You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
44<br />
THE CHRISTMAS<br />
HARPIST<br />
by Marilyn Marzuki<br />
Easy to intermediate harp solos-<br />
with and without pedals. Includes<br />
some of the all-time great<br />
Christmas crowd-pleasers.<br />
Annotations by<br />
JUDITH M. COSTELLO<br />
0-4999-$2.95<br />
CARL FISCHER, Inc.<br />
62 Cooper Square<br />
New York, N.Y.10003<br />
ORIGINAL HARP REPERTORY<br />
Edited By<br />
NICANOR ZABALET A<br />
Ludwig Van Beethoven (1770-1827)<br />
VARIATIONS ON A SWISS AIR<br />
The only work written for harp by this famous composer.<br />
Pub. in 1798 ($2.00)<br />
Johann L. Dussek (1760-1812)<br />
SONATA<br />
The composer wrote several concertos, sonatas and<br />
sonatinas--also various short works. This sonata is<br />
taken from "TROIS SONATES POUR HARPE" ($2.00)<br />
SPANISH MASTERS OF THE<br />
16TH & 17TH CENTURY<br />
ANTONIO DE CABEZGN (Parane & Variations)<br />
FRANCESCO PALERO (Romance)<br />
LUCAS RUIZ DE RIBAYAZ (Hachas)<br />
$2.00<br />
SCHOTT<br />
London-New York-Mainz<br />
EXCLUSIVE DISTRIBUTORS<br />
BELWIN/MILLS PUBLISHING CORP.-MELVILLE, N.Y.<br />
ani's Partita, Karin Wark play Pozzoli's Two Etudes,<br />
Tournier's Six <strong>No</strong>els, <strong>No</strong>. 4 and van Delden's <strong>No</strong>cturne,<br />
Mary Ann Sherman, U.S.A., play von Dittersdorfs<br />
Konzert fur Harfe, Myung-Jin Lim, Korea, play Natra's<br />
Sonatina, Orthel's Five Bagatelles and Un 3, an original<br />
composition by her fellow countryman Byung-dong<br />
Paik. Later we moved to the game room downstairs<br />
where the audience, seated informally on the floor, or<br />
on folding chairs, heard Ank van Campen and Riet<br />
Keppel talk and play on Scottish harps. The graceful<br />
little non-pedal harps, resembling the clarsach, were<br />
made of blond wood with painted green bodies, a scottish<br />
emblem on their columns. During a discussion<br />
period, information on the literature and organizations<br />
connected with non-pedal harps was given.<br />
In the afternoon, we heard a young pupil of Madame<br />
Berghout, a charming young lady from Japan, Masumi<br />
Nagasawa, who could have easily slipped from The<br />
Book of Genji with her soft, dark hair, and lustrous<br />
brown eyes. She played van Delden's <strong>No</strong>cturne and<br />
Sergiu Natra's Sonatina.<br />
That evening, Emily Heyens, harp, Ank Mulder,<br />
flute, and Frank van Koten, oboe, gave us a chamber<br />
music concert at the Maastricht Conservatory. They<br />
played Krumpholtz' Sonate in F due fur flote und harfe,<br />
Grandjany's solo for harp, Fantasie sur un theme de<br />
Haydn, Frank Martin's Piece Breve pour flute, hautbois<br />
et harpe, Klaus Huber's Sabath for alto flute, English<br />
horn and harp, Lotti's Trio A dur for flute, oboe and<br />
basso continuo, Bochsa's <strong>No</strong>cturne pour hautbois et<br />
harpe, Eisler's Sonatensatz fur flote, oboe and harfe,<br />
and lbert's Deux Interludes pour flute, hautbois et<br />
harpe. The evening's program was not only beautifully<br />
played but was a fine showcase for chamber music for<br />
the harp. At intermission there was coffee, tea, and<br />
cookies in the comfortable social area which looked<br />
out on a small park through which a Dutch canal flowed.<br />
After the concert, we returned to our buses, passing<br />
through the narrow streets lit with gas lamps, discussing<br />
the music. Sandwiches, tea and coffee were waiting for<br />
us at Europa Huis in candle-lit rooms.<br />
On Sunday morning, August 17, Katja <strong>No</strong>orman<br />
and Meija Blok, Netherlands, Ruth Pladevall, Spain,<br />
and Angela Sarkozy, Hungary, each gave a group of<br />
numbers in the recital hall of Europa Huis. In the afternoon<br />
we returned to the Maastricht Conservatory for<br />
a chamber music concert by the Netherlands Harp Ensemble<br />
consisting of Joke Brethouwer, harp, Pieter<br />
Ode, flute, Hiu Kian Pin, violin, Joke Vermeulen, viola,<br />
and Fred Pot, cello, which played Pierne's Variations<br />
libres et final, pour flute, violon, alto, violoncello et<br />
harpe, opus 51, Pierre Vellones Trio pour flute, alto et<br />
harpe, opus 94, Henk Badings' Capriccio voor fluit,<br />
fiool, altviool, cello en harp, Jean Francaix' Quintette<br />
pour flute, violon, alto, violoncello et harpe, Nino<br />
Rota's Quintetto for flute, violin, viola, cel/o and harp,<br />
and Albert Roussel's Serenade, opus 30, pour flute,<br />
violin, alto, violoncello et harpe.<br />
Monday morning, August I 8, Naomi Mihara and<br />
Keiko Sakai, Japan, played. At eleven o'clock, Dr. A.<br />
AMERICAN HARP JOURNAL