NGIZIM-ENGLISH- HAUSA DICTIONARY - UCLA

More documents

Recommendations

Info

14 Ngizim-English-Hausa Dictionary rolling it between my palms, what remains is sewing | Hausa murza b”r�n adj. new ex na masena b”r”n m”tka I bought a new car | Hausa sabo b��b”sk� n. food made from coarsely ground millet | Hausa burabusko b�ram n. near, next to, alongside ex nda zag”m aci � b”ram kuku �agai he was stabbed next to a certain baobab | Hausa kusa b”�b�� n. (pl. b”�b��in) dust | Hausa �ura b��b��tu v.A2c (v.n. b��b��t�) roll in the dust | Hausa birgima b��d�gu v.A2c (v.n. b��d�g�) slip away, fall from tree | Hausa sullu�e b��d�ng�l�tu = dl�utu v.A2c (v.n. b��d�ng�l��) become entangled, e.g. a goat in a tethering rope | Hausa har�e b��u v.A2b (v.n. b”��, b��”�) become prosperous | Hausa arzuta b��i n. (pl. b��a�in) herd of animals; grove of trees ex b”rik jaunanin herd of elephants; b”rik kunamu grove of deleb palms | Hausa garke b��ji n. inside of a gourd that has not been scraped out | Hausa b��j�nga n. flowers of tamarind tree | Hausa furen tsamiya b”�k� n. complaint (in a law court) ex na jin� b”�kuk gayim � r�k M�r”m Pata I have brought a complaint against the cat to the Lord of the bush | Hausa �ara b��k�tu = b��g�tu v.A2c (v.n. b��k�t� = b��g�t�) complain against | Hausa kai �ara b�rmu v.A2b (v.n. b�rm�) deliberately misdirect someone, deliberately send someone to the wrong person for a task | Hausa cune b”�n� n. vaginal prolapse | Hausa b”�‰d� n. bread | Hausa burodi b��t”kt”k n. (pl. b��t”kt”k�kin) type of large, edible frog | Hausa burduddugi b��t�nu v.A2ci, v.A2ct (v.n. b��t�n�) tumble; cause to tumble ex na ka�� aci t”nu, na b”�t”n aci when I threw him down, I made him tumble over and over; na ��” aci, da b”�cinn� yu I threw him down and he tumbled over on top of me | Hausa �undumbala b��z”ng”lu n. (pl. b��z”ng”lalin) large intestine | Hausa uwar hanji, ma�yarwaya b�rz�zan n. rolling around on the ground | Hausa birki�a b�sk�t n. cracker, cookie, biscuit | Hausa biskit b�z�m n. (pl. b�z�m�min) 1. large granary built of clay. 2. kiln for smelting iron | Hausa rumbun �asa b�z�mu v.A2bi (v.n. b�z�m�) become quiet after crying | Hausa yi shiru bayan kuka b�zh�k n. (pl. b�zh�zhin) rubbish heap | Hausa juji B�zh�k n. a name given to a child who survives after several previous children have died | Hausa sunan namiji b�zu v.A1a (v.n. b�z�) leave (transitive), decline, turn down ex Z”mta a b”za takwas bai. (Continually) pulling out (straws) will not leave a bundle (in tact). | Hausa bari b� part. particle used with imperatives or hortatives to express insistence; when used in a series of verbs, it typically follows the first of the series; see also bay� ex a t�tk� ba! come on and show me!; na da ba n� kai let me go and see; A: A ram� kak�jau da nai ba j� ki atu. B: Kakancink”m m� ka yi ba akshi d� kai k”m. A: Tell that granddaughter of ours to come so that we might see
her. B: Your grandparents said for you to come so that they might see you. | Hausa mana b� � part. isn't that so? (see b�, of which this may be a less common variant) ex n� iyu damt�gu b�n ba? it’s close behind me, isn’t it? | Hausa ko ba haka ba? ba v.D get, receive (completive form of b�u when not phrase final) | Hausa b�ba n. term of address to one's father or an older man (see also �f”k, b�ba, d�da) | Hausa baba b�ba n. indigo (Indigofera sp.) | Hausa baba bab�r”m n. curtain or screen in a room to hide interior from view | Hausa makari b�b�rakk�m n. African catfish (Clarias lazera and other Clarias spp. or Heterobranchus bidorsalis) | Hausa tarwa�a b�bangam n. (pl. b�bangancin) younger paternal uncle | Hausa kawu b�b�tu v.A2c (v.n. b�b�t�) deceive, trick | Hausa yaudara b�bazg�r� n. senior uncle | Hausa kawu bab� = babu n. (pl. bababin) copulation by animals, rutting; burbling of billygoat ex da �anji bab� � t”kak gazgarag”ri he (young billygoat) began burbling next to his older sister | Hausa barbara b�b�l� n., adj. (pl. b�b�l�ucin) bastard ex b�b�lok m�yim = m�yim b�b�lo bastard lad | Hausa shege b�bu = b�ci n.m. form of b�ci used by speakers of the Ngwajin area | Hausa mai. b�bu baci n. (pl. nd� baci) (f. m� baci) wealthy person | Hausa mai arziki b�bu p”rshi n. (m� p�rshi) back-biter, sower of dissension ex ama m� p�rshi � d�m� mb�s� � m�r”m w”nd�w� bai a woman who sows dissension cannot Ngizim-English-Hausa Dictionary 15 live in a large household | Hausa mai yawan gulma b�ca n. heavy bracelet worn on the upper arm, worn by women in game where they bump against each other in a contest to show strength | Hausa abin hannu baci wealth | Hausa arziki b�ci = b�bu n.m. (pl. nd�) (f. m� = non-final form of m�i) 1. one who has… ex b�ci guz”p owner of a slave. 2. one who does… ex b�ci ruwai farmer | Hausa mai. b�ci dl�rb�d� n. court jester | Hausa wawan sarki b�ci gw�mpi n. soothsayer, fortune teller | Hausa mai duba b�ci n�nam n. drummer | Hausa maka�i bad�� n. (pl. bad��in) sorcery | Hausa maita b�d�d�m� n. heart palpitations ex badadima a ravan w”n Z”gan”sku Z’s son suffers from heart palpitations | Hausa �alli-�alli badaw�i n., adj. (pl. badawaw�n) someone who is always getting into trouble, the quality of such a person ex badaw�k m�yim = m�yim badawai naughty boy | Hausa bad� n. bustard (Otididae spp.) | Hausa tuje Bad� n. (pl. Badad�n) Bade person or language | Hausa Babade, Badanci b�d��i n. a variety of millet with medium sized heads | Hausa gero (iri) b�d�tu v.A2c (v.n. b�d�t�) begin, begin doing | Hausa fara b�fu v.A2a (v.n. b�f�) be dented, have a depression in the surface (a calabash) ex f�nau b�f”ngar� the calaash has a depression in it | Hausa koma�e, moka�e B�f� = B�h� n. name given to a child with a deformity (cf. b�fu) | Hausa sunan namiji
Page 1 and 2: NGIZIM-ENGLISH- HAUSA DICTIONARY SE
Page 3: Copyright © 2009 Yobe Languages Re
Page 6 and 7: iv Introduction ‘you [speaking to
Page 8 and 9: vi Introduction Long vowel: Short v
Page 10 and 11: viii Introduction ENGLISH-NGIZIM an
Page 12 and 13: x Introduction kindly provided a co
Page 14 and 15: xii Introduction ABBREVIATIONS adj.
Page 16 and 17: xiv Introduction BE A KUNU CONTENTS
Page 18 and 19: 2 Ngizim-English-Hausa Dictionary
Page 24 and 25: 8 Ngizim-English-Hausa Dictionary g
Page 80 and 81:
64 Ngizim-English-Hausa Dictionary
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
show all

NGIZIM-ENGLISH- HAUSA DICTIONARY - UCLA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?