Fritz-Goebel_Katalog_2024_web_EN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Schermaschinen<br />
Clippers<br />
Clippers<br />
The cordless version of the Econom / Econom Equipe convinces with unlimited shearing, a<br />
perfect balance and exceptional shearing performance!<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
powerful cutting speed with a high cutting stroke per minute speed<br />
top performance high powered motor<br />
considerably improved ventilation with larger vents<br />
slim casing and balanced weight for easy of handling and use<br />
no tools required to change or clean the filter<br />
top quality, wear resistant cutting blades for extra life between re-sharpening<br />
abrasion-proof blades can be regrind several times<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
Powerful cutting speed with a high cutting stroke per minute<br />
speed<br />
Top performance high powered motor<br />
Considerably improved ventilation with larger vents<br />
Slim casing and balanced weight for easy of handling and use<br />
Built for easy maintenance and repair - No tools required to<br />
change or clean the filter<br />
Easy to change carbon brushes - Plug in circuit board<br />
Internal electronic speed control with overload protection<br />
Top quality, wear resistant cutting blades for extra life<br />
between re-sharpening<br />
Art.-Nr. Description €<br />
Art.-Nr. Description €<br />
70125 Aesculap Econom CL GT 804 799.00<br />
70126 Aesculap Econom CL GT 806<br />
2 batteries<br />
967.80<br />
70131 Aesculap cattle clipper GT 474<br />
230 V, 200 W, with blade set GT 367, with top<br />
plate GT 501 and bottom plate GT 502<br />
537.60<br />
Art.-Nr. Description €<br />
70127 Aesculap Econom CL equipe GT 814 718.90<br />
70128 Aesculap Econom CL equipe GT 856<br />
2 batteries<br />
969.60<br />
Spare parts on request<br />
−<br />
−<br />
−<br />
−<br />
quiet<br />
operation<br />
lightweight<br />
slim<br />
powerful<br />
Specifications<br />
Econom CL<br />
Econom CL Equipe<br />
Stroke rate ca. 2750 strokes/min ca. 2250 strokes/min<br />
Battery 2600 mAh, Lithium-Ionen 2600 mAh, Lithium-Ionen<br />
Run-time ca. 70 min ca. 80 min<br />
Battery charging<br />
ca. 70 min<br />
ca. 70 min<br />
time<br />
Power unit EC Motor EC Motor<br />
Weight ca. 1250 g ca. 1250 g<br />
Scope of delivery<br />
Econom CL GT 804<br />
Clipper, charger, battery, blades (GT501 +<br />
GT502), oil, manual and box.<br />
Scope of delivery<br />
Econom CL equipe GT 814<br />
Clipper, charger, battery, blades (GT505 +<br />
GT502), oil, manual and box.<br />
Art.-Nr. Description €<br />
70159 Aesculap Econom Equipe GT 677<br />
tender loving care for your horse, 230 V, 160 W<br />
Econom Equipe, featuring:<br />
GT 505 top plate and<br />
GT 502 bottom plate<br />
(cutting height 3mm),<br />
GT 604 maintenance oil<br />
in a handy, sturdy plastic case<br />
570.20<br />
Sound pressure<br />
gauge<br />
ca. 70 dB<br />
ca. 70 dB<br />
154 155
Change language