TrendYourBrand by EGO CHEF (DE)
22.12.2023 • Views
Share Embed Flag

TrendYourBrand by EGO CHEF (DE)

(DE) Egochef steht für Qualitätsprodukte, herausragenden Kundenservice und kontinuierliche Innovation. Unsere breite Palette hochwertiger Kochjacken unterstreicht dieses Engagement. Entdecken Sie eine umfangreiche Auswahl an Kochjacken, die nicht nur höchsten Qualitätsstandards entsprechen, sondern auch durch ansprechende Designs überzeugen. Bei TrendYourBrand personalisieren wir Ihre Kochjacken nach Ihren Vorstellungen durch Bestickung und Bedruckung. Dies verleiht nicht nur einen optimalen Service, sondern auch einen einzigartigen, professionellen Look. Mit unserer Berufsbekleidung zeigen Sie Stil und Funktionalität. Vertrauen Sie Egochef und TrendYourBrand, um die Erwartungen Ihrer Kunden zu übertreffen und sich in der Welt der kulinarischen Kunst hervorzuheben. (IT) Egochef è sinonimo di prodotti di alta qualità, servizio clienti eccellente e innovazione continua. La nostra ampia selezione di giacche da chef sottolinea questo impegno. Scoprite una vasta gamma di giacche da chef che non solo rispondono ai massimi standard qualitativi, ma anche conquistano per il loro design accattivante. Da TrendYourBrand personalizziamo le vostre giacche da chef attraverso ricami e stampe, offrendo non solo un servizio ottimale, ma anche un look unico e professionale. La nostra abbigliamento da lavoro unisce stile e funzionalità. Affidatevi a Egochef e TrendYourBrand per superare le aspettative dei vostri clienti e distinguervi nel mondo dell'arte culinaria.

(DE)
Egochef steht für Qualitätsprodukte, herausragenden Kundenservice und kontinuierliche Innovation. Unsere breite Palette hochwertiger Kochjacken unterstreicht dieses Engagement. Entdecken Sie eine umfangreiche Auswahl an Kochjacken, die nicht nur höchsten Qualitätsstandards entsprechen, sondern auch durch ansprechende Designs überzeugen. Bei TrendYourBrand personalisieren wir Ihre Kochjacken nach Ihren Vorstellungen durch Bestickung und Bedruckung. Dies verleiht nicht nur einen optimalen Service, sondern auch einen einzigartigen, professionellen Look. Mit unserer Berufsbekleidung zeigen Sie Stil und Funktionalität. Vertrauen Sie Egochef und TrendYourBrand, um die Erwartungen Ihrer Kunden zu übertreffen und sich in der Welt der kulinarischen Kunst hervorzuheben.
(IT)
Egochef è sinonimo di prodotti di alta qualità, servizio clienti eccellente e innovazione continua. La nostra ampia selezione di giacche da chef sottolinea questo impegno. Scoprite una vasta gamma di giacche da chef che non solo rispondono ai massimi standard qualitativi, ma anche conquistano per il loro design accattivante. Da TrendYourBrand personalizziamo le vostre giacche da chef attraverso ricami e stampe, offrendo non solo un servizio ottimale, ma anche un look unico e professionale. La nostra abbigliamento da lavoro unisce stile e funzionalità. Affidatevi a Egochef e TrendYourBrand per superare le aspettative dei vostri clienti e distinguervi nel mondo dell'arte culinaria.

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
TrendYourBrand

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

BORN<br />

INNOVATION<br />

1911 1960<br />

MOTIVATION<br />

EVOLUTION

GLOBAL<br />

RESEARCH<br />

1992<br />

QUALITY<br />

2010<br />

IMPROVE

2024<br />

TODAY<br />

Do you live the<br />

‘s<br />

philosophy ?<br />

‘<br />

6

<strong>CHEF</strong> LINE<br />

Tabelle taglie<br />

Sizes Chart p. 11<br />

Consigli tecnici Tips<br />

8<br />

p. 12<br />

Istruzioni di lavaggio<br />

Washing instructions p. 13<br />

I nostri tessuti<br />

About our fabrics p. 14<br />

Servizi Services p. 15<br />

Il nostro impegno per<br />

l’ambiente<br />

Our commitment to the enviroment p. 16<br />

Giacche-Jackets<br />

WOMAN<br />

Alessia<br />

Celine<br />

Chanel<br />

Cheap donna<br />

Dior<br />

Easy Girl ML<br />

Easy Girl MM<br />

Flowers<br />

Girl<br />

Kate<br />

Lady<br />

Lola<br />

Woman<br />

UNISEX<br />

¾ Sleeves<br />

Air<br />

Albert Galles<br />

All<br />

Andrea Piping<br />

Band<br />

Biker<br />

Black Skulls<br />

Carpa<br />

Cesare<br />

p. 19-183<br />

p. 23<br />

p. 28<br />

p. 24<br />

p. 27<br />

p. 27<br />

p. 37<br />

p. 18<br />

p. 20<br />

p. 28<br />

p. 22<br />

p. 23<br />

p. 29<br />

p. 65<br />

p. 91<br />

p. 84<br />

p. 80<br />

p. 54<br />

p. 43<br />

p. 74<br />

p. 86<br />

p. 75<br />

p. 44<br />

Cheap<br />

p. 76<br />

Classica ML<br />

p. 96<br />

Classica MM<br />

p. 96<br />

Clever<br />

p. 53<br />

The Crown<br />

Color<br />

NEW p. 32<br />

p. 82<br />

Comfort<br />

p. 81<br />

Coreana<br />

p. 94<br />

Custom<br />

p. 74<br />

Dark<br />

p. 93<br />

Devil<br />

p. 86<br />

Dragon<br />

p. 78<br />

Euro<br />

p. 92<br />

Euro Italy<br />

p. 92<br />

Exclusive<br />

p. 53<br />

Fang<br />

p. 78<br />

Fantasy NEW p. 68<br />

First<br />

p. 79<br />

First MM<br />

p. 48<br />

Flags<br />

p. 92<br />

Gerard Piping<br />

p. 55<br />

Guy<br />

p. 46<br />

Heat<br />

p. 85<br />

Holmes<br />

p. 64<br />

Ice<br />

p. 41<br />

Jack<br />

p. 48<br />

Jimmy<br />

p. 60<br />

Jocker<br />

p. 62<br />

Klima<br />

p. 51<br />

Labirinto<br />

p. 75<br />

Lino<br />

p. 52<br />

Lux<br />

p. 65<br />

Master<br />

p. 45<br />

Max Safe<br />

p. 57<br />

Metal<br />

p. 67<br />

Microtec ML<br />

p. 47<br />

Microtec MM<br />

p. 47<br />

Nanotech<br />

p. 84<br />

Nations<br />

p. 66<br />

New Fresh & Dry<br />

p. 51<br />

Ottavio ML Tencel<br />

p. 36<br />

Ottavio ML NEW p. 34<br />

Ottavio MM NEW p. 37-197<br />

Paint<br />

p. 83<br />

Pierre<br />

Piping<br />

Pizzaiolo<br />

Poirot<br />

Prestige<br />

Profile<br />

Rex ML<br />

Rex MM<br />

Ribbon<br />

Richard<br />

p. 91<br />

p. 90<br />

p. 100<br />

p. 64<br />

p. 80<br />

p. 85<br />

p. 95<br />

p. 95<br />

p. 42<br />

p. 89<br />

Rider NEW p. 32<br />

Royale<br />

p. 56<br />

Safety ML<br />

Safety MM<br />

School Jacket<br />

Security Italy<br />

Security ML<br />

Security MM<br />

Stretch<br />

Sushi<br />

Top<br />

Twins<br />

Vip<br />

West<br />

Zip<br />

p. 98<br />

p. 98<br />

p. 94<br />

p. 92<br />

p. 97<br />

p. 97<br />

p. 93<br />

p. 99<br />

p. 57<br />

p. 58<br />

p. 63<br />

p. 88<br />

p. 50<br />

KID<br />

Kid p. 111

<strong>CHEF</strong> LINE<br />

Big<br />

Big Apron<br />

Big Hat<br />

Big Jacket<br />

Big Pant<br />

Comfort Extra<br />

Fat Boy<br />

UNISEX<br />

Leonardo NEW p. 102-189<br />

Belt<br />

p. 122<br />

Coulisse NEW p. 114-208<br />

Coulisse Leg Pocket<br />

Coulisse Pocket NEW<br />

NEW<br />

Casacche - Short coats<br />

Pantaloni - Trousers<br />

WOMAN<br />

p. 148<br />

p. 109<br />

p. 109<br />

p. 110<br />

p. 108<br />

p. 109<br />

Maid p. 128<br />

UNISEX<br />

Bazzy<br />

Evo<br />

Garcon<br />

Slim Fit<br />

Unisex<br />

p. 112-202<br />

p. 119<br />

p. 120-203<br />

p. 119<br />

p. 127<br />

p. 112-202<br />

p. 123-207<br />

Falde - Aprons<br />

WOMAN<br />

All Woman p. 154<br />

Short Bip Apron NEW p. 139<br />

UNISEX<br />

Barman NEW p. 131<br />

Bip Apron NEW p. 148<br />

Bip Apron No pocket p. 150<br />

Buckle NEW p. 129<br />

Cut<br />

p. 152<br />

Double<br />

Francese<br />

Garden New<br />

Host<br />

King<br />

Princes<br />

Pub<br />

Rock<br />

Sommelier Classic<br />

p. 152<br />

p. 153<br />

p. 155<br />

p. 130<br />

p. 153<br />

p. 151<br />

p. 151<br />

p. 147<br />

p. 151<br />

Sommerlier<br />

p. 150<br />

Waist NEW p. 135<br />

Poncho p. 126-196<br />

Cappelli-Hats<br />

Bandana NEW p. 158<br />

Coppola p. 163<br />

Cuff p. 164<br />

Cuff with mesh p. 164<br />

Cup p. 160<br />

Hat NEW p. 156<br />

Net p. 164<br />

Net with mesh p. 164<br />

Tamburello p. 162<br />

TNT p. 164<br />

Accessori-Others<br />

Bottoni - Buttons p. 166<br />

Fazzoletti - Neck p. 165<br />

Papillon p. 127<br />

Strofinacci-Towels p. 124<br />

Calzature-Shoes<br />

Egorun p. 169<br />

Mocassino p. 168<br />

Zoccolo p. 167<br />

Gonna - Skirt p. 128<br />

Gilet<br />

Carlo p. 127<br />

T-Shirt p. 124<br />

Polo p. 124<br />

9

MEDICAL LINE<br />

p. 170<br />

Tabelle taglie Sizes<br />

Chart p. 11<br />

Consigli tecnici<br />

Tips<br />

Istruzioni di lavaggio<br />

Washing instructions<br />

p. 12<br />

p. 13<br />

I nostri tessuti<br />

About our fabrics p. 14<br />

Servizi<br />

Services p. 15<br />

Il nostro impegno per<br />

l’ambiente Our commitment to the<br />

enviroment p. 16<br />

Casacche - Short coats<br />

WOMAN<br />

Alba<br />

p. 182<br />

Alessia<br />

p. 19-183<br />

Angela<br />

p. 181<br />

Anna<br />

p. 182<br />

Arianna<br />

p. 181<br />

Gianna<br />

p. 184<br />

Giorgia<br />

p. 184<br />

Odette<br />

p. 182<br />

Ofra<br />

p. 182<br />

Tecla<br />

p. 181<br />

Pantaloni-Trousers<br />

UNISEX<br />

Bazzy<br />

p. 112-202<br />

Coulisse NEW p. 114-208<br />

Coulisse Pocket NEW p. 120-203<br />

Nurse<br />

p. 207<br />

Slim Fit<br />

p. 112-202<br />

Unisex<br />

p. 123-207<br />

Bandane NEW p. 158-199<br />

T-Shirt p. 124-200<br />

Camici-Coats<br />

WOMAN<br />

Adel<br />

Ally<br />

Alma<br />

Amy<br />

Angie<br />

Anuk<br />

p. 174<br />

p. 175<br />

p. 176<br />

p. 173<br />

p. 177<br />

p. 176<br />

UNISEX<br />

Bill<br />

Bob<br />

Claudio<br />

Cool<br />

p. 179<br />

p. 179<br />

p. 180<br />

p. 186<br />

Edoardo<br />

p. 185<br />

Leonardo NEW p. 102-188<br />

Ottavio MM<br />

p. 37-197<br />

Vasco<br />

p. 180<br />

Polo p. 124-200<br />

Calzature-Shoes<br />

Mocassino<br />

p. 168-212<br />

Zoccolo<br />

p. 167-211<br />

UNISEX<br />

Dentist<br />

Student<br />

p. 178<br />

p. 172<br />

Poncho p. 126-196<br />

MAN<br />

Adam<br />

Allan<br />

Alvin<br />

Arnold<br />

p. 175<br />

p. 177<br />

p. 174<br />

p. 173<br />

10

A<br />

B<br />

C<br />

A<br />

B<br />

XS<br />

80<br />

70<br />

UNISEX SIZES<br />

S M L XL XXL XXXL XXXXL<br />

88<br />

96<br />

104<br />

112<br />

120<br />

128<br />

136<br />

78<br />

86<br />

94<br />

102<br />

110<br />

118<br />

126<br />

C<br />

75<br />

78<br />

81<br />

83<br />

83<br />

83<br />

83<br />

83<br />

A<br />

B<br />

A<br />

XS<br />

82<br />

WOMAN SIZES<br />

S M L XL XXL XXXL XXXXL<br />

90<br />

98<br />

106<br />

114<br />

122<br />

130<br />

138<br />

B<br />

72<br />

80<br />

88<br />

96<br />

104<br />

112<br />

120<br />

128<br />

A<br />

B<br />

C<br />

A<br />

B<br />

BIG SIZES<br />

5XL 6XL<br />

140<br />

150<br />

150<br />

160<br />

7XL<br />

160<br />

170<br />

C<br />

83<br />

83<br />

83<br />

A<br />

B<br />

A<br />

B<br />

KID SIZES<br />

XS S M L<br />

76/80 82/86 88/92 94/98<br />

62<br />

68<br />

74<br />

80<br />

SIZES CHART - CONVERSIONE TAGLIE<br />

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL<br />

I<br />

38 - 40<br />

42 - 44<br />

46 - 48<br />

50 - 52<br />

54 - 56<br />

58 - 60<br />

62 - 64<br />

66 - 68<br />

F 34 - 36 (0)<br />

38 - 40 (1)<br />

42 - 44 (2)<br />

46 - 48 (3)<br />

50 - 52 (4)<br />

54 - 56 (5)<br />

58 - 60 (6)<br />

62 - 64 (7)<br />

<strong>DE</strong><br />

32 - 34<br />

36 - 38<br />

40 - 42<br />

44 - 46<br />

48 - 50<br />

52 - 54<br />

56 - 58<br />

60 - 62<br />

UK<br />

28 - 30<br />

32 - 34<br />

36 - 38<br />

40 - 42<br />

44 - 46<br />

48 - 50<br />

52 - 54<br />

56 - 58<br />

11

1<br />

Lavare il capo al contrario prima dell’utilizzo.<br />

Wash the garment on the reverse side before use.<br />

2<br />

Lavare e stirare il capo seguendo quanto indicato nell’etichetta. Wash and<br />

iron the garment following the care instructions.<br />

3<br />

Non lasciare in ammollo.<br />

Do not leave the garment to soak.<br />

4<br />

L’uso di prodotti chimici non è consigliato, eventualmente usare candeggina diluita al massimo al 3%<br />

(per il colore bianco).<br />

The use of chemicals is not recommended. Possibly, use bleach diluted up to 3% (for white garments<br />

only).<br />

5<br />

Per gli stampati non spazzolare ne strofinare, per tutti i tessuti non smacchiare solamente<br />

localmente pena il deterioramento dei tessuti.<br />

Do not brush or rub printed garments. Do not remove the stains from the garments locally. This may<br />

damage the fabrics.<br />

6<br />

Il puro cotone ha un calo del 2/3%. Pure<br />

cotton shrinks <strong>by</strong> 2/3%.<br />

7<br />

I capi con lampo vanno chiusi e messi al contrario prima del lavaggio.<br />

The garments with zipper should be closed and put on the reverse side before washing.<br />

8<br />

Il tessuto jeans ha un finissaggio vintage.<br />

Jeans fabric has a vintage finishing.<br />

12

40° 60°<br />

È possibile effettuare il lavaggio del capo in lavatrice alla temperatura massima indicata. It is possible to wash the<br />

garment in domestic washing machine at max temperature indicated.<br />

CL<br />

È possibile candeggiare il capo. It is allowed<br />

to bleach the garment.<br />

Non è possibile candeggiare i capi bianchi e quelli colorati. It is not<br />

allowed to bleach the white and colored garments.<br />

È possibile stirare il capo a una temperatura massima di 150°. It is allowed<br />

to iron the garment at max temperature 150°.<br />

Non è possibile stirare il capo.<br />

Do not iron the garment.<br />

P<br />

È possibile lavare il capo a secco. It is possible<br />

to dry clean the garment.<br />

Non è possibile lavare il capo a secco. Do not<br />

dry clean the garment.<br />

È possibile asciugare il capo in asciugatrice a tamburo a bassa temperatura. It is possible to<br />

tumble dry low temperature.<br />

Non è possibile asciugare il capo in asciugatrice a tamburo.<br />

Do not tumble dry.<br />

13

(A)100% Cotton g 190/mq<br />

Il cotone è un tessuto con elevata capacità di assorbimento. Ha una mano morbida e lascia sulla pelle una sensazione<br />

di freschezza.<br />

Our cotton has a high sweat-absorbing capacity and soft hand fresh feeling on the skin.<br />

(B)100% Egyptian Cotton 60/2 60/2 g 190/mq<br />

EASY-CARE<br />

Il doppio ritorto è una tecnica di lavorazione con la quale i fili di cotone vengono ritorti tra loro a due a due prima di<br />

iniziare il processo di tessitura: ciò rende il tes-suto molto più pregiato, morbido, brillante e resistente.<br />

The double twisted technique is a process <strong>by</strong> which cotton threads are twisted two <strong>by</strong> two before starting the weaving<br />

process. This makes the fabric much more valuable, soft, shiny and durable.<br />

(F)60% Cotton - 40% Polyester (C)65%<br />

Polyester - 35% Cotton (N)80% Polyester -<br />

20% Cotton<br />

from g 150/mq to g 210/mq<br />

Il poliestere cotone è un tessuto misto che riesce a combinare perfettamente le ca-ratteristiche delle fibre che lo<br />

compongono. Traspirante, delicato sulla pelle e resi-stenza ai lavaggi sono qualità che lo rendono perfetto per l’uso<br />

quotidiano.<br />

Our polyester cotton is a mixed fabric that perfectly combines the characteristics of the fibres it is made of. Breathable,<br />

gentle on the skin and resistant to washing are qualities that make it perfect for everyday use.<br />

(E)100% Microfiber g 130/mq<br />

EASY-CARE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

La microfibra è un tessuto morbido, leggero e bello da vedere. E’ piacevole al tatto in quanto al suo interno presenta<br />

una lavorazione “mano pesca” che le attribuisce un maggior comfort. Grazie al trattamento “water proof” gli schizzi<br />

d’acqua scivo-lano via e si asciuga velocemente. Si ricorda che se si desidera prolungare l’effetto “water proof” è<br />

necessario stirare il capo.<br />

Our Microfibre is a soft, light and attractive fabric. It is pleasant to the touch as it has a “peach hand texture” inside for<br />

a greater comfort. Thanks to the “water proof” treatment, water splashes slide off and it dries quickly. Please note that if<br />

you wish to prolong the “water proof effect”, you must iron the garment.<br />

(D)100% Air Plus g 140/mq<br />

L’Air Plus è un morbido tessuto in maglina traforato. La sua particolare trama tra-sporta l’umidità della pelle verso la<br />

superficie esterna consentendo una veloce asciugatura.<br />

Our Air plus is a soft, knitted fabric. Its special texture moves the skin’s humidity to the surface, allowing fast drying.<br />

14

(T)50% Lyocell - 50% Polyester g 150/mq<br />

EASY-CARE<br />

Questo tessuto, conosciuto anche come Tencel, è ottenuto da fibre di origine naturale. È traspirante come il lino e<br />

assorbente come il cotone. Dona una piacevole sensazione di freschezza sulla pelle.<br />

Our Tencel is made from fibres of natural origin. It is as breathable as linen and as absorbent as cotton. It provides a<br />

pleasant feeling of freshness on the skin.<br />

(H)53% Cotton - 44%Polyester - 3% Spandex g 160/mq<br />

ELASTAN<br />

Confortevole tessuto misto che combina i pregi del cotone e la modernità dei tessuti elasticizzati.<br />

Our Spandex is a comfortable mixed fabric. It combines the advantages of cotton and the softness of stretch fabric.<br />

(U)85% Polyurethane - 15% Polyester<br />

EASY CLEAN<br />

La finta pelle è un materiale che ha un aspetto simile al cuoio ma è interamente ottenuto in maniera artificiale e cruelty<br />

free. Questo tessuto è facile da pulire ed è molto resistente all’usura.<br />

Our PU/artificial leather is a fabric similar to leather but it is entirely obtained artifi-cially and cruelty free. This fabric is<br />

easy to clean and very wear-resistant.<br />

S01<br />

RINFORZO PANTALONE<br />

pant’s strengthening tasche<br />

lampo pockets zip<br />

S02<br />

RINFORZO FALDA<br />

apron’s strengthening<br />

tasche bretella<br />

pockets tape<br />

S03<br />

TAGLIO MANICHE<br />

cut sleeves off<br />

15<br />

15

Tutti gli imballaggi che accompagnano i nostri capi sono composti da materiali riciclabili. Scopri di cosa sono fatte le<br />

nostre confezioni per smaltirle nel modo corretto. Ricordati di verificare sempre le disposizioni del tuo comune.<br />

All packaging of our garments is made of recyclable materials. Check the composi-tion of our packages to dispose of<br />

them properly. Also remember to always check the regulations of your City.<br />

SACCHETTO/POLYBAG<br />

Materiale: polipropilene Material :<br />

polypropylene<br />

Codice riciclaggio: PP5 Recycling<br />

code: PP5<br />

Verifica le disposizioni del tuo Comune Check the<br />

regulations of your City<br />

SCATOLA DI CARTONE/CARDBOARD BOX<br />

Materiale: cartone ondulato Material:<br />

corrugated carton<br />

Codice riciclaggio: PAP20 Recycling<br />

code: PAP20<br />

Verifica le disposizioni del tuo Comune Check the<br />

regulations of your City<br />

NASTRO A<strong>DE</strong>SIVO/ADHESIVE TAPE<br />

Materiale: polipropilene Material :<br />

polypropylene<br />

Codice riciclaggio: PP5 Recycling<br />

code: PP5<br />

Verifica le disposizioni del tuo Comune Check the<br />

regulations of your City<br />

16

FLOWERS<br />

FLOWERS BLACK<br />

1003002C 65% Polyester - 35%<br />

Cotton • g 200/mq • sizes:<br />

xs,s,m,l,xl,xxl 60° P<br />

FLOWERS WHITE<br />

1003001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

FLOWERS ROSE<br />

1003002X<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

18

ALESSIA<br />

ALESSIA GREY MIX 5009067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton • g<br />

150/mq<br />

60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA SAYLOR<br />

5009006C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

5009003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA BLACK<br />

5009002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA WHITE<br />

5009001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° C L P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

19

GIRL<br />

GIRL SAYLOR 1005006C 65%<br />

Polyester - 35% Cotton • g<br />

200/mq 60° P • sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

GIRL BLACK<br />

1005002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq °60 P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

GIRL WHITE<br />

1005001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

20

GIRL<br />

GIRL GREY MIX<br />

1005067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

GIRL LILLA<br />

1005021A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

GIRL BROWN<br />

1005009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

21

LADY<br />

7400410L<br />

7400405L<br />

7400404L<br />

LADY LILLA<br />

1004021A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° P<br />

LADY BLACK<br />

1004002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

LADY WHITE<br />

1004001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° C L P<br />

22

LOLA<br />

LOLA 1011070F 60% Cotton -<br />

40% Polyester • g 210/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

°60 P<br />

7400425T<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

EASY-CARE<br />

CELINE<br />

CELINE 1007058C 65% Polyester<br />

- 35% Cotton • g 150/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° P<br />

23

CHEAP DONNA<br />

CHEAP DONNA CONVOY<br />

1012016E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

CHEAP DONNA BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

1012003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60°<br />

P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

CHEAP DONNA BLACK<br />

1012002E 100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° • sizes:<br />

xs,s,m,l,xl,xxl<br />

P<br />

CHEAP DONNA WHITE<br />

1012001E 100%<br />

Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P • sizes:<br />

xs,s,m,l,xl,xxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

24<br />

NEW<br />

CHEAP DONNA SAYLOR<br />

1012006E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P • sizes:<br />

xs,s,m,l,xl,xxl<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong>

CHEAP DONNA<br />

CHEAP DONNA GEAR<br />

1012152A 100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P • sizes:<br />

xs,s,m,l,xl,xxl<br />

CHEAP DONNA SHARK<br />

1012151A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq • sizes: 60° P<br />

xs,s,m,l,xl,xxl<br />

CHEAP DONNA DAISY<br />

1012150A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

25

EASY GIRL ML<br />

EASY GIRL ML BLACK<br />

1008002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

EASY GIRL ML WHITE<br />

1008001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° C L P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

26

EASY GIRL MM<br />

EASY GIRL MM BLACK<br />

1009002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

EASY GIRL MM WHITE<br />

1009001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° C L P<br />

DIOR<br />

QUADRETTO<br />

7400410L<br />

DIOR<br />

1010001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° C L P<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

27

CHANEL<br />

EASY-CARE<br />

CHANEL<br />

1000001B<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

KATE<br />

KATE 1001001B 100% Egyptian Cotton<br />

60/2 60/2 • g 190/mq • sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° C L P<br />

EASY-CARE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

28

WOMAN<br />

WOMAN GREY MIX<br />

1002067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

WOMAN ARTIC<br />

1002111A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P • sizes:<br />

xs,s,m,l,xl,xxl<br />

WOMAN DINO<br />

1002133A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

29

WOMAN<br />

WOMAN SWEETS<br />

1002136A 100%<br />

Cotton<br />

• g 190/mq 60°<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

P<br />

WOMAN COLOR SKULLS<br />

1002135A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60°<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

P<br />

WOMAN HEARTS<br />

1002139A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

WOMAN PUPPIES<br />

1002137A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

30

WOMAN<br />

WOMAN POP ART<br />

1002143A 100% Cotton •<br />

g 190/mq • sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60°<br />

P<br />

WOMAN IBISCUS<br />

1002140A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq °60 P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

WOMAN BON BON<br />

1002145A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq °60 P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

WOMAN GRAPHIC<br />

1002144A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

31

THE CROWN<br />

NEW<br />

THE CROWN<br />

2085155E 100%<br />

Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

RI<strong>DE</strong>R<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

PEN POCKET<br />

EMBROI<strong>DE</strong>RY<br />

NEW<br />

RI<strong>DE</strong>R 2086156E 100%<br />

Microfiber • g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

60° P<br />

32

OTTAVIO ML<br />

OTTAVIO ML BLACK<br />

2064002E 100%<br />

Microfiber<br />

• g 130/mq °60<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

OTTAVIO ML WHITE<br />

2064001E 100%<br />

Microfiber<br />

• g 130/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

34

OTTAVIO ML<br />

OTTAVIO ML JEANS<br />

2064070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

EASY-CARE<br />

OTTAVIO ML CONVOY<br />

2064016E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

NEW<br />

OTTAVIO ML SAYLOR<br />

2064006E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

OTTAVIO ML BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2064003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

35

OTTAVIO ML<br />

OTTAVIO ML WHITE TENCEL<br />

2064001T<br />

50% Lyocell - 50% Polyester<br />

• g 150/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO ML BLACK TENCEL<br />

2064002T<br />

50% Lyocell - 50% Polyester<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

Fibra di origine vegetale - Botanic origin<br />

Sensazione di fresco e asciutto - Feels cool and dry<br />

EASY-CARE<br />

Piacevole sulla pelle - Gentle on skin<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

36

OTTAVIO MM<br />

OTTAVIO MM BLACK 2065002E<br />

100% Microfiber • g 130/mq • sizes:<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° P<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

OTTAVIO MM WHITE<br />

2065001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° C L P<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

37

OTTAVIO MM<br />

OTTAVIO MM BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2065003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

OTTAVIO MM CONVOY<br />

2065016E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO MM DOGS & CATS<br />

2065146E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

NEW<br />

OTTAVIO MM SAYLOR<br />

2065006E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

38<br />

P<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong>

OTTAVIO MM<br />

OTTAVIO MM WHITE<br />

2065001C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq °60C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO MM BLACK 2065002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton • g<br />

200/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

OTTAVIO MM BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2065003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO MM SAYLOR<br />

2065006C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

39

OTTAVIO MM<br />

OTTAVIO MM BROWN<br />

2065009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO MM CONVOY<br />

2065016C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

EASY-CARE<br />

OTTAVIO MM GREY MIX<br />

2065067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO MM JEANS<br />

2065070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

40

ICE<br />

ICE BLACK<br />

2066002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° P<br />

ICE WHITE<br />

2066001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° CL P<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

41

RIBBON<br />

RIBBON BLACK<br />

2068002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

RIBBON BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2068003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° C L P<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

42

BAND<br />

BAND BLACK<br />

2067002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq °60CL<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

BAND BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2067003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

43

CESARE<br />

CESARE WHITE<br />

2063001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq • sizes: 60° C<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

L P<br />

CESARE BLACK<br />

2063002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° P<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

44

MASTER<br />

MASTER BLACK<br />

2072002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq °60<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

MASTER WHITE<br />

2072001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

45

GUY<br />

GUY BLACK<br />

2073002E 100% Microfiber • g<br />

130/mq • sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° P<br />

SLIM FIT<br />

LESS 6 CM<br />

SLIM FIT<br />

LESS 6 CM<br />

GUY WHITE<br />

2073001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

46

MICROTEC<br />

MICROTEC ML WHITE<br />

2070001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq °60C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

MICROTEC ML BLACK<br />

2070002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

MICROTEC MM WHITE<br />

2071001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

MICROTEC MM BLACK<br />

2071002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° P<br />

47

JACK<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

FIRST MM<br />

JACK<br />

2069001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

FIRST MM<br />

2059001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq • sizes: 60° C<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

L P<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

48

ZIP<br />

ZIP WHITE<br />

2074001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P • sizes:<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

ZIP BLACK<br />

2074002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° P<br />

ZIP<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

50

NEW FRESH & DRY<br />

NEW FRESH & DRY<br />

2060001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° CL P<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

KLIMA<br />

KLIMA<br />

2062001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

51

LINO<br />

LINO<br />

2061001E 100%<br />

Microfiber<br />

• g 130/mq • sizes: 60° C<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

L P<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

52

CLEVER<br />

EASY-CARE<br />

CLEVER<br />

2005001B<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

°60C • g 190/mq<br />

L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

EXCLUSIVE<br />

EXTRA STRONG PIPING<br />

EXCLUSIVE<br />

2006001B<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

EASY-CARE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

53

ANDREA PIPING<br />

7400414A<br />

ANDREA PIPING BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2001003R<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq<br />

P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° C L<br />

EXTRA STRONG PIPING<br />

ANDREA PIPING BLACK<br />

2001002R<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ANDREA PIPING WHITE<br />

2001001B<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq 60° CL<br />

P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

EASY-CARE<br />

54

GERARD PIPING<br />

GERARD PIPING BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2002003R<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq<br />

P60° C L<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400414A<br />

GERARD PIPING BLACK<br />

2002002R<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

GERARD PIPING WHITE<br />

2002001B<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

EXTRA STRONG PIPING<br />

EASY-CARE<br />

55

ROYALE<br />

7400414A<br />

ROYALE<br />

2003001B<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

EASY-CARE<br />

56

MAX SAFE<br />

MAX SAFE 2000001B 100% Egyptian<br />

Cotton 60/2 60/2 • g 190/mq • sizes:<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° CL<br />

P<br />

EASY-CARE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

TOP<br />

TOP<br />

2004001B<br />

100% Egyptian Cotton 60/2 60/2 • g<br />

190/mq<br />

°60 CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

EASY-CARE<br />

57

TWINS<br />

TWINS GREY MIX<br />

2078067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

TWINS JEANS<br />

2078070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

58<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

EASY-CARE

TWINS<br />

TWINS IRON<br />

2078130A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

59

JIMMY<br />

JIMMY GREY MIX<br />

2081067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton • g<br />

150/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

60° P<br />

JIMMY JEANS 2081070F 60%<br />

Cotton - 40% Polyester • g<br />

210/mq<br />

60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

EASY-CARE<br />

60

JOCKER<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

EASY-CARE<br />

JOCKER JEANS<br />

2082070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

85% POLYURETHANE<br />

15% POLYESTER<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

JOCKER GREY MIX<br />

2082067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

62

VIP<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

EASY-CARE<br />

VIP JEANS<br />

2080070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60°<br />

P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

VIP GREY MIX<br />

2080067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

VIP BLACK<br />

2080002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

VIP WHITE<br />

2080001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

°60C L P<br />

63

HOLMES<br />

HOLMES 2056001C 65% Polyester -<br />

35% Cotton • g 190/mq • sizes:<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° C L P<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

POIROT<br />

POIROT<br />

2057001C 65% Polyester - 35%<br />

Cotton • g 190/mq • sizes:<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl 60° C L P<br />

64<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL

3/4 SLEEVES<br />

3/4 SLEEVES BLACK 2030002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

3/4 SLEEVES WHITE<br />

2030001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

LUX<br />

LUX<br />

2049002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

65

NATIONS<br />

NATIONS ITALIA 2053407C 65%<br />

Polyester - 35% Cotton • g 190/mq •<br />

sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

°60C L<br />

P<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

NATIONS ESPANA<br />

2053001C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 190/mq 60° C L P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

66

METAL<br />

METAL BLACK<br />

2079002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton • g<br />

200/mq<br />

°60 P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

METAL WHITE<br />

2079001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl, xxxxl<br />

60° C L P<br />

7400425T<br />

67

FANTASY<br />

FANTASY ARTIC<br />

2029111A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

60° P<br />

FANTASY SKULLS<br />

2029120A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY DINO<br />

2029133A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq °60 P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY GEKO<br />

2029132A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

68<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL

FANTASY<br />

FANTASY COLOR SKULLS<br />

2029135A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

FANTASY SWEETS<br />

2029136A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY HEARTS<br />

2029139A 100%<br />

Cotton • g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY PUPPIES<br />

2029137A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

69

FANTASY<br />

FANTASY IBISCUS<br />

2029140A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60°<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

FANTASY GRAPHIC<br />

2029144A<br />

100% Cotton •<br />

g 190/mq<br />

°60 P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY PEACE AND LOVE<br />

2029147A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY BON BON<br />

2029145A 100%<br />

Cotton • g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

70

FANTASY<br />

FANTASY MEXICO<br />

2029148A 100%<br />

Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY CAMOUFLAGE<br />

2029149A 100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

FANTASY DAISY<br />

2029150A 100%<br />

Cotton<br />

• g 190/mq 60° PCL • sizes:<br />

s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY SHARK<br />

2029151A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANTASY GEAR<br />

2029152A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

71

FANTASY<br />

NEW<br />

FANTASY LIBELLE<br />

2029159A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq • sizes: 60° s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

P<br />

NEW<br />

FANTASY BATIK<br />

2029158A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

NEW<br />

FANTASY FOLIAGE<br />

2029157A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

72

73

BIKER<br />

BIKER<br />

2043002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

CUSTOM<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

CUSTOM<br />

2044002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

74

LABIRINTO<br />

LABIRINTO<br />

2084154C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

PEN POCKET<br />

EMBROI<strong>DE</strong>RY<br />

CARPA<br />

CARPA<br />

2083153C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

PEN POCKET<br />

EMBROI<strong>DE</strong>RY<br />

75

CHEAP<br />

CHEAP SAYLOR<br />

2042006C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

CHEAP BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2042003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

CHEAP BLACK<br />

2042002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

CHEAP WHITE<br />

2042001C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

76

CHEAP<br />

CHEAP BROWN<br />

2042009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

CHEAP KAKI<br />

2042008C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

CHEAP CONVOY<br />

2042016C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

CHEAP GREY MIX<br />

2042067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

77

FANG / DRAGON<br />

FANG CONVOY<br />

2045016C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANG BROWN<br />

2045009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANG BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2045003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FANG RED<br />

2045007C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

DRAGON<br />

2046007C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

78

FIRST<br />

FIRST CONVOY<br />

2041016C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FIRST ORANGE<br />

2041013C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FIRST YELLOW<br />

2041012C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

FIRST WHITE<br />

2041001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

79

ALL<br />

ALL WHITE<br />

2033001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALL BLACK<br />

2033002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

PRESTIGE<br />

PRESTIGE<br />

2023001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

80

COMFORT<br />

COMFORT BLACK<br />

2031002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

COMFORT WHITE<br />

2031001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

81

COLOR<br />

COLOR CONVOY<br />

2028016C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

COLOR BROWN<br />

2028009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

COLOR KAKI<br />

2028008C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

82<br />

COLOR BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2028003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl

PAINT<br />

PAINT RED<br />

2038007C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

PAINT ROYALE<br />

2038005C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

PAINT BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2038003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

PAINT BLACK<br />

2038002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

83

ALBERT GALLES<br />

ALBERT GALLES<br />

2040058C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400002L<br />

NANOTECH<br />

84<br />

NANOTECH WHITE<br />

2026001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl

PROFILE<br />

EXTRA STRONG PIPING<br />

PROFILE BLACK<br />

2036002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

HEAT<br />

HEAT BLACK<br />

2050002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

HEAT BROWN<br />

2050009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

85

BLACK SKULLS<br />

BLACK SKULLS<br />

2027120A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

<strong>DE</strong>VIL<br />

<strong>DE</strong>VIL<br />

2039002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

86

87

WEST<br />

7400425T<br />

WEST<br />

2077070F<br />

60% Cotton 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

COTTON RICH<br />

più cotone<br />

sulla pelle<br />

EASY-CARE<br />

88

RICHARD<br />

RICHARD BLACK<br />

2034002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400414A<br />

RICHARD WHITE<br />

2034001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400002L<br />

89

PIPING<br />

PIPING ROYALE<br />

2017005P<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

PIPING GREEN<br />

2017018P<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

PIPING RED<br />

2017007P<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

PIPING BLACK<br />

2017002P<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

EXTRA STRONG PIPING<br />

90

AIR<br />

AIR<br />

2016001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

PIERRE<br />

PIERRE<br />

2024001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

91

FLAGS /SECURITY ITALY<br />

FLAGS<br />

2022001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

SECURITY ITALY<br />

2020001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

EURO / EURO ITALY<br />

EURO<br />

2018001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

92<br />

EURO ITALY<br />

2019001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl

DARK<br />

DARK<br />

2037002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400413L<br />

STRETCH<br />

STRETCH<br />

2021001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400014L<br />

93

SCHOOL JACKET<br />

SCHOOL JACKET<br />

2007001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

COREANA<br />

COREANA WHITE<br />

2075001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

7400402T<br />

94

REX<br />

REX ML<br />

2008001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

REX MM<br />

2009001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

95

CLASSICA<br />

CLASSICA ML<br />

2010001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

CLASSICA MM<br />

2011001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

96

SECURITY<br />

IRON FREE<br />

SECURITY ML<br />

2012001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

SECURITY MM<br />

2013001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

SECURITY ML<br />

2012001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

97

SAFETY<br />

SAFETY ML<br />

2014002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

SAFETY MM<br />

2015002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

98

SUSHI<br />

SUSHI BLACK<br />

2035002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400413L<br />

SUSHI WHITE<br />

2035001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400413L<br />

SUSHI JAP<br />

2035119A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

7400413L<br />

99

PIZZAIOLO<br />

PIZZAIOLO BLACK<br />

2076002D<br />

100% Polyester - Air Plus Black<br />

• g 140/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

PIZZAIOLO WHITE<br />

2076001D<br />

100% Polyester - Air Plus White<br />

• g 140/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

IRON FREE<br />

100

101

LEONARDO<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

LEONARDO WHITE<br />

5500001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BLACK<br />

5500002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

5500003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

102<br />

NEW<br />

LEONARDO SAYLOR<br />

5500006E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO CONVOY<br />

5500016E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO DOGS & CATS<br />

5500146E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl

LEONARDO<br />

LEONARDO NEW GREY STRIPE<br />

5500066C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GREY MIX<br />

5500067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO JEANS<br />

5500070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO SPEZIE<br />

5500108A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

103

LEONARDO<br />

LEONARDO JAP<br />

5500119A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO FRIEND<br />

5500122C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GEKO<br />

5500132A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO DINO<br />

5500133A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO COLOR SKULLS<br />

5500135A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO SWEETS<br />

5500136A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

104

LEONARDO<br />

LEONARDO PUPPIES<br />

5500137A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO HEARTS<br />

5500139A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO IBISCUS<br />

5500140A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO POP ART<br />

5500143A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GRAPHIC<br />

5500144A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BON BON<br />

5500145A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

105

LEONARDO<br />

LEONARDO PEACE AND LOVE<br />

5500147A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO MEXICO<br />

5500148A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO CAMOUFLAGE<br />

5500149A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO DAISY<br />

5500150A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO SHARK<br />

5500151A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GEAR<br />

5500152A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

106

LEONARDO<br />

NEW<br />

LEONARDO LIBELLE<br />

5500159A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NEW<br />

LEONARDO BATIK<br />

5500158A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NEW<br />

LEONARDO FOLIAGE<br />

5500157A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

107

COMFORT EXTRA<br />

COMFORT EXTRA WHITE<br />

1900001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

COMFORT EXTRA BLACK<br />

1900002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

A<br />

B<br />

C<br />

A<br />

B<br />

BIG SIZES<br />

5XL 6XL<br />

140<br />

150<br />

150<br />

160<br />

7XL<br />

160<br />

170<br />

C<br />

83<br />

83<br />

83<br />

108

FAT BOY<br />

FAT BOY WHITE<br />

1901001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

FAT BOY BLACK<br />

1901002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

BIG HAT / BIG JACKET<br />

BIG HAT WHITE<br />

1905001A<br />

VELCRO<br />

BIG HAT BLACK<br />

1905002C<br />

VELCRO<br />

BIG JACKET<br />

1902001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

109

BIG PANT<br />

BIG PANT SIR<br />

1903054A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

COULISSE<br />

BIG PANT COLORADO<br />

1903052A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

NEW<br />

BIG PANT WHITE<br />

1903001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

BIG PANT BLACK<br />

1903002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: 5xl, 6xl, 7xl<br />

110

KID<br />

KID<br />

1800001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l<br />

7400411L<br />

A<br />

BA<br />

B<br />

KID SIZES<br />

XS S M L<br />

A<br />

76/80<br />

82/86<br />

88/92<br />

94/98<br />

B<br />

62<br />

68<br />

74<br />

80<br />

111

SLIM FIT<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

ELASTAN<br />

ELASTAN<br />

SLIM FIT WHITE<br />

3511001H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

SLIM FIT BLACK<br />

3511002H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

BAZZY<br />

COULISSE<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

ELASTAN<br />

ELASTAN<br />

BAZZY WHITE<br />

3512001H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

60° P<br />

BAZZY BLACK<br />

3512002H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

112

SLIM FIT<br />

WHITE 3511001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

BLACK 3511002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

PEPITA 3511050C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

GESSATO 3511063C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

GREY MIX 3511067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

JEANS 3511070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

113

COULISSE<br />

COULISSE<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

BLACK 3502002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

USA 3502050A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

COLORADO 3502052A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

SIR 3502054A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

114<br />

BROWN 3502009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

WINE 3502055C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GOLF 3502057C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

60° P • g 200/mq 60° P 60° P • g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl

GALLES 3502058C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

JEANS 3502070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

<strong>CHEF</strong>WEAR 3502101A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

FANTASY 3502102A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

FRANCE 3502106C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SPEZIE 3502108A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

FLAMES 3502110A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

ARTIC 3502111A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

AMERICA 3502113C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

CHEN-DA 3502115A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

115

JAP 3502119A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SKULLS 3502120A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SQUARE 3502121A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

FRIEND 3502122C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

PEPPER 3502129A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

116<br />

IRON 3502130A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GEKO 3502132A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

DINO 3502133A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

COLOR SKULLS 3502135A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SWEETS 3502136A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl

PUPPIES 3502137A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

HEARTS 3502139A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

IBISCUS 3502140A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

POP ART 3502143A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GRAPHIC 3502144A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BON BON 3502145A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

PEACE AND LOVE 3502147A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

MEXICO 3502148A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

117

CAMOUFLAGE 3502149A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

DAISY 3502150A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SHARK 3502151A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GEAR 3502152A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

118<br />

FOLIAGE 3502157A<br />

BATIK 3502158A<br />

NEW NEW NEW<br />

100% Cotton<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LIBELLE 3502159A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl

COULISSE<br />

LEG POCKET<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

COULISSE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

LEG POCKET<br />

BLACK 3503002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SIR 3503054A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

AMERICA 3503113C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

EVO<br />

NO PINCES<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

WHITE 3501001A<br />

100% Cotton<br />

BLACK 3501002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P • g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl • sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

PEPITA 3501050C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GESSATO 3501063C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

119

COULISSE<br />

POCKET<br />

COULISSE<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

WHITE 3504001E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BLACK 3504002E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX 3504003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

WATER PROOF<br />

SERVICE<br />

S01<br />

120<br />

NEW<br />

SAYLOR 3504006E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

CONVOY 3504016E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

DOGS & CATS 3504146E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

WATER PROOF

WHITE 3504001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BLACK 3504002C<br />

65% Polyester-35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LILLA 3504021A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

PEPITA 3504050C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GESSATO 3504063C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NEW GREY STRIPE 3504066C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GREY MIX 3504067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

121

BELT<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

GESSATO<br />

3507063G<br />

65% Polyester - 35% Cotton - Sponge<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BLACK<br />

WATER PROOF<br />

3507002G<br />

100% Microfiber - Sponge<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

MORBIDA SPUGNA SULLA PELLE<br />

SOFT SPONGE ON THE SKIN<br />

122

UNISEX<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

WHITE 3505001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BLACK 3505002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

USA 3505050A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

QUADRO PICCOLO 3505052C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SIR 3505054A<br />

100% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BIANCO BLU 3505053C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

MASTI SUN 3505061A<br />

100% Cotton<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

123

T-SHIRT / POLO<br />

TOWEL<br />

T-SHIRT<br />

4900001A<br />

100% Cotton<br />

• gr.150/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

T-SHIRT<br />

4901001A<br />

100% Cotton<br />

• gr.180/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

POLO<br />

4902001A<br />

100% Cotton<br />

• gr.180/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

TOWEL WHITE<br />

7900001A<br />

100% Cotton - 70 x 50 cm<br />

TOWEL STRIPE<br />

7901001A<br />

100% Cotton - 100 x 50 cm<br />

124

82<br />

125

PONCHO<br />

with pocket - one size<br />

WHITE<br />

6500001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: one size<br />

BLACK<br />

6500002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

LIGHT BLUE<br />

6500011A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

GREY MIX<br />

6500067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

JEANS<br />

6500070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

126

CARLO<br />

CARLO<br />

4801002D<br />

100% Polyester 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

PAPILLON / GARCON<br />

PAPILLON<br />

7500002D<br />

100% Polyester<br />

• sizes: one size<br />

GARCON<br />

3509002D<br />

100% Polyester 60° P<br />

• sizes: from 40 to 64<br />

127

SKIRT<br />

SKIRT<br />

3000002D<br />

100% Polyester 60° P<br />

• sizes: from 40 to 56<br />

MAID<br />

MAID<br />

3001002D<br />

100% Polyester 60° P<br />

• sizes: from 40 to 56<br />

128

BUCKLE<br />

con fibbietta<br />

with buckle<br />

90 cm<br />

70 cm<br />

NEW<br />

BUCKLE<br />

6117070F<br />

BUCKLE<br />

129

HOST<br />

con tascone<br />

with pocket<br />

40 cm<br />

70 cm<br />

TRAVETTA FALDA<br />

S E R V I C E<br />

S02<br />

BROWN<br />

6115009U<br />

85% POLYURETHANE<br />

15% POLYESTER<br />

EASY CLEAN<br />

130<br />

JEANS BROWN<br />

6115009F<br />

GREY MIX<br />

6115067C<br />

JEANS<br />

6115070F

BARMAN<br />

con tascone<br />

with pocket<br />

TRAVETTA FALDA<br />

40 cm<br />

S E R V I C E<br />

S02<br />

70 cm<br />

WHITE<br />

6100001N<br />

BLACK<br />

6100002N<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6100003C<br />

BOTTLE GREEN<br />

6100004C<br />

ROYALE<br />

6100005C<br />

SAYLOR<br />

6100006C<br />

RED<br />

6100007C<br />

KAKI<br />

6100008C<br />

BROWN<br />

6100009C<br />

YELLOW<br />

6100012C<br />

131

ORANGE<br />

6100013C<br />

CONVOY<br />

6100016C<br />

KELLY GREEN<br />

6100018C<br />

COLORADO<br />

6100052A<br />

SIR<br />

6100054A<br />

WINE<br />

6100055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

6100066C<br />

GREY MIX<br />

6100067C<br />

TEA MIX<br />

6100069C<br />

JEANS<br />

6100070F<br />

<strong>CHEF</strong>WEAR<br />

6100101A<br />

FANTASY<br />

6100102A<br />

FRANCE<br />

6100106C<br />

SPEZIE<br />

6100108A<br />

FLAMES<br />

6100110A<br />

132

ARTIC<br />

6100111A<br />

AMERICA<br />

6100113C<br />

CHEN-DA<br />

6100115A<br />

JAP<br />

6100119A<br />

SKULLS<br />

6100120A<br />

SQUARE<br />

6100121A<br />

FRIEND<br />

6100122C<br />

PEPPER<br />

6100129A<br />

IRON<br />

6100130A<br />

GEKO<br />

6100132A<br />

DINO<br />

6100133A<br />

COLOR SKULLS<br />

6100135A<br />

SWEETS<br />

6100136A<br />

PUPPIES<br />

6100137A<br />

BIKER<br />

6100138N<br />

133

HEARTS<br />

6100139A<br />

IBISCUS<br />

6100140A<br />

POP ART<br />

6100143A<br />

GRAPHIC<br />

6100144A<br />

BON BON<br />

6100145A<br />

PEACE AND LOVE<br />

6100147A<br />

MEXICO<br />

6100148A<br />

CAMOUFLAGE<br />

6100149A<br />

DAISY<br />

6100150A<br />

SHARK<br />

6100151A<br />

134<br />

GEAR<br />

6100152A<br />

FOLIAGE<br />

6100157A<br />

NEW<br />

BATIK<br />

6100158A<br />

NEW<br />

LIBELLE<br />

6100159A<br />

NEW

WAIST<br />

con tascone<br />

with pocket<br />

TRAVETTA FALDA<br />

70 cm<br />

S E R V I C E<br />

S02<br />

70 cm<br />

WHITE<br />

6101001N<br />

BLACK<br />

6101002N<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6101003C<br />

BOTTLE GREEN<br />

6101004C<br />

ROYALE<br />

6101005C<br />

SAYLOR<br />

6101006C<br />

KAKI<br />

6101008C<br />

BROWN<br />

6101009C<br />

CONVOY<br />

6101016C<br />

COLORADO<br />

6101052A<br />

135

SIR<br />

6101054A<br />

WINE<br />

6101055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

6101066C<br />

GREY MIX<br />

6101067C<br />

TEA MIX<br />

6101069C<br />

JEANS<br />

6101070F<br />

<strong>CHEF</strong>WEAR<br />

6101101A<br />

FANTASY<br />

6101102A<br />

FRANCE<br />

6101106C<br />

SPEZIE<br />

6101108A<br />

FLAMES<br />

6101110A<br />

ARTIC<br />

6101111A<br />

AMERICA<br />

6101113C<br />

CHEN-DA<br />

6101115A<br />

JAP<br />

6101119A<br />

136

SKULLS<br />

6101120A<br />

SQUARE<br />

6101121A<br />

FRIEND<br />

6101122C<br />

PEPPER<br />

6101129A<br />

IRON<br />

6101130A<br />

GEKO<br />

6101132A<br />

DINO<br />

6101133A<br />

COLOR SKULLS<br />

6101135A<br />

SWEETS<br />

6101136A<br />

PUPPIES<br />

6101137A<br />

HEARTS<br />

6101139A<br />

IBISCUS<br />

6101140A<br />

POP ART<br />

6101143A<br />

GRAPHIC<br />

6101144A<br />

BON BON<br />

6101145A<br />

137

PEACE AND LOVE<br />

6101147A<br />

MEXICO<br />

6101148A<br />

CAMOUFLAGE<br />

6101149A<br />

DAISY<br />

6101150A<br />

SHARK<br />

6101151A<br />

GEAR<br />

6101152A<br />

138<br />

FOLIAGE<br />

6101157A<br />

BATIK<br />

LIBELLE<br />

NEW NEW NEW<br />

6101158A<br />

6101159A

SHORT BIP APRON<br />

con tascone<br />

with pocket<br />

TRAVETTA FALDA<br />

70 cm<br />

S E R V I C E<br />

S02<br />

70 cm<br />

WATER PROOF WATER PROOF WATER PROOF<br />

WHITE MICROFIBER<br />

6000001E<br />

BLACK MICROFIBER<br />

6000002E<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX MICROFIBER<br />

6000003E<br />

WATER PROOF<br />

WATER PROOF<br />

CONVOY MICROFIBER<br />

6000016E<br />

DOGS & CATS MICROFIBER<br />

6000146E<br />

WHITE<br />

6000001A<br />

BLACK<br />

6000002C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6000003C<br />

BOTTLE GREEN<br />

6000004C<br />

ROYALE<br />

6000005C<br />

SAYLOR<br />

6000006C<br />

RED<br />

6000007C<br />

KAKI<br />

6000008C<br />

139

BROWN<br />

6000009C<br />

YELLOW<br />

6000012C<br />

ORANGE<br />

6000013C<br />

CONVOY<br />

6000016C<br />

KELLY GREEN<br />

6000018C<br />

COLORADO<br />

6000052A<br />

SIR<br />

6000054A<br />

WINE<br />

6000055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

6000066C<br />

GREY MIX<br />

6000067C<br />

TEA MIX<br />

6000069C<br />

JEANS<br />

6000070F<br />

<strong>CHEF</strong>WEAR<br />

6000101A<br />

FANTASY<br />

6000102A<br />

FRANCE<br />

6000106C<br />

140

SPEZIE<br />

6000108A<br />

FLAMES<br />

6000110A<br />

ARTIC<br />

6000111A<br />

AMERICA<br />

6000113C<br />

CHEN-DA<br />

6000115A<br />

JAP<br />

6000119A<br />

SKULLS<br />

6000120A<br />

SQUARE<br />

6000121A<br />

FRIEND<br />

6000122C<br />

PEPPER<br />

6000129A<br />

IRON<br />

6000130A<br />

GEKO<br />

6000132A<br />

DINO<br />

6000133A<br />

COLOR SKULLS<br />

6000135A<br />

SWEETS<br />

6000136A<br />

141

PUPPIES<br />

6000137A<br />

HEARTS<br />

6000139A<br />

IBISCUS<br />

6000140A<br />

POP ART<br />

6000143A<br />

GRAPHIC<br />

6000144A<br />

BON BON<br />

6000145A<br />

PEACE AND LOVE<br />

6000147A<br />

MEXICO<br />

6000148A<br />

CAMOUFLAGE<br />

6000149A<br />

DAISY<br />

6000150A<br />

142<br />

SHARK<br />

6000151A<br />

GEAR<br />

6000152A<br />

FOLIAGE<br />

6000157A<br />

NEW<br />

BATIK<br />

6000158A<br />

NEW<br />

LIBELLE<br />

6000159A<br />

NEW

BIP APRON<br />

con tascone<br />

with pocket<br />

90 cm<br />

70 cm<br />

WHITE MICROFIBER<br />

6103001E<br />

BLACK MICROFIBER<br />

6103002E<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX MICROFIBER<br />

6103003E<br />

WATER PROOF WATER PROOF WATER PROOF<br />

CONVOY MICROFIBER<br />

6103016E<br />

WATER PROOF<br />

DOGS & CATS MICROFIBER<br />

6103146E<br />

WATER PROOF<br />

WHITE<br />

6103001N<br />

BLACK<br />

6103002N<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6103003C<br />

BOTTLE GREEN<br />

6103004C<br />

ROYALE<br />

6103005C<br />

SAYLOR<br />

6103006C<br />

RED<br />

6103007C<br />

KAKI<br />

6103008C<br />

143

BROWN<br />

6103009C<br />

YELLOW<br />

6103012C<br />

ORANGE<br />

6103013C<br />

CONVOY<br />

6103016C<br />

KELLY GREEN<br />

6103018C<br />

COLORADO<br />

6103052A<br />

SIR<br />

6103054A<br />

WINE<br />

6103055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

6103066C<br />

GREY MIX<br />

6103067C<br />

TEA MIX<br />

6103069C<br />

JEANS<br />

6103070F<br />

TIROL<br />

6103090C<br />

<strong>CHEF</strong>WEAR<br />

6103101A<br />

FANTASY<br />

6103102A<br />

144

FRANCE<br />

6103106C<br />

SPEZIE<br />

6103108A<br />

FLAMES<br />

6103110A<br />

ARTIC<br />

6103111A<br />

AMERICA<br />

6103113C<br />

CHEN-DA<br />

6103115A<br />

JAP<br />

6103119A<br />

SKULLS<br />

6103120A<br />

SQUARE<br />

6103121A<br />

FRIEND<br />

6103122C<br />

PEPPER<br />

6103129A<br />

IRON<br />

6103130A<br />

GEKO<br />

6103132A<br />

DINO<br />

6103133A<br />

COLOR SKULLS<br />

6103135A<br />

SWEETS<br />

6103136A<br />

PUPPIES<br />

6103137A<br />

BIKER<br />

6103138N<br />

145

HEARTS<br />

6103139A<br />

IBISCUS<br />

6103140A<br />

POP ART<br />

6103143A<br />

GRAPHIC<br />

6103144A<br />

BON BON<br />

6103145A<br />

PEACE AND LOVE<br />

6103147A<br />

MEXICO<br />

6103148A<br />

CAMOUFLAGE<br />

6103149A<br />

DAISY<br />

6103150A<br />

SHARK<br />

6103151A<br />

GEAR<br />

6103152A<br />

COCO<br />

6103155N<br />

146<br />

NEW<br />

FOLIAGE<br />

6103157A<br />

NEW<br />

BATIK<br />

6103158A<br />

NEW<br />

LIBELLE<br />

6103159A<br />

NEW

ROCK<br />

con tascone e bottoni strong<br />

with pocket and strong buttons<br />

90 cm<br />

70 cm<br />

ROCK BROWN<br />

6113009U<br />

STRONG<br />

7400425T<br />

85% POLYURETHANE<br />

15% POLYESTER<br />

EASY CLEAN<br />

BLACK<br />

6113002C<br />

JEANS BROWN<br />

6113009F<br />

GREY MIX<br />

6113067C<br />

JEANS<br />

6113070F<br />

147

BIG APRON<br />

100 cm<br />

100 cm<br />

TRAVETTA FALDA<br />

S E R V I C E<br />

S02<br />

BIG APRON WHITE<br />

1904001A<br />

BIG APRON BLACK<br />

1904002C<br />

BIG APRON BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

1904003C<br />

BIG APRON SAYLOR<br />

1904006C<br />

BIG APRON KAKI<br />

1904008C<br />

148

BIG APRON BROWN<br />

1904009C<br />

BIG APRON CONVOY<br />

1904016C<br />

BIG APRON SIR<br />

1904054A<br />

BIG APRON GREY MIX<br />

1904067C<br />

BIG APRON AMERICA<br />

1904113C<br />

149

BIP APRON NO POCKET<br />

TRAVETTA FALDA<br />

100 cm 90 cm<br />

70 cm<br />

SOMMELIER<br />

NO POCKET<br />

6102001N<br />

S E R V I C E<br />

S02<br />

95 cm<br />

BLACK<br />

6104002D<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6104003D<br />

SIR<br />

6104054A<br />

WINE<br />

6104055C<br />

FRANCE<br />

6104106C<br />

AMERICA<br />

6104113C<br />

CHEN-DA<br />

6104115A<br />

150

SOMMELIER CLASSIC<br />

90 cm 60 cm 100 cm<br />

PUB<br />

95 cm<br />

70 cm<br />

PRINCES<br />

BLACK<br />

6112002C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6112003C<br />

BLACK<br />

6105002C<br />

GREY MIX<br />

6112067C<br />

JEANS<br />

6112070F<br />

100 cm<br />

WHITE<br />

6106001A<br />

BLACK PIPING<br />

6106002P<br />

ITALY PIPING<br />

6106407P<br />

151

DOUBLE<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6109003C<br />

RED<br />

6109007C<br />

KAKI<br />

6109008C<br />

BROWN<br />

6109009C<br />

ORANGE<br />

6109013C<br />

CIN<strong>DE</strong>R<br />

6109015C<br />

CONVOY<br />

6109016C<br />

GESSATO<br />

6109063C<br />

CUT<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

CUT BLACK<br />

6110002C<br />

CUT BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6110003C<br />

152

FRANCESE<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

WHITE<br />

6107001N<br />

BLACK<br />

6107002N<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6107003C<br />

ROYALE<br />

6107005C<br />

KING<br />

RED<br />

6107007C<br />

GREY MIX<br />

6107067C<br />

TEA MIX<br />

6107069C<br />

JEANS<br />

6107070F<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

BLACK<br />

6108002C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6108003C<br />

153

ALL WOMAN<br />

75 cm<br />

75 cm<br />

ALL WOMAN BLACK<br />

6002002C<br />

ALL WOMAN BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

6002003C<br />

ALL WOMAN RED<br />

6002007C<br />

ALL WOMAN YELLOW<br />

6002012C<br />

ALL WOMAN ORANGE<br />

6002013C<br />

154

AVAILABLE IN 2 SIZES<br />

Small<br />

Lunghezza bretella taglia small 65cm<br />

Brace length small size about 65cm<br />

GAR<strong>DE</strong>N<br />

con tascone<br />

with pocket<br />

Large<br />

Lunghezza bretella taglia large 80cm<br />

Brace length large size about 80cm<br />

90 cm<br />

85 cm<br />

WHITE<br />

6116001A<br />

BLACK<br />

6116002C<br />

GREY MIX<br />

6116067C<br />

JEANS<br />

6116070F<br />

155

HAT<br />

VELCRO<br />

WHITE BASIC<br />

7000001N<br />

WHITE<br />

7000001A<br />

BLACK<br />

7000002C<br />

BLACK PIPING<br />

7000002P<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

7000003C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX PIPING<br />

7000003P<br />

ROYALE<br />

7000005C<br />

SAYLOR<br />

7000006C<br />

RED<br />

7000007C<br />

KAKI<br />

7000008C<br />

BROWN<br />

7000009C<br />

CONVOY<br />

7000016C<br />

COLORADO<br />

7000052A<br />

SIR<br />

7000054A<br />

WINE<br />

7000055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

7000066C<br />

GREY MIX<br />

7000067C<br />

TEA MIX<br />

7000069C<br />

JEANS<br />

7000070F<br />

<strong>CHEF</strong>WEAR<br />

7000101A<br />

FANTASY<br />

7000102A<br />

FRANCE<br />

7000106C<br />

SPEZIE<br />

7000108A<br />

FLAMES<br />

7000110A<br />

ARTIC<br />

7000111A<br />

AMERICA<br />

7000113C<br />

CHEN-DA<br />

7000115A<br />

JAP<br />

7000119A<br />

SKULLS<br />

7000120A<br />

SQUARE<br />

7000121A<br />

156

FRIEND<br />

7000122C<br />

PEPPER<br />

7000129A<br />

IRON<br />

7000130A<br />

GEKO<br />

7000132A<br />

7000158A<br />

DINO<br />

7000133A<br />

COLOR SKULLS<br />

7000135A<br />

SWEETS<br />

7000136A<br />

PUPPIES<br />

7000137A<br />

HEARTS<br />

7000139A<br />

IBISCUS<br />

7000140A<br />

POP ART<br />

7000143A<br />

GRAPHIC<br />

7000144A<br />

BON BON<br />

7000145A<br />

PEACE AND LOVE<br />

7000147A<br />

MEXICO<br />

7000148A<br />

CAMOUFLAGE<br />

7000149A<br />

DAISY<br />

7000150A<br />

SHARK<br />

7000151A<br />

GEAR<br />

7000152A<br />

ITALY PIPING<br />

7000407P<br />

NEW<br />

FOLIAGE<br />

7000157A<br />

NEW<br />

BATIK<br />

7000158A<br />

NEW<br />

LIBELLE<br />

7000159A<br />

157

158<br />

BANDANA<br />

FRANCE<br />

7002106C<br />

SPEZIE<br />

7002108A<br />

FLAMES<br />

7002110A<br />

ROYALE<br />

7002005C<br />

RED<br />

7002007C<br />

WHITE<br />

7002001A<br />

KAKI<br />

7002008C<br />

BLACK<br />

7002002C<br />

BROWN<br />

7002009C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

7002003C<br />

CONVOY<br />

7002016C<br />

COLORADO<br />

7002052A<br />

SIR<br />

7002054A<br />

WINE<br />

7002055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

7002066C<br />

GREY MIX<br />

7002067C<br />

TEA MIX<br />

7002069C<br />

<strong>CHEF</strong>WEAR<br />

7002101A<br />

FANTASY<br />

7002102A<br />

SAYLOR<br />

7002006C<br />

JEANS<br />

7002070F<br />

ARTIC<br />

7002111A<br />

AMERICA<br />

7002113C<br />

CHEN-DA<br />

7002115A<br />

SKULLS<br />

7002120A<br />

SQUARE<br />

7002121A<br />

JAP<br />

7002119A

FRIEND<br />

7002122C<br />

PEPPER<br />

7002129A<br />

IRON<br />

7002130A<br />

GEKO<br />

7002132A<br />

DINO<br />

7002133A<br />

COLOR SKULLS<br />

7002135A<br />

SWEETS<br />

7002136A<br />

PUPPIES<br />

7002137A<br />

HEARTS<br />

7002139A<br />

IBISCUS<br />

7002140A<br />

POP ART<br />

7002143A<br />

GRAPHIC<br />

7002144A<br />

BON BON<br />

7002145A<br />

DOGS & CATS<br />

7002146E<br />

WATER PROOF<br />

PEACE AND LOVE<br />

7002147A<br />

MEXICO<br />

7002148A<br />

CAMOUFLAGE<br />

7002149A<br />

DAISY<br />

7002150A<br />

SHARK<br />

7002151A<br />

GEAR<br />

7002152A<br />

NEW<br />

FOLIAGE<br />

7002157A<br />

NEW<br />

BATIK<br />

7002158A<br />

NEW<br />

LIBELLE<br />

7002159A<br />

159

CUP<br />

VELCRO<br />

WHITE<br />

7001001A<br />

BLACK<br />

7001002C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

7001003C<br />

ROYALE<br />

7001005C<br />

SAYLOR<br />

7001006C<br />

RED<br />

7001007C<br />

KAKI<br />

7001008C<br />

BROWN<br />

7001009C<br />

CONVOY<br />

7001016C<br />

COLORADO<br />

7001052A<br />

SIR<br />

7001054A<br />

WINE<br />

7001055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

7001066C<br />

GREY MIX<br />

7001067C<br />

TEA MIX<br />

7001069C<br />

JEANS<br />

7001070F<br />

FRANCE<br />

7001106C<br />

AMERICA<br />

7001113C<br />

160

161

TAMBURELLO<br />

VELCRO<br />

WHITE<br />

7003001A<br />

BLACK<br />

7003002C<br />

SAYLOR<br />

7003006C<br />

SIR<br />

7003054A<br />

WINE<br />

7003055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

7003066C<br />

GREY MIX<br />

7003067C<br />

TEA MIX<br />

7003069C<br />

JEANS<br />

7003070F<br />

FRANCE<br />

7003106C<br />

AMERICA<br />

7003113C<br />

162

COPPOLA<br />

VELCRO<br />

WHITE<br />

7009001A<br />

BLACK<br />

7009002C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

7009003C<br />

BROWN<br />

7009009C<br />

CONVOY<br />

7009016C<br />

GREY MIX<br />

7009067C<br />

JEANS<br />

7009070F<br />

SWEETS<br />

7009136A<br />

GRAPHIC<br />

7009144A<br />

BON BON<br />

7009145A<br />

163

TNT<br />

VELCRO<br />

MOON<br />

7200001M<br />

TOWER<br />

7201001M<br />

SHOW<br />

7202001M<br />

NET<br />

NET<br />

7005001A<br />

• sizes: s,m,l<br />

NET WITH MESH<br />

7006001A<br />

• sizes: s,m,l<br />

CUFF<br />

CUFF<br />

7007001N<br />

CUFF WITH MESH<br />

7008001D<br />

164

NECK<br />

About<br />

38x105cm<br />

38 cm<br />

105 cm<br />

WHITE<br />

7004001N<br />

BLACK<br />

7004002C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

7004003C<br />

ROYALE<br />

7004005C<br />

SAYLOR<br />

7004006C<br />

RED<br />

7004007C<br />

KAKI<br />

7004008C<br />

BROWN<br />

7004009C<br />

YELLOW<br />

7004012C<br />

CONVOY<br />

7004016C<br />

KELLY GREEN<br />

7004018C<br />

COLORADO<br />

7004052A<br />

SIR<br />

7004054A<br />

WINE<br />

7004055C<br />

NEW GREY STRIPE<br />

7004066C<br />

GREY MIX<br />

7004067C<br />

TEA MIX<br />

7004069C<br />

JEANS<br />

7004070F<br />

FRANCE<br />

7004106C<br />

AMERICA<br />

7004113C<br />

165

BOTTONI - BUTTONS<br />

WHITE<br />

7400001L<br />

BLACK<br />

7400002L<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

7400003L<br />

ROYALE<br />

7400005L<br />

NAVY<br />

7400006L<br />

RED<br />

7400007L<br />

YELLOW<br />

7400012L<br />

ORANGE<br />

7400013L<br />

PALE GREY<br />

7400014L<br />

KELLY GREEN<br />

7400018L<br />

SKULL<br />

7400120L<br />

FRIEND<br />

7400122L<br />

SILVER<br />

7400401L<br />

GOLD<br />

7400402L<br />

EURO<br />

7400403L<br />

VORTICE BIANCO<br />

7400404L<br />

VORTICE NERO<br />

7400405L<br />

SCACCHI<br />

7400406L<br />

ITALY<br />

7400407L<br />

NEW ITALY<br />

7400408L<br />

CUOCO<br />

7400409L<br />

QUADRETTO<br />

7400410L<br />

SMILE<br />

7400411L<br />

POSATE<br />

7400412L<br />

YIN-YANG<br />

7400413L<br />

QUIET<br />

7400416L<br />

SAD<br />

7400417L<br />

HEARTS<br />

7400418L<br />

KISS<br />

7400419L<br />

STAR<br />

7400420L<br />

COCCINELLA<br />

7400421L<br />

SALAMANDRA<br />

7400422L<br />

GIGLIO<br />

7400423L<br />

GLASSES<br />

7400424L<br />

BUTTERFLY<br />

7400426L<br />

MUSIC<br />

7400427L<br />

ANELLINO DORATO<br />

7400402T<br />

STRONG<br />

7400425T<br />

WHITE BEST<br />

7400414A<br />

Patent n° TV2003A000132<br />

166

PROFESSIONAL SAFETY FOOTWEAR<br />

ZOCCOLO BLACK<br />

9100002I<br />

• sizes: from 35 to 48<br />

ZOCCOLO WHITE<br />

9100001I<br />

• sizes: from 35 to 48<br />

SB<br />

Categoria di sicurezza SB (aperta sul retro)<br />

Security class SB (open on the back)<br />

Puntale in acciaio<br />

Steel toe cap<br />

Traspirante<br />

Breathable<br />

Leggera<br />

Light weight<br />

Antistatico<br />

Antistatic properties<br />

Suola antiscivolo<br />

Slip resistant<br />

Suola resistente agli idrocarburi<br />

Oil and fuel resistant sole<br />

Suola in grado di assorbire energia nella zona del tallone<br />

Energy absorbing heel<br />

Suoletta interna rimovibile<br />

Removable footbed<br />

Pulire delicatamente con una spugna<br />

Gently clean with a sponge<br />

Cinturino mobile<br />

Falding heel strap<br />

167

PROFESSIONAL SAFETY FOOTWEAR<br />

MOCASSINO BLACK<br />

9000002I<br />

• sizes: from 35 to 48<br />

MOCASSINO WHITE<br />

9000001I<br />

• sizes: from 35 to 48<br />

S1<br />

Categoria di sicurezza S1<br />

Security class S1<br />

Puntale in acciaio<br />

Steel toe cap<br />

Traspirante<br />

Breathable<br />

Leggera<br />

Light weight<br />

Antistatico<br />

Antistatic properties<br />

Suola antiscivolo<br />

Slip resistant<br />

Suola resistente agli idrocarburi<br />

Oil and fuel resistant sole<br />

Suola in grado di assorbire energia nella zona del tallone<br />

Energy absorbing heel<br />

Suoletta interna rimovibile<br />

Removable footbed<br />

Pulire delicatamente con una spugna<br />

Gently clean with a sponge<br />

168

<strong>EGO</strong>RUN<br />

9200002D<br />

• sizes: from 36 to 47<br />

S1<br />

Categoria di sicurezza S1<br />

Security class S1<br />

Puntale in acciaio<br />

Steel toe cap<br />

Traspirante<br />

Breathable<br />

Leggera<br />

Light weight<br />

Antistatico<br />

Antistatic properties<br />

Suola antiscivolo<br />

Slip resistant<br />

Suola resistente agli idrocarburi<br />

Oil and fuel resistant sole<br />

Suola in grado di assorbire energia nella zona del tallone<br />

Energy absorbing heel<br />

Suoletta interna rimovibile<br />

Removable footbed<br />

169

MEDICAL LINE<br />

170

171

STU<strong>DE</strong>NT<br />

STU<strong>DE</strong>NT<br />

4500001C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

172

ARNOLD<br />

ARNOLD<br />

4501001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

AMY<br />

AMY<br />

4000001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

173

ALVIN<br />

ALVIN<br />

4502001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

A<strong>DE</strong>L<br />

A<strong>DE</strong>L<br />

4001001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

174

ADAM<br />

ADAM<br />

4503001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALLY<br />

ALLY<br />

4002001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

175

ANUK<br />

ANUK<br />

4003001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

ALMA<br />

ALMA<br />

4004001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

176

ALLAN<br />

ALLAN<br />

4504001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

ANGIE<br />

ANGIE<br />

4005001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

177

<strong>DE</strong>NTIST<br />

<strong>DE</strong>NTIST WHITE<br />

4505001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

<strong>DE</strong>NTIST MEDICAL GREEN<br />

4505010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

178

BILL<br />

BILL MEDICAL GREEN<br />

5502010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BILL WHITE<br />

5502001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BOB<br />

BOB MEDICAL GREEN<br />

5503010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BOB WHITE<br />

5503001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

179

VASCO<br />

CLAUDIO<br />

VASCO WHITE<br />

5504001A<br />

60° CL P<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

VASCO MEDICAL GREEN<br />

5504010A<br />

60° P<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

VASCO LIGHT BLUE<br />

5504011A<br />

60° P<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

180<br />

CLAUDIO WHITE<br />

5505001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

CLAUDIO MEDICAL GREEN<br />

5505010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

CLAUDIO LIGHT BLUE<br />

5505011A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

60° CL P 60° P 60° P

ARIANNA / ANGELA<br />

ARIANNA<br />

5000001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

ANGELA<br />

5001001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

TECLA<br />

TECLA WHITE<br />

5008001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

TECLA LILLA<br />

5008021A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

181

ANNA / ALBA<br />

ANNA<br />

5004001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

O<strong>DE</strong>TTE / OFRA<br />

ALBA<br />

5005001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

O<strong>DE</strong>TTE<br />

5006001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

•sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

182<br />

OFRA<br />

5007001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl

ALESSIA<br />

ALESSIA GREY MIX<br />

5009067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA SAYLOR<br />

5009006C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

5009003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA BLACK<br />

5009002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

ALESSIA WHITE<br />

5009001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

183

GIORGIA<br />

GIORGIA DOGS & CATS<br />

5002146E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° P<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

GIORGIA WHITE<br />

5002001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° CL P<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

GIANNA<br />

GIANNA<br />

5003001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl<br />

60° CL P<br />

184

EDOARDO<br />

EDOARDO LIGHT BLUE<br />

5506011A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

EDOARDO MEDICAL GREEN<br />

5506010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

EDOARDO WHITE<br />

5506001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl, xxxl<br />

185

COOL<br />

COOL BLACK<br />

5501002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

COOL WHITE<br />

5501001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

186

COOL<br />

COOL BLACK<br />

5501002D<br />

100% Polyester - Air Plus Black<br />

• g 140/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

COOL WHITE<br />

5501001D<br />

100% Polyester - Air Plus White<br />

• g 140/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

IRON FREE<br />

187

LEONARDO<br />

LEONARDO MEDICAL GREEN<br />

5500010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO WHITE<br />

5500001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO LILLA<br />

5500021A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO LIGHT BLUE<br />

5500011A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

188

LEONARDO<br />

IRON FREE<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

LEONARDO WHITE<br />

5500001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BLACK<br />

5500002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

5500003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NEW<br />

LEONARDO SAYLOR<br />

5500006E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO CONVOY<br />

5500016E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO DOGS & CATS<br />

5500146E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

189

LEONARDO<br />

LEONARDO BLACK<br />

5500002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

5500003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BOTTLE GREEN<br />

5500004C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO ROYALE<br />

5500005C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

190<br />

LEONARDO SAYLOR<br />

5500006C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO RED<br />

5500007C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO KAKI<br />

5500008C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO BROWN<br />

5500009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl

LEONARDO<br />

LEONARDO YELLOW<br />

5500012C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO ORANGE<br />

5500013C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO CONVOY<br />

5500016C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO KELLY GREEN<br />

5500018C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO NEW GREY STRIPE<br />

5500066C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GREY MIX<br />

5500067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

191

LEONARDO<br />

LEONARDO JEANS<br />

5500070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO SPEZIE<br />

5500108A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO JAP<br />

5500119A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO FRIEND<br />

Mod. 5500122C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GEKO<br />

5500132A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

192

LEONARDO<br />

LEONARDO DINO<br />

5500133A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO PUPPIES<br />

5500137A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO HEARTS<br />

5500139A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO IBISCUS<br />

5500140A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO POP ART<br />

5500143A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GRAPHIC<br />

5500144A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

193

LEONARDO<br />

LEONARDO PEACE AND LOVE<br />

5500147A<br />

100% Cotton 60° P<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO MEXICO<br />

5500148A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO CAMOUFLAGE<br />

5500149A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

194<br />

LEONARDO DAISY<br />

5500150A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO SHARK<br />

5500151A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LEONARDO GEAR<br />

5500152A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl

LEONARDO<br />

NEW<br />

LEONARDO LIBELLE<br />

5500159A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NEW<br />

LEONARDO BATIK<br />

5500158A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NEW<br />

LEONARDO FOLIAGE<br />

5500157A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

195

PONCHO<br />

with pocket - one size<br />

WHITE<br />

6500001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: one size<br />

BLACK<br />

6500002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

LIGHT BLUE<br />

6500011A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

GREY MIX<br />

6500067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

JEANS<br />

6500070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: one size<br />

196

OTTAVIO MM<br />

OTTAVIO MM BLACK<br />

2065002E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

IRON FREE<br />

NO SKIN CONTACT OF<br />

THE METAL<br />

OTTAVIO MM WHITE<br />

2065001E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

WATER PROOF<br />

HAND PEACH INSI<strong>DE</strong><br />

197

OTTAVIO MM<br />

OTTAVIO MM BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

2065003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO MM CONVOY<br />

2065016E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

OTTAVIO MM DOGS & CATS<br />

2065146E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

NEW<br />

OTTAVIO MM SAYLOR<br />

2065006E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl,xxxxl<br />

198

BANDANA<br />

WHITE<br />

7002001A<br />

BLACK<br />

7002002C<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX<br />

7002003C<br />

ROYALE<br />

7002005C<br />

SAYLOR<br />

7002006C<br />

RED<br />

7002007C<br />

KAKI<br />

7002008C<br />

BROWN<br />

7002009C<br />

MEDICAL GREEN<br />

7002010A<br />

LIGHT BLUE<br />

7002011A<br />

TEA MIX<br />

7002069C<br />

JEANS<br />

7002070F<br />

SPEZIE<br />

7002108A<br />

FRIEND<br />

7002122C<br />

GEKO<br />

7002132A<br />

DINO<br />

7002133A<br />

PUPPIES<br />

7002137A<br />

IBISCUS<br />

7002140A<br />

POP ART<br />

7002143A<br />

GRAPHIC<br />

7002144A<br />

DOGS & CATS<br />

7002146E<br />

WATER PROOF<br />

PEACE AND LOVE<br />

7002147A<br />

MEXICO<br />

7002148A<br />

CAMOUFLAGE<br />

7002149A<br />

DAISY<br />

7002150A<br />

SHARK<br />

7002151A<br />

GEAR<br />

7002152A<br />

199

BANDANA<br />

NEW<br />

FOLIAGE<br />

7002157A<br />

NEW<br />

BATIK<br />

7002158A<br />

NEW<br />

LIBELLE<br />

7002159A<br />

T-SHIRT / POLO<br />

200<br />

T-SHIRT<br />

4900001A<br />

100% Cotton<br />

• gr.150/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

T-SHIRT<br />

4901001A<br />

100% Cotton<br />

• gr.180/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

POLO<br />

4902001A<br />

100% Cotton<br />

• gr.180/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl

10<br />

201

SLIM FIT<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

ELASTAN<br />

ELASTAN<br />

SLIM FIT WHITE<br />

3511001H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

SLIM FIT BLACK<br />

3511002H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl<br />

BAZZY<br />

COULISSE<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

ELASTAN<br />

ELASTAN<br />

BAZZY WHITE<br />

3512001H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BAZZY BLACK<br />

3512002H<br />

53% Cotton - 44% Polyester - 3% Spandex<br />

• g 160/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

202

COULISSE<br />

POCKET<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

COULISSE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

WHITE 3504001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

MEDICAL GREEN 3504010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LIGHT BLUE 3504011A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LILLA 3504021A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

203

COULISSE<br />

POCKET<br />

COULISSE<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

WHITE 3504001E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BLACK 3504002E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX 3504003E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

WATER PROOF<br />

SERVICE<br />

S01<br />

204<br />

NEW<br />

SAYLOR 3504006E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

CONVOY 3504016E<br />

100% Microfiber<br />

WATER PROOF<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

DOGS & CATS 3504146E<br />

100% Microfiber<br />

• g 130/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

WATER PROOF

BLACK 3504002C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

BOR<strong>DE</strong>AUX 3504003C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

BOTTLE GREEN 3504004C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

ROYALE 3504005C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P • g 200/mq 60° P • g 200/mq 60° P • g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SAYLOR 3504006C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

RED 3504007C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

KAKI 3504008C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

BROWN 3504009C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P • g 200/mq 60° P<br />

• g 200/mq 60° P • g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

205

YELLOW 3504012C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

ORANGE 3504013C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

CONVOY 3504016C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

KELLY GREEN 3504018C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

206<br />

NEW GREY STRIPE 3504066C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GREY MIX 3504067C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 150/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl

UNISEX<br />

UNISEX WHITE<br />

3505001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

NURSE<br />

WHITE<br />

3510001A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° CL P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

MEDICAL GREEN<br />

3510010A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LIGHT BLUE<br />

3510011A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: xs,s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

207

COULISSE<br />

COULISSE<br />

TRAVETTA<br />

PANTALONE<br />

SERVICE<br />

S01<br />

JEANS 3502070F<br />

60% Cotton - 40% Polyester<br />

• g 210/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SPEZIE 3502108A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

FRIEND 3502122C<br />

65% Polyester - 35% Cotton<br />

• g 200/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GEKO 3502132A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

DINO 3502133A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

PUPPIES 3502137A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

HEARTS 3502139A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

IBISCUS 3502140A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

208

POP ART 3502143A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GRAPHIC 3502144A<br />

100% Cotton<br />

PEACE AND LOVE 3502147A<br />

100% Cotton<br />

60° P • g 190/mq 60° P<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

MEXICO 3502148A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

CAMOUFLAGE 3502149A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

DAISY 3502150A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

SHARK 3502151A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

GEAR 3502152A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

209

COULISSE<br />

NEW NEW NEW<br />

FOLIAGE<br />

3502157A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

BATIK<br />

3502158A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

LIBELLE<br />

3502159A<br />

100% Cotton<br />

• g 190/mq 60° P<br />

• sizes: s,m,l,xl,xxl,xxxl<br />

210

PROFESSIONAL SAFETY FOOTWEAR<br />

ZOCCOLO WHITE<br />

9100001I<br />

• sizes: from 35 to 48<br />

SB<br />

Categoria di sicurezza SB (aperta sul retro)<br />

Security class SB (open on the back)<br />

Puntale in acciaio<br />

Steel toe cap<br />

Traspirante<br />

Breathable<br />

Leggera<br />

Light weight<br />

Antistatico<br />

Antistatic properties<br />

Suola antiscivolo<br />

Slip resistant<br />

Suola resistente agli idrocarburi<br />

Oil and fuel resistant sole<br />

Suola in grado di assorbire energia nella zona del tallone<br />

Energy absorbing heel<br />

Suoletta interna rimovibile<br />

Removable footbed<br />

Pulire delicatamente con una spugna<br />

Gently clean with a sponge<br />

Cinturino mobile<br />

Falding heel strap<br />

211

PROFESSIONAL SAFETY FOOTWEAR<br />

MOCASSINO WHITE<br />

9000001I<br />

• sizes: from 35 to 48<br />

S1<br />

Categoria di sicurezza S1<br />

Security class S1<br />

Puntale in acciaio<br />

Steel toe cap<br />

Traspirante<br />

Breathable<br />

Leggera<br />

Light weight<br />

Antistatico<br />

Antistatic properties<br />

Suola antiscivolo<br />

Slip resistant<br />

Suola resistente agli idrocarburi<br />

Oil and fuel resistant sole<br />

Suola in grado di assorbire energia nella zona del tallone<br />

Energy absorbing heel<br />

Suoletta interna rimovibile<br />

Removable footbed<br />

Pulire delicatamente con una spugna<br />

Gently clean with a sponge<br />

212

• Per una maggior durata del capo acquistato, seguite sempre le norme di lavaggio indicate dall’etichetta.<br />

For longer life of the purchased article, always abide <strong>by</strong> the washing instructions given on the label.<br />

Pourquoi le vêtement dure plus longtemps suivre toujours les normes de lavage indiquées sur l’étiquette. Für eine<br />

längere Lebensdauer des erworbenen Kleidungsstücks stets die auf dem Etikett angegebene Waschanleitung<br />

befolgen. Para una mayor duración de la prenda comprada, siempre respete las normas de lavado<br />

indicadas en la etiqueta.<br />

• I colori dei capi rappresentati potranno non essere perfettamente corrispondenti ai capi acquistati; questo è<br />

imputabile alle normali caratteristiche della stampa tipografica.<br />

The colours of the purchased garments may vary slightly from those illustrated; this is due to normal limitations of<br />

the printing process. Les couleurs des vêtements proposés sur le catalogue ne peuvent pas correspondre<br />

parfaitement à celles des vêtements achetés; il s’agit là d’un effet normal dû aux caractéristiques particulières de<br />

l’imprimerie. Es könnte sein, dass die Farben der dargestellten Kleidungsstücke nicht genau mit denen der<br />

erworbenen Kleidungsstücke übereinstimmen; es ist normal, dass diese Farbunterschiede bei Druckabbildung<br />

auftreten können.<br />

Los colores de las prendas representados podrían no coincidir perfectamente con las prendas compradas la<br />

causa de las características normales de la impresión tipográfica.<br />

• Sono da considerarsi nella norma piccole varianti di tono a seconda del lotto di produzione.<br />

Are considered as standard small tonal variants depending on the production lot.<br />

Ils sont à prendre en compte petites variations de tonalité en fonction du lot de production. Sie werden in<br />

Übereinstimmung mit kleinen Variationen in Ton in Betracht gezogen werden in Abhängigkeit von der<br />

Produktionscharge.<br />

Se consideran aceptables pequeñas variaciones en la tonalidad del tejido dependiendo del lote de producción.<br />

• Per camici o casacche, in caso di bacino importante, si consiglia di ordinare una taglia in più. For<br />

coats or short coats with larger hip measurements, it is advisable to order the next largest size.<br />

Pour les blouses ou les casaques il est conseillé, en cas de bassin important, de commander la taille<br />

au-dessus. Für Kittel oder Kasacks wird bei einem kräftigen Becken empfohlen, diese eine Nummer größer zu<br />

bestellen. Para batas o chaquetillas, en caso de caderas anchas, se aconseja pedir una talla más grande.<br />

• L’Azienda si riserva in ogni momento il diritto di apportare successive migliorie stilistiche e tecniche ai<br />

prodotti rappresentati in catalogo. In line with its policy of progressive product design, the company reserves<br />

the right to make stylistic and technical changes to the products in this catalogue without notice. L’Entreprise<br />

se réserve le droit d’apporter à tout moment des améliorations techniques et de style aux produits proposés<br />

dans le catalogue. Das Unternehmen behält sich jederzeit das Recht vor, spätere stilistische und technische<br />

Verbesserungen an den im Katalog abgebildeten Produkten vorzunehmen. La empresa se reserva la facultad<br />

de modificar posteriormente las características estilísticas y técnicas de los productos representados en el<br />

catálogo.<br />

• Per eventuali cambiamenti farà sempre fede quanto scritto nel sito e-commerce.<br />

For any changes, consider our e-shop.<br />

Pour tous changements, il atteste notre e-shop. Wenn es anderungen, sie<br />

mussen unsere e-commerce uberprufen. Para cualquier cambio, es necesario<br />

controlar nuestro comercio electronico.<br />

• Tutti i diritti sono<br />

riservati. L’utilizzo e la divulgazione di tutto il materiale grafico e di testo qui contenuto sono espressamente vietati, salva<br />

espressa autorizzazione scritta.<br />

All rights reserved.<br />

The use and disclosure of any graphic and text material contained herein are expressly forbidden, subject to<br />

express written permission. Tous droits réservés.<br />

L’utilisation et la divulgation des images et texte contenues ici sont expressément interdites, sauf autorisation<br />

écrite.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Die Verwendung und die Offenlegung aller Bild- und Text hierin enthalten sind ausdrücklich verboten, soweit nicht<br />

ausdrücklich gestattet.<br />

Reservados todos los derechos<br />

El uso y la divulgación de toda la imagen y de texto que figura en el presente documento están expresamente<br />

prohibidos, a menos que expresamente permitido.<br />

Per la realizzazione delle foto ambientate ringraziamo il Comune di<br />

Venezia e il Sindaco di Treviso Mario Conte.<br />

213

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!