnight,<br />

77


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

weekends and holidays. The hospital can house up to 35 animals at any time and <strong>the</strong> hospital will<br />

typically fill and empty on any given night and several times over a weekend; holiday weekends<br />

verge on chaos. The yearly caseload is about 7500. I have been practicing acupuncture in <strong>the</strong><br />

hospital since completing IVAS certification in 1997 and over <strong>the</strong> years I have become<br />

increasingly impressed with <strong>the</strong> power <strong>of</strong> acupuncture in this setting.<br />

General Treatment Strategies<br />

Acupuncture treatment in this environment is strictly complimentary. All animals receive full<br />

western medical assessment, workup and treatment concurrently. Generally <strong>the</strong> goal <strong>of</strong><br />

acupuncture <strong>the</strong>rapy is to address <strong>the</strong> underlying imbalance or root cause <strong>of</strong> an animal’s illness<br />

or symptoms. In an emergency setting, however, <strong>the</strong> underlying imbalance and constitutional<br />

makeup are <strong>of</strong>ten masked by <strong>the</strong> presenting, some times life threatening symptoms.<br />

Consequently, acupuncture treatment is focused primarily on <strong>the</strong> emergent symptoms.<br />

Almost every animal that enters <strong>the</strong> ER is experiencing some level <strong>of</strong> fear, anxiety and pain. As<br />

part <strong>of</strong> initial triage performed at <strong>the</strong> time <strong>of</strong> presentation, <strong>the</strong> level <strong>of</strong> fear and anxiety and <strong>the</strong><br />

type and degree <strong>of</strong> pain are evaluated. We have found that acupuncture treatment addressed at<br />

<strong>the</strong>se parameters as early as possible following presentation has a dramatic impact on <strong>the</strong><br />

animal’s well being as well as <strong>the</strong> response to subsequent treatment.<br />

In all cases, dry needling technique using Seirin® needles <strong>of</strong> varying sizes is employed. Needles<br />

are inserted as anatomically described below to <strong>the</strong> sensation <strong>of</strong> De Qi. Once inserted, needles<br />

are not manipulated. The duration <strong>of</strong> treatment varies, depending on <strong>the</strong> animal’s response and<br />

condition, lasting from 30 seconds to 20 minutes.<br />

Treatment Protocol for Different Emergencies<br />

1) Trauma: About 35-40% <strong>of</strong> <strong>the</strong> total caseload is related to trauma. The most common are car<br />

accidents. About 25% <strong>of</strong> all presenting cases and as high as 60% <strong>of</strong> all feline trauma cases are<br />

car related accidents. O<strong>the</strong>r causes <strong>of</strong> trauma include: falling from pickup trucks (a common<br />

problem in rural America; particularly awful in Oregon due to a law requiring dogs be tied in if<br />

riding in an open pickup bed; thus, when animals do fall or jump out, unless <strong>the</strong>y are on a short<br />

enough te<strong>the</strong>r, <strong>the</strong>y are dragged down <strong>the</strong> road or highway resulting in extremely severe<br />

injuries), dog and cat fights, close encounters with o<strong>the</strong>r animals (horses, cows, raccoon and<br />

deer), occasional gunshot wounds, unfortunate encounters with o<strong>the</strong>r moving vehicles including<br />

bicycles, lawn mowers, boats, golf carts, skate boards, reclining chairs, etc., The results <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />

accidents include a wide variety <strong>of</strong> injuries including any combination <strong>of</strong> musculoskeletal<br />

injuries, thoracic injuries, head trauma, abdominal injuries, hemorrhage, and cutaneous wounds-<br />

lacerations, abrasion, contusions etc.<br />

During <strong>the</strong> initial triage for trauma cases we evaluate <strong>the</strong> degree <strong>of</strong> anxiety and pain as well as<br />

<strong>the</strong> general medical condition and vital signs. All necessary actions are taken to stabilize <strong>the</strong><br />

animal including O2 <strong>the</strong>rapy, fluid <strong>the</strong>rapy, analgesics, hemostasis, etc. Acupuncture needles are<br />

easily placed during this time.<br />

Acupuncture points considered:<br />

To calm <strong>the</strong> Shen, <strong>the</strong> following points are helpful:<br />

78


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

An-shen: Classical point used to calm <strong>the</strong> Shen<br />

Da-feng-men: Classical point used to calm <strong>the</strong> Shen<br />

HT-7: to tonify <strong>the</strong> Heart and calm <strong>the</strong> Shen<br />

To treat generalized pain resulting from Blood and/or Qi stagnation, <strong>the</strong> following points are<br />

helpful:<br />

Er-jian: Classical point to treat pain associated with head trauma, headache and abdominal pain,<br />

Bai-hai: To treat pain associated with hind limbs, lumbosacral region and pelvis<br />

BL 20, 21: To treat abdominal pain<br />

BL 10: To treat pain associated with fear and apprehension; to help clear <strong>the</strong> head, help with<br />

headache and backache<br />

BL 17: To treat pain associated with blood stagnation and to clear <strong>the</strong> mind<br />

Additional points are used depending on <strong>the</strong> specific nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> injuries. These can be added<br />

once <strong>the</strong> animal’s condition has started to stabilize and diagnostic procedures including deep<br />

palpation, manipulation and radiographs have been performed.<br />

Fractures, luxations, and s<strong>of</strong>t tissue injuries are typically treated with local points on <strong>the</strong><br />

affected meridians, proximal and distal to injury. If <strong>the</strong>se points are too sensitive, or if injury is<br />

extensive, points are selected using <strong>the</strong> Chinese meridian name-sharing system as described by<br />

Dr Tan (4). In this system, Yin channels balance Yin channels and Yang channels balance Yang<br />

channels. The fore limb is balanced by <strong>the</strong> contralateral hind limb and vice versa. This system<br />

can be very effective in treating acute, painful injuries.<br />

Abdominal injuries: SP 06 and ST 36 are helpful in addition to BL 21.<br />

Thoracic injuries: Tian-tu (CV 22) can sooth chest pain.<br />

Hemorrhage: Tian-ping (GV 5) can stop internal hemorrhage.<br />

In most trauma cases, a single acupuncture treatment performed shortly after presentation can<br />

have pr<strong>of</strong>ound effects on <strong>the</strong> injured animal’s response to subsequent treatment. Following<br />

acupuncture animals not only appear more comfortable and more relaxed but in general are<br />

easier to manage.<br />

2) GI emergencies: Approximately 20-30% <strong>of</strong> <strong>the</strong> cases seen involve gastrointestinal (GI)<br />

symptoms. These include gastritis, enteritis and colitis with vomiting and diarrhea, anorexia,<br />

constipation, gastric dilatation +/- torsion. When animals presenting with <strong>the</strong>se symptoms are<br />

initially evaluated, <strong>the</strong> level <strong>of</strong> pain, anxiety and distress is evaluated and treated with<br />

acupuncture.<br />

Acupuncture points considered:<br />

An-shen, Da-feng-men, and HT 7 are used to calm <strong>the</strong> Shen, treat anxiety and distress.<br />

In addition PC 6 is useful to control emesis and can be particularly helpful in calming <strong>the</strong> Shen in<br />

excess Fire constitutions, i.e. hyperactive dogs and cats, which have a tendency for dietary<br />

indiscretions.<br />

79


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

The following points are helpful in controlling abdominal pain due to Blood or Qi stagnation by<br />

promoting <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> Qi and regulating GI function.<br />

CV 12: Stomach alarm point, helps decrease abdominal pain and regulates Stomach Qi.<br />

BL 20, 21: Spleen and Stomach Back-shu Association points can help streng<strong>the</strong>n Spleen and<br />

Stomach and regulate <strong>the</strong> Middle Jiao.<br />

Additional points are used depending on presenting symptoms:<br />

Vomiting: ST 36: regulates Stomach Qi; Sp 6: Calm <strong>the</strong> Shen and inhibit vomiting<br />

Diarrhea: GV 1: Local point to open <strong>the</strong> Yang meridians and regulate GI motility; ST 36 and LI<br />

10: Streng<strong>the</strong>ns <strong>the</strong> Stomach Qi<br />

Anorexia: Shan-gen: Classical point to stimulate appetite in dogs and cats<br />

Constipation: GV 1: Local point to open Yang meridians and regulate GI motility<br />

Bloat: GB 34, ST 36: Earth points, regulate stomach Qi and control rebellious Qi<br />

In GI cases, acupuncture can have a dramatic effect on symptoms. After a single treatment,<br />

always performed in conjunction with standard emergency protocol, <strong>the</strong> symptoms <strong>of</strong> vomiting<br />

and diarrhea <strong>of</strong>ten resolve quite suddenly. Stool is sometimes produced in constipated animals<br />

before enemas can be administered. Inappetent animals will <strong>of</strong>ten eat about one hour following<br />

treatment. This can be dramatic in anorexic cats and should always be tried before placing a<br />

feeding tube! In addition, animals appear more comfortable and better tolerate hospital care and<br />

procedures.<br />

3) Additional cases: While a large number <strong>of</strong> cases seen are <strong>the</strong> result <strong>of</strong> traumatic events or are<br />

GI related, we <strong>of</strong> course see a wide variety <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r conditions. Additional emergency cases that<br />

have responded favorably to acupuncture treatment include: geriatric vestibular disease, feline<br />

urinary tract obstruction, dystocias, intervertebral disc disease, seizures and toxic exposures. The<br />

treatment rationale is similar; initially treatment is directed towards alleviating fear and pain.<br />

Following this additional points are selected to address <strong>the</strong> specific symptoms. Response to<br />

treatment is <strong>of</strong>ten dramatic and can be very rewarding for all involved.<br />

Summary<br />

It is our impression that many animals receiving acupuncture treatment in <strong>the</strong> emergency room<br />

respond better to standard medical care. Following <strong>the</strong> placement <strong>of</strong> several needles to address<br />

pain, anxiety and <strong>the</strong> emergent symptoms, <strong>the</strong>se animals <strong>of</strong>ten require less medication, appear to<br />

tolerate procedures better and <strong>of</strong>ten recover more quickly with a shorter hospital stay. Although<br />

its use is <strong>of</strong>ten limited to <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> chronic conditions and health maintenance,<br />

acupuncture can be very effective in an acute, critical setting. There have been several supporting<br />

reports published describing <strong>the</strong> beneficial effects <strong>of</strong> acupuncture in human emergency rooms.<br />

Fur<strong>the</strong>r studies need to be designed to determine whe<strong>the</strong>r acupuncture treatment provided in <strong>the</strong><br />

ER (human or veterinary) can shorten <strong>the</strong> course <strong>of</strong> hospitalization and reduce morbidity as<br />

suggested by <strong>the</strong>se studies. Not only would patients benefit but a savings in cost could be<br />

significant.<br />

Point location for classical points 5 :<br />

An-shen: halfway between GB 20 and TH 17<br />

Da-feng-men: Cranial rim <strong>of</strong> ear bases, on midline (GV 24)<br />

80


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Er-jian: Convex surface <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear at angular vein at ear tip<br />

Bai-hui: Between seventh lumbar and first sacral vertebrae<br />

Tian-ping: Between T13-L1 on midline (GV 05)<br />

Point location for transpositional points (IVAS):<br />

LI 10: Two cun distal to LI 11, between <strong>the</strong> m. extensor carpi radialis and common digital<br />

extensor.<br />

ST 36: Three cun distal to ST 35, distal to <strong>the</strong> tibial tuberosity and lateral to <strong>the</strong> cranial border <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> tibia, in a depression approximately in <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> <strong>the</strong> cranial tibialis muscle<br />

SP 06: Three cun directly above <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> medial malleolus, on <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> tibia,<br />

on <strong>the</strong> line drawn from <strong>the</strong> medial malleolus to SP 09<br />

HT 07: On <strong>the</strong> transverse crease <strong>of</strong> <strong>the</strong> carpal joint, in <strong>the</strong> depression lateral to <strong>the</strong> flexor carpi<br />

ulnaris and superficial digital flexor tendons<br />

BL 10: On <strong>the</strong> lateral side <strong>of</strong> <strong>the</strong> origin <strong>of</strong> <strong>the</strong> trapezius at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> GV 15, between C1 and C2<br />

BL 17: 1.5 cun lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinous process <strong>of</strong> <strong>the</strong> 7 th vertebra, in <strong>the</strong><br />

depression caudal to <strong>the</strong> medial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> scapula<br />

BL 20: 1.5 cun lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinous process <strong>of</strong> <strong>the</strong> 12 th thoracic vertebra<br />

BL 21: 1.5 cun lateral to <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinous process <strong>of</strong> <strong>the</strong> 13 th thoracic vertebra<br />

GB 34: In <strong>the</strong> depression cranial and distal to <strong>the</strong> head <strong>of</strong> <strong>the</strong> fibula<br />

CV 12: Halfway between <strong>the</strong> umbilicus and <strong>the</strong> xyphoid process on <strong>the</strong> midline<br />

CV 22: At <strong>the</strong> cranial tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> manubrium<br />

GV 01: In <strong>the</strong> depression between <strong>the</strong> anus and <strong>the</strong> tail<br />

References<br />

1. Grout, M. Medical acupuncture in <strong>the</strong> emergency department. Medical Acupuncture, 2002;<br />

14(1): 39-40.<br />

2. Grout, M. Case report: treatment <strong>of</strong> small bowel obstruction with acupuncture. Medical<br />

Acupuncture, 2001; 12(2): 11-12.<br />

3. Doheny, K. Getting a new point in <strong>the</strong> ER. TCM Press, TCMcentral.com, 2002<br />

4. Bell, L. Melbourne’s nor<strong>the</strong>rn hospital embraces acupuncture. TCM Press, TCMcentral.com,<br />

2005<br />

5. Tan, RT, Bensinger JW, ed. Dr. Tan’s Strategy <strong>of</strong> Twelve Magical Points. San Diego, CA: self<br />

published, 2003.<br />

6. Xie, H. Traditional Chinese Veterinary Medicine, Volume 1: Fundamental Principles, Beijing,<br />

Jing Tang, 2002, p 577-581.<br />

81


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

82


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

BASICS IN LASER THERAPY AND LASER ACUPUNCTURE<br />

Dr. med. vet. Uwe Petermann (DVM)<br />

49326 Melle, Germany<br />

druwepetermannmelle@t-online.de<br />

Summary<br />

The effect <strong>of</strong> Low Level Laser Therapy (LLLT) is documented by many scientific investigations.<br />

Although this <strong>the</strong>rapy is proven as very effective it is not appreciated in American and European<br />

universities. In this paper <strong>the</strong> results <strong>of</strong> <strong>the</strong> most important investigations <strong>of</strong> LLLT are<br />

summarized and <strong>the</strong> finding <strong>of</strong> its method <strong>of</strong> action is reported. Also reported are <strong>the</strong> findings <strong>of</strong><br />

long-standing personal experience in laser acupuncture is reported. The possibility <strong>of</strong> useful<br />

combination <strong>of</strong> laser <strong>the</strong>rapy with laser acupuncture is shown in <strong>the</strong> following fields: COPD<br />

(chronic obstructive pulmonary disease) in horses, chronic back pain in horses, infected tendon<br />

sheath and joint inflammation in horses, purulent sinusitis in horses and dogs, degenerative joint<br />

diseases in horses and dogs, eye conditions in horses, gynaecology and many o<strong>the</strong>r fields. In<br />

every indication <strong>the</strong> acupuncture points used most frequently are introduced.<br />

Key words: Low level laser <strong>the</strong>rapy (LLLT), laser acupuncture, veterinary medicine<br />

History<br />

When Shawlow and Townes (1958) published <strong>the</strong> construction plans for <strong>the</strong> laser and Maiman<br />

(1960) presented <strong>the</strong> first functional ruby-crystal laser to <strong>the</strong> scientific community, <strong>the</strong>re was<br />

probably no inkling <strong>of</strong> <strong>the</strong> enormous range <strong>of</strong> applications and types that would develop from<br />

this invention. Mester was <strong>the</strong> first scientist who started in <strong>the</strong> late sixties with studies about laser<br />

irradiation in human tissue and showed significant increase in wound healing after LLLT. One<br />

can say that he is <strong>the</strong> fa<strong>the</strong>r <strong>of</strong> LLLT.<br />

Areas <strong>of</strong> laser application in man and animals<br />

Today, lasers find an ever increasing new and varied range <strong>of</strong> applications all over <strong>the</strong> world.<br />

The spectrum extends from s<strong>of</strong>t-lasers, for use in cosmetics, to different lasers that are used in<br />

many areas <strong>of</strong> medicine. So far, <strong>the</strong> most well-known have been surgical lasers, used for incision<br />

and cauterisation in endoscopic surgery and for <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> ablatio retinae in <strong>the</strong> eye. In<br />

cosmetic surgery, lasers are used <strong>the</strong>rapeutically for <strong>the</strong> sclerosing <strong>of</strong> varicose veins, <strong>the</strong> removal<br />

<strong>of</strong> birthmarks and brush marks right through to <strong>the</strong> “vaporisation” <strong>of</strong> aging skin layers and<br />

collagen production in exhausted subcutaneous tissue.<br />

Therapy and acupuncture lasers<br />

This paper, however, will give a report <strong>of</strong> a completely different medical application <strong>of</strong> laser<br />

devices, so-called “Mid-lasers”. Low level laser <strong>the</strong>rapy (LLLT) involves <strong>the</strong> local treatment <strong>of</strong><br />

various tissues with so-called <strong>the</strong>rapeutic lasers. These lasers are diode lasers with <strong>the</strong> great<br />

advantage <strong>of</strong> being very compact. The laser diodes are scarcely bigger than a match-head, so that<br />

<strong>the</strong> entire apparatus including <strong>the</strong> battery <strong>of</strong> a modern <strong>the</strong>rapeutic laser can be housed in a device<br />

83


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

<strong>the</strong> size <strong>of</strong> a cigar. Thus, whe<strong>the</strong>r such a compact laser or a stand-alone device with a laser probe<br />

connected via cable is used, is actually a question <strong>of</strong> personal preference. These devices basically<br />

work with wavelengths in <strong>the</strong> infra-red spectrum (600-900 nm). Two types must be distinguished<br />

here. On one hand, <strong>the</strong>re are continuous beam lasers, which continually emit laser light. The<br />

output <strong>of</strong> <strong>the</strong>se devices lies between 30 and 200 mW. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand we have impulse lasers<br />

that emit very short pulsed laser beams (200nsec each pulse) but with a very high intensity<br />

(90watt pulse peak power). The pulse frequency can be adapted to special resonance frequencies<br />

in different types <strong>of</strong> tissue.<br />

Light emission by continuous-wave- laser<br />

The first type <strong>of</strong> acupuncture laser is continuous wave lasers (cw-laser), which continually emit<br />

laser light (Fig. 1). The output <strong>of</strong> <strong>the</strong>se devices lies between 30 and 200 mW. The laser light<br />

emission can be split into different frequencies to attain optimal resonance in different types <strong>of</strong><br />

tissue. In continuous wave-laser, <strong>the</strong> Bahr, Nogier and o<strong>the</strong>r individual frequencies are<br />

modulated as a sinus wave on <strong>the</strong> basic laser beam.<br />

Figure 1: Cw-laser with 70mW power and integrated Bahr, Nogier,<br />

Meridian- Frequencies and special laser frequencies for <strong>the</strong> “Chakra” points<br />

Light emission by impulse-laser<br />

The second type <strong>of</strong> laser is <strong>the</strong> pulse laser, with which light pulses <strong>of</strong> very high intensity (peak<br />

pulse power <strong>of</strong> 30 to 100 Watts) but very short duration (200 nsec) are emitted (Fig. 2). Although<br />

<strong>the</strong> tissue penetration <strong>of</strong> laser light with <strong>the</strong>se devices is very much higher, <strong>the</strong> short duration <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> light beams means that no <strong>the</strong>rmal or even coagulating effects occur in tissues, even at pulse<br />

frequencies <strong>of</strong> up to 10000 Hz. To this end, primarily <strong>the</strong> Bahr and Nogier frequency ranges are<br />

used.<br />

84


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

The Bahr frequencies are: Fr.1 – 599.5Hz; Fr.2 – 1199Hz; Fr.3 – 2398Hz; Fr.4 – 4796Hz; Fr.5 –<br />

9592Hz; Fr.6 – 149.9Hz; Fr.7 – 299.8Hz.<br />

The Nogier Frequencies are: Fr.A´ - 292Hz; Fr.B´ - 584Hz; Fr.C´ - 1168Hz; Fr.D´ - 2336Hz;<br />

Fr.E´- 4672Hz; Fr.F´- 9344Hz; Fr.G - 146Hz.<br />

Figure 2: Impulse laser with 90W pulse peak power and integrated<br />

Bahr, Nogier, Meridian- Frequencies and special laser frequencies for<br />

<strong>the</strong> “Chakra” points; additionally shown, a laser shower with five 30W<br />

impulse laser diodes for area application.<br />

Acupuncture lasers are diode lasers<br />

A big advantage <strong>of</strong> <strong>the</strong> diode laser is its high level <strong>of</strong> efficiency. Whilst <strong>the</strong> Neodyne-YAG laser<br />

achieves 2-5% and <strong>the</strong> carbon dioxide laser 5-10% efficiency, that means that 90% and more <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> energy is wasted in heat and not laser light. In contrast, diode lasers reach a level <strong>of</strong><br />

efficiency <strong>of</strong> up to 55%. This also means that no costly cooling system need be installed, which<br />

would immediately reduce <strong>the</strong>ir ease <strong>of</strong> handling. It is for this reason that <strong>the</strong> diode laser has<br />

been adapted to form an industry standard device, by means <strong>of</strong> <strong>the</strong> optical coupling <strong>of</strong> hundreds<br />

<strong>of</strong> individual laser diodes. Lasers with an output <strong>of</strong> 2 kW have been produced, and 6 kW lasers<br />

are foreseen.<br />

Function <strong>of</strong> <strong>the</strong> diode laser<br />

With a diode laser, all <strong>the</strong> components can be accommodated in <strong>the</strong> smallest possible space, a<br />

fraction <strong>of</strong> a cubic millimetre. Semiconductor diodes are designed so that negatively charged,<br />

electron-rich and positively charged, low-electron layers are embedded in a crystal matrix. When<br />

an electric field is applied across <strong>the</strong> diode crystal, electrons move from <strong>the</strong> electron-rich N-layer<br />

to <strong>the</strong> electron-poor P-layer. In <strong>the</strong> laser active zone, only a few atom layers thick, photons are<br />

produced. The resonator is formed from two semiconductor layers which reflect <strong>the</strong> photons: a<br />

thin layer in which every newly produced photon is forced to travel back and forth in phase with<br />

<strong>the</strong> existing photons, between <strong>the</strong> two mirrored end surfaces <strong>of</strong> <strong>the</strong> diode. Only when enough<br />

photons are oscillating in phase is <strong>the</strong>ir collective energy sufficient to emerge through <strong>the</strong> front,<br />

semi-permeable mirror <strong>of</strong> <strong>the</strong> diode as a laser beam.<br />

85


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Results <strong>of</strong> investigations into <strong>the</strong> effective mechanisms <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapeutic laser<br />

Physiological basis <strong>of</strong> laser effects<br />

Research by Popp which established that bio photons play a fundamental role in cell<br />

communication by means <strong>of</strong> so-called “ultra-weak cell radiation” is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> most important<br />

pieces <strong>of</strong> primary research into laser effects. This involves coherent light; in o<strong>the</strong>r words, laser<br />

light. The DNA in <strong>the</strong> cell nucleus can be established as <strong>the</strong> source <strong>of</strong> <strong>the</strong> radiation. These<br />

emissions occur in <strong>the</strong> infra-red to ultra-violet spectra. It was possible to determine in animal<br />

tumours that with increasing malignancy, <strong>the</strong> tumour cells lose <strong>the</strong>ir mutual light contact that is<br />

important for controlled cell growth. It is assumed that <strong>the</strong> coherence <strong>of</strong> <strong>the</strong> light emissions is<br />

also reduced by o<strong>the</strong>r pathological processes, increasing disorder emerges and <strong>the</strong> resonance<br />

necessary for communication is lost. The use <strong>of</strong> laser treatment may be practical here in order to<br />

re-establish order. Warnke has specifically made exploratory studies <strong>of</strong> <strong>the</strong> infra-red laser.<br />

According to <strong>the</strong>se studies, approximately 70% <strong>of</strong> <strong>the</strong> laser energy is reflected from <strong>the</strong> skin<br />

surface; 15-20% <strong>of</strong> <strong>the</strong> entrant energy is dissipated and lost by diffusion in <strong>the</strong> body tissues. Thus<br />

only 5-10% <strong>of</strong> <strong>the</strong> laser energy is absorbed. Absorption is by means <strong>of</strong> a so-called “antenna<br />

pigment”, <strong>the</strong> flavoprotein-metal-redox system (Fig. 3), which forms an important link in <strong>the</strong><br />

respiratory chain within <strong>the</strong> mitochondria. Here, absorbed laser photons are transformed directly<br />

into cellular energy. This is particularly beneficial for unhealthy cells and cells in tissue modified<br />

by illness, which have a particularly high energy requirement to perform <strong>the</strong>ir functions. The<br />

laser may play a decisive role by providing <strong>the</strong> necessary energy. Equally, an intense energy<br />

pulse in <strong>the</strong> nerve cells <strong>of</strong> <strong>the</strong> acupuncture points can lead to hyper polarisation and thus to<br />

unblocking <strong>of</strong> irritations; whereby <strong>the</strong> demonstrable pain reduction can be attributed to <strong>the</strong> laser.<br />

The healing <strong>of</strong> wounds and repair <strong>of</strong> damaged ligaments are processes requiring high energy<br />

inputs. With laser light, <strong>the</strong> energy required for <strong>the</strong> breakdown <strong>of</strong> waste building blocks and <strong>the</strong><br />

syn<strong>the</strong>sis <strong>of</strong> new building blocks for wound closure can be provided more quickly and ligament<br />

or wound repair accelerated. Important investigations have been made by <strong>the</strong> pioneer <strong>of</strong> LLLT,<br />

E. Meister, on this topic, which demonstrated as early as 1969, that <strong>the</strong> proliferation <strong>of</strong> collagen<br />

threads and a marked increase in cell activity after 1-3 laser irradiation <strong>of</strong> wounds. The results<br />

justify <strong>the</strong> assumption that even in <strong>the</strong> area not directly irradiated healing is significantly<br />

improved due to <strong>the</strong> increased diffusion <strong>of</strong> bioactive substances.<br />

Figure 3: The flavoprotein-metal-redox system in <strong>the</strong> respiratory chain within <strong>the</strong> mitochondria.<br />

86


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

More than 300 scientific publications on <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> LLLT<br />

I personally have almost more than 300 scientific publications on <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> LLLT. I would<br />

like to select some investigations as representative <strong>of</strong> <strong>the</strong> majority <strong>of</strong> investigated and confirmed<br />

laser <strong>the</strong>rapeutic effects. These established, among o<strong>the</strong>r things, <strong>the</strong> following effects <strong>of</strong> clearly<br />

defined laser irradiation: vasodilatation with mast cell degranulation, activation <strong>of</strong> macrophages<br />

and lysozyme, increased circulation in occlusive arterial diseases, treatment <strong>of</strong> haemangioma,<br />

reduced blood pressure in hypertension, improved capillary circulation in micro-circulatory<br />

conditions, applications for wound healing disruptions, analgesia, for spondylosis related pain<br />

and after a certain time (several weeks <strong>of</strong> treatment) for curing spondylosis itself, skin-transplant<br />

surgery, for facial paralysis, regeneration <strong>of</strong> nerve lesions and inhibited nerve functioning.<br />

Fur<strong>the</strong>r impressive research results are available in <strong>the</strong> areas <strong>of</strong> rheumatic <strong>the</strong>rapy, lumbago,<br />

degenerative conditions <strong>of</strong> <strong>the</strong> joints, pain control in invasive procedures such as bone marrow<br />

operations, after disc prolapse, dentistry and orthodontics, and orthopaedics, immunology, for<br />

low sperm counts, prostate conditions, sports injuries, infected wounds, corneal ulcers and<br />

lesions, pain relief in herpes neuralgia (Moore et al.).<br />

A particularly interesting study by T. Karu shows by means <strong>of</strong> in vivo tests on human capillary<br />

blood that laser <strong>the</strong>rapy can considerably increase <strong>the</strong> clearance <strong>of</strong> peroxide radicals as measured<br />

by chemoluminescence. Interestingly, <strong>the</strong> maximum increase in clearance coincided at <strong>the</strong> peak<br />

<strong>of</strong> symptoms (viral infection), it was reduced once again during convalescence, and was no<br />

longer observable after recovery. It was also established that <strong>the</strong> rate <strong>of</strong> increase was dependent<br />

on <strong>the</strong> pulse frequency <strong>of</strong> <strong>the</strong> laser radiation, <strong>the</strong> wavelength <strong>of</strong> <strong>the</strong> laser light used and <strong>the</strong><br />

irradiation dosage. Several investigations confirm a relation between dosage and effect to <strong>the</strong><br />

extent that too small irradiation dosages have no positive effect, but <strong>the</strong>n with increasing dosages<br />

an increased effect up to a maximum can be achieved. If <strong>the</strong> dosage is increased fur<strong>the</strong>r, <strong>the</strong><br />

stimulating effect is reduced until <strong>the</strong> previous, non-irradiated condition is reached again. Fur<strong>the</strong>r<br />

studies show that a negative, destructive effect cannot be demonstrated, even with prolonged<br />

irradiation (30 minutes).<br />

Despite <strong>the</strong>se extensive studies, <strong>the</strong> optimal laser power to be used for <strong>the</strong>rapy and <strong>the</strong> length <strong>of</strong><br />

treatment can still not be clearly established, since <strong>the</strong>re is naturally a considerable difference<br />

between <strong>the</strong> shaved skin <strong>of</strong> <strong>the</strong> laboratory rat and <strong>the</strong> hairy skin <strong>of</strong> a dog or horse. On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong><br />

my own experience, one can presume an optimal effect on surface structures in veterinary<br />

medicine for laser output <strong>of</strong> 50-100 mW (continuous beam) or 50 - 100 W peak pulse power<br />

(pulse lasers) over an irradiation time <strong>of</strong> approx. 20 - 40 sec. For deeper structures, articular<br />

cartilage, ligaments, fistulas, sinusitis, <strong>the</strong> treatment duration must be increased to approximately<br />

2-3 minutes per point.<br />

The foregoing summary <strong>of</strong> <strong>the</strong> current state <strong>of</strong> knowledge in LLL <strong>the</strong>rapy shows unambiguously<br />

that <strong>the</strong> laser may be used effectively for <strong>the</strong> local treatment <strong>of</strong> traumatised tissue as well as for<br />

acupuncture treatment. Optimal treatment for individual patients thus involves local laser<br />

irradiation in combination with appropriate acupuncture points.<br />

87


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Fields <strong>of</strong> laser acupuncture<br />

Healing <strong>of</strong> wounds<br />

The most simple but never<strong>the</strong>less very effective indication for local laser <strong>the</strong>rapy is <strong>the</strong><br />

encouragement <strong>of</strong> wound healing after trauma or operations; in particular when a rapid resilience<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> wound closure should be achieved or <strong>the</strong> wound is located in an area which is difficult to<br />

immobilise, such as joints. Even in many cases <strong>of</strong> infected wounds, where normally long-term<br />

drainage would be required after surgical intervention, per primam healing can <strong>of</strong>ten be expected<br />

after laser treatment and suture dehiscence avoided. With wounds with larger loss <strong>of</strong> skin surface<br />

or after <strong>the</strong> removal <strong>of</strong> larger areas <strong>of</strong> hyper granulation tissue, wound closure normally occurs<br />

very quickly and without complications. With fistula formation and disturbance to <strong>the</strong> wound<br />

demarcation and above all for deep wounds, laser treatment is to be highly recommended. There<br />

have even been cases <strong>of</strong> old scars in which <strong>the</strong> demarcation had clearly not been closed, opening<br />

again after 1-2 laser treatments, cleaning <strong>the</strong>mselves and finally closing up again. Additional<br />

recommended acupuncture points: LIV 3, SP 2; and for demarcation: TH 5 and KID 3.<br />

Local inflammation<br />

Traumatic<br />

Local laser treatment proved effective in <strong>the</strong> following trauma-related inflammatory conditions:<br />

acute distortion, capsule tearing, pulled muscles and hematoma. The treatment is also very<br />

effective in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> acute and chronic inflammation <strong>of</strong> <strong>the</strong> pastern and <strong>of</strong> acute and<br />

chronic tendonitis. A markedly more rapid and complete reduction <strong>of</strong> accompanying tissue<br />

swelling and o<strong>the</strong>r symptoms <strong>of</strong> inflammation such as pain and heat also occurs.<br />

Additional to Low Level Laser Treatment (LLLT) two acupuncture points are very important: SP<br />

2 and GB 41. SP 2 is <strong>the</strong> Tonifying point <strong>of</strong> <strong>the</strong> “building energy channel”, Spleen, and so <strong>the</strong><br />

“Master point <strong>of</strong> anabolic processes” in <strong>the</strong> body. GB 41 is <strong>the</strong> Prostaglandin point <strong>of</strong> ear<br />

acupuncture* and works against inflammation.<br />

Infectious<br />

Laser treatment is also exceptionally useful in infectious local inflammations. In many cases <strong>of</strong><br />

phlegmonic processes, e.g. after <strong>the</strong> infection <strong>of</strong> wounds, in mastitis and even in acute to subacute<br />

thrombophlebitis, cure can be achieved when previous treatment with antibiotics has<br />

proved ineffective. Laser irradiation also has an outstanding effect on <strong>the</strong> maturation and<br />

demarcation <strong>of</strong> abscesses. This applies, for example, to ho<strong>of</strong> ulcers or infected inflammations <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> ho<strong>of</strong> dermis which do not mature and diffusely spread into <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> ho<strong>of</strong> dermis and<br />

which are normally very difficult to manage. Purulent, acute and chronic sinusitis in dogs and<br />

even in horses can usually be effectively treated with laser irradiation, whereby in horses <strong>the</strong><br />

affected tooth usually does not have to be extracted and <strong>the</strong> maxillary sinus does not have to be<br />

trepanned. Lastly, I would like to cite <strong>the</strong> highly effective option <strong>of</strong> treating infected joint and<br />

tendon sheath inflammations. At commensurate cost, in most cases excellent treatment success<br />

can be expected here.<br />

Acupuncture points one can combine with <strong>the</strong> LLLT in <strong>the</strong>se cases are: TH 5, SP 4, GB 41 and<br />

KI 3. TH 5, is <strong>the</strong> Thymus point at <strong>the</strong> ear* and is used in two treatment aspects. On one hand it<br />

is used as a confluence point in every treatment <strong>of</strong> disturbing foci, because it sets tissue<br />

demarcation in motion. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand it is used in combination by Midday – Midnight rule,<br />

88


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

as a Luo point with its partner Luo point SP 4, <strong>the</strong> Interferon point*, as “wake up points” for <strong>the</strong><br />

immune system. GB 41, <strong>the</strong> Prostaglandin point is used, as <strong>the</strong> partner Confluence point to TH 5<br />

and works “anti-inflammatory” and “anti- rheumatic” by reduction <strong>of</strong> Prostaglandin E1. KID 3 is<br />

<strong>the</strong> most important point for using <strong>the</strong> body’s inheritance energy and is called in controlled<br />

acupuncture as <strong>the</strong> master point against “oscillation”. Here “oscillation” means every pathologic<br />

cell radiation which one finds e.g. in every inflammatory process in <strong>the</strong> body.<br />

Orthopaedics<br />

Laser treatment is used most frequently for spinal problems, all forms <strong>of</strong> lameness, acute as well<br />

as chronic, in horses and in dogs. But in all conceivable forms <strong>of</strong> disability with a variety <strong>of</strong><br />

causes, in most cases laser treatment is strongly indicated. Very <strong>of</strong>ten, costly and unreliable<br />

operations can <strong>the</strong>reby be avoided, and even conditions not cured or even made worse by<br />

operating can subsequently be alleviated.<br />

Acupuncture points used most <strong>of</strong>ten are: LI 4 (Master point against pain), GB 41 (Prostaglandin<br />

point, Master point against rheumatic disease), GB 34 (Master point <strong>of</strong> muscles), BL 11 (Master<br />

point <strong>of</strong> bones), LIV 3 (Source point <strong>of</strong> <strong>the</strong> Liver), responsible for <strong>the</strong> muscle energy , SP 2<br />

(Spleen point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear* “Anabolic Master point” and for muscle and tendon repair) and o<strong>the</strong>r<br />

points, based on location <strong>of</strong> lameness (e.g. activating <strong>the</strong> Tendo-Muscular Meridian by treating<br />

<strong>the</strong> Ting point, <strong>the</strong> Tonification point and <strong>the</strong> affiliated Reunion point).<br />

Internal diseases<br />

With internal diseases you normally will not find only liver or only lung or only kidney disease<br />

as normal medicine mostly tells us. In every illness we find combinations <strong>of</strong> problems in<br />

different channels or, more clearly stated, function circles. But <strong>of</strong> course we can treat <strong>the</strong>se<br />

western internal diseases as acute and chronic lung diseases, e.g., COPD, liver or bladder disease<br />

or acute or chronic or interstitial nephritis, etc., by laser acupuncture treatment. As in every<br />

especially chronic disease for me it is very important to look for disturbances in <strong>the</strong> body, like<br />

pollutions, and perturberative fields, like scars and affected teeth, in chronic internal illness as<br />

well. Helpful standard points for liver problems are <strong>the</strong> tonifying point LIV 8 and source point<br />

LIV 3. This is also <strong>the</strong> main problem in colic in horses where we can combine SI 3 as master<br />

point <strong>of</strong> spasm and tonifying point <strong>of</strong> <strong>the</strong> small intestine and LI 11 <strong>the</strong> tonifying point <strong>of</strong> large<br />

intestine and LI 4 <strong>the</strong> master point against pain and <strong>the</strong> source point. In chronic lung disease like<br />

COPD and asthma we find LU 7, <strong>the</strong> lung point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear; KID 7, <strong>the</strong> kidney point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear;<br />

Shu point BL 13, and Mu point <strong>of</strong> <strong>the</strong> upper part <strong>of</strong> Triple Heater, CV17 (Triple Heater is <strong>the</strong><br />

Yang partner <strong>of</strong> Pericardium); and ST 40, <strong>the</strong> beta-mimetic point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear*. In kidney diseases<br />

we can treat as standard <strong>the</strong> tonifying point KID 7 that is <strong>the</strong> ear point <strong>of</strong> Kidney. This point<br />

combines <strong>the</strong> Yin and <strong>the</strong> Yang energy <strong>of</strong> <strong>the</strong> Kidney. When we have <strong>the</strong> primary problem with<br />

<strong>the</strong> only Yin aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> Kidney we can use <strong>the</strong> source point KID 3 and when <strong>the</strong> only Yang<br />

aspect shall be treated we use GV 3. All <strong>the</strong>se Kidney points are also important when we see a<br />

deficiency in eastern Kidney as we know in most chronic illness and tooth problems and<br />

neurological disturbances.<br />

Gynaecological disorders and birth problems<br />

Gynaecological disorders are normally connected with Spleen and Kidney meridians. So we can<br />

treat points like SP 5, <strong>the</strong> ovarian ear point*; SP 6, <strong>the</strong> uterus ear point*; SP 7, <strong>the</strong> gestagen point<br />

89


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> ear*. Also important is <strong>the</strong> Shu point <strong>of</strong> Spleen BL 20, and <strong>the</strong> Mu point LIV 13, which is<br />

<strong>the</strong> hypophysis or gonadotropin point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear*. With <strong>the</strong>se few points we can treat most<br />

gynaecological problems from follicular atresia to behavioural problems in mares that mostly<br />

result from ovarian disorders. In birth problems we also have two very simple points that are<br />

doing a very good job. These are <strong>of</strong> course <strong>the</strong> uterus point* and sometimes in situation <strong>of</strong><br />

spasms, SI 3. In cases <strong>of</strong> incorrect fetal positions BL 67 brings <strong>the</strong> fetus back into <strong>the</strong> correct<br />

position for birth. The last two points are also effective in cases <strong>of</strong> retained placenta.<br />

Neurology<br />

Principally, disability in dogs due to discopathy or trauma and in horses due to ataxia should be<br />

mentioned here. Both illnesses are very <strong>of</strong>ten curable, however, <strong>of</strong>ten at not inconsiderable cost.<br />

Acupuncture points in <strong>the</strong>se cases are very individual. The leading point in every neurological<br />

disturbance is KID 4, <strong>the</strong> luo point <strong>of</strong> <strong>the</strong> kidney meridian, which is very good to combine with<br />

LI 6 <strong>the</strong> luo point <strong>of</strong> <strong>the</strong> large intestine, by <strong>the</strong> midday – midnight rule.<br />

Eye conditions<br />

With regard to eye conditions, it is principally treatment-resistant corneal injuries, corneal ulcers,<br />

corneal occlusion and also deep eye injuries which may be treated successfully.<br />

Acupuncture points are GB 41, ST 1, TH 23, BL 1 and GB 1.<br />

Local laser treatment as <strong>the</strong> ideal introduction to acupuncture<br />

If laser treatment <strong>of</strong> acupuncture points is used to target sympa<strong>the</strong>tic vegetative and humoral<br />

control mechanisms, every local laser treatment can be fur<strong>the</strong>r improved in <strong>the</strong>ir effectiveness.<br />

Acupuncture may be started relatively easily in <strong>the</strong> areas listed above, using a ra<strong>the</strong>r small<br />

number <strong>of</strong> highly effective acupuncture points. Any acupuncture <strong>the</strong>rapy you can do with<br />

needles, you can do with laser in <strong>the</strong> same way without any traumatic effect and if you want,<br />

without touching <strong>the</strong> patient. The straightforward introduction and <strong>the</strong> possibility it <strong>of</strong>fers <strong>of</strong><br />

convincing oneself <strong>of</strong> <strong>the</strong> outstanding effectiveness <strong>of</strong> laser acupuncture in a considerable range<br />

<strong>of</strong> indicated conditions are strong factors motivating towards making <strong>the</strong> effort <strong>of</strong> learning more<br />

about this area. All colleagues who have taken this first step are astonished again and again by<br />

<strong>the</strong> really significant extension <strong>of</strong> <strong>the</strong>rapeutic possibilities beyond <strong>the</strong> known and <strong>the</strong> hi<strong>the</strong>rto<br />

accepted.<br />

*Every body acupuncture point has a corresponding point at <strong>the</strong> ear. There is no difference, if<br />

one treats <strong>the</strong> ear point e.g. <strong>the</strong> “Lung point” or <strong>the</strong> identical body point LU 7. Both points can be<br />

treated at <strong>the</strong> same time to intensify <strong>the</strong> treatment.<br />

90


References<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. Basko I. A New Frontier: Laser Therapy. Calif Veterinarian. 1983; 10: 17.<br />

2. Benson B., et al. Treatment <strong>of</strong> chronic Back Pain in Horses Stimulation <strong>of</strong> Acupuncture<br />

Points with a Low Powered Infrared Laser. Veterinary Surgery, 1987; 16, 1, 106-110.<br />

3. Calderhead R.G. et al. A Study on <strong>the</strong> Possible Haemorrhagic Effect <strong>of</strong> Extended Infrared<br />

Diode Laser Irradiation on Encapsulated and Exposed Synovial Membrane Articular Tissue in<br />

<strong>the</strong> Rat. LLLT-Reports. 1992 ; 65-69.<br />

4. Dima F.V. et al. Response <strong>of</strong> Murine Mammary Adenocarcinoma to Photodynamic Therapy<br />

and Immuno<strong>the</strong>rapy. LLLT-Reports, 1990; 153-160.<br />

5. Gärtner C. LLTP in Rheumatology. Laser Therapy, 1992; 4, 107-115.<br />

6. Ginsbach G. Laser Biostimulation in Plastic Surgery. Laser Therapy, 1993; 169- 173.<br />

7. Karu T.I. Photobiological Fundamentals <strong>of</strong> Low-Power Laser Therapy. IEEE Journal <strong>of</strong><br />

Quantum Electronics. 1987; QE-23, 1703-1717.<br />

8. Karu T. et al. Suppression <strong>of</strong> human blood chemiluminescence by diode laser irradiation.<br />

Laser Therapy.1993; 5, 103-109.<br />

9. Kerns T. HeNe Lasers Show Promise in Treating Equine Injuries. Lasers & Applications.<br />

1986; Dec: 39.<br />

10. Klide, AM., Martin, BB. Methods <strong>of</strong> Stimulating Acupuncture Points for Treatment <strong>of</strong><br />

Chronic Back Pain in Horses. Journal <strong>of</strong> <strong>the</strong> American Veterinary Medical Association. 1989;<br />

10, 1375-1379.<br />

11. Maeda T. Morphological Demonstration <strong>of</strong> Low Reactive Laser Therapeutic Pain<br />

Attenuation Effect <strong>of</strong> GaAlAs Diode Laser. LLLT-Reports. 1989; 23-31.<br />

12. Maeno N. Effects <strong>of</strong> LLLT, Using Helium Neon Laser on Infectious Bovine<br />

Keratoconjunctivitis. LLLT-Reports. 1989; 79-82.<br />

13. McKibbin L. and Paraschak D. A Study <strong>of</strong> <strong>the</strong> Effects <strong>of</strong> Lasering on Chronic Bowed<br />

Tendons at Whitney Hall Farm Limited, Canada, January, Lasers in Surgery and Medicine.<br />

1983; 3: 55.<br />

14. Mester E. et al. Experimentelle Untersuchungen über die Wirkung von Laserstrahlen auf die<br />

Wundheilung. Z. Exper. Chirurgie.1969; 2, 94-101.<br />

15. Midamba E.D. Low Reactive-Level 830nm GaAlAs Diode Laser Therapy Successfully<br />

Accelerates Regeneration <strong>of</strong> Peripheral Nerves in Human. Laser Therapy.1993; 5, 125-129.<br />

16. Moore, K. C. et al. A double blind crossover trial <strong>of</strong> LLLT in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> post-herpetic<br />

neuralgia, LLLT Reports. 1988; 7-9.<br />

17. Murakami F. Diode Low Reactive Level Laser Therapy and Stellate Ganglion Block<br />

Compared in <strong>the</strong> Treatment <strong>of</strong> Facial Palsy. Laser Therapy.1993; 131-135.<br />

18. Petermann, U. Behandlung von BWS- und LWS-Beschwerden beim Pferd mit<br />

Ohrakupunktur. collegium veterinarium.1989; 20/91-93.<br />

91


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

19. Petermann, U. Laser<strong>the</strong>rapie in der Veterinärmedizin. Vet Impulse.1998; 24, 12-13.<br />

20. Petermann, U. Laserakupunktur bei infizierter Tendinitis des Pferdes. Prakt. Tierzart, 1999;1.<br />

21. Petermann, U. Acupuncture in Severe Chronic (Allergic) Pulmonary Disease (COPD) in<br />

Horses. Proc. <strong>of</strong> 31st <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture, Park City, Utah, USA,<br />

2005; 105-113.<br />

22. Petermann, U. Acupuncture in Emergency Treatment, Proc. <strong>of</strong> 27 th IVAS 2001 World<br />

<strong>Congress</strong>, Ottawa, Canada, 2001; 45-56.<br />

23. Petermann, U. Laseracupuncture in Post-Operative Fields Veterinary Medicine, Proc. <strong>of</strong> 27th<br />

IVAS 2001 World <strong>Congress</strong>, Ottawa, Canada, 2001; 85-98.<br />

24. Rochkind S. et al. The in-vivo-nerve-respond to direct low-energy-laser irradiation. Acta<br />

Neurochir. 1988; 94, 74-77.<br />

25. Rochkind S. et al. Intraoperative Clinical Use <strong>of</strong> LLLT Following Surgical Treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Te<strong>the</strong>red Spinal Cord. LLLT-Reports, 1991; 113-117.<br />

26. Skobelkin O.K. et al. Blood Microcirculation under Laser, Physio- and Reflexo- <strong>the</strong>rapy in<br />

Patients with lesions in Vessels <strong>of</strong> Low Extremities. LLLT-Reports, 1990 ; 69-77.<br />

27. Trelles M.A. et al. LLLT for Knee Osteoarthrosis. LLLT-Reports, 1991; 149-153.<br />

28. Umeda Y. Blood Pressure controlled by Low Reactive Level Diode Laser Therapy. LLTP-<br />

Reports, 1990; 59-63.<br />

29. Wang L. et al. A Review <strong>of</strong> Clinical Applications <strong>of</strong> Low Level Laser Therapy in Veterinary<br />

Medicine. Laser Therapy.1989; 1(4): 183.<br />

30. Warnke, U. Der Dioden-Laser, Deutsches Ärzteblatt, 1987; 44, 2941-2944.<br />

31. Warnke, U. Wie Licht-Energie zu Zell-Energie wird. Ärztliche Praxis Jahrg. 1987; 97, 3039-<br />

3040.<br />

32. Yamada H. et al. Low Level Laser Therapy in Horses. Laser Therapy,1989; 31-35.<br />

92


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

APPLIED PHOTONIC THERAPY IN VETERINARY MEDICINE<br />

Brian C. McLaren, B.V.Sc., M.App.Sc. and Terry Wood, D.V.M.<br />

Presented by Terry “R” Wood, D.V.M.<br />

Mustang Veterinary Hospital, P.C.<br />

402 W SH 152<br />

Mustang, OK 73064 USA<br />

mustangvet@cox.net<br />

Abstract<br />

There can be no question that specific systemic physiological results occur when red light<br />

(660nm) is applied to <strong>the</strong> skin; it is now more a question <strong>of</strong> detailed mechanisms.<br />

Before ga<strong>the</strong>ring statistically significant clinical trial data, it is important to first enumerate <strong>the</strong><br />

type <strong>of</strong> results observed in practice. Case histories are presented highlighting <strong>the</strong> use <strong>of</strong> photonic<br />

<strong>the</strong>rapy in veterinary medicine. Over 1000 surgical procedures have been performed and<br />

documented, utilizing <strong>the</strong> principles <strong>of</strong> photonic <strong>the</strong>rapy, and while hemostasis, pain and nausea<br />

relief, were <strong>the</strong> primary goals, <strong>the</strong> peri-operative death rate, <strong>the</strong> post-operative seroma, and postoperative<br />

infection rates were reduced to almost zero, and <strong>the</strong>re was a noticeable increase in <strong>the</strong><br />

healing rate. Scientifically applied photonic <strong>the</strong>rapy, ra<strong>the</strong>r than supplanting conventional<br />

veterinary medicine, compliments and increases <strong>the</strong> veterinarian’s set <strong>of</strong> skills. This paper<br />

proposes a hypo<strong>the</strong>sis <strong>of</strong> how 660 nm light applied to specific points on <strong>the</strong> skin, produces<br />

various physiological changes in animals. By using animals, <strong>the</strong>re can be no placebo, hypnotic,<br />

or psychosomatic confounding effects.<br />

Introduction<br />

It will be helpful to take a brief look at <strong>the</strong> historical use <strong>of</strong> light as a healing modality.<br />

Throughout history, man has used <strong>the</strong> visible solar radiation as a method <strong>of</strong> healing. 14 The<br />

efficacy <strong>of</strong> photo<strong>the</strong>rapy has long been known, even though it has taken some time to clarify <strong>the</strong><br />

mechanism <strong>of</strong> action. Any retrospective view <strong>of</strong> <strong>the</strong> development <strong>of</strong> light <strong>the</strong>rapy inevitably<br />

loses itself in <strong>the</strong> mists <strong>of</strong> primitive practice, from <strong>the</strong> earliest times when man worshipped <strong>the</strong><br />

sun. In a 1500 BC Sanskrit document, <strong>the</strong> “God <strong>of</strong> <strong>the</strong> Sun” was worshipped as a divine<br />

physician by <strong>the</strong> Aryans in India. Through <strong>the</strong> histories <strong>of</strong> <strong>the</strong> ancient Egyptians, Greeks and<br />

Romans, one finds references to <strong>the</strong> healing powers <strong>of</strong> light. Apollo, <strong>the</strong> “God <strong>of</strong> Healing” was<br />

also <strong>the</strong> “Sun God” or <strong>the</strong> “God <strong>of</strong> Light”. Hippocrates (460-370 BC) practiced helio<strong>the</strong>rapy and<br />

Galen (131-201 AD) routinely prescribed sunbaths for his patients. Henri de Mondeville (1260-<br />

1320 AD) used red light in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> smallpox. John <strong>of</strong> Goddesden, physician to Edward<br />

II <strong>of</strong> England, in 1510 treated a prince with smallpox, using red dyes, red bedclo<strong>the</strong>s, and red<br />

curtains (never drawn to ba<strong>the</strong> <strong>the</strong> person in diffuse red light), and cured him without a vestige <strong>of</strong><br />

pock marks 20 .<br />

In 1900, a French doctor, Dr. Chantiniere reported that six hours <strong>of</strong> red light had an abortive<br />

effect on measles. He also noted <strong>the</strong> marked nervous phenomena in workmen employed in<br />

making photographic plates in rooms lit with red lanterns. In <strong>the</strong> Caucasian region <strong>of</strong> central<br />

Europe it was <strong>the</strong> custom to dress children in red garments in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> eruptive disease,<br />

93


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

especially measles 3 . In 1903 a Danish doctor, Niels Finsen, was awarded a Nobel Prize for<br />

treating tuberculosis and smallpox with red light to abolish suppuration and lessen scarring 4 .<br />

Standard practice today is to use blue light to treat kernicterus in neonates 8 . Rickets is treated<br />

through <strong>the</strong> photochemistry <strong>of</strong> sunlight. Photodynamic <strong>the</strong>rapy is <strong>the</strong> use <strong>of</strong> fluorescent dyes<br />

combined with ei<strong>the</strong>r ultra-violet light or infrared to treat skin diseases and some cancers 6,28 .<br />

Photo-immunology is <strong>the</strong> study <strong>of</strong> <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> non-ionizing radiation on <strong>the</strong> immune system 25 .<br />

The use <strong>of</strong> lasers in surgery (as a light scalpel) is now common 4 .<br />

Isaac Newton first proposed that light traveled both in waves and as “silver bullets”. Einstein<br />

refined this <strong>the</strong>ory, and called <strong>the</strong> discrete quanta <strong>of</strong> light energy, photons 12 . The electromagnetic<br />

frequency <strong>the</strong>ory, a more scientifically accurate concept, describes light (electromagnetic<br />

radiation) as <strong>the</strong> variations in <strong>the</strong> electrical field strength propagated in a given<br />

direction, within a given medium, where <strong>the</strong> frequency and amplitude are <strong>the</strong> features <strong>of</strong><br />

importance 12 . To understand <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> electrical fields, it is appropriate to make use <strong>of</strong><br />

common physical analogies such as <strong>the</strong> patterns formed by iron filings near a bar magnet. One<br />

may imagine equivalent lines <strong>of</strong> force surrounding an electric dipole, which is a separated pair <strong>of</strong><br />

electric charges, <strong>of</strong> equal magnitude but opposite signs. The lines <strong>of</strong> force are known as <strong>the</strong><br />

associated electric field.<br />

It must be stressed however that like photons, electric fields as such, do not exist as physical<br />

entities. They are mere concepts (methods <strong>of</strong> bookkeeping, if you like), to keep track <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

forces <strong>of</strong> attraction and repulsion between like or unlike charged particles, depending on <strong>the</strong> size<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> charge and <strong>the</strong> distance between <strong>the</strong>m. All o<strong>the</strong>r descriptions are simplified paradigms,<br />

which are used to summarize, and perhaps predict, scientific data, with many articles incorrectly<br />

describing <strong>the</strong> interactions <strong>of</strong> light with tissue as being wavelength dependant, particularly those<br />

prior to 1990 2,16,17,23 .<br />

Photonic <strong>the</strong>rapy is <strong>the</strong> use <strong>of</strong> <strong>the</strong> energy <strong>of</strong> light to produce a <strong>the</strong>rapeutic effect, and may be<br />

defined as <strong>the</strong> application <strong>of</strong> monochromatic light to classical acupuncture points. Photonic<br />

Therapy is <strong>the</strong> correct name for what has been described as low-level laser <strong>the</strong>rapy. This is<br />

because <strong>the</strong> name describes <strong>the</strong> generic cause <strong>of</strong> <strong>the</strong> stimulation, and not just one method <strong>of</strong><br />

generating a form <strong>of</strong> light. Understanding <strong>the</strong> biological effects <strong>of</strong> light's action in tissue<br />

demonstrates unequivocally that <strong>the</strong>re are disadvantages, but no clinical or biological<br />

advantages, in using a low level laser light compared to using a non-coherent light 13 .<br />

Understanding <strong>the</strong> phylogenetic evolution <strong>of</strong> <strong>the</strong> body’s electro-magnetic field sensory systems<br />

allows a rational explanation <strong>of</strong> <strong>the</strong> origin <strong>of</strong> acupuncture points, and how stimulation <strong>of</strong><br />

cutaneous photoreceptors (acupuncture points) with light can result in changes in physiological<br />

parameters.<br />

Evidence Based Medicine<br />

The day following my introduction to photonic <strong>the</strong>rapy in 2001, an otoplasty was performed and<br />

it didn’t bleed! It was difficult to accept that photonic <strong>the</strong>rapy could do such a thing, but is soon<br />

became apparent that it was possible to do much more. Since <strong>the</strong>n, numerous (uncounted)<br />

clinical cases have been treated and over 1000 routine surgeries have been performed. These<br />

94


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

surgeries include spays, neuters, otoplasties, tumor removals, and onchyectomies, using photonic<br />

<strong>the</strong>rapy to provide hemostasis, nausea control, and pain relief. Using photonic <strong>the</strong>rapy prior to<br />

any surgery produces up to 65% reduction in bleeding time 24 .<br />

During and following <strong>the</strong>se surgical cases, improved rates <strong>of</strong> healing and more satisfactory<br />

surgical results without seroma formation have been recorded. Seven dogs “died” during <strong>the</strong><br />

surgical procedures (i.e. cessation <strong>of</strong> heart-beat, stopped breathing, lack <strong>of</strong> corneal reflex, and<br />

blood seepage), though all dogs were able to be successfully revived using photonic <strong>the</strong>rapy<br />

methods.<br />

The essential component <strong>of</strong> a definition <strong>of</strong> science is <strong>the</strong> reproducibility <strong>of</strong> a given result under a<br />

given set <strong>of</strong> conditions. While randomized, double blind, placebo controlled trials may be<br />

classed as <strong>the</strong> “gold standard” <strong>of</strong> scientific research, it is recognized that in some areas such as<br />

surgery, such trials were not always conducted prior to techniques being put into practice. With<br />

a discrete occurrence such as surgery, <strong>the</strong> internal validity can not be challenged, <strong>the</strong>refore it is<br />

only <strong>the</strong> size <strong>of</strong> <strong>the</strong> test population, and <strong>the</strong> variation between results, that governs <strong>the</strong> external<br />

validity, <strong>of</strong> how such results may apply to <strong>the</strong> population at large 29 .<br />

Case Histories<br />

Case History One. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> first cases where photonic <strong>the</strong>rapy was used, was an adult feline<br />

spay and declaw surgery. The surgery was performed routinely with <strong>the</strong> exception <strong>of</strong> treating <strong>the</strong><br />

animal with 660 nm red light, on nominated areas pre- and post-operatively. When <strong>the</strong> cat was<br />

presented for suture removal in ten days, <strong>the</strong> owner demanded to know what had been done to<br />

her cat, as she has had several cats operated on previously, and none had recovered as well as<br />

this one. Cats recover from anes<strong>the</strong>tic more quickly and more smoothly after post-operative<br />

treatment with photonic <strong>the</strong>rapy. Within a minute <strong>the</strong>y are licking <strong>the</strong>ir nose, and are able to<br />

assume sternal recumbency within half an hour.<br />

Case History Two. Otoplasties normally bleed strongly and <strong>the</strong> cut portion <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear tends to<br />

continue oozing, more than <strong>the</strong> animal’s cut ear, which seems to go “cold”. After photonic<br />

<strong>the</strong>rapy <strong>the</strong> ear seems to stay at a normal temperature. When an ear is trimmed, <strong>the</strong> skin reflects<br />

away from <strong>the</strong> cut edge and has to be sutured back. Following photonic <strong>the</strong>rapy pre-surgically,<br />

not only is <strong>the</strong>re obviously far less bleeding, but wounds do not gape, and in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> an<br />

otoplasty <strong>the</strong> skin does not reflect from <strong>the</strong> wound. This is <strong>the</strong> first time this information has<br />

been presented publicly, and unpublished data 14 suggests this is due to changes in <strong>the</strong> skin’s<br />

electrical potential at <strong>the</strong> site <strong>of</strong> <strong>the</strong> wound.<br />

Case History Three. A four year old male Dachshund presented with severe epaxial muscle pain<br />

at <strong>the</strong> thoraco-lumbar junction. The owner was quite concerned, as <strong>the</strong> pet had not been able to<br />

brea<strong>the</strong> easily or relax for 48 hours. About half way through <strong>the</strong> treatment with photonic<br />

<strong>the</strong>rapy, <strong>the</strong> dog let out a huge sigh and lay down on <strong>the</strong> table in a totally relaxed position. The<br />

owner was amazed but pleased. Originally just using <strong>the</strong> light was not a totally comfortable<br />

position, so following <strong>the</strong> success <strong>of</strong> gaining pain relief and relaxation an injection <strong>of</strong> fluxinin<br />

meglumine (Banamine, Schering Plough Animal Health Corp., Union, U.J. 07083) was given,<br />

and <strong>the</strong> pet developed a one cm diameter area <strong>of</strong> scar tissue, subcutaneously in <strong>the</strong> shoulder. The<br />

reward for Western pharmacological treatment was an adverse reaction.<br />

95


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Case History Four. A five and one-half year old neutered male Schnauzer was presented for<br />

halitosis, gastro-intestinal upset, and vomiting since staying with <strong>the</strong> owner’s daughter for one<br />

week. The dog was used to eating a dry kibble but was fed canned food for <strong>the</strong> week. The<br />

physical examination was unremarkable, except for <strong>the</strong> presenting complaints. However, on<br />

palpation <strong>of</strong> an area along <strong>the</strong> back near <strong>the</strong> last rib, <strong>the</strong> pet fell onto his belly on <strong>the</strong> examination<br />

table. This reaction occurred each time <strong>the</strong> pet was palpated on that area. Photonic <strong>the</strong>rapy was<br />

used on <strong>the</strong> standard points: KID 1, GV 20, LI 4, LI 11, BL 11, BL 23, GV 3, ST 36, GB 34, SP<br />

6, BL 40, BL 60, and tip <strong>of</strong> tail, as well as specific points associated with stomach problems: PC<br />

6, CV 12, and BL 21. On re-examination <strong>the</strong> pet did not collapse when palpated along <strong>the</strong><br />

previously reactive areas. The owner, noticing <strong>the</strong> pet was better, kept asking what injection had<br />

been given, and was reluctant to believe that none had.<br />

Case History Five. A three year old male cocker spaniel/golden retriever presented with a<br />

severely swollen scrotum (post-neuter), and severe bruising all around <strong>the</strong> incision. The owners<br />

reported his urine was dark brown to black ever since <strong>the</strong> surgery had been performed by ano<strong>the</strong>r<br />

veterinarian. The animal was underweight, and had a history <strong>of</strong> twelve liver shunts, <strong>of</strong> which<br />

eleven were surgically repaired when he was a puppy. He had been given a special diet and had<br />

been sickly his entire life. The owners did not wish to return to <strong>the</strong> original veterinarian. Due to<br />

<strong>the</strong> marginal liver function, <strong>the</strong> pet was not a good candidate for anes<strong>the</strong>tics, so photonic <strong>the</strong>rapy<br />

was selected as <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> choice. Later <strong>the</strong> same day, <strong>the</strong> owners were called as <strong>the</strong><br />

swelling was down, a lot <strong>of</strong> <strong>the</strong> bruising was gone and <strong>the</strong> pet was much more active. The pet<br />

was treated again <strong>the</strong> next day and sent home, eating well and gaining weight.<br />

Case History Six. Horses are extremely responsive to skin stimulation. Using a combination <strong>of</strong><br />

reflex reactions allows <strong>the</strong> horse to indicate his problem. A large Quarter Horse gelding that <strong>the</strong><br />

owner rode in <strong>the</strong> mountains <strong>of</strong> Colorado was presented for treatment. He had been diagnosed<br />

with an old injury <strong>of</strong> a bowed tendon in a front leg, and <strong>the</strong> owner had been advised to sell <strong>the</strong><br />

horse as it was believed he wouldn’t be safe to ride. He was 100% sound after four treatments.<br />

LI 16, LI 11, BL 11, BL 13, center <strong>of</strong> shoulder, BL 23, GV 3(twice), ST 36, GB 34, BL 40, BL<br />

60 were <strong>the</strong> points used. This horse had a violent reflex reaction at <strong>the</strong> base <strong>of</strong> <strong>the</strong> jugular<br />

groove, ST 10, indicating teeth problems, and he had a very minimal reaction after <strong>the</strong> teeth were<br />

floated. In Western Medicine it was his previously injured tendon that was causing <strong>the</strong><br />

lameness. Photonic <strong>the</strong>rapy demonstrated it was pain in <strong>the</strong> shoulders and muscles, caused by<br />

<strong>the</strong> horse holding himself stiffly to protect his mouth that was <strong>the</strong> problem. The old “war injury”<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> bowed tendon was co-incidental, and not <strong>the</strong> cause.<br />

Not a Panacea<br />

In <strong>the</strong> introduction and case histories mentioned, favorable results have been highlighted, but this<br />

method is not a total panacea, as one surgical death and one post-operative infection have also<br />

been experienced.<br />

Case History Seven. A four month old female Blue Tick Coonhound was run over by a car<br />

twenty minutes prior to being presented for treatment with one <strong>of</strong> <strong>the</strong> tires having passed over<br />

her abdomen. Symptoms included: white mucous membranes with no capillary refill time, a<br />

rapid-weak heartbeat, cold extremities and a pear-shaped abdomen. An IV ca<strong>the</strong>ter was inserted<br />

96


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

and two liters <strong>of</strong> lactated Ringer’s Solution infused, but <strong>the</strong> bleeding was stopped with photonic<br />

<strong>the</strong>rapy. The pet had fresh blood in <strong>the</strong> urine and stool, but this feature stopped over <strong>the</strong> next<br />

several hours and <strong>the</strong> pet became conscious and able to stand and walk. The owners were<br />

warned that so much damage had occurred it was very likely she could die by <strong>the</strong> third day.<br />

Unfortunately, while she continued to improve with <strong>the</strong> daily treatment, that is what happened.<br />

While this is a testimony <strong>of</strong> <strong>the</strong> power <strong>of</strong> <strong>the</strong> light to stop bleeding and fight shock, as evidenced<br />

by this pet “bleeding out” into her abdominal cavity, some damage is too severe to overcome, but<br />

it is believed <strong>the</strong> light treatment did help her to “die well”.<br />

Mechanism <strong>of</strong> Action<br />

With <strong>the</strong> skin being <strong>the</strong> largest sensory organ in <strong>the</strong> body, it may be demonstrated that in all<br />

species <strong>the</strong> skin contain numerous electromagnetic sensors, capable <strong>of</strong> responding to various<br />

stimuli, utilizing neural and extra-neural pathways. Cutaneous photoreceptors (acupuncture<br />

points) are not points at various depths as classically taught 1,27 , but are areas about <strong>the</strong> size <strong>of</strong> a<br />

twenty-five cent piece, and are in <strong>the</strong> superficial layer <strong>of</strong> <strong>the</strong> skin 7,10,18,30 . These areas also have<br />

distinct histological features with double <strong>the</strong> number <strong>of</strong> Malphigian, Pacinian and Ruffini’s<br />

corpuscles, Merkel disks and “bare” nerves 19 , and an increased electrical conductivity due to a<br />

range <strong>of</strong> factors, such as <strong>the</strong> skin being thinner, or an increased concentration <strong>of</strong> subcutaneous<br />

collagen (with strands to <strong>the</strong> fascia, pleura, and peritoneum). Built into <strong>the</strong> external pellicle <strong>of</strong><br />

all species in both <strong>the</strong> plant and animal kingdoms are methods for electromagnetic sensing, with<br />

<strong>the</strong> eyes <strong>of</strong> <strong>the</strong> higher species being only one way for receiving and interpreting electromagnetic<br />

radiation 13 .<br />

Fish have eyes and “ears” but <strong>the</strong>y feel <strong>the</strong>ir way underwater, while sharks have electromagnetic<br />

sensors in <strong>the</strong>ir snouts for sexual attraction and prey detection, as do <strong>the</strong> platypus and o<strong>the</strong>r<br />

monotremes. Polar bears will walk out onto <strong>the</strong> ice for miles, and <strong>the</strong>n pound on <strong>the</strong> ice to get at<br />

seals underneath, which <strong>the</strong>y can not see or hear but have detected <strong>the</strong>m electro-magnetically.<br />

Snakes have infrared sensitive, scale covered pits around <strong>the</strong>ir mouths, similar to a primordial<br />

eye, but innervated by <strong>the</strong> trigeminal nerve, which in <strong>the</strong> snakes case leads to <strong>the</strong> optic centre.<br />

Moths have large antennae, and yet if is commonly proposed that <strong>the</strong>y attract <strong>the</strong>ir mates by<br />

pheromones, diluted to millions <strong>of</strong> times in <strong>the</strong> air, and supposedly even working upwind.<br />

Electromagnetic signaling, being <strong>the</strong> method <strong>of</strong> all o<strong>the</strong>r intracellular communication, would<br />

seem to be a more logical answer.<br />

It matters little whe<strong>the</strong>r we are discussing simply <strong>the</strong> plasma membrane calcium-ATPase pump<br />

being voltage-gated, or <strong>the</strong> allosteric protein changing shape and <strong>the</strong>refore its absorption<br />

spectrum, we can now discuss all biochemical functions as a change in <strong>the</strong> electrical potential.<br />

We know we can change <strong>the</strong> shape and function <strong>of</strong> any cell by altering <strong>the</strong> pressure 21 or through<br />

<strong>the</strong> piezoelectric effect, <strong>the</strong> electrical potential 32 .<br />

The interaction <strong>of</strong> 660 nm light with <strong>the</strong> skin (and subcutaneous collagen) at specific areas<br />

causes specific, reproducible systemic effects in <strong>the</strong> body. Collagen is becoming progressively<br />

recognized as being <strong>of</strong> extreme electro-physiological significance. Collagen is made up <strong>of</strong><br />

primarily three amino acids: proline, hydroxyproline, and glycine. It is made up <strong>of</strong> a triple helix<br />

<strong>of</strong> three left hand strands woven into a right hand “rope” 31 . It is bi-refringent, piezo-electric, and<br />

pyro-electric. This unique structure <strong>of</strong> electromagnetic energy is applied to it, or conversely as it<br />

97


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

releases energy. It may be helpful to think <strong>of</strong> <strong>the</strong> collagen as a spring that can coil and uncoil in<br />

response to <strong>the</strong>se stimuli.<br />

The interaction <strong>of</strong> light with metallic side chains <strong>of</strong> <strong>the</strong> porphyrins in <strong>the</strong> wall <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

mitochondria directly stimulates cyclic-AMP production 9,26 , and causes nerve depolarization by<br />

opening sodium gates 9 . This impulse is <strong>the</strong>n routed to <strong>the</strong> thalamus and hypothalamus, where<br />

<strong>the</strong> brain releases chemicals to travel to a specific area <strong>of</strong> <strong>the</strong> body via <strong>the</strong> blood stream. The<br />

relationship <strong>of</strong> various somatotopic maps in <strong>the</strong> brain (particularly in <strong>the</strong> thalamus and<br />

hypothalamus) as <strong>the</strong>y relate to <strong>the</strong> anatomically identified nuclei is well known, as are <strong>the</strong><br />

particular chemicals released from specific parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> brain e.g. <strong>the</strong> middle or anterior pituitary,<br />

under <strong>the</strong> control <strong>of</strong> <strong>the</strong> hypothalamus. It is easily demonstrated that stimulation <strong>of</strong> specific areas<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> skin cause <strong>the</strong> release <strong>of</strong> neuro-chemicals such as dopamine, nitric oxide, or <strong>the</strong> precursor<br />

<strong>of</strong> adreno-corticotrophic hormone and B-endorphin.<br />

Discussion<br />

In my practice, I utilize <strong>the</strong> McLaren Method <strong>of</strong> canine photonic <strong>the</strong>rapy. Points treated preoperatively,<br />

while <strong>the</strong> pet is sedated, are: KI 1, LI 4, LI 11, BL 11, BL 20, BL 23, GV 3 (two<br />

times), ST 36, GB 34, SP 1, SP 6, BL 40, BL 60, tip <strong>of</strong> tail, GV 5, GV 6, CV 15, CV 12, and CV<br />

9. Points treated post-operatively are: GV 20, GV 26, <strong>the</strong> surgical scar “surround <strong>the</strong> dragon”,<br />

SP 1, BL 20, GV 5, GV 6, CV 15, CV 12, CV 9, and PC 6. These points are what I use to treat<br />

pain, nausea, and hemostasis. I have found I have better results when I do <strong>the</strong> entire formula,<br />

ra<strong>the</strong>r than one or two points for a specific problem. In ignorance, it was not known that<br />

acupuncture wasn’t supposed to work on a sedated or anes<strong>the</strong>tized animal. That myth has been<br />

disproved, as when <strong>the</strong> light is applied to surgical cases prior to or after <strong>the</strong>y are sedated and or<br />

anes<strong>the</strong>tized, <strong>the</strong> same results are obtained. This demonstrates that <strong>the</strong> skin and subcutaneous<br />

collagen convey electrical messages when nerves do not. Numerous pets that have presented<br />

with symptoms <strong>of</strong> a cerebro-vascular accident have been treated, using photonic <strong>the</strong>rapy. Any<br />

bleeding or intra-cranial pressure is able to be controlled and reduced virtually immediately.<br />

A partial list <strong>of</strong> maladies that have been treated in small animals include hip dysplasia, facial<br />

paralysis, irritable bowel disorders, cervical and thoraco-lumbar intervertebral disc disease, nonspecific<br />

vomiting and diarrhea, “hit-by-cars” and o<strong>the</strong>r traumas, caesarian sections, progressive<br />

myelopathy, strained or torn anterior cruciate ligaments, parvoviral gastroenteritis, saddle<br />

thrombus due to feline hypertrophic cardiomyopathy, cystitis, thrombo-ischemic accidents and<br />

strokes, and feline urinary syndrome.<br />

The skin is <strong>the</strong> largest organ in <strong>the</strong> body and has three main functions; protective, sensory, and<br />

<strong>the</strong>rmoregulatory. The last two functions are controlled by <strong>the</strong> thalamus and hypothalamus.<br />

Stimulate <strong>the</strong> skin in a given pattern and you stimulate <strong>the</strong> various (somatosensory related) nuclei<br />

in <strong>the</strong> hypothalamus. Underlying <strong>the</strong> skin is <strong>the</strong> subcutaneous collagen (<strong>the</strong> largest protein type<br />

in <strong>the</strong> body) which happens to be both piezo- and pyroelectric. Touch <strong>the</strong> skin and it is <strong>the</strong><br />

collagen which transduces <strong>the</strong> pressure into an electrical potential change to initiate <strong>the</strong> message<br />

transfer to <strong>the</strong> brain.<br />

In piezo- and pyroelectric crystals, pressure <strong>of</strong> heat causes distortion and causes a separation <strong>of</strong><br />

electrical charges, which is not a one way reaction, but a continuum in both directions. In all<br />

98


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

cases, tissue under tension is positively charged while it is negatively charged under<br />

compression. Therefore when you touch your arm with a finger <strong>the</strong> bottom <strong>of</strong> <strong>the</strong> depression<br />

produced is negative, while <strong>the</strong> skin stretched down on <strong>the</strong> sides <strong>of</strong> <strong>the</strong> “well” becomes<br />

positively charged, thus increasing <strong>the</strong> differential relationships.<br />

As light is nothing more than visible electromagnetic radiation, from Einstein’s equation<br />

(E=MC2) we can see that light has mass as well as velocity, and when incident on <strong>the</strong> skin, light<br />

produces a “pressure” 12 , as well as changing <strong>the</strong> electrical potential <strong>of</strong> <strong>the</strong> surrounding tissue and<br />

subcutaneous collagen, and thus <strong>the</strong> function <strong>of</strong> <strong>the</strong> thalamus and hypothalamus.<br />

We can measure with absolute accuracy our position on <strong>the</strong> earth’s surface, via geo-positioning<br />

satellites, using invisible, imaginary lines <strong>of</strong> latitude, and longitude (that do not exist any more<br />

than <strong>the</strong> equator exists). The Chinese concept <strong>of</strong> acupuncture used meridians in <strong>the</strong> same way to<br />

map <strong>the</strong> body with areas <strong>of</strong> similar conceptual (non-factual) function 27 . The mistake people<br />

make is <strong>the</strong>y want to believe <strong>the</strong>se meridians or channels actually exist.<br />

We have measured <strong>the</strong> electrical potential <strong>of</strong> <strong>the</strong> skin at <strong>the</strong> site <strong>of</strong> injury. Our preliminary<br />

results show up to a half volt increase in <strong>the</strong> electrical field potential at <strong>the</strong> site <strong>of</strong> injury in <strong>the</strong><br />

untreated injured animals, compared to <strong>the</strong> treated animals.<br />

I can attest how photonic <strong>the</strong>rapy and thinking in electrophysiological terms have revolutionized<br />

my practice. I learned early in surgery about <strong>the</strong> three T’s <strong>of</strong> Time, Trauma, and Technique. I<br />

would like to propose a fourth T, <strong>the</strong> Torch. The first practice I worked in following graduation<br />

“covered” all <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir elective surgeries with an injection <strong>of</strong> penicillin procaine G. I have since<br />

learned that is not necessarily a wise practice. However, <strong>the</strong>y were very successful in spite <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong>mselves because time and trauma were minimized and technique was maximized.<br />

With over twenty-five years <strong>of</strong> continuous practice experience since graduation, to compare <strong>the</strong><br />

results <strong>of</strong> using, or not using <strong>the</strong> torch, it is this change in experience that makes me now not<br />

perform any surgical procedure without using photonic <strong>the</strong>rapy. The fact that bleeding and pain<br />

can be reduced, seromas prevented and post-operative infections reduced, as well as seeing a<br />

pr<strong>of</strong>ound difference in <strong>the</strong> animals recovery, is streng<strong>the</strong>ned by <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>y are usually<br />

sedated when treated. Even if awake, animals don’t know <strong>the</strong>y’re supposed to get better by<br />

having a 660 nm light shone on various points <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir body.<br />

In a recent article written by a Harvard trained M.D., PhD., Board certified neurologist, it was<br />

reported he performed a retrospective study comparing time <strong>of</strong> recovery with varying levels <strong>of</strong><br />

diagnostic imaging: <strong>of</strong>fice visit, <strong>of</strong>fice visit and X-Rays, pain relievers and muscle relaxants,<br />

MRI scans, and CAT scans, and surgery. He expected to find that higher levels <strong>of</strong> diagnostic<br />

imaging would result in quicker recovery. To his surprise, <strong>the</strong> patients that recovered <strong>the</strong><br />

quickest received <strong>the</strong> lowest level <strong>of</strong> electromagnetic diagnostic imaging and treatment.<br />

In America, coronary heart disease affects some seven million people and causes one-point five<br />

million heart attacks and 500,000 deaths per year. Approximately 300,000 coronary artery<br />

bypass graft operations are performed at a cost <strong>of</strong> about $30,000 each or $9 billion total. Yet this<br />

surgery prevents premature deaths in only a few patients with <strong>the</strong> most serious heart disease 5 .<br />

99


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

While conventional “allopathic” medicine is extremely effective in treating infectious diseases<br />

and traumatic injuries, it is <strong>of</strong>ten ill equipped to handle complex, multifaceted chronic<br />

conditions. Such complex conditions require equally multifaceted treatment approaches.<br />

Photonic <strong>the</strong>rapy allows a much higher level <strong>of</strong> practice <strong>of</strong> medicine and surgery without a huge<br />

financial outlay.<br />

Studies report that some 42-67% <strong>of</strong> human patients seeking medical care ei<strong>the</strong>r use or would like<br />

to try complimentary treatments if <strong>of</strong>fered 11,15,22 . These same people want complimentary<br />

medicine for <strong>the</strong>ir pets. It is important to ensure <strong>the</strong> client knows <strong>the</strong>y are part <strong>of</strong> <strong>the</strong> team, and<br />

<strong>the</strong> common goal is to get <strong>the</strong>ir pet well, and not just to dispense medication that may have<br />

dangerous side effects, but has a great retail mark-up.<br />

Conclusion<br />

There can be no question that specific, repeatable physiologic responses occur when red (660nm)<br />

light is applied to <strong>the</strong> skin <strong>of</strong> an animal. A proposal has been <strong>of</strong>fered to explain <strong>the</strong> mechanism<br />

<strong>of</strong> action. An argument detailing <strong>the</strong> claim <strong>of</strong> evidence based medicine has been proposed.<br />

Specific, documented case histories have been shared. The results, both expected and<br />

unexpected, have been documented.<br />

The core message <strong>of</strong> this paper is that photonic <strong>the</strong>rapy allows veterinarians a concrete way <strong>of</strong><br />

fusing <strong>the</strong>ir conventional skills with a set <strong>of</strong> complimentary skills. Nei<strong>the</strong>r modality has all <strong>the</strong><br />

answers, yet it helps practicing veterinarians render <strong>the</strong> highest quality service, while staying true<br />

to <strong>the</strong> first rule <strong>of</strong> medicine—“First, do no harm”.<br />

100


References<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. Altman S. Techniques and Instrumentation. In: Veterinary Acupuncture: Ancient Art Modern<br />

Medicine. Schoen A, (Ed). Goleta, American Veterinary Publications, Inc. 1994.<br />

2. Anderson R, Parish J. The Optics <strong>of</strong> Human Skin, Journal <strong>of</strong> Investigative Dermatology,;<br />

77;3-19, 1981.<br />

3. Anon, Treatment <strong>of</strong> Measles with Red Light, JAMA, Vol;. 83, No. 21; pp 2765. 2000.<br />

4. Baxter G.D., Therapeutic Lasers: Theory and Practice. Churchill Livingstone, Edinburgh,<br />

1994.<br />

5. Berman B.M., Larson D.B., Co-chairs, Editorial Review Board, National health Promotion<br />

and Disease Prevention Objectives, 1994, quoting from U.S. Department <strong>of</strong> Health and Human<br />

Services, Pub. No. PHS-91-50212, Washington D.C. 1990.<br />

6. Bowen E, Wokes F, Fluorescence <strong>of</strong> Solutions. London, Longmans Green and Co., 1953.<br />

7. Egerbacher M. Anatomy and Histology <strong>of</strong> Selected Bovine and Canine Acupuncture Points.<br />

In: Veterinary Acupuncture: Ancient Art to Modern Medicine. Schoen A, (Ed). Goleta,<br />

American Veterinary Publications, Inc. 1994.<br />

8. Ennever J.F., Photo<strong>the</strong>rapy for Neonatal Jaundice, Photochemistry and Photobiology, 47:871-<br />

876, 1988.<br />

9. Hardie D.G. Biochemical Messengers; Hormones Neurotransmitters and Growth Factors,<br />

Chapman & Hall, London, 1991.<br />

10. Hwant Y, Egerbacher J. Anatomy and Classification <strong>of</strong> Acupuncture points. In: Veterinary<br />

Acupuncture: Ancient Art to Modern Medicine. Schoen A, (Ed). Goleta, American Veterinary<br />

Publications, Inc. 1994.<br />

11. Jonas W.B., Levin J.S., (Ed) Essentials <strong>of</strong> Complimentary and Alternative Medicine,<br />

Lippincot Williams & Wilkins, Philadelphia, Pennsylvania, 1999.<br />

12. Kane J. W., Sternheim M.M., Physics, 3 rd edit., John Wiley and Sons, New York 1988.<br />

13. Karu T, The Science <strong>of</strong> Low Powered laser Therapy, Gordon and Breach Science Publishers,<br />

Amsterdam, 1998.<br />

14. Keele K.D., Anatomies <strong>of</strong> Pain, Charles C. Thomas, Springfield, Illinois, 1957.<br />

15. Keesler R.C., et al. Long-term Trends in <strong>the</strong> Use <strong>of</strong> Complimentary and Alternative<br />

Medicine in <strong>the</strong> United States. Annals <strong>of</strong> Internal Medicine, Vol. 135; p 262-268, 2001.<br />

16. Kleinkort J. Foley R. Laser Acupuncture its Use in Physical Therapy. American Journal <strong>of</strong><br />

Acupuncture;12:51-56, 1984.<br />

17. Kolari P. Penetration <strong>of</strong> Unfocussed Laser Light into <strong>the</strong> Skin. Arch Dermatol Res,; 277:342-<br />

344. 1985<br />

18. Kothbauer O, VanEngelburg G. Acupuncture In Cattle. In: Veterinary Acupuncture: Ancient<br />

Art to Modern Medicine. Schoen A, (Ed). Goleta, American Veterinary Publications, Inc. 1994.<br />

101


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

19. Kroetlinger M. On <strong>the</strong> Use <strong>of</strong> Laser in Acupuncture. <strong>International</strong> Journal <strong>of</strong> Acupuncture<br />

and Electro-Therapeutics Research; 5:297-311, 1980.<br />

20. Licht S. History <strong>of</strong> Ultra violet Therapy, 1983. In: Stillwell G.K., (Ed) Therapeutic<br />

Electricity and Ultra-violet Radiation, 3 rd Edit. Williams & Wilkins, Baltimore, 1983.<br />

21. Malek A.M., Alper S.I., Izumo S., Hemodynamic Shear Stress and its Role in<br />

Arteriosclerosis, JAMA, Vol. 282, No. 21, pp2035-2042, 1999.<br />

22. Marwick C. New Center Director States “Complimentary” Agenda, JAMA, Vol. 283, No. 8,<br />

pp990-991, 2000.<br />

23. Mayayo E, Trelles M, Calderhead R, Santafe M, Thomas J, Rigau J. Short Term<br />

Ultrastructural Changes in S<strong>of</strong>t Tissue (Endomysium) after LLLT Helium-Neon Laser<br />

Irradiation. Laser Therapy, 1:119-126, 1989.<br />

24. McLaren B, Unpublished data, from his PhD Thesis, Cutaneous Photoreceptors.<br />

25. Morison W. Phoatoimmunology: Study <strong>of</strong> <strong>the</strong> Effects <strong>of</strong> Non-ionizing Radiation on <strong>the</strong><br />

Immune System. In: Wurtman R, Baum M, and Potts J. (Eds) The Medical and Biological<br />

Effects <strong>of</strong> Light. New York, New York Academy <strong>of</strong> Sciencies, 453:105-113, 1985.<br />

26. Nicholls D.G., Ferfuson S.J., Bioenergetics 3, Elsevier Science Ltd.,m London, 2001.<br />

27. O’Connor J, Bensky D (Ed). Acupuncture: A Comprehensive Text. (9 th Print) Shanghai<br />

College <strong>of</strong> Traditional Medicine. Seattle, Eastland Press, 1992.<br />

28. Pontinen P. Low Level Laser Therapy as a Medical Treatment Modality. Tampere, Art Urpo<br />

Ltd. 1992.<br />

29. Portney L.G., Watkins M.P., Foundations <strong>of</strong> Clinical Research: Applications to Practice.<br />

Appleton & Lange, Norwalk, Connecticut, 1993.<br />

30. Ulett G. Studies Supporting <strong>the</strong> Concept <strong>of</strong> Physiological Acupuncture. In: Scientific Bases<br />

<strong>of</strong> Acupuncture. Stux G, Pomeranz B. (Eds) Berlin. Springer-Verlag. 1989.<br />

31.Voet D., Voet J.G., Biochemistry, 2 nd Edit., John Wiley and Sons, Inc. New York 1995.<br />

32. Yasuda I. Fundamental Aspects <strong>of</strong> Fracture Treatment. J Kyoto Med Soc.;4:395-406, 1953.<br />

102


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

CANINE EAR ACUPUNCTURE MAPS OF ORTHOPAEDIC,<br />

ORGAN AND HEART MERIDIAN POINTS<br />

Dr. med. vet. Uwe Petermann, (DVM), Veterinary Acupuncturist,<br />

49326 Melle, Germany<br />

druwepetermannmelle@t-online.de<br />

www.akupunktur-arzt.de/petermann<br />

www.akupunkturtierarzt.de<br />

Summary<br />

In <strong>the</strong> first moment ear acupuncture seems to be very different to <strong>the</strong> well known body<br />

acupuncture. Initially, <strong>the</strong> modern style <strong>of</strong> ear acupuncture was based only on a scientific,<br />

western approach, while modern body acupuncture was first base on <strong>the</strong> traditional Chinese<br />

approach. Nowadays <strong>the</strong>y come toge<strong>the</strong>r in both diagnosis and treatment and toge<strong>the</strong>r are<br />

building a bridge between TCM and western medicine. In <strong>the</strong> meantime we have more than 30<br />

years <strong>of</strong> experience with ear acupuncture in human and nearly 20 years <strong>of</strong> experience in animals.<br />

In this paper it is shown how to work easily with ear acupuncture, to treat orthopaedic diseases,<br />

internal diseases and much more. All <strong>the</strong> new maps <strong>of</strong> orthopaedic points (hip point, elbow point<br />

etc.), <strong>the</strong> organ points (liver point, lung point etc.) and all <strong>the</strong> pathways <strong>of</strong> <strong>the</strong> meridians on <strong>the</strong><br />

dog’s ear that I have developed over <strong>the</strong> last year are introduced.<br />

Keywords: Ear acupuncture, dog<br />

Introduction<br />

It is our good fortune that acupuncture is for us today so easily accessible. Thanks largely due to<br />

Dr. Paul Nogier, whose huge contribution in <strong>the</strong> pioneering field <strong>of</strong> ear-acupuncture and RAC<br />

(VAS) Control Diagnosis, opened <strong>the</strong> door to a modern, scientific acupuncture. Fur<strong>the</strong>r<br />

contributions have been made by <strong>the</strong> European Academy <strong>of</strong> Acupuncture (EAA) with Pr<strong>of</strong>. Dr.<br />

Frank Bahr as its President.<br />

Without discarding traditional Acupuncture, <strong>the</strong> attempt was made to locate <strong>the</strong> exact ear<br />

acupuncture points for every organ, nerve, joint and vertebra, as well as every point <strong>of</strong> <strong>the</strong> body,<br />

including functional points. So we have in ear acupuncture points like <strong>the</strong> ACTH point,<br />

Endorphin point, Histaminic point, Prostaglandin point, or organ points, e.g. liver point, kidney<br />

point, supra renalis point, thalamic point, and so on. Amazingly, both methods, modern ear<br />

acupuncture and traditional body acupuncture, lead us to <strong>the</strong> same <strong>the</strong>rapeutic points.<br />

The fur<strong>the</strong>r we delve into both methods, modern ear acupuncture that is closer to western<br />

conventional medicine and body acupuncture that is developed by far eastern medicine, <strong>the</strong> more<br />

interesting it becomes. We see <strong>the</strong> many similarities and parallels which are so manifold. This<br />

should not be surprising since both methods describe <strong>the</strong> same conditions, though by a different<br />

means. Still today, for me and for many people with western education, <strong>the</strong> more simple method<br />

for a diagnosis and <strong>the</strong>rapy is <strong>the</strong> western medicine approach, using modern ear acupuncture. The<br />

103


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ear provides us with ear points for organ systems, e.g. kidneys, liver, thymus point, or locations<br />

<strong>of</strong> joints and vertebras<br />

Methodology <strong>of</strong> creating <strong>the</strong> orthopaedic ear chard<br />

The ear chart created here was developed with <strong>the</strong> help <strong>of</strong> <strong>the</strong> double laser technology under<br />

RAC/VAS check in 3 dogs. RAC and VAS are synonyms for a method <strong>of</strong> finding active<br />

acupuncture points by a vegetative reflex to <strong>the</strong> stimulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> active point. This reflex one<br />

can feel on <strong>the</strong> pulse. It only happens when an active, that means imbalanced acupuncture point,<br />

is stimulated. RAC means “reflex auriculo-cardial”, because originally Nogier supposed that <strong>the</strong><br />

change in <strong>the</strong> pulse was caused by a stronger heart contraction. VAS means “vaso-autonomic<br />

signal” because, as we know now, <strong>the</strong> reflex works by vegetative contraction <strong>of</strong> <strong>the</strong> arterialvenous<br />

shunts. With <strong>the</strong> double-laser-technique <strong>the</strong> joint points, <strong>the</strong> spinal column and <strong>the</strong> points<br />

for each tooth in <strong>the</strong> upper and lower jaw <strong>of</strong> all 3 dogs were treated with a 90watts pulsed laser,<br />

Frequency C, according to Nogier. (Multimed; company Reimers and Janssen, Berlin). At <strong>the</strong><br />

same time <strong>the</strong> ear is diagnostically searched for RAC resonance with a 2 nd pulsed laser, also set<br />

with Frequency C. A corresponding point in <strong>the</strong> ear was clearly found for each point <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

body. For <strong>the</strong> research two white Labrador females, 1 and 3 years old, and an 11 year old Terrier<br />

female were available. All points were marked on <strong>the</strong> ear <strong>of</strong> <strong>the</strong> first dog and at <strong>the</strong> same time<br />

drawn to an ear chart. The same method was used to determine <strong>the</strong> points on <strong>the</strong> two o<strong>the</strong>r dogs.<br />

The results were <strong>the</strong>n compared.<br />

The RAC/VAS Rebounds at <strong>the</strong> ear were to be found very exactly and clearly. A complete<br />

correspondence <strong>of</strong> <strong>the</strong> determined ear locations could be seen.<br />

Figure 1: Ear Chard <strong>of</strong> <strong>the</strong> Joint and Vertebral Points; HWS= neck vertebras,<br />

BWS= thoracic vertebras, LWS= lumbar vertebras.<br />

104


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Lameness and organ diagnostic by RAC<br />

Orthopaedic diagnostics for animals are more difficult than for humans, for <strong>the</strong> veterinary doctor<br />

has no information about place, severity level <strong>of</strong> <strong>the</strong> pain and above all, he has no information <strong>of</strong><br />

which special movement causes <strong>the</strong> pain reaction in which place <strong>of</strong> <strong>the</strong> body. The veterinary<br />

merely can see on which foot/ limb <strong>the</strong> animal has <strong>the</strong> lameness. Fur<strong>the</strong>r, he can try to provoke a<br />

pain or reaction e.g. by stretching, bending or palpating <strong>the</strong> limb. In this way, he can draw<br />

conclusions on <strong>the</strong> source <strong>of</strong> <strong>the</strong> lameness. Finally, <strong>the</strong> location <strong>of</strong> <strong>the</strong> source <strong>of</strong> lameness can be<br />

limited by radiographic diagnostics. Through this, <strong>the</strong> place for <strong>the</strong> local <strong>the</strong>rapy is <strong>of</strong>ten<br />

incorrectly chosen. Controlled Acupuncture could <strong>of</strong>fer valuable diagnostic assistance, if an ear<br />

chart with accurate orthopaedic point locations is available. So <strong>the</strong> ear-acupuncture-chart in<br />

veterinary medicine has not only <strong>the</strong>rapeutic, but also an important diagnostic implications.<br />

Different authors created ear charts <strong>of</strong> some animal species in <strong>the</strong> past few years. The points <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> ear located with electrical point detecting devices were in most cases found with well-known<br />

orthopaedic pain localizations or by laser provocation tests. We use ear acupuncture for<br />

diagnosis and for treatment. How can we find “active ear points”? First we find active ear points<br />

with electric point- finder. In body acupuncture we can find every body point by reduced electric<br />

skin resistance with help <strong>of</strong> an electric point-finder. Here we have no difference between “active”<br />

points, meaning acupuncture points that are not in balance, and “non-active” points, ones that are<br />

not out <strong>of</strong> balance and so must not be treated. At <strong>the</strong> ear only “active” points have reduced<br />

electric skin resistance and so can be determined by electric point finders.<br />

The second way to find “active” points is very much easier by RAC-control. Feeling <strong>the</strong> pulse<br />

(RAC-Control) is nearly indispensable as an instrument for locating <strong>the</strong> pathologic points <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

ear (and for me as well as those on <strong>the</strong> body). The RAC (Reflex auriculo-cardial or VAS/ vasoautonomic<br />

signal), as already mentioned, is a genial discovery chanced upon by <strong>the</strong> French<br />

doctor <strong>of</strong> acupuncture, Paul Nogier, and is based on a vegetative micro stress reaction. With <strong>the</strong><br />

help <strong>of</strong> RAC it is as if to have a detailed look into <strong>the</strong> body <strong>of</strong>ten with much more specificity; as<br />

with pictures explaining procedures.<br />

The procedure <strong>of</strong> lameness diagnostics by RAC- controlled ear acupuncture<br />

First, <strong>of</strong> course, a thorough clinical examination must be done. After that one has to look for<br />

active ear-points, which means looking for <strong>the</strong> affected joint. So, if <strong>the</strong>re is a lameness <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

right forelimb you irradiate <strong>the</strong> area <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear that represents <strong>the</strong> forelimb with <strong>the</strong> laser<br />

frequency “C” and at a certain point you will get a clear RAC-rebound. You mark <strong>the</strong> point,<br />

compare it with <strong>the</strong> card and realize that you have <strong>the</strong> point <strong>of</strong> <strong>the</strong> shoulder joint, for example. So<br />

you not only have found out what joint is affected, you also have at <strong>the</strong> same time <strong>the</strong> main point<br />

for acupuncture treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> lameness. As next you look for <strong>the</strong> area <strong>of</strong> <strong>the</strong> vertebras also<br />

with laser frequency “C” and you find <strong>the</strong> connected blockade in <strong>the</strong> spinal column and in <strong>the</strong><br />

same moment <strong>the</strong> master point <strong>of</strong> its treatment.<br />

The organ-points at <strong>the</strong> ear<br />

While transferring <strong>the</strong> orthopaedic points to <strong>the</strong> ear was very simple, finding out <strong>the</strong> organ points<br />

was very difficult and cannot be explained in this lecture. But also <strong>the</strong>se points have been found<br />

in <strong>the</strong> 3 dogs and have been compared afterwards with very good correspondence.<br />

105


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 2: Ear Chart <strong>of</strong> <strong>the</strong> Organ Points<br />

Diagnostic and treatment by <strong>the</strong> body-points at <strong>the</strong> ear<br />

In internal diseases RAC controlled ear acupuncture again is a very helpful diagnostic system.<br />

We look with <strong>the</strong> laser frequency “B” in <strong>the</strong> area <strong>of</strong> <strong>the</strong> organs, <strong>the</strong> concha <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear, for RAC–<br />

rebounds and we find, for example, <strong>the</strong> point <strong>of</strong> <strong>the</strong> kidney and <strong>the</strong> point <strong>of</strong> <strong>the</strong> lung. This is<br />

telling us <strong>the</strong>re is a problem in <strong>the</strong> kidney connected with a lung problem, as we may find in<br />

allergic lung disease. Perhaps we also find <strong>the</strong> Thymus point and a point <strong>of</strong> a tooth and <strong>the</strong>n we<br />

already not only have <strong>the</strong> organ points, but also <strong>the</strong> point associated with <strong>the</strong> main reason <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

allergic disease <strong>of</strong> <strong>the</strong> lung; <strong>the</strong> disturbing focus point <strong>of</strong> <strong>the</strong> tooth. With <strong>the</strong> detected points we<br />

also have <strong>the</strong> master points <strong>of</strong> treatment in this patient.<br />

Transposition <strong>of</strong> body-points to <strong>the</strong> ear<br />

In <strong>the</strong> EAA during <strong>the</strong> last ten years <strong>the</strong> complete meridian system has been transposed to <strong>the</strong> ear<br />

from <strong>the</strong> body by RAC-control. Thus, we can treat every acupuncture point not only at its<br />

location on <strong>the</strong> body but also at its corresponding/ resonating location on <strong>the</strong> ear.<br />

The meridian points <strong>of</strong> <strong>the</strong> dog’s ear<br />

While working on my second book about ear acupuncture in horses and dogs I decided to try to<br />

transpose all <strong>the</strong> body points in horses and dogs to <strong>the</strong> ear. If I really had known what a lot <strong>of</strong><br />

work was waiting for me to do this, I wouldn’t have done it. But now, after I have finished, I am<br />

glad to be able to present <strong>the</strong> complete ear meridian maps <strong>of</strong> all 14 channels.<br />

106


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Figure 3: Example <strong>of</strong> a meridian pathway on <strong>the</strong> dog’s ear; <strong>the</strong> Heart meridian<br />

Again <strong>the</strong> two Labradors, now 5 and 7 years old, were taken as “test persons” for transposing <strong>the</strong><br />

points. The method <strong>of</strong> finding <strong>the</strong> corresponding ear points from <strong>the</strong> body was known from<br />

human acupuncture. As already mentioned, irradiation <strong>of</strong> joints with <strong>the</strong> so called “orthopedic<br />

frequency” [“C”] according to Nogier activates <strong>the</strong> ear point <strong>of</strong> <strong>the</strong> radiated joint. So this cannot<br />

be a possibility to activate <strong>the</strong> ear projection <strong>of</strong> a body acupuncture point. In human medicine it<br />

was found, that you can irradiate a body acupuncture point with <strong>the</strong> frequency “5” according to<br />

Bahr to activate <strong>the</strong> corresponding ear point.<br />

This, <strong>of</strong> course, worked in horses and dogs in <strong>the</strong> same way. So I looked for all body acupuncture<br />

points by RAC control with <strong>the</strong> special meridian frequencies according to Reininger. Reininger<br />

discovered that each meridian is in resonance with a special laser frequency. Thus, when<br />

searching with <strong>the</strong> “liver” frequency“, I only get RAC rebounds on “liver” points. So I looked for<br />

all body points with <strong>the</strong> meridian laser frequencies. When I had found one point, I turned over to<br />

<strong>the</strong> frequency “5” and irradiated <strong>the</strong> point to activate its ear representation and looked with a<br />

second laser with frequency also set to “5” on <strong>the</strong> ear. In this way I found for each body<br />

acupuncture point its corresponding ear point and draw it down on <strong>the</strong> map. So we can now treat<br />

every body point as well in dogs on <strong>the</strong> ear. And <strong>of</strong> course we can treat every ear point with <strong>the</strong><br />

idea <strong>of</strong> ear acupuncture for <strong>the</strong> body. For example, if presented to us is an uterus problem such as<br />

a pyometra (without an acute state with absolute indication <strong>of</strong> operation) we can treat <strong>the</strong> Uterus<br />

point, Sp6, <strong>the</strong> Ovarian point, Sp5, and in some cases <strong>the</strong> Hypophysis point for Gonadotropin<br />

107


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

regulation, Liv13, and we have <strong>the</strong> same effect as if we treat <strong>the</strong> ear points. But <strong>the</strong> huge<br />

advantage <strong>of</strong> ear acupuncture is in diagnostic. We only have to test a small area <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear for<br />

RAC rebounds to come to a diagnosis as “Liver”, “Heart”, “Lung” or “shoulder”, “elbow,<br />

“carpus”.<br />

Ear-points, <strong>the</strong>ir identical body-points and corresponding flower remedies or<br />

homeopathic drugs<br />

Following is a list <strong>of</strong> ear points with <strong>the</strong>ir corresponding body points and <strong>the</strong>ir anatomical or<br />

functional areas <strong>of</strong> influence as determined by VAS/RAC investigation. In some cases <strong>the</strong>re are<br />

also homeopathic, herbal or flower remedy correspondences also listed. These points normally<br />

support a special organ. The Liver point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear (identical with body point LIV 8) supports <strong>the</strong><br />

liver. The Lung point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear (LU 7) supports and regulates <strong>the</strong> function <strong>of</strong> <strong>the</strong> lung. The<br />

uterus point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear (SP 6) supports <strong>the</strong> uterus. That means when <strong>the</strong> organ is ill, you just can<br />

give <strong>the</strong> point to treat <strong>the</strong> illness. This looks very simple and it is very simple indeed, but it<br />

works! When one gives <strong>the</strong> corresponding Flower Essence or <strong>the</strong> corresponding homeopathic<br />

drug <strong>the</strong>y work in <strong>the</strong> same way as treating <strong>the</strong> point with a needle. Giving <strong>the</strong> flower remedy<br />

balances <strong>the</strong> point.<br />

�� LU 7 is identical with <strong>the</strong> lung point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear, LU7 is <strong>the</strong> resonance point <strong>of</strong> <strong>the</strong> inheritance<br />

nosode “Tuberculinum” 3 and <strong>the</strong> Californian Flower Essence, “Golden Ear Drops”<br />

�� LU 11 is identical with <strong>the</strong> larynx point <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear<br />

�� LI 1 is identical with <strong>the</strong> front teeth points <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear<br />

�� LI 1/1 beside LI 1, laterality point (Ginseng)<br />

�� LI 4 Thalamus point, important for pain reduction<br />

�� LI 20 Nose point, against sinusitis<br />

�� SP 2 Spleen point - left side, Pancreas point - right side; Californian Flower Essence<br />

“Alpine Lilly” works on this point<br />

�� SP 4 Interferon point, Echinacea<br />

�� SP 5 Ovarian point, Californian Flower Essence “Black Cohosh”<br />

�� SP 6 Uterus point, Californian Flower Essence “Angels Trumpet”<br />

�� HT 3 motoric heart point (for <strong>the</strong> heart muscle)<br />

�� HT 4 vegetative heart point, Californian Flower Essence “Hibiscus”<br />

�� HT9 Point against shock situation, Magnesium point, anti-depression point, Californian<br />

Flower Essence “St. Johns wort”<br />

�� SI 3 Plexus coeliacus (vegetative nerve plexus for <strong>the</strong> intestine), spasmolytic master point,<br />

Californian Flower Essence “Deerbrush”<br />

�� SI 1 Molar teeth<br />

�� BL 31 Uterus point (like SP 6)<br />

�� BL 40 Histamine-point, Californian Flower Essence “Morning Glory”<br />

�� BL 62 Physeal point (in <strong>the</strong> brain), California Flower Essence “Sunflower”<br />

�� KI 6 Diazepam point, Californian Flower Essence “Larkspur”<br />

�� PC 6 Stellate Ganglion, Californian Flower Essence “Quacking Grass”<br />

�� PC 9 Adrenalin point, right in gold<br />

�� TH 3 Cortisol point<br />

3 Inheritance nosodes are Tuberculinum, Psorinum, Medorrhinum and Syphyllinum.<br />

108


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

�� TH 4 Insulin point<br />

�� TH 5 Thymus point, Californian Flower Essence “Snap Dragon”<br />

�� GB 1 Eyes point, Californian Flower Essence “Baby Blue Eyes”<br />

�� GB 41 Prostaglandin E1 (PE1)-Point, Californian Flower Essence “Rabbitbrush”<br />

�� LIV 13 Hypophysis point (ACTH)<br />

�� LIV 3 Neural liver point,<br />

�� LIV 8 Liver parenchymal point, Californian Flower Essence “California Poppy”<br />

�� GV 8 Zero point, “<strong>the</strong> middle”, resonance point <strong>of</strong> <strong>the</strong> inheritance nosode “Psorinum”<br />

�� GV 12 Mercury resonance point (important for identification <strong>of</strong> Mercury pollution (chronic<br />

poisoning <strong>of</strong> <strong>the</strong> body)<br />

�� GV 17 Resonance point <strong>of</strong> <strong>the</strong> inheritance nosode, “Luesinum”<br />

Different options to get RAC rebounds<br />

For getting RAC rebounds on active points at <strong>the</strong> ear (and at <strong>the</strong> body as well) we have a lot <strong>of</strong><br />

options. The best results we get with lasers especially when we have <strong>the</strong> right frequencies that are<br />

in resonance to <strong>the</strong> point, e.g., frequency “C” for orthopaedic points and Frequency “B” for organ<br />

points. Also we get very good results with electric fields. Here we use <strong>the</strong> so called 3 volt<br />

hammer. With its (+) pole we find <strong>the</strong> gold points, points in sufficiency, and with <strong>the</strong> (−) pole we<br />

find <strong>the</strong> silver points, points that are in heat. The body also reacts with RAC on Gold or Silver<br />

needles, an Ultracain® ampulla (anaes<strong>the</strong>tics) and o<strong>the</strong>r drugs, e.g., histamine, prostaglandin, ßmimetic<br />

drugs. The advantage <strong>of</strong> RAC is localisation <strong>of</strong> active acupuncture points quickly and<br />

effortlessly. RAC finds and distinguishes <strong>the</strong> most important points. RAC opens <strong>the</strong> way for<br />

diagnosis <strong>of</strong> lameness via <strong>the</strong> ear, diagnosis <strong>of</strong> internal diseases and prophylaxis by finding <strong>the</strong><br />

affected or weakened organ(s) before illness occurs.<br />

What tools do we need for ear acupuncture in dogs?<br />

For humans special ear needles are available. These needles we can’t use for dogs. They are too<br />

big and fall out <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear immediately. But we can use fine painless needles for body<br />

acupuncture, semi- permanent-needles, injection <strong>of</strong> local anaes<strong>the</strong>tics and injections <strong>of</strong><br />

homeopathic drugs. A very special kind <strong>of</strong> long term treatment is setting Gold beads into ear<br />

acupuncture points. This is very simple and has <strong>the</strong> same effect as Gold bead acupuncture in<br />

body points. My personal favourite tool for ear acupuncture is <strong>the</strong> laser. With <strong>the</strong> laser we only<br />

need 20 sec <strong>of</strong> time to stimulate each point.<br />

Indications for ear-acupuncture in combination with local laser <strong>the</strong>rapy<br />

The following list <strong>of</strong> indications for local laser <strong>the</strong>rapy is derived from long years <strong>of</strong> personal<br />

experience involving real applications tested and found successful on countless patients.<br />

Healing <strong>of</strong> wounds<br />

Healing <strong>of</strong> wounds, local inflammation, traumatic, infectious; maturation and demarcation <strong>of</strong><br />

abscesses is outstandingly supported by local laser treatment in combination with <strong>the</strong> ear point.<br />

Orthopaedics<br />

Ano<strong>the</strong>r area <strong>of</strong> ear acupuncture is for all orthopaedic problems. Ear acupuncture is very good<br />

and easy to use in back problems. Laser treatment is used most frequently for spinal problems.<br />

All forms <strong>of</strong> lameness, acute and chronic, in dogs are indicated. Very <strong>of</strong>ten, costly and unreliable<br />

109


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

operations can <strong>the</strong>reby be avoided. Most commonly used acupuncture points are: Thalamus<br />

point (LI 4), Prostaglandin point (GB 41), Point against angriness (LIV 3), Anabolic point (SP<br />

2), Plexus Coeliacus (SI 3), Epiphysis point (BL 62).<br />

Neurology<br />

Principally, disability in dogs due to discopathy or trauma; due to ataxia and cauda equina<br />

syndrome should be mentioned here. These illnesses are very <strong>of</strong>ten curable, however <strong>of</strong>ten<br />

at not inconsiderable cost. Acupuncture points in <strong>the</strong>se cases are very individual, because <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> use <strong>of</strong> various local points, but again we find Plexus Coeliacus, Epiphysis, <strong>the</strong> local<br />

point <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinal cord and <strong>the</strong> connected vertebra as active and valuable points to use.<br />

Ano<strong>the</strong>r special point is <strong>the</strong> master point <strong>of</strong> <strong>the</strong> frequency “E” zone <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear (<strong>the</strong> frequency<br />

for <strong>the</strong> spinal cord); this is KID 4.<br />

Internal diseases<br />

Liver problems, kidney problems, Hirudismus (dysfunction <strong>of</strong> <strong>the</strong> Hypophysis), metabolism<br />

disturbances, COPD, infections <strong>of</strong> different organs and organ systems and many o<strong>the</strong>r problems<br />

should be mentioned here. The points, very simple, are Kidney point, Liver point, Hypophysis<br />

point, Lung point, etc. One can combine <strong>the</strong> point thinking in western pattern as well as in a<br />

traditional Chinese medicine way.<br />

Eye conditions<br />

We can treat successfully former treatment-resistant corneal injuries, corneal ulcers and also in<br />

some cases deep eye injuries. Acupuncture points are Prostaglandin point (GB 41), Points <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Eye (ST 1, TH 23, BL 1 and GB 1), and LIV 8.<br />

Gynaecological conditions and birth problems<br />

Treatment <strong>of</strong> gynaecological problems in dogs is really a pleasure. The main points are <strong>the</strong><br />

Ovarian point, Uterus point, Kidney point, Prolactin point (very close to Hypophysis or ACTH<br />

point, all LIV13) and <strong>the</strong> bladder point (BL 67). Also problems following castration, like<br />

incontinence, can be treated by <strong>the</strong>se points.<br />

Ear acupuncture contra body acupuncture<br />

There is not any “contra” at all! Ear acupuncture and body acupuncture can now be used in <strong>the</strong><br />

western thinking way and in <strong>the</strong> TCM way. Both ways are right! Both ways are very helpful in<br />

many illnesses. Very <strong>of</strong>ten one comes from thinking in <strong>the</strong> two different ways to <strong>the</strong> same<br />

treatment. But for me it seems to be much easier for beginners in acupuncture to start with <strong>the</strong><br />

western idea <strong>of</strong> ear acupuncture and to learn later on step by step <strong>the</strong> TCM way. By this way one<br />

also learns <strong>the</strong> connections between <strong>the</strong>se two approaches to illness and <strong>the</strong>ir treatments.<br />

110


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

LASERNEEDLE® APPLICATION IN THE “MEN-ANIMAL-<br />

BOND” RELATIONSHIP: PRESERVATION OR RECOVERY<br />

OF “MANIMAL HOMEOSTASIS®” BY MEANS OF<br />

A NON-INVASIVE LASER THERAPY<br />

Andy Roesti, DVM<br />

Chrümigstrasse 18<br />

CH-3752 Wimmis Switzerland<br />

Phone: +41-33-657 16 16, Fax: +41-33-657 26 52<br />

Emails: roesti_vet.wimmis@bluewin.ch a.roesti@healthbalance.ch<br />

Key words: LASERneedle, 8 Laserdiodes, 685 nm, fiber-optic cables with 50 mW cw,<br />

Pets, Pet-owners, chronic diseases.<br />

There are many indications which cannot be treated adequately by classical medicine.<br />

Especially chronic problems, which are aetiologically most <strong>of</strong>ten coupled with <strong>the</strong><br />

problems <strong>of</strong> <strong>the</strong> pet’s owner and o<strong>the</strong>r external factors, e.g. food, vaccination, environmental<br />

pollution, etc. By means <strong>of</strong> Acupuncture and Disturbancy-field diagnostic and <strong>the</strong>rapy <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> pet-owner, <strong>the</strong> pet is already on its way <strong>of</strong> recovering and healing.<br />

LASERneedle® is a fibre-optic cable which can be applied by means <strong>of</strong> special<br />

perforated tapes onto acupuncture points, scars, endoscopic fistulas, ulcers, gingivitis, etc.<br />

The treatment is computerised. All Nogier and Bahr frequencies can be programmed. Many<br />

indications are visualised.<br />

References<br />

1. LASERneedle Acupuncture GmbH Instruction manual, Blankenauerstr. 15, D-37688<br />

Beverungen. Tel. 0049 5273 365353, Fx. 0049 527 385523, eMail: info@laser-needle.de,<br />

www.laser-needle.de.<br />

2. Roesti A. (1997): Kontrollierte Akupunktur und komplementäre Heilmethoden in<br />

ganzheitlichem Zusammenhang. AMI Verlag, 35392 Giessen. ISBN 3-927971-09-X<br />

3. Bahr F. B. (1985): Wissenschaftliche Laserakupunktur und Laserreiz<strong>the</strong>rapie.<br />

Eigenverlag München<br />

4. Strittmatter B. (1998): Das Störfeld in Diagnostik und Therapie. Hippokrates Verlag,<br />

Steiermärkerstr. 3-5, Stuttgart. ISBN 3-7773-1274-6<br />

5. Simunovic Z. (2003): Lasers in Medicine, Dentistery and Veterinarian Medicine.<br />

Vitagraf, Croatia. ISBN 953-6059-30-4. Vol. I, II, III<br />

6. Köhler B. (1997): Biophysikalische Informations-Therapie. Einführung in die<br />

Quantenmedizin. Gustav Fischer Ulm. ISBN 3-437-55220-1<br />

7. Bringmann W. (2000): Laser Therapie. Licht kann heilen. Eigenverlag<br />

111


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

112


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

HA HE HI HO HU� WHAT ARE YOU?<br />

HARMONY BETWEEN HEALER, HORSE, HOMO, HOUND<br />

Andy Roesti, DVM<br />

Chrümigstrasse 18<br />

CH-3752 Wimmis Switzerland<br />

Phone: +41-33-657 16 16,<br />

Fax: +41-33-657 26 52<br />

Emails: roesti_vet.wimmis@bluewin.ch a.roesti@healthbalance.ch<br />

Key words: Harmony, Healer, Hippo, Homo, Hound. Vacuum, Water and Salt, Sonic law,<br />

Photons<br />

According to <strong>the</strong> new physics “Global Scaling” (www.globalscaling.de) stones, trees,<br />

plants, animals and human beings are nothing else but 99.999% totally vacuumized,<br />

logarithmically photon-emitting, logarithmically sound-emitting, salt-water bags with a soul<br />

and sometimes some spirit.<br />

An introduction into <strong>the</strong> “Global Scaling” <strong>the</strong>ory will open many <strong>of</strong> <strong>the</strong> eyes <strong>of</strong><br />

veterinarians and all o<strong>the</strong>r senses for more efficacy in daily treatments.<br />

References<br />

1. Raum and Zeit (2002): Free Energy - Global Scaling. At Last! A New Physics and<br />

Holistic Science. Special 1. Ehlers Verlag GmbH, D-Wolfratshausen. ISBN 3-934196-22-5.<br />

www.raum-energie-forschung.de<br />

2. Warnke U. (1997): Gehirn-Magie. Der Zauber unserer Gefühlswelt. Popular- Acad.-<br />

Verl.- Ges. Saarbrücken. ISBN 3-929929-05-8<br />

113


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

114


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

KUBOTA ZONE ACUPUNCTURE<br />

and THE CHART THAT IS ITS KEY<br />

Naoki Kubota, A.P., L.Ac., Dipl.Ac.<br />

Kubota Acupuncture<br />

146 Victoria Road, Suite A<br />

Asheville, NC 28801<br />

USA<br />

After more than 30 years <strong>of</strong> practice and study I have created Kubota Zone Acupuncture and <strong>the</strong><br />

chart that is it's key. This form <strong>of</strong> acupuncture using single needle acupuncture techniques is<br />

extremely effective for pain control and healing. It also promotes cleaning and balance in <strong>the</strong><br />

body. I have created this form <strong>of</strong> acupuncture and <strong>the</strong> color coded chart that is its explanation<br />

and serves as a guide by combining <strong>the</strong> science, <strong>the</strong> <strong>the</strong>ories, and <strong>the</strong> techniques <strong>of</strong> Oriental and<br />

Western medicine. I have studied Japanese acupuncture, Chinese acupuncture, and have also<br />

made a study <strong>of</strong> western science and western medical knowledge. The centuries old form <strong>of</strong><br />

Japanese acupuncture, Ishizaka Ryu, created by <strong>the</strong> Japanese acupuncturist Sotetsu Ishizaka, and<br />

Hua Tuo Jiaji, <strong>the</strong> ancient form <strong>of</strong> Chinese acupuncture, created by <strong>the</strong> Chinese acupuncturist<br />

Hua Tuo, have always been my main inspirations. I have also spent years studying and working<br />

with western medical doctors in <strong>the</strong>ir practice. These years <strong>of</strong> study and practice have enabled<br />

me to grow in my understanding <strong>of</strong> healing and <strong>the</strong> healing process. Kubota Zone Acupuncture<br />

and it's color coded chart are <strong>the</strong> result.<br />

In <strong>the</strong> view <strong>of</strong> Oriental medicine, Ishizaka Ryu Acupuncture, and Hua Tuo Jiaji acupuncture, <strong>the</strong><br />

spine and spinal area are <strong>the</strong> most important areas in <strong>the</strong> body. The two meridian lines that run<br />

down <strong>the</strong> spine are considered <strong>the</strong> area <strong>of</strong> most importance in <strong>the</strong> body. They are <strong>the</strong> Governing<br />

Vessel and <strong>the</strong> Bladder Meridian. There are also more than 300 acupuncture points on <strong>the</strong> spinal<br />

area; <strong>the</strong>se include meridian points, Hua Tuo Jiaji and new found points. Acupuncture, Yoga,<br />

and Taoism say that <strong>the</strong> main energy flow in <strong>the</strong> body is in <strong>the</strong> center <strong>of</strong> <strong>the</strong> body or median line.<br />

In <strong>the</strong> view <strong>of</strong> western medicine nerves start in <strong>the</strong> brain and go down <strong>the</strong> spinal cord. The brain<br />

and spinal nerves regulate <strong>the</strong> whole body. As we see, both western and oriental medicine agree<br />

in <strong>the</strong> importance <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinal area. The energy flow <strong>of</strong> <strong>the</strong> body, blood circulation, and body<br />

fluid flow have to be in constant unobstructed motion. Many diseases and pains occur when <strong>the</strong>re<br />

is a blockage <strong>of</strong> a flow. The main purpose <strong>of</strong> Kubota Zone Acupuncture is to remove blockages<br />

and restore optimum flow. The results are cleaning and balance. These blockages or indurations<br />

commonly occur at <strong>the</strong> crossing points <strong>of</strong> <strong>the</strong> gravity line and <strong>the</strong> spine.<br />

115


These crossing points are:<br />

1. Cranio-Atlas<br />

2. Cervical-Thoracic<br />

3. Thoracic-Lumbar<br />

4. Lumbar-Sacrum<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

It is also common to have indurations midway between each <strong>of</strong> <strong>the</strong>se areas. The indurations in<br />

<strong>the</strong> spinal area are to receive <strong>the</strong> primary concentration <strong>of</strong> treatments.<br />

I believe that single needle acupuncture techniques help to control pain and promote healing in<br />

any living being that has a spine. If one is a trained doctor and a trained acupuncturist <strong>the</strong>se<br />

techniques can be applied to a variety <strong>of</strong> species. Single needle acupuncture techniques are very<br />

helpful if <strong>the</strong> patient can not or will not be still.<br />

The application <strong>of</strong> Kubota Zone Acupuncture is different from o<strong>the</strong>r acupuncture procedures. In<br />

traditional Oriental acupuncture multiple needles are inserted at specific points on <strong>the</strong> body and<br />

left in place in an acupuncture point for a duration <strong>of</strong> time while <strong>the</strong> patient lies still. Kubota<br />

Zone Acupuncture uses one needle that is applied through a tube to many specific points on <strong>the</strong><br />

body. The needle is inserted in and removed out repeatedly in a continuing motion. At no time is<br />

a needle inserted and left in place. This procedure is painless and does not require <strong>the</strong> patient to<br />

remain still. This procedure <strong>of</strong>ten produces a calming and quieting effect on <strong>the</strong> recipient. Pain<br />

relief usually occurs with in a short period <strong>of</strong> time and healing begins.<br />

I have created Kubota Zone Acupuncture and it's techniques to treat modern disease and help in<br />

<strong>the</strong> control <strong>of</strong> pain. The human and animal conditions are not <strong>the</strong> same as <strong>the</strong>y were in earlier<br />

times. As pollution and <strong>the</strong> toxicities <strong>of</strong> <strong>the</strong> planet and all life on it increase, diseases have<br />

mutated and have become more advanced, more complex, wider, and deeper. My treatment<br />

protocols have been developed to advance <strong>the</strong> practice <strong>of</strong> acupuncture to adjust to <strong>the</strong> changing<br />

conditions. My form <strong>of</strong> acupuncture has procedures that use more acupuncture points and new<br />

acupuncture points.<br />

All conditions that are to be addressed begin with treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> Primary Zone or Zone One.<br />

After <strong>the</strong> main focus on Zone One which is used as a universal and constitutional treatment in<br />

Kubota Zone Acupuncture I proceed according to an individual's specific condition. The form <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> chart that is <strong>the</strong> guide for Kubota Zone Acupuncture is based on <strong>the</strong> dental chart " Empirical<br />

Relationships Between Odontomas and Organs/Diseases " compiled and expanded by Dr.<br />

Thomas Rau, MD <strong>of</strong> Paracelsus Clinic, Lustmuhle, Switzerland, based on work by Kramer, Dr.<br />

Voll, Dr. Adler, Dr. Gleditsch, Hollmann et al. I am very grateful to <strong>the</strong>se doctors for <strong>the</strong>ir<br />

corresponding work and in particular that this has helped me to translate my work into English.<br />

116


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

THE CHART (pg 117)<br />

Zone 1 is <strong>the</strong> Primary Zone.<br />

It is located around <strong>the</strong> spinal area and <strong>the</strong> abdomen. The Primary Zone, which is colored in<br />

white on <strong>the</strong> chart on both <strong>the</strong> zone column and <strong>the</strong> human figure, is used as <strong>the</strong> major focus <strong>of</strong><br />

all treatments. About 80% <strong>of</strong> <strong>the</strong> treatment time will be used at this zone. It is for streng<strong>the</strong>ning<br />

<strong>of</strong> life energy and balancing <strong>of</strong> <strong>the</strong> whole body. The Primary Zone on <strong>the</strong> back is comprised <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Governing Vessel, which runs down <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> <strong>the</strong> spine, Hua Tuo Jiaji, and <strong>the</strong> Bladder<br />

Meridians that are on both sides <strong>of</strong> <strong>the</strong> Governing Vessel. This is <strong>the</strong> most important area on <strong>the</strong><br />

body. The Primary Zone in <strong>the</strong> front <strong>of</strong> <strong>the</strong> body is <strong>the</strong> abdomen. This requires about 5% <strong>of</strong> all<br />

treatment time. The techniques used to treat <strong>the</strong> Primary Zone are Yu Do Shi and Para spinal<br />

Ishizaka Shi. The procedures for <strong>the</strong>se techniques will be explained in <strong>the</strong> techniques section.<br />

Zone 2 is <strong>the</strong> Cranial Zone.<br />

It is <strong>the</strong> head area which includes <strong>the</strong> brain, <strong>the</strong> pituitary, <strong>the</strong> hair, and <strong>the</strong> scalp. It is colored in<br />

turquoise on <strong>the</strong> chart on both <strong>the</strong> zone column and <strong>the</strong> human figure. The Cranial Zone is used<br />

for diseases that are related to <strong>the</strong> brain, <strong>the</strong> pituitary, <strong>the</strong> hair, <strong>the</strong> scalp, and <strong>the</strong> head.<br />

Zone 3 is <strong>the</strong> Face & Cervical Zone.<br />

It is colored pale green on <strong>the</strong> chart on both <strong>the</strong> zone column and <strong>the</strong> human figure. The Face &<br />

Cervical Zone is used for specific Sense Organs, Musculature, Joints, Endocrine Glands, Organs,<br />

Mental Diseases, Migraine, and Arterial concentration <strong>of</strong> all organs. Certain specific spinal chord<br />

segments are treated in this zone.<br />

Zone 4 is <strong>the</strong> Thoracic Zone.<br />

It is colored red on <strong>the</strong> chart on both <strong>the</strong> zone column and <strong>the</strong> human figure. The Thoracic Zone<br />

is used for specific Organs, Endocrine Glands, Joints, Musculature, Sense Organs, Mood<br />

problems, Blood Density and Stagnation, Connective Tissue Diseases, Kidney Stones, Mammary<br />

Glands, and Crystallization <strong>of</strong> Body Fluids. Certain specific spinal chord segments are treated in<br />

this zone.<br />

Zone 5 is <strong>the</strong> Lumbar Zone.<br />

It is colored yellow on <strong>the</strong> chart on both <strong>the</strong> zone column and <strong>the</strong> human figure. It is used for<br />

specific Organs, Endocrine Glands, Joints, Musculature, Sense Organs, Lymph, Sexual Organs,<br />

Vascular Tone, Blood Count, Defensive Mechanism, and Crystallization <strong>of</strong> Body Fluid. Certain<br />

specific spinal chord segments are treated in this zone.<br />

Zone 6 is <strong>the</strong> Sacrum Coccyx Zone.<br />

It is colored orange on <strong>the</strong> chart on both <strong>the</strong> zone column and <strong>the</strong> human figure. It is used for<br />

specific Organs, Endocrine Glands, Joints, Musculature, Sense Organs, Mental Behavior,<br />

Hormone Metabolism, Kidney Stones, and Sciatica. Certain specific spinal chord segments are<br />

treated in this zone.<br />

Zone 7 is <strong>the</strong> Symptomatic Zone.<br />

It is colored blue on <strong>the</strong> chart on both <strong>the</strong> zone column and <strong>the</strong> human figure. It is used on <strong>the</strong><br />

Upper and Lower Extremities, and <strong>the</strong> Trunk, for symptomatic treatments.<br />

117


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

NEEDLING TECHNIQUES<br />

Kubota Zone Acupuncture has four needling techniques. These techniques range in <strong>the</strong> level <strong>of</strong><br />

difficulty it requires to perform <strong>the</strong>m. With study, practice, and diligence all four <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />

techniques can be mastered and used on a daily basis. All Kubota Zone Acupuncture needling<br />

techniques are performed in <strong>the</strong> Japanese style. The Japanese style uses a tube to hold, guide, and<br />

steady a hair thin needle that is painless when inserted. The techniques for needling in Kubota<br />

Zone Acupuncture have been adapted from Ishizaka Ryu Acupuncture.<br />

118


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

119


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

120


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

THE DEFINING TECHNICAL ASPECTS OF<br />

KUBOTA ZONE ACUPUNCTURE<br />

By Naoki Kubota, A.P., L. Ac., Dipl. Ac.<br />

English Text Translated and Edited by<br />

E. J. Potter Kubota<br />

Kubota Acupuncture<br />

146 Victoria Road, Suite A<br />

Asheville, NC 28801<br />

USA<br />

In this article I will discuss <strong>the</strong> defining technical aspects <strong>of</strong> Kubota Zone Acupuncture. They are<br />

<strong>the</strong> four right hand needling techniques, <strong>the</strong> three left hand techniques, standard procedure, and<br />

how to locate a specific point. These techniques are to be used in conjunction with my article<br />

“Kubota Zone Acupuncture and The Chart That Is It’s Key”. All techniques are performed with a<br />

single needle that is applied through a tube to many specific points on <strong>the</strong> body. The chart will be<br />

<strong>the</strong> guide for applying <strong>the</strong>se techniques and <strong>the</strong> zones that are appropriate.<br />

The hand techniques <strong>of</strong> Kubota Zone Acupuncture are some what different than o<strong>the</strong>r forms <strong>of</strong><br />

acupuncture. The left and right hand techniques will change according to different situations<br />

such as different parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> body to be treated or different conditions. The right hand techniques<br />

are shown on <strong>the</strong> end column <strong>of</strong> <strong>the</strong> Kubota Zone Acupuncture chart. The four right hand<br />

techniques are Yu Do Shi, Ren Kan Shi, Sen Chi Shi,(1) and Ishizaka Shi. These techniques have<br />

been some what explained in “Kubota Zone Acupuncture and The Chart That Is It’s Key”, but I<br />

will be more specific here. A live demonstration will be given at my presentation which will<br />

clarify any questions that may arise from my written descriptions.<br />

Right Handed Techniques<br />

Technique One – Yu Do Shi (lead or guide): This one <strong>of</strong> <strong>the</strong> two primary healing modalities that<br />

distinguishes Kubota Zone Acupuncture from o<strong>the</strong>r forms <strong>of</strong> acupuncture. This technique is<br />

basic. Yu Do Shi is used in all treatment protocols and always used first. Yu Do Shi is painless<br />

and does not require <strong>the</strong> patient to remain still. A certain rhythm <strong>of</strong> motion should be attained<br />

while performing Yu Do Shi which produces a calming, quieting, and relaxing effect. This<br />

initiates pain control and healing. Yu Do Shi is at <strong>the</strong> very heart <strong>of</strong> Kubota Zone Acupuncture. It<br />

can be used to treat every complaint, injury, and condition. Yu Do Shi can be used daily in<br />

general practice. Yu Do Shi is <strong>the</strong> most simple and direct method and it is always acceptable as<br />

<strong>the</strong> technique <strong>of</strong> choice. Yu Do Shi has no side effects or drug interactions. The acupuncturist<br />

uses his left hand to determine a point that is to be treated while holding <strong>the</strong> tube, with <strong>the</strong> needle<br />

in it, in his right hand. Next he places <strong>the</strong> tube that is holding <strong>the</strong> needle which is in his right<br />

hand on <strong>the</strong> point to be treated. He holds <strong>the</strong> tube on <strong>the</strong> point with his left hand. He releases his<br />

right hand. Then with <strong>the</strong> right middle finger he lightly taps <strong>the</strong> bottom <strong>of</strong> <strong>the</strong> tube that is in place<br />

on <strong>the</strong> body to insure that <strong>the</strong> position <strong>of</strong> <strong>the</strong> point <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle is next to <strong>the</strong> skin. Next with <strong>the</strong><br />

same right index finger he performs a light tapping motion (3 to 5 taps) on <strong>the</strong> head <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle<br />

121


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

while it is still in <strong>the</strong> tube, and <strong>the</strong> tube is resting on <strong>the</strong> point on <strong>the</strong> body that is being treated.<br />

Then <strong>the</strong> tube is removed with <strong>the</strong> right hand. The needle that is being held by <strong>the</strong> left hand, and<br />

is still inserted on <strong>the</strong> point on <strong>the</strong> body that is being treated, is removed in a swift motion. This<br />

acupuncture technique is performed repeatedly over <strong>the</strong> area that is being treated. The<br />

acupuncturist should be able to achieve a certain rhythm <strong>of</strong> motion (in and out, in and out, in and<br />

out, in and out, in and out). In Yu Do Shi a Sharp brand name needle with a metal tube handle 60<br />

mm (plus handle 25 mm, total 85 mm) #2 in Japanese gages (0.18 mm) or # 38 in Chinese<br />

gauges is recommended. I use hexagon stainless steal insertion tube, 73 mm, from Ido No<br />

Nippon Sha. When I do Yu Do Shi with this needle and this metal tube <strong>the</strong> needle will go under<br />

<strong>the</strong> skin 12 mm every time.<br />

Technique Two – Ren Kan Shi (links or arc): This technique is used for parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> body that<br />

have an arc shape such as <strong>the</strong> Scapula, Iliac Crests, and Occipital-Atlas. This technique is level<br />

two in difficulty. It is advisable to receive some training before attempting Ren Kan Shi.<br />

Although Ren Kan Shi is performed with <strong>the</strong> same hand techniques as Yu Do Shi, Ren Kan Shi<br />

is more difficult. In Ren Kan Shi Scapula and Iliac Crests areas are able to be treated with an<br />

increased depth <strong>of</strong> treatment. The medial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> Scapula can be treated with a horizontal<br />

needle insertion technique in which <strong>the</strong> needle is inserted between <strong>the</strong> medial border <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Scapula and rib cage. In this technique one holds <strong>the</strong> tube, with <strong>the</strong> needle in it, angled sideways<br />

and presses against <strong>the</strong> point which is to be treated. The left hand holds <strong>the</strong> tube, with <strong>the</strong> needle<br />

in it, while <strong>the</strong> right hand taps <strong>the</strong> needle which is still in <strong>the</strong> tube. The left hand <strong>the</strong>n holds <strong>the</strong><br />

needle while <strong>the</strong> right hand removes <strong>the</strong> tube. The right hand holds <strong>the</strong> tube with <strong>the</strong> right little<br />

finger and <strong>the</strong> needle with <strong>the</strong> thumb and index finger. Then <strong>the</strong> needle is pushed deeper. Next<br />

<strong>the</strong> right hand removes <strong>the</strong> needle. The treatment sequence is completed. Move to ano<strong>the</strong>r point<br />

and repeat <strong>the</strong> action. This is done over <strong>the</strong> whole area and <strong>the</strong>re should be many points treated.<br />

There should be a certain rhythm <strong>of</strong> motion (in and out, in and out). This rhythm <strong>of</strong> motion<br />

stimulates <strong>the</strong> body, stops pain, and initiates <strong>the</strong> healing process. The same size needle and same<br />

size tube for Yu Do Shi can be used here. Iliac Crests Ren Kan Shi is intended for use on <strong>the</strong><br />

Iliac Crests. It is a similar technique to Yu Do Shi but also has an increased depth <strong>of</strong> treatment.<br />

You hold <strong>the</strong> tube with <strong>the</strong> needle in it in a vertical position. The tube, with <strong>the</strong> needle in it, is<br />

pressed over <strong>the</strong> chosen point and <strong>the</strong> needle is tapped in. The tube is removed and <strong>the</strong> needle is<br />

held with both hands. The needle is gripped between <strong>the</strong> right index finger and <strong>the</strong> right thumb.<br />

This supports and streng<strong>the</strong>ns <strong>the</strong> needle. Both hands are still holding <strong>the</strong> needle. The right hand<br />

<strong>the</strong>n pushes <strong>the</strong> needle in about 2cm. After this procedure you withdraw <strong>the</strong> needle with a rapid<br />

movement. That completes <strong>the</strong> sequence. Occipital- Atlas Ren Kan Shi is used between <strong>the</strong><br />

Occipital and <strong>the</strong> Atlas. You begin this technique at <strong>the</strong> GV16 on midline and continue to move<br />

toward TH 17 which is behind <strong>the</strong> ear. This needling technique is <strong>the</strong> same as <strong>the</strong> Yu Do Shi<br />

technique. It is given a separate name because it is used on a specific part <strong>of</strong> <strong>the</strong> body.<br />

This technique can be combined with technique three and technique four but <strong>the</strong> level <strong>of</strong><br />

difficulty increases. The same size tube and needle that are used for Yu Do Shi are used for<br />

Occipital-Atlas Ren Kan Shi.<br />

Technique Three – Sen Chi Shi (transverse or horizontal): This technique is used for parts <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

body that don’t have thick muscles such as <strong>the</strong> scalp, <strong>the</strong> wrists, <strong>the</strong> hands, <strong>the</strong> ankles, and <strong>the</strong><br />

feet. This also includes <strong>the</strong> fingers, <strong>the</strong> toes, <strong>the</strong> knees, and <strong>the</strong> elbows. Sen Chi Shi should be<br />

122


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

used on <strong>the</strong> face and <strong>the</strong> ears. Sen Chi Shi can be used in combination with o<strong>the</strong>r techniques and<br />

is level three in difficulty. This technique must not be performed without training, guidance, and<br />

practice.<br />

After selecting <strong>the</strong> appropriate point, hold <strong>the</strong> tube that has <strong>the</strong> needle in it in your left hand at a<br />

10 degree angle to <strong>the</strong> skin. Press <strong>the</strong> point to be treated with <strong>the</strong> tube and tap <strong>the</strong> needle with<br />

your right hand sending it between <strong>the</strong> skin and <strong>the</strong> bone. Remove <strong>the</strong> tube with right hand. Then<br />

use <strong>the</strong> right hand to push <strong>the</strong> needle under <strong>the</strong> skin. If performed correctly this is painless. After<br />

<strong>the</strong> needle is in place move it in and out in a rhythmic motion. The acupuncturist’s whole body<br />

should be relaxed and move like a wave on <strong>the</strong> water when performing this needling technique.<br />

When <strong>the</strong> needle is moved <strong>the</strong> acupuncturist’s whole body should move. This energy and<br />

movement should come from center <strong>of</strong> <strong>the</strong> body. This is almost like a dance. The needle is <strong>the</strong>n<br />

removed swiftly.<br />

Technique Four – Ishizaka Shi (life energy needling): This is <strong>the</strong> most advanced technique. It is<br />

level four in difficulty. This technique is most characteristic <strong>of</strong> Ishzaka Ryu Acupuncture, an<br />

ancient and traditional form <strong>of</strong> Japanese acupuncture. Ishizaka Shi is <strong>the</strong> second primary healing<br />

modality <strong>of</strong> Kubota Zone Acupuncture. This requires <strong>the</strong> most time to accomplish. Training,<br />

study, practice, and diligence are needed to perform this very powerful acupuncture technique. I<br />

have spent <strong>the</strong> last thirty years <strong>of</strong> my life studying and researching this highly advanced and<br />

extremely effective form <strong>of</strong> acupuncture. This technique is used for direct insertion in to<br />

indurations around <strong>the</strong> spine (vertebral column). If performed correctly <strong>the</strong> indurations or<br />

blockages can be removed by this needling technique. These blockages are <strong>the</strong> cause <strong>of</strong> pain,<br />

lack <strong>of</strong> circulation, and disease. These indurations are formed by <strong>the</strong> build up <strong>of</strong> toxic substances<br />

that bind toge<strong>the</strong>r and become hard. This can cause arthritis as well as a long list <strong>of</strong> complaints<br />

and diseases. These indurations can also be <strong>the</strong> result <strong>of</strong> damage through accident or injury,<br />

incorrect diet, unclean water, or o<strong>the</strong>r toxic substances; physical and emotional stress,<br />

exhaustion, depression, dehydration, and crystallization <strong>of</strong> body fluids. It is important to point<br />

out here that Ishizaka Shi is an ongoing form <strong>of</strong> treatment. After <strong>the</strong> blockages are cleared it is<br />

important to continue follow-up treatments over time to keep <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> blood moving smoothly<br />

and unobstructed. Once <strong>the</strong>re is a blockage in an area <strong>the</strong>re is a tendency for it to reoccur.<br />

Indurations commonly occur around <strong>the</strong> spine and spinal area.<br />

To locate an induration one uses <strong>the</strong>ir left hand to examine around <strong>the</strong> spine looking for hard<br />

places under <strong>the</strong> skin. This takes practice. When a hard place is located by <strong>the</strong> left hand <strong>the</strong> right<br />

hand, which is holding tube and needle, places <strong>the</strong> tube with needle in it directly on <strong>the</strong><br />

induration. There are three different Ishzaka Shi variations <strong>of</strong> ways to manipulate <strong>the</strong> needle after<br />

you have located an induration. The first two movements are much easier to learn and require<br />

much less training and practice. The movement that has <strong>the</strong> least amount <strong>of</strong> required skill is<br />

performed by placing <strong>the</strong> tube, with needle in it, over <strong>the</strong> induration. You <strong>the</strong>n tap <strong>the</strong> needle<br />

directly into <strong>the</strong> induration. After removing <strong>the</strong> tube, move <strong>the</strong> needle in an up and down motion<br />

in a vertical plane Every time <strong>the</strong> needle moves down you increase <strong>the</strong> depth <strong>of</strong> insertion one<br />

millimeter. Each up and down motion should take about one second to accomplish. The second<br />

variation takes more practice. After locating <strong>the</strong> induration place <strong>the</strong> needle, which is in <strong>the</strong> tube,<br />

directly over <strong>the</strong> induration. Tap <strong>the</strong> needle into <strong>the</strong> induration. After removing <strong>the</strong> tube begin to<br />

move <strong>the</strong> needle back and forth. Every forward movement <strong>the</strong> needle should increase in depth<br />

123


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

one mille meter. This back and forth movement, which is in a horizontal plane, should take about<br />

one second to complete. If <strong>the</strong>se movements are performed correctly, <strong>the</strong> induration will s<strong>of</strong>ten.<br />

The last motion is a combination <strong>of</strong> <strong>the</strong> first two. It will take years <strong>of</strong> training to learn this most<br />

powerful acupuncture technique. Take <strong>the</strong> needle, which is in <strong>the</strong> tube, and place it over <strong>the</strong><br />

induration which is to be treated. Aim <strong>the</strong> needle into <strong>the</strong> center <strong>of</strong> <strong>the</strong> induration. The right hand<br />

<strong>the</strong>n taps with right index finger <strong>the</strong> top <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle with a quick and strong motion. Remove<br />

<strong>the</strong> tube with <strong>the</strong> right hand. You hold <strong>the</strong> needle with both hands. Next place <strong>the</strong> needle against<br />

<strong>the</strong> index finger <strong>of</strong> <strong>the</strong> right hand. Grip <strong>the</strong> needle between <strong>the</strong> thumb <strong>of</strong> <strong>the</strong> right hand and right<br />

index finger. The full length <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle should rest against <strong>the</strong> right index finger. The right<br />

middle finger should be placed against <strong>the</strong> right index finger to steady, support, and streng<strong>the</strong>n<br />

<strong>the</strong> right index finger and thumb which are gripping <strong>the</strong> needle. Curl <strong>the</strong> right third finger and <strong>the</strong><br />

right little finger toge<strong>the</strong>r so <strong>the</strong>y can hold <strong>the</strong> tube. The left index finger and thumb are also<br />

supporting <strong>the</strong> needle at <strong>the</strong> tip. At this point, <strong>the</strong> index finger and thumb <strong>of</strong> both hands should be<br />

supporting <strong>the</strong> needle at <strong>the</strong> tip. Begin to move <strong>the</strong> center <strong>of</strong> your body, which is your point <strong>of</strong><br />

gravity, in a wave like motion. Your body is an ocean and it is moving like <strong>the</strong> waves (back and<br />

forth, back and forth, back and forth). You move <strong>the</strong> trunk <strong>of</strong> your body and <strong>the</strong> motion goes to<br />

your arms, and <strong>the</strong>n your fingers and into <strong>the</strong> needle. This movement makes a vertical circle<br />

motion in <strong>the</strong> needle. When this happens, you are using your Ki or Qi energy instead <strong>of</strong> muscle<br />

power. This is much more powerful energy than using muscles. If this technique is done<br />

correctly, it causes much less pain than a muscle powered needling. In truth, it is very soothing<br />

and relaxing. The patient becomes calm and sleepy. When <strong>the</strong> needle hits an induration, gently<br />

move <strong>the</strong> needle with <strong>the</strong> Ki or Qi and <strong>the</strong> induration will loosen and begin to break down. This<br />

whole procedure should be performed by a relaxed body. The size <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle used in a<br />

treatment will vary with <strong>the</strong> depth and hardness <strong>of</strong> <strong>the</strong> induration. I use 60 mm length Japanese<br />

gage #2, #3, #4, #5, and #8.<br />

Left Handed Techniques<br />

There are three left hand techniques in Kubota Zone Acupuncture. They are not listed on <strong>the</strong><br />

chart. The reason for this is that <strong>the</strong> hand techniques are interchangeable. Depending on <strong>the</strong><br />

condition, <strong>the</strong> part <strong>of</strong> <strong>the</strong> body to be treated, and <strong>the</strong> right hand technique to be used, <strong>the</strong>re are<br />

choices that can be made. A degree <strong>of</strong> flexibility is allowed and even encouraged. The left hand<br />

techniques will vary from treatment to treatment and patient to patient.<br />

Technique one: The thumb and index finger technique is <strong>the</strong> first technique. Most acupuncturists<br />

use this technique. This technique uses <strong>the</strong> thumb and index finger <strong>of</strong> <strong>the</strong> left hand to support <strong>the</strong><br />

needle and is considered a standard technique <strong>of</strong> acupuncture.<br />

Technique two: This index and <strong>the</strong> middle finger technique is commonly used for Ishizaka Ryu<br />

Acupuncture and Kubota Zone Acupuncture. Place <strong>the</strong> tube, with <strong>the</strong> needle in it, between <strong>the</strong><br />

left index and middle finger. This action will stabilize <strong>the</strong> tube and <strong>the</strong> needle. Tap <strong>the</strong> needle in<br />

with <strong>the</strong> right index finger and remove <strong>the</strong> tube. The needle will still be between <strong>the</strong> index and<br />

middle finger <strong>of</strong> <strong>the</strong> left hand and will be supported.<br />

Technique three: The thumb and index finger squeeze technique is technique number three.<br />

Locate <strong>the</strong> induration to be treated. After inserting <strong>the</strong> needle and removing <strong>the</strong> tube, hold <strong>the</strong><br />

needle with <strong>the</strong> right hand and release <strong>the</strong> left hand. Then, with <strong>the</strong> left hand using <strong>the</strong> thumb and<br />

124


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

index finger squeeze <strong>the</strong> skin on ei<strong>the</strong>r side <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle. Next use one <strong>of</strong> <strong>the</strong> right hand<br />

techniques to manipulate <strong>the</strong> needle. This left hand technique is use for deep needling and strong<br />

stimulation.<br />

Kubota Zone Acupuncture is used for cleaning and balancing <strong>the</strong> whole body. This is a highly<br />

effective system for stopping pain. Because it is so effective, some patients may experience a<br />

healing crisis. A healing crisis is <strong>the</strong> experiencing <strong>of</strong> <strong>the</strong> onset <strong>of</strong> unpleasant symptoms. These<br />

symptoms can include a flu-like feeling, such as aching <strong>of</strong> <strong>the</strong> body, a mild headache, or a slight<br />

fever. Some bruising or swelling at <strong>the</strong> acupuncture point sights can occur. Also, some patients<br />

can experience feelings <strong>of</strong> euphoria. When indurations are loosened, broken up, and released<br />

<strong>the</strong>re can be a slight reaction. This is not a negative sign. This is, in fact, a sign <strong>of</strong> healing. These<br />

symptoms will pass and health will begin to be restored quickly.<br />

Finding <strong>the</strong> point<br />

Now, I will discuss how to find a point. I have divided <strong>the</strong> body on my chart into different zones<br />

in order to treat different conditions and <strong>the</strong>ir related areas. Please consult my chart to determine<br />

specific treatment options. While <strong>the</strong> treatment area will vary with <strong>the</strong> condition, <strong>the</strong> area <strong>of</strong><br />

primary concentration <strong>of</strong> treatment will always be <strong>the</strong> Primary Zone. The Primary Zone consists<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> spinal cord segments which are listed on my chart. The area around <strong>the</strong> spinal column<br />

innervated by <strong>the</strong> Primary Zone spinal segments should always be palpated for indurations. It is<br />

imperative that this area be examined and treated first. Never insert <strong>the</strong> needle directly into a<br />

nerve. Only insert <strong>the</strong> needle directly into <strong>the</strong> induration that is to be treated. The indurations that<br />

occur here are <strong>the</strong> main indurations that are to be removed and cleared. This spinal area, (which<br />

is shown on my chart as <strong>the</strong> Primary Zone), is <strong>the</strong> place where indurations occur that are to be<br />

considered <strong>the</strong> primary cause <strong>of</strong> pain, illness, and imbalance because <strong>the</strong>y affect <strong>the</strong> health <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

whole body. When examining <strong>the</strong> patient, always check <strong>the</strong> spinal area which is <strong>the</strong> Primary<br />

Zone first. If time is a factor in a treatment, <strong>the</strong> removal <strong>of</strong> blockages or indurations here will<br />

produce <strong>the</strong> most results. If <strong>the</strong>re is an area <strong>of</strong> pain that is present in a specific location, it is to be<br />

treated second. The treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> Primary Zone using Yu Do Shi, Technique one, in Kubota<br />

Zone Acupuncture will always help in <strong>the</strong> removal <strong>of</strong> pain. It will be easier to locate <strong>the</strong><br />

indurations around <strong>the</strong> spinal area which is <strong>the</strong> Primary Zone and <strong>the</strong>re will be many points that<br />

can be treated. Do not be afraid to Yu Do Shi many times. The more points that are treated <strong>the</strong><br />

better <strong>the</strong> results. The acupuncture <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinal area will bring positive results, and restoration <strong>of</strong><br />

unobstructed circulation will always be healing. If a cause <strong>of</strong> pain or illness is not immediately<br />

apparent, <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> Primary Zone using Yu Do Shi is always advised. A practitioner <strong>of</strong><br />

this technique in <strong>the</strong> Primary Zone will be able, with confidence, to know that healing has been<br />

initiated. If <strong>the</strong> source <strong>of</strong> pain is apparent, it is to be treated after Zone One. This is because Yu<br />

Do Shi, when performed on Zone One, produces a calming and quieting effect on <strong>the</strong> recipient.<br />

This procedure lets <strong>the</strong> patient become accustom to acupuncture and <strong>the</strong>y will relax. The<br />

practitioner will <strong>the</strong>n be able to go to <strong>the</strong> painful areas and treat <strong>the</strong>m with fewer problems.<br />

Koketsu is <strong>the</strong> term use for an induration, blockage, or hard spot. Koketsu means hard nut in<br />

Japanese. This is similar to but not <strong>the</strong> same as <strong>the</strong> term “kori” in Shudo Den Mei’s book. “Kori”<br />

means hard muscle or muscle tension. Koketsu or hard spot is <strong>the</strong> term used to describe a much<br />

more advanced induration. These Koketsus, or hard deposits, are <strong>the</strong> areas that are to receive<br />

acupuncture. In order to find a Koketsu or induration you use your left hand. The first three<br />

125


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

fingers <strong>of</strong> <strong>the</strong> left hand are put toge<strong>the</strong>r. They are <strong>the</strong>n placed on <strong>the</strong> area to be treated. Press <strong>the</strong><br />

fingers down and move <strong>the</strong>m back and forth over <strong>the</strong> area. There will be small hard deposits that<br />

can be found. These hard spots, or Koketsus, are <strong>the</strong> points to be treated. This takes patience and<br />

practice. Do not be afraid to trust your own intuition. If you feel that you have located a point,<br />

treat that point. In Kubota Zone Acupuncture <strong>the</strong>re are many points that can be treated. It is<br />

better to treat multiple points in an area than to treat only one or two. If you find that a whole<br />

area is hard, acupuncture <strong>the</strong> whole area. It is possible for many hard spots or indurations to be<br />

grouped toge<strong>the</strong>r. The more points that are acupunctured, <strong>the</strong> more <strong>the</strong> indurations will be<br />

loosened. If an area is causing pain <strong>the</strong>re will be indurations present. There may be many points<br />

on a pain site that should be treated. There are indurations present in <strong>the</strong> muscles that do not<br />

cause pain. They cause as much damage as <strong>the</strong> ones that cause pain, but must be located by<br />

touch. If you feel a hard spot acupuncture it.<br />

Kudosho (2), or emptiness, signifies a more advanced condition. Kudosho is a weak or s<strong>of</strong>t spot<br />

in <strong>the</strong> body. It shows <strong>the</strong> location <strong>of</strong> a Koketsu or an induration that is underneath <strong>the</strong> s<strong>of</strong>t spot<br />

and is located deeper in <strong>the</strong> body. It is treated <strong>the</strong> same as a Koketsu or a hard spot. With<br />

multiple treatments, <strong>the</strong> induration that is under <strong>the</strong> s<strong>of</strong>t spot will start to rise and will be<br />

recognizable. It takes a longer period <strong>of</strong> time to treat this condition and for improvement to be<br />

achieved. Practice and experience are needed to remove Kudosho. It is possible to have positive<br />

results, but it is not an immediate occurrence. As <strong>the</strong> induration which is under <strong>the</strong> hard spot<br />

starts to rise, <strong>the</strong> location <strong>of</strong> where <strong>the</strong> needle is to be placed will become more obvious. When<br />

<strong>the</strong> Kudosho or emptiness starts to become hard, this is a positive sign. This is a sign that <strong>the</strong><br />

induration has loosened and is starting to make its way to <strong>the</strong> surface. Once <strong>the</strong> induration<br />

reveals itself, treatment will become easier. This is a time for patience and diligence. With<br />

continued treatment, <strong>the</strong> Koketsu, or induration, will come to <strong>the</strong> surface, s<strong>of</strong>ten, be loosened,<br />

and broken up. The area will be cleared; pain and blockage will stop and healing will begin as<br />

normal circulation is restored.<br />

The standard procedure in a treatment sequence begins on <strong>the</strong> back Primary Zone (Please consult<br />

<strong>the</strong> chart). The order <strong>of</strong> this sequencing must always be followed and this procedure must always<br />

be performed first. Use Yu Do Shi (Technique one) for this procedure. This procedure in this<br />

zone will produce a calming and quieting effect on <strong>the</strong> recipient. The patient’s body will relax.<br />

The treatment will proceed smoothly.<br />

Sequence One: This initial treatment is <strong>of</strong> <strong>the</strong> right Hua To Jiaji points (3). The sequence is<br />

preformed top to bottom. There are a total <strong>of</strong> 28 points in this line.<br />

Sequence Two: The left Hua To Jiaji points is <strong>the</strong> second treatment sight. The sequence is<br />

preformed top to bottom. There are 28 points in this line also.<br />

Sequence Three: The right BL meridian inner line is <strong>the</strong> third treatment site. The sequence is<br />

performed top to bottom. It is located one cun laterally from <strong>the</strong> Hua To Jiaji points. There are 28<br />

points in this line.<br />

Sequence Four: The left BL meridian inner line is <strong>the</strong> forth treatment site. The sequence is<br />

performed top to bottom. It is located one cun laterally from <strong>the</strong> Hua To Jiaji points. There are 28<br />

points in this line.<br />

126


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Sequence Five: This sequence is performed on <strong>the</strong> Zone One site located on <strong>the</strong> front <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

body. Use Yu Do Shi (Technique one). This site is a circle. It is shown on <strong>the</strong> Zone Acupuncture<br />

chart. There are 12 points to be treated in this circle. The point locations resemble a clock face. It<br />

is helpful to envision a clock with <strong>the</strong> numbers on it. The treatment sequence begins at 7:00 and<br />

continues clockwise 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, and 6:00.<br />

After <strong>the</strong> initial standard procedure has been completed follow <strong>the</strong> Kubota Zone Acupuncture<br />

Chart to treat specific conditions.<br />

This article “THE DEFINING TECHNICAL ASPECTS OF KUBOTA ZONE<br />

ACUPUNCTURE” has been written to be combined with my article and chart “KUBOTA<br />

ZONE ACUPUNCTURE and THE CHART THAT IS IT’S KEY”. Toge<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y form <strong>the</strong> basis<br />

<strong>of</strong> my life’s work so far. I am grateful for <strong>the</strong> opportunity to share this work in Boston, August<br />

26 th , 2006, to The <strong>International</strong> Veterinary Acupuncture Society. I will present <strong>the</strong> information<br />

ga<strong>the</strong>red here and I will give a live detailed demonstration <strong>of</strong> my techniques and procedures. It is<br />

my goal to provide clarity and comprehension <strong>of</strong> my work. I believe if one follows my chart and<br />

articles in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> condition or disease, pain will be lifted and healing will occur. It is<br />

my hope that my work will help living beings. Thank you for allowing me to contribute my<br />

presentation to <strong>the</strong> 32 nd <strong>Annual</strong> IVAS <strong>Congress</strong>.<br />

References<br />

Japanese Language:<br />

1. Ishizaka S, IV, L. Ac., Sin Kyu Myo Wa, Edited by Yanagiya S, L. Ac., Ido-No-Nippon-Sha,<br />

Tokyo, Japan, Chapter 28, Page 24, 1957<br />

2. Maachida E L.Ac., World <strong>of</strong> Ishizaka Ryu Acupuncture, Tokyo, Sanichi Shobo 1985.<br />

English Language:<br />

3. Shanghai College <strong>of</strong> Traditional Medicine, Acupuncture – A Comprehensive Text, Eastland<br />

Press, Chicago Illinois, 1981, Chapter 4 Common Points <strong>of</strong> <strong>the</strong> Back, Pages 217, 218, 219, 220.<br />

Suppliers<br />

1. The Supply Center, 6829 Canoga Ave, Suite 5, Canoga Park, CA 91303 U.S.A.<br />

To order: 1-800-549-5993 or www.<strong>the</strong>supplycenter.com<br />

2. Ido- No- Nippon- Sha, Inc, 1-105 Hon-machi, Oppama, Yokosuka City, Kanagawa-Ken,<br />

Japan 237-0068, Tel.011-81-0120-2161-02 Fax.011-81-0468-65-2707 or www.idononippon.com<br />

127


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

128


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISORDERS IN<br />

A REFERRAL PRACTICE: USING TCVM<br />

ACUPUNCTURE AND HERBAL THERAPY<br />

WITH CONVENTIONAL MEDICINE<br />

Cheryl Adams DVM, CVA<br />

Arboretum View Veterinary Specialists<br />

Downers Grove, Illinois, USA<br />

Email: cadams@avah.org<br />

Arboretum View Veterinary Animal Hospital (AVAH) is a three story 13, 000 square foot, 24<br />

hour general and specialty referral practice located in <strong>the</strong> suburbs <strong>of</strong> Illinois. There are four<br />

general practice doctors, six full and three part time day and evening emergency, critical care<br />

staff. Specialists include an Ophthalmologist, Internist, Criticalist, Oncologist, Radiologist,<br />

Dermatologist, three Surgeons and one Integrative Medicine/ Rehabilitation DVM. A virtual<br />

tour can be taken at www.avah.org.<br />

I joined <strong>the</strong> practice on October 1, 2002 as Director <strong>of</strong> Integrative Medicine and Rehabilitation. I<br />

graduated from Iowa State Veterinary Medical College in 1988, developed a special interest in<br />

Complimentary and Alternative <strong>the</strong>rapies in 1990 and pursued additional continuing education<br />

and studies in alternative <strong>the</strong>rapies. I completed <strong>the</strong> 2001 IVAS course and received certification<br />

October 1 st <strong>of</strong> 2002. Internship hours were completed at a rehabilitation facility, a Certificate<br />

course in Chinese Herbal Medicine at Wonderlake Illinois was completed August 2005. I am<br />

currently conducting stem cell clinical research in conjunction with Vet-Stem®. The following<br />

are cases that were admitted to AVAH with immune mediated diseases, worked up and treated<br />

with conventional medicine, <strong>the</strong>n referred for an integrated approach with acupuncture and<br />

herbal <strong>the</strong>rapies to achieve optimal outcome.<br />

Case 1<br />

“Marley” Leuck, a five year old M/N Golden Retriever, weight 68.5 pounds/31.13 kg, presented<br />

to <strong>the</strong> Emergency Room (ER) January 25, 2005 with a history <strong>of</strong> vaccination on January 17, with<br />

Imrab® 3 year rabies and Duramune 5® DA2PPV. On exam <strong>the</strong> temperature was 103.9°F, with<br />

mild ery<strong>the</strong>ma <strong>of</strong> ventral and dorsal lid margins, neck pain on palpation and flexion with normal<br />

range <strong>of</strong> motion (ROM). His gait was slow and painful with <strong>the</strong> neck held in ventr<strong>of</strong>lexion. The<br />

popliteal and submandibular lymph nodes were firm, but not enlarged. On 24 January <strong>the</strong><br />

referring veterinarian (RDVM) had taken radiographs <strong>of</strong> <strong>the</strong> cervical spine; no lesions were<br />

found and laboratory blood work showed a mature neutrophilia; 22,600 thousand/µl. The RDVM<br />

dispensed 20 mg prednisone at 40 mg tid and cimetidine 200 mg bid. The morning <strong>of</strong> <strong>the</strong> 25 th<br />

prior to presentation <strong>the</strong> owner had given one dose <strong>of</strong> Tylenol 3® (acetaminophen 300 mg,<br />

codeine phosphate 30 mg) PO.<br />

Differential diagnoses included meningitis, polyarthritis, discospondyilitis, intervertebral disc<br />

disease (IVDD), trauma, and neoplasia. With <strong>the</strong> owner’s consent Marley was anes<strong>the</strong>tized for<br />

129


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

CSF and joint taps, blood for a CBC and chemistry panels were also drawn. IV Normosol® was<br />

started at 78ml/hour, Pepcid® (famotidine) 15 mg IV bid, hydromorphone at 3.0 mg SQ Q6<br />

hours, and prednisone 60 mg SQ bid. Marley was transferred to <strong>the</strong> Internal Medicine<br />

department for additional diagnostics including urinalysis (UA) via cystocentesis, blood cultures,<br />

tick titers, and radiographs. Urinalysis showed struvite crystals with no cystitis present, SG =<br />

1.043; chemistries indicated a mild hypokalemia; joint taps showed an elevated WBC consistent<br />

with inflammatory arthropathy, no infectious agents were found. CSF tap had mild elevation <strong>of</strong><br />

WBC, 56% neutrophils, increased relative number <strong>of</strong> neutrophils without pleocytosis consistent<br />

with meningitis; counts may have been decreased because <strong>of</strong> current prednisone treatment. There<br />

were no significant findings (NSF) on radiographs <strong>of</strong> <strong>the</strong> abdomen and thorax. KCL, 25 meq/l<br />

was added to <strong>the</strong> fluids along with doxycycline at 10 mg/kg PO bid.<br />

During <strong>the</strong> evening <strong>of</strong> January 25, Marley began bleeding from his mouth and developing<br />

papules. On examination on <strong>the</strong> 26 th an erosion was located under <strong>the</strong> tongue and ery<strong>the</strong>matous<br />

lesions had developed along <strong>the</strong> lips, pinna, lip margins, abdomen, and <strong>the</strong>re was increased joint<br />

effusion and lameness. A Dermatology consult was done; lesions were consistent with immune<br />

mediated disease and biopsies were set to Pennsylvania State University Diagnostic Lab.<br />

Cephalexin was added orally at 1000 mg bid. Histopathology results indicated immune mediated<br />

ery<strong>the</strong>ma multiforme. Tick titers were negative; blood cultures grew a hemolytic<br />

Staphylococcus, coagulase negative, suspected contaminate. The allopathic diagnosis was<br />

immune mediated polysystemic disease.<br />

On January 27 an Integrative Medicine consultation was requested. Physical exam findings were<br />

as previously described along with a strong odor in <strong>the</strong> mouth, with bright red gums, indicating<br />

Stomach Heat. The tongue was thin and red with a thick yellow coating; pulses were thin, rapid,<br />

and wiry. Reactive points found: heat at GB 20, BL 18, 19 (GB and LIV association points),<br />

scleral injection OU, ery<strong>the</strong>matous lesion at BL 1 (wind, heat point), mild heat from points along<br />

ST and SI meridians. The TCM diagnosis was toxic heat from external invading pathogen<br />

progressing to an internal pathogen. Treatment was performed with 1.0 cc Vitamin B 12, 0.1 cc<br />

at GV 16, GB 20 L/R, BL 60 L/R, BL 40 L/R. Dry needle acupuncture was also performed, with<br />

0.2 / 13 mm Vinco® needles. Acupoints used were LIV 3, 1, L/R, LI 11 L/R, LU 11 L/R ( Jingwell<br />

point, dispels wind heat), BL 1 L/R, TH 17 L/R, BL 23, 52 L/R, LIV 4 L/R, GV 14, 4.<br />

Recommendations included a hypoallergenic diet, continued acupuncture treatments, probiotics,<br />

vitamin C 3000 mg divided bid, Super Oxide Dismutase (SOD), and Chinese herbs to detoxify<br />

and support <strong>the</strong> liver, or use <strong>of</strong> Milk Thistle if Chinese herbs were not acceptable.<br />

Within 2-3 hours <strong>of</strong> <strong>the</strong> initial acupuncture treatment <strong>the</strong> ery<strong>the</strong>matous lesions began to improve.<br />

On exam on January 28 pet had been afebrile since <strong>the</strong> evening before, <strong>the</strong> ery<strong>the</strong>ma was<br />

significantly improved along with <strong>the</strong> erosion under <strong>the</strong> tongue. Marley was released on <strong>the</strong> 28 th<br />

on prednisone 20 mg tablets, 2 tablets in <strong>the</strong> am, and 2.5 tablets in <strong>the</strong> pm, famotidine 20 mg bid,<br />

doxycycline 100 mg 3 tablets bid. A hypoallergenic diet, SOD, probiotics, and 175 mg Milk<br />

Thistle bid were subsequently filled through ano<strong>the</strong>r RDVM with a holistic practice.<br />

On recheck examination with <strong>the</strong> internist on January 30, Marley had developed facial nerve<br />

paralysis. Per communication with a Merial representative this is a documented sequela to rabies<br />

vaccination, resulting from demyelination; <strong>the</strong>re is no recommended allopathic treatment and<br />

130


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

disease can progress or resolve after several weeks to months. On January 31 examination for<br />

acupuncture Marley had no blink or palpebral reflexes, no movement <strong>of</strong> facial muscles including<br />

his ears and muzzle, decreased gag and swallow reflexes causing excess drooling and food to fall<br />

from his mouth. Artificial tears ointment was applied Q4-6 hours. Marley had severe generalized<br />

muscle atrophy, s<strong>of</strong>t dark stools, minimal joint effusion, and <strong>the</strong> skin lesions were resolved. His<br />

tongue was pale with red edges, mild yellow coating and halitosis, with lots <strong>of</strong> saliva. Reactive<br />

points along <strong>the</strong> SP meridian, with mild heat at GB 20, LIV 1-3, and BL 18. The TCM diagnosis<br />

was SP Qi Deficiency with secondary LIV Heat.<br />

Acupuncture points included ST 2, 7 GB 14, 1, TH 17, LU 5, LIV 3, SI 19, CV 17, ST 36,<br />

GV20, 16, 14, SP 10. After <strong>the</strong> initial treatment his eyebrows were able to move. On February 2,<br />

2005, ano<strong>the</strong>r treatment was given using points as above plus BL 1; <strong>the</strong> ears regained some<br />

movement as did <strong>the</strong> muzzle. At <strong>the</strong> third treatment partial movement <strong>of</strong> eyelids was achieved,<br />

<strong>the</strong> drooling stopped and Marley was able to hold food in his mouth. A total <strong>of</strong> 8 treatments were<br />

done with complete resolution <strong>of</strong> facial paralysis by March 9. Points were varied based on<br />

reactive points at each exam, BL18, 20, KI 3, GB2, 1, TH23, GV4 were also used. During that<br />

time prednisone was being tapered and doxycycline was finished. Because <strong>of</strong> persistent Liver<br />

Heat signs and elevated liver enzymes <strong>the</strong> owner opted to begin Long Dan Xie Gan Wan 60<br />

grams + Schisandra 40 grams, 1 teaspoon bid.<br />

Marley was seen for a recheck with Internal Medicine on March 27, 2005 after eating a can <strong>of</strong><br />

food including <strong>the</strong> can. Ingestion <strong>of</strong> <strong>the</strong> can was secondary to increased appetite from prednisone<br />

. Medications at time <strong>of</strong> presentation included prednisone 30 mg sid, pepcid 20 mg bid, Milk<br />

Thistle 175 mg bid, Probiotics, and SOD dose unknown. Due to financial concerns, after<br />

radiographs and endoscopy <strong>the</strong> owner discontinued acupuncture. Post endoscopy <strong>the</strong> prednisone<br />

was decreased to 15 mg sid, pepcid was increased to 30 mg bid and Sucralfate 1 gram bid was<br />

added, all o<strong>the</strong>r medications remained <strong>the</strong> same. Repeat joint taps were done in April and were<br />

within normal limits.<br />

Marley was seen for follow up by <strong>the</strong> Integrative Medicine department on June 30, 2005 for<br />

pruritis, poor coat and a history <strong>of</strong> recent hot spots. The prednisone had been discontinued and<br />

muscle atrophy was improved, liver values were normal, and previous herbs had been finished<br />

several weeks earlier. Marley’s weight was 70 pounds/31.8 kg; he was mildly pruritic with poor<br />

coat. His RDVM had recently diagnosed hypothyroidism and started supplementation at 0.6 mg<br />

Soloxine® bid along with 25 mg Benadryl® (diphenhydramine HCL) tid. Marley’s tongue was<br />

slightly pale and thin with some Qi cracks in <strong>the</strong> center; pulses were thin and deep; deficient<br />

points at BL 20, 23, KI 6. TCM diagnosis was Yin Deficiency and Si Wu Xiao Feng Yin 50<br />

grams + 50 grams Qi Bao Mao Ran Dan was started at ¾ teaspoon bid. Owner was lost to follow<br />

up for financial reasons, but did call and reported improvement in <strong>the</strong> skin issues after starting<br />

<strong>the</strong> herbs.<br />

Case 2<br />

“Jessie” Hane, a 4.5 year old S/F chocolate lab, weight 80 pounds/36.36 kg, presented to ER on<br />

June 5, 2005 for vomiting and facial edema. Jessie had a history <strong>of</strong> vaccination with DHLPPC<br />

and Imrab 3® rabies on May 24, 2005; her weight was 82 pounds at that exam. On June 1st she<br />

was given a dose <strong>of</strong> Heartgard® and within hours began licking at her paws. She was treated as<br />

131


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

an outpatient with injections <strong>of</strong> 3.6 cc Vetalog® (triamcinolone acetonide 2 mg/ml) 50 mg<br />

Benadryl®, 400 cc Normosol® SQ, 18 mg Pepcid® SQ and 10.5 mg Reglan® SQ by her<br />

RDVM with minimal response for four days. Abdominal radiographs on June 4 showed<br />

splenomegaly. She was referred to AVAH for progression <strong>of</strong> facial edema and vomiting on<br />

June 5.<br />

On presentation she was afebrile, with generalized hives, pruritis, lethargy, with mild facial<br />

edema and epidermal collarettes. She was hospitalized and placed on Normosol® at 60 ml per<br />

hour with 30 mg <strong>of</strong> Reglan® (metoclopramide) added to <strong>the</strong> fluids. An initial dose <strong>of</strong> 50 mg<br />

prednisone was given SQ, 12 hours later oral prednisone was started at 40 mg PO bid. O<strong>the</strong>r<br />

medications included clemastine 2.68 mg bid PO, pepcid 17 mg IV bid, Cefazolin 780 mg IV tid.<br />

Diagnostics included radiographs, CBC, Chem 25, and a tick panel. No significant abnormalities<br />

were found. A consultation with <strong>the</strong> Dermatologist was done and skin biopsies were set to<br />

Pennsylvania State Diagnostic Lab. In <strong>the</strong> next few hours 80% <strong>of</strong> her body was covered in<br />

ery<strong>the</strong>matous lesions, and her facial edema had progressed, she was unable to open her eyes,<br />

severe auricular edema developed, with vasculitis. Prothrombin Time (PT) was 14 seconds, and<br />

Partial Thromboplastin Time (PTT) was 83, both within normal limits.<br />

An Integrative Medicine consultation was requested on June 6th. On physical exam Jessie had<br />

generalized purple papules on her body, severe angioedema <strong>of</strong> her face and ears, pulses were<br />

superficial, rapid, taut, and thin; her tongue was red to purple in color with moderate white<br />

coating. The CBC indicated a decrease in platelets and chemistries revealed a low albumin. The<br />

TCM diagnosis was external invading pathogen invading to <strong>the</strong> Ying Qi or plasma level. Yunnan<br />

Pai Yao was started with oral Red tablet followed in 30 minutes with 2 capsules tid. Acupuncture<br />

with Acuglide® ½ inch, 36 gauge needles at GB 20 L/R, LIV 3,(would not allow LIV 1<br />

retention) L/R, LI 4 L/R, BL 17, 20, 40 L/R, GB 2 L/R, SI1 9 L/R, ST 36, 40 L/R, TH 5 L/R. An<br />

oral dose <strong>of</strong> Thuja occidentalis 30C was given.<br />

On June 7th acupuncture was repeated, and Qing Ying Tang was added in <strong>the</strong> evening at one<br />

teaspoon twice daily. The internist added Simplicef® (cefpodoxime proxetil) 300 mg PO sid,<br />

Hetastarch® at 20 ml/hr for a low albumin <strong>of</strong> 1.7 g/dl, and changed prednisone to 50 mg PO bid.<br />

On June 8th <strong>the</strong> pet developed glucosuria, and had elevated blood glucose <strong>of</strong> 318 mg/dl. Insulin<br />

was started on June 9 at 1.1 units per kg as a constant rate infusion (CRI) added to fluids. No<br />

progression <strong>of</strong> edema or skin lesions was noted and Jessie seemed clinically more responsive. On<br />

June 9 <strong>the</strong> skin lesions were resolving, along with facial edema, and heat signs. Chemistries<br />

showed alkaline phosphatase <strong>of</strong> 709 iu/l (reference range/RR = 10-150); albumin – 1.5g/dl (RR =<br />

2.5-3.6); total protein <strong>of</strong> 3.3 g/dl( RR = 5.1-7.8); globulin – 1.8 g/dl ( RR = 2.8-4.5), blood<br />

glucose – 258 mg/dl (RR = 60-125). Acupuncture was repeated June 10. By June 11 <strong>the</strong> skin<br />

lesions had resolved with minimal facial edema; laboratory work showed mild glucosuria and no<br />

o<strong>the</strong>r significant findings. Jessie was released on Qing Ying Tang 1 teaspoon bid, prednisone 30<br />

mg bid, insulin 11 units SQ bid.<br />

On June 21 Jesse was rechecked by <strong>the</strong> Internal Medicine department. The prednisone had been<br />

tapered to 20 mg 1.5 sid , Qing Ying Tang had been decreased to ½ teaspoon bid, insulin dose<br />

had been gradually decreased and discontinued. Jessie’s skin lesions had resolved, she had<br />

muscle atrophy <strong>of</strong> <strong>the</strong> temporalis muscles and all four limbs, she was lethargic, and<br />

132


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

organomegaly was palpable, with enlarged liver and spleen visible on radiographs. A consult<br />

with Integrative Medicine was requested along with any herbal recommendations. On exam<br />

mucous membranes and <strong>the</strong> tongue were both pale, <strong>the</strong> tongue was thick with moderate white<br />

coating; pulses were deep, thin, a little slippery and broad; thin muscle mass with deficiency<br />

points at BL 20, SP 10. The TCM diagnosis was SP Qi Deficiency with secondary Blood<br />

Deficiency. A course <strong>of</strong> Zuo Gui Wan 80 grams ½ teaspoon bid + 3 tablets Astragalus bid was<br />

begun; discontinued Qing Ying Tang and recommended recheck in 3 weeks.<br />

Recheck on July 18, 2005; organomegaly had resolved, <strong>the</strong> last dose <strong>of</strong> prednisone was given<br />

that day and <strong>the</strong> pet was back to normal activity levels. Pulses were deep, rapid and slippery;<br />

tongue was thin along edges, and slightly red, with red papilla along LIV area with blue center,<br />

and Qi cracks at <strong>the</strong> root, and moderate white coating. Reactive points included heat at GB 20,<br />

LIV 2, 3, deficient area BL 20. Because <strong>of</strong> mild damp heat signs <strong>the</strong> herbal formula was changed<br />

to Long Dan Xie Gan Wan 60 grams + 40 grams <strong>of</strong> Schisandra at ¾ teaspoon bid. At <strong>the</strong> recheck<br />

examination on August 8 2005 <strong>the</strong> tongue had a slightly blue center with Qi cracks; pulses were<br />

deep, moderate rate; mild deficiency points at SP 6, 9, 10 and ST 36. We began Si Wu Tang 70<br />

grams + 30 grams <strong>of</strong> Schisandra at ¾ teaspoon bid; <strong>the</strong> pet was kept on herbs for 3 months with<br />

no recheck. She was seen for annual exam and vaccine titers <strong>the</strong> following spring and no<br />

deficiency signs were present on physical examination or on tongue or pulse exam; diet was<br />

Innova.<br />

Case 3<br />

“Spooky” Jerosky, a 64 pound/29.1 kg, 9 year old Australian Shepherd, Labrador mix was<br />

presented to <strong>the</strong> Integrative Medicine department on June 17, 2004 for Dermal Mucinosis. She<br />

had a history <strong>of</strong> chronic gastrointestinal issues with episodes <strong>of</strong> borborygmus and anorexia since<br />

she was a year old and in 2000, at 3 years <strong>of</strong> age, she began developing skin problems. In<br />

September <strong>of</strong> 2003 a Coombs test, ANA, and Rheumatoid factor were all negative; skin biopsy<br />

diagnosis was Dermal Mucinosis. This disorder in a non-Shar Pei breed is typically associated<br />

with underlying metabolic disease such as hypothyroidism or Systemic Lupus Ery<strong>the</strong>matosus. A<br />

thyroid panel was normal; repeat immune panels were recommended at 3 month intervals to<br />

monitor for <strong>the</strong> ANA becoming positive, however, no repeat panels were done. The pet was<br />

referred to a dermatologist and treated with cyclosporine (Neoral®) 100 mg, 2 capsules sid for 2<br />

weeks, 1 sid for 2 weeks <strong>the</strong>n 1 every o<strong>the</strong>r day for 2 weeks, with no improvement.<br />

Spooky was <strong>the</strong>n treated with 20 mg prednisone sid, developed rage syndrome after 48 hours,<br />

and <strong>the</strong> prednisone was discontinued. Beginning in July <strong>of</strong> 2002, Clavamox® (amoxicillin<br />

300mg / clavulanic acid 75 mg) 375 mg bid or cephalexin 500 mg tid and 50 mg hydroxyzine<br />

HCl tid were used chronically. Response to antibiotics and antihistamines resulted in 70-80 %<br />

resolution <strong>of</strong> lesions. If antibiotics were stopped severe infections reoccurred within three weeks.<br />

A consultation with a second dermatologist was done February 2004 because <strong>of</strong> progression <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> lesions. Additional biopsies were done and in addition to Dermal Mucinosis, pyoderma was<br />

diagnosed. Imuran® (azathioprine) was recommended. The owner opted to explore alternative<br />

treatments and declined treatment with azathioprine because <strong>of</strong> concerns about side effects.<br />

On presentation Spooky had a very fine coat that was easily epilated with hypotrichosis over her<br />

abdomen, face and extremities. The lesions consisted <strong>of</strong> sticky mucous pustules, and pyoderma<br />

with hyperemia, yellow discharge, and a strong odor. Lesions were located along <strong>the</strong> face,<br />

133


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ventral neck, abdomen, ventral thorax, and hind limbs. TCM locations included ST 2, 6, 8, 35-<br />

42, CV 3-12, 21-23, ST 25-ST 42, PC 1, LIV and SP points along both inner thighs, BL 39, 40.<br />

Large mucous pockets were present along <strong>the</strong> sides <strong>of</strong> her face and rear legs with <strong>the</strong> worst area<br />

at ST 41 (Jie Xi, Dispersing Brook), an important point for draining pathogenic Qi from <strong>the</strong><br />

stomach channel. Her tongue was pale lavender to blue with multiple small central Qi cracks,<br />

reddish-purple papilla in <strong>the</strong> SP area, with moderate to thick white coating; <strong>the</strong> pulses were<br />

slippery. Her TCM diagnosis was SP Qi Deficiency with secondary Damp-Heat.<br />

Initial treatments included 125 mg N, N-dimethylglycine (DMG, methyl bonded amino acid<br />

which modulates immune function and increases oxygen utilization) bid, zinc sulfate 200 mg 1<br />

AM, ½ PM; Innova® diet was recommended for increased protein content and Spleen support,<br />

along with 50 grams Si Miao San (to eliminate damp and clear damp heat) and 50 grams <strong>of</strong> Qi<br />

Bao Mei Ran Dan/ Seven treasures for beautiful hair, at ¾ teaspoon twice daily. Acupuncture<br />

points used included: BL 40, 20, 23 L/R (all bilateral), ST 36, 40 L/R, LI 11 L/R GV14, 4. The<br />

points used were varied based on reactive points at each exam. Additional points used included<br />

KI 3, CV 12, ST 25, 41, SP9, 10, BL 17, 18, TH 17. Treatments were done weekly and points<br />

were varied based on tongue, pulse findings and reactive points at each exam. After four weekly<br />

treatments <strong>the</strong> dermatitis on her face had resolved, most <strong>of</strong> her hair had grown in and <strong>the</strong> mucous<br />

sacs were decreased by 50%. The mucous pustules along her hind legs had decreased and <strong>the</strong><br />

size <strong>of</strong> her hocks had decreased by 60%.<br />

By <strong>the</strong> eighth weekly acupuncture treatment, approximately two months after <strong>the</strong> initial<br />

treatment, her chest and face were clear and 80 % <strong>of</strong> <strong>the</strong> pustules on <strong>the</strong> legs had resolved. When<br />

<strong>the</strong> wea<strong>the</strong>r changed and rain increased dampness, she had an outbreak on her face, which<br />

responded to 375 mg Clavamox® bid, and increasing <strong>the</strong> herbal formula to one teaspoon bid.<br />

Eventually <strong>the</strong> percentage <strong>of</strong> Si Miao San was increased to 70 grams + 30 grams Qi Bao Mei<br />

Ran Dan; one teaspoon tid when <strong>the</strong> wea<strong>the</strong>r is damp and decreased to ¾ bid when wea<strong>the</strong>r is<br />

dry. The alopecia and hypotrichosis resolved 100% and <strong>the</strong> last antibiotics were used January <strong>of</strong><br />

2005. At examination in March 2005, her tongue color was pink, with a thin coating; pulses were<br />

middle to deep, moderate rate, extinguishable with moderate effort. Spooky has been managed<br />

with <strong>the</strong> herbal formula mentioned above and acupuncture as needed.<br />

Case 4<br />

“Frederick” Kastner, a 9 year 10 month old, intact male, 55 pound/25 kg Standard Poodle<br />

presented to <strong>the</strong> ER on January 31 st 2005 post exploratory laparotomy. Frederick had a history <strong>of</strong><br />

an episode <strong>of</strong> chronic vomiting in November 2004 which responded to Tagamet® (cimetidine),<br />

but he continued to have periodic bouts <strong>of</strong> vomiting at night. On Friday January, 29 2005 he<br />

presented to <strong>the</strong> RDVM with lethargy. Laboratory work indicated decreased albumin and total<br />

protein with mild elevations in ALP, ALT, total bilirubin and cholesterol. A barium series was<br />

also performed. The RDVM was suspicious <strong>of</strong> a foreign body and a laparotomy was done<br />

Saturday January 30. The prostate was enlarged and a biopsy was taken. Post surgically he was<br />

maintained on IV fluids, Baytril®, amoxicillin, Reglan®, and Torbugesic®; dosages were not<br />

provided. Abdominal radiographs on January 31 were suspicious for bloat; <strong>the</strong> RDVM<br />

recommended euthanasia and Frederick was transferred to AVAH for 24 hour care.<br />

134


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Blood work on January 31 showed Na+ - 114 mmol/l (reference range/RR = 141-156); K+ - 3.5<br />

mmol/l ( RR= 4.0-5-6); Cl – 121 mmol/l (RR= 105-115); HCt - 50% ( RR=37-55); Hb - 17.0<br />

g/dl (RR= 12-18); ALP - 451 iu/l (RR = 5-55) ; TP - 5.0 g/dl (RR = 5.1-7.7); ALT – 273 iu/l<br />

(RR = 5-60); ALB - 2.0 g/dl ( RR = 2.5-3.6); T Bili - 1.5 mg/dl ( RR = 0.0 – 0.1); CHOL – 334<br />

mg/dl ( RR = 112-328). Results <strong>of</strong> a urinalysis were: blood +++; SG - 1.033; RBC and WBC –<br />

too numerous to count (TNTC); 1-5 Epi cells/hpf; 2+ cocci; protein - ++; Bilirubin - ++.<br />

Additional radiographs <strong>of</strong> <strong>the</strong> abdomen were taken and reviewed with <strong>the</strong> surgeon; ileus and gas<br />

distention were present but no obvious dilatation or torsion.<br />

Treatment included Normosol R® with an initial bolus <strong>of</strong> 500 cc’s, followed by Normosol R®<br />

with 20 meq/liter <strong>of</strong> KCL at 55 ml/hour. Additional medications included ampicillin 22 mg/kg<br />

IV tid, Baytril® (enr<strong>of</strong>loxacin) 5 mg/kg IV bid, famotidine 0.5 mg/kg IV bid, and buprenorphine<br />

0.005 mg/kg IV bid. Repeat laboratory work in <strong>the</strong> evening showed WBC elevated at 26,120<br />

thousand/µl (RR = 5.7-16.3 thousand/µl), HCT - 43.8 % (RR = 37-55%), platelets were low at<br />

73,000 thousand/µl (RR =164,000-510,000 thousand/µl); <strong>the</strong> decrease was confirmed with a<br />

blood smear. ALB had decreased to 1.1g/dl (RR = 2.5-3.6 g/dl) with icteric serum and<br />

Hetastarch® was started at 20ml/kg/day = 21 mls/hour. Frederick continued to vomit, his urine<br />

became more icteric and his liver values continued to increase. February 1, 2005 abnormal<br />

laboratory values were: ALKP – 817 u/l (RR = 10-150 u/l); ALT – 249 u/l (RR = 5-60); T. Bili -<br />

2.2 mg/d (RR = 0.0-0.4)l. A peritoneal lavage was done; results indicated inflammation with<br />

RBC’s, nondegenerative neutrophils, and no bacteria. Leptospirosis titers were submitted, and an<br />

ACTH stimulation test was recommended by <strong>the</strong> internist to screen for atypical Addison’s;<br />

cortisol response was slightly below normal but not supportive <strong>of</strong> Addison’s; Prothrombin Time<br />

and Partial Thromboplastin Time (PT/PTT) were within normal limits. Abdominal ultrasound<br />

showed free air and fluid consistent with suspicions for localized inflammation and possible<br />

infection; biopsy and culture <strong>of</strong> <strong>the</strong> prostate were submitted. A physiological dose <strong>of</strong> prednisone<br />

was given IV at 0.25mg/kg.<br />

Fred continued to have a firm painful abdomen on palpation, was incontinent and continued to<br />

vomit and on February 2 Fred was transferred to <strong>the</strong> Internal Medicine department. The prostatic<br />

biopsy came back consistent with benign prostatic hyperplasia; increasing liver values needed<br />

biopsy to fur<strong>the</strong>r define <strong>the</strong> hepatopathy. Because <strong>of</strong> Fred’s clinical status recovery from surgery<br />

was recommended before any fur<strong>the</strong>r diagnostic work up. Release was recommended since he<br />

was not eating in <strong>the</strong> hospital. A 75 mcg Fentanyl® patch was placed and Fred was released on<br />

Zentonil® (SAMe/ S-Adenosylmethionine) 200 mg 2 tablets sid, Baytril® 136 mg sid,<br />

Clavamox® 375 mg bid, Pepcid® 10 mg, 1.5 tablets bid.<br />

On recheck examination with Internal Medicine February 8, 2005, Fred continued to be<br />

inappetent at home, his weight was 47.3 pounds/21.5 kg (weight at discharge was 54.5<br />

pounds/24.7 kg), and he was less painful in his abdomen. Final Leptospirosis results were<br />

negative, and <strong>the</strong> biopsy from <strong>the</strong> lesion in <strong>the</strong> abdomen came back as focal peritonitis, with<br />

negative culture results. Sutures were removed from <strong>the</strong> previous surgery, endogenous ACTH<br />

levels were submitted, and prednisone was started at 20 mg sid for 34 days <strong>the</strong>n 10 mg per day.<br />

CBC and chemistry was submitted; abnormal values were: ALP – 4172 iu/l ( RR = 10-150);<br />

ALT – 327 iu/l ( RR= 5-60); AST – 611 iu/l ( 5-55); GGT – 77 iu/l ( RR = 0-14); T Bili - 6.8<br />

mg/dl ( RR = 0.0-0.4); ALB - 2.3 g/dl ( RR = 2.5-3.6); a CBC was within normal limits. A repeat<br />

135


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ultrasound was done; microhepatica and prostatomegally were present, however, needle biopsy<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> liver was not recommended because <strong>of</strong> poor body condition and risk <strong>of</strong> anes<strong>the</strong>sia. Total<br />

parenteral nutrition (TPN) was recommended, but declined. Medications on February 15<br />

included Prednisone 15 mg bid, Cyproheptadine 8 mg bid, Milk thistle 250 mg bid, SAMe<br />

225mg bid, famotidine 20mg bid, Clavamox® 375 mg bid, plus Baytril® 136 mg sid.<br />

Fred presented to <strong>the</strong> ER on February 18, 2005 with paraphimosis. The penis was replaced,<br />

yellow discharge was removed from <strong>the</strong> prepuce <strong>the</strong>n infused with 50% dextrose to help reduce<br />

swelling and prevent repeat prolapse. Weight on exam was 42.1 pounds/ 19.13 kg. Fred had<br />

repeated episodes <strong>of</strong> paraphimosis and prolapse at home, he was no longer vomiting, but was not<br />

eating and owners were syringe feeding.<br />

Frederick was referred to <strong>the</strong> Integrative Medicine department on March 01, 2005. Fred was<br />

underweight at 45.5 pounds, with palpable enlargement <strong>of</strong> <strong>the</strong> prostate in <strong>the</strong> caudal abdomen,<br />

paraphimosis was present, <strong>the</strong> penis was swollen and painful, significant perineal swelling was<br />

present along with icterus. TCM exam findings included: tongue – pale blue in <strong>the</strong> center and red<br />

along <strong>the</strong> liver area; pulses were deep, thin, rapid and slightly slippery. Reactive points included<br />

LIV 3, 5, GB 26, 27, heat at GB 20, BL 18, 19, and swelling at CV 1. The TCM diagnosis was<br />

Damp-Heat trapped in <strong>the</strong> lower jiao, and Liver Heat.<br />

Initial treatment 1.0 cc vitamin B12, 0.1 cc aquapuncture at GB 20 L/R, BL 60 L/R, GB 26 L/R,<br />

PC 6 L/R. Dry needle acupuncture for 8 minutes with 13 mm 38 gauge Vinco® needles at CV 1,<br />

17, GV 14, 2, LU 5 L/R, BL 18,20,23,40 L/R, ST 36, 40 L/R. Herbal treatment was Schisandra<br />

Powder (A Time To Heal), at ¾ teaspoon bid. At a recheck visit with <strong>the</strong> internist on March 4 th<br />

<strong>the</strong> prostate was non painful, normal size and <strong>the</strong> paraphimosis had resolved, although <strong>the</strong> penis<br />

was still slightly swollen distal to <strong>the</strong> bulbis glandis. Fred’s weight was 45.8 pounds/20.81 kg.<br />

Fred was having urinary accidents in <strong>the</strong> house and dribbling urine after urination. A second<br />

acupuncture treatment was done March 4. On physical exam <strong>the</strong> swelling below <strong>the</strong> rectum was<br />

significantly reduced. Treatment performed with dry needles for 8 minutes at <strong>the</strong> points above<br />

plus SP 6 bilaterally. Aquapuncture points were as before plus LIV 3.<br />

Additional dry needle treatments were done every 1-2 weeks until May 9, 2005. Treatments<br />

consisted <strong>of</strong> <strong>the</strong> points listed above; point selection was varied based on tongue, pulse and<br />

reactive points. By <strong>the</strong> third treatment on March 9, <strong>the</strong> dribbling and urinary accidents had<br />

resolved. On <strong>the</strong> March 21 st appointment <strong>the</strong> pulses were still rapid, with mild icterus present and<br />

Long Dan Xie Gan Wan was recommended. On March 24, <strong>the</strong> internist drew blood, <strong>the</strong> liver<br />

values were still elevated, and gave consent to begin <strong>the</strong> additional herb to try and lower <strong>the</strong><br />

elevated liver values. Long Dan Xie Gan Wan, (Mayway Herbals) 6 teapills bid, were added to<br />

<strong>the</strong> current treatment. By treatment on May 5 th , <strong>the</strong> icterus and bilirubinuria had resolved,<br />

Fredrick would no longer sit still during his treatments and his weight was 56 pounds/25.45 kg.<br />

Lab work on May 5 th showed essentially normal liver values.<br />

Case 5<br />

“Phoebe” Knapik, a 2 year old Schipperke, F/S, weighing 17.2 pounds/7.81 kg, was presented to<br />

<strong>the</strong> surgery department on October 8, 2004 for suspected hip pain and mobility problems. She<br />

had been placed on Rimadyl® (carpr<strong>of</strong>en) and Cosequin® (glucosamine HCl and chondroitin<br />

136


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

sulfate) by her RDVM; doses not provided. The Rimadyl® had been discontinued after Phoebe<br />

developed hemorrhagic diarrhea. On exam Phoebe had 90 degree hyperextention <strong>of</strong> both carpi<br />

and was walking on her metacarpal pads. Partial cranial cruciate ligament tears were present<br />

bilaterally with effusion present joint cultures were negative in <strong>the</strong> carpal and stifle joints.<br />

Diagnostics included joint taps with cytology and culture, ANA, Rheumatoid factor, radiographs,<br />

CBC, chemistry panel, and tick serology. The tick titers, ANA, Rheumatoid Factor and joint<br />

cultures were all negative. There was mild effusion present in <strong>the</strong> carpal joint spaces on<br />

radiographs but no degenerative changes. The cytology consisted <strong>of</strong> a suppurative inflammation<br />

consistent with immune-mediated arthritis; <strong>the</strong> diagnosis was non-erosive immune-mediated<br />

polyarthritis. Treatment prescribed was prednisone 10 mg tablets, 1.25 tablets sid for two weeks<br />

after which joint taps were repeated. Inflammation was still present so prednisone was continued<br />

at 10 mg tablet, 1.25 sid; Simplicef® (cefpodoxime proxetil) 100 mg ½ tablet sid, and<br />

azathioprine 50 mg ¼ tablet sid were added. Phoebe was to be scheduled for arthrodesis once <strong>the</strong><br />

inflammation was resolved.<br />

Phoebe presented to <strong>the</strong> Integrative Medicine department on November 29, 2004 for<br />

rehabilitation. SOD (super oxide dismutase) 400 mg 3 tablets sid, and Omega 3 FA 180 mg<br />

EPA/DHA 1 capsule bid were added to her medications. Underwater treadmill and swimming<br />

were started for weight loss and to help build muscle. Joint taps and cytology were repeated on<br />

February 2, 2005, and indicated inflammation was under control and medications were tapered.<br />

After discussion with <strong>the</strong> surgery department Prolo<strong>the</strong>rapy was <strong>of</strong>fered to <strong>the</strong> owner as an option<br />

prior to arthrodesis. Prolo<strong>the</strong>rapy is injection <strong>of</strong> acupuncture points around a specific joint.<br />

Points can be injected with Adequan® and Vitamin B 12, Lidocaine +/- B 12, or homeopathic<br />

preparations such as Traumeel®.<br />

On March 2, 2005 <strong>the</strong> first <strong>of</strong> 6 weekly treatments was done with 0.4 cc Adequan® mixed with<br />

0.5 cc vitamin B 12 in a 1.0 cc syringe, was used to treat <strong>the</strong> right carpus. A second syringe with<br />

and 0.5 cc lidocaine 2% + 0.5 cc vitamin B 12 mixed in a 1.0 cc syringe was used to treat points<br />

on <strong>the</strong> left front leg. All points were treated bilaterally, each was injected with 0.05- 0.1 cc, and<br />

included TH 4, 5 , HT 7, LI 4 , LU 7, 8, 9, PC 7, SI 4, 5, 6 . Custom fiberglass splints were made<br />

for Phoebe and swimming and underwater treadmill <strong>the</strong>rapy were continued. Because <strong>of</strong> over<br />

activity <strong>the</strong> left front leg had episodes <strong>of</strong> swelling and <strong>the</strong> splint had to remain <strong>of</strong>f periodically.<br />

By April 19, 2005 Phoebe began holding herself up <strong>of</strong>f her metacarpal pads periodically. By<br />

June Phoebe was walking on <strong>the</strong> right front foot with a 21 degree hyperextention.<br />

Once <strong>the</strong> swelling was better controlled in <strong>the</strong> left carpus, adjustments were made to her splint,<br />

but <strong>the</strong> left side never improved more <strong>the</strong>n 20 degrees from <strong>the</strong> initial 90 degrees <strong>of</strong><br />

hyperextention, so Phoebe continued to wear her splint on <strong>the</strong> left front leg. A second course <strong>of</strong> 6<br />

Prolo<strong>the</strong>rapy treatments with Adequan® 0.4 + 0.5 vitamin B 12 was done on <strong>the</strong> left carpus,<br />

November 2005 through January 2006. Treatment could not be done weekly because <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

owner’s schedule, and only minor improvement was seen. Phoebe was scheduled for treatment<br />

with autogenous stem cells on April 19, 2006. The cells will were injected into <strong>the</strong> left carpal<br />

joint, and into Prolo<strong>the</strong>rapy points.<br />

Post injection all effusion resolved in her left carpal joint and she was significantly more<br />

comfortable on manipulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> joint. There was no change in <strong>the</strong> hyperextension. Because <strong>of</strong><br />

137


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

low stem cell count with <strong>the</strong> initial harvest, a second fat harvest was done. There was a<br />

significant increase in <strong>the</strong> stem cell count in her fat resulting in enough cells for three separate<br />

injections, and <strong>the</strong> left carpus was injected a second time in <strong>the</strong> acupoints listed previously on<br />

June 8, 2006. Ligaplex (Standard Process), 1 capsule twice daily and 500 mg ester C bid were<br />

added to her supplements. Phoebe continues to wear her splint on <strong>the</strong> left front leg; <strong>the</strong> goal is to<br />

decrease her hyperextension and get her walking without <strong>the</strong> splint on <strong>the</strong> left front leg.<br />

References Available On Request<br />

138


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

USE OF ISHIZAKI, HWATO AND OTHER POINTS<br />

FOR LUMBAR AND SACRAL PAIN<br />

Kevin May, DVM<br />

El Cajon Valley Veterinary Hospital<br />

El Cajon, California, USA<br />

Ishizaka Style Acupuncture<br />

Japanese Style Acupuncture (as opposed to Chinese Style Acupuncture)<br />

Japanese style acupuncture differs from Chinese style acupuncture in several ways. First,<br />

palpation is <strong>the</strong> most important diagnostic tool. This includes feeling <strong>the</strong> pulse, abdomen and<br />

skin textures <strong>of</strong> acupuncture points and meridian pathways. Palpation dictates which points are<br />

chosen for treatment, ra<strong>the</strong>r than points chosen according to disease or <strong>the</strong>ory.<br />

<strong>Second</strong>, using only one needle at a time. An insertion or guide tube is usually used to allow<br />

rapid, gentle tapping and insertion <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle, which is <strong>the</strong>n withdrawn before going to <strong>the</strong><br />

treating <strong>the</strong> next point. These needles are thinner than those used in Chinese style acupuncture.<br />

Third, confirmation <strong>of</strong> an immediate and noticeable change on that which was used as a<br />

diagnostic tool: pain or tension <strong>of</strong> a palpated point, or pulse. For example, with abdominal<br />

points this would be a response to needling <strong>of</strong> distal points and with back points this would be<br />

from direct, local needling.<br />

Brief History <strong>of</strong> Ishizaka Style Acupuncture<br />

In <strong>the</strong> late 1700’s Sotetshu Ishizaka, was a Japanese acupuncturist and <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial physician for<br />

<strong>the</strong> eighth Shogun. It was during this time that he was exposed to <strong>the</strong> first anatomical texts and<br />

charts <strong>of</strong> human dissection, which clearly depicted <strong>the</strong> central nervous system. Since autopsies<br />

and human dissection were forbidden at that time in Japan, this expose to <strong>the</strong> human anatomy<br />

was <strong>of</strong> great interest. He was impressed with <strong>the</strong> central nervous system, especially <strong>the</strong><br />

emergence <strong>of</strong> <strong>the</strong> spinal nerves through <strong>the</strong> intervertebral spaces and <strong>the</strong>ir distribution. After<br />

studying <strong>the</strong>se texts, Ishizaka became convinced that <strong>the</strong> balancing <strong>the</strong> central nervous system<br />

was essential for health. Combining this new knowledge with years <strong>of</strong> research and clinical<br />

experience in traditional Japanese acupuncture, he developed a new style <strong>of</strong> acupuncture known<br />

as Ishizaka style acupuncture.<br />

Technique <strong>of</strong> Ishizaka Style Acupuncture<br />

Ishizaka used <strong>the</strong> Japanese method <strong>of</strong> needling: one needle at a time, rapid insertion facilitated<br />

by an insertion guide tube and <strong>the</strong>n remove and go to <strong>the</strong> next point. He would treat points<br />

associated with intervertebral spaces, just lateral to <strong>the</strong> midline <strong>of</strong> <strong>the</strong> spine (Governing Vessel -<br />

GV), starting with <strong>the</strong> first cervical vertebrae and ending with <strong>the</strong> last lumbar vertebrae. These<br />

points are located between <strong>the</strong> GV and Huatou Jiaji points. When an experienced practitioner is<br />

performing this technique is appears to have a gentle rhythm. He would <strong>the</strong>n turn his patient<br />

over and do a similar needling technique to points on <strong>the</strong> abdomen. After this standard treatment<br />

139


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

was performed, he would <strong>the</strong>n apply a symptomatic treatment to any area that was having a<br />

problem.<br />

Applying Ishizaka Style Acupuncture in Veterinary Medicine<br />

Jake Paul Fratkin, O.M.D. first proposed this method for use in veterinary acupuncture in 1999,<br />

at <strong>the</strong> 25 th <strong>Annual</strong> <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> <strong>of</strong> Veterinary Acupuncture in Lexington, Kentucky,<br />

U.S.A. He recommended that it be used as a general treatment in all veterinary cases, regardless<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> complaint. Like Ishizaka, he feels that is provides an overall beneficial effect on general<br />

health and well-being, and can be used as a root treatment prior to attending to <strong>the</strong> main<br />

complaint. He feels that it can be useful in cases where <strong>the</strong> complaints/symptoms are vague or ill<br />

defined. Below is his recommendation on <strong>the</strong> veterinary use <strong>of</strong> Ishizaka style acupuncture.<br />

The intervertebral spaces along <strong>the</strong> GV are palpated with sufficient pressure to elicit a painful<br />

reaction or to detect a palpable tension that is different from that <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r intervertebral spaces.<br />

This is started at <strong>the</strong> first cervical vertebrae and continued down <strong>the</strong> spine to <strong>the</strong> sacrum. When a<br />

sensitive spot is perceived, one takes a needle and inserts it into <strong>the</strong> Ishizaka point (between <strong>the</strong><br />

GV and Huatou Jiaji point). When you find a sensitive intervertebral space, treat one side <strong>the</strong>n<br />

<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r. Each sensitive intervertebral space is treated bilaterally. This is continued all <strong>the</strong> way<br />

down <strong>the</strong> spine to <strong>the</strong> sacrum. After this process is completed, you <strong>the</strong>n go back and check to<br />

see if any <strong>of</strong> <strong>the</strong> intervertebral spaces are still showing sensitivity or tension. If so, <strong>the</strong>n a needle<br />

can be placed into <strong>the</strong> same area on <strong>the</strong> midline (GV) and left for 3-5 minutes.<br />

Fratkin recommends <strong>the</strong> use <strong>of</strong> 40 mm length, #3 gauge (0.20 mm) needles for horses and large<br />

dogs. For cats and small dogs 30 mm length will be adequate. He recommends using <strong>the</strong><br />

insertion guide tube to allow for rapid insertion through <strong>the</strong> skin (about 1 mm). The insertion<br />

guide tube is <strong>the</strong>n removed. Care must be used when removing this tube so that you do not catch<br />

<strong>the</strong> top <strong>of</strong> <strong>the</strong> handle and pull <strong>the</strong> needle out. This is not a problem with needles that have a<br />

smooth handle, but is a problem with handles that have a “knob” on top such as Huatou type<br />

needles. The needle is <strong>the</strong>n inserted straight down until resistance is met. These are superficial<br />

points and in horses may only be 10-15 mm deep. There is no turning or twisting <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle.<br />

The needle is <strong>the</strong>n manipulated in an up and downward motion (“hen pecking”) for 2-3 seconds,<br />

removed, and <strong>the</strong> hole covered with a finger.<br />

Fratkin also mentions <strong>the</strong> fact that treatment <strong>of</strong> “kori” lateral to <strong>the</strong> spine can reinforce this<br />

treatment. Kori is <strong>the</strong> Japanese name for indurations or hardenings. Once again, using <strong>the</strong> single<br />

needle technique, <strong>the</strong> needle is inserted into <strong>the</strong> “kori”, no deeper than halfway, rotated and<br />

removed. This relaxes my<strong>of</strong>ascial tension.<br />

Ed Boldt was <strong>the</strong> first veterinarian to study under Jake Fratkin and apply this technique to<br />

veterinary acupuncture cases. He utilizes solid needles, but performs <strong>the</strong> “hen-pecking”<br />

technique in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> all Ishizaka points and associated GV points and kori. He states<br />

that sometimes he will find <strong>the</strong>se points deeper than <strong>the</strong> 10-15 mm Fratkin mentions.<br />

I use a combination <strong>of</strong> “hen pecking” and Aquapuncture to treat all <strong>of</strong> my points. The materials<br />

used are 25 gauge x 1.5 inch hypodermic needles and Vitamin B12 injectable solution. I also<br />

find some points deeper than 10-15 mm in <strong>the</strong> horse. In my experience, in horses especially, is<br />

140


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

seems that <strong>the</strong>y do not object to <strong>the</strong> needling <strong>of</strong> <strong>the</strong>se points as much as those <strong>of</strong> <strong>the</strong> inner<br />

Bladder (BL) meridian. This might be due to <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>ir treatment does not elicit <strong>the</strong><br />

muscle spasms and contractions exhibited when sensitive BL meridian points are treated.<br />

In my treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> caudal lumbar, I not only find and treat kori adjacent to <strong>the</strong> intervertebral<br />

spaces, but <strong>the</strong> kori next to <strong>the</strong> dorsal spinous processes as well. I also treat <strong>the</strong> most cranial<br />

sensitive Ishizaka, GV and kori points first <strong>the</strong>n proceed caudally. Many times, treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

most cranial points will calm many <strong>of</strong> <strong>the</strong> caudal points, thus you will not have to treat as many<br />

points.<br />

Chinese Style Acupuncture: Huatuo Jiaji Points<br />

These points are located one cun lateral to <strong>the</strong> midline in <strong>the</strong> depressions <strong>of</strong> <strong>the</strong> intercostals or<br />

intervertebral spaces <strong>of</strong> <strong>the</strong> spine. These start with <strong>the</strong> first thoracic and end with <strong>the</strong> last lumbar<br />

vertebrae. They are used primarily as local points for back pain. They have similar properties as<br />

<strong>the</strong> Association points <strong>the</strong>y are located near, but with much less effect. They can be used to<br />

support <strong>the</strong> functions <strong>of</strong> <strong>the</strong> nearby Association point.<br />

I have found that <strong>the</strong> use <strong>of</strong> <strong>the</strong>se points are similar to Ishizaka points in that <strong>the</strong>y tend to help<br />

eliminate pain and tension in <strong>the</strong> areas <strong>the</strong>y are located. I treat <strong>the</strong>m <strong>the</strong> same way I treat <strong>the</strong><br />

Ishizaka points, with a combination <strong>of</strong> “hen-pecking” and Aquapuncture with Vitamin B 12<br />

injectable solution. As in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> Ishizaka points, patients do not seem to object as<br />

much to <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong>se points as <strong>the</strong>y do inner BL meridian points. The most cranial<br />

sensitive points are treated first.<br />

Outer Lumbar Area Points<br />

This group <strong>of</strong> points, listed below, tends to affect <strong>the</strong> area craniomedial to <strong>the</strong>m. This can be<br />

related to direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> pathway <strong>the</strong> spinal nerves take when <strong>the</strong>y emerge from <strong>the</strong> spine and<br />

where <strong>the</strong>y finally emerge from underneath <strong>the</strong> iliocostalis lumborum. This pathway tends to<br />

parallel <strong>the</strong> direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> last rib as it extends laterally from its attachment to <strong>the</strong> vertebrae.<br />

Some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se points are located on <strong>the</strong> outer Bladder meridian (BL 52 for example), and o<strong>the</strong>rs<br />

are not listed as being on any meridian. Some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se “non-meridian” points are located lateral<br />

to <strong>the</strong> outer Bladder meridian. To determine which points are to be treated, you palpate for<br />

tenderness, treat, recheck and treat again if needed. Using <strong>the</strong> same “hen-pecking” and<br />

Aquapuncture with vitamin B 12 injection, I always treat <strong>the</strong> most cranial sensitive point first.<br />

XUEFU (Blood’s Residence, M-BW-19, Old IVAS OVARY POINT)<br />

This point is located on a vertical line from <strong>the</strong> 2 nd -3 rd lumbar area to <strong>the</strong> caudal aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> last<br />

rib, one cun lateral to Bladder 52 (BL 52). Ano<strong>the</strong>r way to locate this point is to locate <strong>the</strong> dorsal<br />

aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> whorl in <strong>the</strong> upper flank and move cranially into <strong>the</strong> large depression approximately<br />

one cun caudal to <strong>the</strong> last rib at that level. *NOTE: Since <strong>the</strong> whorl height can vary, be sure to<br />

stay one cun lateral to BL 52.<br />

This point is used in <strong>the</strong> detection and treatment <strong>of</strong> any ovarian problem, as well as any related<br />

muscle soreness in <strong>the</strong> caudal back and upper flank, hormonal or behavioral problems. Do not<br />

be mistaken; this point can be sensitive even if <strong>the</strong>re are no ovaries present. It is NOT just for<br />

mares, geldings and stallions can have sensitivity here related to lumbar problems only.<br />

141


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Outer Bladder Meridian points (BL 50, 51, and 52)<br />

These points are associated with BL 21, 22, and 23, respectively. Many times if you are able to<br />

treat <strong>the</strong>se first, <strong>the</strong> sensitive points/areas lateral to <strong>the</strong>m will be calmed as well. Sometimes <strong>the</strong>y<br />

are too sensitive to treat and you have to go more laterally to <strong>the</strong> next depression and treat <strong>the</strong>re.<br />

Gallbladder – Dorsal Tuber Coxae (GB-DTC - IVAS designated point)<br />

This point is located in <strong>the</strong> depression just medial to <strong>the</strong> most dorsal aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> tuber coxae<br />

(coxal tuber), on a line drawn at a 90-degree angle to <strong>the</strong> dorsal midline and extending to <strong>the</strong><br />

most dorsal aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> tuber coxae (coxal tuber). Some authors list this as GB 27. It is<br />

considered to be a local point on <strong>the</strong> Dai-Mai or “Belt” meridian. Sensitivity at this point might<br />

be indicative <strong>of</strong> a chiropractic problem <strong>of</strong> <strong>the</strong> pelvis or a hind limb problem, with some giving<br />

special consideration to <strong>the</strong> hock area. I also find this a good point to help alleviate pain in <strong>the</strong><br />

caudal lumbar region.<br />

O<strong>the</strong>r Gallbladder points:<br />

GB 25 – in <strong>the</strong> depression midway on a verticle line from <strong>the</strong> caudal border <strong>of</strong> <strong>the</strong> costochondral<br />

junction <strong>of</strong> <strong>the</strong> 18 th rib to <strong>the</strong> ventral border <strong>of</strong> <strong>the</strong> iliocostal muscles.<br />

GB 27 – in <strong>the</strong> depression just cranial to <strong>the</strong> midportion <strong>of</strong> <strong>the</strong> cranial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> tuber coxae.<br />

Some authors list this as SP 13 or SP 14.<br />

GB 28 – in <strong>the</strong> depression just ventral to <strong>the</strong> ventral border <strong>of</strong> <strong>the</strong> tuber coxae.<br />

Iliac Point (cho-kotsu-ten/chang gu dian)<br />

Shudo Denmei first described this point in <strong>the</strong> Journal <strong>of</strong> Japanese and Moxibustion, in 1975. It<br />

is a human point located at <strong>the</strong> intersection <strong>of</strong> <strong>the</strong> iliac crest with a vertical line drawn on <strong>the</strong><br />

medial border <strong>of</strong> <strong>the</strong> scapula. The intersection is near <strong>the</strong> lateral margin <strong>of</strong> <strong>the</strong> attachment <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

142


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

erector spinae (longissiumus dorsi) muscle to <strong>the</strong> iliac crest 1 . The Iliac point is not found in one<br />

specific location. Sometimes it is lateral to <strong>the</strong> intersection <strong>of</strong> <strong>the</strong> medial scapular line, but more<br />

<strong>of</strong>ten it is medial to <strong>the</strong> intersection. The one defining characteristic <strong>of</strong> <strong>the</strong> Iliac point is that it is<br />

on <strong>the</strong> margin <strong>of</strong> <strong>the</strong> iliac crest.<br />

This variability <strong>of</strong> location on a line along <strong>the</strong> border <strong>of</strong> <strong>the</strong> iliac crest differentiates it from o<strong>the</strong>r<br />

points that are located very close to this point. These two closest are M-BW-23 (yo gi/yao yi),<br />

which is 3 units lateral to <strong>the</strong> spinous process <strong>of</strong> <strong>the</strong> fourth lumbar vertebra, and N-UE-19 (lower<br />

back pain – yao tong) which is 2 units lateral to <strong>the</strong> point between <strong>the</strong> processes <strong>of</strong> <strong>the</strong> 4 th and 5 th<br />

lumbar vertebrae; half a unit lateral to BL 25. Sometimes, <strong>the</strong> location <strong>of</strong> this point moves<br />

medially and corresponds to BL 25 or BL 26. Denmei say that this usually occurs after this point<br />

is treated a few times.<br />

To palpate this point (in humans), find <strong>the</strong> margin <strong>of</strong> <strong>the</strong> attachment <strong>of</strong> <strong>the</strong> erector spinae<br />

(longissimus dorsi) to <strong>the</strong> iliac crest. Probe <strong>the</strong> insertion <strong>of</strong> <strong>the</strong>se muscles by pressing along <strong>the</strong><br />

iliac crest as if you were trying to probe underneath it. Pushing straight down does not always<br />

get results; you have to push down and under. The key is to move you finger tip back and forth<br />

in a cross-fiber motion, while you are pressing along <strong>the</strong> margin <strong>of</strong> <strong>the</strong> iliac crest. Areas <strong>of</strong><br />

tension and/or sensitivity can be better detected with this style <strong>of</strong> palpation.<br />

Denmei says that <strong>the</strong> depth <strong>of</strong> this point can vary between patients and that <strong>the</strong> depth in humans<br />

has varied from 10 to 60 mm. The needle is inserted diagonally (same as your palpation <strong>of</strong> this<br />

point) and downward till a strong resistance can be felt with <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> needle or <strong>the</strong> arrival <strong>of</strong><br />

Qi. It will feel like <strong>the</strong> muscle is grabbing <strong>the</strong> needle. The patient may not feel it at first, but a<br />

few moments later <strong>the</strong> sensation will come to <strong>the</strong> area. He says that if you try and needle and do<br />

not find <strong>the</strong> point, remove and try again, but no more than 3 times or you can cause <strong>the</strong> patient to<br />

be sore <strong>the</strong> next day.<br />

In humans, this point is indicated for my<strong>of</strong>ascial back pain, especially back pain accompanying<br />

flexion or extension <strong>of</strong> <strong>the</strong> spine, chronic lower back pain, and back pain in bedridden patients,<br />

sacroiliac disorders, inguinal pain, and fatigue in <strong>the</strong> legs.<br />

Iliac-Sacral point<br />

This is a term I have recently introduced to describe <strong>the</strong> palpation and treatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> remainder<br />

<strong>of</strong> what is called <strong>the</strong> Iliac crest in humans (tuber sacrale in animals) and <strong>the</strong> lateral border <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

sacrum (bilaterally). This is <strong>the</strong> point at which <strong>the</strong> gluteal muscles attach to <strong>the</strong> Iliac crest and<br />

sacrum. I palpate <strong>the</strong>se areas in a fashion similar to Denmei, looking for areas <strong>of</strong> tension and<br />

sensitivity.<br />

TREATMENT OF LUMBAR AND SACRAL PAIN – Kevin May<br />

In general, perform my examination from <strong>the</strong> outside to inside and my treatment from <strong>the</strong> inside<br />

to outside.<br />

1 Finding Effective Acupuncture Points, Shudo Denmei, Eastland Press, Seattle, pg. 88-91.<br />

143


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Examination<br />

First I palpate this area one point at a time starting with <strong>the</strong> outer meridians and points (outer<br />

Bladder meridian, Xuefu, GB-DTC, o<strong>the</strong>r points around <strong>the</strong> tuber coxae such as GB 27, 28).<br />

Next, I palpated <strong>the</strong> inner Bladder meridian points, followed by <strong>the</strong> Hwato points and finally <strong>the</strong><br />

Ishizaka points.<br />

The next step is where I have adapted <strong>the</strong> Japanese style <strong>of</strong> acupuncture examination to <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

tuber sacrale and sacrum. I continue to examine <strong>the</strong> lateral and caudal aspects <strong>of</strong> <strong>the</strong> tuber sacrale and<br />

<strong>the</strong> lateral border <strong>of</strong> <strong>the</strong> sacrum looking for both areas <strong>of</strong> sensitivity and tension (kori).<br />

I feel that if <strong>the</strong> major sensitivity is in <strong>the</strong> Bladder meridian points and minimal to no sensitivity is in<br />

<strong>the</strong> Hwato or Ishizaka points, <strong>the</strong>n you have a problem along <strong>the</strong> meridian somewhere (local bruising<br />

to distal limb problem). If <strong>the</strong> Hwato or Ishizaka points are just as sensitive as <strong>the</strong> Bladder meridian<br />

points, <strong>the</strong>n I feel that <strong>the</strong> lumbar spine and its associated s<strong>of</strong>t tissue structures are involved and may<br />

even be <strong>the</strong> primary problem. If <strong>the</strong> Hwato and Ishizaka points are more sensitive or <strong>the</strong> only ones that<br />

are sensitive, <strong>the</strong>n I feel you have a primary problem in <strong>the</strong> lumbar spine.<br />

Treatment<br />

If <strong>the</strong>re is sensitivity in <strong>the</strong> Hwato and Ishizaka points, that is where I start my treatment. I treat<br />

<strong>the</strong> most cranial point first and after that point is cleared, I check to see if <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r points are still<br />

sensitive. Many times I find that many sensitive points have cleared – especially <strong>the</strong> Bladder<br />

meridian points, so I don’t treat <strong>the</strong>m. I find that in cases where <strong>the</strong> Bladder points are very<br />

sensitive and <strong>the</strong> patient is reluctant to allow needling <strong>of</strong> <strong>the</strong>se points, that you can treat <strong>the</strong><br />

Ishizaka and Hwato points easier and get good results. I continue to find and treat any <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Ishizaka points, Ilial (tuber sacrale) and sacral points. After <strong>the</strong>y are cleared, I check to find and<br />

treat any remaining areas <strong>of</strong> tension/hardening (kori).<br />

Outer lumber points such as Xuefu and GB-DTC and <strong>the</strong>n examined and treated if still showing<br />

some sensitivity.<br />

After this treatment, <strong>the</strong>re is usually no more sensitivity or tension in <strong>the</strong> lumbo-sacral area. If<br />

<strong>the</strong>re are any remaining areas <strong>of</strong> tension/hardening (kori) in <strong>the</strong> lumbar and gluteal muscles <strong>the</strong>n<br />

direct needling is used. If you treated this point first, you might find that <strong>the</strong> patient would<br />

object and you might not be able to do it. The advantage to this approach is that <strong>the</strong> patient will<br />

usually not object and allow <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> this area.<br />

Last, you can <strong>the</strong>n treat distal meridian points to prolong <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> your treatment.<br />

Chiropractic considerations<br />

Symptoms that may indicate that chiropractic is indicated are:<br />

• When <strong>the</strong>re is pain on one side more than <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r.<br />

• When <strong>the</strong> pain is located more at one end <strong>of</strong> <strong>the</strong> sacrum<br />

• When <strong>the</strong> pain is associated with <strong>the</strong> spine or sacroiliac joint<br />

I find that many times a chiropractic or osteopathic problem exists along with this condition and<br />

if addressed, you get better results.<br />

144


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

HEMO-ACUPUNCTURE: MODERN APPLICATIONS<br />

IN VETERINARY MEDICINE<br />

Dr. Sagiv Ben-Yakir Bsc (Biology), DVM(in honor), MRCVS, CVA (IVAS),<br />

CVHomotox(Baden-Baden, Germany)<br />

Hod-Hasharon Veterinary Medicine Clinic<br />

Hod-Hasharon, Israel<br />

In <strong>the</strong> last few years <strong>the</strong>re is a tendency in many parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> international veterinary acupuncture<br />

community to work up a <strong>the</strong>rapeutic plan using a Deficiency pattern. It means that most <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

clinicians easily find <strong>the</strong> Excess (more painful back shu points, more easily detected changes in<br />

<strong>the</strong> pulses etc), and <strong>the</strong>n – by using <strong>the</strong> Ko Cycle find what Element/Zang Fu is deficient, and<br />

treat accordingly. Many <strong>of</strong> <strong>the</strong>se clinicians are citing from <strong>the</strong> Nei Jing: “ The normal doctor<br />

treats thousands <strong>of</strong> symptoms (by using local and symptomatic treatment), <strong>the</strong> good doctor<br />

treats <strong>the</strong> underlying Excess, but <strong>the</strong> superior doctor treats <strong>the</strong> underlying Deficiency”.<br />

However, when one is dealing with Blood Stasis/Stagnation one should keep in mind o<strong>the</strong>r<br />

citations from <strong>the</strong> same book:<br />

• “If <strong>the</strong>re is a stagnation it should be resolved by bloodletting before acupuncture and/or<br />

moxibustion.”<br />

• “If stagnant blood is not moved, new blood can not be engendered.”<br />

• “Disease will not develop into a critical condition if <strong>the</strong> Blood keeps flowing.”<br />

What are <strong>the</strong> TCM <strong>the</strong>ories and mechanisms behind <strong>the</strong> necessities and <strong>the</strong> effects <strong>of</strong><br />

Bloodletting?<br />

* Direct effects:<br />

• Frees <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> Qi<br />

• Resolves Blood Stasis<br />

• Clears Vacuity and Replete Heat<br />

• Clears Blood-Heat<br />

• Releases toxicity<br />

* Indirect effects:<br />

• Supplements Qi<br />

• Nourishes and regenerate Blood<br />

• Extinguishes Wind<br />

• Calms <strong>the</strong> Shen<br />

• Promotes sleep<br />

History and Clinical Signs <strong>of</strong> Blood Stasis:<br />

• History <strong>of</strong> external injury<br />

• History <strong>of</strong> reproductive problems<br />

• History <strong>of</strong> psycho-emotional disorder<br />

• Enduring disease<br />

145


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

• Variable energy level, tiredness better with activity or movement, depression, moodiness,<br />

sighing<br />

• Localized sharp and constant stabbing pain<br />

• Pain worse at night<br />

• Pain’s arc<br />

• Itching with discolored skin patches; lesions might be chronic and raised, and/or ulcerated;<br />

coat is wi<strong>the</strong>red and yellowish; nails wi<strong>the</strong>red and/or falling <strong>of</strong>f; peeling <strong>of</strong> abdominal skin<br />

• Leg tremors, numbness or hemiplegia<br />

• Purplish/blue lips<br />

• Bloody stool/urine with bleeding <strong>of</strong> dark purple/brown/black clotted blood<br />

• Pulse – choppy, regularly interrupted, deep or fine<br />

• Tongue – purple spots/patches on tongue up to dark, brownish or engorged red tongue<br />

• Purple blood vessels in <strong>the</strong> eye’s sclera, bluish eyelids<br />

• SP 10 and/or ST 27 Painful with pressure<br />

Contra-indications for bloodletting <strong>the</strong>rapy:<br />

• Coagulopathy or animal on anti-coagulant <strong>the</strong>rapy<br />

• Anemia and/or low blood pressure<br />

• Last stages <strong>of</strong> malignant tumor<br />

• Pregnant animal<br />

• Bleeding in estrus time<br />

What points do we bleed?<br />

1) Local & painful points<br />

2) Distal & proximal points <strong>of</strong> <strong>the</strong> affected meridian<br />

3) Ting points for specific problems according to <strong>the</strong> affected Zang Fu Organ/meridian<br />

4) Reactive LIV pts (LIV 02/03/14), BL 18, GB 34 to move Qi & Blood<br />

5) Reactive HT pts to benefit HT function <strong>of</strong> controlling Blood<br />

6) Empirical points – BL 17, SP 10, SP 08<br />

7) Points around <strong>the</strong> ears (for head issues)<br />

8) GV 14 for pink eye, conjunctivitis, retinal atrophy<br />

9) GB 21, TH 15 for stiff neck/shoulders<br />

10) LI 15, TH 14 for head or skin disorders<br />

11) Between shoulder blades for chronic gastritis and respiratory issues, such as asthma and<br />

bronchitis<br />

12) Inguinal area - urogenital issues or mastitis<br />

What are <strong>the</strong> tools to be used?<br />

Medical leeches (Hirudo medicinalis).<br />

Why?<br />

Medical leeches are <strong>the</strong> best equipped creature on our globe to locate a point in Excess,<br />

especially a point with Blood Stasis/Stagnation, due to <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>ir existence is about<br />

locating this point in Excess. Additional benefits will be that we can work our way back in <strong>the</strong><br />

Ko cycle, and use <strong>the</strong> leeches as a diagnostic tool for finding <strong>the</strong> Zang-Fu Organ or meridian in<br />

146


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

DEFICIENCY, and treat <strong>the</strong>se points later. Also, due to <strong>the</strong> bacteriostatic and anes<strong>the</strong>tic abilities<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> medical leeches, we can apply <strong>the</strong>m to an acupoint or a tissue to be treated that is infected<br />

and heavily contaminated, and also to a very painful area.<br />

Historical Use <strong>of</strong> Medical Leeches<br />

The use <strong>of</strong> medical leeches (veterinary hirudo<strong>the</strong>rapy) is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> oldest recorded veterinary<br />

medical treatments. The use <strong>of</strong> leeches in veterinary medicine dates as far back as a few<br />

thousand years when <strong>the</strong>y were used for bloodletting in ancient Egypt. Judging by <strong>the</strong> frescoes<br />

found in <strong>the</strong> Pharaohs’ tombs <strong>the</strong> leeches were used as long ago as 1500-1300 BC (BCE) on cats<br />

and o<strong>the</strong>r domesticated animals. All ancient civilizations practiced bloodletting by leeches. In<br />

ancient Greece, bloodletting was practiced according to <strong>the</strong> humoral <strong>the</strong>ory, which proposed that<br />

when <strong>the</strong> four humors in <strong>the</strong> living body were in balance, good health was guaranteed. In China,<br />

Zhang Zhong Jing (168-188 AD (CE)) found that leeches could dissolve blood stasis and<br />

mentioned it in his famous book <strong>of</strong> medicine “Golden Chamber <strong>of</strong> Jade Palaces Channels”.<br />

Classical Jewish sources such as The Bible and Talmud describe leeches and <strong>the</strong>ir medicinal<br />

uses. In <strong>the</strong> Middle Ages when religion was strictly against phlebotomy <strong>the</strong> healers used leeches<br />

widely to cure numerous diseases. Hirudo<strong>the</strong>rapy was practiced actively during <strong>the</strong> 18 th and 19 th<br />

centuries. In <strong>the</strong> 1830’s up to 30 million leeches a year were applied in Russia alone. In 1833,<br />

bloodletting became so popular in Europe, that <strong>the</strong> commercial trade in leeches became a major<br />

industry. France, suffering a deficiency, had to import 41.5 million leeches each year, and <strong>the</strong><br />

medicinal leech almost became extinct in Europe due to <strong>the</strong> extremely high demand for <strong>the</strong>m.<br />

When <strong>the</strong> numbers became insufficient, <strong>the</strong> French and Germans started <strong>the</strong> practice <strong>of</strong> leech<br />

farming. The routine practice led patients to refer to <strong>the</strong>ir physicians as “leeches”(see current or<br />

old editions <strong>of</strong> Oxford Dictionary etc).<br />

In <strong>the</strong> 20 th century <strong>the</strong>re was a marked decline in <strong>the</strong> use <strong>of</strong> medical leeches. Towards <strong>the</strong> end <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> 20 th century and <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> <strong>the</strong> 21 st century a medical shift began for again using<br />

medical leeches. On June 28, 2004 <strong>the</strong> FDA (Federal Drug Administration <strong>of</strong> <strong>the</strong> USA) cleared<br />

medicinal leeches for marketing as a medical tool. “Nature” from Nov 4, 2004 claims that 80%<br />

<strong>of</strong> Britain’s 62 plastic-surgery units have used leeches post-operatively in <strong>the</strong> past five years.<br />

Leeches (Hirudinea) are slippery hermaphroditic bloodsucking worms with segmented bodies.<br />

They belong to <strong>the</strong> same large classification <strong>of</strong> worms as earthworms and certain oceanic worms<br />

(Annelids). Leeches can be found in freshwater lakes, ponds, or rivers and have a body size<br />

ranging from 0.2 in (5 mm) to nearly 18 in (45 cm). Leeches consume <strong>the</strong> blood <strong>of</strong> a wide<br />

variety <strong>of</strong> animal hosts, ranging from fish to humans. There are over 650 known species <strong>of</strong><br />

leeches, but <strong>the</strong> leech most commonly used is <strong>the</strong> European Medical Leech (Hirudo<br />

medicinalis). The leech has two characteristic suckers at both ends that attach jointly to <strong>the</strong> tissue<br />

while feeding. The mouth has three sharp jaws that leave a Y-shaped bite with some 100 tiny<br />

teeth on each jaw. A leech is an efficient bloodsucker. When attached, it can suck 5 ml <strong>of</strong> blood,<br />

an amount that is six to ten times its body weight, usually within 10 to 30 minutes. After its<br />

blood meal <strong>the</strong> leech falls from <strong>the</strong> tissue.<br />

As <strong>the</strong> worm bites, it injects a complex cocktail <strong>of</strong> proteins into <strong>the</strong> host through its saliva, which<br />

are responsible for <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapeutic effects as well. The saliva contains Hirudin, a potent<br />

anticoagulant that consists <strong>of</strong> 65 amino acids. Hirudin inhibits <strong>the</strong> conversion <strong>of</strong> fibrinogen to<br />

147


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

fibrin by inhibiting thrombin & preventing blood from clotting. Hirudin also inhibits platelets<br />

aggregation. Hirudin works in conjunction with a vasodilator, one that increases <strong>the</strong> diameter <strong>of</strong><br />

blood vessels by relaxing <strong>the</strong> smooth muscle <strong>of</strong> <strong>the</strong> blood vessels, to widen <strong>the</strong> diameter <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

vessel and increase <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> blood. The leech’s vasodilator is a histamine-like substance. The<br />

effectiveness <strong>of</strong> this <strong>the</strong>rapy is not simply due to enhanced blood flow, but also because bleeding<br />

from a bite may continue as long as 10 hours, thus relieving tissue congestion mainly due to<br />

venous insufficiency. In <strong>the</strong>se areas arterial flow is maintained but venous return is severely<br />

compromised until collateral circulation reestablishes sufficient venous return; usually within<br />

four to five days.<br />

The frequency <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapeutic sessions can vary from once a day for a few consecutive days<br />

to once every couple <strong>of</strong> weeks. There are at least two o<strong>the</strong>r documented molecules (destabilase<br />

& hyaluronidase) that help break apart fibrin fibers and local connective tissue and, thus,<br />

facilitate continual blood oozing from <strong>the</strong> leech’s wound. An added benefit is that leech saliva<br />

contains a local morphine-like analgesic substance, allowing a painless attachment and feeding.<br />

Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> saliva's effects, an animal bitten by a leech may not even be aware <strong>of</strong> it until<br />

afterwards. Leech’s saliva contains also natural bacteriostatic component, as well as some<br />

regenerating and immunomodulatory substances. The saliva contains at least one antiinflammatory<br />

molecule called leech-derived tryptase inhibitor.<br />

What are <strong>the</strong> classical/western uses <strong>of</strong> medical leeches?<br />

Medicinal leeches were used for bloodletting, and have been applied to congested or inflamed<br />

parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> animal body for over 3,500 years. They were used for engorged blood vessels as in<br />

acute equine laminitis, canine aural hematoma, swollen testicles, laryngitis, canine prolapsed<br />

rectum or bovine prolapsed uterus and inflamed vulva. Today leeches are used in reconstructive<br />

surgery on swollen faces, limbs and digits following successful arterial re-vascularization but<br />

limited venous repair. Leeches are also used in <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> such disorders as inflammation<br />

and peripheral venous and arterial diseases as in cat’s saddle thrombus. Leeches are also used to<br />

treat inflammatory and traumatic processes such as keratitis, chorioretinitis, periorbital<br />

hematoma, subretinal hemorrhage, glaucoma and cataract. Hirudo<strong>the</strong>rapy is being used to treat<br />

inflammatory diseases <strong>of</strong> <strong>the</strong> ear, nose and throat such as acute and chronic otitis, sinusitis, aural<br />

hematoma, and laryngitis, and to treat clinical forms <strong>of</strong> dermatitis and dermatosis (e.g. eczema,<br />

paronychia, acral lick dermatitis etc). Leeches can be used to treat acute and chronic<br />

inflammatory immune-associated oral mucosa and periodontal lesions, as in FIV positive cats<br />

with severe stomatitis and gingivitis; diseases <strong>of</strong> <strong>the</strong> salivary glands, such as sialadenitis and<br />

sialoadenosis. Fur<strong>the</strong>rmore, leeches are used to treat inflammatory conditions <strong>of</strong> <strong>the</strong> urogenital<br />

tract as endometritis, dysfunction and injuries <strong>of</strong> <strong>the</strong> genital organs in postoperative<br />

rehabilitation, etc. Leeches are used to rehabilitate animals with postpartum pyo-septic<br />

complications. Hirudo<strong>the</strong>rapy was also found to be effective in healing intractable and nongranulating<br />

wounds or ulcers, especially in elderly and immunocompromised animals. Leeching<br />

has been used as well for treating cats with polycy<strong>the</strong>mia vera, or to reduce scrotal edema postcastration<br />

procedure in adult dogs. Recent studies suggest that leeches can lessen <strong>the</strong> pain <strong>of</strong><br />

osteoarthritis and restore lost mobility, as in canine hip dysplasia cases or knee osteoarthritis.<br />

Keep in mind that osteoarthritis is more than a disease <strong>of</strong> a joint’s wear and tear; it is also a<br />

vascular disorder. Small clots can occur in <strong>the</strong> blood vessels supplying bone and <strong>the</strong> joint, and<br />

148


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

starve <strong>the</strong> tissue for oxygen. Chemicals that thin <strong>the</strong> blood and break clots apart could ease an<br />

animal’s misery as well as assisting in regeneration.<br />

Once leech <strong>the</strong>rapy is chosen <strong>the</strong> clinician can contact one <strong>of</strong> many companies now spread all<br />

over <strong>the</strong> country to place an order for Hirudo medicinalis. The leeches usually come in two<br />

containers with lids, one nesting inside <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, storing 20 or 50 leeches. The inner container,<br />

which has small holes and houses <strong>the</strong> leeches is submerged in <strong>the</strong> outer container that is filled<br />

with non-chlorinated water. Some companies will add some salts or gels for better housing <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

leeches. O<strong>the</strong>r clean, suitable containers with lids can also be used to store leeches in nonchlorinated<br />

water after <strong>the</strong>y arrive. No more than 50 leeches should be placed in a 2-gallon<br />

container. A tight-fitting lid is a necessity when housing <strong>the</strong> leeches to avoid escaping <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

leeches. Lid perforations for air venting are advised, but <strong>the</strong>y must be very small (such as <strong>the</strong><br />

size <strong>of</strong> a 20 or 22 gauge needle). Unfed leeches are thin, slippery, and very fast and can squeeze<br />

through small cracks (even air holes) punched in <strong>the</strong> container lid. Leeches should be kept cool,<br />

42 F to 45 F (5 C to 7 C), and not exposed to heat above 68 F (20 C), or direct sunlight. Leeches<br />

can be kept for up to three months in appropriate conditions as mentioned before in an un-fed<br />

condition. Change <strong>of</strong> suitable water is needed once a week on a routine schedule. Ano<strong>the</strong>r way<br />

to obtain medical leeches can be done by establishing working conditions with a local human<br />

medical hospital that performs hirudo<strong>the</strong>rapy, and obtain from <strong>the</strong>m small numbers <strong>of</strong> leeches to<br />

ease <strong>the</strong> cost.<br />

Procedure <strong>of</strong> Using Medical Leeches<br />

Before applying <strong>the</strong> leeches, <strong>the</strong> area to be treated should be cleansed with clean non-chlorinated<br />

water. Remove any traces <strong>of</strong> povidone-iodine (Betadine) or any o<strong>the</strong>r skin preps, as well as flea<br />

spray. These traces <strong>of</strong> solutions on <strong>the</strong> skin may discourage <strong>the</strong> leech from attaching. Leeches<br />

should be applied in adequate numbers to <strong>the</strong> general area <strong>of</strong> maximal congestion or o<strong>the</strong>r<br />

treated area/tissue. One or two leeches may be sufficient to treat an area <strong>of</strong> 5 square cm. A larger<br />

area may require 3-4 leeches depending on initial clinical response. First, move <strong>the</strong> container <strong>of</strong><br />

leeches close to <strong>the</strong> patient. Wearing non-sterile gloves, take a long pair <strong>of</strong> non-too<strong>the</strong>d forceps<br />

in one hand and carefully lift <strong>the</strong> lid <strong>of</strong> <strong>the</strong> container. Be prepared to see some leeches clinging<br />

to <strong>the</strong> sides and even <strong>the</strong> lid <strong>of</strong> <strong>the</strong> container. It will be easier at first to try to catch <strong>the</strong> leeches<br />

that are swimming. Remember, <strong>the</strong> ones on <strong>the</strong> sides adhere with <strong>the</strong> suction cup on <strong>the</strong>ir tail<br />

and are more difficult to detach. Try to quickly but gently grasp a leech and remove it from <strong>the</strong><br />

container. It is helpful to have someone assist you. Leeches are very elastic and slippery and this<br />

combination makes <strong>the</strong>m difficult to carry. The head (or biting end) <strong>of</strong> <strong>the</strong> animal can be<br />

recognized by its searching movements, while <strong>the</strong> tail end is used mostly as a sucker for<br />

attachment. One can use <strong>the</strong> barrel <strong>of</strong> a 5 ml syringe to transport a leech from <strong>the</strong> container, and<br />

apply it to <strong>the</strong> treatment site. After removing <strong>the</strong> plunger from a 5 cc plastic syringe place <strong>the</strong><br />

leech inside <strong>the</strong> barrel. Over <strong>the</strong> site invert <strong>the</strong> barrel, placing <strong>the</strong> open end on <strong>the</strong> site, where<br />

you want <strong>the</strong> leech to attach steering its head to <strong>the</strong> area to be treated. Usually attachment occurs<br />

quickly; however, if <strong>the</strong> leech is reluctant to bite, make a small needle prick on <strong>the</strong> skin to<br />

produce a tiny droplet <strong>of</strong> blood, or try ano<strong>the</strong>r leech. If persistent resistance to feeding occurs it<br />

is <strong>of</strong>ten indicative <strong>of</strong> poor arterial supply (bad sign for <strong>the</strong> treated tissue) or <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> some<br />

residual materials (such as flea spray) on <strong>the</strong> animal’s skin. For use in an animal’s mouth to treat<br />

stomatitis or similar conditions, we do a short is<strong>of</strong>lurane anes<strong>the</strong>tic regime. Once feeding<br />

commences, remove <strong>the</strong> syringe. You will see <strong>the</strong> leech’s body moving in a rhythmic, pulsating<br />

motion when it has begun sucking. To prevent leech wandering, form a barrier by cutting a 1 cm<br />

149


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

hole in <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> a dampened gauze square and locate <strong>the</strong> hole in close contact with <strong>the</strong> area<br />

to be treated. Alternatively, we can use a transparent, non-permeable dressing material with a<br />

hole cut into it. The leech will usually stay in <strong>the</strong> same place until feeding ends, which is about<br />

10 to 30 minutes. During feeding and after <strong>the</strong> leech detaches, it may attempt to wander away<br />

from <strong>the</strong> site. Frequent inspection <strong>of</strong> <strong>the</strong> site should enable <strong>the</strong> clinician to reposition <strong>the</strong> leech or<br />

remove it just as it detaches. It is important not to disturb <strong>the</strong> leeches during feeding as this could<br />

result in premature detachment and regurgitation <strong>of</strong> <strong>the</strong> leech stomach contents into <strong>the</strong> bite<br />

wound. The bite will continue to ooze an average <strong>of</strong> three to six hours. After detachment place<br />

<strong>the</strong> used leeches in a container with <strong>the</strong> treated animal’s name on it and <strong>the</strong> date <strong>of</strong> use for future<br />

<strong>the</strong>rapeutic sessions on <strong>the</strong> same patient with <strong>the</strong> same leeches.<br />

The major <strong>the</strong>rapeutic effect <strong>of</strong> leech application occurs during <strong>the</strong> post-bite period, and depends<br />

greatly on <strong>the</strong> care given to <strong>the</strong> bite wounds. Each bite must be encouraged to bleed by <strong>the</strong> gentle<br />

removal <strong>of</strong> any locally forming clot at regular intervals with a sterile gauze pad. Because <strong>the</strong> site<br />

is uncovered it is imperative that universal precautions be maintained. The most effective means<br />

<strong>of</strong> accomplishing this is to confine <strong>the</strong> bleeding to one area using leak-pro<strong>of</strong> padding. Place pads<br />

around and under <strong>the</strong> treated area and be prepared to change <strong>the</strong>m frequently. Locate <strong>the</strong> treated<br />

animal in a quiet environment in <strong>the</strong> clinic in a cage that allows you to watch and treat <strong>the</strong><br />

animal easily. Remember, weigh <strong>the</strong> leeches after <strong>the</strong> treatment to help you to assess <strong>the</strong><br />

patient’s blood loss, as well as weighing <strong>the</strong> gauzes used during and after <strong>the</strong> procedure. The<br />

treated animals usually do not care much about <strong>the</strong> use <strong>of</strong> leeches since <strong>the</strong> procedure is a nonpainful<br />

one.<br />

Used leeches should not be returned to <strong>the</strong> un-fed leech container, because leeches may feed <strong>of</strong>f<br />

<strong>of</strong> each o<strong>the</strong>r. They can be saved for re-use on <strong>the</strong> same patient, although <strong>the</strong>y may not be ready<br />

for ano<strong>the</strong>r blood meal for a month or so. Leeches that are saved for re-use must be kept in a<br />

container labeled with <strong>the</strong> patient’s information and date <strong>of</strong> use. Do not dispose any live leeches<br />

into any sinks due to possible environmental contamination. Some clinicians dispose <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

leeches after a single use. The leeches should be disposed <strong>of</strong> by placing <strong>the</strong>m in a container <strong>of</strong><br />

8% alcohol to narcotize <strong>the</strong>m, <strong>the</strong>n into 70% alcohol for five minutes to kill <strong>the</strong>m, <strong>the</strong>n be<br />

disposed just as o<strong>the</strong>r infectious waste. In our clinic we keep <strong>the</strong>m for three months for possible<br />

future use on <strong>the</strong> same patient, and if this not done we put “<strong>the</strong>se hard-working animals” in a<br />

huge tank in which <strong>the</strong>y can grow old to live out <strong>the</strong>ir entire twenty years.<br />

Cautions For Use <strong>of</strong> Medical Leeches<br />

Hirudo medicinalis has an obligatory symbiotic relationship with a bacterium Aeromonas<br />

hydrophila (Pseudomonas hirudinis), <strong>the</strong> only species <strong>of</strong> bacteria which lives in its gut. This<br />

bacteria is important for <strong>the</strong> normal physiology <strong>of</strong> <strong>the</strong> leech due to its secretion <strong>of</strong> enzymes<br />

needed by <strong>the</strong> leech for its digestion process (e.g. breakdown <strong>of</strong> hemoglobin). The bacteria also<br />

secretes antibiotics to prevent o<strong>the</strong>r bacteria growth, as well as production <strong>of</strong> needed vitamins<br />

(such as B vitamins) to <strong>the</strong> leech. The bacteria is not present in <strong>the</strong> mouth parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> leeches,<br />

but deep in its gut. Never<strong>the</strong>less, if we disturb <strong>the</strong> leeches during feeding, this could result in<br />

regurgitation <strong>of</strong> <strong>the</strong> leech stomach contents with bacteria into <strong>the</strong> bite wound. If such event<br />

happens <strong>the</strong> animal should be given antibiotics such as new quinolones for three days. Some<br />

veterinarians are giving <strong>the</strong> leech itself an antibiotic prior to <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapy. This can be done by<br />

putting <strong>the</strong> worm in a small canister full with water to <strong>the</strong> rim, and to this rim we apply a semi-<br />

150


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

permeable membrane. We attach to <strong>the</strong> membrane ano<strong>the</strong>r small canister with <strong>the</strong> antibiotic<br />

diluted in small amount <strong>of</strong> blood, or just non-chlorinated water with 500 mg Arginine in it. The<br />

leech will suck <strong>the</strong> small amount <strong>of</strong> solution with <strong>the</strong> antibiotic. One might also consider giving<br />

a prophylactic antibiotic to a severely immuno-compromised patient.<br />

There is also an increased risk <strong>of</strong> infection because <strong>the</strong> wounds are left open and undressed. This<br />

can be avoided by following <strong>the</strong> advice given earlier. An anemic animal should be evaluated<br />

carefully as a possible candidate, and requires frequent hemoglobin monitoring especially if <strong>the</strong>y<br />

are receiving a prolonged course <strong>of</strong> treatment over a few days (<strong>the</strong>y may require blood<br />

transfusions). Since each medical leech is taking 5 ml <strong>of</strong> blood in its meal, one can calculate in<br />

advance <strong>the</strong> pros and cons for using this <strong>the</strong>rapy, especially in small animals weighing less than<br />

10 kg. Used leeches are not to be re-used on ano<strong>the</strong>r patient because <strong>of</strong> <strong>the</strong> risk <strong>of</strong> transmitting<br />

diseases.<br />

Families are <strong>of</strong>ten repulsed by <strong>the</strong> idea <strong>of</strong> veterinary hirudo<strong>the</strong>rapy. Good client education is<br />

needed. Explain to <strong>the</strong> family that leeches have become an accepted medical treatment all over<br />

<strong>the</strong> country for <strong>the</strong> last few years, approved by <strong>the</strong> FDA, and with proven history <strong>of</strong> success.<br />

Consider allowing <strong>the</strong> family to watch one medical leech before <strong>the</strong> <strong>the</strong>rapy begins if <strong>the</strong>y wish.<br />

Stress to <strong>the</strong> family that <strong>the</strong> saliva <strong>of</strong> <strong>the</strong> leech contains a natural anes<strong>the</strong>tic and that its action<br />

won’t be painful.<br />

151


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

152


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

DEVELOPING ACUPUPUNCTURE<br />

AND HOLISTIC MEDICINE IN CHILE:<br />

CASE PRESENTATIONS FROM SOUTH AMERICA<br />

Dr. Maria del Carmen Barba, DVM, CVA<br />

Santiago, Chile<br />

Holistic Veterinary Medicine is growing fast in <strong>the</strong> Western world. It has proved its efficacy in<br />

resolving much pathology faster and better than Western medicine. It can even deal with drug<br />

adverse reactions and surgical complications. Also, Holistic medicine is <strong>the</strong> best way to improve<br />

welfare and life expectancies in our patients.<br />

In South America, Holistic medicine is just arising. In veterinary medicine <strong>the</strong>re are only few<br />

well formed pr<strong>of</strong>essional practitioners. Homeopathy and Physical Therapy is well developed in<br />

Argentina and Acupuncture in Brazil. In Chile, more and more people want an integrative<br />

approach for <strong>the</strong>ir pet’s health. Although veterinarians were skeptics some years ago, <strong>the</strong>y are<br />

accepting, even recommending holistic <strong>the</strong>rapies for <strong>the</strong>ir patients. Many <strong>of</strong> <strong>the</strong>m want to learn<br />

more and get training in holistic medicine. The reason for this is because <strong>of</strong> <strong>the</strong> good results <strong>the</strong>y<br />

have seen on <strong>the</strong>ir chronic, even terminal patients, who have been treated with holistic <strong>the</strong>rapy.<br />

Since 2001 acupuncture and holistic <strong>the</strong>rapy has been <strong>of</strong>fered in Santiago, Chile. Most <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

patients have presented for treatment <strong>of</strong> chronic or acute disc disease; single or multiple discs,<br />

with or without surgery (even for Grade II type disc, although most common are Grade III type<br />

disc). Approximately 95% <strong>of</strong> <strong>the</strong>m recover fully or with only slight sequelae (especially those<br />

with surgery). O<strong>the</strong>r neurologic cases have been peripheral neuropathies, vestibular syndrome,<br />

epilepsy, sleep apnea, seizures, spina bifida and wobbler’s syndrome (cervical instability).<br />

Patients with hip dysplasia are ano<strong>the</strong>r large group that have presented for <strong>the</strong>rapy. Most <strong>of</strong> <strong>the</strong>m<br />

have concurrent spinal arthrosis and lumbosacral instability. Pain management with acupuncture<br />

is great for <strong>the</strong>se patients; all regaining functional recovery in just three sessions. Bone healing<br />

for delayed union/ non union patients, trigger point dysfunction, immune-mediated arthritis,<br />

hypertophic osteodystropy, elbow dysplasia and infectious spondylitis (due to Brucella canis)<br />

have had excellent results with acupuncture.<br />

Case Presentations<br />

One <strong>of</strong> <strong>the</strong> best case examples is Cerebrito (The Brain); a 2 year old male Chihuahua, who had<br />

been suffering demodectic mange for eight months with no response to conventional medicine.<br />

He was depressed, bald, thin and had a fetid skin odor. Cerebrito was a water constitution; shy<br />

and chilly. One acupuncture session weekly, during two months did <strong>the</strong> miracle. His TCM<br />

Diagnosis was Jing Deficiency, and Toxic Heat and Phlegm. Therapy Principles: Tonify <strong>the</strong><br />

Kidney Jing, Spleen Qi, Blood and Immune system, dispel Phlegm and Heat.<br />

153


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Dry needles (Korean hand needles) were placed in GV 4, BL 23, KID 3, Bai Hui (lumbar), BL<br />

20, SP 6, BL 12, GV 14, BL 40, ST 36, BL 17, BL 18, and LI4.<br />

In addition, Cerebrito was placed on Cell Protector (GNC 4 ) ¼ caps daily; Omega 3 Fatty Acid,<br />

10 drops daily; and Calendula and Echinacea mo<strong>the</strong>r tincture, 2 drops BID. Bach Flower<br />

Essences 5 used: Olive, Crab Apple, Gorse, Star <strong>of</strong> Bethlehem, Mimulus, Larch, Vervain and<br />

California’s Self Heal. At last, we get some Compositium A (Seven Forest 6 ) and he was given ½<br />

caps daily for 6 months. Cerebrito started gaining weight, his hair grew in and he was accepted<br />

by <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r dogs at home. He even had many puppies, not one with demodectic mange. Can Jing<br />

Deficiency be healed?<br />

Mapi is a 45 day old Mini Schnauzer, female, Fire constitution. Her owner asked for help and a<br />

treatment that would give her an opportunity, because Mapi was diagnosed with mega<br />

esophagus. Again, Jing deficiency was diagnosed in Mapi; also Spleen Qi deficiency and<br />

countercurrent Stomach Qi. Dry needles were placed at GV 4, BL 23, BL 20, PC 6, CV 12, KID<br />

3 and SP 6 for just 5 minutes! She received one session daily for 5 days, and 3 more every o<strong>the</strong>r<br />

day. Also she was on Gelsemium D12 and Phosphorus D12 7 , and Flower Essences (Star <strong>of</strong><br />

Bethlehem, Olive, Wild Rose, Horbeam, and Walnut) 8 . After <strong>the</strong> first treatment she stared<br />

improving, her vomiting episodes began to decrease and she steadily gained weight. She still has<br />

a little enlarged area <strong>of</strong> her esophagus and has to eat moist food on elevated dishes but continues<br />

to do well.<br />

Johnny is a 12 year old, male, German Shepherd Dog, Wood constitution. His clinical history<br />

includes allergic episodes, hip dysplasia and blood clotting disorders 9 . He was not able to walk<br />

and bear weight for a month due to L4-L5 Type II disc disease. His pulses were wiry and taut.<br />

TCM diagnosis: Kidney and Liver Blood deficiency with Cold-Damp Bi Syndrome Stagnation. I<br />

started with opening <strong>the</strong> Du Mai (SI 3, BL62, GV4, GV9, GV14, Bai Hui, Wei jian).<br />

Electroacupuncture was done over GV points. Soon, points over Bladder meridian and Kidney<br />

points were stimulated. Homeopathic remedies Conium, Hypericum and Discus Intervertebralis<br />

were used. In addition, he was on Glucosamine HCl + Chondroitin sulfate and MSM. His Blood<br />

was tonified with Floradix® (Salus Haus, Germany), a blend <strong>of</strong> herbs, flowers, roots and algae,<br />

rich in Complex B and Iron. He recovered in just five sessions.<br />

4 Cell Protector (GNC; General Nutrition Center) is a blend <strong>of</strong> vitamins and antioxidant agents<br />

5 This blend <strong>of</strong> Flowers essences was given from <strong>the</strong> beginning, its expected effect was emotional<br />

balancing (Star <strong>of</strong> Bethlehem, Mimulus , Larch), stimulate immune system (Gorse, California’s<br />

Self Heal, Crab Apple), reducing skin inflammation (Vervain), tonify Kidneys (Olive)<br />

6 Compositium A (Seven Forest, Oregon). Main Chinese remedies are Antler and Astragalus.<br />

This formula is indicated to tonify Qi and Blood, vitalize Blood and clean toxins.<br />

7 Gelsemium and Phosphorus are homeopathic remedies indicated for muscle weakness.<br />

8 Wild Rose and Horbeam improve muscle strength; Olive and Star <strong>of</strong> Bethlehem deal with<br />

congenital disorders, and nervous system repair, Tonify Kidneys. Walnut relieves nausea and<br />

vomiting.<br />

9 Johnny’s clotting disorders were diagnosed in puppy-hood as haemophilic, no one diagnostic<br />

test was available at time I saw him. Anyway, it was evidenced as his gums would bleed while<br />

chewing a raw hide bone.<br />

154


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Argos is ano<strong>the</strong>r German Shepherd Dog, 4 months old, diagnosed with hypertrophic<br />

osteodystrophy, mild hip dysplasia and knee instability. TCM treatment addressed Kidney Yin<br />

and Blood Tonification. General and local points used were: BL 23, BL 52, GV 4, GV 14, Bai<br />

Hui (lumbar), BL 20, BL 18, BL 17, BL 11, BL 40, BL 60, ST 36, GB 34, LIV 3, KID 3, KID 7,<br />

LI 11, LI 15, SI 10, and GB 21. Electroacupuncture was placed on BL 11 – SI 10, GB 21 – LI<br />

11, BL 40 - GB 34, BL 23 – BL 40, GV 4 – GV14, GB 34 – BL 11. Pulsed Magnetic Field was<br />

also placed before acupuncture session (100 Hz – 30 minutes; 50 Hz – 30 minutes).<br />

Homeopathic Total Bone 12X, Calc fl 12X, Magnesium, Soy Lecithin and Floradix® (a blend <strong>of</strong><br />

herbs for blood tonification) and MSM was used as well. Six sessions over three months was<br />

enough to give Argos a better quality <strong>of</strong> life and bone support.<br />

Lovey is a 4 year old female, Chilean fox terrier (similar to a rat terrier); Fire constitution. She<br />

presented with a history <strong>of</strong> acute onset <strong>of</strong> whole body shaking, hypermetric gait and head tilt.<br />

According to <strong>the</strong> neurologist she was diagnosed with vestibular syndrome, possibly a vascular<br />

accident in cerebellum. He gave her Valium® (diazepam) and dexamethasone (1 mg/kg, single<br />

dose), and he encouraged me to treat her holistically as well, since conventional medicine does<br />

not have any good <strong>the</strong>rapy in such cases. According to TCM diagnosis Lovey had Internal Wind,<br />

so I needled GV 20, GV 16, GV 14 and GB 20. I also gave her Bach Flower essences (Star <strong>of</strong><br />

Bethlehem, Scleranthus, Wild Oat, Cherry Plum and Elm). She was put in a cage at night as she<br />

was not able to stand firmly or lie down. Next morning her signs were reduced until <strong>the</strong>y had<br />

almost disappeared. Light head shaking and slight ataxia were seen. A couple <strong>of</strong> days later she<br />

was fine, absolutely normal. Unfortunately, I didn’t take a video <strong>of</strong> her when she was on her<br />

worse moment, as I never imagine such a fast resolution and recovery. The video was filmed 12<br />

hrs after acupuncture was done.<br />

Panda is a 5 year old Argentinean Dogo; Earth Constitution. She was diagnosed with hip and<br />

elbow dysplasia and arthrosis, which was treated with Glucosamine HCl, Chondroitin sulfate and<br />

fish oil for 18 months. In November, 2005 she suddenly developed problems walking and<br />

bearing weight with <strong>the</strong> hind limbs. Spinal radiographs were taken revealing severe spinal<br />

arthrosis, spondylosis deformans and several disc herniations. Bad prognosis! Pulsed magnetic<br />

fields and acupuncture were chosen. Magnets were placed over her spine for an hour daily in<br />

alternating frequencies (100 Hz and 50 Hz). TCM diagnosis was Bony Bi, and <strong>the</strong>n points for<br />

Kidney and Bones, Spleen and Phlegm were stimulated with dry needles, EA and moxabustion.<br />

Points such as SI 3 (Du Mai opening point), GV 4, Bai Hui (lumbar), BL 23, BL 20, BL 17, BL<br />

25, BL 54, BL 40, BL 60, BL 62, KID 3, KID 6, GB 29, GB 30, GB 34, GB 39, ST 36, ST 40,<br />

SP 6 and Wei jian were used during <strong>the</strong> various treatments. EA was used between BL11 – BL<br />

54; BL 23 – BL 40. The Homeopathic combination given was Discus Intervertebralis 12X,<br />

Medulla Spinal 12X, Cartilage 12X, Conium 12X, Hypericum 12X, Calc carb 12X. She<br />

continues with above nutraceutical prescription plus MSM.<br />

155


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

156


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ACUPUNCTURE FOR EMOTIONAL<br />

AND COGNITIVE ISSUES IN GERIATRIC DOGS<br />

Susan M. Kelly, DVM, CVA<br />

Spruce Mountain Veterinary Acupuncture<br />

West Halifax, Vermont USA<br />

One <strong>of</strong> <strong>the</strong> fundamental concepts <strong>of</strong> Traditional Chinese Medicine (TCM) is that physical and<br />

mental health are inseparable. Early Chinese physicians “keenly understood that <strong>the</strong> spirit, mind,<br />

and body are fully integrated and do not exist as separate entities in a living being.” 1<br />

Therefore, imbalance in a Zang-Fu Organ results in a corresponding emotional imbalance, and<br />

emotional imbalance results in Organ imbalance 2 . The overall association <strong>of</strong> emotions and<br />

Organs is familiar to all students <strong>of</strong> TCM: The Liver is associated with anger, <strong>the</strong> Heart with<br />

joy, <strong>the</strong> Spleen with rumination, <strong>the</strong> Lungs with sorrow, and <strong>the</strong> Kidneys with fear. The patient’s<br />

Five Element constitution is very <strong>of</strong>ten predictive <strong>of</strong> his coping mechanism for chronic illness or<br />

pain – The Wood individual typically becomes grumpy and aggressive, while <strong>the</strong> Metal<br />

individual becomes ever more withdrawn and disengaged, and so on. However, <strong>the</strong>re are o<strong>the</strong>r<br />

aspects <strong>of</strong> physical-emotional interdependency that may come to light as well. For example,<br />

chronic Liver Qi stagnation is closely associated with depression, 3 and Kidney Yin deficiency is<br />

associated with anxiety, especially at night 4 .<br />

As holistic practitioners, we should focus our intent on mental and emotional wellness as well as<br />

physical wellness with every patient that we treat. In my opinion, this is nowhere more<br />

important than in <strong>the</strong> care <strong>of</strong> geriatrics. While this paper focuses on dogs, <strong>the</strong> principles are<br />

equally applicable to o<strong>the</strong>r species.<br />

Fully 40% <strong>of</strong> my canine patients are geriatric and have identifiable emotional and/or cognitive<br />

imbalances. The most common presenting complaints, in western terms, are degenerative joint<br />

disease, chronic back pain (due to chronic intervertebral disk disease, spondylosis, or muscle<br />

tension secondary to hip and stifle problems) and neurogenic weakness (e.g., degenerative<br />

myelopathy-type syndromes). Only upon questioning do <strong>the</strong> caregivers describe behavioral<br />

changes that reveal <strong>the</strong> emotional consequences <strong>of</strong> <strong>the</strong> dogs’ physical imbalance. Many dogs<br />

experiencing chronic pain or progressive weakness develop withdrawal, insecurity, aggression or<br />

increased neediness. In addition, cognitive dysfunction is common in <strong>the</strong>se individuals, and <strong>the</strong><br />

resulting confusion or disorientation may exacerbate <strong>the</strong>ir emotional imbalance.<br />

The most frequent comment from caregivers is that <strong>the</strong>ir dog seems depressed. This stands to<br />

reason because <strong>the</strong> smooth flow <strong>of</strong> Qi is necessary for a healthy emotional state. The Chinese<br />

term for depression is Yin Yu. Yu means both “depression” and “stagnation,” illustrating <strong>the</strong><br />

intertwined nature <strong>of</strong> <strong>the</strong>se conditions. 5 “If…<strong>the</strong> circulation <strong>of</strong> Qi is obstructed, Qi becomes<br />

restrained giving rise to emotional frustration, depression or repressed anger.” 6 It is fur<strong>the</strong>r<br />

considered that “Blood itself is <strong>the</strong> residence <strong>of</strong> mood.” 7 Thus, treatments that nourish and move<br />

Blood and Qi will improve <strong>the</strong> patient’s emotional state.<br />

157


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

In TCM terms, <strong>the</strong>se patients <strong>of</strong>ten have Bony Bi and/or Wei Syndrome as well as Zang-Fu<br />

Organ imbalances. While acupuncture will alleviate pain and improve strength and mobility, it<br />

will not return <strong>the</strong>se dogs to <strong>the</strong> physical youthfulness <strong>of</strong> a two-year-old. However, it is quite<br />

possible for acupuncture to clarify <strong>the</strong>ir mind, re-ignite <strong>the</strong>ir positive emotions, and inspire <strong>the</strong>m<br />

to <strong>the</strong> emotional youthfulness <strong>the</strong>y have left behind after months <strong>of</strong> chronic pain. This is a<br />

pr<strong>of</strong>ound gift for both <strong>the</strong> patient and all who care about his well-being.<br />

The following cases illustrate a couple <strong>of</strong> treatment strategies and typical results. The<br />

practitioner can extend <strong>the</strong>se concepts to o<strong>the</strong>r TCM diagnoses.<br />

Case 1:<br />

Tansae is a 10 year old spayed Bernese Mountain Dog. At nine years <strong>of</strong> age, she began<br />

developing conscious proprioception deficits in her hind limbs, progressing over <strong>the</strong> next several<br />

months to hindquarter weakness and ataxia. Tansae’s caregiver was told <strong>the</strong> neurologic deficits<br />

resembled degenerative myelopathy and was advised <strong>of</strong> <strong>the</strong> progressive nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> disease but<br />

declined referral to a neurologist for work-up. Tansae was fitted with a custom-made cart and<br />

referred to me for acupuncture. When I met her, Tansae was outgoing and friendly, moving<br />

enthusiastically in her cart. However, as soon as she was taken out <strong>of</strong> her cart, she hobbled<br />

anxiously onto her dog bed, and appeared very nervous when moved briefly away from <strong>the</strong> bed.<br />

Her deficits did resemble degenerative myelopathy, although o<strong>the</strong>r causes <strong>of</strong> lower motor neuron<br />

deficits were possible.<br />

Her caregiver reported that her loss <strong>of</strong> mobility at home had made Tansae very reclusive and<br />

insecure. Living with two Tibetan Mastiffs, she tried to spend all her time under <strong>the</strong> dining room<br />

table. Even when outdoors in her cart, she wanted only to get back into <strong>the</strong> house to tuck herself<br />

under <strong>the</strong> table. This was despite a lack <strong>of</strong> any aggressive actions by <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r dogs. She had<br />

previously been very gregarious, loving and nurturing – a classic Fire and Earth personality.<br />

Her main problems were Yin deficiency (evident as weight loss); Phlegm Obstructing <strong>the</strong> Dai<br />

Mai (Substantial Phlegm was also present); and Deficiency and Stagnation <strong>of</strong> Blood and Qi.<br />

While acupuncture was needed to address her weakness and <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> Blood and Qi in <strong>the</strong><br />

lower jiao, Tansae also needed to regain confidence and joy.<br />

At Tansae’s first treatment, Seirin® needles were placed for 11 minutes at GV 14, GV 20, BL<br />

20, BL 23, BL 40L, BL 60L, HT 7L, ST 36L and SP 6R. In addition to o<strong>the</strong>r actions useful to<br />

this patient, HT 7, GV 14 and GV 20 calm <strong>the</strong> Shen and clarify <strong>the</strong> mind. HT 7 (Shen Men,<br />

Spirit’s Gate) is a Source point that, as a fore limb Shao Yin point, benefits <strong>the</strong> Kidney meridian<br />

(hind limb Shao Yin). GV 14 (Da Zhui, Big Vertebra) is a Sea <strong>of</strong> Qi point that strongly<br />

nourishes and moves Qi, as well as nourishing Yin. GV 20 (Bai Hui, Hundred Meetings) is a<br />

Sea <strong>of</strong> Marrow point that benefits Liver Qi function and thus can alleviate depression.<br />

Five days later, her caregiver called to report that Tansae was getting up on her own and walking<br />

around <strong>the</strong> house more than usual, and was inclined to go far<strong>the</strong>r on walks in her cart.<br />

Unfortunately, Tansae’s second acupuncture treatment was delayed by three weeks due to a<br />

death in <strong>the</strong> family. When she returned, Tansae’s weakness had progressed considerably,<br />

resulting in frequent hindquarter collapse when not in her cart. This made her very insecure;<br />

158


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Tansae rarely left her hiding place under <strong>the</strong> dining room table. Seirin® needles were placed at<br />

GV 14, BL 15, HT 7L, ST 36L, ST 40L and LIV 3R. Hua Xia® needles were placed at BL 23<br />

and BL 40. Electroacupuncture (EA) was applied for 5 minutes from BL 23L to BL 40L on<br />

dense-disperse (F1 = 100 Hz, F2 = 3 Hz). (The left hind limb had become much weaker than <strong>the</strong><br />

right hind.) Needles were removed after 15 minutes. While EA must be used with great caution,<br />

if at all, in patients with neurologic deficits, Tansae’s rapid deterioration called for more<br />

aggressive intervention than dry needling alone. Ancillary <strong>the</strong>rapy included Du Huo Ji Sheng<br />

Wan, Cell Advance® (antioxidant formula), melatonin and fish oil capsules. At this treatment,<br />

BL 15 (Xin Shu, Heart’s Hollow), Back-Shu point for Heart, helped calm <strong>the</strong> Shen. ST 40 (Feng<br />

Long, Abundant Flourishing) was valuable as <strong>the</strong> Influential Point for Phlegm and also for<br />

calming <strong>the</strong> Shen.<br />

One week later, Tansae’s caregiver reported that her mobility was unchanged but she was more<br />

confident, less anxious to hide under <strong>the</strong> table, “brighter and happier-looking.” Seirin® needles<br />

were placed at BL 14, BL 15, HT 7R, ST 36L, ST 40L, SP 6R and LIV 3R. Hua Xia® needles<br />

were placed at BL 23 and BL 40. EA was applied for 10 minutes on dense-disperse from BL<br />

23L to BL 40L. Needles were removed after 15 minutes.<br />

The following week, Tansae’s caregiver reported a moderate improvement in mobility and much<br />

less anxiety. Over <strong>the</strong> next few months, Tansae plateaued in terms <strong>of</strong> strength, but her Shen<br />

continued to improve. As <strong>of</strong> this writing, though she is showing a very gradual decline in<br />

strength, she has a positive outlook. She no longer wants to be under <strong>the</strong> table. Instead, she<br />

barks to demand her cart, which gives her mobility indoors as well as out and enables her to<br />

socialize with <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r dogs and family members.<br />

This case illustrates <strong>the</strong> ability <strong>of</strong> acupuncture to greatly improve quality <strong>of</strong> life in <strong>the</strong> face <strong>of</strong> a<br />

progressive, debilitating disease. The specific points selected were not as consequential as <strong>the</strong><br />

intent to use points that benefited <strong>the</strong> Shen as well as addressing <strong>the</strong> physical imbalance.<br />

Tansae’s Yin deficiency produced Blood deficiency (resulting in Stagnation). This was<br />

manifested emotionally as anxiety and depression. Points that calmed <strong>the</strong> Shen while enriching<br />

Yin and nourishing and moving Blood and Qi enabled her to regain confidence and joy.<br />

Case 2:<br />

Biko was a 14 year old Labrador Retriever when he was referred for acupuncture. The<br />

presenting complaint was hindquarter pain, stiffness and weakness. He had begun showing<br />

slight weakness two years previously, but <strong>the</strong> problem was non-progressive until shortly before<br />

referral. At presentation, Biko had extensive hindquarter muscle atrophy, bilateral hind limb<br />

weakness, and decreased range <strong>of</strong> motion in <strong>the</strong> left hip joint. When queried about his<br />

personality, his caregiver described him as a “mo<strong>the</strong>r hen” who was watchful over <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r dogs<br />

in <strong>the</strong> household and was quite prone to worrying. He was very much an Earth personality. In<br />

<strong>the</strong> two months prior to referral, Biko developed signs <strong>of</strong> cognitive dysfunction - occasionally<br />

standing and staring at a wall or looking disoriented when called, unsure which way to go to get<br />

back into <strong>the</strong> house.<br />

History and physical exam led to a diagnosis <strong>of</strong> Kidney Yin and Jing deficiency, with Bony Bi<br />

Syndrome progressing to Wei Syndrome and Empty Heat. Failure <strong>of</strong> Kidney Yin to “mist up”<br />

159


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

and cool <strong>the</strong> Heart results in Heart Heat, and this can manifest as cognitive dysfunction. 8<br />

Fur<strong>the</strong>r, Yin deficiency leads to Heart Blood deficiency, again resulting in Shen disturbance. 9<br />

The first priority was to alleviate pain, which was achieved in <strong>the</strong> first three acupuncture<br />

treatments by selecting points to nourish and move Blood and Qi, tonify Yin and benefit <strong>the</strong><br />

Kidneys. By <strong>the</strong> fourth appointment, Biko had ceased panting at night (evidence <strong>of</strong> improved<br />

Yin and diminished Heat) and was much stronger and more mobile (improved Blood and Qi).<br />

However, cognitive dysfunction was progressing and Biko was becoming insecure when left<br />

alone. Therefore, hand needles (very small thin needles, 0.18 x 8 mm) were inserted at Tibetan<br />

Bai Hui, which is comprised <strong>of</strong> GV 20 plus <strong>the</strong> four points located 1 cun rostral, caudal and<br />

lateral to GV 20, i.e., five needles in all. In addition, hand needles were placed at Four Gates (LI<br />

4 and LIV 3). Tibetan Bai Hui functions as a more intense form <strong>of</strong> GV 20, which calms <strong>the</strong> Shen<br />

and clarifies <strong>the</strong> mind. Four Gates moves Stagnation and clears Heat. But my intent in using<br />

this combination employs a different paradigm: <strong>the</strong> intent <strong>of</strong> Tibetan Bai Hui in this instance is<br />

to open <strong>the</strong> crown to celestial Qi, which is clear and illuminating. The intent <strong>of</strong> Four Gates is to<br />

open <strong>the</strong> mind’s connection with <strong>the</strong> Earth, for grounding. The combination <strong>of</strong> illuminating and<br />

grounding is very powerful for clarifying thought and emotions. It has a cleansing effect on both<br />

mind and body.<br />

At his next appointment, Biko’s caregiver reported a complete recovery <strong>of</strong> mental functioning.<br />

She had taken Biko camping, and despite <strong>the</strong> change <strong>of</strong> routine and environment he was clearheaded<br />

and happy. In fact, realizing his physical limitations, he descended a long, steep hill by<br />

methodically zigzagging down <strong>the</strong> slope – a technique he’d never thought <strong>of</strong> previously.<br />

To maintain physical strength and mobility, Biko required acupuncture about once a month for<br />

<strong>the</strong> next several months. Every third or fourth treatment, Tibetan Bai Hui and Four Gates would<br />

be incorporated to maintain normal cognitive function. This strategy remained successful until<br />

Biko succumbed to an unrelated GI disorder nine months after I met him.<br />

Cognitive dysfunction developed rapidly in this case, and was progressing faster than his<br />

physical disability. It might have become <strong>the</strong> limiting factor in his quality <strong>of</strong> life, if untreated.<br />

Acupuncture directed at cognitive function was <strong>the</strong>refore a critical component <strong>of</strong> Biko’s <strong>the</strong>rapy.<br />

This is particularly true in geriatric dogs who develop fearfulness (manifested in this case by<br />

insecurity when left alone), because fear depletes Kidney Qi and Essence, 10 exacerbating a key<br />

deficiency already present in geriatrics.<br />

Early intervention to address cognitive dysfunction can be far more effective than later<br />

intervention. For example, a 12 year old golden retriever receiving acupuncture every 3-4 weeks<br />

for Bony Bi Syndrome began waking during <strong>the</strong> night, “standing and staring into space,”<br />

appearing disoriented. A single treatment employing Tibetan Bai Hui resolved this symptom,<br />

and it has not recurred in over a year.<br />

Tibetan Bai Hui combined with Four Gates is helpful in o<strong>the</strong>r circumstances as well. A two year<br />

old Vizsla presented for lameness and failure to gain weight had a resolution <strong>of</strong> lameness after<br />

two treatments, but continued to be “hyperactive” and “unable to focus” during field trials. After<br />

one treatment using Tibetan Bai Hui and Four Gates, his caregiver reported that he was<br />

160


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

remarkably calm and focused and remained so for at least two weeks. Tibetan Bai Hui was<br />

employed without Four Gates at subsequent visits in order to maintain calmness and mental<br />

clarity.<br />

Ano<strong>the</strong>r important aspect <strong>of</strong> geriatric care is <strong>the</strong> involvement <strong>of</strong> caregivers in daily home<br />

<strong>the</strong>rapy, ranging from simple forms <strong>of</strong> <strong>the</strong>rapeutic massage to acupressure and energy work<br />

using Qi from <strong>the</strong> hands. A dog who has suffered chronic pain may be ra<strong>the</strong>r guarded about<br />

allowing <strong>the</strong>se interventions by <strong>the</strong> caregiver, and here again acupuncture can be <strong>of</strong> benefit.<br />

Selecting points to reduce <strong>the</strong> dog’s anxiety may make him more open to working with <strong>the</strong><br />

caregiver. The value <strong>of</strong> this work cannot be overstated, as <strong>the</strong>se dogs and <strong>the</strong>ir caregivers have<br />

<strong>of</strong>ten lost <strong>the</strong> ability to share past favorite activities. Therapy done by <strong>the</strong> caregiver not only<br />

benefits <strong>the</strong> dog physically, but enriches <strong>the</strong> lives <strong>of</strong> dog and human by giving <strong>the</strong>m new positive<br />

experiences to share.<br />

I have also used acupuncture to help a dog gain <strong>the</strong> confidence to use a cart, when mobility<br />

declined to <strong>the</strong> point where this was necessary. Nourishing Liver Blood and Gallbladder Qi is<br />

particularly valuable in this circumstance – “weak Gall-Bladder energy may result in timidity or<br />

lack <strong>of</strong> courage.” 11 SP 6, BL 18, BL 19, LIV 2 and LIV 3 are among <strong>the</strong> points that benefit<br />

Gallbladder Qi and Liver Blood functions.<br />

In conclusion, acupuncture is a powerful tool for benefiting <strong>the</strong> emotional state and cognitive<br />

function <strong>of</strong> geriatric patients. Even dogs with advanced degenerative changes can have dramatic<br />

improvements in physical comfort and a complete rejuvenation in state <strong>of</strong> mind. Improving <strong>the</strong><br />

Shen benefits <strong>the</strong> patient and all who interact with him. Very <strong>of</strong>ten, as dogs experience pain<br />

relief, <strong>the</strong>y regain <strong>the</strong>ir sense <strong>of</strong> joy and playfulness. Who can say how much <strong>of</strong> this is a<br />

celebration <strong>of</strong> pain relief and how much is a direct improvement in Shen? Whatever <strong>the</strong> balance,<br />

it brings joy to <strong>the</strong> practitioner as well, to witness such a transformation!<br />

161


References<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. Kendall, DE. Dao <strong>of</strong> Chinese Medicine: Understanding an Ancient Healing Art. Hong<br />

Kong: Oxford University Press, 2002: p. 111.<br />

2. Maciocia, G. The Foundations <strong>of</strong> Chinese Medicine: A Comprehensive Text for<br />

Acupuncturists and Herbalists. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1989: p. 68.<br />

3. Ibid.: p. 79.<br />

4. Maciocia, G. Diagnosis in Chinese Medicine: A Comprehensive Guide. Edinburgh:<br />

Churchill Livingstone, 2004: p. 384.<br />

5. Ibid.: p. 381.<br />

6. Maciocia, G. The Foundations <strong>of</strong> Chinese Medicine: A Comprehensive Text for<br />

Acupuncturists and Herbalists. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1989: p. 79.<br />

7. Kendall, DE. Dao <strong>of</strong> Chinese Medicine: Understanding an Ancient Healing Art. Hong<br />

Kong: Oxford University Press, 2002: p. 122.<br />

8. Wynn, SG, Marsden, S, Manual <strong>of</strong> Natural Veterinary Medicine: Science and Tradition. St.<br />

Louis: Mosby: p. 14.<br />

9. Ibid.: pp. 58-60<br />

10. Maciocia, G. The Foundations <strong>of</strong> Chinese Medicine: A Comprehensive Text for<br />

Acupuncturists and Herbalists. Edinburgh: Churchill Livingstone, 1989: p. 132.<br />

11. Ibid.: p. 283.<br />

162


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

TRADITIONAL ORIENTAL MEDICINE AND CANCER<br />

IN SMALL ANIMALS<br />

K. Hwa Choi, DVM, Ph.D, Certified Veterinary Acupuncturist (CVA), OMD, LAc.,<br />

MS in Traditional Oriental Medicine (MSTOM), Dipl. NCCAOM, Dipl. Oriental Medicine<br />

Asst. Pr<strong>of</strong>essor, Head <strong>of</strong> Integrative Medicine Service<br />

Department <strong>of</strong> Veterinary Clinical Sciences, College <strong>of</strong> Veterinary Medicine<br />

University <strong>of</strong> Minnesota, 1352 Boyd Avenue<br />

St. Paul, Minnesota 55108 USA<br />

Abstract<br />

Acupuncture and medicinal herbs have been applied for cancer treatments as a prophylactic<br />

and <strong>the</strong>rapeutic medical modality in China and Korea for a number <strong>of</strong> years. The etiological<br />

factors <strong>of</strong> cancer are: innate defected gene (constitution), and acquired chromosomal mutation<br />

due to physical stimuli, emotional stimuli, invasion <strong>of</strong> six pathogenic factors and toxic<br />

materials such as radiation, and chemical factors. However in Traditional Oriental Medicine<br />

(TOM), Qi deficiency could be <strong>the</strong> predisposing underlying condition in any cancer patient.<br />

The pathogenesis <strong>of</strong> cancer in TOM can be categorized as Qi stagnation, Toxic Heat/Fire,<br />

Phlegm accumulation, Yin/Yang deficiency or Blood stasis. These patterns can be manifested<br />

as a single or in mixed patterns. Treatment or prevention <strong>of</strong> cancer in TOM is conducted based<br />

on <strong>the</strong> pattern discrimination <strong>of</strong> each patient.<br />

Integrative Medicine Service at <strong>the</strong> University <strong>of</strong> Minnesota receives between 10 to 20 new<br />

small animal cancer cases annually. The common cancer cases received are lymphosarcoma,<br />

hepatic carcinoma, gastric carcinoma, nasopharyngeal carcinoma, thyroid cancer, mast cell<br />

carcinoma, pulmonary carcinoma, oral carcinoma, hemangiosarcoma and osteosarcoma. The<br />

veterinary medical center at <strong>the</strong> University <strong>of</strong> Minnesota provides three treatment options for<br />

cancer patients including conventional Western <strong>the</strong>rapy, Traditional Oriental Medicine<br />

<strong>the</strong>rapy, or both. We have found that patients receiving both conventional and TOM <strong>the</strong>rapies<br />

had better outcome in survival rate, duration <strong>of</strong> remission, and quality <strong>of</strong> life.<br />

Introduction: Traditional Oriental Medicine (TOM) perspective <strong>of</strong> cancer<br />

Dogs and cats get many different types <strong>of</strong> cancer with high mortality rates, and many <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />

cancers are also seen in humans. Cancer is generated from <strong>the</strong> imbalance <strong>of</strong> <strong>the</strong> regulation <strong>of</strong><br />

cell growth. The cells multiply beyond <strong>the</strong> death rate generating carcinoma or sarcoma. Risk<br />

factors for cancer include innate defected gene(s), and acquired chromosomal mutation due to<br />

microbes (including tumor virus, parasites, fungus or bacteria), chemicals, heavy metals,<br />

radiation, ultraviolet radiation, inappropriate diet, and emotional stress. However, <strong>the</strong> etiology<br />

and pathogenesis <strong>of</strong> cancer are not clearly elucidated yet. Three major treatment options in<br />

conventional <strong>the</strong>rapy presently exist including chemo<strong>the</strong>rapy, radiation and surgical<br />

<strong>the</strong>rapies. These <strong>the</strong>rapies can be chosen based on <strong>the</strong> classification <strong>of</strong> cancer and have been<br />

attributed with prolonging <strong>the</strong> duration <strong>of</strong> remission and improving quality <strong>of</strong> life in many<br />

animal and human cancer patients. Success <strong>of</strong> cancer treatment in animals and humans alike<br />

depends on not only <strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> primary tumor but also on <strong>the</strong> prevention <strong>of</strong> metastasis.<br />

163


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

In addition, early detection <strong>of</strong> cancer is imperative to having a good prognosis. Therefore<br />

when animals show warning signs <strong>of</strong> cancer including an abnormal swelling that persists or<br />

continues to grow, a non-healing sore, weight loss, bleeding or abnormal discharge from<br />

opening sites <strong>of</strong> body, lethargy, behavior changes, difficulty breathing, abnormal urination or<br />

defecation <strong>the</strong>y should be check by clinicians.<br />

Although distinctive terminology <strong>of</strong> cancer is not found in <strong>the</strong> documentation <strong>of</strong> TOM, cancer<br />

or formation <strong>of</strong> tumors is not just a modern ailment in oriental medicine. Tumor in TOM is<br />

described as a hard mass or an irregular form <strong>of</strong> phlegm accumulation in <strong>the</strong> organs or skin.<br />

This description would exclude blood cancer or leukemia. The word Liu that means tumor<br />

was found on oracle bones in <strong>the</strong> Yin dynasty (BC 1700 – 1100) and has been cited in several<br />

TOM books. Although <strong>the</strong>re was no medical terminology like cancer and no clear distinction<br />

between malignant and benign tumors in ancient TOM, certain medical symptoms such as<br />

jing, ga, jeok, chui, and ilgeok present similar symptoms/signs, and might be categorized into<br />

a modern cancer or tumor. In addition, several patterns similar to modern cancer can be found<br />

in <strong>the</strong> record such as Ru Yan (breast cancer), Shen Yan (kidney cancer), Fan Hua (skin<br />

cancer), Fan Wei (stomach cancer), and Can Chun (oral carcinoma). Dr. Hur Jun, a famous<br />

Korean TOM physician, described <strong>the</strong> definition and treatment <strong>of</strong> cancer including dietary<br />

and medicinal herb <strong>the</strong>rapies in <strong>the</strong> Dong Eui Bo Gam (1500). He also explained and<br />

distinguished <strong>the</strong> tumor depending on location, and its characters.<br />

In TOM oncology, Qi and Blood deficiency are regarded as primary predisposing conditions<br />

for cancer. The treatment <strong>of</strong> cancer in TOM is based on <strong>the</strong> principle <strong>of</strong> Fu Zheng Pei Ben 14<br />

in China and Korea. Boosting Zheng Qi is <strong>the</strong> primary consideration to eliminate pathogenic<br />

influence in <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> Fu Zheng Pei Ben. Medicinal herb <strong>the</strong>rapy, dietary <strong>the</strong>rapy and<br />

acupuncture treatment are <strong>the</strong> main <strong>the</strong>rapeutic modalities used to achieve Fu Zheng Pei Ben.<br />

In addition, pattern discrimination <strong>of</strong> each individual is <strong>the</strong> fundamental diagnostic step in<br />

TOM. Pathogenesis and treatment should be addressed based on <strong>the</strong> pattern discrimination. In<br />

medicinal herb <strong>the</strong>rapy, herbs for boosting Qi would be <strong>the</strong> indispensable herbs. “Bu Zhong<br />

Yi Qi Tang” is one example. In addition, herbs selected based on individual pattern(s) should<br />

be added to <strong>the</strong> prescription. Many herb formulas have been investigated not only for<br />

alleviating side effects from conventional <strong>the</strong>rapy but also for treating cancers 14,21 .<br />

Acupuncture has been used as a complementary <strong>the</strong>rapy for cancer, especially for cancer<br />

related pain or for side effects generated from chemo<strong>the</strong>rapy, radiation <strong>the</strong>rapy or surgery.<br />

Several reports showed that pain or side effects generated from conventional <strong>the</strong>rapy could be<br />

alleviated by acupuncture 10,20 .<br />

The Integrative Medicine Service, College <strong>of</strong> Veterinary Medicine, University <strong>of</strong> Minnesota,<br />

provides medicinal herbal <strong>the</strong>rapy, dietary <strong>the</strong>rapy, Tui-na and acupuncture as<br />

complementary or as an alternative treatment option for cancer patients. Integrated medical<br />

<strong>the</strong>rapy both using conventional and oriental medicine would be a better option for achieving<br />

good prognosis for cancer patients.<br />

Etiology <strong>of</strong> Cancer in Traditional Oriental Medicine (TOM)<br />

The etiology <strong>of</strong> cancer in TOM are: external and internal factors, imbalance <strong>of</strong> Yin/Yang,<br />

imbalance <strong>of</strong> Zang-Fu, and weak constitution (Qi and blood deficiency).<br />

164


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. External and internal factors: Six evil (pathogenic) Qi including Wind, Cold, Dampness,<br />

Dryness, Heat/Fire and Summer-Heat are <strong>the</strong> primary pathogens. Microorganisms triggering<br />

tumor are categorized as toxic heat. Long-term exposure to chemicals and heavy metals are<br />

becoming more common hazardous factors for triggering cancer, and no TOM category <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />

external pathogens has been recorded. Because <strong>of</strong> its characteristics, chemicals or heavy metals<br />

could be categorized into toxic heat. Internal conditions ei<strong>the</strong>r from <strong>the</strong> innate constitution or an<br />

adopted constitution can be <strong>the</strong> primary cause for cancer or can be exaggerated by external<br />

pathogen(s). Prolonged emotional stress and inappropriate diet are common triggers for cancer.<br />

2. Imbalance <strong>of</strong> Yin/Yang and Zang-Fu organs: The imbalance <strong>of</strong> Yin/Yang or Zang-Fu organs<br />

might affect <strong>the</strong> neuroendocrine system as well as <strong>the</strong> immune system. Therefore, a persistent<br />

imbalanced condition would eventually cause cancer.<br />

3. Weak constitution (Qi/Blood deficiency): Qi, Blood or combined Qi and Blood deficiencies<br />

could be <strong>the</strong> primary cause <strong>of</strong> cancer. Prolonged deficiency <strong>of</strong> Qi, Blood or both would weaken<br />

individual immune system. Deficiency <strong>of</strong> Qi or Blood can eventually lead to <strong>the</strong> stagnation <strong>of</strong> Qi<br />

and Blood that could generate a tumor.<br />

Seven Basic Strategies for Treatment <strong>of</strong> Cancer in TOM<br />

1. Boost Zheng Qi/Blood<br />

2. Keep balance<br />

3. Reduce stagnation<br />

4. S<strong>of</strong>ten hard lumps and dissipate aggregation<br />

5. Dispel Phlegm and facilitate water metabolism<br />

6. Eliminate internal heat and toxins<br />

7. Manage signs and symptoms<br />

General Pattern Discrimination <strong>of</strong> Cancer in TOM<br />

Pattern discrimination <strong>of</strong> TOM is a very unique and a powerful diagnostic tool. Pattern<br />

discrimination <strong>of</strong> cancer in TOM can be categorized largely into 4 groups including;<br />

1. Toxic-Heat/Fire<br />

2. Phlegm-Heat accumulation; or Phlegm-Damp-Heat accumulation<br />

3. Qi/Blood stasis<br />

4. Depletion <strong>of</strong> Yin/Yang or Essence<br />

Therapeutic Methods for Cancer in TOM<br />

I. Acupuncture and Cancer<br />

1) Primary principle <strong>of</strong> acupuncture for cancer patients.<br />

Acupuncture has been applied as a complementary <strong>the</strong>rapy for cancer patients to alleviate<br />

cancer symptoms or side effects generated from conventional <strong>the</strong>rapies. However, it is still<br />

debated whe<strong>the</strong>r acupuncture can control <strong>the</strong> cancer related pain and minimize <strong>the</strong> side effects<br />

from chemo<strong>the</strong>rapy or radiation <strong>the</strong>rapy 7,9 . Several clinical studies have shown <strong>the</strong> effect <strong>of</strong><br />

acupuncture for <strong>the</strong> gastrointestinal discomfort induced by chemo<strong>the</strong>rapy and surgical<br />

anes<strong>the</strong>sia 11 . Studies showed that acupuncture significantly alleviated emesis and pain for<br />

165


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

patients receiving chemo<strong>the</strong>rapy 3 , and post-chemo<strong>the</strong>rapy lethargy 15 . Electro-acupuncture has<br />

also demonstrated a benefit for acute vomiting due to chemo<strong>the</strong>rapy 8 . A few studies showed<br />

that acupuncture could control general pain and inhibit <strong>the</strong> growth <strong>of</strong> cancerous tumor cells.<br />

Acupuncture could also activate immune functions by increasing blood cell count and<br />

enhancing lymphocyte and NK cell activity 16,17,18 . Today, acupuncture has gradually become<br />

accepted as a complementary <strong>the</strong>rapy for alleviating side effect from conventional cancer<br />

<strong>the</strong>rapies. However, acupuncture <strong>the</strong>rapy is still holding back accepting as an alternative<br />

<strong>the</strong>rapy for cancer treatment.<br />

2) Signs and symptoms that can be managed by acupuncture<br />

A. Pain generated by cancer 10<br />

B. Immunosuppression related to cancer 16<br />

C. Gastrointestinal discomfort due to chemo<strong>the</strong>rapy; nausea, vomiting, diarrhea 4<br />

D. General symptoms due to conventional <strong>the</strong>rapy; lethargy, insomnia, anorexia, and<br />

dyspnea 3<br />

E. Side effects due to radiation <strong>the</strong>rapy; xerostomia 22<br />

II. Medicinal herbs and cancer<br />

1). Primary principle <strong>of</strong> medicinal herbs for cancer treatment. Medicinal herbs have been<br />

accepted as a prime <strong>the</strong>rapy for cancer in ancient TOM. Today, medicinal herb <strong>the</strong>rapy is<br />

frequently considered an integrative modality with conventional <strong>the</strong>rapies. In general <strong>the</strong> five<br />

primary principles for using medicinal herbs for cancer are (1) tonification <strong>of</strong> Qi and Blood, (2)<br />

elimination <strong>of</strong> Toxic Heat, (3) relieve stagnation <strong>of</strong> Qi, Blood and Phlegm, (4) Nourish Yin and<br />

(5) Nourish Yang.<br />

A. Tonification <strong>of</strong> Qi and Blood: Tonification <strong>of</strong> Zheng Qi is <strong>the</strong> basic approach in TOM<br />

treatment principle for cancer. The herb for tonification <strong>of</strong> Qi should increase immune<br />

surveillance function by stimulating NK cell activity, Th/Tc cell ratio, syn<strong>the</strong>sis <strong>of</strong> cytokines<br />

to restrict tumor cell growth, and regulate cancer cell growth cycle 13 . Medicinal herbs to<br />

tonify Zheng Qi include Huang Qi, Ren Shen, Dang Sheng, Bai zhu, Fu ling, Shan Yao, Yi Yi<br />

Ren, Bian Dou, Chang Zhu, and Chen Pi 1,2,21 .<br />

B. Elimination <strong>of</strong> Toxic-Heat: Toxic heat has been known as a major cause <strong>of</strong> cancer, <strong>the</strong>refore<br />

<strong>the</strong> elimination <strong>of</strong> toxic heat is a crucial approach to treat cancer. The herbs to eliminate toxic<br />

heat can regulate cAMP level, DNA/RNA syn<strong>the</strong>sis <strong>of</strong> tumor cells, and suppress <strong>the</strong> mutation<br />

and growth <strong>of</strong> cancer. Many herbs in this group can stimulate not only immune functions but<br />

also have antibiotic, antitoxic, and anti-inflammatory properties 1,12 . The herbs used for<br />

elimination <strong>of</strong> Toxic-Heat include Bai Mao Gen, Bai Hua Se Se Cao, Yu Xin Cao, Ban Zhi Lian,<br />

Qing Dai, Da Huang, Bai Yin, Bai Tou Weng, and Qi Ye Yi Zhi Hua 1 .<br />

C. Relieve stagnation <strong>of</strong> Qi, Blood, and Phlegm: Stagnation <strong>of</strong> Qi, Blood, or Phlegm leads to<br />

<strong>the</strong> generation <strong>of</strong> hard masses, tumors or bleeding. Herbs in this group have a primary effect<br />

on shrinking and dissolving tumors. These herbs also can alleviate pain from tumor, control<br />

metastasis, invigorate blood circulation, and boost immune functions. Common herbs for this<br />

group are San Lung, E Zhu, San Qi, Dang Gui, Dan Shen, Chuan Xiong, Ji Xue Teng, Ru<br />

Xiang, Mu Yao, Mu Dan Pi, and Chi Shao 1 .<br />

166


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

D. Nourish Yin: Yin deficiency is a common phenomenon in late stage cancer. Most cancer<br />

patients who have received chemo<strong>the</strong>rapy, radiation <strong>the</strong>rapy or surgery could also develop<br />

Yin deficiency. The reduction <strong>of</strong> cooling function due to Yin deficiency may increase empty<br />

heat (false heat) in <strong>the</strong> body resulting in a deficiency <strong>of</strong> body fluid. Nourishing Yin can<br />

regenerate body fluid, restore organ function and support Yin (especially Kidney Yin). It can<br />

be used as a complementary <strong>the</strong>rapy to regulate <strong>the</strong> growth <strong>of</strong> tumor cells and to maintain <strong>the</strong><br />

homeostatic state <strong>of</strong> <strong>the</strong> body. The herbs for nourishing Yin include Sha Shen, Tian Dong,<br />

Mai Dong, Sheng Di, Shu Di, Huang Jing, Yuan Shen, Gu Qi Zi, Tian Hua Fen, Nu Zen Zi,<br />

and Bai He 1 .<br />

E. Nourish Yang: The major role <strong>of</strong> Yang is to support <strong>the</strong> immune system, endocrine<br />

system, and to nourish bone and marrow. Nourishing Yang can be used in late stage lung,<br />

stomach, liver, breast, or prostate cancer where hormonal dysfunctions may be <strong>the</strong> primary<br />

concern. Nourishing Yang can also be combined with nourishing Yin <strong>the</strong>rapy to alleviate side<br />

effects from chemo<strong>the</strong>rapy or radiation <strong>the</strong>rapy. Nourishing Yang herbs can increase antibody<br />

production, regulate macrophage, increase T-cell function, suppress <strong>the</strong> mutation <strong>of</strong> tumor<br />

cells, promote <strong>the</strong> proliferation <strong>of</strong> bone marrow, and regulate <strong>the</strong> neuro-endocrine system.<br />

Nourishing Yang herbs are Dong Chong Xia Cao, Yin Yang Huo (Xian Lin Bi), Xian Mao,<br />

Suo yang, Rou Cong Rong, Ba Ji Tian, Bu Gu Zi, Gou Ji, and Tu Si Zi 1 .<br />

III. The Application <strong>of</strong> Traditional Oriental Medicine to Treat Side Effects from Conventional<br />

Therapy<br />

Three conventional <strong>the</strong>rapies for treating cancer are surgery, radiation and chemo<strong>the</strong>rapy. All<br />

three conventional <strong>the</strong>rapies have been known to be very heroic and <strong>of</strong>ten generate several<br />

side effects from mild to severe. Acupuncture and medicinal herbs have been applied to treat<br />

or alleviate <strong>the</strong> side effects from conventional <strong>the</strong>rapy. Many studies show medicinal herbs<br />

and acupuncture can alleviate <strong>the</strong>se side effects to a certain extent 4,5,8 .<br />

A. Surgery: Surgical <strong>the</strong>rapy is <strong>of</strong>ten used for localized and encapsulated cancer patients. Side<br />

effects <strong>of</strong> surgery include gastrointestinal dysfunction, dehydration and weakening <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

function <strong>of</strong> body. These side effects are due to <strong>the</strong> deficiency <strong>of</strong> Qi and Blood in Spleen, Kidney<br />

and Lung that lead to Wei Qi deficiency. Therefore, tonification <strong>of</strong> Wei Qi by nourishing <strong>the</strong><br />

Spleen, Kidney and Lung are imperative. Acupuncture is known to alleviate side effects such as<br />

post-surgical brachial plexopathy. Acupuncture also boosts <strong>the</strong> immune system and reduces <strong>the</strong><br />

duration <strong>of</strong> healing from surgery. Medicinal herbs have also been used pre- and post-surgery to<br />

manage side effects for cancer patients.<br />

B. Radiation: Radiation <strong>the</strong>rapy can be used for localized cancer or with o<strong>the</strong>r <strong>the</strong>rapy including<br />

chemo<strong>the</strong>rapy or surgery. Because radiation <strong>the</strong>rapy provides extreme heat, it can induce<br />

dryness, thirst, loss <strong>of</strong> appetite, heat sensations and radiation burns. Radiation <strong>the</strong>rapy can<br />

generate <strong>the</strong> deficiency <strong>of</strong> Qi and Blood, Yin, or produce Toxic-Heat in <strong>the</strong> radiated area and in<br />

blood. Acupuncture 19 and herbal medicine 1 have been employed to tonify Qi and Blood, nourish<br />

Yin, eliminate Toxic-Heat and alleviate pain and burns.<br />

C. Chemo<strong>the</strong>rapy: Chemo<strong>the</strong>rapy can be used when metastasis <strong>of</strong> a tumor is suspected or confirmed.<br />

Side effects due to chemo<strong>the</strong>rapy include: gastrointestinal discomfort and dysfunction, hair loss, lowered<br />

white and red blood cell counts, a weakened immune system, extreme lethargy, emotional depression,<br />

167


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

sores/rashes, or peripheral neuropathy. The pathogenesis <strong>of</strong> side effects from chemo<strong>the</strong>rapy in TOM is<br />

deficiency <strong>of</strong> Qi and Blood in <strong>the</strong> Spleen, Kidney, or Lung; Liver Blood deficiency; Kidney Yin<br />

deficiency; Stomach Yin deficiency; Toxic-Heat accumulation; Blood stasis; and Liver Qi stagnation.<br />

Acupuncture and herbal medicine can alleviate or prevent gastrointestinal discomforts 6,7,9 , tonify and<br />

balance <strong>the</strong> Zang Fu-organs, relieve Blood stasis and nourish Yin. In TOM, <strong>the</strong> side effects <strong>of</strong><br />

chemo<strong>the</strong>rapy may be categorized into Qi deficiency, Yin deficiency, and Toxic-Heat. Therefore, <strong>the</strong><br />

medicinal herbs for treating side effects <strong>of</strong> chemo<strong>the</strong>rapy would be combination <strong>of</strong> <strong>the</strong> herbs for boosting<br />

Qi, nourishing Yin, and clearing Toxic-Heat, and eliminating toxin.<br />

Cancer cases<br />

1. Nasal Adenocarcinoma<br />

a. Introduction: Signs and symptoms <strong>of</strong> Bi Yuan in TOM are similar to nasal<br />

adenocarcinoma in manifestation. This includes incessant turbid nasal discharge, mass in<br />

<strong>the</strong> nostril, nose bleeding, wheezing, reverse sneezing, lethargy, and loss <strong>of</strong> appetite. The<br />

Yellow Emperor’s Internal Classic described that pain in <strong>the</strong> forehead and turbid<br />

discharge from <strong>the</strong> nose are due to <strong>the</strong> transference <strong>of</strong> heat from Gall Bladder to <strong>the</strong> brain.<br />

Wang Bing, a doctor in <strong>the</strong> Tang Dynasty, wrote that Bi Yuan is caused by turbid bile and<br />

excessive flowing <strong>of</strong> Foot Yangming and Foot Taiyang channels.<br />

b. Etiology: Constitution, six external evil Qi (also known as <strong>the</strong> External Pathogenic<br />

Factors), emotional stress, chronic rhinitis, nasal polyp, diet, and microbes.<br />

c. TOM pattern discrimination:<br />

1). Deficiency <strong>of</strong> Lung Qi<br />

2). Liver Fire and Gall Bladder Heat<br />

3). Lung Yin (with Kidney Yin) deficiency<br />

4). Lung Phlegm-Heat<br />

5). Stagnation <strong>of</strong> Qi/Blood<br />

d. Signs/symptoms: Nose bleeding, nasal discharge, dyspnea, labored breathing, anorexia,<br />

lethargy<br />

f. Conventional <strong>the</strong>rapy: Radiation <strong>the</strong>rapy and piroxicam are commonly used as<br />

conventional <strong>the</strong>rapies. Curative-intent radiation <strong>the</strong>rapy and Palliative radiation<br />

<strong>the</strong>rapy have been used for treating nasal tumors. The side effects <strong>of</strong> radiation<br />

<strong>the</strong>rapy are inflammation and irritation <strong>of</strong> <strong>the</strong> radiated sites including mucositis, loss<br />

<strong>of</strong> tear production in <strong>the</strong> eyes, and local hair loss. Piroxicam is non-steroidal antiinflammatory<br />

drug and may stimulate <strong>the</strong> immune system to fight cancer. Side<br />

effects <strong>of</strong> Piroxicam are vomiting, diarrhea, and internal bleeding.<br />

g. Therapeutic principles in TOM: Tonify Qi, clear Lung Phlegm-Heat, eliminate Gall<br />

Bladder Heat, nourish Lung Yin as well as Kidney Yin, and invigorate Blood.<br />

2. Stomach cancer<br />

168


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

a. Introduction: Stomach carcinoma in <strong>the</strong> dog is not common, but we <strong>of</strong>ten admit <strong>the</strong>se<br />

cases. Stomach cancer in TOM is noted as Fan Wei, Wei Fan, and Yan Wei in Dong<br />

Yui Bo Gam, written by Hur Jun. Precious Works on Hygeine, complied by Mr. Dong<br />

Xuan, explained <strong>the</strong> etiology, pathogenesis, diagnosis, and treatment <strong>of</strong> stomach<br />

cancer. Medicinal herbs for stomach cancer have shown a positive effect to alleviate<br />

cancer related pain and treat tumors.<br />

b. Etiology: Irregular or excessive food intake, over intake <strong>of</strong> raw and cold food,<br />

emotional stress, infection with Helicobacter pylori, unrelieved exogenous pathogens,<br />

overuse <strong>of</strong> diaphoresis that leads to <strong>the</strong> impairment <strong>of</strong> Yang Qi <strong>of</strong> <strong>the</strong> Stomach.<br />

c. TOM pattern discrimination:<br />

1) Stagnation <strong>of</strong> Qi or Blood in Jueyin and Yangming channels<br />

2) Retention <strong>of</strong> Cold-Dampness due to Spleen Yang deficiency<br />

3) Stomach Yin deficiency<br />

4) Phlegm-Heat accumulation in <strong>the</strong> middle jiao<br />

d. Signs/symptoms: Poor appetite, lassitude, emaciation, stomachache, vomiting, nausea,<br />

indigestion, belching, acid regurgitation, bloating, internal bleeding, and diarrhea.<br />

e. Conventional <strong>the</strong>rapy: Surgery for removal <strong>of</strong> <strong>the</strong> tumor with chemo<strong>the</strong>rapy and<br />

radiation <strong>the</strong>rapy to control metastasis <strong>of</strong> cancer is commonly used.<br />

f. Therapeutic principles: Tonify Qi, Invigorate Blood, nourish Yin/Yang, eliminate<br />

Dampness, Phlegm and Toxic-Heat.<br />

3. Lymphosarcoma (NHL)<br />

a. Introduction: Lymphoma is <strong>the</strong> most common cancer <strong>of</strong> canine hematopoietic tumors.<br />

Malignant lymphoma or tumors in <strong>the</strong> lymphoid cells are known lymphosarcoma. There<br />

are two types <strong>of</strong> lymphoma including B-cell and T-cell lymphoma. The exact origin <strong>of</strong><br />

lymphoma in dogs is still unknown. Any breed can get lymphoma, but <strong>the</strong> most<br />

commonly affected breeds are boxers, golden retrievers, and bullmastiffs. The common<br />

medical signs are: enlargement <strong>of</strong> lymph node(s), lethargy, anorexia, weight loss,<br />

diarrhea, shortness <strong>of</strong> breath, difficulty swallowing, abnormal urination and thirst. TOM<br />

patterns such as Shi fu (stone flat abscesses), Shi rong (loss <strong>of</strong> luxuriance), E he<br />

(malignant kernel), Tan he (phlegm kernel), Fei ji (lung accumulation), and Ji ju<br />

(accumulations and ga<strong>the</strong>rings) are similar to <strong>the</strong> clinical signs and symptoms <strong>of</strong><br />

lymphoma.<br />

b. Etiology: There are two types <strong>of</strong> risk factors: external pathogens and internal<br />

pathogens. External pathogens may be microbes (tumor virus, fungus and parasite),<br />

chemicals, radiation, heavy metals or prolonged administration <strong>of</strong> immunosuppressant<br />

drugs. Internal risk factors may be age, breed, and innate defected genetic predisposition.<br />

169


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

c. TOM pattern discrimination:<br />

1). Phlegm accumulation with Dampness and Blood stasis<br />

2). Spleen-Stomach deficiency with Qi/Blood stagnation<br />

3). Qi and Yin deficiency<br />

4). Exuberant Toxic-Heat<br />

5). Qi/Blood depletion.<br />

d. Signs/symptoms: Unexplained fever, lethargy, and weight loss, panting, painless<br />

swelling in <strong>the</strong> lymph nodes in <strong>the</strong> neck, axillary region, groin, or stomach, skin rash or<br />

itchy skin, or pain in <strong>the</strong> chest, abdomen.<br />

e. Conventional <strong>the</strong>rapy: Treatment <strong>of</strong> non-Hodgkin’s lymphoma (NHL) depends on <strong>the</strong><br />

histologic types and stages. Chemo<strong>the</strong>rapy is <strong>the</strong> main treatment for lymphoma in small<br />

animals. Several chemo<strong>the</strong>rapy protocols exist and can be modified depending on<br />

individuals. Potential side effects from chemo<strong>the</strong>rapy are gastrointestinal discomfort<br />

including anorexia, vomiting, diarrhea, and low WBC or RBC counts.<br />

f. Therapeutic principles in TOM: Boosting Zheng Qi is <strong>the</strong> basic principle for<br />

lymphoma. Therapeutic principles are determined based on <strong>the</strong> pattern discriminations.<br />

Principles include: dissolve Phlegm, eliminate Dampness, clear Heat (or Toxic–Heat),<br />

make smooth flow <strong>of</strong> Qi/Blood, tonify Spleen/Kidney and nourish Yin/Yang. If patients<br />

receive conventional <strong>the</strong>rapy as well, treating or alleviating <strong>the</strong> side effects is also<br />

considered. Acupuncture and herbal medicine are chosen to treat <strong>the</strong> underlying<br />

condition as well as <strong>the</strong> symptoms, ei<strong>the</strong>r from cancer or from conventional <strong>the</strong>rapy.<br />

Discussion<br />

A holistic approach including acupuncture, medicinal herbal <strong>the</strong>rapy, dietary <strong>the</strong>rapy, meditation,<br />

Qigong, breathing exercise and Tui-na has been used for cancer <strong>the</strong>rapy in China, Korea and<br />

Japan in humans. Traditional Oriental Medicine (TOM) has been gradually accepted as a<br />

complimentary <strong>the</strong>rapy for cancer patients to improve <strong>the</strong> patients’ quality <strong>of</strong> life, to reduce <strong>the</strong><br />

rate <strong>of</strong> metastasis or to prolong <strong>the</strong> duration <strong>of</strong> remission and even to eliminate tumors by<br />

Western physician. Today, TOM in China, Korea and Japan has been integrated with<br />

conventional medicine for diagnosis and <strong>the</strong>rapy. Many studies report that <strong>the</strong> integration <strong>of</strong><br />

conventional <strong>the</strong>rapy and TOM <strong>the</strong>rapy is <strong>the</strong> future medicine that promises to provide a better<br />

prognosis in cancer treatment. In addition, TOM strategy in diet and in lifestyle may be well<br />

suited to prevent <strong>the</strong> development <strong>of</strong> cancer through healthy living. The generation <strong>of</strong> cancer and<br />

prognosis after cancer <strong>the</strong>rapy depend on an individual’s immune system, or Zheng Qi.<br />

Therefore chemo<strong>the</strong>rapy, which suppresses <strong>the</strong> immune system, would be considered to combine<br />

with TOM <strong>the</strong>rapy for streng<strong>the</strong>ning <strong>the</strong> immune system. Immuno<strong>the</strong>rapy or immunotargeted<br />

<strong>the</strong>rapy might bring more options in <strong>the</strong> near future. Clinical evidence shows that acupuncture,<br />

medicinal herbs, dietary <strong>the</strong>rapy and Tui-na can improve <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> life, prolong <strong>the</strong> duration<br />

<strong>of</strong> remission, and even eliminate tumor cells.<br />

Cancer in dogs and cats has high mortality and is still regarded as an incurable disease. Most<br />

studies on <strong>the</strong> effect <strong>of</strong> TOM in cancer treatment have been focused in human patients. Since <strong>the</strong><br />

etiology and pathogenesis <strong>of</strong> small animal cancer in TOM are similar to human patterns and<br />

170


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

development, TOM oncology in small animals will be an imperative research area to be<br />

investigated.<br />

The Integrative Medicine service in <strong>the</strong> College <strong>of</strong> Veterinary Medicine at <strong>the</strong> University <strong>of</strong><br />

Minnesota has provided acupuncture, medicinal herb <strong>the</strong>rapy, oriental medicine dietary <strong>the</strong>rapy<br />

and Tui-na for small animal cancer patients. In conclusion, <strong>the</strong> combination <strong>of</strong> TOM and<br />

conventional <strong>the</strong>rapies provides a better prognosis for small animal cancer patients.<br />

References<br />

1. Bensky D, and R Barolet, Formulas and Strategies. Eastland Press, Seattle, WA: 1990.<br />

2. Block, KI. Immune System Effects <strong>of</strong> Echinacea, Ginseng, and Astragalus: A Review.<br />

Integrative Cancer Therapies. 2003, Vol. 2, No. 3, pp 247-267 (2003).<br />

3. Cohen AJ, A Menter, and L Hale. Acupuncture: Role in Comprehensive Cancer Care—A<br />

Primer for <strong>the</strong> Oncologist and Review <strong>of</strong> <strong>the</strong> Literature. Integrative Cancer Therapies, 2005, Vol.<br />

4, No. 2, pp 131-143.<br />

4. Dundee JW, and McMillan C. Clinical uses <strong>of</strong> P6 acupuncture antiemesis. Acupunct<br />

Electro<strong>the</strong>r Res. 1990;15:pp 211-215.<br />

5. Dundee JW, and McMillan C. Positive evidence for P6 acupuncture antiemesis. Postgrad Med<br />

J. 1991; 67: pp 417-422.<br />

6. Dundee JW, Yang J, and McMillan C. Non-invasive stimulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> P6 (Neiguan)<br />

antiemetic acupuncture point in cancer chemo<strong>the</strong>rapy. J R Soc Med. 1991;84:pp 210-212.<br />

7. Dundee JW, and McMillan C. Some problems encountered in <strong>the</strong> scientific evaluation <strong>of</strong><br />

acupunture antiemesis. Acupuncture Med. 1992; pp 10:2-8.<br />

8. Ezzo J, A Vickers, MA Richardson, C Allen, SL Dibble, B Issell, L Lao, M Pearl, G Ramirez,<br />

JA Roscoe, J Shen, J Shivnan, K Streitberger, I Treish, and G Zhang. Acupuncture-Point<br />

Stimulation for Chemo<strong>the</strong>rapy-Induced Nausea and Vomiting. J. Clin. Oncol. 2005, 23: pp 7188<br />

- 7198.<br />

9. Golianu B., and Sebestyen E. Does acupuncture potentiate chemo<strong>the</strong>rapy in cancer patients?<br />

Medical Acupuncture. 2005,pp 17: 1.<br />

10. Guo R, L Zhang, Y Gong, and B Zhang. The treatment <strong>of</strong> pain in bone metastasis <strong>of</strong> cancer<br />

with <strong>the</strong> analgesic decoction <strong>of</strong> cancer and <strong>the</strong> acupoint <strong>the</strong>rapeutic apparatus. J Tradit Chin<br />

Med. 1995;15:pp 262-264.<br />

11. He JP, Friedrich M, Ertan AK, Muller K, and Schmidt W. 1999, Pain-relief and movement<br />

improvement by acupuncture after ablation and axillary lymphadenectomy in patients with<br />

mammary cancer. Clin Exp Obstet Gynecol. 26:pp 81-84.<br />

12. Kang JX, Liu J, Wang JD, He CW and Li FP. The extract <strong>of</strong> huanglian, a medicinal herb,<br />

induces cell growth arrest and apoptosis by upregulation <strong>of</strong> interferon-ß and TNF- in human<br />

breast cancer cells. Carcinogenesis 2005 26(11):pp 1934-1939;<br />

13. McCulloch M, See C, Shu XJ, Br<strong>of</strong>fman M, Kramer A, Fan WY, Gao J, Lieb W, Shieh K,<br />

and Colford JM, Jr. Astragalus-Based Chinese Herbs and Platinum-Based Chemo<strong>the</strong>rapy for<br />

171


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Advanced Non–Small-Cell Lung Cancer: Meta-Analysis <strong>of</strong> Randomized Trials. Journal <strong>of</strong><br />

Clinical Oncology, Vol 24, No 3 (January 20), 2006: pp. 419-430.<br />

14. Pan MJ. Cancer Treatment with Fu Zheng Pei Ben Principle. Translated by Cai Jin-fen, et al.<br />

Fuzhou: Fujian Science and Technology Publishing House, 1992, pp. 371.<br />

15. Vickers AJ., DJ Straus, B. Fearon, and BR Cassileth. 2004, REVIEW ARTICLE:<br />

Acupuncture for Postchemo<strong>the</strong>rapy Fatigue: A Phase II Study. J Clin Oncol, Vol 22, No 9 (May<br />

1), 2004: pp. 1731-1735.<br />

16. Wu B. Effect <strong>of</strong> acupuncture on <strong>the</strong> regulation <strong>of</strong> cell-mediated immunity in <strong>the</strong> patients with<br />

malignant tumors. Zhen Ci Yan Jiu. 1995;20:pp 67-71.<br />

17. Wu B, Zhou RX, and Zhou MS. Effect <strong>of</strong> acupuncture on interleukin-2 level and NK cell<br />

immunoactivity <strong>of</strong> peripheral blood <strong>of</strong> malignant tumor patients. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He<br />

Za Zhi. 1994;14:pp 537-539.<br />

18. Wu B, Zhou RX, and Zhou MS. Effect <strong>of</strong> acupuncture on immunomodulation in patients<br />

with malignant tumors. Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1996;16:pp 139-141.<br />

19. Xia Y, D Zhang, C Yang, H Xu, Y Li, and L Ma. An approach to <strong>the</strong> effect on tumors <strong>of</strong><br />

acupuncture in combination with radio<strong>the</strong>rapy or chemo<strong>the</strong>rapy. J Tradit Chin Med. 1986;6:pp<br />

23-26.<br />

20. Xu S, Liu Z, Li Y, and Xu M. Treatment <strong>of</strong> cancerous abdominal pain by acupuncture on<br />

Zusanli (ST-36): a report <strong>of</strong> 92 cases. J Tradit Chin Med. 1995;15:189-191.<br />

21. Zhao AG, HL Zhao, XJ Jin, JK Yang, and LD Tang. 2002, Effects <strong>of</strong> Chinese Jianpi herbs on<br />

cell apoptosis and related gene expression in human gastric cancer grafted onto nude mice.<br />

World J Gastroenterol, 8(5): 792-6.<br />

22. Zhou J, Z Li, and P Jin. A clinical study on acupuncture for prevention and treatment <strong>of</strong> toxic<br />

side-effects during radio<strong>the</strong>rapy and chemo<strong>the</strong>rapy. J Tradit Chin Med. 1999; 19:16-21.<br />

172


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

VACCINATION IN HORSES, FARM ANIMALS AND PETS:<br />

IMMUNE STIMULATION, INTOXICATION OR PREVENTION<br />

OF INFECTIOUS DISEASES?<br />

Andy Roesti, DVM<br />

Chrümigstrasse 18<br />

CH-3752 Wimmis Switzerland<br />

Phone: +41-33-657 16 16,<br />

Fax: +41-33-657 26 52<br />

Emails: roesti_vet.wimmis@bluewin.ch a.roesti@healthbalance.ch<br />

Key words: Vaccines, Adjuvant, Conservative (Preservatives), Antigens, Antibodies,<br />

Immunoglobulins, Placentation, Colostrum, Immunity, Autoimmune sickness, Allergies,<br />

Anaphylaxis, Idiosyncrasy, Acupuncture, Phyto<strong>the</strong>rapy, Homeopathy, Laser, o<strong>the</strong>r immune<br />

inducing options<br />

Nowadays, on <strong>the</strong> stony path <strong>of</strong> complementary medicine <strong>the</strong> vaccination is not any<br />

more <strong>the</strong> yellow <strong>of</strong> <strong>the</strong> egg. A short introduction <strong>of</strong> <strong>the</strong> function <strong>of</strong> <strong>the</strong> immune system<br />

leads me to practical aspects <strong>of</strong> vaccination. The different placental and colostral<br />

immunization pathways <strong>of</strong> <strong>the</strong> animals are also a milestone in transmitting maternal<br />

antibodies. There are already many opponents in human medicine as well in veterinary<br />

medicine. As far as I am concerned I want to inform you about <strong>the</strong> problems <strong>of</strong><br />

different vaccines in our animals. I want to show you <strong>the</strong> toxicity <strong>of</strong> <strong>the</strong> different<br />

adjuvants, conservatives, oils and antibiotics. After presenting overviews or surveys <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

different vaccines I can give you specifically <strong>the</strong> antidotes preventing much harm to <strong>the</strong><br />

patients. Therapeutically I am able to show you <strong>the</strong> most important immune stimulating<br />

acupuncture points, herbs, essences, homeopathic remedies with <strong>the</strong> appropriate potency,<br />

explaining also low and high potencies vice versa, as well as auto-immune stimulating<br />

options (blood, milk, urine). Laserpuncture treatment will complete my topic.<br />

References<br />

1. Graf, F. (1985): Die Impfentscheidungen. Ansichten, Überlegungen und Informationen<br />

vor jeglicher Impfung. Eigenverlag, Lütjenburger Strasse 3, D-24306, Plön.<br />

2. Graf, F. (1987): Nicht impfen – was dann ? Eigenverlag, Lütjenburger Strasse 3, D-<br />

24306 Plön<br />

3. Buchwald, G. (1977): Impfen, das Geschäft mit der Angst. Knaur Verlag, München.<br />

4. Delarue, F. + S. (1998): Impfungen – der unglaubliche Irrtum. Hirthammer Verlag,<br />

München.<br />

5. Grätz, J. F. (1994): Sind Impfungen sinnvoll ? Hirthammer Verlag, München.<br />

173


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

6. Gruber, B., Heimann, R., Klein. P., Jenni, V., Spring, B., Turneisen, A., Villiger, C.,<br />

Weber, Th., Wegmüller, R. (2000): Impfen. Routine oder Imdividualisation. Eine<br />

Standortbestimmung zur Impfproblematik aus hausärztlicher. Sicht. Arbeitsgruppe für<br />

differenzierte Impfungen, Postfach, CH 3000 Bern<br />

7. AEGIS IMPULS. Ein Forum für Impfprobleme und neue Wege in der Gesundheit,<br />

Medizin und Gesellschaft. AEGIS Schweiz, Udelbodenstrasse 43, CH-6014 Littau. E-Mail:<br />

info@aegis-schweiz.ch www.aegis-schweiz.ch<br />

8. Sörri, H., Stünzi, H. (1969): Pathophysiologie der Haustiere. Paul Parey, Berlin,<br />

Hamburg.<br />

9. Demut, D., C. (2003/2004): Tierarzneimittelkompendium der Schweiz. Institut für<br />

Veterinärpharmakologie, Winterthurerstr. 260, 8057 Zürich. ++41 (0)1 635 87 71.<br />

10. Maciocia, Giovanni. (1993): The Foundations <strong>of</strong> Chinese Medicine. Churchill Livingstone,<br />

New York. ISBN 0-443-03980-1<br />

11. Roesti A. (1997): Kontrollierte Akupunktur und komplementäre Heilmethoden in<br />

ganzheitlichem Zusammenhang. AMI Verlag, 35392 Giessen. ISBN 3-927971-09-X<br />

12. Strittmatter B. (1998): Das Störfeld in Diagnostik und Therapie. Hippokrates Verlag,<br />

Steiermärkerstr. 3-5, Stuttgart. ISBN 3-7773-1274-6<br />

13. Cheng Xinnong (1987): Cinese Acupuncture and Moxibustion. Foreign Language Press.<br />

Beijing. ISBN 0-8351-2109-7<br />

14. Bahr F. B. (1985): Wissenschaftliche Laserakupunktur und Laserreiz<strong>the</strong>rapie. Eigenverlag,<br />

München.<br />

15. Simunovic, Z. (2003): Lasers in Medicine, Dentistry and Veterinarian Medicine. Vitagraf,<br />

Croatia. ISBN 953-6059-30-4. Vol. I, II, III.<br />

174


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

NATURAL CROOKEDNESS OF HORSES:<br />

RELEVANCE IN EQUITATION AND ACUPUNCTURE<br />

Martina Steinmetz, DVM<br />

Friedrich Ebert Str. 45<br />

68535 Edingen Neckarhausen<br />

Germany<br />

Laterality in horses is revealed by asymmetries in <strong>the</strong> movement or weight-bearing patterns and<br />

in behavioural preference <strong>of</strong> sides. The functional asymmetry can lead to bodily asymmetries,<br />

like differences in foot conformation and muscles. The connection between laterality, bodily<br />

asymmetry and natural crookedness as well as <strong>the</strong> relation to acupuncture was described on <strong>the</strong><br />

IVAS <strong>Congress</strong> in Park City last year.<br />

Introduction<br />

Great horsemen have spoken for centuries about <strong>the</strong> natural difficulty that most horse have,<br />

working on one lead or diagonal. This natural inclination to laterality is also called natural<br />

crookedness in classical equitation and has been linked to handedness in people centuries ago.<br />

To overcome <strong>the</strong> natural crookedness by making <strong>the</strong> horse equally strong and supple on both<br />

sides <strong>of</strong> <strong>the</strong> body is a central issue in equitation and is directly connected to soundness and<br />

fitness for <strong>the</strong> utility <strong>of</strong> <strong>the</strong> horse. The influence <strong>of</strong> rider and environmental factors on <strong>the</strong><br />

lateralization and natural crookedness, thus on <strong>the</strong> health <strong>of</strong> horses, is very important.<br />

To examine <strong>the</strong> prevalence <strong>of</strong> behavioural asymmetries and sensory and motor biases in<br />

performance horses may be beneficial to prevent wastage through injury and to design individual<br />

training plans, thus, improving competitive success. The identification <strong>of</strong> sidedness and level <strong>of</strong><br />

lateralization may also allow trainers and veterinarians to select horses more carefully for<br />

dressage, jumping, racing or o<strong>the</strong>r work.<br />

Review: Influence <strong>of</strong> natural crookedness on structure<br />

and function, relation to acupuncture<br />

The natural crookedness <strong>of</strong> a horse will show in <strong>the</strong> preference <strong>of</strong> putting<br />

one foreleg forward and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r one back under <strong>the</strong> body when standing<br />

or eating from <strong>the</strong> ground. Correspondingly one hind leg is put back, <strong>the</strong><br />

o<strong>the</strong>r hind leg is put forward under <strong>the</strong> body. This results in a curve <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

longitudinal axis and in a lateral shift <strong>of</strong> <strong>the</strong> hind quarters in relation to <strong>the</strong><br />

shoulders. (Example: Right Sided Horse, see image at right.) The Belgium<br />

blacksmith E. Perreaux (1) described <strong>the</strong> correlation between crookedness<br />

and abrasion <strong>of</strong> <strong>the</strong> ho<strong>of</strong>s and called it “Diagonal syndrome”. The diagonal<br />

pair <strong>of</strong> legs that is placed in front <strong>of</strong> its ideal position is <strong>the</strong> bearing<br />

diagonal. The diagonal pair <strong>of</strong> legs placed behind its ideal position is <strong>the</strong><br />

propulsive diagonal. The front ho<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> propulsive diagonal is placed<br />

and moves behind its ideal position, <strong>the</strong> toe is overloaded and suffers<br />

strong abrasion; <strong>the</strong> heels are spared and straight accordingly. The front<br />

175


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ho<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> bearing diagonal moves and is placed in front <strong>of</strong> its ideal position, <strong>the</strong> heels are<br />

overloaded, flat, under slung. The hind ho<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> propulsive diagonal moves and is placed<br />

behind its ideal position and inside (shift <strong>of</strong> <strong>the</strong> hind quarter). The toe and outer wall are<br />

overloaded, shorter and straighter, <strong>the</strong> toe pointing inward. The hind ho<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> bearing diagonal<br />

moves and is placed in front <strong>of</strong> and slightly outside its ideal position. The heels and inner wall<br />

are overloaded.<br />

On <strong>the</strong> forelegs <strong>the</strong> Ting-Points <strong>of</strong> Yang-Channels are dorsal on <strong>the</strong> coronary groove <strong>of</strong> <strong>the</strong> ho<strong>of</strong>;<br />

<strong>the</strong> Ting-Points <strong>of</strong> <strong>the</strong> Yin-Channels are palmar. On <strong>the</strong> hind limbs <strong>the</strong> Ting-Points <strong>of</strong> <strong>the</strong> Yang-<br />

Channels are above <strong>the</strong> toes and outer wall, those <strong>of</strong> <strong>the</strong> Yin-Channels above <strong>the</strong> inner wall and<br />

heels/balls. There is conformity <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ting point sequence and pathway <strong>of</strong> channels with <strong>the</strong><br />

abrasion <strong>of</strong> <strong>the</strong> hooves and <strong>the</strong> load on muscles according to <strong>the</strong> laterality <strong>of</strong> <strong>the</strong> horses (2), (see<br />

image below, Example <strong>of</strong> Right Sided Horse, front right-hind left = red = propulsive/Yang<br />

Diagonal; front left-hind right = blue = bearing /Yin Diagonal).<br />

Most <strong>of</strong> <strong>the</strong> extensors have Yang, most <strong>of</strong> <strong>the</strong> flexors Yin character. On <strong>the</strong> limbs <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

propulsive diagonal higher strain is put on <strong>the</strong> muscles that extend <strong>the</strong> limbs, <strong>the</strong> extensors. On<br />

176


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

<strong>the</strong> limbs <strong>of</strong> <strong>the</strong> bearing diagonal higher strain is put on muscles that carry <strong>the</strong> trunk and flex <strong>the</strong><br />

joints, <strong>the</strong> flexors. For a horse with a marked natural crookedness this can mean:<br />

On <strong>the</strong> limbs <strong>of</strong> <strong>the</strong> propulsive diagonal <strong>the</strong>re is an overload in <strong>the</strong> Yang area,<br />

<strong>of</strong> both <strong>the</strong> ho<strong>of</strong> and <strong>the</strong> muscles.<br />

On <strong>the</strong> limbs <strong>of</strong> <strong>the</strong> bearing diagonal <strong>the</strong>re is an overload in <strong>the</strong> Yin area; <strong>of</strong><br />

both <strong>the</strong> ho<strong>of</strong> and <strong>the</strong> muscles.<br />

The more pronounced <strong>the</strong> asymmetry, <strong>the</strong> higher <strong>the</strong> imbalance <strong>of</strong> <strong>the</strong> hooves<br />

and that <strong>of</strong> extensors and flexors.<br />

The more pronounced <strong>the</strong> asymmetry, <strong>the</strong> higher <strong>the</strong> imbalance <strong>of</strong> Yin and Yang and<br />

<strong>the</strong> disturbance <strong>of</strong> <strong>the</strong> regular Qi flow in <strong>the</strong> channels.<br />

Depending on <strong>the</strong>ir relation to <strong>the</strong> joints, muscles and ho<strong>of</strong> parts concerned with <strong>the</strong> respective<br />

channels are <strong>of</strong>ten disturbed. Or <strong>the</strong> reverse: Depending on <strong>the</strong>ir relation to disturbed/ deficient<br />

channels, joints, muscles and ho<strong>of</strong> parts are affected.<br />

Data about lateralization <strong>of</strong> horses<br />

Laterality is <strong>the</strong> generic term for morphological, functional and sensory signs <strong>of</strong> symmetry and<br />

asymmetry <strong>of</strong> organs that occur in pairs. This includes phenomena such as hemispheric<br />

dominance, handedness, eyed-ness, eared-ness, etc. Bodily asymmetries are directly connected to<br />

brain lateralization. Thus natural crookedness can be seen as bodily manifestation <strong>of</strong><br />

lateralization. There are few studies about lateralization <strong>of</strong> horses. The basic patterns <strong>of</strong><br />

lateralization found in many studies about lateralization in fishes, rodents like mice and rats,<br />

chicken, humans and primates may also be present in horses.<br />

Given <strong>the</strong> wide range <strong>of</strong> selection pressure in evolution, lateralization seems to be an advantage<br />

on both individual and social levels. And predation plays an important role affecting<br />

lateralization. Very early in vertebrate evolution is <strong>the</strong> use <strong>of</strong> <strong>the</strong> right eye to fixate objects. On<br />

an individual level, lateralization results in enhanced skill performance and faster reaction times<br />

in more lateralised individuals. Deuel and Lawrence 3 observed horses selecting <strong>the</strong> left lead<br />

nearly twice as <strong>of</strong>ten as <strong>the</strong> right whereby velocities and stride lengths were greater for <strong>the</strong> left<br />

lead than <strong>the</strong> right. “Selecting <strong>the</strong> right forelimb as <strong>the</strong> trailing forelimb may have allowed horses<br />

to use it to withstand <strong>the</strong> greater stresses and caused <strong>the</strong>m preferentially to gallop with <strong>the</strong> left<br />

forelimb leading.” An advantage on a social level is: if all members <strong>of</strong> a group <strong>of</strong> flight animals<br />

have <strong>the</strong> same bias to turn when <strong>the</strong>y see a predator, <strong>the</strong> integrity <strong>of</strong> <strong>the</strong> group will be maintained<br />

during escape avoidance.<br />

It seems that most mammals (70-80%) show a left hemispheric dominance. This will concern <strong>the</strong><br />

motor and sensory control <strong>of</strong> <strong>the</strong> right side <strong>of</strong> <strong>the</strong> body with <strong>the</strong> consequence <strong>of</strong> right sidedness<br />

<strong>of</strong> hand and eye, while <strong>the</strong> right hemisphere <strong>of</strong> <strong>the</strong> brain will respond to affective and emotional<br />

information. But both hemispheres will <strong>of</strong>ten interact via activation or inhibition (4). Most<br />

authors <strong>of</strong> riding instructions referred <strong>the</strong> natural crookedness <strong>of</strong> horses to laterality, like<br />

handedness in people. But <strong>the</strong>re are several explanations in older books, i.e. <strong>the</strong> foetus position in<br />

<strong>the</strong> womb. The findings in recent research <strong>of</strong> J. Murphy and S. Arkins (Department <strong>of</strong> Life<br />

Sciences, University <strong>of</strong> Limerick; personal communication J. Murphy) suggest that lateralization<br />

in <strong>the</strong> horse is determined in utero as has been shown in humans.<br />

177


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Drevemo, Fredericson, Hjerten, McMiken 5 noted certain differences between left and right<br />

diagonal and contralateral pair <strong>of</strong> limbs in trotting Standardbred colts, suggesting that laterality<br />

in horses may be inherited. The result <strong>of</strong> <strong>the</strong> study <strong>of</strong> HMS Davies and KM Watson 6 suggests<br />

that direct mechanical effects <strong>of</strong> conformation and environment were less important than <strong>the</strong><br />

individual`s level <strong>of</strong> skill (or <strong>the</strong> degree <strong>of</strong> laterality in <strong>the</strong>ir movements).<br />

J. Murphy, A. Su<strong>the</strong>rland, S. Arkins 7 suppose <strong>the</strong> primary cause <strong>of</strong> idiosyncratic motor laterality<br />

<strong>of</strong> horses may be genetically predetermined, influenced by environmental factors. Their findings<br />

indicate trends <strong>of</strong> motor laterality associated with <strong>the</strong> sex <strong>of</strong> <strong>the</strong> horse. H. Randle and E.<br />

Elworthy (Biological Sciences, University <strong>of</strong> Plymouth, Drakes Circus, Plymouth, PL48AA,<br />

U.K.; personal communication J. Murphy) state <strong>the</strong> occurrence <strong>of</strong> sidedness could not be<br />

explained by horse gender, age, breed or colour, or most importantly by rider sidedness. Horse<br />

sidedness was related to <strong>the</strong> direction <strong>of</strong> <strong>the</strong> facial hair whorl. The findings <strong>of</strong> J. Murphy and S.<br />

Arkins (sf. <strong>the</strong> above) also suggest that assessing <strong>the</strong> direction <strong>of</strong> facial hair whorl rotation may<br />

be an indicator <strong>of</strong> lateralised motor behaviour trends in <strong>the</strong> horse. P.D. McGreevy and L.J.<br />

Rogers 8 found no significant main effect <strong>of</strong> sex, but a significant effect <strong>of</strong> age on lateralised<br />

motor biases. The strength <strong>of</strong> preference increases with age.<br />

P.D.Mc Greevy and L.J.Rogers 8 observed Thoroughbred horses when <strong>the</strong>y were at pasture, and<br />

<strong>the</strong> position <strong>of</strong> <strong>the</strong> forelimb in relation to one o<strong>the</strong>r was recorded. There was a population bias<br />

skewed to standing with <strong>the</strong> left forelimb advanced over <strong>the</strong> right (<strong>the</strong> distribution <strong>of</strong> horses that<br />

stood with one foreleg in advance <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r was 52 significantly left, 13 significantly right, 41<br />

being non-significant).<br />

Perreaux 1 recorded on close to 400 horses, 71% <strong>of</strong> <strong>the</strong> horses over 1,65m at wi<strong>the</strong>rs (66% <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

observed horses) had <strong>the</strong> mane falling to <strong>the</strong> right side and 72% fitted <strong>the</strong> diagonal asymmetry<br />

pattern. He considered as a rule <strong>the</strong> mane falling on <strong>the</strong> side <strong>of</strong> <strong>the</strong> smaller fore foot.<br />

In <strong>the</strong> studies mentioned different factors or indicators <strong>of</strong> lateralization were observed, but<br />

seldom some and never all possible indicators where observed in one study or put in a context.<br />

Thus it is hard to compare <strong>the</strong> determined numbers.<br />

Equestrian knowledge<br />

The term natural crookedness is especially used in <strong>the</strong><br />

classical European riding instructions. It denotes <strong>the</strong><br />

crookedness <strong>of</strong> <strong>the</strong> horse body that shows in <strong>the</strong><br />

curvature <strong>of</strong> <strong>the</strong> longitudinal axis, different stages <strong>of</strong><br />

development in <strong>the</strong> muscles and <strong>the</strong> dexterity <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

sides. A horse with a right sided asymmetry is curved to<br />

<strong>the</strong> right side, i.e. its concave side is to <strong>the</strong> right <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

vertebral column and is also called “hollow side”. The<br />

left, convex side is also called “forced side”. For a<br />

horse with a left sided asymmetry <strong>the</strong> reverse is true.<br />

For example Waldemar Seunig 9 defined natural<br />

crookedness as follows (see image at right):<br />

“Crookedness is produced by one hind leg evading <strong>the</strong><br />

uncomfortable job <strong>of</strong> even loading by not advancing<br />

178


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

straight ahead under <strong>the</strong> body <strong>of</strong> <strong>the</strong> horse but somewhat to one side.” He still referred <strong>the</strong><br />

natural crookedness to handedness <strong>of</strong> people. Or Dreyhausen 10 said: “…most horses have a<br />

tendency to walk asymmetrically from right backward to left forward, i.e. <strong>the</strong>y bend <strong>the</strong> right<br />

hind leg more than <strong>the</strong> left one but do not step sufficiently forward and push <strong>the</strong> load away with<br />

<strong>the</strong> less bent, stiff (left) hind leg. This brings <strong>the</strong> horses right hip forward, <strong>the</strong> left one stays back,<br />

resulting in an asymmetrical position <strong>of</strong> <strong>the</strong> horses pelvis; <strong>the</strong> vertebral column and <strong>the</strong> neck are<br />

more or less curved convexly to <strong>the</strong> left…If <strong>the</strong> horse was pulled toge<strong>the</strong>r more or less forcefully<br />

it becomes clear that it will try to avoid this demand exceeding its capacity especially by making<br />

use <strong>of</strong> its natural predisposition to asymmetry, <strong>the</strong> more so as it is treated unfairly.”<br />

Those statements point to <strong>the</strong> problematic areas concerned in a horse and it also proves that<br />

faulty or misunderstood riding practice will increase problems. The horse will learn to avoid a<br />

stressful or unfair training by making use <strong>of</strong> its natural asymmetry. And it will learn to use those<br />

skills always in its daily training. In this case <strong>the</strong> learned skills <strong>of</strong> <strong>the</strong> horse (that are a<br />

consequence <strong>of</strong> <strong>the</strong> crookedness) in addition with <strong>the</strong> riders mistakes are acting as a daily<br />

stressor.<br />

Depending on its individual weakness, imbalance or skill a horse will:<br />

- evade with <strong>the</strong> hind quarters, affecting <strong>the</strong> lumbosacral or iliosacral area,<br />

- tilt <strong>the</strong> poll or drop and lateral shift <strong>the</strong> lower jaw affecting <strong>the</strong> poll and<br />

temporomandibular joint<br />

- move against <strong>the</strong> rein on <strong>the</strong> outer side and fall heavily on <strong>the</strong> corresponding shoulder<br />

affecting <strong>the</strong> lower cervical and upper thoracic vertebrae.<br />

Consequently a crooked horse shows first signs <strong>of</strong> disease or weakness in <strong>the</strong> areas concerned.<br />

For example a right-sided horse with underlying deficiency <strong>of</strong> bladder may evade with <strong>the</strong> right<br />

hind and shows first signs <strong>of</strong> overexertion in <strong>the</strong> lumbosacral region on <strong>the</strong> left side. Or if <strong>the</strong><br />

evading <strong>of</strong> hind legs is not corrected in daily training, <strong>the</strong> lumbosacral region is affected and <strong>the</strong><br />

bladder meridian is hurt.<br />

Acupuncture diagnosis and <strong>the</strong>rapy<br />

Acupuncture and Manual Medicine are <strong>the</strong> means <strong>of</strong> choice in <strong>the</strong> prophylaxis, diagnosis and<br />

treatment <strong>of</strong> disorders in context with laterality. The “Ting-point diagnosis on basis <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

ho<strong>of</strong>” 11 “will give excellent support for diagnosis. For example, an underlying deficiency <strong>of</strong> a<br />

Yang channel will be more apparent on <strong>the</strong> ho<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> corresponding (overloaded) Yang<br />

diagonal. Consequently this point can be used for treatment. Additionally, Vertebral Subluxation<br />

Complexes should be treated with Manual Medicine. However, it is important to balance or<br />

build up Qi and to remove <strong>the</strong> stressor. Thus <strong>the</strong> manner <strong>of</strong> riding has to be put under review, but<br />

care must be taken not to blame <strong>the</strong> rider.<br />

Conclusion<br />

To identify <strong>the</strong> level <strong>of</strong> lateralization and <strong>the</strong> sidedness <strong>of</strong> a horse, all signs <strong>of</strong> crookedness must<br />

be considered and put in context. The laterality <strong>of</strong> a horse, exaggerated by breeding, rearing and<br />

environmental factors, creates general imbalance. An untrained or bad rider must be seen as a<br />

main stressor acting on <strong>the</strong> imbalance. Disease may manifest in a weak or weakened structure <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> horse.<br />

179


References<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. Perreaux, E: Observations <strong>of</strong> asymmetrical horses; The Farriers Journal; N96- 06/2002.<br />

p.10-24.<br />

2. Steinmetz, M: Die Bedeutung der natürlichen Schiefe des Pferdes mit Bezug zur Akupunktur;<br />

Zeitschrift für Ganzheitliche Tiermedizin, 4/2004.<br />

3. Deuel NR, Lawrence LM: Laterality in <strong>the</strong> gallop gait <strong>of</strong> horses. J.Biomech. 1987.<br />

4. Denenberg, VH: The origins <strong>of</strong> brain lateralization in animals. In:Rogers, LJ, Andrew, J.:<br />

Comparative Vertebrate Lateralization. Cambridge University Press 2002; p.276.<br />

5. Drevemo, Fredericson, Hjerten, McMiken: Early development <strong>of</strong> gait asymmetries introtting<br />

standardbred colts: Equine Vet. Journal, 1987, May, 19 (3): 189-91.<br />

6. Davies, HMS, Watson, KM: Third metacarpal bone laterality asymmetry and midshaft<br />

dimensions in thoroughbred racehorses. Australian Veterinary Journal 83, No 4, April 2005p. 25-<br />

27.<br />

7. Murphy, J, Su<strong>the</strong>rland, A, Arkins, S: Idiosyncratic motor laterality in <strong>the</strong> horse. Applied<br />

Animal Behaviour Science 91 (2005) 297-310.<br />

8. McGreevy, PD, Rogers, LJ: Motor and sensory laterality in thoroughbred horses.<br />

AppliedAnimal behaviour Science 92 (2005) 337-352.<br />

9. Seunig,W; Training <strong>the</strong> young horse; in:Seunig,W: Horsemanship; London,<br />

J.A.Allen,1941,1956; p.121.<br />

10. v.Dreyhausen: Geraderichten. In Schirg, B.: Die Reitkunst im Spiegel ihrer Meister.Georg<br />

Olms Verlag 1987, p. 401.<br />

11. Thoresen, AS, “Background for my lectures”, Tierärztliches Zentrum für Akupunktur/<br />

TCVM in Idstein Februar 2004, p. 22.<br />

180


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

MASTITIS-ENDOMETRITIS-AGALACTIA-COMPLEX<br />

IN FARM ANIMALS: A PRACTICAL OVERVIEW FOR<br />

CLASSICAL VETERINARIANS AND ACUPUNCTURISTS<br />

Andy Roesti, DVM<br />

Chrümigstrasse 18<br />

CH-3752 Wimmis Switzerland<br />

Phone: +41-33-657 16 16,<br />

Fax: +41-33-657 26 52<br />

Emails: roesti_vet.wimmis@bluewin.ch a.roesti@healthbalance.ch<br />

Key words: MMA-Syndromes, Cow, Sow, Immune System, Heavy Metal and<br />

Environmental Pollution, Classical and Complementary Healing Methods<br />

In dairy and pig breeding farms <strong>the</strong> MMA-complex is <strong>the</strong> utmost important problem. The<br />

Uterus is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> Six Extraordinary Yang Organs (1, p. 123) (Uterus, Brain,<br />

Marrow, Bones, Blood Vessels, Gall Bladder). They store Kidney-, Marrow- or Blood-<br />

Yin-Essence. They do not excrete, but have <strong>the</strong> shape <strong>of</strong> a Yang organ and are<br />

functionally directly or indirectly related to <strong>the</strong> Kidneys. The uterus is <strong>the</strong> most<br />

important <strong>of</strong> <strong>the</strong> six Extraordinary Yang Organs. The uterus is, through <strong>the</strong> Extra<br />

Meridian Chong Mai (Cardinal Point SP 4, Gongsun), closely related to <strong>the</strong> stomach.<br />

Summary <strong>of</strong> <strong>the</strong> pathogenesis will be presented.<br />

The Udder has resonance with TH 8 (Sanyangluo, connecting all three Yang Meridians<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> front limb) and is in farm animals (cow, sow, goat, ewe) <strong>the</strong> utmost important<br />

organ. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand <strong>the</strong> Thymus, <strong>the</strong> immune modulating gland, has resonance with<br />

TH 5 (Waiguan, Cardinal- and Luo point, Master point against Rheumatism, coupled with<br />

Zulinqi GB 41), Cardinal Point <strong>of</strong> <strong>the</strong> Extra Vessel Yang Wei Mai, and lays very close<br />

to TH 8. Summary <strong>of</strong> <strong>the</strong> pathogenesis will be represented.<br />

In sows <strong>the</strong> MMA-Complex is very well known (E. coli sepsis/ endometritis/ mastitis). But <strong>the</strong><br />

question is why a sepsis after farrowing occurs ? Why does chronic mastitis in dairy cows<br />

arise? Why do we have antibiotic resistance? May <strong>the</strong>re not exist heavy metal and<br />

environmental pollution (mercury, formaldehyde, cadmium, ammonia, dioxin, kerosene?<br />

Therapy: How can we help classically and additively (complementary)? How can we<br />

specifically and unspecifically stimulate <strong>the</strong> immune system ?<br />

1) Segmental SHU-MU technique<br />

2) Ting-Tonify Rule (Liver, Kidney, Spleen)<br />

3) Homeopathy<br />

4) Phyto<strong>the</strong>rapy<br />

5) Flower Essences<br />

181


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

6) Special points <strong>of</strong> overriding importance:<br />

Hypophysis (GV 16, Fengfu – oxytocin)<br />

Thalamus (LI 4, Hegu – Dolantin)<br />

Cortisone (TH 3, Zhongzhu)<br />

ACTH (LIV 13, Zhangmen)<br />

7) Mobilisation-Chelation-Elimination <strong>of</strong> environmental pollution and subsequently<br />

substitution <strong>of</strong> oligoelements and high doses <strong>of</strong> vitamins<br />

8) Autogenous milk / blood nosode according to Korsak<strong>of</strong> or Autosanguis step <strong>the</strong>rapy<br />

9) Neural- and Meso<strong>the</strong>rapy<br />

10) Fortifying <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> <strong>the</strong> body<br />

Axis: GV 4, Mingmen – zinc �� CV 8, Shenque – EFA’s<br />

11) LASER Therapy – Immunological Frequency 9592 Hz<br />

12) Music and Sound Therapy<br />

13) Tonifying <strong>the</strong> Master point for environmental pollution:<br />

CV 5, Shimen; omega-2, vitamins E, B1, B3, B6<br />

References<br />

1. Maciocia, Giovanni. (1993): The Foundations <strong>of</strong> Chinese Medicine. Churchill Livingstone,<br />

New York. ISBN 0-443-03980-1<br />

2. Hafez E. S. E (1974): Reproduction in Farm Animals. Lea and Febiger, Philadelphia.<br />

ISBN 0-8121-0295-9<br />

3. Roesti A. (1997): Kontrollierte Akupunktur und komplementäre Heilmethoden in<br />

ganzheitlichem Zusammenhang. AMI Verlag, 35392 Giessen. ISBN 3-927971-09-X<br />

4. Strittmatter B. (1998): Das Störfeld in Diagnostik und Therapie. Hippokrates Verlag,<br />

Steiermärkerstr. 3-5, Stuttgart. ISBN 3-7773-1274-6<br />

5. Cheng Xinnong (1987): Cinese Acupuncture and Moxibustion. Foreign Language Press.<br />

Beijing. ISBN 0-8351-2109-7<br />

6. Bahr F. B. (1985): Wissenschaftliche Laserakupunktur und Laserreiz<strong>the</strong>rapie.<br />

Eigenverlag München<br />

7. Simunovic Z. (2003): Lasers in Medicine, Dentistry and Veterinarian Medicine. Vitagraf,<br />

Croatia. ISBN 953-6059-30-4. Vol. I, II, III.<br />

182


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

TCVM DERMATOLOGY PATTERNS<br />

Sagiv Ben-Yakir BSC, DVM(in honor), MRCVS, CVA(IVAS),<br />

CVHomotox’(Baden-Baden,Germany)<br />

“ORSHINA” – The Israeli Veterinary Institute for Holistic Medicine<br />

Heart governs Blood and Spirit, and it opens to <strong>the</strong> tongue [Keep in mind that tongue diagnosis<br />

in skin conditions is a most valuable tool]. If <strong>the</strong> Heart is okay it means normal skin color, moist,<br />

and s<strong>of</strong>t; if Heart is abnormal it means skin changes, as in Heart Deficiency – skin is lusterless,<br />

dull, pale, and in case <strong>of</strong> emotional problems, such as Heart Fire, transported by blood vessels to<br />

skin, causing diseases as pemphigus, urticaria, mouth ulcers, etc.<br />

Clinical manifestations: inflamed or red skin, local burning sensation, ery<strong>the</strong>ma, erosions, blood<br />

crusts, pus, nodules, tongue ulcers, psychological issues, when severe→ pain, moderate→ itch.<br />

Lung is responsible for Dispersing and Descending <strong>of</strong> Qi (D&D). If <strong>the</strong> Lung is okay <strong>the</strong>re is<br />

normal nutrition to skin; skin is dense, able to fight EPF; if abnormal <strong>the</strong>re are chronic infections,<br />

dryness or dampness, etc. Lung opens into <strong>the</strong> nose. Wei Qi will be dispersed by Lung activity.<br />

Lung is <strong>the</strong> most exterior Yin organ, and as such is exposed to EPF, most especially Wind. If<br />

Lung Deficiency <strong>the</strong>re is abnormal nutrition, thus, dry skin, rough skin as well as <strong>the</strong> fur. Also<br />

Wei Qi is in problem, as well if Body Fluids are not moved Phlegm also results in <strong>the</strong> skin. Lung<br />

opens to nose → problems at this area.<br />

Clinical manifestations: wheals, papules, ery<strong>the</strong>ma, dry &scaly skin, scratch marks, dry nose &<br />

throat or dry cough. Diseases as atopic dermatitis, urticaria, acne<br />

Spleen is <strong>the</strong> root <strong>of</strong> Postnatal Qi, and important to Blood and Qi production, governs<br />

Transforming and Transporting (T&T). In <strong>the</strong> case <strong>of</strong> Spleen problem dampness can accumulate.<br />

Gastrointestinal problems such as poor nutrition, diarrhea, vomiting, and poor appetite occur<br />

with Spleen Deficiency. Spleen opens to <strong>the</strong> mouth. If Spleen is okay (enough SP Qi) Qi and<br />

Blood and Body Fluids are transported to all <strong>of</strong> <strong>the</strong> body including <strong>the</strong> skin; if not, <strong>the</strong> skin is<br />

malnourished. The Spleen hates Dampness; if <strong>the</strong> Spleen is Deficient, T&T is decreased, water<br />

accumulates in <strong>the</strong> Spleen leading to chronic eczema, pemphigus.<br />

Clinical manifestations: papular vesicles, vesicles, exudation, w/poor appetite, loose stools,<br />

perioral dermatitis, mouth ulcers.<br />

Liver has an important role in storing and governing <strong>the</strong> smooth flow <strong>of</strong> Blood and Blood<br />

volume provides nutrition to <strong>the</strong> skin. If Liver Blood is deficient Internal Wind is generated and<br />

travels into empty Blood Vessels, dries up <strong>the</strong> Body Fluids resulting in dry itchy skin. The Liver<br />

opens into <strong>the</strong> eyes; it blooms in <strong>the</strong> nails. Emotional issues can be related to Liver Qi<br />

Stagnation. Problems around <strong>the</strong> eyes, genitalia, hypochondrial areas and nails can all be<br />

indicative <strong>of</strong> problems with <strong>the</strong> Liver and its function. If <strong>the</strong> Liver is deficient <strong>the</strong> nails are s<strong>of</strong>t,<br />

dry, dull, deformed.<br />

183


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Clinical manifestations: papules, lichenification, pigmentation, dry skin and scales, red eyes,<br />

itching.<br />

Kidney is <strong>the</strong> root <strong>of</strong> Prenatal Qi → <strong>the</strong> animal’s constitution; it stores <strong>the</strong> Essence, governs<br />

growth, controls reproduction, and governs Water. It provides <strong>the</strong> bloom in <strong>the</strong> hair; opens to <strong>the</strong><br />

ears, anal and genital areas/ rules <strong>the</strong> lower orifices. If Kidney Essence (pre and post) is okay <strong>the</strong><br />

hair is shiny; if deficient <strong>the</strong>re is alopecia. Normal Kidney function <strong>the</strong> skin moisture is okay; if<br />

Kidney is abnormal <strong>the</strong> skin is edematous or dry.<br />

Clinical manifestations: hair loss, cold and dark skin, retarded development, black macules,<br />

premature senility, weak lower back, urinary and reproductive problems.<br />

Diagnostic steps:<br />

Looking – where is <strong>the</strong> lesion, how is <strong>the</strong> lesion (skin, coat, nails), tongue<br />

Smelling – e.g. strong and foul=Heat<br />

Asking – temperature modalities/ preferences, digestion, thirst, urination, defecation, sleep,<br />

emotional state, degree <strong>of</strong> pain/pruritis<br />

Palpating – pulse, skin<br />

Types <strong>of</strong> lesions and TCVM affiliations:<br />

Macules – Circumscribed changes in skin color/texture up to 1.0 cm diameter without<br />

elevation or depression, above this size called patches<br />

Red color = Heat; deep red = Fire; Purplish-red = intense Heat or Blood Stasis due to Heat<br />

Red macules that blanch on pressure = Heat in Qi level; if color stays = Xue level<br />

More numbers = more Heat intensity<br />

Increased numbers in time = more new Heat<br />

If macules rapidly become confluent = Heat into Ying level w/consumption <strong>of</strong> Qi and Blood<br />

Face and Head macules = Wind-Heat,<br />

Abdomen/lower legs = Damp-Heat<br />

If macules are itchy = Wind involved<br />

If macules are scaly = Dryness<br />

If macules are red and moist = EPF on outer levels = easier to treat<br />

If macules are dark-red = EPF invade deeper, harder to treat<br />

Smooth white macules with clearly defined margins without scales = Qi Stagnation or<br />

disharmony Qi/Blood, might burn & red after sun exposure<br />

White macules due to Summer Heat-Damp occur in summer, round white/grayish-white or<br />

patches, shiny surface and itch; secondary scale is caused by scratching<br />

Black macules = extreme Heat Toxins<br />

Small black macules on cheeks and forehead, behind ears, forearms and umbilical region =<br />

Kidney Yin Deficiency<br />

Papules – Circumscribed solid palpable elevation, less than 1.0 cm in diameter; may be pointed,<br />

rounded or umbilicated; if greater than 1.0 cm = plaques<br />

Red = Heat; Purple-red = exuberant Heat or Heat causing Blood Stasis<br />

If papule + macule, both red or bloody exudate = Blood-Heat<br />

Papule + vesicles or clear exudates = Damp-Heat<br />

184


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Papule + pustules = Heat-Toxins<br />

Hard and itchy papules = Wind-Heat<br />

Flat-topped, hard, purple papules = Blood Stasis in meridians<br />

Most cases LU, SP, ST involved as in feline facial acne = Heat in LU+ST<br />

Nodules - Round/oval circumscribed palpable solid lesions, larger than 1.0 cm in diameter +<br />

depth (not as with papules). Partially located below skin at any level.<br />

Stage 1: palpable, slightly elevated and movable with red skin = Qi Stagnation and Blood<br />

Stasis<br />

Stage 2: skin color turns to be deeper in color = chronic, keep in mind also <strong>the</strong> blockage in<br />

meridians<br />

Nodules that are firm and mobile = Phlegm-Fire; skin initially has no color, painless; as <strong>the</strong>y<br />

enlarge – become s<strong>of</strong>t, immobile, skin turns deep red, slight pain, and later might discharge pus<br />

and become ulcerated<br />

Nodules due to Cold-Damp on legs, increase in numbers, become red, rupture with thin yellow<br />

pus; (as Cold causes stagnation, heat will eventually be generated thus Cold-Damp can become<br />

Heat-Damp)<br />

If Wind-Damp it might itch (due to Wind)<br />

Pustules - Circumscribed elevations varying in size, containing visible pus collection. May be<br />

primary lesion, or secondary to papules or vesicles; may be infected or sterile. Caused by<br />

external or internal factors<br />

Internal Heat that accumulates for a long time produces Toxins; Heat-Toxins putrefy <strong>the</strong> flesh to<br />

form pus<br />

Damp-Heat may contain pale-yellow fluid, may occur in clusters<br />

If Pustules in Ying + Xue levels = appear ery<strong>the</strong>matous above; pinkish fluid that after<br />

rupturing form dry purulent blood crusts.<br />

EPF attacking <strong>the</strong> Exterior → pustules with Heat-Toxins with sticky pus<br />

<strong>Second</strong>ary pustules post-vesicles (Damp-Toxins) leave eroded surface and exudation takes<br />

longer<br />

Vesicles and bullae – Small circumscribed elevations with fluid and thin walls;<br />

< 0.5 cm=vesicle, >0.5 cm=bullae. Vesicles can develop to pustules or bullae.<br />

They may contain serum, lymphatic fluid or blood and <strong>the</strong> color changes accordingly. In<br />

animals due to <strong>the</strong> thin wall, <strong>the</strong>y can break easily, leaving eroded surface.<br />

Vesicles/Bullae arise as result <strong>of</strong> accumulation <strong>of</strong> Dampness in skin and flesh<br />

Wind-Damp accumulates in skin = vesicles with clear fluid, slightly red, usually very itchy<br />

Damp-Heat = small and densely filled with fluid, thin walls and shiny. If red around (areola) =<br />

Heat predominant, if no redness or pale = Dampness is predominant<br />

Vesicles due to Water and Dampness flowing to Exterior = large with clear fluid, gradually<br />

become turbid<br />

Cold-Damp congealed and stagnation = vesicles contain white fluid<br />

Bullae with clear fluid = Spleen Deficiency and exuberant Dampness; as in pemphigus. Lesions<br />

are pale red or yellowish-white, mild pain<br />

If vesicles/bullae are bloody = Heat Toxin into Ying + Xue levels<br />

185


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Wheal – Circumscribed compressible elevated edematous lesion resulting from fluid<br />

infiltrating <strong>the</strong> dermis (dermal edema); transient, disappear in hrs; urticaria; from few mm<br />

up to 10-12 cm diameter.<br />

If due to Wind-Heat = red or pink; exacerbated by heat, alleviated by cold<br />

If due to Wind-Cold = pale white or porcelain white; exacerbated by cold, alleviated by heat<br />

If due to Blood-Heat = bright red linear wheals produced by scratching.<br />

Emotions transform into Fire, resulting in Blood-Heat, generating Wind; this leads to<br />

itching and damaged blood vessels<br />

Blood Stasis = dull red wheals in areas under constant pressure<br />

Accumulated Heat in ST or LI = red wheals; acute onset, abdominal distension, constipation,<br />

chest discomfort<br />

Qi Deficiency or Blood Deficiency = pale red or flesh-colored wheals appear for years, increase<br />

w/fatigue<br />

Cysts – Spherical/elliptical lesion with epi<strong>the</strong>lial-lined cavity containing fluid or semi-solid<br />

substance; elastic. Caused by congealed Phlegm and Body Fluid retention; or Blood Stasis<br />

with Damp-Heat.<br />

Tumor – Intradermal or subcutaneous masses > 1 cm; different shapes and consistencies; benign<br />

or malignant; may rupture or ulcerate. Result from Blood Stasis, Phlegm Stag’ or turbid Qi<br />

retained in tissue. May go unto Zang-Fu organs, Blood & Qi & become life-threatening<br />

Scales – Keratin accumulation from <strong>the</strong> thickened horny layer <strong>of</strong> <strong>the</strong> skin in a form <strong>of</strong><br />

detached fragments or flakes.<br />

Dry, white scale is caused by Wind-Dryness due t Blood Deficiency<br />

Fine, barn-like (overlapping) scale results from Wind-Damp invasion<br />

Greasy and yellow = Dampness accumulation in skin<br />

The color <strong>of</strong> skin under scales helps in identification: red = Blood-Heat; pinkish = Blood-<br />

Dryness<br />

Erosions – Develop post-epidermis detachment after vesicles, pustules, macules rupture or<br />

epidermal rupture <strong>of</strong> papules or small nodules, leaving a wet base exposed. Do not penetrate<br />

<strong>the</strong> dermis; heal without scarring.<br />

Erosion + exudate = Spleen Dampness<br />

If exudate is yellow = exuberance <strong>of</strong> Dampness + Heat<br />

Erosion due to maceration between toes or inguinal area = Damp-Heat transforming into Toxins<br />

Fissures – Epidermal linear clefts, extending into dermis; usually at mouth corner,<br />

perianal region, etc.<br />

Due to Cold-Dryness, or prolonged Yin and Body Fluids damaged<br />

Fissures + bleeding = Blood-Heat and Wind-Dryness<br />

Lichenification – Thickened epidermis with accentuated skin markings; lea<strong>the</strong>r-like<br />

appearance, proliferation <strong>of</strong> keratinized cells and hyperplasia <strong>of</strong> horny layer +<br />

inflammatory cells infiltrating into dermis<br />

Caused by Cold-Damp, or Dampness<br />

186


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

If frequent scratching – Yin and Body Fluids Deficient; Blood deficiency as well<br />

Skin crusts – Dried exudate (serum, blood, pus) on skin surface<br />

Purulent = Heat Toxins<br />

Bloody crusts = Blood-Heat<br />

Orange-yellow serous = exuberance <strong>of</strong> Dampness + Heat<br />

Skin ulcers – Circumscribed skin loss into dermis or even to subcutaneous layer;<br />

heals with scarring.<br />

Main causes – Exuberant Heat putrefying flesh or failure <strong>of</strong> Vital Qi reconstructive<br />

abilities<br />

Maceration - Skin looks like it has soaked in water for long time; indication <strong>of</strong> Damp-Toxins<br />

invading <strong>the</strong> skin or Damp-Heat pouring down<br />

187


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

This page intentionally left blank.<br />

188


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

AVIAN ACUPUNCTURE<br />

Richard A. Schafer, D.V.M, MS<br />

All Creatures Acupuncture<br />

Corpus Christi, Texas<br />

Goal<br />

The goal <strong>of</strong> this presentation is to allow you to approach acupuncture in <strong>the</strong> avian patient in a<br />

systematic and logical manner<br />

The Avian<br />

If we assume that <strong>the</strong> practice <strong>of</strong> medicine began on man, <strong>the</strong>n we, as veterinarians, are trained to<br />

practice medicine on non-traditional species. Much <strong>of</strong> how we approach western veterinary<br />

medicine is derived from what we have learned from western human medicine. We consider<br />

differences in anatomy and physiology and apply what we have learned from our experiences<br />

and <strong>the</strong> experiences <strong>of</strong> o<strong>the</strong>rs to <strong>the</strong> species in question. We have to make some assumptions<br />

when breaking new ground and <strong>the</strong>n learn if those assumptions are true or false.<br />

Very few western pharmaceuticals are approved for use in <strong>the</strong> avian or exotic patient. To use a<br />

drug for an avian patient we must extrapolate from data in <strong>the</strong> human or o<strong>the</strong>r animal species. So<br />

too must we extrapolate from what we know to be true in animal models that have been<br />

researched to species that have not been researched.<br />

Acupuncture points must be selected based on anatomy and innervation as it relates to function.<br />

These points will vary with <strong>the</strong> species being treated. As in western medicine, a proper diagnosis<br />

must be made before a logical course <strong>of</strong> action can be undertaken. I prefer <strong>the</strong> Eight Principle<br />

approach to arrive at a Traditional Chinese Veterinary Medical [TCVM] diagnosis.<br />

I must emphasize that I use all <strong>the</strong> western technology that I can to arrive at a western diagnosis.<br />

I use both eastern and western medicine to complement each o<strong>the</strong>r and to best serve <strong>the</strong> needs <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> patient.<br />

The Avian Patient<br />

Too frequently we over simplify and generalize in statements we make about birds. In Texas<br />

<strong>the</strong>re are over 540 different species. It is a mistake to equate a hummingbird with a parrot or an<br />

ostrich. The variations in size, habitat, and diet will determine how an individual is restrained<br />

and treated. Any veterinarian that treats pet birds, parrots, budgies, canaries, and finches, will be<br />

asked to aid “rescued” wild birds or work with rehabilitators in any number <strong>of</strong> species from<br />

waterfowl to raptors and everything in-between. Just as in western medicine, we must consider<br />

<strong>the</strong> differences in anatomy, metabolism, and diet when trying to treat each individual animal.<br />

Whe<strong>the</strong>r or not a pharmaceutical, s<strong>of</strong>t tissue or orthopedic procedure is going to be effective<br />

depends on whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> patient is a pelican, parrot, or raptor. We have to look at each species<br />

and each individual separately. This is true in western medicine, Five Elements, and Eight<br />

Principles.<br />

189


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Let us consider an Amazon parrot. This bird has <strong>the</strong> qualities that we associate with Yang in<br />

TCVM. The heart rate is fast, <strong>the</strong> metabolic rate is high, and <strong>the</strong> body temperature is high. The<br />

air sac system makes him light for his size and he tends to be outgoing and loud. Most illnesses<br />

in parrots are due to an alteration <strong>of</strong> <strong>the</strong> Yang, frequently seen as signs <strong>of</strong> <strong>the</strong> External<br />

Pathogenic Factors, Wind Cold or Cold Damp. Early or acute disease tends to be exterior<br />

whereas chronic or severe diseases will be interior. Since birds tend to mask disease symptoms<br />

until <strong>the</strong>y are advanced, inexperienced owners do not realize <strong>the</strong>ir birds are sick until <strong>the</strong> illness<br />

is advanced. As in Western Medicine, <strong>the</strong> prognosis is better if <strong>the</strong> illness is treated early.<br />

Acupuncture in <strong>the</strong> avian requires an experienced handler in addition to <strong>the</strong> acupuncturist. Birds<br />

that are used to being handled experience little stress with restraint whereas for o<strong>the</strong>rs restraint<br />

can be very traumatic and in a worse case scenario can lead to death even in an apparently<br />

healthy bird.<br />

Birds respond well to treatment if treated early in <strong>the</strong> disease and <strong>the</strong> Yang is not depleted. I find<br />

<strong>the</strong> avian patients require treatment <strong>of</strong> fewer points to achieve similar effects than do <strong>the</strong>ir<br />

mammalian counterparts.<br />

It is possible to place acupuncture needles in birds, but I have found it to be impractical in my<br />

hands. In very small birds, 50 grams or less, I will use a Japanese technique <strong>of</strong> short little thrusts<br />

with a Seirin 25ga15mm needle and <strong>the</strong>n immediately withdraw it and move on to <strong>the</strong> next point.<br />

In larger birds, I prefer to use Aquapuncture with vitamin B12, 1000micrograms/ml. I’ll use a<br />

25ga or 27ga hypodermic needle and inject .01 to .1 ml into <strong>the</strong> acupoints. When using a<br />

hypodermic needle, care should be taken to avoid damaging by laceration important structures<br />

such as tendons, ligaments, blood vessels and/or nerves. Vitamin B12 is red in color, is water<br />

soluble and any excess is excreted through <strong>the</strong> kidneys. Advise <strong>the</strong> client that <strong>the</strong> red in <strong>the</strong><br />

urates is B12 or <strong>the</strong>y will think it is blood.<br />

Implants <strong>of</strong> gold beads, gold wire, stainless steel wire, and suture material have been used in<br />

birds for behavior modification, epilepsy, and arthritis. There is little information as to <strong>the</strong><br />

efficacy <strong>of</strong> <strong>the</strong>se procedures.<br />

Moxa is rarely used in birds because <strong>the</strong> smell <strong>of</strong> burning fea<strong>the</strong>rs is not acceptable to pet bird<br />

owners and <strong>the</strong> Yang heat is too strong for most avian conditions.<br />

Electro stimulation is also rarely used in pet birds because <strong>of</strong> <strong>the</strong> intensity <strong>of</strong> <strong>the</strong> stimulation and<br />

<strong>the</strong> impracticality <strong>of</strong> attaching wires to needles in a restrained bird.<br />

I have also used a CEFCO lacer on avian patients. I have used it for generalized applications<br />

such as skin lesions, eye lesions, sinusitis, bone healing, and when I want to stimulate a general<br />

area ra<strong>the</strong>r than a specific point. On most average size birds, I feel <strong>the</strong> single point probe has a<br />

tendency to cover too much area and <strong>the</strong>refore too many points.<br />

Acupuncture Point Selection<br />

There are many points in <strong>the</strong> avian that have similar effects to equivalent points in <strong>the</strong> mammal<br />

and I use <strong>the</strong>m equally in both species. Because most parrot sized birds are restrained by<br />

190


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

toweling and controlling <strong>the</strong> beak, access to points o<strong>the</strong>r than those on <strong>the</strong> extremities or <strong>the</strong><br />

chest and abdomen are difficult. For this reason, most <strong>of</strong> <strong>the</strong> points that I select will be those that<br />

are easily accessible. I will try to refine my TCM diagnosis so that I can use points that are<br />

multifunctional and <strong>the</strong>reby utilize a fewer number <strong>of</strong> points. In some instances I will<br />

concentrate on <strong>the</strong> most serious health issue. Sometimes I will have to treat what <strong>the</strong> client<br />

perceives as <strong>the</strong> most immediate concern. I will choose points for that problem and address o<strong>the</strong>r<br />

health issues at ano<strong>the</strong>r session. I feel that it is possible to inflict harm by using too many points<br />

especially in a debilitated patient.<br />

The frequency <strong>of</strong> treatment will vary with <strong>the</strong> condition being treated, <strong>the</strong> health <strong>of</strong> <strong>the</strong> patient<br />

and <strong>the</strong> schedule <strong>of</strong> <strong>the</strong> client. I used to believe birds should be treated on a schedule similar to<br />

what I would use in dogs and cats, twice a week to once every seven to ten days. My experience<br />

with treating birds at <strong>the</strong> Texas State Aquarium on a two-week cycle has modified my thinking.<br />

I have found in chronic cases one treatment every two weeks works very well. This frequency <strong>of</strong><br />

treatment may be helpful in treating pet birds that don’t travel well or are stressed by <strong>the</strong><br />

treatment.<br />

There is an in depth discussion <strong>of</strong> avian acupuncture points, <strong>the</strong>ir location, characteristics,<br />

actions, indications, innervations and some clinical notes as well as point locations depicted on<br />

an illustration <strong>of</strong> a parrot in <strong>the</strong> first edition <strong>of</strong> Veterinary Acupuncture in a chapter by Michael<br />

Partington D.V.M. and in a chapter in <strong>the</strong> second edition by David McCluggage D.V.M. Anyone<br />

who is interested in practicing acupuncture on birds should consult <strong>the</strong>se references. Dr.<br />

McCluggage also has an extensive section on <strong>the</strong> use <strong>of</strong> Chinese herbs in <strong>the</strong> avian patient his<br />

chapter.<br />

Dr. McCluggage lists fifty-two bird points in his chapter. There are indications for each but <strong>the</strong>re<br />

are some that are used more frequently than o<strong>the</strong>rs and some that are better choices for certain<br />

conditions. I would like to list for you those points that I use most frequently and <strong>the</strong> conditions<br />

for which I use <strong>the</strong>m. These points are chosen for <strong>the</strong>ir empirical actions and to achieve <strong>the</strong><br />

treatment principle arrived at using an Eight Principle TCM diagnosis. Those using a Five<br />

Element approach could logically choose a different point prescription and get equivalent results.<br />

The most frequent imbalances that I treat are due to Wind Heat or Wind Cold. This leads to a<br />

Yang excess, deficiency, or a Yin deficiency. As <strong>the</strong> condition progresses <strong>the</strong> result is a Qi or<br />

Blood stagnation or deficiency.<br />

I use <strong>the</strong> master points ST36 and SP 6 in almost every point prescription because <strong>the</strong>se points do<br />

so much to balance Yin and Yang, Qi and Blood, Interior and Exterior.<br />

I will try to list <strong>the</strong> points starting with those that I use most frequently and why I use <strong>the</strong>m.<br />

ST 36 Master Point for <strong>the</strong> GI tract, Tonification point<br />

Use:<br />

For any GI disorders<br />

General Tonification for any weak condition<br />

Regulates endocrine and metabolic diseases<br />

191


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

Paralysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> pelvic limb<br />

Tonification point for Yang<br />

With SP6 to tonify Qi and Blood<br />

SP 6 Master Point for lower abdomen and urogenital system<br />

Use:<br />

Disorders <strong>of</strong> <strong>the</strong> Liver, Kidney and /or Spleen channels or organs.<br />

Tonification point for Yin<br />

Used for all hormonal and reproductive disorders<br />

Gastrointestinal disorders<br />

Allergic and immune mediated diseases<br />

Endocrine disorders<br />

Dermatological disorders<br />

Pelvic limb disorders.<br />

To clear <strong>the</strong> Heat and to tonify <strong>the</strong> Wei Qi against attacks <strong>of</strong> Wind and Cold and any Lung<br />

pathology I’ll add LI 4 and LI 11.<br />

LI 4 Master point for face and mouth<br />

Use:<br />

Releases exterior; benefits <strong>the</strong> Lung<br />

Tonifies Wei Qi<br />

Clears heat<br />

Ocular disorders<br />

Epistaxis, nasal congestion<br />

Beak disorders<br />

Stomach and intestinal disorders<br />

Facial swelling, sinusitis<br />

LI 11 Tonification point<br />

Use:<br />

Clears Heat, cools blood<br />

Dispels Wind, rashes, pruritis<br />

Intestinal disorders<br />

Pharyngitis<br />

Local point for elbow and shoulder<br />

If <strong>the</strong>re is ei<strong>the</strong>r substantial or insubstantial Phlegm <strong>the</strong>n ST 40 will be added. These five points<br />

are frequently <strong>the</strong> only points I’ll use in <strong>the</strong> first session for most respiratory, GI, dermatological,<br />

or endocrine diseases. Point selection may be modified at future sessions based on response to<br />

<strong>the</strong>rapy.<br />

192


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

ST 40<br />

Use:<br />

Strongest point for resolving Phelgm<br />

Dizziness, epilepsy<br />

For any injury that involves trauma to <strong>the</strong> muscles and tendons i.e. fractures, ptosis, slipped<br />

hocks, dislocated toes, etc. I’ll use GB 34 and local and distal points.<br />

GB 34 Influential point for tendons and sinews<br />

Use:<br />

All tendon problems<br />

Seizures<br />

Jaundice<br />

Stifle pain or pathology<br />

If I feel like I need additional help for URI infections I’ll add LU 7.<br />

LU 7 Master point for head and neck<br />

Use:<br />

Expels Wind, releases exterior<br />

Sneezing, nasal discharge<br />

Tracheal cough<br />

Sore throat<br />

Constipation<br />

For ocular disorders I’ll use <strong>the</strong> local points BL1, BL 2, ST 1, ST 2, GB1, and <strong>the</strong> distal point<br />

LIV 3.<br />

BL 1<br />

Use:<br />

Eye disorders<br />

Redness, swelling, lacrimation<br />

Night blindness<br />

KCS<br />

BL 2<br />

Use:<br />

Eye disorders<br />

Glaucoma<br />

Motion sickness<br />

ST 1<br />

Use:<br />

Eye disorders<br />

Facial paralysis<br />

193


ST 2<br />

Use:<br />

Eye disorders<br />

Facial paralysis<br />

GB 1<br />

Use:<br />

Eye disorders<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

LIV 3<br />

Use:<br />

All Liver and Gallbladder disorders<br />

Diarrhea worse with emotional changes<br />

Eye disorders<br />

Seizures<br />

The TCM diagnosis for epilepsy is Internal Wind invading <strong>the</strong> channels and Liver Wind due to<br />

Liver Yang rising. The treatment principle involves clearing Liver Wind and nourishing <strong>the</strong> Yin.<br />

The first points I would select are LI 4 and LIV 3 toge<strong>the</strong>r known as External Four Gates. I<br />

would also use GV 20 and GB 20 for <strong>the</strong> initial treatment.<br />

GV 20<br />

Use:<br />

Seizures<br />

All shen disturbances<br />

Stroke<br />

Prolapses<br />

GB 20<br />

Use:<br />

All Wind disorders<br />

Seizures<br />

Five senses organ disorders<br />

Pruritis<br />

If more help is needed with controlling <strong>the</strong> Shen <strong>the</strong>n I would add HT 7 and PC 6.<br />

HT 7<br />

Use:<br />

All types <strong>of</strong> shen disturbances<br />

Seizures<br />

Emotional disturbances<br />

Insomnia<br />

Arrhythmias<br />

194


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

PC 6 Master point for chest and cranial abdomen<br />

Use:<br />

Calms <strong>the</strong> Shen<br />

Nausea<br />

Cardiac disorders; regulates heartbeat<br />

Crop binding is more a syndrome <strong>of</strong> achalasia than binding. I feel it is analogous to<br />

megaesophagus in <strong>the</strong> dog. In TCVM it is <strong>the</strong> result <strong>of</strong> Stomach Fire rising causing rebellious<br />

Stomach Qi. The Treatment Principle is to reduce <strong>the</strong> Stomach Fire and Tonify <strong>the</strong> Spleen Qi. By<br />

Tonifying <strong>the</strong> Spleen Qi we aid <strong>the</strong> Spleen function <strong>of</strong> Transportation and Transformation. The<br />

points I would choose include, SP 6, ST 36, ST 44, and PC 6.<br />

ST 44<br />

Use:<br />

Clears stomach heat<br />

In my experience, bumble foot and poxviruses respond better to acupuncture than to western<br />

medicine. Both <strong>the</strong>se conditions in TCVM are stagnations <strong>of</strong> Qi and Blood resulting in Phelgm.<br />

The treatment principle is to move and tonify Qi and Blood and resolve <strong>the</strong> Phelgm. The points I<br />

would select are: ST 36 and SP 6 to tonify Qi and Blood, ST 40 to resolve Phelgm, and <strong>the</strong><br />

extraordinary point Bafeng.<br />

Bafeng<br />

Use:<br />

Painful obstruction syndrome <strong>of</strong> <strong>the</strong> feet<br />

Chinese herbs for <strong>the</strong> Avian<br />

Herbs are beneficial in <strong>the</strong> avian as in any o<strong>the</strong>r species. The problem is <strong>the</strong> same as in o<strong>the</strong>r<br />

species. To be effective, you have to get <strong>the</strong> herbs into <strong>the</strong> patient. The avian is very skeptical <strong>of</strong><br />

new foods. Those birds that readily accept new foods may be candidates for herbs, those that<br />

have to be dosed with western medications may benefit by adding <strong>the</strong> herbs to <strong>the</strong> medications,<br />

and those that have to be tube fed are easily dosed with herbs. The patient that is traumatized by<br />

handling and refuses to ingest <strong>the</strong> herbs voluntarily may have more harm done by <strong>the</strong> traumatic<br />

experience than <strong>the</strong> beneficial response to <strong>the</strong> herbs. Be selective in choosing <strong>the</strong> patient before<br />

prescribing herbs to birds.<br />

Fea<strong>the</strong>r Picking<br />

Does TVCM have a solution for fea<strong>the</strong>r picking? This <strong>of</strong>ten asked question does not have a<br />

simple answer. There are numerous causes <strong>of</strong> fea<strong>the</strong>r picking. Those that can be addressed by<br />

western medicine include parasite infestation, bacterial or viral folliculitis, atopy and a few less<br />

frequent causes such as nerve impingement, trauma and post surgical healing. These causes can<br />

be cured with western medicine or a combination <strong>of</strong> western medicine and TCVM. The true<br />

idiopathic fea<strong>the</strong>r pickers are a different story. I don’t know <strong>of</strong> any reported cases <strong>of</strong> fea<strong>the</strong>r<br />

picking in wild birds. I assign idiopathic fea<strong>the</strong>r pickers to <strong>the</strong> same category as equine cribbers<br />

or human drug addicts. As such you can help with acupuncture and herbs and changing <strong>the</strong><br />

195


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

stressors that invite <strong>the</strong> addictive behavior. It is rare that a long time cure is effected because as<br />

soon as a situation is perceived as a stressor and <strong>the</strong> first fea<strong>the</strong>r is picked you are back at <strong>the</strong><br />

beginning. As long as <strong>the</strong> client understands <strong>the</strong> pitfalls and limitations <strong>of</strong> <strong>the</strong> treatment and <strong>the</strong><br />

addictive nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> behavior, you will be able to help <strong>the</strong> patient.<br />

196


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

197


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

198


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

199


References<br />

32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

1. McCluggage, D. IVAS Veterinary Acupuncture Course Notes. Ninth edition 2000-present,<br />

USA, section 6.1.<br />

2. Taylor-Limehouse, P. IVAS Veterinary Acupuncture Course Notes. Ninth edition 2000present,<br />

USA, section 3.3.<br />

3. Skoien, J. IVAS Veterinary Acupuncture Course Notes. Ninth edition, 2000- present, USA,<br />

section 4.4.<br />

4. Bryan, J. IVAS Veterinary Acupuncture Course Notes. Ninth edition, 2000- present, USA,<br />

section 12.16.<br />

5. Partington, M. IVAS Veterinary Course Notes, Seventh edition, 1998-USA.<br />

6. Partington, M. Avian Acupuncture. In: Schoen, A, ed. Veterinary Acupuncture: Ancient Art<br />

to Modern Medicine. Goleta, American Veterinary publications, 1994, p291-314.<br />

7. McCluggage, D. Acupuncture for <strong>the</strong> Avian Patient. In: Schoen, A, ed. Veterinary<br />

Acupuncture: Ancient Art to Modern Medicine. <strong>Second</strong> edition, St. Louis, Mosby, 2001, p307-<br />

332.<br />

8. Maciocia, G. The Foundations <strong>of</strong> Chinese Medicine. Churchill Livingstone, 1989.<br />

9. Maciocia, G. The Practice <strong>of</strong> Chinese Medicine. Churchill Livingstone, 1994<br />

10. Cheng Xinnong, Chinese Acupuncture and Moxibustion. Beijing, Foreign Language Press,<br />

1987.<br />

200


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

POSTER<br />

PRESENTATION<br />

FOR THE<br />

32 ND ANNUAL<br />

IVAS CONGRESS<br />

201


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

202


32 nd <strong>International</strong> <strong>Congress</strong> on Veterinary Acupuncture<br />

EFFECT OF ACUPUNCTURE ON PROXIMAL COLONIC<br />

MOTILITY IN CONSCIOUS DOGS<br />

Hee-Young Kim, DVM, Ph.D<br />

Department <strong>of</strong> Medical Science,<br />

Graduate School <strong>of</strong> East-West Medical Science,<br />

Kyung Hee University,<br />

1 Seochon-ri, Kiheung-eup, Youngin-shi,<br />

Kyungki-do 449-701, Korea<br />

Tel: +82-31-201-2193<br />

Fax: +82-31-204-4237<br />

CP: +82-19-260-0673<br />

Email: vet202001@yahoo.co.kr<br />

Hee-Young Kim 1 , Bu-Yong Son 1 , Dae-Hyun Hahm 1 , Insop Shim 2 ,<br />

Kwang-Ho Pyun 2 , Hye-Jung Lee 1 , Tchi-Chou Nam 3<br />

1. Department <strong>of</strong> Oriental Medical Science, Graduate School <strong>of</strong> East-West Medical Science, Kyung Hee University, Seocheon-ri,<br />

Kiheung-up, Yongin-shi, Kyunggi-do 449-701, Korea<br />

2. Department <strong>of</strong> Integrative Medicine, College <strong>of</strong> Medicine, The Catholic University <strong>of</strong> Korea, Seoul 137-701, Korea<br />

3. College <strong>of</strong> Veterinary Medicine, Seoul National University, San 56-1, Sillim-dong, Gwanak-gu, Seoul 151-742, Korea<br />

Abstract<br />

The effects <strong>of</strong> acupuncture were investigated on <strong>the</strong> proximal colonic motility in conscious dogs. Two<br />

stainless steel electrodes were implanted in <strong>the</strong> proximal colon in five healthy mongrel dogs. Manual<br />

acupuncture was applied without additional stimulation at <strong>the</strong> following acupoints: seven main points on<br />

<strong>the</strong> Large Intestine Meridian (LI01, LI02, LI03, LI04, LI05, LI06, LI11), ST25, BL25 or GV01.<br />

Acupuncture at <strong>the</strong> Large Intestine Meridian acupoints, ST25 and BL25 had no significant effects on <strong>the</strong><br />

proximal colonic motility. However, acupuncture at GV01 depressed colonic motility by decreasing <strong>the</strong><br />

total duration and <strong>the</strong> frequency <strong>of</strong> contractile states, which may contribute to <strong>the</strong> anti-diarrheal effects.<br />

KEY WORDS: colonic motility, electromyography, acupuncture, dog<br />

203


ISBN-0-9616627-6-X

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!