06.03.2023 Views

Transgroom catalog 2023 English

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

In 1987, Utsumi Inc. was founded by Chimaki Utsumi to achieve his vision

of becoming the creator of the highest quality shears and scissors

designed specifically for professional barbers and hair stylists. Prior to

the establishment of his own company, Chimaki Utsumi had attained

industrywide acclaim as the person behind the world-renowned “Tenyo”

barber scissors. After founding Utsumi Inc., Mr. Utsumi dedicated his

efforts to create quality scissors for all professional appreciations.

He was the first in the world to successfully produce professional

scissors by using a Computer Numerical Controlled (CNC) technology.

This innovation led to the creation of the next generation of high-tech

scissors. Utsumi scissors are completely hand forged using only the

finest Japanese steels and employing traditional Japanese techniques,

which have their roots in the long tradition of Samurai sword making!

The world’s top groomers, breeders and show people choose Utsumi

scissors for their balance, precision and unique ability to hold a razor

edge. Transgroom is proud to be the official European distributor and

service centre for this prestigious brand of high-quality scissors and

shears.

GROOMING TOOLS - SHEARS & ACCESSORIES

UTSUMI NOVA SLIM 75 STRAIGHT

SCISSOR 19 CM - 7 1/2”

UTSUMI NOVA SLIM 85 STRAIGHT

SCISSOR 21,6 CM - 8 1/2”

NOVA SLIM

The scissors of the NOVA-line are handmade of AUS-6

stainless steel and have short shanks, bigger finger

holes, an opposing handle and wide blades. All these

characteristics make them great for heavy work.

22UTS008

NOVA Slim 75 Straight

Scissor 19 cm - 7 1/2”

€314,95

22UTS009

NOVA Slim 85 Straight

Scissor 21,6 cm - 8 1/2”

€314,95

ORDER ONLINE AT WWW.TRANSGROOM.COM

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!