NW Blitz KW13 / 30.03.23

feruspizza.ch 041 620 18 18
Gewerbekollektiv
Buochs-Ennetbürgen
Nr. 13 • 30. März 2023 • Jahrgang 50
041 629 79 79 • inserate@blitz-info.ch • blitz-info.ch
Über 50 Jahre Erfahrung
dein Optiker für gutes Sehen
Brillen Käslin · Stans
Polstermöbel direkt ab Fabrik
Unter Sagi 3 (bei der Landi) • Stansstad
www.möbelabfabrik.ch • Telefon 041 630 34 34
% Monster Ausstellung %
www.brillen-kaeslin.ch
Über 20 Jahre zu Fabrikpreisen
Freitag 16.00 – 19.00 Uhr und Samstag 10.00 – 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung.
Guetli‘s Maiskroketten
Immer was Feines
Für den Genuss zu Hause auch
tiefgekühlt erhältlich!
HOLZBÖDEN FÜR DIE NÄCHSTE
GENERATION
Wunderschöne Böden für ein einzigartiges Wohngefühl
Herzlich willkommen | Tel. 041 622 40 22 | www.schnyder-parkett.ch
schnyder-parkett.ch

5. bis 13. April
Miss dich mit
Marco Odermatt!
Der Länderpark bietet dir die einmalige Möglichkeit, dich mit
dem besten Skifahrer der Welt zu messen. Vom 5. bis 13. April
steht im Stanser Einkaufscenter der Helvetia-Skisimulator,
auf dem du möglichst schnell eine Rennstrecke hinunterkurven
kannst. Die zehn Besten qualifizieren sich für das grosse
Finale, das am 13. April im Beisein von Marco Odermatt
ausgetragen wird. Dann wird sich Odi mit den Schnellsten
messen, die Preisverleihung vornehmen und Sepp Odermatt,
dem Kult-Speaker vom Chuenisbärgli, Red und Antwort
stehen. Komm vorbei!
Zusätzliche Informationen
unter www.laenderpark.ch
Marco
Odermatt live
im Länzgi!
Donnerstag, 13. April,
17 bis 19 Uhr
und über 50 Geschäfte · www.laenderpark.ch

Ein Auge für das Wild.
Eugen Gasser
Wildhüter aus Lungern
Sarnen · Stans · Engelberg · www.amrhein-optik.ch

Fr. 29 490.–
BEREITS
FÜR
ODER
ABFr. 189.–/MONAT
10 JAHRE
TOYOTA GARANTIE
UND ASSISTANCE
Auch für Ihren bestehenden Toyota.
Fr. 30 990.–
BEREITS
FÜR
ODER
ABFr. 199.–/MONAT
SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN: New Suzuki Vitara Compact+ Hybrid 4x4, 6-Gang manuell, Fr. 29490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie:
C, CO₂-Emissionen: 136 g / km; Hauptbild: New Suzuki Vitara Compact Top Vollhybrid 4x4, automatisiertes Schaltgetriebe, Fr. 36990.– ,
Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: Kontaktieren C, CO₂-Emissionen: Sie 137 uns. g / km. New Suzuki S-CROSS Compact+ Hybrid 4x4, 6-Gang manuell,
Fr. 30990.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emissionen: 137 g / km; Hauptbild: New Suzuki S-CROSS Top Vollhybrid
4x4, automatisiertes Schaltgetriebe, Fr. 38490.–, Treibstoff-Normverbrauch: 6.1 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emissionen: 137 g / km.
A
B
C
D
E
F
G
C
Leasingkonditionen: 36 Monate Laufzeit, 10000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 2.94 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettokaufpreis.
Die Laufzeit und Kilometerleistung Service-aktivierte sind 10-Jahres-Garantie variabel und können und Assistance Ihren persönlichen oder 185’000 Bedürfnissen km ab 1 . Immatrikulation angepasst für werden. alle Toyota Ihr Fahrzeu-
Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen
gerne ein individuell auf Sie zugeschnittenes (es gilt das zuerst Leasingangebot Erreichte) . Detaillierte für den Suzuki Informationen Ihrer Wahl. finden Alle Sie in Preise den Garantiebestimmungen verstehen sich inkl. auf MWST. toyota Diese . ch . Konditionen sind gültig für alle
Leasingverträge und die Fahrzeug-Immatrikulation vom 1.1.2023 bis auf Widerruf. Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.
earlybird
titlis
1. APRIL 2023
Wenn andere noch in den Federn liegen, ziehst du schon deine Kurven
über die frisch präparierten Pisten von Stand nach Trübsee.
Geniess danach das feine Frühstücksbuffet im Berghotel Trübsee.
Frühfahrt um 7.00 Uhr inkl. Frühstücksbuffet
Erwachsene CHF 32 / Kinder CHF 16
(für den Bezug des Early-Bird Tickets benötigst
du eine gültige Tageskarte oder ein Saisonabo)
WEITERE INFOS: TITLIS.CH/EARLYBIRD

Spitex-Geschichte Nr. 2
Silvia Bründler, Dipl. Pflegefachfrau HF, Stv. Teamleiterin – Mittwoch, 22. März 2023, 10.56 Uhr
In meinem Auto sitzend atme ich einmal tief durch und lasse die letzten drei Stunden Revue passieren. Meine
Gedanken schwenken zu der 82-jährigen Nidwaldnerin, die ich seit vier Jahren mitgepflegt hatte. Die Spitex war
jeweils täglich zweimal bei ihr. Morgens haben wir bei der Körperpflege geholfen, die Vitalwerte geprüft, das
Medikamentenmanagement erledigt und ihr die Stützstrümpfe angezogen. Ab und zu war auch mal ein Verbandswechsel
nötig. Für diese Aufgaben brauchte ich oder jemand anderes aus meinem Team jeweils 45 bis 60
Minuten. Auch abends waren wir nochmals rund eine halbe Stunde bei ihr und haben sie «bettfertig» gemacht.
Heute habe ich sie zum letzten Mal gepflegt. Sie ist während meines Einsatzes und im Beisein ihres Ehemannes
und der Töchter gestorben. Ihr Zustand hatte sich vor drei Wochen schleichend verschlechtert. Die letzte Woche
hatte die Seniorin nur noch im Bett verbracht. Ihr Lebensende war absehbar. Glücklicherweise konnte ich mit
den Angehörigen offen darüber sprechen. Gemeinsam haben wir einen Notfallplan erstellt und auch die Broschüre
«Beratung am Lebensende» haben sie gerne entgegengenommen. Zudem habe ich die Angehörigen
wissen lassen, dass die Spitex in engem Kontakt mit dem Hausarzt steht und wir jederzeit für Fragen da sind.
Als ich heute Morgen ins Zimmer kam, hatte ich gleich festgestellt, dass dies die letzten Atemzüge der 82-jährigen
sein werden. Ich war seit etwa 20 Minuten dort, als sie gehen durfte. Währenddem die Familie sich von ihr
verabschiedet hatte, informierte ich den Hausarzt. Er wird vorbeikommen und den Tod bestätigen. Auch hatte
ich mit meiner Teamleiterin Rücksprache genommen. Sie wird meine nächsten Einsätze delegieren, sodass ich
mir Zeit für die Familie nehmen kann. Zusammen mit dem Ehemann hatte ich die Verstorbene gewaschen und
die gewünschten Kleider angezogen. Auch einige Formalitäten waren noch zu regeln.
Einen Menschen gehen zu lassen, den ich mitgepflegt habe, geht nicht spurlos an mir vorbei. Manchmal sind es
Kratzer, manchmal greifen diese Spuren tiefer. In den folgenden Tagen werde ich Gelegenheit haben, mich mit
meinen Arbeitskolleginnen und -kollegen auszutauschen. Das ist sehr wertvoll. In meinem Herzen spüre ich
nebst der Trauer auch ein wenig Glück. Denn mit meiner Arbeit konnte ich einer Frau den Wunsch erfüllen,
daheim und im Kreise ihrer Liebsten zu sterben.
Spitex Nidwalden • 041 618 20 50 • www.spitexnw.ch

Krankenkasse:
Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos!
IMPRESSUM
VERLAG UND INSERATE-ANNAHME:
Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG
Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, 041 629 79 79
E-Mail: inserate@blitz-info.ch
Internet: www.blitz-info.ch
KUNDENBETREUUNG AUSSENDIENST:
Adrian Näpflin, 041 629 79 15
David Odermatt, 041 629 79 14
DRUCK:
Druckerei Odermatt AG, 6383 Dallenwil
REDAKTIONELLE BEITRÄGE:
redaktion@blitz-info.ch
Annahmeschluss: Montag 8.00 Uhr
AUFLAGE:
24’500 Exemplare
STREUUNG:
Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-
Kleber
INSERATE-ANNAHMESCHLUSS:
Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. Änderungen und Abbestellungen
der laufenden Inserate müssen bis spätestens
am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner
Blitz AG gemeldet werden.
ANNAHMESCHLUSS GEMEINDESPALTEN:
Schriftlich bis spätestens Montag 8.00 Uhr
E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch
Die Baugesuche erfolgen im Sinne von Art. 147 Abs. 1
PBG (Gesetz über die Raumplanung und das öffentliche
Baurecht [Planungs- und Baugesetz] vom 21. Mai 2014) als
öffentliche Auflage im Nidwaldner Amtsblatt. Die in dieser
Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewähr
und nicht rechtsgültig.
NOTFALL-DIENSTE
SANITÄTSNOTRUF
24-Stunden-Sanitätsnotruf über Telefon 144
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, finden Sie den
Notfallarzt über 041 610 81 61.
ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Auskunft über den diensthabenden Zahnarzt gibt
Telefon 1811 oder www.sso-uw.ch/notfall
SOZIALBERATUNG KATHOLISCHE KIRCHE NIDWALDEN
041 610 84 11, sozialberatung@kath-nw.ch, www.kath-nw.ch
BESTATTUNGSINSTITUTE 24 H
Bestattungsinstitut Hager Imbach, Hergiswil, 041 630 33 50
Röthlin Bestattungen, Kerns, 041 662 29 00
Bestattungsinstitut Flury, Stans, 041 610 56 39
Zumstein Bestattungen, Sarnen, 041 660 14 18
TIERÄRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDEN
Gemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen
(24-Stunden-Service)
Der Tierarzt Stans AG
Stansstaderstrasse 22, Stans, 041 610 45 51
Tierarzt Buochs AG
Ennetbürgerstrasse 38, Buochs, 041 620 12 06
Samstag / Sonntag, 1. / 2. April 2023
Donnerstag, 6. April 2023
Karfreitag, 7. April 2023
Der Tierarzt Stans AG, 041 610 45 51
KANT. TIERKÖRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANS
Die Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis
9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Notfälle nur
nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei
Nidwalden, 041 618 44 66
HELIKOPTEREINSÄTZE
Alpinlift Helikopter AG, 041 620 49 49

Tauchsport Nidwalden
aus Passion im Wasser
Lerne Tauchen
Einzelnachhilfe zu Hause
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten
• Alle Klassen und Lehrlinge
• Alle Fächer, z.B. Mathe, Deutsch,
Englisch, Französisch, Chemie, etc.
Ihre Beratung unter:
Tel. 041 210 21 91
www.abacus-nachhilfe.ch
NACHHILFEINSTITUT
Wir sind die persönlich geführte Tauchbasis,
bei welcher Du Gast bist.
Wir nehmen uns die Zeit, die Du brauchst, Buchholz_Anzeige_54x30_Dez2016.indd um Haarfarbe - Haarschnitt 1 - Haarpflege 23.12.16 10:44
Dich kompetent, rund ums Tauchen zu
(ab Fr. 75.--) (ab Fr. 30.--)
beraten und bringen Dir bei Deinem Kurs mit
Le Coiffeur René
Geduld und Einfühlungsvermögen das
078 676 21 15
sichere Tauchen bei.
«chum eifach cho gwunderä»
Wir freuen uns auf Dich!
Übrigens - Unser gut assortierter Shop führt
zahlreiche Marken - darunter findest Du:
▶▶▶▶▶▶▶▶▶ Unterwegs zu Ihnen ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶
AUTO-EXPORT
Kaufe fast alle Autos, Wohnmobile und Busse
zu einem fairen Preis. Kilometer und Zustand
egal, auch Hagelschäden sind kein Problem.
Sie erreichen mich unter Tel. 079 643 08 72
...und unsere Füllstation liefert Dir an
7 Tagen während 24 Stunden
200 und 300 Bar Luft zum Tauchen.
Hole Dir Deine Air-Card im Sparangebot.
Uns findest Du zentralgelegen an der
Seestrasse 65
vis-à-vis vom Gemeindehaus Hergiswil
www.tauchsport-nidwalden.ch
...weil Tauchen Vertrauenssache ist
Berwert Hauswartung
Hauswartfirma aus Nidwalden
Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt
Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76
www.berwert-hauswartung.ch
Kaufe
Münzen, Briefmarken usw.
Auch ganze Sammlungen willkommen.
Komme bei Ihnen vorbei, sofortige Barzahlung.
Kein Verkauf ohne meine Offerte!
Telefon 062 772 16 78 / 079 501 34 53 (F. Mühlebach)
Wir kaufen Ihr Auto!
Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und
Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter
Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt.
Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So

Velölä
& so
Velobörse • Samstag, 1. April 2023
Parkhausebene P7
9 bis 11.30 Uhr Velos bringen
13 bis 15 Uhr Velos kaufen pilatusmarkt.ch

GEMEINDEINFOS
Line Dance
Zu Country- und Westernmusik, Pop und Schlager fördern Sie
ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE
E-Mail: info@nw. prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.
Weitere Infos finden Sie auch unter www.nw.prosenectute.ch
Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110
Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen
subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit
und Autonomie von älteren Menschen fördert.
Beweglichkeit, Gleichgewicht und Koordination. Sie tanzen in
der Gruppe – ein Tanzpartner ist nicht nötig.
Line Dance 3: Montag von 19.00 bis 20.30 Uhr im Speisesaal
Wohnheim Weidli, Stans;
Line Dance 4: Mittwoch von 8.30 bis 10.00 Uhr;
Line Dance 2: Mittwoch von 10.15 bis 11.45 Uhr;
Anfänger fortgeschritten 1: Mittwoch von 13.30 bis 15.00 Uhr
im Spritzenhaus, Hans-von-Matt-Weg, Stans. Eine kostenlose
Schnupperlektion und ein Einstieg ist nach Absprache mit dem
Leiter möglich. Keine Lektionen während der Schulferien.
DIVERSES
Bike Fahrtechnik – Einsteigerkurs
Mountainbiken im Gelände ist wunderschön, birgt jedoch auch
Risiken. Um Stürze zu vermeiden und Blockaden zu beseitigen,
lernst du auf befestigtem Boden die grundlegenden Fahrtechniken.
Dein Experte führt dich gefahrlos und unter kontrollierbaren
Bedingungen an die meisterhafte Velobeherrschung heran.
Voraussetzung: Eigenes Mountainbike (mit oder ohne Motor).
Kurs 1: Samstag, 22. April, Kurs 2: Samstag, 20. Mai 2023, jeweils
von 9.00 bis 15.00 Uhr in Stans. Kursleitung: Holger Katz, Inhaber
numbernine Bikeschule. Kosten CHF 200.– inkl. Videolehrgang.
Mahlzeitendienst «CasaGusto» und «CasaBuono»
Sie wünschen sich gesunde und bekömmliche Mahlzeiten, es
ist Ihnen aber nicht möglich selbst zu kochen? Bei unseren
Angeboten CasaGusto, www.casa-gusto.ch und CasaBuono,
www.nw.prosenectute.ch stehen Qualität, Vielfalt und Geschmack
und unkompliziertes Bestellen im Vordergrund. Die
Mahlzeitenangebote sind altersunabhängig. Einen Gesamtüberblick
bietet Ihnen unser Flyer – kontaktieren Sie uns.
GESELLIGES
Sunntigs-Träff in Stans und Hergiswil
Der Sunntigs-Träff richtet sich an Seniorinnen und Senioren,
Alleinstehende und Ehepaare, welche gemütliches Beisammensein
bei einem feinen Essen schätzen – nach dem Motto gemeinsam
statt einsam.
Stans: Jeden ersten Sonntag im Monat um 11.30 Uhr. Nächster
Treff: 2. April im Restaurant Allmendhuisli, Stans. Anmeldung
bis Freitagmittag an Irma Tuor, Telefon 079 671 69 54 oder E-Mail:
irma.tuor@bluewin.ch
Hergiswil: Jeden dritten Sonntag im Monat um 11.30 Uhr.
Nächster Treff: 16. April im Glasi-Restaurant Adler, Hergiswil.
Anmeldung bis Freitagmittag an Walter Mösch, Tel. 079 685 75 28
oder E-Mail: walter.moesch52@bluewin.ch. Wir freuen uns auf
schöne und bereichernde Begegnungen.
Stubeten mit Spätlese-Musikanten
Am Dienstag, 4. April, von 13.30 bis 17.00 Uhr im Schützensaal
Herdern, Ennetbürgen. Bei den öffentlichen Stubeten wird das
gemeinsame Musizieren gefördert und gepflegt. Es bestehen
keine Vorgaben für Instrument und Musikstil. Wir freuen uns über
Ihre Teilnahme als Musikant/-in oder als Zuhörer/-in. Auskunft:
Marcel Müller, Telefon 079 745 95 02 oder Chaschbi Gander,
Telefon 078 761 53 72.
Spielnachmittag im Coop-Restaurant, Stans
Jeweils am ersten Dienstag im Monat findet ein Spielnachmittag
statt. In gemütlicher Runde werden verschiedene Spiele (DOG,
Skip-Bo, Kartenspiele etc.) gespielt. Nächster Spielnachmittag
findet am Dienstag, 4. April 2023, von 14.00 bis 17.00 Uhr im
Coop-Restaurant in Stans statt.
INFORMATIK
Computeria
Die Verbindung von «Computer» und «Cafeteria» vereint das Ziel
der Computeria. Technische Informationen und gemütliches
Beisammensein. Am Mittwoch, 5. April 2023, von 14.00 bis ca.
16.00 Uhr in der Riedsunnä, Riedstrasse 2, Stansstad. Thema:
Cookies. Die Kosten betragen CHF 10.– pro Nachmittag. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Handy-Café
Nicht verzagen – Junge fragen. Beim HandyCafé können Sie
Fragen rund um Ihr Handy an Jugendliche stellen und nebenbei
einen Kaffee geniessen. Dies ist ein gemeinsames Projekt mit
der Jugendarbeitsstelle Stans und Pro Senectute Nidwalden.
Am Mittwoch, 5. April, von 14.00 bis 17.00 Uhr im Spritzenhaus
Stans. Ohne Anmeldung und kostenlos.
AUSFLÜGE
Besuch bei der Stiftung Weidli Stans
Die Stiftung Weidli bietet rund 140 erwachsenen Klienten mit
Beeinträchtigung aus der Region unterschiedliche Wohnformen,
Arbeitsplätze und eine Tagesstätte an. Am Donnerstag, 4. Mai,
von 14.00 bis 15.30 Uhr können Sie die Stiftung Weidli besuchen
und einen interessanten Einblick erhalten. Der 1. Teil der Führung
findet in der Werkstätte, der 2. Teil in der Tagesstätte (Fussmarsch
ca. 10 Min.) statt. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, im Café
Weidli etwas zu trinken. Eine Anmeldung ist bis am Mittwoch,
26. April 2023 erforderlich.
Besuch beim Bestattungsinstitut Flury
Bei der Besichtigung erhalten Sie einen Einblick in die verschiedenen
Dienstleistungen und Räumlichkeiten des Bestattungsinstituts
Flury. Raum für persönliche Fragen wird geboten, wie
z.B. was nach dem Tod passiert, welche Arten von Bestattungen
es gibt, was vorher erledigt werden kann usw. Am Dienstag,
25. April 2023, von 15.30 bis 17.00 Uhr. Treffpunkt direkt vor
Ort, Tottikonstrasse 62, Stans. Platzzahl ist beschränkt. Eine
Anmeldung ist bis Montag, 17. April 2023 erforderlich.

TIMMERMAN
INDUSTRIES
PACKAGE
AB 7. APRIL 2023
BIS 31. MAI 2023
ÜBERNACHTUNG
INKL. FRÜHSTÜCK
ÜBERNACHTUNG
FÜR 2 PERSONEN
PREIS
PRO NACHT
TRANSFER
HOTEL
TALSTATION
IM DOPPELZIMMER BERGSICHT
DOPPELBELEGUNG
CHF 250.00
EINZELBELEGUNG CHF 190.00
CABRIO BAHN
TICKET
IM DOPPELZIMMER SEESICHT
DOPPELBELEGUNG
CHF 300.00
EINZELBELEGUNG
CHF 240.00
RESERVIEREN SIE DIREKT AUF UNSERER HOMEPAGE ODER
GERNE NEHMEN WIR IHRE RESERVATION PER E-MAIL UND TELEFON AN:
+41 41 618 23 23 www.winkelried.ch hotel@winkelried.ch

MAIFÄSCHT
Bi üs findsch alles
vo Chopf bis Fuess
Grossi Uiswahl zu
vernünftige Priise
Damen – Herren – Kinder
Stansstaderstrasse 37 | Stans
Centralstrasse 14 | Beromünster
041 611 01 23 | durrer-mode.ch
Miri und Reto, Beckenried
s’Turm G’speischt
Theater Wolfenschiessen
UIFF IÄHRIGSDATÄ
Samstag 6. Mai 2023 20.00 Uhr
Sonntag 7. Mai 2023 17.00 Uhr
Donnerstag 11. Mai 2023 20.00 Uhr
Samstag 13. Mai 2023 20.00 Uhr
Sonntag 14. Mai 2023 17.00 Uhr
Mittwoch 17. Mai 2023 20.00 Uhr
Freitag 19. Mai 2023 20.00 Uhr
Samstag 20. Mai 2023 20.00 Uhr
VORVERCHAIF
Ab 3. April 2023, um 12.00 Uhr unter
www.theater-wolfenschiessen.ch
Keine Abendkasse!
Eine Bauern-Komödie von Kaspar Freuler
und Heinrich Jenny -Fehr, Glarus. Originaltitel
«Ä Stei abem Herz». Bearbeitung/Regie:
Klaus Odermatt
Uiffiährigä idä Waldfesthittä Bergblick
z’Oberrickebach.
Die Aufführungsrechte liegen beim
tve teaterverlag elgg in Belp

2023
4. NIDWAUDNER
15. APRIL 2023, 15:00 UHR
IM ALTEN SCHÜTZENHAUS BECKENRIED
Unterhaltung
Blaskapelle Beckenried, Partyband Wirbelwind,
Bar mit DJ, Schiessbude
Tischreservation
ab 7. März 2023 unter
www.beggoschraenzer.ch
Hauptsponsoren:
Eintritt ab 18 Jahren

H,
Pflege Mobilität Wohlbefinden Seniorenbetreuung
Mobil bleiben...
eele im
gen
hs
kenried
en
hs
uochs
Samstag, 15. April 2023
Samstag, Sporthalle 15. Breitli April Buochs 2023
Sporthalle Breitli Buochs
Konzertbeginn 20.00 Uhr
Konzertbeginn 20.00 Uhr
Jodelchörli Hüsliberg Ebnat-Kappel
Jodelchörli Jodlerklub Hüsliberg Heimelig Ebnat-Kappel Buochs
Klubeigene Jodlerklub Heimelig Kleinformationen Buochs
Klubeigene Ländlertrio Acheregg Kleinformationen Gruess
Ländlertrio Festwirtschaft Acheregg / Jodler-Bar Gruess
Reservationen
Festwirtschaft – Jodlerbar
Ab 21. März 2023, 18.00 Uhr.
Online: www.jodlerklub-heimelig.ch oder Telefon:
079 392 56 05 (Di. und Fr. 18.00 – 19.00 Uhr)
Reservationen Eintritt 15.–
Ab 21. März 2023, 18.00 Uhr. Online: www.jodlerklub-heimelig.ch
oder Telefon: 079 392 56 05 (Dienstag und Freitag 18.00 – 19.00 Uhr)
AUTOANKAUF
Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So)
Autos, Busse, Lieferwagen, Wohnmobile,
Geländewagen, Jeeps und LKW
Seriös • Schnell • -Firma
24.02.23 15:34
Fleisc
Süss
Preis CH
Bitte rese
unsere H
079 787 2
Gerne se
Menü
Schw
KURIO BROCKI HAECKI
– Räumungen, Umzüge, Transporte, Entsorgungen
und Lagerplätze
– Verkauf auf 400m² Einkaufsfläche, Annahme guter
Dinge der Zeit
Tel. 041 660 60 61, 6056 Kägiswil, www.kuriobrocki.ch
Cinja
0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.)
Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,
Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote,
auch Privatsitzungen.
Montag 14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag bis Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
Schmiedgasse 27a, 6370 Stans
Telefon 041 610 75 75 | mailbox@xtramobil.ch
www.xtramobil.ch
WIR KAUFEN IHR AUTO
PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse
(Barzahlung, sofortige Abholung)
Telefon 079 349 57 77

Hof 1
Familie Flüeler
Alpakas & Eierfarm
Wilgasse 32
Hof 2
Familie Lussi
Obsthuis
Krummenacher 2
Hof 3
Familie Fischer
Biohof
Kaisermatt 2
Hof 4
Familie Lussi
Buirähof mit huifä
Leydäschaft
Rochushostatt 1
2023
10.04.
10.00 — 16.00 Uhr
Tag der offenen Hoftüren
Oberdorf
Autobahn
Verpflegung wird in
der Rochushostatt
angeboten
Mit Wettbewerb
Es wird empfohlen,
die Betriebe zu Fuss
oder mit dem Velo
zu erkunden
Hof 1
Hof 3
Hof 2
Stans
Oberdorf
Aawasser
Hof 4
Engelberg
Eine Aktion vom
Bäuerinnen- und Bauernverband
Nidwalden

Unverhofft kommt oft.
Wir sind immer für Sie da.
Werner Würsch, Versicherungs- und Vorsorgeberater
T 041 610 04 80, M 079 333 42 37, werner.wuersch@mobiliar.ch
Agentur Nidwalden
Riedenmatt 2, 6370 Stans
T 041 610 77 77
stans@mobiliar.ch
mobiliar.ch
880023
ALLE MARKEN
UNTER EINEM DACH
garagestjakob.ch
Rübibachstrasse 4, 6372 Ennetmoos, T 041 610 52 13, info@garagestjakob.ch
GSTJ_INS_Image2022_145x101.indd 1 15.02.22 14:49

REDAKTION
DER 29. NIDWALDNER LÄNDLERABIG GASTIERT
IN ENNETMOOS
Am Samstag, 1. April 2023, um 20.00 Uhr
findet in der MZA St. Jakob in Ennetmoos
der Nidwaldner Ländlerabig statt.
Ja, Sie lesen richtig, Sie werden nicht
zum Narren gehalten und es ist auch
kein Aprilscherz!
Ein musikalischer Leckerbissen, der in der
Nidwaldner Ländlermusikszene Kultstatus
besitzt, befindet sich bezüglich Vorbereitungen
in der Endphase. Nachdem dieser
Anlass im vergangenen Jahr in Ennetbürgen
über die Bühne ging, hat das OK nun
die Gelegenheit genutzt und seine Zelte in
Ennetmoos aufgeschlagen. Ein weiteres
Mal erwartet es jetzt seine treue Anhängerschaft
in der dortigen Mehrzweckanlage.
«Hiäsigs isch Trumpf»
Vor geraumer Zeit sind die angefragten
Formationen bekannt geworden. Erstmals
in neuer Besetzung wird das Handorgelduo
Baumann – Odermatt aufspielen. Siro
Odermatt wird neben dem Akkordeonisten
Marc Baumann aus Willerzell / SZ auch von
Jonas Gisler, Altdorf (Piano) und Jérôme
Kuhn, Emmetten (Bass) unterstützt. Jérôme
Kuhn hat inzwischen im OK Platz
genommen und die Nachfolge von Raphael
Meier angetreten. Die Kapelle Edy
Wallimann – Kurt Murer aus Buochs verfügt
mit Chaspi Gander jun. am Klavier und
Karl Britschgi Bass / Trompete sowie auch
Fredy Fuchs am Alphorn über Musikanten
mit langjähriger Erfahrung. Die beiden einheimischen
Ländlertrios «Ennetmooser-
Gruess wie auch «Wilti-Gruess» dürfen die
Gastgemeinde vertreten. Während bei
Ersteren, Mario Barmettler, Ueli Odermatt
und André Kaiser, die typische Schwyzer–
örgelimusik zum Zug kommt, so machen
«s’Guete» (Urs und Philipp) und der Beckenrieder
Armin Murer auch dem Handorgelspiel
alle Ehre. Stefan Kündig / Michi
Wyrsch und Martin Walker treten als Ländlertrio
KÜWY auf. Wer diese Stimmungsmacher
kennt, weiss auch um ihre Gesangskünste
und Spielfreude. Obwohl bei
ihnen die Post abgeht, befinden sich auch
gemächlichere Töne in ihrem Repertoire.
Seit dem 5. März 1999 besteht der Volksmusikverein
Ennetmoos, sie führen auch
die Festwirtschaft. Sein Ziel ist es, die
Freude am Musizieren in der Gruppe zu
pflegen und zu fördern, aber auch Musikfreunde
zu begeistern. Es gehört auch zum
guten Ton, dass vokalen Darbietungen
Platz eingeräumt wird. Diesen Part werden
Janine Omlin-Kayser und Eliane Kayser
alias Jodlerduett KayserArt übernehmen.
Talentierte Jungformation
Mit Spannung darf der Auftritt der Geschwister
Scheuber & Schälin erwartet
werden. Das Mädchenquartett hat sich
über ihre Eltern Thomas und Claudia
Scheuber-Lüthi sowie Erwin und Sonja
Schälin-Zürcher kennengelernt. Anlässlich
vom Eidgenössischen Jungmusikantentreffen
2022 in Baar / ZG beeindruckten
Marisa und Gioia mit der vierhändigen
Klavierinterpretation vom «Ländler-Piano-
Spiel» ihres Vorbildes Marion Bürgler-Suter.
Eliane und Amanda, die zweite Formation,
bestach ebenfalls mit zweistimmigen
Blockflötenklängen, die von Akkordeon
und Klavier untermalt wurden, ebenfalls
mit Überzeugung. Dieses exklusive musikalische
Feuerwerk darf man nicht verpassen.
Also am 1. April 2023 auf nach
Ennetmoos, go luege, losä, stuinä und
Fräid erläbä.
Otmar Näpflin
EIN VERSPRECHEN FÜR DIE
ZUKUNFT: GESCHWISTER
SCHEUBER & SCHÄLIN
(DIE SCHEUBERS SIND IN DEN
HELLEN, DIE SCHÄLINS IN DEN
DUNKLEN HEMDEN GEKLEIDET)
V.l.n.r.: Amanda (2013, Akkordeon), Eliane (2011, Blockflöte), Gioia (2012, Klavier),
Marisa (2010, Klavier, Blockflöte, Akkordeon)
Türöffnung und Festwirtschaft
ab 18.00 Uhr
Konzertbeginn um 20.00 Uhr
Eintritt CHF 15.–
www.nw-laendlerabig.ch

Feines
zum Essen
Aktuelle Produkte und Aktionen
20%
Rabatt
4.05
statt
4.75
2.20
statt
2.90
3.90
statt
4.80
BUOCHSER
BÄRLAUCHMUTSCHLI
mit frischem Bärlauch, 100 g
ERDBEEREN
Spanien / Italien
500-g-Schale
OSTERFLADEN
mit Reis
100 g
KALBSVORESSEN
100 g
2.70
statt
3.20
2.80
statt
3.55
1.60
statt
2.10
2.40
statt
3.00
PHILADELPHIA
Frischkäse nature oder Kräuter
200 g
NÜSSLER
Schweiz
100 g
SÜSSTEIGHASE
mit Butter
80 g
PANIERTE
SCHWEINSSCHNITZEL
100 g
Aktionen gültig bis kommenden Samstag

GRATIS-Kundenparkplätze im Gössi CarTerminal
TIPP DER WOCHE
1.–4. Mai 2023
Montag–Donnerstag
Unterwegs mit
Roberto Zilio
Carchauffeur/Reiseleiter
Cinque Terre
zwischen Himmel und Meer
inkl. HP im schönen ****Hotel Europa mit
Swimmingpool direkt am Meer und im Zentrum
von Lido di Camaiore, ganztägige Reiseleitung,
Bahn- und Schifffahrt Cinque Terre, Stadtführung
Lucca, Ausflüge Fr. 690.–
Malerischer Iseosee – Mit dem Zug der Genüsse
und Ausflug an den Gardasee 10.–13. April
inkl. HP im schönen ****Hotel Iseolago in Iseo direkt
am See mit Wellnessbereich, Ausflug an den Gardasee,
ganztägige Führung Iseosee, Fahrt mit dem «Zug der
Genüsse» inkl. Aperitif und Mittagessen an Bord,
Bootstransfer Monte Isola und retour Fr. 740.–
Rom die ewige Stadt vielseitig entdecken
Papstaudienz – antik, klassisch und religiös –
Rom bei Nacht
11.–16. April
First Class Reise inkl. Kaffee an Bord kostenlos,
5x ZF im ****Hotel Cardinal St. Peter mit Pool,
1x Nachtessen im Hotel (1. Tag), 1x Nachtessen im
typischen Ristorante (3. Tag), Eintrittskarte Generalaudienz
beim Papst, Führung durch das antike und
klassische Rom, Reiseleitung für den Ausflug Albaner
Berge, Führung durch Rom bei Nacht, Führung durch
das christliche Rom, Eintritt Vatikanische Museen und
Petersdom, 1x typischer Imbiss in Frascati mit
3er-Weinprobe Fr. 1550.–
Apfelblüte im Südtiroler Vinschgau 19.–23. April
inkl. HP im *** S Hotel Maria Theresia in Schlanders mit
Sauna- und Wellness-Oase inkl. Hallenbad und Dampfbad,
Ausflug Meran, Apfelführung mit Verkostung, Mittagessen
Gstirnerhof, Kellerführung und Weinverkostung
Rebhof, Ganztagesreiseleitung am 3. Tag Fr. 740.–
Faszinierendes Südtiroler Pustertal 22.–26. April
inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose
mit Hallenbad, Aussenpool, Sauna und Dampfbad,
Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner
mit Südtiroler Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln,
1x Tanzabend mit einem Alleinunterhalter, Ausflüge
NUR Fr. 619.– statt Fr. 750.–
Gössi-Preishit!
Alles inklusive beim Hannes in Imst
23.–27. April
Unterwegs mit Andreas Schwarz
inkl. HP und Tischgetränke davon 1x Tiroler
Spezialitätenbuffet im ***Hotel Hirschen mit
Hallenbad und Saunen, 2x Mittagessen im Hotel inkl.
Tischgetränke, Panoramafahrt in Imst mit Webereibesuch,
Ausflug Kaunertal inkl. Mittagessen,
1x Musik- und Tanzabend, Eintritt/Führung im Haus
der Fasnacht, Naturparkhaus Kaunergrat oder
Benni-Raich-Brücke NUR Fr. 599.– statt Fr. 720.–
Grosse
Frühlingsaktion!
Goldene Insel Krk – Südliche Sonne, Meer und
Hafen vor der Haustüre
23.–29. April
Unterwegs mit Matthias Kempter
und Reiseleiter Ljubo
inkl. HP im schönen ***Hotel Resort Dražica direkt am
Strand, Welcomedrink, Musikabend, Weinprobe inkl.
Imbiss, Bootsfahrt zur Insel Košljun inkl. Eintritt Kloster,
Eintritt Plitvicer Seen, Fährüberfahrt zu den Inseln Cres
und Lošinj, Reiseleiter Ljubo bei allen Ausflügen,
Ausflüge Fr. 799.–
Gössi First Class Überraschungs-Schnupperreise
26.–29. April
First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Kaffee
an Bord kostenlos, HP im guten ****Hotel inkl.
Hallenbad und Saunen, Ausflüge
NUR Fr. 729.– statt Fr. 860.–
GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

SCHÖNE TAGESFAHRTEN
Horw Preise pro Person
Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler
1.4. / 22.4. / 6.5. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–
1.4. / 11.4. / 27.4. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–
4.4. / 18.4. / 2.5. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.–
Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.–
5.4. / 12.4. / 19.4. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–
13.4. / 22.4. / 6.5. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–
15.4. / 13.5. / 24.6. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.–
15.4. / 29.4. / 13.5. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.–
16.4. / 30.4. / 14.5. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–
Preiskracher!
Dolce Vita am Lago Maggiore
Ascona, Borromäische Inseln und Mailand
28. April–1. Mai und 31. Mai–3. Juni
inkl. ZF im familiengeführten ***Hotel direkt am Lago,
Maggiore, Willkommensgetränk, ganztägige Reiseleitung
für den Ausflug zu den Borromäischen Inseln und
Stresa, Schifffahrt zu den Inseln Pescatori und Bella,
Stadtrundfahrt Mailand NUR Fr. 439.– statt Fr. 570.–
Apfelblütenfest in Natz/Schabs
Konzert mit «Oesch’s die Dritten» in Meransen
29. April–2. Mai
inkl. HP im ***Familienhotel Roland, Begrüssungsgetränk,
Tagesreiseleitung Brixen, Eintritt Konzert (Kt. 2) –
Oesch’s die Dritten und S’Kleeblatt, Speck-/Käseteller
mit verschiedenen Brotsorten, Kaffee und Krapfen,
kleines Gastgeschenk 1 kg Äpfel Fr. 620.–
Postkarten-Panorama im Berchtesgadener Land
1.–5. Mai
inkl. HP im zentralen ***Hotel Schwabenwirt in
Berchtesgaden, Mittagessen im Bergrestaurant
Kehlsteinhaus, deftige Hüttenbrotzeit in einer urigen
Almhütte, Schifffahrt Königssee nach St. Bartholomä
und zurück, Führung Alte Saline Bad Reichenhall und
Stadtbesichtigung, Eintritt und Führung der Bunkeranlage
Obersalzberg, Fahrt zum Kehlsteinhaus mit Spezialbussen,
Besichtigung Enzianbrennerei und Verkostung,
Eintritt in das Salzbergwerk Berchtesgaden Fr. 890.–
Die Seerose am Ossiachersee
Das freundlichste Hotel Österreichs 1.–7. Mai
Unterwegs mit Bruno Leuzinger
inkl. HP im ****Hotel Seerose direkt am Ossiachersee
mit Saunen und Dampfbad, alle Ausflüge inkl. Kärnten
Card, alle Getränke im Hotel werden zum halben Preis
angeboten Fr. 1390.–
Open Air am Meer in Umag/Kroatien 4.–7. Mai
mit Nik P. & Band, Johnny Logan, DJ Ötzi,
Ross Antony, Marina Marx, Mountain Crew,
Fäschtbänkler und Nordwand
inkl. HP im schönen ****Hotel Umag Plava Laguna mit
Aussenpools, Hallenbad, Saunen und Entspannungsraum,
Eintritt Open Air am Meer an beiden Abenden,
Musik-Feuerwerk am Samstag nach dem Konzert,
kostenloser Shuttle-Service vom Hotel zum Festgelände
und retour, Überraschungsausflug Fr. 670.–
Slowenien – Oberkrain – Lipizza
Kleines Land mit grosser Seele 4.–9. Mai
inkl. HP im *****Grand Hotel Toplice in Portorož und im
*****Grand Hotel Bernardin, beide mit Hallenbad und
Saunawelt, Führung Nationalpark Triglav/Bohinj Tal,
Eintritt Savica Wasserfall, Stadtführung Ljubljana,
Besichtigung Gestüt Lipizza, Begrüssungsgetränk in
Portorož, Halbtagesführung Koper, Weinprobe mit Käse
und Brot auf dem Weingut Vinakoper in Koper,
Stadtführung Piran, Apéro in Piran Fr. 1090.–
Shopping- und Marktwochenende
Como und Cannobio
6.–7. Mai
inkl. HP im zentralen ****Hotel Milan Speranza in Stresa
direkt am See, Samstag Markt in Como und Sonntag
Markt in Cannobio NUR Fr. 270.– statt Fr. 340.–
Küstenimpressionen an der Makarska Riviera
5-Sterne-Hotel Aminess Khalani Beach
direkt am Meer!
6.–11. Mai
inkl. HP in schönen ****Hotels für die Zwischenübernachtungen
und im *****Hotel Aminess Khalani Beach
in Makarska direkt am Strand mit Aussen- und Innenpools,
sowie Wellnessbereich, Stadtführungen in Split
und Dubrovnik NUR Fr. 759.– statt Fr. 950.–
Preiskracher!
info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

aiffeisen-nidwalden.ch
0.80 % 1.00
Mitglieder-
Sparkonto
SparZINSEN
für Mitglieder ab 01.04.2023
00 %
YoungMember
Sparkonto
SCaNNEN &
MITGLIED
WErDEN
KUNSTRASEN
WIE ECHT, NUR BESSER!
Jungschwinget
Flüeli-Ranft
Samstag, 1. evtl. 15. April 2023
Anschwingen: 10.00 Uhr
Gästeschwinger aus AG, NE
sowie der ganzen Innerschweiz
KEIN DÜNGEN
KEIN WASSER
KEIN RASEN MÄHEN
Nichtkranzer Schwingfest
Flüeli-Ranft
Sonntag, 2. evtl. 16. April 2023
Anschwingen: 10.00 Uhr
Gästeschwinger aus
AG, NE, UR, LU, SZ
IMMER SCHÖN
FÜHLT SICH GUT AN
Ort: MZH Flüematte
Bei schlechter Witterung:
Tel. 0900 1600 00
Hauptsponsor:
RUFEN SIE UNS AN!
WIR BERATEN SIE
GERNE.
041 929 60 60
www.grueter.swiss

Naturerlebnisse
für Kinder, Jugendliche, Familien und Erwachsene www. .ch
Waldbaden - Shinrin Yoku
Samstag, 22. April 2023 und weitere Daten
Spiel und Spass im Wald
Wood, grill and chill
Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren
www.naturpsychologie-waldbaden.ch
Barfuss durch den Wald laufen oder die Rinde eines Baumes mit verbundenen Augen
wahrnehmen? Diese und viele weitere entspannende Übungen im Wald entdeckst du
beim Waldbaden. Nimm dir bei einem geführten ‘Waldbad’ Zeit für dich selbst, für das
Wahrnehmen der Natur und für das Sein im Moment. Dadurch stärkst du deine
Gesundheit und erhältst wertvolle Inputs für die Selbstfürsorge im Alltag.
im Kernwald
Samstag, 29. April und 3. Juni 2023 10.00 – 16.00 Uhr für Kinder von 6– 10 Jahren
Sackmesser - Schnitzen im Wald
Entdecke mit uns das Erwachen der Natur im Frühlingswald oder erlebe das kühle
Blätterdach im Sommerwald. Wir werken mit Waldmaterial, streifen durch den Wald
und gehen auf Schatzsuche. Mit Kräutern kochen wir ein feines Essen auf dem
Feuer oder backen uns ein leckeres Pizzabrötchen.
Mit Spiel und Spass verbringen wir einen tollen Tag im Wald.
im Hofwald bei Dallenwil
Samstag, 6. Mai 2023 09.00 – 15.00 Uhr Familien mit Kindern ab 8 Jahren
Werken und Schnitzen mit dem Sackmesser – ein faszinierendes Hobby.
Du lernst im Wald die geeigneten Hölzer kennen, kannst coole Dinge wie Löffel,
Steinschleuder, Speerschleuder, Wanderstab, Honiglöffel oder ein Blasrohr
schnitzen. Der sichere Umgang mit dem Taschenmesser wird dir beigebracht und
du lernst Säge-, Bohr- und Schnitztechniken kennen.
im Senkel Stans
Samstag, 3. Juni 2023 17.00 – 21.00 Uhr Jugendliche von 12– 17 Jahren
Holz hacken und Feuerholz stapeln, damit es möglichst gut brennt - hier wartet
eine Herausforderung auf dich. Über Feuer und Glut kann dann Suppe, Schlangenbrot
und selbst Mitgebrachtes bräteln, brutzeln und schmoren. Als zusätzliches
Highlight kannst du deinen Fokus setzen und dich im Bogenschiessen erproben.
Let‘s grill and chill!
Hauptsponsoren 2023
Thyll Stiftung
Forstbetrieb Korporation Kerns
Amt für Wald u. Landschaft OW
Ürtekorporation Büren nid dem Bach

REDAKTION
NEUE AMBULANZ IN OBWALDEN UNTERWEGS
Seit einigen Wochen ist im Kanton Obwalden
ein neuer Rettungswagen im
Einsatz. Die neue Ambulanz wurde traditionsgemäss
vom Seelsorger des
Kantonsspitals Obwalden gesegnet und
im Beisein des Rettungsdienstes und
des neuen Spitaldirektors, Dr. phil. Peter
Werder, feierlich eingeweiht. Aufgrund
der vermehrten und intensiven
Zusammenarbeit mit den Zentralschweizer
Rettungsdiensten erscheint
der neue Rettungswagen im einheitlichen
Design der Zentralschweiz.
TEXTIL_401
Rettungsdienst v.l.: Livia Bühler, Lukas Peter, Lucas Haertwig,
Eliane Lustenberger, Thomas Borm, Doris Widmer
TTEILUNG
ULANZ IN OBWALDEN UNTERWEGS
Thomas Borm, der Leiter des Rettungsdienstes
im Kantonsspital Obwalden, freut
sich über «seine» neue Ambulanz. «Der
bisherige Wagen musste ersetzt werden.
Er stammte aus dem Jahr 2012 und hatte
stolze 230’000 km auf dem Tacho. Er hat
seinen Lebensabend mehr als erreicht.»
Die Ausrüstung des neuen Wagens, ein
Mercedes Benz 519CDI 4X4 mit Kofferaufbau
der Firma WAS, inkl. einer elektronischen
Patiententrage, entspricht mit seiner
Ausrüstung den geltenden DIN- Normen.
Das neue Fahrzeug wurde vom Seelsorger
des Kantonsspitals gesegnet: «Es liegt
nicht alles in unserer Hand, aber lasst uns
vertrauen auf eine Macht, die uns auf eine
geheimnisvolle Weise schützt». 285’000
Franken hat die Ambulanz gekostet. «Die
Lebensdauer ist etwa sechs Jahre, da die
schnellen Fahrten in bergigem Gelände
den Motor und die Karosserie stark belasten»,
erklärt der Leiter des Rettungsdienstes.
In diesen sechs Jahren beträgt die
Motorlaufleistung ca. 250’000 Kilometer.
Das Fahrgestell und der «Koffer», die eigentliche
Ambulanz, sind austauschbar.
Das heisst, nach Ablauf der sechs Jahre
wird das Fahrgestell ersetzt und der Kofferaufbau
revidiert. Je nach Aufwand werden
damit bis zu 80’000 Franken gegenüber
einem neuen Rettungswagen eingespart.
«Für den Rettungsdienst gibt es keine Kantonsgrenzen»,
erläutert Thomas Borm.
«Seit Jahren disponiert die Notrufzentrale
144 Zentralschweiz die Einsätze nach der
Next Best-Strategie, das heisst, das am
nächsten verfügbare Rettungsmittel wird
zum Notfall entsandt. Dies kann auch ein
Rettungswagen von einem der angeschlossenen
Kantone (Uri, Nidwalden, Obwalden,
Luzern oder die Luftrettung) sein. Diese
Zusammenarbeit innerhalb der Zentralschweiz
funktioniert hervorragend und hat
sich 2018 etabliert. 2022 rückte der Rettungsdienst
des Kantonsspitals Obwalden
zu 2’954 Einsätzen aus.»
Pressedienst
2023 – Seit einigen Wochen ist im Kanton Obwalden ein neuer Rettungswagen im Einsatz.
lanz wurde traditionsgemäss vom Seelsorger des Kantonsspitals Obwalden gesegnet
des Rettungsdienstes und des neuen Spitaldirektors, Dr. phil. Peter Werder, feierlich
fgrund der vermehrten und intensiven Zusammenarbeit mit den Zentralschweizer Reterscheint
der neue Rettungswagen im einheitlichen Design der Zentralschweiz.
der Leiter des Rettungsdienstes im Kantonsspital Obwalden, freut sich über «seine» neue Amsherige
Wagen musste ersetzt werden. Er stammte aus dem Jahr 2012 und hatte stolze
dem Tacho. Er hat seinen Lebensabend mehr als erreicht.» Die Ausrüstung des neuen Wades
Benz 519CDI 4X4 mit Kofferaufbau der Firma WAS, inkl. einer elektronischen Patientent
mit seiner Ausrüstung den geltenden DIN Normen. Das neue Fahrzeug wurde vom Seelsorger
tals gesegnet: «Es liegt nicht alles in unserer Hand, aber lasst uns vertrauen auf eine Macht, die
heimnisvolle Weise schützt».
n hat die Ambulanz gekostet. «Die Lebensdauer ist etwa sechs Jahre, da die schnellen Fahrten
lände den Motor und die Karosserie stark belasten», erklärt der Leiter des Rettungsdienstes. In
hren beträgt die Motorlaufleistung ca. 250’000 Kilometer. Das Fahrgestell und der «Koffer», die
ulanz, sind austauschbar. Das heisst, nach Ablauf der sechs Jahre wird das Fahrgestell ersetzt
ufbau revidiert. Je nach Aufwand werden damit bis zu 80’000 Franken gegenüber einem neuen
eingespart.
gsdienst gibt es keine Kantonsgrenzen», erläutert Thomas Borm. «Seit Jahren disponiert die
44 Zentralschweiz die Einsätze nach der Next Best Strategie, das heisst, das am nächsten versmittel
wird zum Notfall entsandt. Dies kann auch ein Rettungswagen von einem der angentone
(Uri, Nidwalden, Obwalden, Luzern oder die Luftrettung) sein. Diese Zusammenarbeit intralschweiz
funktioniert hervorragend und hat sich 2018 etabliert. 2022 rückte der Rettungsonsspitals
Obwalden zu 2’954 Einsätzen aus.»
nload: https://ksow.hinzkunz-media.ch/?c=306&k=7c6d5109a7
künfte und Erläuterungen wenden Sie sich an:
eiter Rettungsdienst
ksow.ch // Telefon: 041 666 41 44
TEXTIL
NÄF AG
Seestrasse 77, 6052 Hergiswil
Telefon 041 611 05 30
www.naef.swiss
textil@naef.swiss
Vorhänge Kissen Plissees Vorhangsysteme Spezialanfertigungen…

WWW.SPORT2GO.CH
sport2go / Spichermatt 17 / 6370 Stans / T 041 618 07 30
SAISONSTART
SAMSTAG, 1. APRIL
9.00 – 14.00 UHR
Alle Besuchenden erhalten einen
Service-Gutschein von CHF 20.–
Viele neue E-Bikes zum Probefahren
Velobekleidung und Helme mit
50 % Rabatt
Balancekurs mit Holger

GEMEINDEINFOS
AUSGANG
FMG – Jassen und Dog-Spielen
Am Dienstag, 4. April, von 19.00 bis 23.00 Uhr im Pfarreizentrum.
Interessierte «Neu»-Jasserinnen oder Dogspielerinnen nehmen
bitte mit Pia Gabriel, Telefon 041 620 47 08 Kontakt auf. Wir freuen
uns auf viele Teilnehmerinnen.
DIVERSES
Blutspenden – Leben retten
Samariterverein Ennetbürgen und Blutspendedienst
Am Dienstag, 4. April 2023 laden wir alle zur Blutspende ein im
Gemeindesaal von 17.00 bis 20.00 Uhr. Auch Erstspender sind
herzlich willkommen. Der Samariterverein und der Blutspendedienst
der Zentralschweiz danken für Ihre Spende.
Frühenglisch spielerisch erlernen
Gratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode von
Helen Doron Early English. Weitere Informationen: Telefon 041
610 86 30 oder per E-Mail: marty.e@gmx.ch
FAMILIE
FMG Träff – Osteranlass
Der Osterhase braucht eure Hilfe. Kommt und helft ihm beim
Suchen der Osternästli. Am Mittwoch, 5. April, um 15.00 Uhr auf
dem Schulhausplatz Ennetbürgen beim Kindergarten. Findet bei
jedem Wetter draussen statt. Kosten: Ostersäckli mit Überraschung
pro Kind CHF 7.– und für FMG-Mitglieder CHF 5.–. Ohne
Anmeldung.
KIRCHE
Österliche Kleinkinderfeier
Wir laden alle Vorschulkinder mit ihren Eltern, Grosseltern, Göttis
und Gottis zur österlichen Kleinkinderfeier am Samstag, 8. April,
um 10.00 Uhr ins Pfarreizentrum ein. Passend zu Ostern werden
wir die Geschichte vom kleinen Osterhasen und dem grossen
Schatz hören, wir singen und basteln was Schönes. Wir warten
gespannt, ob auch der Osterhase vorbeikommt und etwas Süsses
bringt. Wir freuen uns sehr auf euch.
Pfarrei Ennetbürgen
Ökumenischen Osterfeier (ohne Kommunionfeier) am Samstag,
8. April, um 17.00 Uhr laden wir Gross und Klein ein, die von der
4. Primarklasse b zum Thema «Brot, das Leben schenkt» mitgestaltet
wird.
Osternachtsfeier am Samstag, 8. April, um 21.00 Uhr ein. Im
Mittelpunkt der Osternachtsfeier steht das Licht. Wir bekennen
Christus als das Licht, das in der Auferstehung die düstere
Todesnacht überwindet und uns neues Leben schenkt. Drei
biblische Lesungen, das Exsultet und das Osterevangelium, die
Taufwasserweihe und die anschliessende Messfeier sind feste
Bestandteile der Osterliturgie, die von der Jodlerin Patricia
Dahinden und dem Orgelspiel von Carlo Christen musikalisch
bereichert wird.
Auferstehungsfeier am Ostersonntag, 9. April, um 9.30 Uhr. Sie
wird gesanglich vom Rachmaninov-a-cappella-Ensemble mit-
gestaltet. Das Sänger-Solisten-Quartett «A CAPPELLA ODA» aus
der Ukraine widmet sich speziell dem Studium von liturgischen
Gesängen aus der orthodoxen Kirche des Ostens Europas. Dieser
besondere A-cappella-Gesang vergegenwärtigt ein geistliches
und musikalisches Erbe, das in der Ostkirche die Jahrhunderte
überdauert hat. Bei ihren zahlreichen Auftritten gelingt es ihnen,
jeweils ein breites Publikum zu begeistern. Im Anschluss an den
Gottesdienst lädt das Ensemble zu einer 15-minütigen Matinee
ein. Lassen auch Sie sich vom ausdrucksstarken und stimmgewaltigen
Gesang des jungen Männerquartetts bezaubern.
SENIOREN
Essen, Spielen und Jassen
Begegnungsgruppe Ennetbürgen
Jeden 1. Donnerstag im Monat findet im Alterszentrum Oeltrotte
ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem
Jass- und Spielnachmittag statt. Nächster Termin ist der 6. April.
Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Wir freuen uns.
Wandern 60plus
Wanderung Bremgarten – Muri
Am Dienstag, 11. April 2023 treffen wir uns um 8.30 Uhr beim
Alterszentrum Oeltrotte und fahren mit den Privatautos nach
Muri AG. Nach einer kurzen Bahnfahrt beginnt unsere leichte
Wanderung im Habsburgerstädtchen Bremgarten. Sie führt entlang
des Reussufers zum Flachsee und dem angrenzenden
Rottenschwiler Moos. Das künstliche Biotop des Flachsees ist
ein Vogelschutzreservat von nationaler Bedeutung. Dem idyllischen
Flussufer entlang treffen wir auch auf unseren Rastplatz
für das Picknick. Anschliessend führt uns der Weg an Wiesen und
Feldern vorbei und durch den Hasliwald nach Muri. Wanderzeit
zirka 3½ Stunden. Anmeldungen bis Montagmittag, 10. April an
Moni Amstutz, Telefon 079 670 10 38.
Ländlermusik Frühschoppen
Am Sonntag, 2. April 2023, von 10.00 bis 12.00 Uhr musikalische
Unterhaltung mit der Kapelle Toni Frunz, Alpnachdorf (3 Mann)
im Seerestaurant «Schlüssel» in Ennetbürgen, anlässlich
einer Geburtstagsfeier vom MLV und Begegnung mit Klassenkameraden
1945 (öffentliche Veranstaltung). Platz reservieren
unter Telefon 079 643 70 83.
VEREINE
Bäuerinnen Verband Nidwalden
Der Lauftreff findet am Donnerstag, 6. April 2023 statt. Treffpunkt
ist um 13.30 Uhr in der Birchen, Ennetbürgen. Auskunft gibt
Tanja Gabriel, Telefon 079 546 77 34. Chumm doch au und mach
mit und blib fit.
FMG Ennetbürgen
Landschaftstheater Ballenberg
Am Donnerstag, 17. August 2023. Kosten für Fahrt und Theater:
CHF 85.– für Mitglieder / CHF 95.– für Nichtmitglieder. Abfahrt
mit dem Bus um 18.00 Uhr ab Ennetbürgen, Vorstellungsbeginn
um 20.00 Uhr. Nach Ende der Vorstellung um ca. 22.15 Uhr fahren
wir zurück nach Ennetbürgen. Anmeldung bis Samstag, 15. April
und weitere Infos unter E-Mail: susanne.voneuw@kfnmail.ch
oder Telefon 079 767 57 66.

Frühlingsausstellung
31. März bis 2. April 2023
Emil Frey Ebikon
Freitag 31. März, 13.30–18.30 Uhr,
Samstag 1. April, 9.00–17.00 Uhr,
Sonntag 2. April, 10.00–16.00 Uhr
Emil Frey Luzern-Littau
Freitag 31. März, 16.00–21.00 Uhr,
Samstag 1. April, 9.00 – 17.00 Uhr
Emil Frey Kriens
Freitag 31. März, 13.30–18.30 Uhr,
Samstag 1. April, 9.00–17.00 Uhr,
Sonntag 2. April, 10.00–16.00 Uhr

REDAKTION
JOHANNESPASSION
VON HEINRICH SCHÜTZ
Cappella Nova Unterwalden...
... ist ein Projekt-Ensemble, das jährlich
mehrmals an verschiedenen Orten, besonders
aber in der Innerschweiz, auftritt.
Seine Mitglieder sind Gesangs-Studierende,
Sängerinnen und Sänger, Lehrerinnen
und Lehrer mit professioneller Gesangsausbildung.
Die Mitwirkenden werden
immer wieder neu eingeladen und zusammengestellt,
je nach Besetzungsbedarf.
Das noch junge Ensemble beschloss, nach
den erfolgreichen Aufführungen der Johannespassion
von Heinrich Schütz am Karfreitag
im Jahre 2015 in der Reformierten
Kirche Buochs und in der Katholischen
Kirche Ennetbürgen weitere Projekte zu
erarbeiten. Im Juni 2016 durfte Cappella
Nova Unterwalden am Innerschweizer Gesangsfest
in Cham mit «Viersprachige
Schweiz» nach der Schlussrede den gesanglichen
Schlusspunkt setzen. Viele
Volkslieder der Schweiz und Europas gehören
heute zum Grundrepertoire, vom
Jodellied aus Nidwalden bis zur finnischen
und russischen Volksweise. In der Advents-
und Weihnachtszeit singt das Ensemble,
auch mit instrumentaler Begleitung,
die traditionellen, klassischen
Weihnachtslieder aus ganz Europa. Beliebt
sind auch Mitwirkungen in Gottesdiensten
mit anschliessender Volkslieder-Mattinata.
So an Pfingsten oder Auffahrt an der
Chiesa parrocchiale dei Santi Pietro e Paolo
in Ascona. Seit 2019 hat das Ensemble
auch das Weihnachtsoratorium von Camille
Saint-Saëns im Repertoire. Zusammen mit
jungen Musikern (Studenten der HSLU
Streichern, einer Harfe und Orgel) erfreut
sich das weihnächliche, volkstümliche
Werk grosser Beliebtheit! Cappella Nova
wird heute von Peter Scherer aus Ennetbürgen
geleitet.
Peter Scherer
Berufslehre, Lehrerseminar in Solothurn,
Kirchenmusikstudium an der Akademie für
Schul- und Kirchenmusik in Luzern. 32
Jahre Lehrer an der Stadtschule Solothurn
und 36 Jahre musikalischer Leiter der Singknaben
der St. Ursenkathedrale Solothurn.
Monatliche Mitgestaltung eines Gottesdienstes
im Dom mit dem Knabenchor.
1986 Kulturpreis des Kantons Solothurn für
die Chorarbeit mit dem Knabenchor. 25
Jahre Chorreisen mit den Singknaben
durch fast ganz Europa. 2004, am Europäischen
Jugendchor-Festival in Basel, vertreten
der Schweizer Jugendchöre zusammen
mit 17 europäischen Jugendchören. 31
Jahre lang alljährlich Weihnachtsoratorium
von J. S. Bach in der Jesuitenkirche
Solothurn und auch gelegentlich an der
Cathédrale Saint Pierre in Genève. 40 Jahre
Domorganiststellvertreter oder zweiter
Organist an der Ursenkirche in Solothurn.
12 Jahre Organist an der Reformierten Kirche
Oberbipp BE. Heute teilpensioniert
(Schule und Singknaben), Organist an der
Pfarrkirche Ennetbürgen, musikalischer
Leiter des professionellen Gesangsensembles
Cappella Nova Unterwalden und gelegentlich
tätig als Experte der SCV . Chefexperte
am Innerschweizer Gesangsfest
vom 17. bis 19. Juni 2016 in Cham.
Pressedienst
Johannespassion
Karfreitag, 7. April 2023
17.00 Uhr Reformierte Kirche Buochs
Rita Barmettler, Sopran
Muriel Tanner, Alt
Matthias Lüdi, Tenor
Tobias Wurmehl, Bass
Armin Würsch, Evangelist
Agileu Motta, Laute
Leonardo Bortolotto, Violon
Peter Scherer, Orgelpositiv

–26%
–21%
–20%
–27% –20% –20%
–26% –26%
–23%
–25%
–21%
–21% 10.90
–33% –42%
–30% –22%
10.90
statt 13.80
4.90
statt 6.70
FELDSCHLÖSSCHEN
ORIGINAL
Dose, 6 x 50 cl
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.
THOMY
MAYONNAISE
div. Sorten, z.B.
à la française,
2 x 265 g
8.60
statt 11.85
KAMBLY APÉRO
div. Sorten, z.B.
Goldfish, 3 x 160 g
statt 13.90
(Jahrgangsänderung
vorbehalten)
Montag, 27.3. bis Samstag, 1.4.23
G CUVÉE DE BLANCS
PRESTIGE
Schweiz, 75 cl, 2021
3.65
statt 4.60
6.95
statt 8.85
LINDT SCHOKOLADE
div. Sorten, z.B.
Milch Extra, 3 x 100 g
KNORR SAUCEN
div. Sorten, z.B.
Curry, 2 x 33 g
11.65
statt 14.60
9.45
4.80
18.90
16.50
2.65
statt 28.60
HAKLE TOILETTENPAPIER
div. Sorten, z.B.
pflegende Sauberkeit,
4-lagig, 24 Rollen
FAMILIA MÜESLI
div. Sorten, z.B.
c.m. plus original, 2 x 600 g
statt 11.85
HERO RÖSTI
div. Sorten, z.B.
Original, 3 x 500 g
statt 28.50
ENERGIZER BATTERIEN
div. Sorten, z.B.
Max AA, 8 Stück + 4 gratis
ANDROS FRISCHER
FRUCHTSAFT
div. Sorten, z.B.
Orangensaft, 1 l
statt 6.50
BLAUBEEREN
Herkunft siehe Verpackung,
Schale, 250 g
4.40
statt 5.90
3.60
statt 4.90
–15%
2.75 2.80
statt 3.60 statt 3.30
CANTADOU
div. Sorten, z.B.
Knoblauch & Kräuter, 140 g
statt 3.80
SUTTERO POULET-
GESCHNETZELTES
per 100 g
BLUMENKOHL
Italien/Spanien, per kg
ZÜGER SCHWEIZER
KOCHBUTTER
200 g
9.90
statt 12.70
FRISCO EXTRÊME CORNETS
div. Sorten, z.B. Erdbeer/Vanille,
6er-Pack
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.
KINDER SCHOKOLADE
div. Sorten, z.B.
kinder Schokolade, 300 g
ROLAND APÉRO
div. Sorten, z.B.
Bretzeli, 2 x 100 g
3.95
statt
4.65
4.95
statt
5.90
VOLG BISCUITS
div. Sorten, z.B.
Choco-Schümli, 175 g
VOLG MINERALWASSER
div. Sorten, z.B.
wenig Kohlensäure, 6 x 1,5 l
2.40
statt
2.85
4.50 4.90
statt
5.70
BEN’S LANGKORNREIS
20 MIN.
1 kg
VOLG KATZENFUTTER
NASS IN GELEE
12 x 100 g
5.85 5.95
statt
6.90
statt
6.20
VOLG RAVIOLI
div. Sorten, z.B.
Eier-Ravioli, 3 x 430 g
COMFORT
div. Sorten, z.B.
Concentrate Blue Sky,
2 x 1,25 l
statt
7.05
11.90
statt
17.–
Druck- und Satzfehler vorbehalten.

DEIN
FITNESSCENTER
IN STANS
SOMMER 23
ERÖFFNUNG
24h / 7 TAGE
GEÖFFNET
1245 m 2
INKL. SPA-BEREICH
CHF 150.– RABATT
Schliesse bis zum 31.08.2023
ein Jahres-Abo ab und
profitiere von CHF 150.– Rabatt!
Nähere Infos zu unserem
Angebot erfahren: tgym.ch
Hansmatt 13A | 6370 Stans
Telefon 078 625 66 07
stans@tgym.ch
Wir kaufen Ihr Auto…
– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung
– Zuverlässig und seriös
Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar
Telefon 079 8643621
Ich wasche, koche
und putze für Sie
mindestens 4 Stunden am Stück
077 459 25 59
Mediale Beratung
Kartenlegen mit Nina
Telefon 0901 222 779 – 2.50/Min.
Kaufe Autos
Lieferwagen, Busse, und Jeeps Jeeps. usw. Alle Marken und
Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Gute Barzahlung.
Immer und gratis erreichbar Abholdienst. – auchImmer Sa/So. erreichbar auch Sa/So.
Telefon 079 613 79 50

Gratis-
Versand
ab CHF 50.–
Du liebst einen feinen
heimischen Osterbrunch.
Wir auch.
Bei uns findest du das Beste für deinen Brunch
oder das passende Geschenk.
Unser Geschenk-Service für dich:
Öffnungszeiten
Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.30 Uhr
Sa 9.00 - 14.00 Uhr
bio-familia Fabrikladen
6072 Sachseln
041 666 25 53
fabrikladen@bio-familia.com
www.bio-familia.com
@ guets_us_obwalde
@ guetsusobwalde
Persönliche Beratung für dein individuelles Geschenk
Auf Wunsch Gratis-Versand ab CHF 50.– pro Geschenk
an eine Adresse in der Schweiz
Online-Shop mit einer Auswahl an Geschenken.
Inspiriere dich auf www.bio-familia.com

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Dorfplatzmarkt Dallenwil
Am Samstag, 1. April 2023, von 8.30 bis 11.30 Uhr findet der Dorfplatzmarkt
Dallenwil wieder statt. Klein, aber oho... es ist für
jeden etwas dabei! Alle Infos für Besucher und Aussteller unter
www.dorfplatzmarkt.dallenwil.ch. Die Aussteller und das OK
freuen sich auf Ihren Besuch.
Wohnwandel Nidwalden
Nachbarschaftliches Zusammenleben
Unter dem Motto: «Fragen Sie ihre Nachbarn» motiviert und
sensibilisiert der Verein Wohnwandel Nidwalden zum bewussten
nachbarschaftlichen Zusammenleben. Klopfen Sie bei ihrem
Nachbarn, benutzen Sie das Anschlagbrett oder schreiben Sie
ein Rundmail, um sie bei ihren möglichen Bedürfnissen wie
«Hinfahrt zur Physiotherapie», «Spaziergang zu zweit», «Entsorgung
von Glas» etc. zu unterstützen.Gerne helfen wir bei
Ihren Anliegen. Weitere Infos unter www.wohnwandel.ch oder
E-Mail: info@wohnwandel.ch.
KIRCHE
Biografieabend zur Versöhnung
Abend mit Biografiearbeit. In der persönlichen Auseinandersetzung
schauen wir auf Eckpunkte unseres Lebens und erfahren
diese als wertvolle Teile unseres Lebens. Im Ritual werden wir
versöhnen, was möglich ist und stärken, was uns weiterhilft.
Am Donnerstag, 29. März, um 19.30 Uhr im Dachraum Pfarreihaus,
Dallenwil. Anmeldung an Rita Odermatt, Telefon 079 244 42 63.
FAMILIE
Spielgruppe Sunnäscheyn 2023/2024
Es hat noch freie Plätze fürs Spielgruppenjahr 2023/2024. Informationen
zu unserer Spielgruppe und das Anmeldeformular
finden Sie unter www.spielgruppe.dallenwil.ch. Die Anmeldefrist
wird bis Freitag, 7. April 2023 verlängert.
VEREINE
SVKT Dallenwil – Kegeln
Am Dienstag, 4. April 2023 findet wieder unser jährliches Kegeln
statt. Wir treffen uns um 19.10 Uhr auf dem Dorfplatz. Anmelden
bitte bei Claudia, Telefon 079 587 46 79, auch mit der Info, ob ihr
ggf. fahren könnt. Wir freuen uns auf viele Mitglieder.
FMG Dallenwil
Osternäschtli sueche im Wald: Mittwoch, 5. April 2023, um
14.30 Uhr treffen wir uns beim Holzplatz Hofwald. Für Kinder bis
8 Jahre geeignet, CHF 5.– pro Kind. Wir machen ein Feuer, es
darf gebrätelt werden. Anmelden bis am Freitag, 31. März 2023
bei Monika Bissell, Telefon 079 841 63 88.
Schwingersektion Nidwalden – Jassabend
Am Samstag, 1. April 2023 lädt die Schwingersektion Nidwalden
zum Preisjassen ein. Der 30. Jassabend findet im Restaurant
Schlüssel in Dallenwil statt. Jassbeginn ist um 20.00 Uhr und
das Startgeld beträgt CHF 15.–.
KIRCHE
48. Jassmeisterschaft Büren-Oberdorf
Am Samstag, 1. April 2023, um 20.00 Uhr im Kirchensaal. Einsatz:
CHF 12.–. Gewinne: 50% Naturalpreise / 50% Gratis-Kaffee nach
Wahl. Bestimmungen Einzelmeisterschaft: 4 Runden gespielt
(ein Streichresultat). Total der drei Runden bestimmt den Rang.
Bestimmungen Familienjass: Gruppe besteht aus drei Familienangehörigen,
die vor dem Jassen angemeldet werden müssen.
Anmeldung bis Donnerstag, 30. März an Ruth Durrer, Telefon
079 584 68 09 oder E-Mail: ruth.durrer@kirchebueren.ch
VEREINE
Samariterverein Oberdorf-Büren – Monatsübung
Weitere Infos unter Gemeinde Oberdorf
fmg stans – MiKi-Treff
Am Dienstag, 4. April 2023, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Büren
im Kirchensaal. Für die Kleinkinder ist ein altersgerechter Spielbereich
mit Krabbeldecke eingerichtet und die Begleitpersonen
finden Zeit, um bei Kaffee und Kuchen neue Kontakte zu knüpfen
und sich auszutauschen. Herzlich willkommen sind Interessierte
aus allen Gemeinden. Weitere Auskünfte bei Silvia Liem, Telefon
041 610 93 50.
KIRCHE
Ev.-Reformierte Kirche Nidwalden
Gottesdienst: Am Palmsonntag, 2. April, um 10.00 Uhr in der ref.
Kirche Hergiswil mit Pfarrer T. Winkler und H. Wattinger, Orgel.
Konzert-Gottesdienst: Am Karfreitag, 7. April 2023, um 10.00 Uhr
in der ref. Kirche Hergiswil mit Pfarrer T. Winkler; Musik: Cappella
Nova Unterwalden unter der Leitung von Peter Scherer. Es wird
die Johannespassion von Heinrich Schütz gespielt.
VEREINE
Samariterverein Lopper – Monatsübung
Am Dienstag, 4. April im Schulhaus Oberdorf, Schulhausstrasse 7
mit den Samariter/-innen von Oberdorf statt. Die Fahrgemeinschaften
treffen sich um 19.30 Uhr beim Wasserpumpwerk /
Dorfschulhaus in Hergiswil. Um kurze Anmeldung wird gebeten
bis am Donnerstag, 30. April 2023.
FRAUEN Hergiswil
Heilkräuter selber verarbeiten mit Seline Güggi
Am Dienstag, 25. April, von 19.00 bis 21.00 Uhr im Mehrzweckraum
im Chilezentrum. Vortrag von Seline Güggi, Heilpflanzenfachfrau.
Kokos-Lavendel-Deo und Ringelblumensalbe selber
machen. Abgabe eines Dossiers mit Rezepten für zu Hause. Die
Kosten betragen CHF 35.– für Mitglieder und 40.– für Nichtmitglieder.
Anmeldungen bis am Donnerstag, 20. April 2023 bei
Yvonne Blättler, Telefon 079 612 99 41.

Demenzseminar für
Angehörige und Betreuende
Das Demenzseminar bietet Ihnen die Gelegenheit, Ihr Wissen
über die Krankheit Demenz zu erweitern und Ihre Erfahrungen
mit belastenden Lebenssituationen auszutauschen.
Residenz am Schärmä, Am Schärme 1, 6060 Sarnen
21. April 2023 Kommunikation: Was hilft mir im Alltag?
28. April 2023 Krankheitsbilder Demenz/Alzheimer:
Verhaltensveränderungen, mögliche Behandlungen
und Therapien
Stiftung Alters- und Pflegeheim NW, Nägeligasse 29, Stans
5. Mai 2023 Patientenverfügung, Vorsorgeauftrag und
finanzielle Fragen
12. Mai 2023 Herausforderungen im Alltag:
Demenz verstehen und den Menschen sehen
Jeweils Freitagnachmittag 14.00 – 16.30 Uhr
Die Nachmittage können auch einzeln besucht werden.
Kosten:
Ganzer Kurs CHF 80.00 Mitglieder / CHF 100.00 Nicht-Mitglieder
Einzelne Nachm. CHF 25.00 Mitglieder / CHF 30.00 Nicht-Mitglieder
Referent*innen:
Fachpersonen und Rechtsanwältin von Alzheimer OW / NW,
Spitex NW und der Pro Senectute NW
Nähere Informationen zu den Weiterbildungsangeboten
finden Sie auf unserer Homepage.
Anmeldung bis am 14. April 2023:
Alzheimer Obwalden / Nidwalden
geschaeftsstelle.ow-nw@alz.ch / 041 660 33 59
Geschäftsstelle Alzheimer Obwalden/Nidwalden
Tel. 041 660 33 59 / www.alz.ch/ow-nw

REDAKTION
IM EMMEN CENTER DIE STADT LISSABON ENTDECKEN
Verträumt, traditionell und doch quicklebendig
– vom Dienstag, 21. März bis
zum Samstag, 15. April dreht sich im
Emmen Center alles um die Stadt Lissabon.
Für Unterhaltung sorgen Fado-
Klänge von Patrizia di Malta & Band, ein
Keramikatelier sowie der Künstler Jeroen
van de Vlag, der 1,1 Tonnen Sand zum
Wahrzeichen Portugals verarbeitet.
Das Emmen Center kleidet sich vom Dienstag,
21. März bis zum Samstag, 15. April in
die Farben Grün und Rot. Beim Citytrip Lisboa
steht – wie der Name sagt – Portugals
Hauptstadt im Mittelpunkt. Dekoelemente
wie bunte Regenschirme, mediterrane
Pflanzen und kunstvolle Azulejos-Fliesen
sorgen fürs passende Ambiente. «Die
Eventreihe Citytrip gibt es im Emmen Center
seit vielen Jahren und ich freue mich, dass
wir 2023 mit Lissabon eine Stadt präsentieren,
die historische Sehenswürdigkeiten,
eine köstliche Küche und interessante Museen
bietet», sagt Roland Jungo, Direktor
Shopping Center Management.
Vom Sandkorn zum Wahrzeichen
Die Besucherinnen und Besucher können
im Emmen Center diverse Attraktionen erleben,
mehr über die Sehenswürdigkeiten
Lissabons erfahren und sich vor typischer
Kulisse wie der gelben Strassenbahn fotografieren
lassen. Zudem gibt es verschiedene
Rezept-Klassiker der portugiesischen
Küche zu entdecken. In der ersten
Eventwoche verarbeitet Künstler Jeroen
van de Vlag ausserdem 1,1 Tonnen Sand
zum «Torre de Belém», einem der bekanntesten
Wahrzeichen Lissabons.
Melancholischen
Fado-Klängen lauschen
Wer von Sightseeing & Co. ermüdet, kann
im Bücher-Café BOAVIDA entspannen –
und dabei in portugiesischen Kochbüchern
sowie Sprach- und Reiseführern
schmökern. An einigen Tagen wird das
Kaffeehaus mit Aktivitäten belebt, die allesamt
die portugiesische Kultur und Lebensfreude
widerspiegeln. Am Samstag,
1. April spielen Patrizia di Malta & Band
melancholische Fado-Klänge.
An zwei Wochenenden können die Besucherinnen
und Besucher typischen portugiesischen
Kaffee – klein, stark und heiss –
degustieren. Zum Abschluss des Citytrips
Lisboa besteht am Samstag, 15. April die
Möglichkeit, die portugiesische Keramik-
Malerei zu erlernen. Mehr dazu: www.emmencenter.ch/events/citytrip-lisboa
Pressedienst
Grosser Wettbewerb:
Wo befinden sich die verschollenen
Pastell-de-Nata-Zutaten? Jemand
hat das Rezept für die portugiesischen
Puddingtörtchen gestohlen
und die Besucherinnen und Besucher
des Emmen Centers können Detektiv
WATSON bei der Suche nach den
fehlenden Zutaten helfen. Zu gewinnen
gibt es unter anderem einen
Citytrip nach Lissabon für die ganze
Familie im Wert von CHF 3000 von
Kuoni Reisen.
Elektrisch in die nächste Saison?
Besuche die grösste E-Motorrad Ausstellung der Zentralschweiz
ROTZBERGSTRASSE 19 - 6362 STANSSTAD - 062 777 41 71

Liberal sein heisst
– Verantwortung übernehmen!
Und damit meinen wir von der FDP.Die Liberalen, dass man für sein Tun
verantwortlich ist. Das gilt nicht nur für uns „Normalbürger und
Normalbürgerinnen“ sondern insbesondere auch für alle Mitglieder des
Verwaltungsrats der Credit Suisse, die verantwortlich sind für Pannen, Pech und
Pleiten, die während ihrer Tätigkeit in der CS passiert sind. So zerstört man das
Vertrauen der Kundinnen und Kunden, auf welches man in den letzten turbulenten
Tagen hätte müssen zählen können. Nun dürfen die UBS, die Nationalbank und
nicht zuletzt wir Bürgerinnen und Bürger für das Unvermögen des
Bankverwaltungsrats und der obersten Führungsebene gerade stehen. Und
tausende Arbeitnehmende der CS stehen vor einer ungewissen Zukunft. Die FDP
CH stellt dazu die richtigen Fragen und Forderungen.
Wir halten fest, dass die Mehrheit der Unternehmerinnen und Geschäftsinhaber
in unserem Kanton die Verantwortung für ihr Unternehmen, ihre Firma oder ihr
Geschäft und ihre Arbeitnehmenden tragen und sozialverantwortlich handeln.
Zusammen mit dem dualen Bildungsystem und Werten wie Leistungsbereitschaft,
Anstand und Bescheidenheit bilden sie die Pfeiler unseres Erfolgs und
Wohlstands. Dafür gebührt ihnen Dank. Und wir engagieren uns weiterhin für
eine starke, sozialverträgliche und erfolgreiche Wirtschaft.
Jetzt Petition zur Rettung
der CS unterschreiben:
Wir machen
die Schweiz stark!

GESUCHT
HELFER/INNEN
für die Rehkitzrettung mit Drohnen
Rehkitzreung
Nidwalden
Bist du Frühaufsteher, mobil,
fit und in teils steilem, unebenen
Gelände trittsicher unterwegs, dann
bist DU der/die geborene Helfer/in
für die Rehkitzrettung mit Drohnen.
Bitte bedenke, dass dieser Einsatz
EHRENAMTLICH ausgeführt und
in den frühesten Morgenstunden
bis Sonnenaufgang in den
Monaten April bis Mitte
!Juli stattfinden kann.
Genaue Infos und ein Online-
Anmeldeformular findet man
auf der Webseite der
Rehkitzrettung Nidwalden:
www.rehkitzrettung-nw.ch
Rehkitzrettung Nidwalden I info@rehkitzrettung-nw.ch
THEATER UNTERSCHÄCHEN 2023 2018
Die
Volksstück in vier Akten
von Franz Streicher
Erbschaftsklausel
Urner Mundart: Adrian Imholz / Maria Arnold
Jahreskonzert
2023
Aufführungen
Kinderaufführung 10. April 14.15 Uhr
Premiere 10. April 20.15 Uhr
Freitag 14. April 20.15 Uhr
Samstag 15. April 20.15 Uhr
Mittwoch 19. April 20.15 Uhr
Freitag 21. April 20.15 Uhr
Samstag 22. April 20.15 Uhr
Sonntag Nachmittag 23. April 14.15 Uhr
Sonntag 23. April 20.15 Uhr
Mittwoch 26. April 20.15 Uhr
Freitag 28. April 20.15 Uhr
Samstag (Dernière) Volksstück in vier Akten 29. April
von Norbert Schelbert
20.15 Theaterverlag Uhr
Breuninger
Voranmeldung ab 27. März 2023 unter www.theater-unterschaechen.ch
oder Tel. 079 136 37 40, Montag und Donnerstag, jeweils 17.30 bis 19.00 Uhr
SMS/WhatsApp werden nicht beachtet!
Musikgesellschaft Giswil
Direktion: Annet te Jakob
Gast Sonntag: Jungmusik Giswil-
Lungern / Sarnen
Samstag, 01. April 2023 – 20.00 Uhr
Sonntag, 02. April 2023 – 17.00 Uhr
in der Konzer thalle Giswil
Eintritt frei, Türkollekte

25%
Evian
150 cl
statt CHF 1.40
CHF 1.05
20%
Orangenjus
Wesergold
100 cl
statt CHF 1.30
CHF 1.04
Frühlingsgefühle?
Wir haben den
passenden Durstlöscher
Apfelwein
Migi Most
hell
50 cl MW
CHF 1.55
40%
Coca Cola
classic & zero
6 x 150 cl
statt CHF 14.10
CHF 8.46
21%
Corona Bier
33 cl EW
statt CHF 1.90
CHF 1.50
Zweigelt Unplugged
Hannes Reeh
75 cl
statt CHF 20.50
CHF 18.45
Magnum 1.5 l
CHF 39.80
10%
Aktionen im Abholmarkt bis 11. April 2023, solange Vorrat
17%
Aigle les Murailles AOC
Badoux Henri
70 cl
statt CHF 19.80
CHF 16.43
Erdinger
Weissbier dunkel
50 cl MW
statt CHF 2.35
CHF 1.95
Weindegustation Ostersamstag, 8. April, von 10.00 – 16.00 Uhr
Schweiz
Österreich
Italien
Spanien
Argentinien
Stick Stoff
Neururer, Tati’s Werk
Tenuta Ulisse
Rioja Bodegas Jalón
Bianchi, New Age
10% Rabatt
am
Ostersamstag
Stans
Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans
Telefon 041 618 60 20
bestellung@getraenkelussi.ch
getraenkelussi.ch

REDAKTION
TROPHÄEN – DER STOLZ DER JÄGER / JÄGERINNEN
Die Patentjäger der Ortsgruppe Ennetmoos
waren am vergangenen Wochenende
für die diesjährige Trophäenschau
der Nidwaldner Patentjäger zuständig.
Die Trophäenschau gehört zu den Höhepunkten
im Vereinsjahr der Patentjäger
Nidwalden. Dieses Jahr war für die perfekte
Präsentation in der Mehrzweckanlage
St. Jakob, Ennetmoos die Ortsgruppe Ennetmoos
zuständig. Auf der Bühne waren von
23 geschossenen Hirschen die Trophäen
von 21 Tieren, rund 30 Gämsen und Rehen
sowie fünf Steinwild (Steinböcke und Steingeissen)
ausgestellt. Bewertet wurden
Rehböcke, Gämsgeissen und Gämsböcke
durch die Wildhüter Werner Durrer und
Ruedi Baumgartner zusammen mit einem
Gremium aus dem Vorstand des Patentjägervereines
Nidwalden. Am Freitagabend
sorgten die Stöckli-Buebe für musikalische
Unterhaltung, die Muotathaler-Wetterschmöcker
hielten ein Referat wie gewohnt
mit entsprechendem Unterhaltungsinhalt,
der zum Schmunzeln anregte.
Am Samstag konnte die Öffentlichkeit die
Trophäen bestaunen, sie zog Gross und
Klein in den Bann. Der Abend war für die
Generalversammlung der Patentjäger Nidwalden
reserviert. Die Helferinnen und
Helfer der Ortsgruppe Ennetmoos verstanden
es perfekt, die kulinarischen Wünsche
zu erfüllen. Die Festwirtschaft stand unter
der Leitung von Monika Aschwanden. Thade
Scheuber, Ortsdelegierter der Patentjäger
von Ennetmoos und OK-Präsident der
Trophäenschau, zeigte sich sehr erfreut
über den Aufmarsch der Trophäen und das
Interesse an der Trophäenschau.
Franz Niederberger
Grosses Interesse bei Gross und Klein.
Thade Scheuber, Organisator und
Ortsdelegierter von Ennetmoos.
Buochs / Telefon 076 740 06 60
Öffnungszeiten
Di bis Do: 17.00 bis 00.30 Uhr
Freitag: 17.00 bis 02.00 Uhr
Samstag: 19.00 bis 02.00 Uhr
Dienstag:
Mittwoch:
Dorftreff
Ladys-Night
mit Welcome-Drink
für Frauen
Donnerstag: WE-Warm-up
Freitag: Pub-Tag
Samstag: Cocktail-Night
Sonn- und Montag: Ruhetag

FRISCHE KOCH-IDEE
VON IHREM VOLG
für Kinder Schweiz
Jetzt
anmelden!
Judith Schelbertkocht:
Pastetli àlaJudith
Das heutige Rezept:
Zucchetti-Tagliatelle
Zutaten für 4 Personen
«ÖisiChuchi»auf
Jeweils am Donnerstag Zubereitungszeit: um 8.40 Uhr. 20 Minuten
Oder jederzeit im Internet unter www.öisichuchi.ch
Festival
der Spiele
31. 3. – 2.4. 2023
in Nidwalden & Uri
ludoland.ch
FESTUNG
FÜRIGEN
Sonntag
2. April
11 Uhr
Öffentliche
Führung
Kassenöffnung um 11 Uhr
Start Führung 11.15 Uhr
10. bis 15. April 2023
SA, 2. April, 9.30 – 16.30 Uhr
Vorösterlicher Erlebnistag
SA, mit 2. Wachteln April, 9.30 und Hasen – 16.30 in Obbürgen Uhr NW
Vorösterlicher Osterferienlager
Erlebnistag
SA, 9. April, 9.30 – 17.00 Uhr
mit Mein Wachteln Sackmesser und – GeWALDig Hasen in Obbürgen NW
SA, auf Let’s 9. dem April, Mueterschwandenberg Dance, 9.30 – 17.00 Lenzburg Uhr NW AG
Mein SO, 24. Sackmesser – SA, 30. April – GeWALDig
auf
Osterferienlager CHF dem Mueterschwandenberg 390.– „Schlafen im Stroh“
NW
Hemishofen SH (in der Nähe von Stein am Rhein)
SO, SA, 24. 14. –– SO, SA, 15. 30. Mai April
Osterferienlager Abenteuerwochende „Schlafen in Reiden im LU Stroh“
Hemishofen SA, 4. – MO, 6. SH Juni (in der Nähe von Stein am Rhein)
SA, Pfingstlager 14. – SO, „Abenteuer 15. Mai Mittelalter“ in Seengen AG
Abenteuerwochende SA, 18. Juni, 10.00 – 18.00 in Uhr Reiden LU
Kinderfest „Kulinarischer Zaubertopf“ in Adligenswil LU
SA, 4. – MO, 6. Juni
SA, 18. Juni, 9.30 – 17.00 Uhr
Pfingstlager Wildkräutertag „Abenteuer in Ennetmoos Mittelalter“ NW in Seengen AG
SA, 18. Juni, 10.00 – 18.00 Uhr
Kinderfest „Kulinarischer Zaubertopf“ in Adligenswil LU
Nähere Informationen zu den Projekten erhalten Sie bei
SA, cyril.anzelini@feriengestaltung.ch 18. Juni, 9.30 – 17.00 Uhr / Mobile 079 968 60 06
Wildkräutertag feriengestaltung.ch in Ennetmoos NW
Melden Sie Ihr Kind noch heute an! Wir freuen uns.
Nähere Infos:
cyril.anzelini@feriengestaltung.ch
Telefon 079 968 60 06 / feriengestaltung.ch
Jetzt anmelden!
Jetzt anmelden!
Nähere Informationen zu den Projekten erhalten Sie bei
cyril.anzelini@feriengestaltung.ch / Mobile 079 968 60 06
P60419_Newsletter_Inserat.indd feriengestaltung.ch
2 09.03.22 09:40
Melden Sie Ihr Kind noch heute an! Wir freuen uns.
P60419_Newsletter_Inserat.indd 2 09.03.22 09:40
2 Zucchetti, gross
50 g Butter
Zutaten für 8Pastetli ½ Zwiebel, in Scheiben
Für die Füllung geschnitten
1Bt. Steinpilze 2 dl Vollrahm
1 Zwiebel, 3 EL Pinienkerne, klein geröstet
1 Lauchstengel, 3 EL Grana klein Padano, gehobelt
100 g 4–5 frischeChampignons
EL Peterli, gehackt
Troccomare, Salz, Paprika, PfefferOlivenöl
wenig Zitronensaft
350 g Pouletgeschnetzeltes
350 g Brätchügeli
100g Schinken
8 Pastetli
Zubereitung
Für die Sauce
1. Zucchetti mit einem Sparschäler
in feine Streifen schneiden.
3EL Butter
3EL Mehl
In einer grossen Pfanne Salzwasser
zum Kochen bringen.
1/2 Gl. Weisswein
6dl Bouillon
1,5 dl Vollrahm Zucchetti kurz ins Wasser eintauchen
und sofort mit kaltem
1 Eigelb
Wasser abschrecken.
Zubereitung
1. Steinpilze
2.
einweichen,
In der Pfanne
Gemüste
Butter
rüsten
bräunen,
und
schneiden, mit Zwiebel etwas Olivenöl darin anziehen, andämpfen. Mit mit
TroccamareRahm würzenablöschen und mit Zitronensaft und zu einer abschmecken.
sämigen 10 MinutenSauce köchelneinreduzieren.
lassen.
2. Geschnetzeltes Zucchetti mit Troccamare dazugeben, undmit Paprika Salz
würzen. Zusammen und Pfeffer mit würzen. den Brätchügeli und
dem Schinken anbraten. Pastetli im Ofen wärmen.
3. Zucchetti auf den Tellern anrichten,
Butter schmelzen, mit Pinienkernen, das Mehl darin Käse
3. Für die Sauce
andünsten und
und
das
Peterli
Ganze
bestreuen
mit dem Weisswein
und sofort
servieren.
ablöschen. Die Bouillon dazugeben und 10 Min.
bei kleiner Hitze köcheln lassen.
4. Vollrahm steifschlagen. Das Eigelb unter den
Rahm ziehen und unter die Sauce mischen.
Fleisch und Gemüse in die Sauce geben und die
Pastetli füllen.
Weitere Rezepte finden Sie auf
Tipp: Dazu passen ein Kabissalat nach Bauernart
sowie gefüllteZucchettimit http://www.volg.ch/rezepte/
Käse und Kräutern. Die
Rezepte dazu finden Sie unter www.volg.ch in der
Rezept-Datenbank.
www.nidwaldnermuseum.ch
Nidwaldner
Museum
www.volg.ch

BERUHIGT FAHREN
Ihr Konzessionär:
Garage Bolzern AG, Kriens-Obernau, Tel. 041 329 19 49, carplanet.mazda.ch
... und Ihre Vertreter aus der Region:
Auto Sidler AG Sarnen, Tel. 041 660 18 88, www.carplanet.mazda.ch
Garage & Carrosserie Bienz AG Giswil, Tel. 041 675 12 15, www.garagebienz.mazda.ch
Flurhof Garage GmbH Buochs, Tel. 041 620 32 21, www. flurhofgarage.mazda.ch
Blumen zum
Selberschneiden
Jetzt das neue Filmfestival in Stans
mit eurem Beitrag unterstützen!
Crowdfunding bis 18. April unter
www.funders.ch/bergwelten-filmfestival
Es winken Tickets, Plakate,
Festivalpässe …
Theater an der Mürg, Stans
Culinarium Alpinum, Stans
Vorverkauf ab 14. Mai 2023
Jetzt blühen
Tulpen in verschiedenen
Farben
Familie Odermatt-Zimmermann
Pulverturm 1
6370 Stans
Telefon 041 610 42 28

UNSERE BELIEBTE KRÄUTERWOCHE
2. – 6. MAI 2023
DER GANZHEITLICHE KLOSTERGARTEN Di, 2. Mai 2023, 14:00 - 18:00 Uhr / CHF 115
KRÄUTERBITTER HERSTELLEN Mi, 3. Mai 2023, 09:00 - 13:00 Uhr / CHF 140
Die Kurse werden von Winja Walter, Naturheil- und Kräuterkundige Praxisausbildnerin der skepping
GmbH, durchgeführt. Ihre Liebe zur Natur, ihr fundiertes und vielfältiges Wissen sowie der Spass am
Vermitteln machen ihre Anlässe zu einem Erlebnis.
WILDPFLANZEN ERLEBEN & GENIESSEN Mi, 3. Mai 2023, 10:45 - 13:00 Uhr / CHF 60 inkl. Mittagessen
WILDPFLANZEN ERLEBEN & GENIESSEN Do, 4. Mai 2023, 17:00 - 21:30 Uhr / CHF 98 inkl. Tavolata
Margreta Krummenacher ist ausgebildete Pflanzen- und Aromatherapeutin. In ihrer Praxis in
Stans begleitet sie Menschen seit 1995 ganzheitlich. So fliessen Heilpflanzenwissen, selber hergestellte Essenzen,
Tinkturen und Balsame in ihren Praxisalltag ein – diesen Wissensfundus teilt Margreta mit Ihnen auf
diesem Kräuterspaziergang mit anschliessendem Essen im CULINARIUM ALPINUM.
RÄUCHERN MIT HEIMISCHEN KRÄUTERN Mi, 3. Mai 2023, 18:00 - 21:30 Uhr / CHF 120
Romana Zumbühl, vom Brunnmatthof, ist zertifizierte Kräuter- und Heilpflanzenfachfrau,
bewandt in Frauen- und Kinderheilkunde sowie Aromatherapie. Walter Zumbühl ist Alchemist und gemeinsam
folgen sie seit über einem Jahrzehnt ihrem Traum als Dozenten und Lehrer. Mit unerschöpflicher
Begeisterung lehren und lernen sie täglich und teilen dieses Wissen gerne mit Ihnen.
KRÄUTERBROT BACKEN
Brot gezielt wertvoller machen Fr, 5. Mai 2023, 13:30 - 17:00 Uhr / CHF 170
Von der Pike auf hat Andreas Dossenbach sein Fach gelernt. Bevor er sich seiner eigenen Bäckerei in Engelberg
widmete, agierte er als internationaler Dozent für die Fachschule Richemont in Luzern. Sein fundiertes
Wissen teilt er mit einer inspirierenden Ruhe, Klarheit und mit grosser Freude.
URBAN GARDENING-WORKSHOP Fr, 5. Mai 2023, 18:00 - 21:00 Uhr / CHF 90
ESSBARES STANS - GENUSS WORKSHOP Sa, 6. Mai 2023, 09:30 - 15:00 Uhr / CHF 165
Maurice Maggi ist Guerillagärtner, Koch, Künstler und Buchautor. Als Künstler arbeitet er mit
Pflanzen und Gemüse und hat bereits in Rom, Zürich und New York erfolgreich gewirkt. Er ist durch und durch
eine spannende Persönlichkeit und Koryphäe seines Faches, die viel zu erzählen und zu teilen hat. Seine Bücher
«Essbare Stadt» und «Einfache Vielfalt» sind Standardwerke.
Zu den Kursanmeldungen!
CULINARIUM ALPINUM I Mürgstrasse 18 I 6370 Stans I +41 41 619 17 00 I culinarium-alpinum.ch

Hypnose hilft – effizient und nachhaltig
Bei Phobien und Ängsten: Panikattacken,
Flug-, Höhen- und Tunnelangst, Angst vor
Spritzen, Platzangst (z.B. MRI-Röhre, Lift)
Hypnosetherapie Chantal Frei
Psychologin, MSc.
Zertifizierte Hypnosetherapeutin OMNI
www.frei-hypnose.ch – info@frei-hypnose.ch
Aemättlihof 105, 6370 Stans – Tel. 079 448 11 43
Wir sorgen für das
optimale Klima!
Gesamtlösungen von Lüftungs- und Klimaanlagen
Sommerzeit / Cabriolet-Zeit
Ford Focus Cabriolet 2.0 zu verkaufen
ab MFK 13.04.2022, 8-fach bereift,
Jahrgang 2008, 196’000 km, CHF 6’800.–
Telefon 079 233 05 54
s’Turm G’speischt
Theater Wolfenschiessen
Elektrisches Pflegebett – 110 x 200 cm
höhenverstellbar, auch im Bett oben und unten,
mit Abschrankungen, gebraucht, baldmöglichst,
kostenlos abzugeben
Telefon 078 816 20 56 – Fotos vorhanden
Spieldaten
6. – 20. Mai 2023
theater-wolfenschiessen.ch
Start Vorverkauf
3. April 2023
Wir kaufen Autos aller Marken
Höchstpreis, Zustand und Kilometer egal.
Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden und
Unfallautos. Barzahlung. Schnelle Abholung.
Seriös. Immer erreichbar. 079 445 11 08

HELFERAUFRUF!
WERDE TEIL DER
STANSER MUSIKTAGE.
Wir suchen Verstärkung in
den folgenden Bereichen:
Bar: Mittwoch 19. April 2023
Bar: Donnerstag 20. April 2023
Bar / Service: Freitag 21. April 2023
Bar / Service: Samstag 22. April 2023
Abbau: Sonntag 23. April 2023
Bitte melde dich via Online-
Formular oder direkt bei:
laeticia@stansermusiktage.ch
041 612 05 88
MUSIK- UND ERLEBNISREISEN
Sternmatt 4, 6010 Kriens | Tel. 041 318 31 31 | E-Mail: car@heggli.com
Mit dem Car ab Nidwalden, Kriens, Luzern, Emmenbrücke
Stägeli uf - Stägeli ab
Ein Schweizer Musical in Zürich
So, 18.06.23 - 15 Uhr
Basel Tattoo 2023
Tolle Plätze in den Spätvorstellungen
So, 16.07.23 / Mi, 19.07.23 / Sa, 22.07.23
Dällebach Kari – Thuner Seespiele
Das Schweizer Musical auf der Seebühne
Sa, 22.07.23 / Sa, 05.08.23 / Sa, 19.08.23
Beat Schlatter in „Wyberhaagge“
Im Landschaftstheater Ballenberg
Do, 27.07.23 / Sa, 05.08.23 / Sa, 12.08.23
The Lion King
Musical in Zürich in englischer Originalversion
Sa, 16.12.23 / So, 07.01.24 / Di, 02.01.24
Sister Äct - in Schweizerdeutsch in Zürich
Ein himmlisches Musicäl mit Fabienne Louves
So, 19.11.23 / Sa, 25.11.23 / Fr, 05.01.24
GRATIS PARKPLÄTZE IN KRIENS - Mehr Reisen & Infos auf www.heggli.com
Musikreisen-Inserat 202303.indd 1 26.03.23 18:49

REDAKTION
GEWINNER-SCHNAPPSCHUSS
DIESER AUSGABE VON «GEBLITZT»
Herzliche Gratulation
Bild von Hampi Scherer
Fotografiert am 19. Februar 2023
auf der Klewenalp
BLITZGEDANKEN
Wir sind neutral. Das haben wir so in der
Bundesverfassung festgehalten. Das sagen
wir auch immer möglichst allen, die
das hören wollen. Natürlich sagen wir es
auch denen, die es nicht hören wollen. Jenen,
die nicht glauben wollen, dass wir
neutral sind, sagen wir es nochmals mit
etwas Nachdruck. Selbst wenn wir nicht
neutral handeln, sind wir neutral. Wir übernehmen
zwar diverse Sanktionen gegen
Staaten, die sich aggressiv gegen andere
Länder verhalten, trotzdem sind wir neutral.
Das, weil wir mit den Sanktionen auch noch
gleich unsere «guten Dienste» anbieten.
Wir bestrafen den Aggressor, aber gleichzeitig
unterstützen wir das Opfer nicht. Das
macht uns zu einem parteiisch, unparteiischen
Vermittler, der seine Haltung in einem
Konflikt mit dem Selbstverschulden
des sanktionierten Staates begründet.
Auch übernehmen wir Sanktionen nicht
einfach dem blinden Gehorsam folgend,
sondern überlegen uns jeden Schritt lange
und sorgfältig, bis ein befreundeter Staat
genug Druck auf uns ausübt und wir, begleitet
von einer milden Protestnote, alle
Sanktionen so übernehmen, wie das von
unseren Partnern gewünscht wird.
«...ABER GLEICHZEITIG
UNTERSTÜTZEN WIR DAS
OPFER NICHT.»
Auf diese Art und Weise können wir sicherstellen,
dass wir nicht ganz genau gleich
wahrgenommen werden, wie die unneutralen
Staaten, die sich mehr oder weniger
auf jede Sanktion stürzen, die sich gerade
so anbietet. Wir differenzieren – zumindest
versuchen wir es so aussehen zu lassen.
Spätestens wenn niemand mehr weiss, ob
wir in einem Konflikt überhaupt noch ein
letztes Stück Neutralität retten konnten,
dann kommt das Parlament daher und versucht
die Definition der schweizerischen
Neutralität mit diversen «Buebentricklis»
so zu deuten, dass alles irgendwie einen
Sinn ergibt.
Der Bevölkerung reicht es, wenn der Bundesrat
dann hinsteht und sagt: «Die Neutralität
der Schweiz ist ein wichtiger Pfeiler
unserer Demokratie. Sie ist und war zu
keinem Zeitpunkt in Gefahr oder gar obsolet.»
Immerhin wird die Neutralität als wichtiger
Pfeiler des inneren Zusammenhaltes beschrieben.
Wenn das tatsächlich so wichtig
ist, dann sollten wir uns vielleicht überlegen,
ob wir im Sinne des Zusammenhaltes
in Zukunft auf internationale Sportwettkämpfe
verzichten sollten. Da sind wir als
Fans nämlich alles andere als neutral.
Selbst gegenüber unseren eigenen Sportlerinnen
und Sportlern werden hier manchmal
ziemlich unnett.
Guido pH7

Zur 1. heiligen Kommunion
Prunkstueck_Logo_75black.pdf 1 28.11.17 09:29
A T E L I E R
Engelbergstrasse 8 · 6370 Stans
041 612 24 39
www.prunkstueck.ch
BLITZ –
BRENNEND
INTERESSANT!
Das Nidwaldner Original
JA, NEIN,
WEISS NICHT
Musterdemokratie
Schweiz?
MEIN
BAD
BADUMBAU
Unsere Umbauprofis
begleiten Ihren
Umbau von der
Konzeptidee bis
zur einwandfreien
Bauabnahme.
aqwa.ch
Eröffnung
Freitag
31. März
18.30 Uhr
www.nidwaldnermuseum.ch
Stansstaderstr. 23
6370 Stans
Nidwaldner
Museum
Salzmagazin

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Öffentliche Führung im Festungsmuseum
Am Sonntag, 2. April 2023, um 11.15 Uhr in der Festung Fürigen.
Die Besucher/-innen erkunden hautnah ein Stück Schweizer
Geschichte und die geheime Welt im Felsen. CHF 7.– / 4.–. Weitere
Infos unter www.nidwaldner-museum.ch
Gratis Yoga-Probestunden im April
Auch für Anfänger/-innen sind unsere Yogastunden gut geeignet.
Montag um 17.30 und 19.30 Uhr: Hatha-Yoga; Dienstag um
13.30 und 18.30 Uhr: Hormonyoga; Mittwoch um 19.30 Uhr: Hatha-Yoga;
Samstag um 10.00 Uhr Hatha-Yoga an der Rotzbergstr.
1, Stansstad. Kontakt: Tefon 078 772 97 03, E-Mail: yoga-stansstad@gmx.ch
FAMILIE
Kinderhort im MüZe
Unser Kinderhort ist jeden Dienstag und jeden Freitag von 8.45
bis 11.00/ 12.00 Uhr geöffnet (ausgenommen in den Schulferien).
Die Kinder werden in unserem Spielzimmer liebevoll und kompetent
betreut. Kosten: Mitglieder CHF 7.–, Nichtmitglieder CHF
9.– (bis 12.00 Uhr plus CHF 2.–). Ein gesundes Znüni ist im Preis
enthalten. Für den Hort braucht es keine Voranmeldung, man
kann einfach spontan vorbeikommen! Weitere Infos bei Helena
Mirdita, Telefon 076 738 56 20.
Instrumentenparcours der Musikschule Stansstad
Am Samstag, 1. April 2023 findet im OEKI der Instrumentenparcours
der Musikschule Stansstad statt. Um 10.00 Uhr werden in
einem kurzen Konzert alle Instrumente vorgestellt, welche an
der Musikschule erlernt werden können. Anschliessend besteht
die Möglichkeit, Instrumente auszuprobieren und sich von den
Musiklehrpersonen bezüglich Instrumentenwahl beraten zu
lassen. Anmeldungen für den Musikunterricht im Schuljahr
2023/24 sind ab sofort möglich. Anmeldeschluss ist bis am Mittwoch,
31. Mai 2023. Weitere Infos: E-Mail: musikschule@schulestansstad.ch,
Telefon 041 610 86 29 oder unter www.schulestansstad.ch/de/musikschule/
erhältlich.
MüZe Stansstad – Ostereier suchen
Am Donnerstag, 6. April 2023, von 14.00 bis 16.30 Uhr sind alle
Kinder in Begleitung zum traditionellen Ostereiersuchen herzlichst
eingeladen! Euer MüZe-Team.
KIRCHE
Ev.-Reformierte Kirche Nidwalden
Familiengottesdienst mit Abendmahl: Ostersonntag, 9. April
2023, um 10.00 Uhr im Oeki Stansstad mit Pfarrerin S. Petermann-Gysin
und M. Stiebe, Orgel und Solist.
Ev.-Reformierte Kirche Nidwalden
Gottesdienst: Am Palmsonntag, 2. April 2023, um 10.00 Uhr im
Oeki Stansstad mit Pfarrerin S. Petermann-Gysin, M. Stiebe, Orgel
und M. Krummenacher, Trompetensolo. Anschliessend gibt
es Kirchenkaffee. Gemeindekreisversammlung um 11.15 Uhr.
VEREINE
Samariterverein Lopper – Monatsübung
Die nächste Monatsübung findet am Dienstag, 4. April 2023 im
Schulhaus Oberdorf, Schulhausstrasse 7 mit den Samariter/-
innen von Oberdorf statt. Die Fahrgemeinschaften treffen sich
um 19.40 Uhr beim alten Samariterlokal Stansstad. Wir freuen
uns auf eine tolle Übung. Um kurze Anmeldung wird gebeten bis
am Donnerstag, 30. April 2023.
KIRCHE
Familiengottesdienst und Fastenspaghetti
Am Sonntag, 2. April, um 10.30 Uhr Familiengottesdienst zum
Palmsonntag in der Kirche, anschliessend Fastenspaghetti in
der Turnhalle.
VEREINE
Festival der Spiele
Am Samstag, 1. und Sonntag, 2. April, jeweils ab 10.00 Uhr im
Ludoland in Seelisberg (Hotel Tell): Puzzle- und Domino-World;
ab 13.00 Uhr (Sonntag ab 10.00 Uhr) im Hotel Bellevue: Virtual
Reality, Metallkugelbahnen und Lego- Modelle.
FAMILIE
Mein Heilpflanzen-Balkonkistli
Am Samstag, 22. April, von 9.30 bis 11.30 Uhr beim Dorfleuteried
in Buochs. Für Erwachsene, Kinder ab 5 Jahren in Begleitung.
Einschlafstörungen, Biendlistich, Schürfwunden? Da helfen all die
wunderbaren Heilpflanzen wie Lavendel, Spitzwegerich, Kamille,
Ringelblume und viele weitere. Und das Beste daran ist, dass
alles griffbereit im eigenen Balkonkistli wächst! An diesem Kurs
bepflanzen wir zusammen dein Balkonkistli. Du erfährst nicht nur,
auf was du dabei achten musst, sondern auch noch, wie du gut
zu deinen Schützlingen schauen kannst. Dazu gibt es Tipps und
Tricks zu Ernte und Anwendung der Heilkräuter.
Weitere Infos und Anmeldung unter www.naturiamo.ch, natur &
umwelt ob- nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30 oder E-Mail:
info@naturiamo.ch
Balz der Birkhähne:
Am Sonntag, 14. Mai, von 2.00 bis 11.00 Uhr. Für Erwachsene und
Jugendliche ab 12 Jahren. Nach einer sehr gemütlichen Wanderung
von Glaubenbielen zum Nünalpstock geniessen wir den Tagesanbruch
mit all seinen Facetten und können mit etwas Glück die
Balz der Birkhähne beobachten. Dieser Anlass wird von Pro Natura
Unterwalden durchgeführt und von Eugen Gasser, Wildhüter und
Naturaufseher, geleitet.
Weitere Infos und Anmeldung unter www.pronatura-uw.ch,
pronatura-uw@pronatura.ch

JETZT ANMELDEN !
Gämschelijäger present
Gämscheli
jagd
NEUE ZUSATZKATEGORIE:
TREIBJAGD
VERKÜRZTE STRECKE
FREESKI-RACE
1. APRIL 2023
JAGD-GEBIET
JOCHPASS – ENGELBERG
KRÖNUNG & PARTY AB 11 UHR
BÄRGHUIS JOCHPASS
INFOS: ARENASPORT.CH

REDAKTION
MODE, DIE PERFEKT ZU IHNEN PASST!
Exklusive Damenmode, internationale
Top-Labels und ein motiviertes Beratungsteam
erwarten die Kundinnen im
Fashion Corner in Horw.
Internationale Labels
Inhaber Hans-Peter Huber ist es wichtig,
mit exklusiver Damenmode und internationalen
Labels für jede Frau etwas Passendes
zu bieten. Genauso gross geschrieben
wird das Kundenerlebnis. Der Schlüssel
dazu ist ein moderner Store sowie Mitarbeiterinnen,
die Ihre Leidenschaft und
Begeisterung für die Mode an die Kundschaft
übertragen.
DONNERSTAG,
23. MÄRZ 2023
09.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 21.00 Uhr
FREITAG,
24. MÄRZ 2023
09.00 – 12.00 Uhr
Breites Filialnetz
Ein grosses Plus ist das Netz von elf Fashion
Corner-Filialen. So kann eine fehlende
Grösse schnell, unkompliziert und innert
Tagesfrist für die Kundinnen organisiert
werden.
IHRE PERSÖNLICHE EXKLUSIVE MODE-ADRESSE
SIND SIE BEREIT
Fashion Corner ist
FÜR
DIE Adresse, wenn
DIE
die
NEUE ART
Frau Einkaufserlebnis sowie eine ehrliche
EINES und fachkundige MODE-EVENTS?
Betreuung sucht.
13.30 – 21.00 Uhr
SAMSTAG,
25. MÄRZ 2023
09.00 – 16.00
non-Stop
Fashion Corner
Pressedienst
Kantonsstrasse 71, 6048 Horw
Telefon 041 340 58 60
horw@fashioncorner.ch
www.fashioncorner.ch
@fashioncorner_ag
«Interessiert, was Fashion
on Demand ist?»
EIN HIGHLIGHT,
DAS SIE NICHT
VERPASSEN
SOLLTEN!
FREITAG,
24. MÄRZ 2023
Ab 16.00 Uhr
Live Musik mit
Alexander Karle
KANTONSSTRASSE 71 | 6048 HORW | 041 340 58 60
FASHIONCORNER.CH
10%
EINKAUFS-GUTSCHEIN
während den Eventtagen für Sie
als unsere geschätzte Kundin.
Beratungsteam: Beatrice Brunner, Oskana von Rohr, H.P. Huber, Erika Tschopp, Judith Müller

Details &
Termine
Camper Frühlings-Check
Aktionspreis CHF 49.- für alle Marken oder
CHF 89.- inkl. Klima-Desinfektion*
CHF 30.- Rabatt
Hammer Nutzfahrzeug Center, Emmenbrücke
041 288 88 03 |nutzfahrzeug-center.ch
* gültig bis 31.05.2023 exkl. Reparaturen und Flüssigkeiten

Ausstellung
SCHWEIZER
HOCHBEET
HOCHBEE T AUS SCHWEIZER HOL Z
Vier Standard-Grössen oder
Ihr Wunschmass – geliefert, montiert
und befüllt mit Spezialbefüllung
Wir verzaubern
auch Ihren Boden,
ob Marmor,
Feinsteinzeug
usw.
www.allroundgroup.ch Tel. 041 921 19 19
Ich (pensionierter Sammler) kaufe Ihre
Briefmarken + Münzen
und Sie erhalten Höchstpreise!
Komme gerne bei Ihnen vorbei.
Bruno Gisler, Telefon 079 654 98 23
P.S.
Wenn Sie wollen, mache ich Ihnen für
Ihre Sammlung eine Gratisexpertise!
Kaufe Autos ab Platz
Fast alle Marken, Kilometer und Zustand
egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,
seriös. Globus-Car – s.Line sicher
Telefon 079 434 39 49
24 Stunden, auch Samstag/Sonntag
Ab sofort
in unserem Webshop
erhältlich
ABÄCHERLI HOCHBEET AUSSTELLUNG
Samstag, 01. April und 15. April 2023
jeweils von 9–15 Uhr.
Neuer Standort: Oberried 8, 6074 Giswil
Profitieren Sie von 10% Rabatt auf
Bestellung vor Ort. Live Holzschnitzerei
mit Motorsäge.
Abächerli Forstunternehmen AG
041 675 17 92 · abaecherli-forst.ch
Singles Ü 45 aus der Region warten
auf dich. Lust auf ein Date?
Nutze den einfachen und sicheren Weg bei
Luzerner-Singletreff.ch Seit 20 Jahren bringe ich
Singles mit ehrlichem Partnerwunsch zusammen.
Deine Martina, Telefon 078 842 44 48
Forellen zu verkaufen
Frisch ab Hof Wissiflue, 18.00 CHF/kg
Bestellungen: Telefon 079 686 62 67
Hauslieferung auf Wunsch
Kaufe Autos,
alle Marken und Jahrgänge, zu fairem Preis.
Km und Zustand sind egal, auch mit Motor- und
Getriebeschaden. Barzahlung, schnelle Abholung.
Telefon 079 415 10 46
Danke für Ihren Anruf, auch Sa/So.

Bildungsangebot SRK Unterwalden
Kursbeginn
Do, 27. 04. 2023
Jetzt anmelden!
Copyright Bild: SRK, Ruben Ung
LEHRGANG PFLEGEHELFER/-IN SRK
Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK
Als Pflegehelfer/-in SRK übernehmen Sie in
Pflegeteams von Alters- und Pflegeheimen, in
der Spitex sowie anderen Institutionen des Gesundheitswesens
eine wichtige Rolle. Sie unterstützen
das Pflegefachpersonal bei der Pflege
und begleiten hilfsbedürftige Menschen in
ihrem Alltag.
Der Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK kann als
Grundlage zum Einstieg in die pflegerische
und/oder betreuerische Tätigkeit dienen. Er
vermittelt das nötige Knowhow, um die anspruchsvollen
und vielfältigen Aufgaben als
Pflegehelfer/-in SRK kompetent und gewissenhaft
übernehmen zu können. Das neu erworbene
Wissen und die vielen persönlichen
Erfahrungen können auch im privaten Bereich
sinnvoll genutzt werden.
Auskunft und Anmeldung:
SRK Unterwalden
Nägeligasse 7 / Postfach
6371 Stans
Zielgruppe: Personen, die in der Pflege und/
oder Betreuung arbeiten oder arbeiten
möchten
Personen, die ihr Wissen in Gesundheits- und
Pflegethemen vertiefen möchten
Kursbeginn: Donnerstag, 27. April 2023
120 Stunden Theorieunterricht aufgeteilt in
Online- und Präsenzunterricht • 15 Tage
Praxiseinsatz in einer Institution in den
Kantonen Obwalden oder Nidwalden •
Kosten: Fr. 2340.– inkl. Eignungsabklärung •
Diverse Kursleitende
Anmeldung und Ablauf: Damit Sie den
Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK besuchen
können, müssen Sie vorgängig die
dazugehörige Eignungsabklärung absolvieren.
Zur Online-Anmeldung
und vollständigem
Bildungsprogramm 2023
041 500 10 80
info@srk-unterwalden.ch
www.srk-unterwalden.ch
2023_Pflegehelfer SRK April Inserat.indd 1 24.03.2023 13:03:08

Abschiednehmen tut weh. Mit einer Trauerspende unterstützen
Sie Krebsbetroffene und ihre Angehörigen während einer
schwierigen Zeit. Herzlichen Dank.
www.krebsliga.info | Geschäftsstelle Luzern: 041 210 25 50
Reitlager
10. bis 14. Juli 2023
und 17. bis 21. Juli 2023
Freizeit-Reiten
bei uns auf der Fanny-Ranch
für Gross und Klein, Reitstunden, Ausreiten.
Saisonkarte 2023
Die Saisonkarte der Stanserhorn-Bahn
ist im Sommer 2023 zusätzlich gültig beim
Niederhorn am Thunersee!
CHF 240 pro Person / CHF 440 für Paare
Erhältlich vor Ort am Schalter, online
oder via Bestellung (telefonisch/e-mail)
info@cabrio.ch / 041 618 80 40
Weitere Auskünfte unter
Telefon 079 432 67 07
www.fanny-ranch.ch
Sammler sucht
Schwyzerörgeli und
Akkordeon
(auch defekt). Sofortige Barzahlung.
M. Mülhauser, Tel. 076 205 71 71
Kaufe Autos ab Platz
• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus,
Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal
• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 33 12 000

Schnuppertage.
Bist du im 8. Schuljahr und die Berufswahl steht ganz oben
auf deiner To-Do-Liste? Lerne unsere Lehrberufe kennen!
Kauffrau/Kaufmann EFZ
Mittwoch 26. April
8.00 bis 17.00 Uhr
Informatikerin/Informatiker EFZ
Mittwoch 3. Mai
8.00 bis 17.00 Uhr
Unsere Lernenden beantworten deine Fragen zum Arbeitsalltag,
der Berufsschule und den beruflichen Anforderungen.
Melde dich jetzt an unter: www.okb.ch/schnuppertage

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Literaturhaus Zentralschweiz
Thomas Hürlimann – Der Rote Diamant: Donnerstag, 6. April, von
19.45 bis 21.00 Uhr. Lesung und Gespräch mit Thomas Hürlimann
und Martin Ebel. CHF 20.–, ermässigt: CHF 17.–. Weitere Infos
unter www.lit-z.ch
Tag der offenen Türen
beim neuen Wohnhaus Mettenweg
Am Samstag, 1. April 2023 besteht von 10.00 bis 16.00 Uhr die
Möglichkeit, den Neubau vom Wohnhaus Mettenweg zu besichtigen.
Für ein spannendes Rahmenprogramm sorgen Haussegnung,
Konzert der Stanser Jodlerbüebä und der Weidli Band, Tombola
und Kinderbetreuung. Weitere Infos unter www.mettenweg.ch
Galerie Stans
Finissage: Ein Kopfdrehen – es ist windstill
Am Sonntag, 2. April, um 16.00 Uhr. Ausstellung mit Werken von
Maya Bringolf, Renata Bünter, Federica Gärtner, Annemarie von
Matt. Eintritt frei – Infos unter www.galeriestans.ch
Kinderfit – Oster-Kinder-Disco
Kinder von 4 bis 9 Jahre können sich freuen auf eine tolle Disco-
Zeit am Sonntag, 2. April, von 10.45 bis 13.00 Uhr inkl. Verpflegung.
Melde dich an unter www.kinderfit.ch oder Telefon 079 211 17 39.
Nidwaldner Museum – Winkelriedhaus
Vernissage Ungleich: Am Donnerstag, 6. April, von 18.00 bis
19.00 Uhr. Werke der zehn Schülerinnen und Schüler des Schwerpunktfachs
Bildnerisches Gestalten am Kollegium St. Fidelis in
Stans. Eintritt frei. Weitere Infos: www.nidwaldner-museum.ch
Nidwaldner Museum Salzmagazin
Vernissage: JA, NEIN, WEISS NICHT – Musterdemokratie
Schweiz? Am Freitag, 31. März 2023, von 18.30 bis 20.00 Uhr. Die
Ausstellung lädt ein, unserer (fast) perfekten Demokratie auf den
Grund zu gehen. Weitere Infos www.nidwaldner-museum.ch
Saisonstart bei der Stanserhorn-Bahn
Am Freitag, 7. April 2023, von 8.15 bis 17.15 Uhr aufs Stanserhorn.
Mit einem feinen Zmorge auf 1’900 Meter über dem Alltag
gemütlich in die neue Stanserhorn-Saison starten! Weitere
Infos unter www.stanserhorn.ch
Chorkonzert im Kollegi Stans
Rock’n’Opera am Freitag, 31. März und am Samstag, 1. April 2023,
um 20.00 Uhr im Theatersaal des Kollegi Stans. Leitung Chor
und Band: Res Röösli (Kollekte).
VEREINE
fmgstans
Kinderkleider- und Spielwarenbörse
Die Frühlingsbörse findet am Freitag, 28. April, von 19.00 bis
20.30 Uhr und am Samstag, 29. April 2023, von 8.30 bis 10.30 Uhr im
Pfarreiheim Stans statt. Es werden gut erhaltene und saubere
Baby- und Kinderkleider, Schuhe, Spielwaren, Bücher verkauft.
Annahme: Freitag, 28. April, von 12.30 bis 16.00 Uhr. Es werden nur
bereits angeschriebene Artikel angenommen. LINK zur Verkäufer-
Registration bei Basarlino unter www.basarlino.de/2832,
Rückgabe: am Samstag, 29. April 2023, von 13.30 bis 14.00 Uhr.
Weitere Infos unter www.fmgstans.ch
Caritasladen Stans – Passend zur Sommerzeit
Luftige Outfits für die längeren Tage finden Sie in unserer
Secondhand-Boutique. Saubere und gut erhaltene Bekleidung
nehmen wir gerne entgegen.
Öffnungzeiten: Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und
von 14.00 bis 18.30 Uhr sowie am Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr.
Samariterverein Stans – Monatsübung
Am Dienstag, 4. April, um 20.00 Uhr im Vereinslokal in Stans
zum Thema Kopf. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme.
Stanser Verein für Menschenkenntnis
Vortrag im alten Spritzenhaus in Stans
Am Dienstag, 4. April 2023 Geistheilung und Jenseitskontakte.
Für die Zusammenarbeit mit der geistigen Welt braucht es
Geistwesen, die kommunizieren möchten, ein Medium, welches
die verstorbene Person wahrnimmt und einen Empfänger, mit
dem die jenseitige Person in Kontakt treten kann. Das Medium
Andreas Meile wird Sie durch diesen medialen Abend begleiten.
Der Geistheiler Daniel Freudiger aus der Innerschweiz arbeitet
erfolgreich als Medium für Heilenergie. Er wird dem Publikum in
Kurzsitzungen Heilenergie zukommen lassen.
Orientierungslauf-Lager in Neuenburg
Bist du gerne draussen in der Natur? Bist du zwischen 9 und
18 Jahren alt und hast Freude an Karten und Bewegung? Dann
komm mit nach Neuenburg ins OL-Lager der Orientierungslaufgemeinschaft
Nid- und Obwalden. Egal ob Anfänger/-in oder
Profi, wir bieten dir eine abwechslungsreiche OL-Woche. Weitere
Infos unter www.olg-now.ch
Angehörigen-Treffen Hirnverletzung
Zum unverbindlichen Treffen und Austausch für Angehörige.
Thema: Hinrverletzung und ihre Folgen. Am Donnerstag, 13. April,
von 14.00 bis 16.00 Uhr im Coop-Restaurant, Stans. Anmeldung
und Auskunft: D. Bircher, Telefon 077 414 42 96 bis 12. April 2023.
Trauerkreis – Treffpunkt für Trauernde
Jeden 1. Montag im Monat von 19.00 bis 20.30 Uhr in der ref.
Kirche in Stans. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung
nicht erforderlich. Nächstes Treffen am Montag, 3. April 2023.
Bei Fragen: Christine Dübendorfer, dipl. Sterbe- und Trauerbegleiterin,
Telefon 041 610 70 38.
Swiss-Lauftreff Oberdorf-Stans
Es ist wieder Swiss-Lauftreff-Saison
Bis Ende Oktober 2023 findet jeden Montag um 18.30 Uhr ein
geführtes GRATIS-Lauf- und Nordic-Walkingtraining in verschiedenen
Stärkeklassen statt. Sowohl Anfänger/-innen wie
Champions sind willkommen. Treffpunkt bei der Wilbrücke in
Oberdorf. Weitere Infos unter www.swisslauftreff.ch

aSenMähen
Fehlt Ihnen die Zeit für die
Rasenpflege? Oder sieht Ihr
Rasen vermoost aus? Die
Stiftung Weidli Stans entlastet
Sie gerne.
Wir übernehmen das Rasenmähen
und Trimmen. Zusätzlich
vertikutieren wir Ihren
Rasen und entfilzen ihn.
Stiftung Weidli StanS
WerkStätte | BuochSerStraSSe 9a | 6370 StanS | t 041 618 78 78 | WWW.Weidli-StanS.ch
LÄNZGIBÜHNE
Fidelis Bigband &
El Ritschi
Mi, 19. April | 19.00 Uhr
The Knocked Out
Rhythms
Do, 20. April | 19.00 | 22.00 Uhr
OY
Fr, 21. April | 19.00 | 22.00 Uhr
L’Effet Philémon
Sa, 22. April | 19.00 | 22.00 Uhr
Knapp 40 Konzerte auf 14 Bühnen, über 60 Kulturereignisse in 5 Tagen sowie verschiedene Bars, Clubs
und Kunst verteilt im ganzen Dorf versprechen laute und farbige Tage! www.stansermusiktage.ch

REDAKTION
DIE ERLEBNISREICHE POWERWOCHE BETEILIGT
UND BEGEISTERT JUGENDLICHE
In den Osterferien findet vom 17. bis 21.
April 2023 die Powerwoche für Oberstufenschülerinnen
und -schüler statt.
Die Ideen für die Workshops stammen
von den Jugendlichen selbst. Die Powerwoche
bietet neue Erfahrungen und
fördert ihre Kompetenzen. Anmeldestart
ist am 15. März.
Kajakfahren, Outdoor-Kochen, Bubble-
Soccer und vieles mehr: Die Powerwoche
in Obwalden und Nidwalden für Jugendliche
der Oberstufe bietet nicht nur spannende
Workshops, sondern bezieht sie bei
deren Gestaltung gleich mit ein. Bei einer
Pausenplatzaktion im vergangenen November
konnten die Jugendlichen ihre
Wünsche für die Workshops direkt einbringen.
Die Angebote wurden anschliessend
durch die Jugendarbeitsstellen in den
beiden Kantonen geplant und werden nun
in der zweiten Osterferienwoche vom 17.
bis 21. April 2023 umgesetzt. Die meisten
Workshops sind für die Teilnehmenden
kostenlos und sorgen nebst viel Spass
auch für Orte der Begegnung und des Austauschs
unter den Jugendlichen.
Die Powerwoche wird von den Kantonen
Obwalden und Nidwalden sowie der Gesundheitsförderung
Schweiz unterstützt
und ist ein «Best Practice»-Beispiel dafür,
wie Kinder und Jugendliche in ihren Kompetenzen
gefördert werden können. Durch
die Beteiligung der Jugendlichen bei der
Auswahl der Workshops wird ihnen gesundheitsfördernde
Freizeitgestaltung
einfach zugänglich gemacht. Die Zusammenarbeit
mit den Jugendarbeitsstellen
und den Kantonen ermöglicht ein ideenreiches
und vielfältiges Programm. Bereits in
der Vergangenheit wurde der Anlass erfolgreich
durchgeführt. Im Vorjahr konnten
275 Jugendliche für das vielfältige Angebot
in Obwalden und Nidwalden begeistert
werden.
Die Powerwoche ist ein Angebot der offenen
Jugendarbeit Obwalden und Nidwalden
sowie der Abteilung für Gesundheitsförderung
und Integration Nidwalden und
der Fachstelle Gesellschaftsfragen Obwalden.
Die Workshops stehen allen Oberstufenschülerinnen
und Oberstufenschülern
aus Obwalden und Nidwalden offen.
Anmelden können sich die Jugendlichen
vom 15. März bis 5. April 2023 unter www.
powerwoche.ch. Auf der Webseite sind
weitere Informationen zu den einzelnen
Veranstaltungen ersichtlich.
Pressedienst
Spendeort: Gemeindesaal, Buochserstrasse 1a
Datum: Dienstag, 4. April 2023
Zeit:
17.00 – 20.00 Uhr
Vielen Dank für Ihre Spende!
BLUTSPENDE SRK
ZENTRALSCHWEIZ
blutspendedienst @bsd-luzern.ch
www.bsd-luzern.ch
BLUTSPENDEN ENNETBÜRGEN
Infos: www.samariterverein-ennetbuergen.ch / www.bsd-luzern.ch

Beschäftigst du dich
mit deiner Berufswahl
und interessierst dich
für eine abwechslungsreiche
und spannende Lehre?
Wir bieten dir die Möglichkeit,
deinen Wunschberuf virtuell und doch
realitätsnah kennenzulernen.
An der Berufsorientierung erfährst du alles
Wissenswerte über unsere drei Lehrberufe
sowie uns als Lehrbetrieb.
Bist du interessiert? Dann melde dich
bis am 02.04.2023 per Mail unter
info@werkunion.ch. Nach der Anmeldung
erhältst du den Teilnahmelink.
Wir freuen uns auf dich!
virtuelle
berufsorientierung
finde
deinen
traumberuf.
Mittwoch
05.04.23
14 Uhr
15 Uhr
16 Uhr
Zeichner/in EFZ
Fachrichtung
Architektur
architekturwerk ag
Zeichner/in EFZ
Fachrichtung
Innenarchitektur
konzeptwerk ag
Grafiker/in EFZ
designwerk ag
werkunion.ch
0000dw_werkunion_Inserat_Berufswahl_NW_Blitz.indd 1 09.03.23 15:28

GEMEINDEINFOS
AUSGANG
31. Rockabilly-Night
im Alten Schützenhaus Beckenried
Am Samstag, 1. April geht im Alten Schützenhaus in Beckenried
die 31. Rockabilly-Night über die Bühne. Den Abend eröffnen
werden The Rattle Strings aus Italien. Türöffnung ist um 19.00 Uhr.
Tickets gibt es für CHF 30.– an der Abendkasse (kein Vorverkauf).
Freier Eintritt in die Bar. www.rockabilly-night.ch
FAMILIE
Zämächo – Osternest suchen
Am Mittwoch, 5. April 2023, um 14.30 Uhr treffen wir uns bei
der Treppe des Alten Schützenhauses und gehen zusammen
auf Osternestsuche. Anmeldung dringend erforderlich unter
E-Mail: zamacho@gmx.ch bis spätestens 3. April 2023. Die Kosten
betragen CHF 5.– für Mitglieder und CHF 7.– für Nichtmitglieder.
KIRCHE
Palmsonntag – Familiä-Chilä
Am Sonntag, 2. April, um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche. Festgottesdienst
– Eucharistiefeier – Segnung der Palmbüschel. Die
Kinder werden aktiv in den Gottesdienst mit einbezogen.
Familiä-Chilä
Am Samstag, 8. April 2023, um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche zum
Thema Ostern. Wir laden euch ein, mit uns zu singen, beten,
feiern und eine Geschichte zu hören. Ihr dürft euch von euren
Eltern begleiten lassen oder auch allein kommen.
VEREINE
Tennisclub Beckenried – Interesse am Tennisspielen?
Am Montag, 3. April 2023, ab 19.00 Uhr laden wir dich zu einem
Infoabend in unser Clubhaus in Beckenried (Allmendstrasse 22)
ein. Gerne stellen wir dir unseren Verein vor.
FG Beckenried – Frauenzmittag im Rössli
Am Montag, 3. April, um 11.30 Uhr treffen wir uns zum gemeinsamen
Mittagessen im Restaurant Rössli und können dabei bestehende
und neue Kontakte pflegen und knüpfen. Das Mittagessen kann
vor Ort individuell bestellt werden, jeder bezahlt sein Essen und
Getränke selber. Wir freuen uns auf eine gemütliche, gesellige
Runde. Anmeldung bis am Samstag, 1. April an Bianca Würsch,
E-Mail: frauengemeinschaft@gmx.ch oder Telefon 079 272 57 70.
Outdoor Toning Workout
Abwechslungsreicher Mix aus Kraft- und Ausdauerübungen.
Jeden Mittwoch von 8.00 bis bis 9.00 Uhr (ausser in den Schulferien)
auf dem roten Sportplatz Schule Beckenried (bei jedem
Wetter). Mitnehmen: Matte, Trinken. Komme bereits dem Wetter
entsprechend gekleidet. Kosten: CHF 7.– (bar oder TWINT). Bei
Fragen: Anita Gander-Würsch, Telefon 079 405 15 65.
Agenten auf dem Weg
Jungenworkshop und Elternvortrag
In einem Abenteuerspiel lernen die Jungen die Vorgänge rund
um Pubertät und Fruchtbarkeit wertschätzend kennen und
verstehen. Für Jungen im Alter von 10 bis 12 Jahren und ihre Mütter
und Väter. Mit Beny Schnyder, MfM-Projekt-Kursleiter.
Jungenworkshop am Samstag, 29. April, von 8.00 bis 15.00 Uhr;
Elternvortrag für die Erwachsenen am Mittwoch, 26. April, von
19.30 bis ca. 21.30 Uhr. Weitere Infos unter www.fg-beckenried.ch
AUSGANG
29. Nidwaldner Ländlerabig
Handorgelduo Baumann – Odermatt, Jodelduett KayserArt,
Kapelle Edy Wallimann – Kurt Murer, Ländlertrio Ennetmooser-
Gruess, Ländlertrio KÜWY, Ländlertrio Wilti-Gruess, Volksmusikverein
Ennetmoos, Jungformation Geschwister Scheuber und
Schälin. Am Samstag, 1. April: Türöffnung und Festwirtschaft ab
18.00 Uhr, Konzertbeginn um 20.00 Uhr, anschliessend Tanz mit
Ländlertrio Wilti-Gruess und Ländlertrio KÜWY bis 2.00 Uhr.
Eintritt CHF 15.–. Weitere Infos unter www.nw-laendlerabig.ch
DIVERSES
Pfarrei Ennetmoos – Chiläkino
«Maria Magdalena» wird am Donnerstag, 6. April, um 21.30 Uhr
in der Kirche St. Jakob gezeigt. Eintritt frei, Türkollekte. Im
Anschluss an den Film kann beim warmen Punsch noch geplaudert
werden.
Shibashi Qi Gong – Bewegungsmeditation
Ein Angebot in der Fastenzeit: Am Donnerstag, 30. März und
6. April 2023, von 14.00 bis 14.30 Uhr im Chiläträff MZA St. Jakob.
Einfache und langsame Bewegungen helfen, bei sich selbst anzukommen.
Die Bewegungsmeditation eignet sich für Personen
aller Altersgruppen und kann auch im Sitzen mitgemacht werden;
keine Vorkenntnisse nötig. Die Termine können einzeln besucht
werden. Bequeme Kleidung mitbringen. Bei schönem Wetter
sind wir draussen.
FAMILIE
Pfarrei Ennetmoos – Kinderkreuzweg
Mitgestaltet durch Schülerinnen aus Ennetmoos. In begleiteten
Gruppen kann der Kinderkreuzweg am Freitag, 7. April 2023
auf der Holzwurmrunde begangen werden. Der Weg endet mit
einem gemeinsamen kurzen Innehalten in der Kirche. Treffpunkt
jeweils bei der MZA St. Jakob um 10.00, 10.15. 10.30 und 10.45 Uhr
(bei schlechtem Wetter in und um die MZA).
Anmeldung Spielgruppe Zwärgästübli
Für das Spielgruppenjahr 2023/24 können Sie Ihr Kind anmelden,
wenn es bis am 28. Februar 2023 das 3. Altersjahr vollendet hat.
Die Spielgruppe findet entweder an zwei Halbtagen pro Woche
statt: Dienstagnachmittag und Donnerstagmorgen bei Doris Filliger
oder Sie können Ihr Kind auch für einen Halbtag pro Woche
anmelden, und zwar Dienstagmorgen, dinnä – dussä, 6 Mal im
Wald bei Priska Amstutz. Anmeldeschluss: Sonntag, 16. April.
Interessierte Familien melden sich bei Doris Filliger, E-Mail:
filliger@kfnmail.ch

aiffeisen-nidwalden.ch
0.80 % 1.00
Mitglieder-
Sparkonto
SparZINSEN
für Mitglieder ab 01.04.2023
00 %
YoungMember
Sparkonto
SCaNNEN &
MITGLIED
WErDEN
Unterwegs zu Ihnen
www.spitexnw.ch
041 618 20 50
Festival
der Spiele
31. 3. – 2.4. 2023
in Nidwalden & Uri
ludoland.ch
toepfer stuebli.ch

TRADITION HABEN
EINIGE. WIR PLANEN
IN DIE ZUKUNFT.
Strassenbau
Wasserbau
Werkleitungsbau
Gleisbau
Umbau und Renovationen
Tragkonstruktionen
Erdbebenertüchtigungen
ZEO AG ı INGENIEURBÜRO
Brünigstrasse 12
6055 Alpnach Dorf
041 672 70 60 ı www.zeo.ch
Autoankauf zu Höchstpreisen
alle Marken, auch Toyota und Unfallauto.
Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr.
Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06
auto.ade@gmail.com
G
R A N I
Frische, freche
und auffällige
oder ruhige,
dezente
und sanfte Farben
Sauber, schnell und kostengünstig.
Verlangen Sie eine Offerte.
MALEN • RENOVIEREN • TAPEZIEREN • SPRITZEN
Gräni AG, Allmendstrasse 3
6387 Oberrickenbach, Telefon 079 434 31 22
E-Mail: graeniengelberg@bluewin.ch
Putzhäxä GmbH
End-, Grund- und
regelmässige Reinigungsunternehmen
Unterhaltsreinigung
Reinigungsunternehmen
Wir
Wir
erledigen Ihren Auftrag
Wir erledigen Prompt und Ihren zuverlässig Auftrag
Prompt prompt und 079 und 233 zuverlässig 92 zuverlässig 04
079 Wir 233 freuen 92 uns 04 auf
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Wir freuen Ihren uns Anruf
Telefon 079 233 auf 92 04
info@putzhaexae.ch
Ihren Anruf
Wir fahren jede Woche mit unserem
****Car in die eigene Zahnklinik
nach Ungarn. 6 Übernachtungen
mit Fahrt ab Fr. 400.– p.P. im DZ.
Für Angstpatienten mit Dämmerschlaf.
Vor- und Nachsorge in der
Schweiz.
Putzhäxä
Reinigungsunternehmen
Wir erledigen Ihren Auftrag
Prompt und zuverlässig
079 233 92 04
Putzhäxä

jochpass
waterslide
contest
8. APRIL 2023
Mit Ski, Snowboard oder einem Fun mobil
schwungvoll übers Wasser gleiten – wem gelingt’s
und wer geht baden?
Startgeld: CHF 10
Anmeldung: ab 10 Uhr / Start: 13 Uhr
Verschiebedatum: Sonntag, 9. April
WEITERE INFOS: TITLIS.CH/WATERSLIDE

Wikland Arbeitshose
Art. 33 052 ..
37
06
ab
19.95
29.95
11
13
Schnürschuh und Socken
zum Spezialpreis
Art. 40 010 ..
79.90
99.90
89.–
109.–
14
34
schuh + Socken
WITH
Ohmex Küchenmaschine
Art. 58 824 14
179.–
299.–
Ein Jahr, das aus
den Socken haut!
Mehr zum Jubiläum und tolle Angebote gibts hier

Herren Kurzarm
Poloshirt
Art. 15 893 ..
IN SCHENKON
01
11
48
18
06
Arbeits- &
Wanderschuh
Art. 01 879 15
89.95
119.95
Seit 40Jahren
unterwegs!
3 in 1 Bodenreiniger
Art. 59 622 05
99.95
Duvetbezug ab
39.95
ab
19.95
29.95
05
Damen T-Shirt
mit Ethno-Druck
Art. 15 764 ..
Alle Preise in CHF
54
Satin-Bettwäsche
mit Schmetterlingen
Art. 96 788 66
*Preisbeispiel: Duvetbezug 160×210cm
Lehner Versand AG
Direktverkauf
Zellgut 8
6214 Schenkon
Mo–Fr 8.30 –18.30 Uhr
Sa 8.30 –17.00 Uhr

BALKON-SYSTEME FÜR JEDES ZUHAUSE!
Konstruktionen mit bestem Preis-Leistungs-Verhältnis.
TECHNIK
WK-BELLAVISTA
BALKON-SYSTEME
AUS NIDWALDEN
– in Aluminium
– mit Entwässerung
– mit Bodenbelag
Werner Keller Technik AG
6383 Dallenwil
Telefon 041 632 62 52
www.wktechnik.ch
31. März bis
2. April 2023
in Nidwalden
und Uri
Ein einzigartiges
Spiel-Weekend
im Herzen
der Schweiz!
ludoland.ch

UNSER OSTERANGEBOT
FÜR KARFREITAG
UNSER FISCHANGEBOT
• Saiblingfilet
• Forellenfilet
• Rotzungenfilet
• Lachsforellenfilet
• Zanderfilet
• Dorsch Royal
FÜR OSTERN
• Spargelfilet
• Appenzellerfilet
• Filet Grand Marnier
• Filet Domino
• Filet im Teig
• Steak im Teig
• Pouletbrüstli
im Teig
• Bison Filet
• Chinoise / Tischgrill
• Chämibraten
• Eglifilet
• Frischlachs
• Crevettenspiessli
• Fischknusperli
hausgemacht
• Pangasius
( nur in Kerns erhältlich )
• Gitzivoressen
• Gitzischlegel
• Lammgigot
• Lammhüftli
• Lammkoteletten
• Kaninchenragout
• Kalbs Koteletten
• Kalbs Filet
• Kalbs Steak
• Tomahawk
• Cote de Boeuf
WOCHENAKTIONEN
03.04. – 08.04.2023
• Kalbs Plätzli
Fr. 7.50 / 100g
• Kalbs Geschnetzeltes
Fr. 4.90 / 100g
• Lammnierstück
Fr. 5.90 / 100g
• Ofenschnitzel
Fr. 2.20 / 100g
• Bündnerfleisch
Fr. 7.80 / 100g
Malwettbewerb
für unsere
kleinen Kunden.
QR-Code scannen
und mitmachen !
Untergasse 5, 6064 Kerns • Dorfplatz 9, 6370 Stans • metzgereistutzer.ch • info@metzgereistutzer.ch

GEMEINDEINFOS
DIVERSES
Ladys Night im Loco's Pub
Jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr heisst es «Ladys Night» im Loco's
Pub, Buochs. Auf alle Frauen wartet ein leckerer Welcome-Drink
(mit/ohne Alkohol). Bei Cuba- und Latino-Ambiente die Wochenteilung
feiern, gemütlich, locker, zwanglos.
Stricktreff – Lismä fir nä guätä Zwäck
Am Dienstag, 4. April 2023, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim,
Beckenriederstr. 9, Buochs. Frauen stricken einfache Sachen
für das Projekt «solidarité liban-suisse» (solisu.ch). Sämtliches
Material (Wolle, Nadeln etc.) ist vorhanden. Herzliche Einladung
an alle Strickbegeisterten. Für weitere Infos: M. Niederberger,
Telefon 079 565 44 59 oder I. Odermatt, Telefon 078 854 00 51.
FAMILIE
Musikschule Buochs
Singen und Bewegen für Eltern und Kind (Frühlingskurs)
Gemeinsam die Welt der Musik entdecken. Jeweils donnerstags
von 9.00 bis 9.45 Uhr (zusätzlich von 10.00 bis 10.45 Uhr bei grosser
Nachfrage) im Singsaal Baumgarten, Buochs. Dauer: 27. April bis
29. Juni 2023. Angebot für Kinder zwischen 1.5 und 4 Jahren zusammen
mit einer erwachsenen Bezugsperson in der Gruppe
zu 6 bis 8 Eltern-Kind-Paaren. Auch für Auswärtige. Kurskosten
(8 Lektionen) CHF 95.–. Leitung, Auskunft und Anmeldung bis
am Montag, 17. April bei Nicole Zgraggen, Telefon 079 838 17 44
oder E-Mail: nicole.zgraggen@schule-buochs.ch
KIRCHE
Reformierte Kirche Buochs
Gottesdienst: Am Palmsonntag, 2. April 2023, um 10.00 Uhr mit
Pfarrerin Tünde Basler-Zsebesi und dem Seebuchtchor. Lukas
Reinhardt spielt an der Orgel. Anschliessend gibt es Apéro.
Stricknachmittag: Am Montag, 3. April, von 14.00 bis 17.00 Uhr
im Kirchgemeindesaal, Strandweg 2, Buochs. Frauen stricken für
die Mission am Nil. Weitere Infos bei Magdalena Duss, Telefon
041 610 87 92, Brigitte Reinhardt, Telefon 041 622 14 07.
Spielnachmittag: Am Dienstag, 4. April, von 14.00 bis 16.30 Uhr im
Aa-Treff. Karten-, Würfelspiele, Dog, Triominos ... (kein Jassen)
für Erwachsene jeden Alters, die gerne spielen. Ohne Anmeldung.
Weitere Infos: T. Bernasconi, Telefon 041 620 48 47.
Jugendgottesdienst: Am Mittwoch, 5. April 2023, von 18.30 bis
19.00 Uhr mit Pfarrerin Tünde Basler-Zsebesi.
Cappella Nova Unterwalden – Johannespassion: Am Karfreitag,
7. April, um 17.00 Uhr in der ref. Kirche Buochs. Es wirken mit:
Rita Barmettler (Sopran), Susanne Andres (Alt), Matthias Lüdi
(Tenor), Tobias Wurmehl (Bass), Armin Würsch (Evangelist),
Agileu Motta (Laute), Leonardo Bortolotto (Violon), Peter Scherer
(Orgelpositiv).
Game Treff – eine Art LAN-Party: Am Samstag, 20. Mai 2023,
von 10.00 bis 16.00 Uhr im Aa-Treff der ref. Kirche Buochs,
Seefeldstrasse 12, Buochs. Willkommen sind alle Jugendlichen
im Alter von 13 bis 99 Jahren! Geboten werden ein Raum und
eine gute Atmosphäre – mitzubringen sind Spielfreude, Game
Boys, Nintendo Switch oder andere transportable elektronische
Spiele; eine Erweiterung zur Tauschbörse ist möglich. Anmeldung
bis Mittwoch, 5. April 2023 unter E-Mail: sekretariat.pfarramt.
buochs@nw-ref.ch
Offenes Singen: Am Donnerstag, 30. März 2023, von 18.00 bis
19.00 Uhr. Gesungen wird alles was Freude macht. Weitere Infos
beim Chorleiter Lukas Reinhardt, Telefon 041 620 14 14 oder
E-Mail: lukas.reinhardt@nw-ref.ch
Chilä fir diä Chleynä
Am Ostersamstag, 8. April 2023, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche
Buochs. Jimmy erzählt euch gerne eine Ostergeschichte mithilfe
des jungen Esels Emil. Wir freuen uns auf euch. Die Kleinkinderfeier
ist für Kinder bis ca. 6 Jahre, ihre Geschwister und
Begleitpersonen.
VEREINE
FG Buochs – Kräuterspaziergang
Gemeinsam entdecken wir bei diesem Rundgang am Freitag,
28. April 2023, um 17.30 Uhr in Buochs frühlingshafte Genüsse
aus der Natur. Unsere versierte Kräuterfrau Karen Thoma-
Sägesser wird Spannendes über die Wildpflanzen erzählen
und ihre Verwendung erklären. Bei einer Pause können auch
gleich Kräuter-Häppli probiert werden. Infos und Anmeldung
bis Freitag, 14. April unter www.frauengemeinschaft-buochs.ch
Spiele auf dem Seefeld
Samstag, 1. April, von 9.00 bis 13.00 Uhr: Kunstrasenturnier der
D-Jun., 2. und 3. Stärkeklasse; von 14.00 bis 18.00 Uhr: Kunstrasenturnier
der D-Jun., 1. Stärkeklasse; um 18.30 Uhr: TS Jun. A,
SC Buochs – ESC Erstfeld.
Sonntag, 2. April, von 9.00 bis 13.00 Uhr: Kunstrasenturnier der
E-Jun., 2. und 3. Stärkeklasse; von 14.00 bis 18.00 Uhr: Kunstrasenturnier
der E-Jun., 1. Stärkeklasse.
Kanuwelt Nidwalden
Vollmond Paddel-Tour: Am Donnerstag, 6. April 2023, von 20.30
bis 22.30 Uhr paddeln wir im Schein des Vollmonds auf dem
Vierwaldstättersee und erleben eine ganz besonders mystische
Stimmung. Die Tour kostet CHF 50.– pro Teilnehmer und eignet
sich auch für Personen ohne Paddler-Vorkenntnisse. Das entsprechende
Material für diese Paddeltour wird zur Verfügung
gestellt. Anmeldung und Infos unter www.kanuwelt.ch oder
telefonisch unter 078 635 24 14.
KIRCHE
Biografieabend zur Versöhnung
Abend mit Biografiearbeit. In der persönlichen Auseinandersetzung
schauen wir auf Eckpunkte unseres Lebens und erfahren
diese als wertvolle Teile unseres Lebens. Im Ritual werden wir
versöhnen, was möglich ist und stärken, was uns weiterhilft.
Am Dienstag, 4. April, um 19.30 Uhr in der Forsthütte Oberrickenbach.
Anmeldung bei Rita Odermatt, Telefon 079 244 42 63. Es
sind alle herzlich eingeladen!

Motorrad
2023
Datum: 14. April/20. April/28. April
Zeit: 18:00 Uhr - 21:00 Uhr
Programm:
• Prüfungsvorbereitung
• Fahrtechnik Kurve
• Bremsen, trocken & nass
• Handling Parcours
• Geführtes Fahren mit Coach
• Foodtruck mit Burger
Preis: CHF 30.-/50.- inkl. Burger
Laui 1 - 6377 Seelisberg +41 (0)41 825 11 22 www.eventseelisberg.ch

Ihr Ihr Spezialist für Umzüge, Räumungen und Entsorgungen
Professioneller Service zu zu einem günstigen Preis
Umzüge, Wohnungsräumungen, Entsorgungen,
Haushaltauflösungen, Entrümpelungen im
Raum Innerschweiz
Wohnungsreinigungen mit mit Abgabe-Garantie
Nehmen Sie Sie mit mit uns uns Kontakt auf, auf, gerne unterbreiten wir wir Ihnen
ein ein Angebot nach Ihren Wünschen
6300 Zug 041 041710 7102 0230 30 info@laslo.ch
6005 Luzern 041 041361 3618 1810 10 www.laslo.ch

HERGISWIL SEHEN UND ERLEBEN
Pumptrack
nidwalden.com/spielplaetze
Velotour
nidwalden.com/velotouren
Glasmuseum
glasi.ch
Dragon Glider
pilatus.ch/entdecken
Alpgschwänd
alpgschwaend.ch
Weitere Erlebnisse
nidwalden.com/hergiswil
in Zusammenarbeit mit
info@hergiswil.ch
hergiswil.ch
info@nidwalden.com
nidwalden.com
23.03.30_Inserat_Ausflugtipps_Hergiswil.indd 1 23.03.2023 17:55:39

REDAKTION
TREIB-SEELISBERG-BAHN WURDE
AUF HERZ UND NIEREN GEPRÜFT
Die nostalgische Standseilbahn von Treib
zum Seelisberg verkehrt rund 10’000 Mal
pro Jahr und bringt dabei gegen 100’000
Fahrgäste auf den Berg oder zum See. Einmal
im Jahr steht die Treib-Seelisberg-Bahn
für zwei Wochen still. Dann werden verschiedene
Kontroll- und Revisionsarbeiten
an beiden Bahnwagen, bei Antrieb und
Steuerung sowie den Sicherheitsanlagen
durchgeführt. «Bei beiden Wagen werden
die Fahr- und Bremswerke ausgebaut, kontrolliert
und dann wieder eingebaut. Im
Anschluss wird deren einwandfreie Funktion
getestet», erklärt Richard Waser von
der Treib-Seelisberg-Bahn die alljährlichen
Arbeiten an den Bahnwagen mit dem bahneigenen
Mitarbeiterteam. Zu den Kontrollarbeiten
gehört auch die Reinigung vom
Trassee und der Umgebung von Steinen,
Laub und Holz. Zudem werden die beiden
grossen Umlenkräder an der Bergstation
gereinigt und auf allfällige Schäden überprüft.
Messungen für einen möglichst
störungsfreien Betrieb
Die Arbeiten in der Antriebsstation werden
zum grössten Teil von den Herstellerfirmen
erledigt. «Beim Antriebsmotor und der Generatorengruppe
finden verschiedene
Messungen statt. Sollten die Werte nicht
stimmen, müssen Massnahmen ergriffen
werden, damit die Bahn nicht plötzlich mitten
in der Hauptsaison stehen bleibt», erläutert
Richard Waser. Ein gewichtiges
Augenmerk gilt der ganzen Sicherheitsüberwachung.
Zusammen mit Beat Welti
von der Urner Seilbahnfirma remec sowie
Martin Mösching von der Firma SISAG in
Altdorf finden zum Abschluss umfangreiche
Tests an der ganzen Anlage statt. «Wir
überprüfen die Funktion der Bremsen auf
der Strecke, bei der Einfahrt oder in Notsituationen
und justieren diese bei Bedarf
nach», weisst Martin Mösching auf die
Wichtigkeit der alljährlichen Kontrollen hin.
Für die Bremsversuche werden die Bahnwagen
mit Steinen und Wasser in grossen
Tanks beladen, um das Gewicht der Passagiere
zu simulieren. Alles wird fein säuberlich
protokolliert und aufgezeichnet. Diese
Unterlagen werden dann in regelmässigen
Abständen vom Bundesamt für Verkehr
kontrolliert. «Diese Arbeiten an der ganzen
Anlage mit den abschliessenden Kontrollen
vermindern das Risiko von technischen
Störungen und Problemen während der
Saison», weiss Beat Welti aus seiner langen
Erfahrung. Die Passagiere können ab diesem
Wochenende die frisch gewarteten
und gereinigten Bahnwagen und Anlagen
der Treib-Seelisberg-Bahn nach zweiwöchigem
Unterbruch auf einer Fahrt von der
Schiffstation Treib zur Aussichtsterrasse
Seelisberg wieder geniessen.
Christoph Näpflin
Weiterbildung
JETZT
ANMELDEN!
ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)
MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)
MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs
MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)
KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen
Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen
T +41 41 410 13 44
weiterbildung@freisschulen.ch
freisschulen.ch/wb
FREIS_Inserat_Weiterbildung_132x48_NWSP_Januar_23.indd 1 16.12.22 10:30

grillwelt
WO GRILLTRÄUME WAHR WERDEN
WO GRILLTRÄUME WAHR WERDEN
grillevent am 01.04.2023!
» SHOWGRILLEN
» GRILLPROMOTION
» VERKOSTUNG
freu dich auf:
» ÜBER 1.000 M2 XXL VERKAUFSFLÄCHE
» MEHR ALS 4000 ZUBEHÖRARTIKEL
UND 100 GRILLGERÄTE
» KOMPETENTE BERATUNG
XXL VERKAUFSFLÄCHE
» AKTIONEN UND RABATTE
» DIE GRÖSSTE PRODUKTAUSWAHL
DER SCHWEIZ
GRÖSSTE PRODUKTAUSWAHL
hier lang!
» GRILLFÜRST SCHWEIZ
WEICHLENSTRASSE 1
6030 EBIKON / LUZERN
öffnungszeiten
MONTAG GESCHLOSSEN
DIENSTAG 9:30-19:00
MITTWOCH 9:30-19:00
DONNERSTAG 9:30-19:00
FREITAG 9:30-19:00
SAMSTAG 9:30-16:00
SONNTAG GESCHLOSSEN
am 01.04, bis
35%
*
auf ausgewählte
aktionsprodukte
am 01.04
15%
auf alles
*
Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Rabatte nicht kombinierbar.
*) Gilt auf den UVP. Ausgenommen Bücher, Gutscheine, Lizenzprodukte und Outdoorküchen.

Wir leben Küchen | Bäder | Räume
+41 41 925 24 00
info@ambiance-kuechen.ch
www.ambiance-kuechen.ch
BELUGUETA
DONNERSTAG, 20. APRIL
PFARRKIRCHE
FÜNF STIMMEN AUS FRANKREICH
Knapp 40 Konzerte auf 14 Bühnen, über 60 Kulturereignisse in 5 Tagen sowie verschiedene Bars, Clubs
und Kunst verteilt im ganzen Dorf versprechen laute und farbige Tage! www.stansermusiktage.ch

Schwitter’s
Frühlingsfest
10%
auf das gesamte Sortiment
bei Ihrem Einkauf von
Do, 30. März bis
So, 2. April 2023
(ausgenommen Gutscheine)
Samstag, 1. April 2023
um 8.00 bis 16.00 Uhr
Sonntag, 2. April 2023
um 10.00 bis 17.00 Uhr
Eintauchen und aufblühen
Pflanzentrail mit Wettbewerb
und attraktiven Sofortpreisen
Imposante Pflanzenwelt
Kinder-Garten mit Kreativecke
Fotobox für blumige Erinnerungen
Abwechslungsreiche Verpflegung
Für Sie vor Ort
Andermatt Biogarten AG
Biologischer Pflanzenschutz
FELCO SA
Baum-, Reb- und Gartenscheren
Gartenfiguren-Schweiz
Kunsthandwerkliche Figuren
RICOTER Erdaufbereitung AG
Schweizer Erde

GEMEINDEINFOS
FAMILIE
FiZ Infocafé
Am Freitag, 31. März 2023 ist das «Familie im Zentrum»-Infocafé
im Riedmatthof 2, Ennetmoos von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet.
Das FiZ bietet die Möglichkeit, sich gemütlich bei Kaffee und
Kuchen mit anderen Eltern zu treffen und gegenseitig auszutauschen.
Die Kinder können in der Spielecke miteinander spielen.
Zudem gibt es Infostände rund um die Schwangerschaft, um
Geburt, Wochenbett, Alltag mit Baby/Kind und Familiengesundheit.
Weitere Infos unter www.sanft-tragen.ch
Mädchenworkshop «Die Zyklusshow» (MFM-Projekt)
Ein sexualpädagogisches Präventionsprojekt für 10- bis 12-jährige
Mädchen. Öffentliche Kurse in Obwalden 2023: am 29. April in
Kerns und am 23. September in Sarnen. Infos und Anmeldung
bei Karin Feer unter E-Mail: k.feer@mfm-projekt.ch. Limitierte
Anzahl Plätze. Weitere Infos unter www.mfm-projekt.ch
TOURISMUS
Nidwaldner Wanderwege
Karfreitagswanderung zur Kapelle Maria Sonnenberg
Durch den Brennwald zur Kapelle Maria Sonnenberg – Dauer
3 Std. 15 Min. Emmetten (760 m) – Sagendorf (720 m) –
Heiligkreuz kapelle – Sunnwil (774 m) – Brennwald (930 m) –
Litenfad (1’015 m) – Höch Flue (1’043 m) – Sonnenberg (839 m).
Treffpunkt am Freitag, 7. April, um 8.00 Uhr bei der Post Emmetten
oder um 11.30 Uhr Feier in der Kapelle Maria Sonnenberg,
Seelisberg. Anschliessend Fastensuppe im Hotel/Restaurant
Bellevue, Seelisberg. Anmeldung bis Mittwoch, 5. April 2023
unter www.nw-wanderwege.ch. Leitung von Hans Graber, Tel.
079 334 47 73 oder E-Mail: hans.graber@kfnmail.ch
Nidwaldner Wanderwege
Im Tal der Deutschritter und Johanniter
Hitzkirch (470 m) – Heidegg – Lieli – Ibenmoos (680 m) – Hohenrain
– Ottenhusen – Ballwil (514 m). Schöne und erholsame
Wanderung am Westhang des Lindenbergs durch eine vielfältige
Landschaft mit hübschen Dörfern und Weilern. Aufstieg:
340 Meter und Abstieg: 300 Meter, die Distanz beträgt 13.5 km.
Treffpunkt am Dienstag, 4. April, um 7.55 Uhr beim Bahnhof Stans
oder um 9.12 Uhr beim Bahnhof Hitzkirch. Auskunft/Anmeldung
bei Markus Achermann, Telefon 041 620 25 86 oder E-Mail:
achermann.ma@kfnmail.ch
Nidwaldner Wanderwege
Wanderung auf dem Aargauer Schlossweg vom Wynental ins
Seetal. Am Dienstag, 11. April vom Bahnhof Teufental wandern
wir vorbei an Schlössern und einer Sandsteinhöhle nach Seon.
Ab Seon lohnt sich ein Abstecher zum 48 m hohen Esterliturm
mit Rastplatz. Rückreise ab Lenzburg über Rotkreuz. Wanderzeit
ca. 4 ½ Std. mit 450 m Aufstieg und 490 m Abstieg. Verpflegung
aus dem Rucksack. Treffpunkt beim Bahnhof Stans um 8.25 Uhr,
Stans ab mit «zb» um 8.34 Uhr. Billett bitte selber lösen. Anmeldung
beim Wanderleiter Otto Liem bis am Samstag, 8. April,
Telefon 041 610 03 76 oder per E-Mail: otto.liem@kfnmail.ch
VEREINE
Samariterverein Oberdorf-Büren – Monatsübung
Wir treffen uns am Dienstag, 4. April 2023, um 20.00 Uhr im
Physikzimmer im Schulhaus Oberdorf zusammen mit dem
Samariterverein Lopper. Thema: «Magen und Verdauung». Wir
freuen uns auf eine lehreiche und interessante Monatsübung.
48. Jassmeisterschaft Büren-Oberdorf
Weitere Infos unter Gemeinde Büren
TOURISMUS
Sommer-Wanderprogramm von Maria-Rickenbach
Es ist wieder so weit – wir bieten im Gebiet Maria-Rickenbach
von Mai bis Oktober 2023 regelmässig geführte Wandertouren
an. Es lohnt sich reinzuschauen in unser abwechslungsreiches
Programm unter www.maria-rickenbach.ch/sommerprogramm
KIRCHE
Biografieabend zur Versöhnung
Weitere Infos unter Gemeinde Dallenwil
KIRCHE
Ev.-Reformierte Kirche Nidwalden
Zyt näh – Zyt gäh: Am Samstag, 1. April, um 9.00 Uhr in der ev.-
ref. Kirche Stans mit Dora Zweifel.
Kaffeeplausch: Mittwoch, 5. April, um 15.00 Uhr im Alterswohnheim
Nägeligasse, Stans mit Pfarrerin S. Petermann-Gysin und
Konfirmandinnen und Konfirmanden. Es werden Ostergestecke
gebastelt.
FAMILIE
Osterhasen reisen gratis aufs Stanserhorn
Am Sonntag, 9. April, von 8.15 bis 17.15 Uhr. Wer im Osterhasenkostüm
oder ganz einfach mit Osterhasenohren an der Talstation
auftaucht, fährt kostenlos!
Weitere Infos: www.stanserhorn.ch/de/erleben/veranstaltungen/
Frühenglisch spielerisch erlernen
Gratis Schnupperlektionen für Kinder nach der Methode
von Helen Doron Early English. Weitere Informationen: Telefon
041 610 86 30 oder per E-Mail: marty.e@gmx.ch

Moosstrasse 4 - 6212 St. Erhard/Sursee
041 925 66 99 - info@alco-wohnmobile.ch
www.alco-wohnmobile.ch
www.facebook.com/alcoag
Weitere
Fahrzeug-Infos
Der neue
Weinsberg X–Cursion
und der neue
Knaus Tourer Van
sind bei uns
ab Lager erhältlich!
GGOOSS FGÜÜLLNNSSUOSSEELLNN
33..33 BLS 00..432.22

Der Maler für Ihr Haus
Aussen- und Innenarbeiten
• Fassaden
• Dachuntersichten
• Fenster
• Fensterläden aus
Aluminium und Holz
• Garagentore
• Gartenzäune
• Keller
sowie alle Innenräume
Wir haben unser eigenes Gerüst.
Aktion im April 2023: 20 % Rabatt
Rufen Sie uns an unter 079 510 33 22, AC-Reno.ch
Ihr Malergeschäft
Wir machen Ihnen gerne einen Gratis-Kostenvoranschlag.
Wir arbeiten in jeder Gemeinde und haben überall Referenzobjekte.

EINTRITT
GRATIS
PROGRAMM SAMSTAG
10:00 Uhr Richten der Tiere
16:00 Uhr Wahl des männlichen & weiblichen Rassensiegers
20:00 Uhr Unterhaltungsabend mit Echo vom Arvi,
Barbetrieb mit Dj Laban, Whiskybar, Cheliwagen
PROGRAMM SONNTAG
08:00 Uhr Highland Zmorgä (Landfrauen OW)
Anmelden unter: info@highlandcattle.ch
10:00 Uhr Highland Games
mit schottischen Klängen THE CLAN
10:30 Uhr Jungzüchter-/Old Ladies Cup
11:00 Uhr Wahl Miss Highland (Kinderjury)
13:00 Uhr Hirtenhund und Schafe
mit schottischen Klängen THE CLAN
14:30 Uhr Wahl Betriebscup & Präsentation der Siegertiere
OCHS AM SPIESS | VERKAUFS- UND MARKTSTÄNDE | RICHTER STUART CAMPBELL
AUS SCHOTTLAND | HÜPFBURG | PRODUKTE RUND UM DAS HOCHLANDRIND
Hauptsponsoren
www.highlandcattle.ch
AGARTH
®

REDAKTION
GROSSE AUSZEICHNUNG FÜR
DEN BECKENRIEDER OTTO KÄSLIN
Der «Unüberwindlich Grosse Rat zu Stans»,
eine Gesellschaft mit Schwerpunkt auf Geselligkeit,
Heiterkeit, aber auch besinnlicher
Tiefe, vergibt einmal im Jahr seinen
Preis für unglaublich Geleistetes. Den diesjährigen,
würdigen Preisträger fanden sie
im gebürtigen Beckenrieder Otto Käslin.
Anlässlich ihrer Laetare-Feier zur Fastenmitte
wurde Käslin vor geladenem Publikum
im Seerestaurant Schlüssel in Ennetbürgen
für sein bemerkenswertes Werk
und persönliches Herzensprojekt eines
originalgetreuen, millimetergenauen Nachbaus
Nidwaldens im Massstab 1:4000 in
seinem Garten (zu bestaunen beim Parkplatz
Klewenalp) mit Urkunde und Bronzeplakette
geehrt.
Herzlichen Glückwunsch an Otto Käslin!
Bianca Kemke
«WEIL DAS RELIEF GENAUER
IST ALS DAS ORIGINAL, WIRD
ES AUF EWIGE ZEITEN
BESTEHEN BLEIBEN. SOLLTEN
DEREINST NACH DER EISZEIT
IN ZWEIHUNDERTTAUSEND
JAHREN NATURKATASTROPHEN
DAS ORIGINAL VERÄNDERN
ODER GAR ZERSTÖREN, WIRD
ES DANK DES OTTO-KÄSLIN-
RELIEFS WIEDER HERGE-
STELLT WERDEN KÖNNEN.»
Zitat aus der Urkunde zum Ehrenpreis
Stolzer Otto Käslin mit Frau Madeleine
Otto Käslin und sein Werk
Gute Stimmung vor herrlicher Kulisse
Preisübergabe

IMMOBILIENMARKT
Wir präsentieren Ihre
Immobilie im rechten Licht.
Truvag AG Luzern | Reiden | Sursee | Willisau | +41 41 818 77 77
truvag.ch
STANSSTAD – Zu vermieten ab 1. April 2023 renovierte
4½-Zimmer-Wohnung
Miete: CHF 1’750.– plus NK
Telefon 079 340 58 48*
In Ennetbürgen, per sofort oder nach Vereinbarung, zu
vermieten sonnige 2½-Zimmer-Wohnung. Bevorzugte Wohnlage
in Seenähe, ruhig gelegen. Die Wohnung befindet sich in
einem 2-Familienhaus im 2. Stock (Option für Zusatzzimmer
möglich); geeignet für eine Person (Nichtraucher/-in).
Miete CHF 1’550.– inkl. HK/NK
Kontakt: altbauwohnung6373@gmx.ch
Im historischen Gebäude Rosenburg, am
alten Postplatz 3, im Dorfzentrum von Stans
zu vermieten frisch renovierte
4-Zimmer-Hauswartwohnung
mit separatem Eingang.
100 m 2 Wohnfläche, neue Nassräume, moderne
Küche, grosse, nach Süden orientierte Terrasse
(23 m 2 ), restaurierte Boden-, Wand- und
Deckenoberflächen, mehrere Einbauschränke.
Die Wohnung ist ab 1. Juli 2023 bezugsbereit.
Mietzins CHF 1’900.- exkl. Nebenkosten
Es wird gewünscht, dass, gegen entsprechendes
Entgelt, auch die Hauswartung übernommen
wird. Höfli-Stiftung, Stans, Josef Mahnig,
Sekretär, Telefon 079 402 59 43
Erstvermietung
im Holz-Elementhaus, Dallenwil
Ab Sommer 2023 stehen in Dallenwil
6 Wohnungen
im Neubau zur Verfügung. Davon 3 Dachwohnungen
(2x 3½ / 1x 5½) mit wunderbaren Dachschrägen
und 3 EG­Wohnungen (2x 3½ / 1x 5½)
mit aussergewöhnlichen Raumhöhen.
Wände und Decken aus Naturholz, Forster­
Küchen, gedeckte Balkone etc. ergeben ein
wunderbares Raumgefühl.
Wir beraten Sie gern.
K. Bucher Immobilien Treuhand AG
Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch
Macht mehr draus.
wtg.ch

IMMOBILIENMARKT
INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN
BAUGESUCHE VOM 22. MÄRZ 2023
Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen
zur öffentlichen Einsicht bei den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung
erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG).
POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer
BECKENRIED
BOB: Anbau Mehrfamilienhaus, Parzelle 1047,
Oberdorfstrasse 11, Beckenried
GST: Hugo Käslin, Ridlistrasse 47, Beckenried
BOB: Erstellung Solaranlage auf Wohnhaus,
Parzelle 107, Dorfstrasse 53, Beckenried
GST: Klaus und Dora Ammon, Höhenweg 29, Emmetten
BOB: Umbau «Seehaus» mit Bootsplatzüberdachung,
Parzelle 1528, Buochserstrasse, Beckenried
Mit diesem Baugesuch wurde auch ein Gesuch um
Konzession zur Nutzung eines öffentlichen Gewässers
eingereicht. Gestützt auf Art. 113 des Gesetzes über
die Gewässer (Gewässergesetz, GewG; NG 631.1) kann
gegen das Konzessionsgesuch während der Auflagefrist
des Baugesuchs zum Konzessionsgesuch schriftlich,
begründet und mit Anträgen bei der Gemeinde
Einwendung erhoben werden.
GST: Albin Murer Verwaltung AG, Buochserstrasse 28,
Beckenried
BUOCHS
BOB: Neubau MFH und Luft-Wasser-Wärmepumpe mit
Innenaufstellung, Parzelle 1027, Mühlemattstr.,
Buochs
GST: INWERSO Immobilien AG, Baumgarten 21, Buochs
BOB: Ersatz Öl-Heizung durch Neubau Luft-Wasser-
Wärmepumpe mit Aussenaufstellung, a/Parzelle
1172 und 1171, Kettstrasse 9 und 11, Buochs
GST: Eveline Odermatt-Wyrsch, Kettstrasse 9, Buochs
Walter Odermatt-Wyrsch, Kettstrasse 9, Buochs
Regula Haldemann-Urweider, Kettstr. 11, Buochs
BOB: Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus,
Parzelle 607, Rigistrasse 2, Buochs
GST: Doris Schnyder-Sieber, Rigistrasse 2, Buochs
Josef Schnyder-Sieber, Rigistrasse 2, Buochs
WOLFENSCHIESSEN
BOB: Temporäre Mannschaftsunterkunft, Parzellen 1
und 3, Alp Trübsee und Station Trübsee,
Wolfenschiessen (ausserhalb Bauzone)
GST: ARGE Titlis 3020, c/o Marti Bauunternehmung AG,
Eichwaldstrasse 5, 6005 Luzern
BOB: Teilabbruch und Umbau Ökonomiegebäude,
Parzelle 78, Sack, Wolfenschiessen
(ausserhalb Bauzone)
GST: Daniela Achermann, Langmattweg 3, Emmetten
EMMETTEN
BOB: Balkonergänzung mit Wintergarten und
Fahrradunterstand, Parz. 913, St. Annaweg 7,
Emmetten
GST: Peter Barmettler-Tillmann, St. Annaweg 7,
Emmetten
ENNETBÜRGEN
BOB: Photovoltaikanlage, Parzelle 1248, Stadelstr. 12,
Ennetbürgen
GST: STWEG Stadelstrasse 12, c/o Brigitte Kraft,
Stadelstrasse 12, Ennetbürgen
BOB: Luft-Wasser-Wärmepumpe, Parzelle 1031,
Bürgenstockstrasse 25, Ennetbürgen
GST: STWEG Bürgenstockstrasse 25, c/o Hans Peter
Blättler, Büelstrasse 24, Hergiswil
HERGISWIL
BOB: Solaranlage auf Dachfläche, Parzelle 834,
Sonnhaldenstrasse 4, Hergiswil
GST: STWEG Sonnhaldenstrasse 4, Sonnhaldentr. 4,
Hergiswil
BOB: Umbau Einfamilienhaus mit Aussenaufstellung
Luft-Wasser-Wärmepumpe, Parzelle 1118,
Buolterlistrasse 51, Hergiswil
GST: Luca Wermelinger und Christina Bieri,
Hirsernstrasse 24a, Hergiswil
BOB: Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe
(Innenaufstellung), Parzelle 38,
Bahnhofstrasse 15, Hergiswil
GST: STWEG Bahnhofstrasse 15, Adrian und Urs Schmid,
Bahnhofstrasse 15, Hergiswil
OBERDORF
BOB: Um- und Anbau Wohnhaus, Parzelle 192,
Baumgarten 1, Büren (ausserhalb Bauzone)
GST: Fredy und Margrit Keiser-Odermatt,
Baumgarten 1, Büren
STANS
BOB: Pergola und Vordacherweiterung zur
Betriebswerkstatt «Job- vision», Parz. 427 I
GB-Nr. 04000, Am Bergli 41, Stans
GST: Kanton Nidwalden, Hochbauamt,
Buochserstrasse 1, Stans

IMMOBILIENMARKT
DER RICHTIGE ORT
FÜR IMMOBILIEN
Wir bewerten,
verkaufen,
vermieten und
beraten.
wtg.ch
Macht mehr draus.
K. Bucher Immobilien Treuhand AG
6370 Oberdorf NW, Tel. 041 620 44 44, www.kbucher.ch
Stansstad – Per sofort zu vermieten
1-Zimmer-Wohnung
Miete: CHF 880.– inkl. NK
Telefon 079 340 58 48*
immo-zentralschweiz.ch
Zu vermieten nach Vereinbarung im Dorfzentrum
Buochs helle, sonnige, renovierte, preiswerte
4½-Zimmer-Wohnung
Wohnküche, grosses Bad/Dusche, Schallschutzfenster,
ideal bis 2 Personen, NR, keine Haustiere
Miete CHF 1’680.– inkl. NK, Abstellplatz CHF 50.–
Telefon 041 620 11 47
aargau –
Zu kaufen gesucht:
Ein- oder Mehrfamilienhaus
kann auch renovierungsbedürftig sein.
F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04
Bachstrasse 1, 6362 Stansstad
T 041 610 15 06, www.malereischmid.ch
Jodlerkonzert
15. April 2023 – 20.00 Uhr, Sporthalle Breitli, Buochs

STELLENANGEBOTE
Wir suchen per sofort oder nach Übereinkunft
Spezialreiniger mit mehrjähriger Erfahrung
22. Dezember 2022 Teil A Stufe:
und
1
2
Hauswart EFZ oder mit mehrjähriger Erfahrung
9 3 4
6 5 4
für unsere exklusive Kundschaft.
8 1
8 5 3
Unsere Stärke ist der gewohnte prompte Service, sauberes Arbeiten sowie der persönliche Kontakt zu
unseren 7 Kunden. 2 3
1 2 8
✔ Sie lieben Ihren Beruf 9 4
1 3 2
✔ können ein kleines Team führen und motivieren
✔ sind selbstständiges 4 und eigenverantwortliches 2 6 Arbeiten gewohnt 7 9
✔ haben sehr gute Umgangsformen und Deutschkenntnisse (Wort und Schrift)
3 5 7 1 3 4 7
✔ verfügen über einen Führerausweis?
Dann sind 6 Sie bei 9uns 5richtig.
4
7 4 1
Nebst einer 4 vielseitigen 7 Dauerstelle bieten wir 3 Ihnen einen modern und gut 9 ausgestatteten 2 6
Maschinenpark.
9 6
Ihre schriftliche Bewerbung mit sämtlichen Unterlagen und Foto senden Sie bitte an
Chiffre CD-B001/00349, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch
Quelle: www.sudoku-aktuell.de
3
1
2
2 7 4 5 8 6 3 9 1
7 6 8 1 5 9 3 4 2
4 3 6 2 9 7 8 1 5
9 1 7 5 8 6 2 3 4
8 5 2 4 3 1 6 9 7
Ergänzen Sie die Zahlenlücken.
Viel Spass 9 – Ihr Nidwaldner Blitz
5 7 8 1 3 6 4 9 2
4 9 6 2 8 7 3 1 5
2 3 1 4 5 9 6 8 7
7 4 3 9 1 2 8 5 6
8 1 9 5 6 4 7 2 3
22. Dezember 2022 Teil A Stufe:
8 3 6 1 9 7 5 2 4 2 4 7 3 5 6 8 1 9
1 5 9 4 3 2 8 6 7 5 3 9 7 1 8 4 6 2
7 2 4 6
7 9 3 2 1 4 6 5 8 9 8 2 1 7 3 5 4 6
4 8 2 6 5 9 1 7 3
6 1 5 3 7 8 9 4 2
9 2 7 8 6 1 4 3 5
3 6 1 7 4 5 2 8 9
5 4 8 9 2 3 7 1 6
5
4 5
1 6 5 4
4 6 1
5 9 3 6 7 4 1 2 8
6 7 1 3 2 8 4 5 9
2 8 4 9 1 5 7 6 3
3 4 5 8 6 2 9 7 1
1 2 9 7 4 3 5 8 6
1 6 8 4 2 9 3 5 7
4 1 6 8 9 5 2 7 3
7 5 3 2 6 4 9 8 1
8 7 1 9 4 2 6 3 5
6 9 4 5 3 1 7 2 8
2 8
5 7 6 3
1 7 3
5 7 8
3 9
2 6 9 4 5 7 8 1 3
4 5 1 2 3 8 7 9 6
3 8 7 1 9 6 4 2 5
6 7 8 3 4 2 1 5 9
9 3 5 6 8 1 2 4 7
1 4 2 9 7 5 6 3 8
8 9 6 5 1 4 3 7 2
5 2 4 7 6 3 9 8 1
7 1 3 8 2 9 5 6 4
4
3
4
1 8 5 7 6 4 9 3 2
4 5
7 9 3 2 8 1 4 5 6
6 1 9
6 4 2 3 5 9 1 7 8
4 3 1 5 2 8 6 9 7
8 5 6 1 9 7 2 4 3
2 7 9 4 3 6 5 8 1
5 2
5 2 7 6 4 3 8 1 9
3 6 8 9 1 5 7 2 4
7 9 1 5 8 6 2 3 4
8 3 4 9 2 1 7 6 5
5 2 6 3 7 4 8 9 1
1 7 3 8 5 9 6 4 2
4 5 9 7 6 2 3 1 8
1 3 5 2 7
8 9 7 6 1
4 6 2 9 5
9 1 4 7 6
2 7 6 3 8
5 8 3 4 2
6 4 9 8 3
7 5 8 1 4
3 2 5 6 8 7 1 9 4 9 1 4 8 7 2 3 6 5 3 2 1 5 9
6 Lösung der letzten Woche
7
6
7
8
2 9 8 6 7
4 6 7 8 5
5 3 1 9 2
7 5 3 2 8
1 4 6 3 9
2 6 8 1 4 3 5 7 9 9 8 2 4 1
6 1 5 2 9 7 4 8 3 6 7 5 1 3
9 4 2 6 3 8 1 5 7 8 2 4 5 6
3 8 7 4 1 5 9 2 6 3 1 9 7 4
10
11
12
2 8 5
9 1 5
8 7 6 1 2
9 2 8 4 5
4 2 9
8 3 6
4 3 5 1 9 6 2 7 8 2 5 8 9 3 6 1 7 4 2 8 9 7 3
7 9 6 3 2 8 5 4 1 1 9 6 7 2 4 8 5 3 3 1 4 6 2
8 1 2 4 7 5 9 6 3 7 3 4 1 5 8 9 6 2 7 5 6 9 1
9 2 7 8 5 3 6 1 4 5 6 1 8 4 9 2 3 7 5 9 2 3 4
3 4 1 7 6 9 8 2 5 9 4 3 2 7 5 6 1 8 4 7 8 1 9

STELLENANGEBOTE
WIR SUCHEN PER SOFORT
VERKÄUFER:IN BÄCKEREI-KONDITOREI
PENSUM 80% – 100%
SERVICEFACHPERSON
PENSUM 80% – 100%
STUDENT:IN FÜR WOCHENENDEINSÄTZE
2–3 EINSÄTZE/MONAT
DAS ERWARTEN WIR
• Als leidenschaftlicher Verkaufs- oder Gastroprofi verkaufst Du mit Begeisterung
feinste Bäckerei- und Konditorei-Produkte oder bedienst unsere Gäste im Bistro.
• Du übernimmst gerne Verantwortung und hilfst auch in der Küche beim Zubereiten
der Gerichte mit.
• Du bist im Früh- oder Spätdienst einset z bar und bereit an zwei Wochenenden pro
Monat und auch mal an einem Feiertag zu arbeiten. Unsere Betriebs zeiten im Laden
sind von 5–19 Uhr und im Bistro von 5–23.30 Uhr.
• Dein frohes Gemüt und deine motivierte, aufgestellte Persönlichkeit sind eine
Bereicherung für unser Team.
DAS BIETEN WIR DIR
• Spannende Herausforderung mit viel Selbstständigkeit.
• Moderne Anstellungsbedingungen in einem zukunftsgerichteten und vielseitigen
Unternehmen.
• Wir fördern deine Weiterbildung und unterstützen dich beim Erreichen deiner
beruflichen Ziele.
• Deine Leistungen werden anerkannt und entsprechend honoriert.
INTERESSIERT?
Dann freut sich Barbara Steiner auf deine
vollständigen Bewerbungsunterlagen.
E-Mail barbara.steiner@christenbeck.ch
Post Christen Beck AG, Barbara Steiner,
Bahnhofplatz 4, 6370 Stans
BAHNHOF STANS
BUFFET-STANS.CH
#PRO_BIEREN

Ab 11. Mai ist unser
Restaurant wieder täglich
ab 9.00 Uhr geöffnet für Sie.
STELLENANGEBOTE
Während der Corona-Zeit:
Wir suchen ab Mai 2023 o.n.V
Hilfskoch/Allrounder
m/w/d, unbefristet
Wir sind ein kleines Während Team, das jeden der Tag Corona-Zeit:
sein Bestes gibt,
unsere Gäste zu verwöhnen.
Bei Fragen zögere nicht Ab uns 11. zu Mai kontaktieren. ist unser Deborah Durrer
oder Petra Schwarzenberger geben dir gerne Auskunft.
Restaurant wieder täglich
Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen per Mail.
ab 9.00 Uhr geöffnet für Sie.
Berghotel Langis 041 675 10 68 info@berghotellangis.ch
Hast du Lust, die Welt von
Miär fräiid ys uf ychä Bsioch.
Berghotel Langis 041 675 10 68 info@berghotellangis.ch
Werde jetzt Teil unseres Teams als
aktiv mitzugestalten?
Mechaniker (m/w/d) 80 - 100 % in Altdorf UR
Hast du Lust auf eine neue, interessante Herausforderung, umgeben von traumhaften
Skigebieten? Bist du offen für Neues, ein richtiger Technikfreak und
faszinieren dich die weltweit berühmtesten Pistenfahrzeuge? Dann werde Teil eines
Spitzenteams und geniesse die Vorzüge und das tolle Umfeld bei einem modernen
Arbeitgeber!
Darauf kannst du dich freuen:
ein lebhaftes, professionelles Team
abwechslungsreiche, spannende Tätigkeit
grosszügige Mitarbeiter-Benefi ts
moderne und offene Unternehmenskultur
erstklassige, moderne Infrastruktur
(neues iPhone, Laptop, top Firmenfahrzeug)
Pensionskasse mit überobligatorischen Leistungen
(ca. 2/3 Arbeitgeber- und 1/3 Arbeitnehmerbeiträge)
attraktive Anstellungsbedingungen
(min. 5 Wochen Ferien, 14 bezahlte Feiertage,
4-Tage-Woche von Mai – Aug.)
vielfältige interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten
einzigartige Vorteile der internationalen Marke «PistenBully»
Mitgestaltungsmöglichkeiten
Bonuszahlung bei positivem Geschäftsgang
Einfach scannen und deinen
Lebenslauf per E-Mail senden!
Hast du noch Fragen? Ich beantworte sie dir gerne:
Kässbohrer Schweiz AG | Donat Item | Werkmatt 1 | 6460 Altdorf | +41 79 386 29 27 | donat.item@pistenbully.ch

STELLENANGEBOTE
Sind Sie ein Bauprofi und möchten auf die Bauherrenseite wechseln? Die Gemeinde
Sarnen verfügt über ein Immobilienportfolio mit einem Wert von über 130 Mio. Franken.
Als Baufachperson entwickeln Sie bestehende und neue Bauten in den Bereichen
Bildung, Gesellschaft und Verwaltung. Für diese neu geschaffene Stelle suchen wir
einen/eine
Projektleiter/in Immobilienentwicklung (60 -100%)
Auf Basis der Immobilienstrategie leiten Sie Projektentwicklungen über alle Phasen der
Planung und Realisierung. Sie sind die Ansprechperson von internen und externen Anspruchsgruppen.
Dabei erfassen und koordinieren Sie die Nutzeransprüche und setzen
diese baulich um. In dieser vielfältigen Funktion prägen Sie das Bild der Gemeinde
Sarnen massgeblich und nachhaltig mit.
Sie bringen mit:
• Einen Abschluss als Baufachperson – Architekt, Bauingenieur, Bauleiter, Baumanagement
oder eine vergleichbare Ausbildung.
• Kenntnis der Rolle als Bauherrenvertretung ist von Vorteil.
• Mit dem schweizerischen Bauwesen und Schweizer Normen sind Sie vertraut.
• Sie sind fähig, die Agenda unseres Immobilienportfolios zu führen, Nutzeransprüche
zu erfassen und bringen genug Erfahrung mit, die Verantwortung in allen Bauphasen
zu übernehmen.
• Ihre Lösungsansätze sind kreativ und komplexe Fragestellungen setzen Sie mit
unternehmerischer Denkweise ideenstark um.
• Sie verstehen es, sich im Spannungsfeld verschiedener Anspruchsgruppen zwischen
Verwaltung und Politik einzubringen und setzen sich für die Anliegen der Gemeinde
Sarnen mit Beharrlichkeit, Belastbarkeit und Verhandlungsgeschick ein.
• Ihr Deutsch ist stilsicher in Wort und Schrift.
Wir bieten:
• Flexible Arbeitszeitgestaltung und hybrides Arbeiten im Homeoffice
• Hohe Eigenverantwortung mit grossem Gestaltungsspielraum in
unterstützendem Umfeld
• Attraktive Sozialleistungen und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Moderner Arbeitsplatz an zentraler Lage
• Kostenloser Parkplatz und sehr gute ÖV-Verbindungen nach Luzern
Suchen Sie eine sinnstiftende Arbeit zum Wohle der Bevölkerung von Sarnen?
Dann sind Sie herzlich eingeladen, sich bei uns zu melden.
Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen.
Bei Fragen geben Ihnen Stephan Flury oder Roger Berchtold unter 041 666 35 66
gerne Auskunft.
Senden Sie Ihre Bewerbung digital mit vollständigem Dossier
bis Freitag, 14. April 2023 an: personaladministration@sarnen.ow.ch
Informationen über unsere Gemeinde finden Sie auf www.sarnen.ch
Einwohnergemeinde Sarnen Rütistrasse 8 6060 Sarnen www.sarnen.ch

STELLENANGEBOTE
Strom leiten. Daten führen. Energie kontrollieren
BETTERMANN AG
Ihr starker OBO-Partner in der Schweiz
Sie suchen einen neuen Job mit Verantwortung in einem tollen Team? Die Bettermann AG ist ein führender
Anbieter von hochwertigen Produkten, Lösungen und Dienstleistungen für alle Bereiche der Elektroinstallation.
Das umfangreiche Komplettsortiment ermöglicht praxisgerechte und anwenderfreundliche Lösungen
für Fachhandel und Handwerk sowie für Grossprojekte im Industrie- und Anlagenbau.
Unser Produktportfolio umfasst 30.000 Artikel für die elektrotechnische Infrastruktur von Gebäuden und
gliedert sich in die drei Anwendungsbereiche Industrieinstallation, Gebäudeinstallation und Schutzinstallation.
OBO – Markenzeichen für Qualität aus eigener Entwicklung und eigener Fertigung. Die Bettermann AG
in Nidwalden ist ein Teil der OBO Bettermann Gruppe.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
Logistiker/in 80-100%
Ihre Aufgaben:
· Wareneingangskontrolle
· Kommissionieren/Verpacken
· Lastwagen be- und entladen
Ihr Profil: · Vernetztes Denken und Teamfähigkeit
· Körperlich fit und belastbar
· Erfahrung in den obengenannten Aufgaben
· Staplerprüfung – SUVA anerkannt (Von Vorteil)
In dieser Festanstellung haben Sie die Gelegenheit eine abwechslungsreiche, selbständige und verantwortungsvolle
Tätigkeit in einem gut eingespielten Team zu übernehmen. Sie dürfen zudem ein modernes
Arbeitsumfeld und zeitgemässe Anstellungsbedingungen erwarten.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen per
Post oder E-Mail. Gerne geben wir Ihnen weitere Einzelheiten über die ausgeschriebene Stelle bekannt.
Bettermann AG · Personal · Lochrütiried 1 · 6386 Wolfenschiessen
041 629 77 00 · personal@bettermann.ch · www.obo.ch · www.facebook.com/obo.schweiz
„save the date“
Tag der offenen Die Beckenrieder Betriebe zeigen Tür`SA, sich am
29.04.2023
logo-galerie.ch
2023
4. NIDWAUDNER
15. April 2023, 15.00 UHR
IM ALTEN SCHÜTZENHAUS BECKENRIED
Tischreservation unter beggoschraenzer.ch

STELLENANGEBOTE
Heute Jobtraum, morgen Traumjob.
Heute Jobtraum, morgen Traumjob.
Heute Jobtraum, morgen Traumjob.
DAUERSTELLEN
DAUERSTELLEN
TEMPORÄRSTELLEN
Sachbearbeiter TEMPORÄRSTELLEN
DAUERSTELLEN
Innendienst D/E (a)
Mitarbeiter Erstellen von Administration Angeboten, Erstellen / Marketing von Kalkulationen (a) HR-Assistant, befristet (a)
Erledigen und Reportings von diversen für die Marketingaufgaben, einzelnen Angebote Betreuen und Verträge,
Homepage Ausarbeiten
Sachbearbeiter Innendienst D/E (a)
Admin. HR-Sachbearbeiter, TEMPORÄRSTELLEN
Bearbeiten von HR-Prozessen befristet (Eintritte, (a) Austritte,
Supporten Arbeitszeugnisse, der HR-Assistenten etc.), Pflegen und der HR-Business Daten im
der Erstellen und von der Angeboten,
und Social Verhandeln Media-Kanälen, Erstellen
von
von
Verträgen,
Kalkulationen
Verantwortlich
Prüfen für und
der die Reportings
Bestellungen. Organisation für die
Kaufm. der einzelnen Porträt- Ausbildung
Angebote sowie Imageshootings,
Verständnis träge, Bearbeiten oder Ausarbeiten techn. von Inseraten, Lehre und Verhandeln mit Weiterbildung Publizierungen, von Verträgen, (Han-
Mitarbeitenden fassen Supporten und Bearbeiten der Personalfragen, HR-Assistenten von Stammdaten, und Mitarbeiten HR-Business Erstellen und von
mit
und
techn.
Ver-
SAP, Partnern Unterstützen
HR-Sachbearbeiter, in allen und Employee-Lifecycle-Prozessen, Beraten
befristet
der Führungskräfte
(a) Er-
und
Flyern delsschule und Prüfen Print-Kleinaufträgen, oder der techn. Bestellungen. Kaufmann), Mithelfen Kaufm. fundierte Ausbildung beim Erfahrung, Erstellen mit techn. Unterstützen HR-Dokumenten Partnern bei in allen Projekten, für Employee-Lifecycle-Prozessen, Mitarbeitende Ausbilden und von Lernenden Führungskräfte, Er-ifassen
und / in Kaufmann). Bearbeiten HR-Projekten Kaufmännische von zur Stammdaten, weiteren Ausbildung, Digitalisierung.
Erstellen von
von sehr Offerten, gute Verständnis SAP- Unterstützen und oder gute techn. der MS-Office-Kenntnisse, Buchhaltung Lehre mit Weiterbildung und HR. sehr (Handelsschule
Grundausbildung, oder Englischkenntnisse.
techn. Kaufmann), Erfahrung fundierte im Umgang Erfahrung, v. V. Kaufm. Weiterbildung HR-Dokumenten Grundausbildung, als Personalassistentin, für Mitarbeitende Weiterbildung und Erfahrung zur Führungskräfte, HR-Assis-
im
HR Mitarbeiten (Kauffrau
Kaufmännische gute Deutschmit
Social sehr Media gute und SAP- mit und dem gute Bewirtschaften MS-Office-Kenntnisse, von Homepages,
Sachbearbeiter sehr gute gute Deutsch- MS-Office- Techn. und Englischkenntnisse.
und Verkauf gute Domus-Kenntnis-
D/E (a) gute Kaufm. Deutschkenntnisse, Grundausbildung, gute Weiterbildung MS-Office- zur und HR-Assis-
ERP-
sehr HR tentin, (Option Mitarbeiten Berufserfahrung auf Festanstellung).
in HR-Projekten in der HR-Administration, zur weiteren Digitalisierung. sehr
se, Beraten sehr gute der Deutschkenntnisse, Endkunden und Wiederverkäufer, 60-100%-Pensum. Mithelfen Maurer Kenntnisse tentin, EFZ Berufserfahrung (Option (a) auf eine der Festanstellung).
HR-Administration, sehr
beim Erreichen Sachbearbeiter der Umsatz- Techn. und Absatzziele, Verkauf D/E Abwickeln (a) Allg. Maurerarbeiten gute Deutschkenntnisse, im Hoch- und gute Tiefbau, MS-Office- Schalen, und ERP-
Instandhaltungsfachmann der Aufträge Beraten von der der Endkunden Offerte bis und (a) zur Wiederverkäufer, Fakturierung, Erstellen
der Einsetzen beim Speditions- Erreichen und und Entwickeln der Exportpapiere, Umsatz- der und unterstellten Absatzziele, Beschaffen Abwickeln der Lesen Hauptsächlich von Plänen. Fassadenbauarbeiten, Lehre als Maurer EFZ, Mithilfe 1-2 Jahre bei Berufs-
Aufricht-
Mithelfen Mauern, Zimmermann Kenntnisse Betonieren, (Option / Verputzarbeiten, Schreiner auf Festanstellung). EFZ Fassadenisolationen,
(a)
Führen,
Mitarbeitenden, Standard-Einkaufsprodukte, der Aufträge proaktives von der Asset Offerte Bewirtschaften Management bis zur Fakturierung, des durch Lagers. Erstellen
Berufsbildung, der
erfahrung, und Zimmermann Abbundarbeiten, PW-Ausweis, / allg. auch Schreiner Umbau-, Lehrabgänger EFZ Zimmermann- (a) möglich. und
Erstellen Kaufm. von Instandhaltungskonzepten,
Speditions- Matura und Exportpapiere, oder techn. Lebensdauerbetrachtungen
mit kaufm.
Grundbildung
Beschaffen der
Schreinerarbeiten. Hauptsächlich Fassadenbauarbeiten, Lehre als Zimmermann Mithilfe oder bei Schreiner Aufricht-
Standard-Einkaufsprodukte,
Weiterbildung und Investitionsplanung, (z. Bsp. Handelsschule,
Bewirtschaften des
Budgetieren Techn.
Lagers.
Zimmermann EFZ
und
oder
Abbundarbeiten,
langjährige EFZ (a) Erfahrung
allg. Umbau-,
im Holzbereich,
Zimmermannv.
V.
und
PW-
Kaufm. Berufsbildung, Matura oder techn. Grundbildung
und Kaufmann laufendes oder Kontrollieren Prozessfachmann), der Kosten, einige Organisieren Jahre Berufserfahrung
Sicherstellen im Kundendienst, eines Betriebs-, sehr Pikett- gute und MS-Office-Kennt-
Schreinerarbeiten. Lehre als Zimmermann oder Schreiner
Hauptsächlich Ausweis, auch Fassadenbauarbeiten, Lehrabgänger möglich.
mit kaufm. Weiterbildung (z. Bsp. Handelsschule, Techn.
Mithilfe bei Aufricht-
und Ausweis, Abbundarbeiten, auch Lehrabgänger allg. Umbau-, möglich. Zimmermann-
und
EFZ oder langjährige Erfahrung im Holzbereich, v. V. PW-
Kaufmann oder Prozessfachmann), einige
Störungsdienstesnisse,
sehr
Jahre Berufserfahrung
Einhalten, gute Deutschim
Austauschen Kundendienst,
und Englischkenntnisse.
mit sehr Behörden gute MS-Office-Kenntnisse,
und sehr Kanton. gute Deutsch- Technische und Grundausbildung
Englischkenntnisse. langjährige Unterhalts- Mitarbeiter Erfahrung und Reparaturarbeiten Unterhalt im Holzbereich, EFZ (a) im v. Strassenunterhalt,
V. PW-Ausweis,
von und Mitarbeiter Schreinerarbeiten. Unterhalt Lehre EFZ als Zimmermann (a) EFZ oder
Gemeinden
mit Application höherer Fachausbildung Engineer oder Systems Technikerschule, D/E (a) v. V. auch Grünpflege, Lehrabgänger Unterhalts- Mähen, und möglich. Reparaturarbeiten Tunnelreinigung, im Bedienen Strassenunterhalt, von
Weiterbildung Ansprechperson Application zum Instandhaltungsfachmann für Engineer Sensor- und Systems Gateway-System-Lösungen,
Ansprechperson Testen und Dokumentieren für Sensor- Bereich, und der Gateway-System-Lö-
Funktionalität Erfahrung in Schreiner Grundausbildung, diversen EFZ Maschinen, (a) v. V. in allg. der Reinigungsarbeiten. Baubranche, PW-Ausweis. Handw.
D/E oder (a) im diversen Grünpflege, Maschinen, Mähen, allg. Tunnelreinigung, Reinigungsarbeiten. Bedienen Handw. von
kaufmännischen/organisatorischen
Mitarbeiterführung, neu entwickelter sungen, Testen Systeme Knowhow und Dokumentieren und im Software, Betrieb, Unterhalt der Unterstützen Funktionalität und
Allg. Montagearbeiten Grundausbildung, v. für V. Küchen, in der Baubranche, Schränke PW-Ausweis. und
der des Instandhaltung Vertriebs neu entwickelter in der von Presales technischen Systeme Phase, und Anlagen, Software, Supporten vorzugsweise
Service-Leute im Bereich des Vertriebs Energieerzeugungsanlagen, bei der in der Inbetriebnahme Presales Phase, vor Supporten Ort, sehr Reisen gute der Mitarbeit Kommissionieren Lagermitarbeiter im Betrieb von (Bank-/ Material (a) Maschinenraum). aus den automatischen Lehre als
Unterstützen der Innenausbau, Lagermitarbeiter Service- und (a) Reparaturarbeiten, teilweise
Computer- für kürzere Service-Leute und nationale EDV/SAP-Kenntnisse.
bei und der internationale Inbetriebnahme Einsätze. vor Ort, Techn. Reisen
Schreiner Lagersystemen, Kommissionieren EFZ, Führerausweis Konsolidieren von Material Kat. des aus B. kommissionierten
den automatischen
Ausbildung für kürzere in Informatik nationale oder und Elektrotechnik internationale Einsätze. oder ähnlich,
gute Ausbildung Netzwerktechnik-Kenntnisse Beschaffung in Informatik D/E oder (a) Elektrotechnik (TCP/IP), oder sehr ähn-
Techn.
Materials, Lagersystemen, Bereitstellen Konsolidieren des Materials des kommissionierten
für den Transport, Organisieren
Materials, der Unterhalt Bereitstellen Transporte, (a) des Verbuchen Materials des für den Materials Transport, in SAP/ Or-
Fachmann
Mitarbeiter
Reports gute Trainings- (PR) lich, gute und Qualitätsmeldungen, und Netzwerktechnik-Kenntnisse Präsentationskompetenz, kontinuierliches (TCP/IP), Erfahren sehr
Diverse LFS, ganisieren Einlagern Unterhaltsarbeiten
der des Transporte, Materials, an
Verbuchen
Strassen Verdichten und
des und Materials
Wegen, Optimieren in SAP/ in
und im zeitnahes Umgang gute Trainings- Pflegen mit Windows der und SAP-Daten, Präsentationskompetenz, Betriebssystemen, Bearbeiten gute von Englisch-
und im Umgang Deutschkenntnisse, in Zusammenarbeit
Erfahren
Grünpflege, den LFS, automatischen Einlagern des
Bedienen Lagertypen. Materials, Verdichten
von Maschinen Lehre und als und
Geräten. Logistiker Optimieren
V. EFZ in
V.
Rechnungen
mit Windows
mit
Betriebssystemen, Reisebereitschaft der Buchhaltung,
gute 5-10%. Englisch-
und Deutschkenntnisse, Reisebereitschaft 5-10%. Handwerkliche oder den EBA automatischen oder Grundausbildung, mehrjährige Lagertypen. Logistikerfahrung, Lehre als Logistiker
PW-Ausweis. Erfahrung EFZ
allgemeines Lieferantenmanagement. Kaufmännische mit
oder
automatischen
EBA oder mehrjährige
Lagersystemen
Logistikerfahrung,
und Lagerverwaltungssystemen,
EFZ gute (a) SAP- und MS-Office-Kenntnisse, gute
Erfahrung
oder Polymechaniker technische Grundausbildung, EFZ (a) Weiterbildung im
mit automatischen Lagersystemen und Lagerverwaltungssystemen,
gute SAP- und MS-Office-Kenntnisse, gute
Bereich Einkauf
Polymechaniker
z.B. Einkaufsfachmann
EFZ (a)
mit eidg. FA, Malerin
Konv. Drehen, Fräsen, Flach- und Rundschleifen, Herstellen
von mechanischen Prototypenteilen. Lehre als Deutschkenntnisse, Suva anerkannter Staplerausweis, in Neu-
Konv. Drehen, Fräsen, Flach- und Rundschleifen, Herstellen
von mechanischen Prototypenteilen. Lehre als
mehrere Jahre Berufserfahrung im Einkauf, sehr gute
Allg.
Deutschkenntnisse,
Maler-, Tapezier-
Suva
und Renovationsarbeiten
anerkannter Staplerausweis,
Deutsch- und Englischkenntnisse, fachliche SAP-Kenntnisse
CAM-Programmierung im MM-Modul sowie und gute im MS-Office-Kenntnisse.
CNC-Drehen und Fräsen.
und
Bereitschaft
Umbauten
für
auf
2-Schichtbetrieb.
Polymechaniker EFZ oder vergleichbar, Vorkenntnisse in
Bereitschaft für Klein- 2-Schichtbetrieb. und Grossbaustellen.
Polymechaniker EFZ oder vergleichbar, Vorkenntnisse Lehre in als Maler EFZ, PW-Ausweis, auch
CAM-Programmierung und im CNC-Drehen und Fräsen. Lehrabgänger möglich.
freut freut sich sich auf auf Ihre Ihre Bewerbungsunterlagen
Claudio Zezzi
freut freut sich sich auf auf Ihre Ihre Bewerbungsunterlagen
PERSONAL PERSONAL SIGMA SIGMA SIGMA ALTDORF ALTDORF & STANS & & STANS AG AG AG
Schützengasse Schützengasse 5 | 6460 5 | Altdorf 6460 5 | 6460 Altdorf UR Altdorf | Telefon | Telefon | Telefon 041 041 874041 07 874 07 | 07 | 07 | info@ps-altdorf.ch | | | www.ps-altdorf.ch
Aawasserstrasse 2 | 6370 Oberdorf NW | Telefon 041 618 09 70 |info@personalsigmastans.ch | www.personalsigmastans.ch
Auftrag88190, Schützengasse Auftrag88190, Schützengasse 5 | KdNr.11116, 6460 5 | 6460 Altdorf Altdorf | StichwortDiv. Telefon | Telefon 041 041 874 Stellenangebote, 874 07 07 | 07 | info@ps-altdorf.ch FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;Setzer-
| | www.ps-altdorf.ch
GAB Schützengasse GAB VertreterGisler VertreterGisler 5 | 6460 1843 Altdorf 1843 AG | AG Telefon BesonderheitDM 041 874 07 07 folgt | folgt info@ps-altdorf.ch jeweils jeweils von von Frau Frau | www.ps-altdorf.ch
Arnold Größe (SPxMM)2x205 Ausgaben2ben29
33 Woche5/2020
33 Woche5/2020
ben29 33 Woche5/2020

STELLENANGEBOTE
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir per sofort oder nach
Vereinbarung
– Servicemitarbeiter/-in oder
Restaurationsfachangestellte/-n
– Buffetmitarbeiter/-in (inkl. Reinigungsarbeiten)
– Serviceaushilfe/Küchenaushilfe
– Koch oder Köchin (ab 15. Juni 2023 o.n.V.)
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Unterkunft vorhanden
Rest. Wasserfall, Fam. Häcki, 6391 Engelberg
Tel. 041 637 13 37, www.restaurant-wasserfall.ch
(Dienstag / Mittwoch Ruhetage)
Als TITLIS Mitarbeiter*in
profitierst du und deine
Liebsten von vielen exklusiven
Vorteilen.
Mehr auf unserer Webseite:
TITLIS.CH / JOBS
jetzt Online
BewerBeN
Verstärken Sie unser Team in Ruswil
Technischer
Sachbearbeiter
Die Krieger Produktions AG ist seit über 30 Jahren führend in der Metallbearbeitung,
Schweisstechnik und Blechkonstruktion tätig. Gemeinsam mit unseren Kunden
werden massgeschneiderte Lösungen erarbeitet. Dafür steht Ihnen ein innovativer
und moderner Maschinenpark zur Verfügung.
Ihr Aufgabengebiet
• komplette Auftragsbearbeitung für Industrieaufträge
und Stalleinrichtungen
• Programmieren von Abkant- und Laserteilen
• Erstellen von Stücklisten und Arbeitsplänen
• Erstellen von sämtlichen Produktionspapieren
• Überwachung der Termine
• Einholen und Prüfen von Lieferantenofferten
• Beratung unserer Kunden
Ihr Profil
• abgeschlossene Grundausbildung in der Metallbranche
• Erfahrung im Bereich Schweisskonstruktionen und
Blechbearbeitung
• Erfahrung im Bereich Landwirtschaft (von Vorteil)
• gute Kenntnisse von Produktionsprozessen
• gute ERP- und MS-Office Kenntnisse
• hohe Fachkompetenz und Entscheidungsfähigkeit
Als technische/r Sachbearbeiter/in sind Sie ein wichtiger Teil unseres starken und
erfolgreichen Krieger-Teams. Fühlen Sie sich angesprochen?
Dann senden Sie Ihre vollständige Bewerbung an: personal@krieger-ag.ch
Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen gerne Samuel Wicki, Leiter Personal - Tel. 041 496 95 01
Krieger Produktions AG
Rütmattstrasse 6
6017 Ruswil
Tel. 041 496 98 98
Ein Unternehmen der Krieger-Gruppe

STELLENANGEBOTE
Die Gemeinde Sachseln an schönster Lage am Sarnersee mit rund 5ʼ200 Einwohnern ist
eine attraktive Arbeitgeberin. Für unseren Gemeindedienst suchen wir per 01. Juli 2023
oder nach Vereinbarung einen/eine
Mitarbeiter/in Gemeindedienst
(100%-Pensum)
Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen
• Unterhalt und Pflege öffentlicher Anlagen und Gebäude, insbesondere Strassen,
Wege, Plätze, Grünanlagen, Wasserbau, Kanalisation, Entsorgungssammelstellen,
Gemeindeliegenschaften
• Unterhaltsarbeiten an Fahrzeugen und Geräten
• Winterdienst
• Bestattungswesen
• Bereitstellung der Infrastruktur für Veranstaltungen
Zur Bewältigung dieser Aufgaben stehen Ihnen moderne Hilfsmittel, eine gut ausgebaute
Infrastruktur sowie ein zeitgemässer Fahrzeug- und Gerätepark zur Verfügung.
Sie verfügen über eine abgeschlossene handwerkliche Grundausbildung, idealerweise mit
Praxiserfahrung im Bereich Landschaftspflege oder Forstwesen und sind in guter körperlicher
Verfassung. Der Besitz eines Führerausweises der Kat. B, wie auch eine Wohnsitznahme
in Sachseln oder in der nahen Umgebung wird vorausgesetzt.
Sie sind eine kommunikative und teamfähige Persönlichkeit. Sie sind es gewohnt, selbstständig
und dienstleistungsorientiert zu arbeiten und haben Freude am Kontakt mit der Bevölkerung.
Zuverlässigkeit, Flexibilität und Ehrlichkeit sind für Sie ebenso selbstverständlich
wie die Bereitschaft, nachts (Winterdienst) und an Wochenenden (Abfallentsorgung, Friedhofwesen,
Winterdienst) zu arbeiten.
Unser Angebot beinhaltet eine vielseitige und interessante Dauerstelle, hohe eigenständige
Fachverantwortung, eine kollegiale Zusammenarbeit sowie zeitgemässe Entlöhnung und
Sozialleistungen.
Spricht Sie diese interessante Tätigkeit in unserer attraktiv gelegenen Gemeinde an? Senden
Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 16. April 2023 an folgende Adresse:
Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln oder
per E-Mail an kanzlei@sachseln.ow.ch.
Für Auskünfte steht Ihnen gerne unser Leiter Gemeindedienst, Thomas Burch,
zur Verfügung. Mobile: 079 896 93 97 / E-Mail: thomas.burch@sachseln.ow.ch

STELLENANGEBOTE
Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams
nach Vereinbarung einen motivierten
Logistiker
100% Pensum (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
• Kommissionieren von Kundenaufträgen
• Warenannahme und Einlagerung der
Produkte
• Bedienung des Hochregallagers
• Allgemeine Lagerarbeiten
• Lagerbewirtschaftung
• Be- und Entladen der Fahrzeuge
• Bestellwesen
• Sporadische Mithilfe im Lieferservice
Was wir von Ihnen erwarten:
• Von Vorteil abgeschlossene Ausbildung
zum Logistiker EFZ oder Berufserfahrung
im Bereich Logistik
• Körperliche Fitness
• Exakte und zuverlässige Arbeitsweise
• Selbstständigkeit, Teamfähigkeit und
Flexibilität
• Guter IT-Anwender
Fühlen Sie sich angesprochen?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen.
Chunschau?
Zur Ergänzung unseres wisch+weg Teams suchen wir
per sofort oder nach Vereinbarung
Mitarbeiter:in Reinigung
Privat- & Geschäftsräumlichkeiten
Anstellung auf Stundenbasis (20 - 60 % Pensum),
flexible Arbeitszeiten zur optimalen Vereinbarung
mit eigenem Familienleben.
Wir bieten • Branchengerechte Entlöhnung, zeitgemässe
Anstellungsbedingungen, selbständiges Arbeiten
mit flexiblen Einsatzzeiten
Wir erwarten • Erfahrung in der Reinigungsbranche,
Freude an Glanz- leistungen, gründliche und saubere
Arbeitsweise, Selbständigkeit, Diskretion und Flexibilität,
sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift,
Führerschein Kat. B
Werden Sie Teil eines sympathischen Teams.
Weitere Auskünfte bei Sandra Mathis, 079 569 22 30
Bewerbung mit Foto per Mail auf info@wischweg.ch
wisch+weg GmbH • www.wischweg.ch
Erlenbannstrasse 15b, 6383 Dallenwil
BLITZ – FÜR STELLEN
INS_Jobs_wischweg_70x101_2023_20-40.indd 1 18.01.23 09:00
Das Nidwaldner Original
Getränke Lussi AG
Alexandra Getränke Lussi
issuL A G
6370 Oberdorf 041 618 60 20
Aawasserstrasse 6
Die Firma Landtwing gehört weltweit zu
6370 Oberdorf
den führenden Anbietern von Stanzpaketierwerkzeugen.
Zur Verstärkung unseres
alexandra.lussi@getraenkelussi.ch
Tel. 041 618 60 20
Teams suchen wir per sofort oder nach
www.getraenkelussi.ch
Vereinbarung:
28.-30.A pril2023
www.gewerbe-engelberg.ch
Polymechaniker EFZ /
Produktionsmechaniker EFZ
(60–100 %)
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche,
interessante Stelle an, wo Sie Ihre fachlichen
Kenntnisse selbstständig einsetzen
können. Zögern Sie nicht, und senden Sie
heute noch Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Landtwing Werkzeugbau AG,
Gutschweg 19, 6300 Zug
E­Mail: contact@landtwing.com

STELLENANGEBOTE
Zur Unterstützung unseres Teams Produktmanagement suchen wir an
unserem Hauptsitz in Sarnen per sofort oder nach Vereinbarung einen
Produktmanager
(w/m, 80 – 100 %)
In dieser spannenden Funktion sind Sie für den Unterhalt und die Weiterentwicklung
des Produkte- und Dienstleistungsangebots verantwortlich. Darüber
hinaus leiten und arbeiten Sie an abteilungsübergreifenden Projekten mit.
Ihr Aufgabengebiet
• Planung und Umsetzung der Digitalisierung (Produkte, Dienstleistungen,
Prozesse)
• Beobachtung der Konkurrenz sowie der regulatorischen Entwicklungen
• Koordination und Abstimmung mit den diversen externen Partnern
und Produktprovidern
• Schulung sowie fachlicher Support der Frontabteilungen bei Fragestellungen
Ihr Profil
• Höherer Abschluss (Uni/FH/HF) oder bankfachliche Grundausbildung
mit entsprechender Weiterbildung
• Berufserfahrung im Finanzdienstleistungsbereich
• Gute Kenntnisse im Projektmanagement
• Selbstständige, analytische und konzeptionelle Arbeitsweise
Ihre Perspektive
Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in
einem kleinen und motivierten Team. Attraktive Anstellungsbedingungen
und eine authentische Unternehmenskultur gehören ebenso dazu wie die
Chance, sich beruflich individuell weiterzuentwickeln.
Senden Sie uns Ihre vollständige Onlinebewerbung via unser Karriereportal
www.okb.ch/jobs zu.

STELLENANGEBOTE
Mehr Werte schaffen.
Die Lötscher Logistik AG ist ein zukunftsorientiertes Transportunternehmen im Bereich
Baulogistik. Dazu gehören Kippertransporte, Entsorgung, Recycling, Kies und Betonproduktion.
BereicherungPlus für unser Team:
Disponent/in 100%
Aufgaben
– Kundenberatung und Verkauf von Logistikleistungen
– Disposition unserer Fahrzeugflotte über das Flottenleitsystem
– Personalplanung und Führung der Chauffeusen/Chauffeure
– Überwachung/Controlling Fuhraufträge
Ihre Perspektiven
Auf Sie wartet eine attraktive Arbeitsstelle mit interessanten Aufgaben und viel
Handlungsspielraum in einer umweltbewussten, familiengeführten KMU.
Andreas Roth, Leiter Transporte, freut sich auf Ihre Bewerbung.
Lötscher Logistik AG
Spahau 3, CH-6014 Luzern, T +41 41 259 0777*, personal@ltp.ch, www.logistik-plus.ch
Immer was Feines
Mitarbeiterin / Mitarbeiter Bistro 50-100%
In unserem neuen Bistro warten zahlreiche und vielfältige Arbeiten auf Sie.
• Mithilfe beim Take-Away Betrieb während der Mittagszeit
• Service im Bistro Betrieb am Abend
• Mithilfe in der Produktion von Speisen
--› Stellenantritt ab Mai 2023
oder nach Vereinbarung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
patrick.gut@gutstans.ch
041 619 10 58 (direkt)
Rieden 1, 6370 Stans, guetlishop.ch, 041 619 10 52
Stelleninserat halbe Seite_Bistro_V1.indd 1 27.03.2023 11:40:53

STELLENANGEBOTE
Wir haben für
diesen Sommer
noch offene
Lehrstellen in
Stans!
↗ Mach, was dich wirklich fasziniert
und bewirb dich für eine Lehrstelle als
- Anlagen- und Apparatebauer/in EFZ
- Konstrukteur/in EFZ
SAISONstelle | 100 % Pensum
WIR SUCHEN
MITARBEITER*IN
Logistikteam
Projekt Titlis
Mit dem grossen Bauprojekt auf dem Titlis beginnt
für die Titlis Bergbahnen ein neues Kapitel in der
langjährigen Firmengeschichte. Im Mai 2023 starten
wir mit den Bauarbeiten bei der Station Stand
und auf dem Gipfel. Für die Materialtransporte
mit der Bahn tagsüber und auch nachts suchen
wir motivierte Kolleginnen und Kollegen, die uns
dabei unterstützen. Du fühlst dich in den Bergen
wohl und arbeitest gerne an der frischen Luft?
Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.
BEI UNS profitierst DU ZUDEM VON 23 Vorteilen!
Mehr auf unserer Webseite: titlis.ch / jobs
jetzt Online
BewerBeN
TITLIS.CH / JOBS
↗ Jetzt
bewerben
jobs.ruag.ch

STELLENANGEBOTE
Restaurant Hahnenblick
Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung
freundliche/-r, aufgestellte/-r,
Servicefachangestellte/-angestellter 100%
Wir bieten:
• tolles Team
• geregelte Freitage (Sonntagabend, Montag und Dienstag frei)
• gut strukturierte Abläufe im Service
• faire Arbeitsbedingungen
• Personalzimmer vorhanden
Anforderungen:
Hotel Hahnenblick
• Erfahrung im À-la-carte-Service Wasserfallstrasse 6
• freundliches, professionelles Erscheinungsbild
6390 Engelberg
• perfektes Deutsch
ineichen@hahnenblick.ch

STELLENANGEBOTE
Die Druckerei Odermatt AG ist eine unabhängige
und qualitätsorientierte Verlags- und Druckereiunternehmung im Kanton Nidwalden.
Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams suchen wir nach Vereinbarung einen/eine
Kundenberater/-in
Dein Aufgabengebiet:
– Du betreust und berätst unsere anspruchsvolle Kundschaft aktiv und kompetent im
Innen- wie auch im Aussendienst
– Du gewinnst mit deiner kommunikativen und sympathischen Art neue
Kundinnen/Kunden dazu
– Du führst sicher durch den Prozess von Machbarkeitsprüfung, Kalkulation, Auftragsbearbeitung,
Auftragsabwicklung und Rechnungsstellung
– Du kaufst Material und Dienstleistungen auftragsbezogen ein und beweist dabei
dein Verhandlungsgeschick
– Du übernimmst Projekte und setzt diese selbstständig um
Dein Profil:
– Du verfügst über eine abgeschlossene Berufsausbildung in der grafischen Branche
und kennst dich in diesem Metier aus
– Du hast Erfahrung in der Kundenberatung und arbeitest gerne selbstständig
– Exaktes Arbeiten, gepflegte Umgangsformen, eine gesunde Portion Ehrgeiz
sowie unternehmerisches Denken und Handeln sind für dich selbstverständlich
Unser Angebot:
Wir bieten dir ein abwechslungsreiches und spannendes Tätigkeitsfeld in
einem etablierten grafischen Unternehmen. Wenn du gerne qualitativ anspruchsvolle
Aufgaben mit viel Handlungsspielraum ausführst, Zuverlässigkeit und Flexibilität
für dich eine Selbstverständlichkeit sind, dann wirst du gut zu unserer Philosophie und
in unser Team passen.
Haben wir dein Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf vollständige
Bewerbungsunterlagen. Bitte zustellen an: Gerold Odermatt, gerold.odermatt@dod.ch
Druckerei Odermatt AG · Dorfplatz 2 · 6383 Dallenwil · Fon 041 629 79 00 · info@dod.ch · www.dod.ch

STELLENANGEBOTE
leben und arbeiten mit Begeisterung
Unsere Dienstleistungen verstehen und gestalten wir als
gegenseitige Beziehungen – in einem Umfeld, das unserer
Kreativität Raum lässt. Gemeinsam gestalten wir einen sinnvollen
Berufsalltag.
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung
Pflegefachperson, 50–100 %
(FAGE, FABE, HF, DNI, DNII, FASRK)
auch Wiedereinsteiger/innen sind herzlich willkommen
Weitere Informationen finden Sie auf www.heime-kriens.ch
Wir suchen junge Damen, 17 bis 20 Jahre, welche
gerne ca. 1 Mal im Monat am Wochenende auf
2 Kinder aufpassen, 4 und 1 Jahre und sich ein
bisschen Taschengeld verdienen möchten. Im Kanton
Nidwalden. Mehr Informationen auf Tel. 079 525 58 09
Kurzweiterbildung:
Quereinsteiger/in Sozialwesen
Beistand: mein neuer Beruf !
5. + 6. Juni 23 (2 Tage), Seengen
Infos: www.kesr.ch/weiterbildungen
Ein junges Team mit herzlicher Gastfreundschaft
ist aktuell auf der Suche nach einem
Kollegen als
Leiter Hauswirtschaft (m/w/d)
Pensum: 80 – 100%
in Saison- oder Jahresstelle
In einem lebhaften Betrieb mitzuarbeiten
bereitet dir Freude. Du hast Spass am Koordinieren
und Führen eines kleinen Teams?
Bist du flexibel und hast eine Hands-on
Mentalität? Dann sollten wir uns persönlich
kennenlernen.
Auf www.paxmontana.ch erfährst Du mehr
über das Hotel und dessen Geschichte sowie
weitere spannende Stellen.
Interesse? Sende Dein Bewerbungsdossier
an hr@paxmontana.ch, wir freuen uns auf
deine Kontaktaufnahme.
VORTEIL 21 | 25
unbezahlteR
Urlaub
GÖNN DIR EINE AUSZEIT
Als Titlis Mitarbeiter*in profitierst du von vielen
exklusiven Vorteilen. Mehr auf unserer Webseite:
TITLIS.CH / JOBS
jetzt Online
BewerBeN
Jugendstil-Hotel PAXMONTANA
Dossen 1 | 6073 Flüeli-Ranft | 041 666 24 00

STELLENANGEBOTE
Zur Verstärkung unseres Teams Private Banking suchen wir per sofort
oder nach Vereinbarung eine qualifizierte, praxiserfahrene sowie kundenund
dienstleistungsorientierte Persönlichkeit als
Anlageberater Private Banking Senior
(w/m, 80 – 100 %)
In dieser Funktion sind Sie verantwortlich für ein eigenes Kundenportefeuille,
welches Sie selbstständig betreuen und weiter ausbauen. Ihre
Stärken liegen in der aktiven und gesamtheitlichen Beratung von Private-
Banking-Kundschaft.
Ihr Aufgabengebiet
• Gesamtheitliche, bedürfnisorientierte und professionelle Beratung und
Betreuung im Anlagebereich
• Verantwortlich für ein eigenes Kundenportefeuille
• Gewinnung neuer Kundinnen und Kunden durch intensive Pflege
des Beziehungsnetzes
Ihr Profil
• Fundierte bank- und betriebswirtschaftliche Aus- und Weiterbildung
• Mehrjährige Beratungserfahrung im Private Banking
• Hohe Kunden- und Serviceorientierung
• Zuverlässige und engagierte Persönlichkeit mit Networking-Kompetenzen
Ihre Perspektive
Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in
einem kleinen und motivierten Team. Attraktive Anstellungsbedingungen
und eine authentische Unternehmenskultur gehören ebenso dazu wie die
Chance, sich beruflich individuell weiterzuentwickeln.
Senden Sie uns Ihre vollständige Onlinebewerbung via unser Karriereportal
www.okb.ch/jobs zu.

STELLENANGEBOTE
Die Christen Beck AG ist ein innovatives
Das echt britisch eingerichtete Tea Room in
Unternehmen mit neun Bäckerei-Confiserie-
Engelberg verwöhnt seine Gäste mit authentischem
und Altdorf. English Die Breakfast, meisten englischen ergänzt mit Speziali-
einem
täten, Café Christen oder Bistro. Beck Dazu Produkten kommt ein und Hotel feinstem mit
Filialen im Kanton Nidwalden, in Engelberg
11 Themenzimmern Afternoon und Tea. Restaurant.
Nach dem Credo «Nur vom Feinsten» wird mit
The
natürlichen Tea Room
Rohstoffen gehört zur
aus Christen
der Umgebung Beck AG,
ein
welche breites in Nidwalden Produktsortiment und Engelberg angeboten.
sieben
Bäckereien-Confiserien und ein Hotel führt.
Nach Für unsere dem Credo Verkaufsstelle «Nur vom mit Feinsten» Tearoom wird an der
mit
natürlichen Dorfstrasse Rohstoffen 29 in Engelberg aus der suchen Umgebung wir per
ein
breites
1. Mai Produktsortiment
2023 oder nach Vereinbarung
angeboten.
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:
BÄCKEREI-KONDITOREI-
SERVICEFACHFRAU VERKÄUFER/-IN
/
MITHILFE IN DER KÜCHE
100 %
60%
· Sie lieben den Umgang mit Kunden und verkaufen
· Sie lieben den persönlichen Kontakt und
mit Begeisterung feinste Bäckerei- und Konditorei-
Produkte.
das Bedienen der Gäste
· Sie · Sie sind sind ein ein Verkaufsprofi mit Erfahrung mit Erfahrung im
im Lebensmittelbereich und bedienen auch unsere Gäste
im Tearoom sehr gerne.
· Die Zubereitung von kalten und
· Sie warmen übernehmen Speisen gerne bereitet Verantwortung Ihnen Freude und helfen
auch in der Küche beim Zubereiten der Gerichte.
· Es kommt Ihnen gelegen, auch am
· Sie sind flexibel einsetzbar im Früh- oder Spätdienst.
Unsere Wochenende
Arbeitszeiten Einsätze
sind zwischen zu leisten
6.00 – 19.30 Uhr.
· Ihnen · Sie sind kommt eine es motivierte, gelegen, auch aufgestellte
Samstag und Sonntag
sowie Persönlichkeit an Feiertagen mit Einsätze einem zu frohen leisten.
Gemüt
· Sie sind eine motivierte, aufgestellte Persönlichkeit
Wir und fördern lieben Ihre die englische Weiterbildung Sprache, dann und sind unterstützen
Sie die
Sie perfekte beim Ergänzung Erreichen zu Ihrer unserem beruflichen Team.
Ziele.
Haben wir Sie gluschtig gemacht? Dann freuen
Wir wir uns fördern auf Ihre Bewerbung Weiterbildung per und Post unterstützen oder E-Mail. Sie
beim Erreichen Ihrer beruflichen Ziele.
THE TEA ROOM
Wir freuen uns Sie kennenzulernen.
Martin Pfiffner · Dorfstrasse 29 · 6390 Engelberg
martin.pfiffner@the-tearoom.ch Martin Pfiffner · Dorfstrasse 29 · 6390 the-tearoom.ch
Engelberg
martin.pfiffner@the-tearoom.ch ·www.christenbeck.ch
EIN UNTERNEHMEN VON CHRISTEN BECK
Die Blättler Kühllogistik AG und die Blättler Transport
AG sind Ihr Partner zur temperaturgeführten
Lagerung und zum Transport von Gütern aller Art.
Wir sind nach IFS und Swissmedic zertifiziert und
täglich mit rund 40 Fahrzeugen in der Schweiz und
im nahen Ausland für unsere Kunden unterwegs.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per
sofort oder nach Vereinbarung eine/n
Mitarbeiter/in Werkstatt 100%
Aufgaben:
• Wirtschaftliche Unterhalts- und Servicearbeiten
in der Werkstatt
• Instandhaltung und Instandsetzung der Fahrzeuge
in firmeneigener Werkstatt
Ihr Profil:
• Gelernte/r oder angelernte/r Mechaniker/in /
Landmaschinenmechaniker/in
• Sie sind dynamisch, zuverlässig und selbständig
Wir bieten:
• Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
mit Weiterbildungsmöglichkeit
• Aufgestelltes Team
• Zeitgemässe Entlöhnung und gute Sozialleistungen
• Weiterentwicklungsmöglichkeiten unserer
Werkstatt
Bewerbungen an:
Blättler Transport AG
Reto Blättler
Thorenbergstrasse 70, 6014 Luzern-Littau
reto.blaettler@blaettler-littau.ch
Telefon 041 259 29 13
Gesucht per 1. April 2023 oder nach
Vereinbarung
Verkäuferin, 30%
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
denneroberdorf@bluewin.ch
Telefon 079 655 33 14* (Frau Bichsel)
Engelbergstrasse 58, 6370 Oberdorf
denneroberdorf@bluewin.ch

STELLENANGEBOTE
Mitarbeiter:in Empfang (60%)
Zur Verstärkung unseres Empfang-Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine dienstleistungsorientierte
Persönlichkeit.
Ihre Aufgaben
−
−
−
−
−
−
Telefonischer und schriftlicher Kontakt mit unseren Kunden
Betreuung der Besucher am Hauptsitz in Kägiswil
Mithilfe bei der administrativen Organisation von Kundenbesuchen und Anlässen
Unterhalt der Sitzungszimmer und der Infrastruktur der Kundenzone
Erledigung diverser Korrespondenz in Deutsch und Englisch nach Vorlage
sowie weitere kleinere anfallende Aufgaben
Ihr Profil
−
−
−
−
−
Kaufmännische Grundausbildung
Erfahrung in den Bereichen Empfang/Kundenbetreuung sowie Telefonzentrale
Dienstleistungsorientiert, gute Umgangsformen und ein gepflegtes Erscheinungsbild
Gute Englischkenntnisse sowie Französisch von Vorteil
Bereitschaft für die Ferienvertretung während rund zehn Wochen im Jahr zu einem Arbeitspensum von
80 – 100%
Was Sie erwartet
−
−
−
−
−
Spannende Tätigkeit in einem marktführenden, internationalen Unternehmen
Vielseitige Aufgaben in einem innovativen und dynamischen Technologieumfeld
Detaillierte und professionelle Einführung für den optimalen Einstieg
Kollegialer und hilfsbereiter Umgang, Du-Kultur
Attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten
Es erwartet Sie eine spannende, anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen
und motivierten Team.
Sandra Odermatt freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Leister AG | HR | Sandra Odermatt | Galileo-Strasse 10 | 6056 Kägiswil,
oder per E-Mail: sandra.odermatt@leister.com
www.leister.com

STELLENANGEBOTE
40 % Pensum | ab 1. Mai 2023
WIR SUCHEN
MITARBEITER*IN
REzEPTION
Berghotel Trübsee
Du bist Gastgeber*in mit Leidenschaft und kümmerst
dich gerne um das Wohl der Gäste während
ihrem Aufenthalt? Im Berghotel Trübsee auf
1800 Meter über Meer mit 37 charmanten Zimmer
suchen wir Unterstützung an der Front. Du arbeitest
selbstständig und erledigst gerne administrative
Tätigkeiten.
BEI UNS profitierst DU ZUDEM VON 25 Vorteilen!
Mehr auf unserer Webseite: titlis.ch / jobs
jetzt Online
BewerBeN
TITLIS.CH / JOBS
Wir sind ein mittelgrosses Ingenieurbüro im Energieund
Gebäudetechnikbereich mit Geschäftsstellen
in Sarnen und Frankfurt am Main sowie einer Geschäftsstelle
in Erstfeld.
Die Spezialität des Unternehmens ist die anspruchsvolle
Aufgabe der Gebäudetechnikplanung für innovative
Energiesysteme bei Hochhäusern, Gewerbe,
Industrie und Wohnüberbauungen sowie Energie-
Infrastruktur Projekten.
Zur Ergänzung unseres Planungsteams im Hauptsitz
Sarnen suchen wir für ein Pensum von 60-100% ab
sofort oder nach Vereinbarung einsatzfreudige(n):
· Gebäudetechnikplaner /
Gebäudetechnikplanerin
· Projektleiter / Projektleiterin
Fachgebiete:
Heizung/Kälte, Lüftung oder Sanitär
Sie bringen mit:
- Selbständigkeit, Teamfähigkeit und Bereitschaft
Neues zu lernen
- Abgeschlossene Berufslehre EFZ Gebäudetechnikplanung
oder Abschluss HF / FH im Bereich
HLKS, CAD-Kenntnisse
Wir bieten:
- Integration in ein dynamisches und professionelles
Arbeitsteam
- Zeitgemässen Arbeitsplatz mit modernsten
technischen Hilfsmitteln
- Fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten
- Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit
Möglichkeit für Homeoffice
Fühlen Sie sich angesprochen?
Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen
per Mail oder Post an:
Bahnhofstrasse 6
6060 Sarnen
Tel. 041 666 03 30
E-Mail: ipb@ing-berchtold.ch
www.ing-berchtold.ch

STELLENANGEBOTE
Ihre neue Herausforderung per 1. September 2023 oder nach
Vereinbarung:
Ausbildungsberater/in
40 % bis 50 % Pensum (unbefristet)
Ihre Aufgaben
• Kundenorientierter Vollzug der eidgenössischen und kantonalen
Vorschriften im Bereich berufliche Grundbildung
• Aufsicht über die Organisation und Durchführung der Qualifikationsverfahren
im Kanton Obwalden
• Förderung der Zusammenarbeit und Vernetzung der Bildungspartner
im Kanton
• Leitung und/oder aktive Mitarbeit bei Berufsbildungsprojekten
• Mitarbeit in nationalen und regionalen Gremien
Anforderungen
• Abschluss auf Stufe Berufsprüfung, HF oder FH
• Fachausweis als Berufsbildungsfachmann/-frau oder Bereitschaft
diesen zu erlangen
• Ausgewiesene Erfahrung des schweizerischen Berufsbildungssystems
• Ausgewiesene Erfahrung im Projektmanagement
• Hohe Kundenorientierung und Kommunikationsfähigkeit
• Analytisches und wirtschaftliches Denken
Weitere Informationen
• Thilo Briel, Leiter Lehraufsicht, Telefon 041 666 64 92
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir
Ihre Bewerbung bis zum 21. April 2023.
Personalamt Obwalden
St. Antonistrasse 4, 6060 Sarnen
041 666 64 65
personalamt@ow.ch, www.ow.ch

STELLENANGEBOTE
Bist du kommunikativ, begeisterungsfähig,
engagiert und ein Teamplayer durch und
durch? Dann bist du bei uns richtig!
Wir sind ein innovatives und erfolgreiches
Handelsunternehmen der Metall- und
Baubranche mit Sitz in Nebikon.
In unserer wachsenden Sparte «Gebäudehülle»
suchen wir
Mitarbeiter/in für den
Verkauf ID Baustoffe
Deine Aufgaben
• Bearbeitung von Submissionen und Offerten
• Einkauf und Verkauf von Flachdachprodukten
• Unterstützung AD Bereich Spenglerei/Flachdach
• Auftragsabwicklung und Bewirtschaftung
der Lagersortimente
• Kontinuierliche Verbesserung der Arbeitsprozesse
Dein Idealprofil
• Grundausbildung im kaufmännischen Bereich
• Du arbeitest gerne mit Menschen
• Erfahrung im Verkauf
• Du arbeitest gerne im Team und bist
kommunikativ
• zielorientiert, zuverlässig und belastbar
• viel Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein
• gute EDV-Kenntnisse (MS-Office)
Unser Angebot
Wir bieten eine interessante, abwechslungsreiche
Stelle im Innendienst. Ein familiäres,
lebhaftes Team unterstützt dich gerne in
deinen neuen Aufgaben und im laufenden
Lernprozess.
Deine Bewerbung
Fühlst du dich von dieser spannenden Herausforderung
angesprochen und möchtest du dich
von unserer Begeisterung für Dach und Wand
anstecken lassen? Dann sende deine vollständigen
Bewerbungsunterlagen per E-Mail an
Bruno Müller, Spartenleiter Gebäudehülle.
Rekag AG, Bruno Müller
Egolzwilerstrasse 14, 6244 Nebikon
Telefon 062 748 33 28
E-Mail bruno.mueller@rekag.ch
www.rekag.ch
Mitten im Grünen in der Stadt Luzern ist unser
neues Pflegezentrum der ElisabethenPark entstanden.
Zentral und doch ruhig, im Luzerner Bruchmattquartier
gelegen, bietet der ElisabethenPark
Lebensqualität und Wohnkomfort für betagte und
bedürfte Menschen in familiärer Herzlichkeit. Das
Wohl und die Pflege unserer Bewohnerinnen und
Bewohner stehen für uns an erster Stelle.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort
oder nach Vereinbarung
• Lehrstelle Fachfrau/Fachmann
Gesundheit (EFZ)
• Dipl. Pflegefachperson HF
60–100% (Stv. Abteilungsleitung)
• Fachfrau/Fachmann Gesundheit
60–100%
• Mitarbeiter/in Pflege 60–100%
Haben wir Ihr Interesse geweckt, diesen spannenden
Weg mit uns im modernen und neuen Pflegezentrum
zu gehen? Mehr zu den offenen Stellen
erfahren Sie unter
www.elisabethenpark.ch.
Wir freuen uns auf Ihre elektronischen Bewerbungsunterlagen
s.weltert@elisabethenpark.ch.
Integrierte
Räumlichkeiten
für Ihre Praxis.
mittendrin. nahbar. individuell.
Der ElisabethenPark, der perfekte Standort und
nah am Menschen. Wir vermieten tageweise ausgestattete
Räumlichkeiten für:
Coiffeur
Podologie-Praxis
Bei Interesse oder Fragen steht Ihnen unsere Zentrumsleiterin,
Frau Hedy Gadient, gerne zur Verfügung.
ElisabethenPark AG
Bruchmattstrasse 9
6003 Luzern
Telefon 041 249 45 45

STELLENANGEBOTE
STELLENWECHSEL?
ZEIGEN SIE IHR KNOW-HOW BEI UNS!
JETZT BEWERBEN:
BETONLINK.CH/JOBS
Für unser Werk in Stansstad NW suchen wir
per sofort oder nach Vereinbarung eine/n:
• BETONMASCHINIST/IN
• BAUSTOFFPRÜFER/IN
• BETRIEBSMECHANIKER/IN
• BETRIEBSELEKTRIKER/IN
• LOGISTIKER/IN / ALLROUNDER
(SAISONALE STELLE)
• PRODUKTIONSMITARBEITER/IN/
MASCHINENOPERATEUR/IN
Mediha Kaufmann freut sich
über Ihre Bewerbung
jobs@steinag.ch | +41 41 618 06 18
Beton – unsere Leidenschaft.
STEINAG Rozloch AG
Rotzloch 10, Postfach
6362 Stansstad NW
Wir brauchen Verstärkung!
Sanitärmonteur / in
Heizungsmonteur / in
Wir sind ein innovatives Haustechnikunternehmen
in Engelberg und bieten Installationen
in Neu- und Umbauten, Service- und
Unterhaltsarbeiten an.
Hast du eine erfolgreich abgeschlossene
Berufslehre als Sanitärmonteur / in oder Heizungsmonteur
/ in, besitzt du den Autoführerschein,
bist du kontaktfreudig und aufgestellt,
kannst du selbstständig arbeiten?
Wir bieten ein tolles Arbeitsklima in einem
motivierten Team, Weiterbildung, moderne
Einrichtungen und zeitgemässe Anstellungsbedingungen.
Interessiert? Gerne erwarten wir deine
Bewerbungsunterlagen oder deinen Anruf.
Schleiss AG Sanitär | Heizung | Planung
Wasserfallstrasse 72b, 6390 Engelberg
041 637 22 65
roman.schleiss@schleiss-ag.ch
www.schleiss-ag.ch

STELLENANGEBOTE
POLITISCHE GEMEINDE
Beckenried ist eine attraktive Gemeinde am Vierwaldstättersee. Eine intakte Infrastruktur,
die schöne Lage am See oder das Naherholungsgebiet Klewenalp machen Beckenried zu
einem Wohn- und Arbeitsort mit hoher Lebensqualität.
Möchten Sie die Weiterentwicklung von Beckenried mitgestalten, im neuen Dienstleistungszentrum
am Oeliweg 4 einen attraktiven Arbeitsplatz beziehen. Die Gemeinde sucht
nach Vereinbarung
• einen Fachmitarbeiter (m/w) Abteilung Bau und Planung (60 – 100% Pensum)
und
• einen Gemeindeschreiber-Stellvertreter (m/w, 80 – 100% Pensum)
Nähere Informationen zu diesen beiden Stellen finden Sie auf der Webseite der Gemeinde
Beckenried unter www.beckenried.ch – Rubrik Gemeinde/Neuigkeiten.
Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre elektronischen Bewerbungsunterlagen mit Foto per
E-Mail an daniel.amstad@gv.beckenried.ch.
Auskünfte zu diesen beiden Stellen erteilt Ihnen gerne Daniel Amstad,
Gemeindeschreiber, Telefon 041 624 46 21.

STELLENANGEBOTE
Die Leuthold AG ist ein zukunftsorientiertes Transportunternehmen im Bereich
Inventartransporte. Für unsere Kunden bewegen wir täglich Baumaschinen und
Inventar in der ganzen Schweiz.
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir Verstärkung:
Disponent/in
Inventartransporte
Stellenbeschrieb
In dieser Funktion übernehmen Sie die Disposition der Inventartransporte. Dazu
gehören folgende Aufgaben:
– Disposition und Tourenplanung
– Kundenberatung und Verkauf von Logistikleistungen
– Personalplanung und Führung der Chauffeusen/Chauffeure
Ihre Perspektiven
Auf Sie wartet eine attraktive Arbeitsstelle mit interessanten Aufgaben und viel
Handlungsspielraum in einer umweltbewussten, familiengeführten KMU.
Andreas Roth, Leiter Transporte, freut sich auf Ihre Bewerbung.
Leuthold AG, Autotransporte
Spahau 3, CH-6014 Luzern, T +41 41360 43 13*, personal@ltp.ch, leuthold-transport.ch
MEHR ALS ARCHITEKTUR
Erfrischend. Konsequent. Nachhaltig.
Wir entwickeln, planen und realisieren Lebensräume für eine glücklichere
Gesellschaft. Dazu brauchen wir dich als Zeichner/-in EFZ an unserem
Standort Altdorf. Wir freuen uns auf dich.
CAS GRUPPE AG +41 41 418 00 80, CAS- GRUPPE.CH

STELLENANGEBOTE
20 – 40 % Pensum | PER SOFORT
WIR SUCHEN
SERVICE-
Aushilfe
Berghotel Trübsee
Du bist motiviert uns ab und zu bei Events wie
Hochzeiten im Service unterstützen? Dann
würden wir uns freuen dich in unseren Pool an
Aushilfen aufzunehmen und regelmässig auf
dich zählen zu können.
BEI UNS profitierst DU ZUDEM VON 25 Vorteilen!
Mehr auf unserer Webseite: titlis.ch / jobs
jetzt Online
BewerBeN
TITLIS.CH / JOBS
Bankett / Abend
Wir suchen per 1. Juni 2023 oder nach Vereinbarung
eine motivierte und aufgestellte
Dentalassistentin 80 – 100 %
Ihr Profil:
• Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als
Dentalassistentin EFZ
• Sie lieben Ihren Beruf und möchten die Patienten
begeistern
• Sie arbeiten gerne im Team, sind kommunikativ und
patientenorientiert
• Ein gepflegtes Auftreten und eine selbstständige und
gewissenhafte Arbeitsweise
• Für unsere Patienten arbeiten Sie professionell,
gründlich und sanft
Wir bieten:
• Eine abwechslungsreiche und interessante Stelle
• Modern eingerichtete Infrastruktur einer voll digitalen
Praxis
• Motiviertes Team
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf
und Zeugniskopien an untenstehende Adresse.
Zahnarztpraxis Lüthi & Arrigoni AG
Dr. med., med. dent. Walter Lüthi
Schützenmatte 5, 6374 Buochs
Wollen Sie Ihre Fachkompetenz und
Persönlichkeit in einem dynamischen
Unternehmen sinnstiftend einbringen?
Wir suchen per 1.5.2023 oder
nach Vereinbarung eine:n
POLYMECHANIKER:IN
ALS GRUPPENLEITUNG –
FACHRICHTUNG CNC 80-100%
Stiftung Brändi, AWB Kriens
Neugierig geworden? Wir freuen uns
auf Ihre Onlinebewerbung.
www.braendi.ch/stellen/frei/
Gestalten Sie Ihre Zukunft mit uns!

Handwerk & Kreativität
SEIT 1993
Bastel- und Geschenkartikel,
Wolle und Garne
Dorfplatz 1, 6374 Buochs – www.creativ-oase.ch
ENNETBÜRGEN • HERGISWIL • ENGELBERG
041 620 02 74
Sichtschutz für Ihr Privatsphäre
079 641 78 49
Gartenbau - Bau
www.wasergartenbau.ch

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
Die Creativ-Oase – das Geschäft mit Bastelund
Geschenkartikeln, Wolle und Garnen.
Sandra Würsch führt das Geschäft mit
einem kleinen Team mit Freude und Kreativität.
Das Sortiment beinhaltet Bastelmaterialien,
diverse Papeterieartikel für Kinder und
Erwachsene. Wir bieten ein tolles Angebot
an Geschenkartikeln und Gutscheinen.
Ein schönes Wollsortiment in trendigen
Farben verführt zum Stricken.
Buchen Sie bei uns einen coolen Bastelkurs
für Erwachsene oder Kinder, z.B.
Naturmaterialien in Giessharz, Stricken/
Häkeln, kreatives Schreiben usw.
Auch Kinderbastelgeburtstage, Kurse für
Vereine und Firmen sind bei uns möglich.
Herzlich willkommen in der Creativ-Oase
am Dorfplatz 1 in Buochs.
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag – Samstag 8.00 – 11.00 Uhr
Dienstag/Donnerstag 13.30 – 17.00 Uhr
Kursangebote auf www.creativ-oase.ch
Besuchen Sie uns am 1. April 2023 zum
Osterbasteln bei der Garage Heller.
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
Schrift: Schrift: Merriweather von von Adobe Typekit
Elektroinstallationen
Elektrokontrollen
Multimedia & Telematik
Smart Home
Informatik
Photovoltaik, ZEV & E-Mobilität
elektrofurrer.ch 041 618 00 70
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 12
Hollenweger Michael
.
Fon 079 353
Kernbohrungen
67 12 Hollenweger Michael
Fon 079 353 . 67
Maurerarbeiten
12
Fon 079 353 67 12
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
. Trockenbau
. Kernbohrungen .
.
Umbauarbeiten
Hollenweger Michael
Kernbohrungen
. Maurerarbeiten . Hollenweger Michael
Spitzarbeiten
. Fon 079 353 67 12
Maurerarbeiten
. Trockenbau . Fon 079 353 67 12
Demontagen
. Hollenweger Michael
Trockenbau
. 041 611 03 44 . kuechen-imfeld.ch
Umbauarbeiten
Fon 079 353 67 12
. Umbauarbeiten
. Spitzarbeiten
. Spitzarbeiten
. Kernbohrungen
. Hollenweger Michael
Demontagen
. Maurerarbeiten Fon 079 353 67 12
. keramische Keramische
Demontagen
. Trockenbau
wand . Umbauarbeiten
Wand- & bodenbeläge
& Bodenbeläge
. Spitzarbeiten
Maurerarbeiten
werner kaiser
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
. Demontagen
Ennetbürgerstrasse am bach 4 22A
6373 ennetbürgen 6374 Buochs
tel. 041 Tel. 62041 48620 40 48 40
kaiser.gmbh@bluewin.ch
fax 041 620 48 42
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
Bewährte qualität seit 1960.
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
Schrift: Merriweather von Adobe Typekit
Hollenweger Michael
. Kernbohrungen
Hollenweger Michael
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 12
. Kernbohrungen
. Maurerarbeiten
. Trockenbau
. Umbauarbeiten
. Spitzarbeiten
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 12
. Demontagen
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 . Maurerarbeiten 12
Fon 079 353 67 12
.
Fon 079 353 67 Trockenbau 12
. Umbauarbeiten
. Kernbohrungen Hollenweger . Michael
Spitzarbeiten
.
. Maurerarbeiten Fon 079 353 67 12
Kernbohrungen
. Hollenweger . DemontagenMichael
. Trockenbau
Maurerarbeiten
.
Fon 079 353 67 12
.
Umbauarbeiten
Trockenbau
.
.
Spitzarbeiten
Umbauarbeiten
. Demontagen
. Spitzarbeiten
. Demontagen
Hollenweger Michael
Fon 079 353 67 12
6374 Buochs 041 622 00 40
www.oz-metallbau.ch

AUTORISIERTER
WWW.GVBE.CH
PLANUNG INSTALLATION KONTROLLE ONLINESHOP
Bircher Sanitäre Anlagen AG
Stanserstrasse 104
6373 Ennetbürgen
Telefon 041 624 40 70
www.bircher-sanitaer.ch
Electrocasa AG
Flurhofstrasse 15, 6374 Buochs
T 041 530 30 39, shop.electrocasa.ch
electrocasa.ch
Wir erfüllen Räume.
scheuberag.ch
Polstermöbel
erstrahlen
in neuem Glanz.
ERNST ZIMMERMANN AG
2022_02_22_Scheuber_70x49_Gewerbekollektiv.indd 5 23.02.22 13:39
Herdern 5, Ennetbürgen, T 041 620 47 00
www.zimmermann-kaercher.ch
HEUTE SCHON
GEKÄRCHERT?
• Nass- und Trocken-Sauger
• Bodenreinigungsmaschinen
• Hochdruckreiniger
• Eigene Reparaturwerkstatt
• Zuverlässiger Service
F A C H H Ä N D L E R
marketingmacher.ch
mm_GewerbeVerein_MarkenNeuDenken_70x49mm.indd 1 10.02.23 14:17
Landmaschinen & GartenG eräte
FlurhoFstrasse 11 I Ch-6374 BuoChs
tel. 041 620 44 64 I www.BaB-teChnIk.Ch
BAB_Adressblock_4f.indd 1
15.3.2011 10:01:13 Uhr
www.gvbe.ch
Stefan und Fabienne Barmettler
Fadenbrücke 16 | 6374 Buochs | 041 622 07 07
info@schreinerhof.ch | schreinerhof.ch
SHR_SRH_Inserat_Gewerbekollektiv_Blitz_70x49.indd 1 06.01.20 10:51

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
Gesund & Schön
Manicure • Nagelverstärkung
Nagelverlängerung • Pedicure
Nail Art
Cornelia Frank, 6374 Buochs, 076 390 27 40
handgemachtbycoco.ch
Echt beraten.
Seit 1999.
Geld & Sicherheit
Nähseydi 6, 6374 Buochs
Ivo Krummenacher, Inhaber
AXA Hauptagentur Thomas Mathis
Ennetbürgerstrasse 44, 6374 Buochs
Telefon 041 624 46 10, AXA.ch/buochs
Damian
Landolt
Daniel
Schmid
Thomas
Mathis
Giulia
Towarnicki
Marco
Portmann
Martina Portmann
Kunsttherapeutin BZ
KK anerkannt (EMR, EGK, ASCA)
www.kunst-und-chabis.ch
Praxis für PODOLOGIE
Treuhand & Unternehmensberatung, Ennetbürgen
Osterwanderung…
…Füsse bereit?
Osterbonus CHF 5.–
Ennetbürgerstrasse 19 | 6374 Buochs
Tel. 041 620 04 76 | info@calculgmbh.ch
Persönlich für Sie da –
Ihr Firmenkunden-Beratungsteam
Buchhaltung
Lohnwesen
Abschlüsse
Treuhand
Steuern
Bonus nur einmal einlösbar!
Unser Kronen-Team berät Sie gerne
Telefon 079 344 44 50
6374 Buochs – HAUS KRONE – Dorfplatz 2
raiffeisen.ch/nidwalden

WWW.GVBE.CH
Bewegt
Ihr sympathischer Mazda Partner in Buochs.
www.flurhofgarage.ch
Autospenglerei KUSTER
Flurhofstrasse 13, 6374 Buochs
Telefon 041 620 44 88 • Telefax 041 620 60 84
www.autospenglerei-kuster.ch • info@autospenglerei-kuster.ch
WIR BEWEGEN MENSCHEN.
Auto Nutzfahrzeug Wohnmobil alle Automarken
• Service und Reparaturen
an Ihrem Bootsmotor
• Boots-Winterlager
• Boots-Reparaturen
Zuhause & anderswo
Immobilien:
Vermarktung
AUTOSPENGLEREI
DRUCKTECH EDO
Die Carrosserie und Spenglerei
mit Drucktechnik für alle Schäden
AUTOSPENGLEREI DRUCKTECH EDO GMBH
Fadenbrücke 10, 6374 Buochs | Tel: 041 620 01 01 | drucktechedo@bluewin.ch | www.drucktech-edo.ch
Fadenbrücke 10
6374 Buochs
041 620 01 01
drucktechedo@bluewin.ch
www.drucktech-edo.ch
Immobilien: Bewertung,
Vermarktung & Beratung
Bewertung, Vermarktung & Beratung
YVA Immobilien GmbH, YVA Immobilien 6373 GmbH Ennetbürgen, 041 530 50 90
6373 Ennetbürgen
info@yva-immobilien.ch, +41 41 530 www.yva-immobilien.ch
50 90
Karin Bieri-Risi,
info@yva-immobilien.ch
Immobilienbewerterin (eidg. FA)
www.yva-immobilien.ch
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz – Kontaktieren Sie mich.
Karin Bieri-Risi, Immobilienbewerterin (eidg. FA)
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz –
Kontaktieren Sie mich.
YV
info
ww
Karin Bieri-Risi, Immob
Fachmännisch ∙ authe
Kontaktieren Sie mich

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
KITA LUMMERLAND IN BUOCHS UND STANS SIND
QUALIKITA ZERTIFIZIERT DURCH PRO CERT
KiTa Lummerland in Buochs und Stans
haben als zweite KiTa die Zertifizierung
zur Qualikita erlangt.
Seit Januar 2023 erlangte KiTa Lummerland
die Zertifizierung zur Qualikita. Die breite
Palette der KiTa Lummerland ist nun zertifiziert
und kontrolliert inkl. der Betreuung
am Samstag.
Seit 16 Jahren ist es der KiTa Lummerland
ein Anliegen, eine Betreuungsqualität auf
hohem Niveau anzubieten und dies mit
einer breiten Palette an Betreuungsmöglichkeiten,
welche den Eltern erlaubt, Beruf
und Familie zu vereinbaren.
Mit der Zertifizierung wird dieses Versprechen
der hohen Betreuungsqualität noch
untermauert, da nun aus dieser Zertifizierung
eine Verpflichtung entsteht und diese
Qualität regelmässig überprüft wird durch
Pro Cert.
KiTa Lummerland Buochs Lummerland Stans Folgen Sie uns auf
Hansmatt 32, 6370 Stans
Telefon 041 610 17 22 Telefon 041 610 17 11 www.kita-lummerland.ch
mail@kita-lummerland.ch
buochs@kita-lummerland.ch
Auch für das Betreuungspersonal und alle,
die in der KiTa Lummerland arbeiten, wird
diese Qualität sichtbar gemacht und ist
zentral für die Vorgaben der Betreuungspersonen.
KiTa Lummerland Buochs Lummerland Stans Folgen Sie uns auf
Hansmatt 32, 6370 Stans
Telefon 041 610 17 22 Telefon 041 610 17 11 www.kita-lummerland.ch
buochs@kita-lummerland.ch
mail@kita-lummerland.ch
Pressedienst
KiTa L
Hansm
Telefo
mail@
Aus diesem Grund bietet KiTa Lummerland
seit dem ersten Tag des Bestehens flexible
und Standardbetreuung sowie die ausserschulische
und Ferienbetreuung an. Seit
Mai 2022 auch die Samstagsbetreuung von
6.30 bis 18.30 Uhr.
Information
KiTa Lummerland Buochs
Ennetbürgerstrasse 1, 6374 Buochs
Telefon 041 610 17 22
buochs@kita-lummerland.ch
Kita Lummerland Stans
Hansmatt 32, 6370 Stans
Telefon 041 610 17 11
mail@kita-lummerland.ch
In Buochs bieten wir 10 – 12 Betreuungsplätze
auf ca. 130 m 2 an. In
Stans auf zwei Gruppen und rund 240
m 2 bieten wir Platz bis 20 Kinder. An
beiden Standorten ist ein geschultes
Betreuerteam, welches sich aufmerksam,
engagiert und individuell um die
Kinder ab dem Alter von 2 Monaten bis
maximal 12 Jahre kümmert.
An beiden Standorten werden auch
Auffangszeiten für Kinder ab dem freiwilligen
Kindergarten angeboten. In
Buochs und Stans gibt es einen Shuttle-Service
für Kindergarten- und
Schulkinder.

WWW.GVBE.CH
ERNI M IMMOBILIEN GMBH
Michael Erni
Beckenriederstrasse 34
6374 Buochs
041 622 42 42
erni-immo.ch
Ihr Arbeitgeber
mit Zukunft
und Perspektive.
alterswohnheim-buochs.ch
Das Reisebüro mit der
persönlichen Beratung.
www.portair.ch
Telefon 041 624 64 64
ecomatic ag
THERMOMIX®
Beratung und Verkauf
Ariane Erni-Frank
079 774 36 63
ariane.erni@gmx.ch
Ecomatic aG
GETRÄNKE-AUTOMATEN-SERVICE
6373 Ennetbürgen
Fon 041 620 41 21
www.ecomatic.ch
Buochs – Stans
• Wir betreuen Ihren Schatz ab dem 2. Lebensmonat
• 52 Wochen, Montag – Samstag, 06.30 – 18.30 Uhr geöffnet
• Ferienbetreuung ab Kindergarten
• ausserschulische Betreuung mit Shuttle-Dienst
• einkommensabhängige Tarife / Geschwisterrabatte
www.kita-lummerland.ch
Immobilien: Bewertung,
Vermarktung & Beratung
YVA Immobilien GmbH
Immobilienbewertung
6373 Ennetbürgen
+41 41 530 50 90
unabhängig – kompetent – seriös
info@yva-immobilien.ch
www.yva-immobilien.ch
Immobilienvermarktung
Karin Bieri-Risi, Immobilienbewerterin (eidg. FA)
professionell – leidenschaftlich – diskret
Fachmännisch ∙ authentisch ∙ mit Herz –
Kontaktieren Sie mich.
Immobilienberatung
persönlich – engagiert – lösungsorientiert
Karin Bieri-Risi
Immobilienbewerterin mit eidg. FA
«Ich bewerte fachmännisch,
vermarkte authentisch und
berate mit Herz.»
www.yva-immobilien.ch

GEWERBE BUOCHS-ENNETBÜRGEN
LEBEN UND ARBEITEN IN INNENRÄUMEN
Die Natur war einst unser Lebensraum. Das
spüren Sie sicher, wenn Sie im Wald sind
oder von einem Berggipfel aus die Aussicht
bestaunen. Dann entspannen Sie sofort.
Wir Menschen haben uns lange Zeit ausschliesslich
in der Natur bewegt. Wir kannten
die besten Fang-Plätze für Fische, wir
wussten das Wetter zu bestimmen, wir
kannten uns aus mit Wild- und Giftpflanzen.
Spurenlesen war überlebenswichtig. Dadurch,
dass wir den Witterungen direkt ausgesetzt
waren, bewegten wir uns aufmerksam
und beobachteten unsere Umgebung
genau.
Mit der Sesshaftigkeit kam die Viehzucht
und somit die Angst vor Wildtieren, denn sie
bedrohten die Nutztiere und damit unsere
Nahrungsgrundlage. Man schützte sich vor
der Bedrohung aus dem Wald, vor der Kälte
etc. So entfernte sich der Mensch immer
weiter vom eigentlich ursprünglichen Lebensraum.
Unser Leben hat sich mehr und
mehr in die Innenräume verlagert.
Die Draussenwelt bedeutet für uns heutzutage
hauptsächlich Erholung oder dient als
Kulisse für Freizeitaktivitäten.
Die Tätigkeiten, die wir täglich verrichten
(z.B. am Computer) sind mehrheitlich kopflastig
und unsere Sinne haben an Bedeutung
verloren. Der Weg zum Kühlschrank ist
wenig herausfordernd für unsere Sinnesorgane,
verglichen mit dem Sammeln von
Wildpflanzen oder der Jagd.
Aus meiner Sicht baut es Stress ab, seine
fünf Sinne wieder ins Bewusstsein zu holen.
So kann auch das «Oberstübli» mal eine
Pause machen und ich komme im Moment
und bei mir an.
Falls Sie es auch ausprobieren möchten.
Hier ein paar Tipps:
• Suchen Sie sich einen Sitzplatz in der Natur
oder auf Ihrem Balkon, im Garten oder
am Fenster.
• Verweilen Sie dort regelmässig ohne
Smartphone oder sonstige Ablenkung
• Beziehen Sie Ihre Sinne mit ein: Wie riecht
es bei Nebel? Ist das Licht gleich wie gestern?
Welche Geräusche macht die Amsel
da unter dem Gebüsch?
• Bleiben Sie neugierig und lassen Sie sich
von den Düften und Geräuschen berühren.
Wenn ruhiges Sitzen schwerfällt, dann bewegen
Sie sich gerne an der frischen Luft.
Dafür eignet sich zum Beispiel Fahrradfahren.
Da sind die Bewegungsabläufe zyklisch,
was Ihr System ebenfalls beruhigt. Draussen
blicken Sie in die Ferne, nehmen die Gerüche
wahr und fühlen die Unebenheiten unter
Ihren Rädern oder Füssen. Auch so werden
die Sinne stimuliert.
Unsere Landschaft mit See und Berge macht
hier den Naturkontakt auch wirklich leicht.
Schon allein der Anblick dieser Schönheit
lässt uns durchatmen. Das Thema «tief
durchatmen» hat uns übrigens auch am
Netzwerkbrunch beschäftigt und dessen
Wirkung den ein oder anderen überrascht.
David Frank, Beisitzer
Gewerbeverein Buochs-Ennetbürgen
Erscheinungsdaten:
6. Januar / 2. Februar / 2. März / 30. März / 27. April / 2. Juni / 22. Juni / 20. Juli / 24. August /
21. September / 9. November / 14. Dezember 2023

Gartenbau+Freizeitshow Zell
1.– 2. April 2023, 10–17 Uhr
Auf dem Gelände der NATURA STEIN AG
Industriestrasse Briseck 12, 6144 Zell LU
Freier Eintritt und Festwirtschaft!
11 Firmen präsentieren Neues und Bewährtes rund um den Garten
…für alles Blumige
…für alles Schöne im Haus und Garten
Blumeninsel Huttwil AG
F L O R I S T I K · P F L A N Z E N · G A R T E N B A U
Zementhüsli
Beatrice Hodel
Nyffenegg 19
4950 Huttwil
Blumeninsel Huttwil AG, Huttwil BE
Gartenbau Pflanzen Floristik
blumeninsel.ch
CREABETON AG, Rickenbach LU
Vollsortiment Garten- und Umgebungsgestaltung
creabeton.ch
Zementhüsli, Huttwil BE
Gartendeko aus Zement
nyffenegg.ch
Imprägnierwerk AG, Willisau LU
Alles aus Holz! Ausser die Köpfe.
impraegnierwerk.ch
Lustenberger AG, Fischbach LU
Forst – Motorgeräte – Anhänger
lustenbergermetallbau.ch
Makies AG, Gettnau und Zell LU
Kies, Beton, Aushub und Transporte
makies.ch
STEINE FÜR DIE EWIGKEIT
Natur Zeitlos Ewig
Alle Steinartikel aus
hochwertigem Edelstahl
Patrick Heiniger, Wangen a. Aare BE
Steine für die Ewigkeit, Steinartikel
steine-fuer-die-ewigkeit.ch
Gregor Stöckli, Zell LU
Möbel, Bettwaren, Gartenmöbel
gs-moebel.ch
NATURA STEIN AG, Zell LU
Natursteine für Haus und Garten
naturastein.ch
J. Tiedemann Manufaktur & Design
Vogelskulpturen: Naturstein + Chromstahl
naturastein.ch
Wigger eG, Burg AG
WIGGII, Feuerschale / Grilleinsatz
wiggii.ch

Stanser Verein für Menschenkenntnis
Ort: ALTES SPRITZENHAUS, Stans
Nähe Bahnhof
Zeit: Dienstag, 4. April 2023
19.30 Uhr
Kostenbeitrag
Geistheilung und Jenseitskontakte
Für die Zusammenarbeit mit der geistigen Welt braucht es drei wesentliche
Voraussetzungen: Ein Geistwesen, das kommunizieren möchte, ein
Medium, welches die verstorbene Person wahrnimmt und einen Empfänger,
mit dem die jenseitige Person in Kontakt treten kann. Zu erleben, wie
dies funktioniert, ist immer wieder eine berührende Erfahrung.
Das Medium Andreas Meile wird Sie durch diesen medialen Abend
begleiten. Humorvoll, schnörkellos, aber mit Respekt, übermittelt er an
diesem Abend live überprüfbare Nachrichten aus dem Jenseits.
Der Geistheiler Daniel Freudiger aus der Innerschweiz arbeitet erfolgreich
als Medium für Heilenergie. Am medialen Vortragsabend wird er
in Kurzsitzungen, Heilenergie interessierten Personen aus dem Publikum
zukommen lassen.
Das Boot ist beheizt
Gerne mache ich
dich zum Kapitän!
Telefon 078 837 34 54
jessica@nautica-school.ch
nautica-school.ch
Arbeiten im
und ums Haus
Eroffnung am 1. Juni 2023
In unserer Kita Magnolia betreuen wir bis zu 12 Kinder
pro Tag in einer altersgemischten Gruppe. Im weitläufigen
Eroffnung Eroffnung am 1. 1. Juni Juni 2023 2023
Garten haben die Kinder viel Platz, um spielerisch die
Welt zu entdecken.
In unserer Kita Magnolia betreuen wir bis zu 12 Kinder
In unserer Kita Magnolia betreuen wir bis zu 12 Kinder
pro Tag pro Tag in einer einer altersgemischten Gruppe. Gruppe. Im Im weitläufigen weitläufigen
Wir Garten laden
Garten haben Sie herzlich
haben die die Kinder ein, viel uns Platz, näher
um um kennenzulernen,
spielerisch die die
damit Sie sich ein persönliches Welt zu entdecken.
Bild vom Team und den
schönen Räumlichkeiten machen können.
Wir Wir laden laden Sie Sie herzlich ein, uns näher kennenzulernen,
damit Sie sich ein persönliches Bild vom Team und den
damit Sie sich ein persönliches Bild vom Team und den
schönen Räumlichkeiten machen können.
schönen Räumlichkeiten Öffnungszeiten machen können.
Montag – Freitag
6.30 Öffnungszeiten – 18.30 Uhr
Öffnungszeiten
Montag – Freitag
Montag 6.30 – 18.30 – Freitag Uhr
6.30 – 18.30 Uhr
Brandbodenstrasse Brandbodenstrasse 14 14 • 6383
• 6383 Dallenwil Dallenwil
• 079 • 079 904 904 63 8363 83
info@kita-magnolia.ch •• www.kita-magnolia.ch
Brandbodenstrasse 14 • 6383 Dallenwil • 079 904 63 83
info@kita-magnolia.ch • www.kita-magnolia.ch
Alleine oder gemeinsam mit Ihnen
mache ich mich ans Werk.
Thomas Wili
Telefon 078 406 81 77, www.TomWerker.ch
Hecken / Büsche schneiden, Böschung mähen,
jäten, graben, sägen, Zimmer streichen, Boden verlegen,
entrümpeln, Frühlingsputz, de-/montieren,
konstruieren, reparieren, usw.
Auto Ankauf
Export und Occasion bis Fr. 20 000.–,
alle Fahrzeugmarken und -arten.
Gegen Barbezahlung. Tel. 076 415 15 08
Fasnachtsplaketten Ankauf
Stückpreise von Fr. 20.– bis 150.–.
Telefon 076 778 04 30

0
2023
Samstag
11.30 Uhr
Pfarrkirche Stans
www.sinnklang.ch
Programm April
01.04.2023
Peter Gossweiler
Susanne Odermatt (Orgel), Rudolf Zemp (Querflöte)
15.04.2023
Rudolf Zemp
Marea Lange (Violine) und Oliver Häfner (Orgel)
22.04.2023
Elsbeth Ibrahim & Ruedi Walpen
Bambusflötengruppe Schaffhausen, Leitung: Anna Idone
29.04.2023
Marlène Wirthner
Zupfensemble der Musikschule Stans: Virginia Paissan, Jasmin
Barmettler, Noemi Kress, Julia Amstutz, Silke Lisko (Leitung)
Evangelisch-Reformierte
Kirche Nidwalden
Nidwalden

GEMEINDEINFOS
ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE
E-Mail: info@nw. prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09.
Weitere Infos finden Sie auch unter www.nw.prosenectute.ch
Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110
Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen
subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit
und Autonomie von älteren Menschen fördert.
FITNESS
Fitnesskurs «Rücken, Gelenke, Kraft»
mit Panthera Ladys Gym
Mit zunehmendem Alter wird es noch wichtiger, die Muskulatur
geschmeidig und kräftig zu halten. Der Kurs beinhaltet ein Postentraining
für Koordination, Kraft und Ausdauer sowie das
Rücken- und Gelenktraining «Five», das Atmung, Durchblutung
und Energiefluss anregt und eine aufrechte Körperhaltung
unterstützt. Jeden Mittwoch von 9.30 bis 10.30 Uhr. Die Kosten
betragen CHF 18.– pro Lektion. Kostenlose Schnupperlektion
jederzeit auf Voranmeldung möglich. Ort: Panthera Ladys Gym,
Mühlebachstrasse 5, Stans. Auskunft und Anmeldung unter
Telefon 041 610 70 00 oder E-Mail: info@panthera-ladysgym.ch
Wassergymnastik in der Badi Stansstad
Vom 4. Mai bis 6. Juli und vom 24. August bis 14. September 2023
jeden Donnerstag von 9.00 bis 9.45 Uhr. Pro Senectute Nidwalden
bietet wieder den beliebten Sommer-Wasserfitnesskurs unter
der Leitung von Jolanda Odermatt an. Gerne erteilen wir Ihnen
Auskunft in der Geschäftsstelle.
Karate-Kurs
Karate heisst Gleichgewicht finden, Beweglichkeit steigern,
Initiative ergreifen, Kontrolle ausüben, Ängstlichkeit überwinden.
Hier trainieren Männer und Frauen zusammen, nicht um jemanden
zu besiegen, sondern um für sich selbst etwas zu gewinnen.
Wir trainieren mit Trainerhose, T-Shirt, barfuss. Nicht nur Rentner
sind willkommen. Einstieg jederzeit möglich bis am Mittwoch,
24. Mai 2023 (ohne Osterferien), von 13.30 bis 15.30 Uhr in der
Turnhalle der Heilpädagogischen Schule, Stans. Kursleitung:
Charly Bicker, 5. Dan Seishin Ryu Jitsu.
Yoga
Regelmässige Yogapraxis unterstützt die Kräftigung Ihrer
Muskulatur und Gelenke und verhilft zu einer natürlichen
Haltung. Durch gezielte Atmung und einfache Körperübungen
gelangen Sie zu mehr Wohlbefinden und Lebensenergie. Keine
Vorkenntnisse erforderlich. Einstieg jederzeit möglich. Block 1:
bis 6. April 2023. Block 2: vom 27. April bis 29. Juni, von 14.15 bis
15.15 Uhr im Kurslokal «Gesund und munter», St. Klara-Rain 1,
Stans, 2. Stock. Leitung von Carla Sanchez.
Informationsportal Gesundheit Alter Nidwalden
Mit dem Informationsportal Gesundheit Alter Nidwalden unterstützen
wir Sie auf Ihrer Suche nach Informationen in den
Bereichen Alltag und Lebensgestaltung, Gesundheitsförderung,
Information und Beratung, Pflege und Betreuung, Wohnen,
Fachstellen usw. Bitte informieren Sie sich unter www.info.nw.ch
oder 041 612 16 16. Das Informationsportal Gesundheit Alter NW
ist ein Angebot von Spitex Nidwalden, dem Kanton Nidwalden
und Pro Senectute Nidwalden.
FERIEN
Wanderferien im Locarnese
Über 1’400 km Wanderwege erschliessen die Region um den
Lago Maggiore – den Langensee – und die Täler des Locarnese
und des Gambarogno und laden dazu ein, die grosse landschaftliche
Vielfalt unserer Sonnenstube zu entdecken. Unser
Wanderleitenden-Team bietet täglich zwei Wanderungen mit
unterschiedlichen Anforderungen an und natürlich kommen
auch Geniesser/-innen bei gemütlichem Beisammensein auf ihre
Kosten. Sie logieren im zentral gelegenen Hotel City in Locarno
vom 18. bis 23. Juni 2023. An- und Rückreise im Car.
Ferien in Yverdon-les-Bains – Begleitete Ferien
Freuen Sie sich auf eine schöne, abwechslungsreiche Woche in
Yverdon-les-Bains vom 13. bis 20. Mai 2023. Willkommen sind
Paare, Alleinstehende oder alle, die nicht alleine Ferien machen
wollen oder können. Die Ferienwoche wird von zwei erfahrenen
Begleiterinnen geleitet. Gerne erteilen wir Ihnen Auskunft.
WIR SUCHEN
Leiter oder Leiterin für Line Dance
Ist das Tanzen Ihre Leidenschaft und haben Sie Freude am
Umgang mit Menschen der älteren Generation? Wir suchen ab
August 2023 eine Leiterin/einen Leiter als Stellvertretung unseres
bisherigen Leiters für unsere drei Line Dance-Gruppen in Stans
(Montagabend und Mittwochmorgen, ausser den Schulferien).
Wir freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme.
Wir suchen GymFit-Leitende in Oberdorf
In fast allen Nidwaldner Gemeinden bietet Pro Senectute NW
Turnlektionen für Senioren und Seniorinnen an. Für unsere
Turngruppe in Oberdorf (mittwochs von 14.30 bis 15.30 Uhr,
ausser den Schulferien) suchen wir Turn-Leitende, die Freude
am Umgang mit Menschen der älteren Generation haben. Sie
verfügen im Idealfall über eine esa-anerkannte Sportleiter-
Ausbildung oder sind bereit, diese zu absolvieren (Kosten
werden von Pro Senectute NW übernommen)? Dann freuen
wir uns auf Ihren Anruf unter Telefon 041 610 76 09.
Gesucht Unterstützung
für Weihnachts- und Fasnachtsanlässe
Die jährlichen Weihnachts- und Fasnachtsanlässe für Senioren
und Seniorinnen im Hotel Engel in Stans haben sich zu einem
beliebten Bestandteil im Jahresprogramm von Pro Senectute
Nidwalden entwickelt. Zur Ergänzung unseres OKs suchen wir
Frauen und Männer, die gerne organisieren und die Freude
an dieser spannenden Freiwilligenarbeit mit Menschen haben.
Haben Sie evtl. Grundkenntnisse in Office und Anwendungen
(E-Mail, Word)? Irene Häfliger, Telefon 041 610 55 35 beantwortet
gerne Ihre Fragen.

TRAUERANZEIGEN
Wir trauern um unseren
Firmengründer und Freund
Georges Burch-Waser
16. Juni 1944 – 09. März 2023
Lieber Georges
Die Architektur und das Bauen haben dein Leben geprägt.
Du hast immer mit grosser Leidenschaft und Begeisterung
Ideen und Visionen entworfen, geplant und gebaut. Deine
Handschrift prägt viele Orte und Menschen in der Umgebung.
Genauso hast du seit Jahrzehnten unser Leben, unser Büro
und unsere Arbeit geprägt. Dafür sind wir dir unendlich
dankbar. Du warst für uns wie ein Vater, ein Freund, ein Patron
und ein Förderer. Wir erinnern uns sehr gerne an unzählige
schöne Momente, welche wir gemeinsam erleben durften.
Wir werden dich und alle diese schönen Momente vermissen!
In Gedanken und in bester Erinnerung an dich lieber Georges.
Pascal Häller und Reto Iten mit dem ganzen
Burch und Partner Architekten Team

KINOPROGRAMM
Maxx 1 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
17, 20 Uhr, Sa/So 14 Uhr, Sa 23 Uhr D | ab 12 J. | Premiere
MANTA, MANTA – ZWOTER TEIL
Maxx 2 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
Mi 14.15, 17.15, 20.15 Uhr (3D)
D | ab 6 J. | Premiere
DER SUPER MARIO BROS. FILM
Do–Di 17.30, 20.30 Uhr, Sa–Di 14.15 Uhr
D | ab 12 J. | Premiere
DUNGEONS & DRAGONS: EHRE UNTER DIEBEN
Maxx 3 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
14.45, 17.45, 20.45 Uhr D | ab 6 J. | Premiere
DER SUPER MARIO BROS. FILM
Fr 20 Uhr, Sa–Di 14.45, 20 Uhr D | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Maxx 4 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
Do/Mi 19.45 Uhr, Sa 22.45 Uhr D | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Fr–Di 19.45 Uhr D | ab 12 J.
SHAZAM! FURY OF THE GODS
Sa–Mi 14 Uhr D | ab 6 J.
DIE DREI ??? – ERBE DES DRACHEN
17 Uhr D | ab 14 J.
65
Maxx 5 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
Do–Di 20.45 Uhr, Sa 23.30 Uhr D | ab 12 J.
CREED III – ROCKY’S LEGACY
17 Uhr D | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Mi 20.45 Uhr
D | ab 12 J. | Premiere
DUNGEONS & DRAGONS: EHRE UNTER DIEBEN
Sa–Mi 14.15 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
LUCY IST JETZT GANGSTER
Maxx 6 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
17.15, 20.15 Uhr, Sa 23.15 Uhr D | ab 16 J.
SCREAM VI
Sa–Mi 14.30 Uhr D | ab 6 J.
MUMIEN – EIN TOTAL VERWICKELTES ABENTEUER
Maxx 7 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
20.30 Uhr D | ab 16 J.
SONNE UND BETON
Sa–Mi 14.30 Uhr D | ab 6 J.
DER GESTIEFELTE KATER: DER LETZTE WUNSCH
17.30 Uhr D | ab 12 J.
CREED III – ROCKY’S LEGACY
Sa 23.15 Uhr D | ab 12 J.
SHAZAM! FURY OF THE GODS
Maxx 8 • Emmenbrücke www.bluecinema.ch | 0900 556 789
Mi 14, 17, 20 Uhr (3D/4XD)
D | ab 6 J. | Premiere
DER SUPER MARIO BROS. FILM
Do/Fr/Mo/Di 20 Uhr, Sa 17.30, 21.30 Uhr, So 13.45, 20.15 Uhr (3D/4XD) D | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Do/Fr/Mo/Di 17 Uhr, Sa 14.30 Uhr (3D/4XD)
D | ab 12 J. | Premiere
So 17.15 Uhr, Mo/Di 14 Uhr
DUNGEONS & DRAGONS: EHRE UNTER DIEBEN
Capitol 1 • Luzern www.bluecinema.ch | 0900 556 789
14, 17, 20 Uhr E/d,f | ab 12 J. | Premiere
DUNGEONS & DRAGONS: EHRE UNTER DIEBEN
Capitol 2 • Luzern www.bluecinema.ch | 0900 556 789
20.15 Uhr E/d,f | ab 16 J.
THE WHALE
14.15 Uhr D | ab 6 J.
MUMIEN – EIN TOTAL VERWICKELTES ABENTEUER
17.15 Uhr E/d,f | ab 12 J.
A MAN CALLED OTTO
Capitol 3 • Luzern www.bluecinema.ch | 0900 556 789
17.15, 20.15 Uhr D | ab 12 J.
CREED III – ROCKY’S LEGACY
14.15 Uhr D | ab 6 J.
DER GESTIEFELTE KATER: DER LETZTE WUNSCH
Capitol 4 • Luzern www.bluecinema.ch | 0900 556 789
17, 20.15 Uhr D | ab 12 J. | Premiere
MANTA, MANTA – ZWOTER TEIL
Sa/So 15.45 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
LUCY IST JETZT GANGSTER
Capitol 5 • Luzern www.bluecinema.ch | 0900 556 789
Do–Di 16.15, 19.45 Uhr (D), Mi 16.15, 19.45 Uhr (E/d,f) ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Do–Di 14 Uhr D | ab 6 J.
ÜBERFLIEGER
DAS GEHEIMNIS DES GROSSEN JUWELS
Mi 14 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
DER SUPER MARIO BROS. FILM
Capitol 6 • Luzern www.bluecinema.ch | 0900 556 789
Mi 14, 17, 20 Uhr
E/d,f | ab 6 J. | Premiere
THE SUPER MARIO BROS. MOVIE
Do–Di 14.30, 19.30 Uhr E/d,f | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Verkehrshaus Filmtheater
www.filmtheater.ch
Mi 11 Uhr (3D)
D/e,f,i
MEERESSCHILDKRÖTEN
Do–So 13 Uhr, Mo/Mi 17.15 Uhr (3D)
D/e,f
DINOSAURIER DER ANTARKTIS
Do–So/Mi 12 Uhr, Mo 12.15 Uhr (3D)
D/e,f,i | Neu /Neu
GEHEIMNISSE DER MEERE
Do–So/Mi 14 Uhr, Mo 14.15 Uhr (3D)
D/f,e,i
SERENGETI
Do–So/Mi 15 Uhr, Mo 15.15 Uhr (3D)
D/f,e,i
GREAT BEAR RAINFOREST
So 16 Uhr
D/f,e,i
EVEREST
Do/Fr 16 Uhr, Sa/So 11Uhr, Mo 13.15 Uhr, Mi 13 Uhr (3D) D/f,e,i | Neu / Neu
PLANET POWER
Do 17.30 Uhr, Fr 20.30 Uhr, So 17 Uhr, Di 18.30 Uhr, Mi 19.15 Uhr (D)
So 20.30 Uhr, Mo 18.30 Uhr (E/d,f)
JOHN WICK: CHAPTER 4
Sa 18.30 Uhr
Live
FALSTAFF -METROPOLITAN OPERA
☞ Tickets auf www.filmtheater.ch oder Telefon 041 375 75 75

30. MÄRZ BIS 5. APRIL 2023
Bourbaki 1– 4 • Luzern www.kinoluzern.ch | 041 419 99 99
Mi 20.40 Uhr
E/d | ab 16 J. | Premiere
ALIEN
16.10 Uhr Dialekt/d | ab 6 J.
BRATSCH – EIN DORF MACHT SCHULE
Mi 12.15 Uhr Dialekt | ab 12 J.
DER BESTATTER – DER FILM
18.20 Uhr Dialekt | ab 12 J.
DIE NACHBARN VON OBEN
Sa/So 13.10 Uhr, Mi 14.10 Uhr
D
DIE SCHNECKE UND DER BUCKELWAL
20.20 Uhr E/d | ab 16 J.
EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE
20.40 Uhr F/d | ab 10 J. | Premiere
FRAGILE
18.10 Uhr Ov/d,f | ab 12 J. | Premiere
HOURIA
Sa/So/Mi 13.30 Uhr
D
KARLCHEN – DAS GROSSE GEBURTSTAGSABENTEUER
16.20 Uhr, Sa 12 Uhr, Sa/So/Mi 14.20 Uhr Ov/d | ab 10 J.
KRÄHEN
Do–Sa/Mo–Mi 16 Uhr, So 11.10 Uhr Arab/d,f | ab 12 J.
LE BLEU DU CAFTAN
So 10.40 Uhr, Mi 12.20 Uhr
F/d | ab 16 J. | Premiere
LES ANNÉES SUPER 8
Sa/So/Mi 14 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
LUCY IST JETZT GANGSTER
So 10.50 Uhr Ov/d,e | ab 8 J.
MATTER OUT OF PLACE
15.30, 20.40 Uhr D | ab 12 J. | Premiere
SISSI & ICH
Do–Di 20.20 Uhr, Mi 12.50 Uhr E/d,f | ab 12 J.
TÁR
17.50 Uhr Rus/d,f | ab 16 J.
TCHAIKOVSKY’S WIFE
17.40 Uhr E/d,f | ab 12 J.
THE FABELMANS
15.30 Uhr Bos/d,f | ab 16 J.
THE HAPPIEST MAN IN THE WORLD
So 13.40 Uhr, Mi 12 Uhr D/f | ab 12 J.
THE MIES VAN DER ROHES
20.40 Uhr E/d,f | ab 16 J.
THE WHALE
So 11 Uhr
Dialekt/d | ab 14 J. | Premiere
UNSER VATER
So 11.40 Uhr F/d | ab 6 J.
WHALE NATION
Buochser
09. 10. JUNI2023
Kino Engelberg www.kinoengelberg.ch | 041 637 37 37
Do–Sa 18 Uhr, So/Di 20.15 Uhr
HOURIA
Do/Sa 20.30 Uhr, So 18 Uhr, Mo/Mi 20.15 Uhr
MANTA, MANTA – ZWOTER TEIL
Ov/d | ab 16 J. | Premiere
D | ab 12 J. | Premiere
Sa/So 15.45 Uhr, Mi 16 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
LUCY IST JETZT GANGSTER
So 11 Uhr Ov/d | ab 8 J.
BECOMING JULIA
Fr 20.30 Uhr D | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Cinema Leuzinger • Altdorf
www.cinema-leuzinger.ch
Do–Di 20.15 Uhr D | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Sa/So 14 Uhr, Mi 16 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
LUCY IST JETZT GANGSTER
Sa/So 16 Uhr D | ab 6 J.
ÜBERFLIEGER 2
DAS GEHEIMNIS DES GROSSEN JUWELS
Sa/So/Mi 18 Uhr Ov/d | ab 10 J.
KRÄHEN – NATURE IS WATCHING US
Mi 20.15 Uhr
F/d | Studiofilm
TORI ET LOKITA
AFM Cinema • Stans www.kinostans.ch | 041 612 04 00
Do–Sa/Mo–Mi 20 Uhr, So 19.30 Uhr D | ab 16 J.
JOHN WICK: CHAPTER 4
Do–Sa/Mo–Mi 20.15 Uhr, So 19.45 Uh, Sa/So 17 Uhr D | ab 12 J. | Premiere
MANTA, MANTA – ZWOTER TEIL
Do/Fr 20.15 Uhr D | ab 10 J.
WHAT‘S LOVE GOT TO DO WITH IT?
Mi 14.30 Uhr (Mi 16.30 Uhr 3D)
D | ab 6 J. | Premiere
DER SUPER MARIO BROS. FILM
Sa/So 14.30 Uhr, Mi 14.15 Uhr
D | ab 6 J. | Premiere
LUCY IST JETZT GANGSTER
Do/Mo/Di 17.30 Uhr, Sa/Mi 20.15 Uhr D | ab 12 J.
DER PFAU
So 19 Uhr, Mo 17.15 Uhr, Di 20 Uhr D | ab 16 J.
EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE
Do 17.30 Uhr, Mo 20.15 Uhr E/d,f | ab 16 J.
THE WHALE
Sa/So 14 Uhr D | ab 6 J.
MUMIEN – EIN TOTAL VERWICKELTES ABENTEUER
Sa/So 14.15 Uhr, Mi 14 Uhr D | ab 6 J.
ÜBERFLIEGER
Fr/Mi 17.30 Uhr
D | ab 10 J. | Kinoplus
MATTER OUT OF PLACE
Fr 17.30 Uhr, Mi 17 Uhr
Ov/d | ab 10 J. | Kinoplus
DIE EICHE
Do/Fr/Di 17.30 Uhr
Ov | ab 10 J. | Kinoplus
CROWS – KRÄHEN
Mo/Di 17.15 Uhr Letzte Tage D | ab 12 J.
DIE FABELMANS
Sa 17 Uhr, So 16.30 Uhr
D | ab 12 J. | Kinoplus
EIN MANN NAMENS OTTO
Sa/So 16.15 Uhr D | ab 6 J.
DIE DREI ??? – ERBE DES DRACHEN

REDAKTION
«INSIDE WALL STREET» mit Jens Korte
Am Montag nach dem CS-Beben beleuchtete
der bekannte Börsenkorrespondent
Jens Korte im wunderschönen Kursaal in
Engelberg die aktuelle Situation an den
Finanzmärkten. Die Gäste haben seinen
Ausführungen rund um die Wall Street und
die weltweiten Finanzmärkte gespannt
zugehört. Die globale Wirtschaftsentwicklung
hat Auswirkungen, die auch hier vor
Ort spürbar sind. Darüber hat sich im Anschluss
eine Talkrunde mit Regierungsrat
Othmar Filliger, dem Vorsitzenden der
Bankleitung Christoph Baumgartner und
Jens Korte unterhalten.
Pressedienst

CHORKONZERT
KOLLEGI-STANS
Rock'n'Opera
Fr. 31.03. + Sa. 01.04.23
20.00 h im Theatersaal
Kollekte
Leitung Chor + Band
Res Röösli

Gesund und fit in den Frühling!
Fassen Sie jetzt den Entschluss zum Abnehmen.
ParaMediForm Nidwalden hilft Ihnen dabei!
vorher nachher
«Ich habe wieder
Lust mich zu bewegen
und verkrieche mich
nicht mehr in
meinen vier Wänden.»
Sonja Burch
aus Sarnen
- 21 kg
Alles mit natürlichen Nahrungsmitteln
Keine Diät – kein Kalorienzählen
Individuelle Einzelberatung
Persönliche
Stoffwechselanalyse
Immer satt!
Von Ärzten empfohlen
Rufen Sie
uns jetzt an
041 631 02 22
für ein kostenloses,
unverbindliches
Informationsgespräch!
Wir freuen uns
auf Sie!
ParaMediForm Nidwalden
Sonnenbergstrasse 9, 6052 Hergiswil
Telefon 041 631 02 22
info@paramediform-nidwalden.ch
www.paramediform-nidwalden.ch
Martina Stutz
Institutsinhaberin
Dipl. Gesundheitsberaterin PMF
Myriam Andermatt
Dipl. Gesundheitsberaterin PMF
Schlank werden • Schlank sein • Schlank bleiben