28.02.2024 Views

Foreign Rights Catalogue G&G - Nilpferd Spring 2024

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

20<br />

To the Left of the Moon is a Little Star<br />

Poems for a Good Night<br />

To mark the 100th birthday of the great Austrian children's poet,<br />

G&G Verlag is reissuing the Friedl Hoauer's bedtime poems:<br />

a lovingly compiled collection to enchant little dreamers.<br />

The poems tell imaginative and poetic stories of tired little<br />

tummies, of twinkling evening stars, sleeping winter bears<br />

and dormice. So, bedtime starts with a smile.<br />

Spatzen<br />

reimen sich auf<br />

Katzen<br />

reimen sich auf<br />

Tatzen<br />

reimen sich auf<br />

kratzen<br />

Sonne<br />

reimt sich auf<br />

Regentonne<br />

reimt sich auf<br />

Badewonne<br />

und Wanne<br />

reimt sich auf Tanne<br />

Liederblasen<br />

reimt sich auf<br />

Fliedernasen<br />

wenn’s die auch gar nicht gibt<br />

sind sie doch sehr beliebt<br />

Manche Tanten<br />

reimen sich auf<br />

Elefanten<br />

manche Väter<br />

reimen sich auf<br />

später<br />

aber jeder<br />

reimt sich auf Fledermaus.<br />

Und wer jetzt noch weiter reimen will,<br />

für den ist das Gedicht<br />

noch lang nicht<br />

aus<br />

© Cornelia Hladej<br />

Friedl Hofbauer (1924-2014)<br />

is one of the most renowned<br />

Austrian authors in the field of<br />

children's and adult literature.<br />

She received numerous prizes<br />

and awards for her publications –<br />

including the Austrian State Prize<br />

for Children's Poetry, the Cross of<br />

Honour for Science<br />

and Art and the honorary title<br />

»Professor« and the Austrian<br />

Decoration for Science and Art.<br />

© privat<br />

Cornelia Seelmann was born in<br />

1962 in Hamburg and lives in<br />

Berlin. She studied graphic design<br />

at the Hamburg University of<br />

Applied Sciences specializing in<br />

illustration. After many years of<br />

permanent work for publishers<br />

in the children's magazine and<br />

book sector, she now works as a<br />

freelance illustrator.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!