Typesetting Old German: Fraktur, Schwabacher, Gotisch and ... - TUG

More documents

Recommendations

Info

$E-m: Guidelines for Future TEX Extensions - TUG$

$TUG 2001: A TEX Odyssey PROGRAM$

$LATEX Sophisticated professional typesetting for business and ...$

$TEX and Scripting Languages - TUG$

$Geometric Diversions with TEX, METAFONT and METAPOST - TUG$

$Writing Gregg Shorthand with mEtaFoNt and LATEX - TUG$

$Generating LaTeX documents through Matlab - TUG$

Yannis Haralambous Appendix A 8# 11 An extract from Luther's Bible Proceedings of w90
Appendix B u it Q)rgel, btr f If gel, bag fortepiano unb baa Cia, picorb finb bit gtbrlucblifltn Blabitrinflrumtntc bum %I. compagnement . 6. 2. e8 it Ocbabe, bafj bit Fbdnt erfinbung btf' 30lfelbifcben 3ogkdaoiere nocb nicbi gtmtinni$ig gtmorbtn ifl; man fann babtro btftn btfonbtrt inorbigt bierinnen nocb nicht gtnau btflimmtn. e8 ifl gtmif, ju glaubtn, baB t8 fie$ aucb beg btr btgltitung gut aulntbmtn merbe. $. 3. %it argel ifl btq ~irc$tnfac$tn, mtgtn btr Bugtn, fladtn Bbdrt, unb lbtrbaupt btr Binbung megtn untntbebrlicb. @it befdrbtrt bit Pracbt unb trbdlt bit Drbnung. 5. 4. @o balb abtr in btr 8ircbt 8tcitatibe unb %ritn, btfonbtr8 folcbt, mo bit Ritttlflimmtn btr Qingflimme, burcb tin flmptl %ccompagntmtnt alle grtq$eit bum intrdnbtrn laftn, mit borfommtn, fo muf, tin flllgel babep ftqn. %an bdrt leqbtr mtbr al8 ju oft, mit fa$[ in bieftm Balk bit %ulfii$rung obne Btgltitung be8 @lugel% au8fillt. $. 5. %it$$ itpert lnflrumtnt ifl auftrbtm beqm Sbtattr unb in btr eammtr mtgtn fokbtr %ritn unb 8tcitatibt untntbebrliclj. $. 6. %a8 fortepiano unb ba8 Claoicorb unttrfll$tn am btfltn tint UuBfiibrung, loo bit grdfltn Btinighittn be8 btfc$macf8 b~rf~fnj?Itn. molltn gtmife @anger litbtr mit btm Claoicorb obtr fhigel, a18 mit itntm Inflrumtntt accompagnirt ftgn. $. 7. &an fann alfo obnt btgltitung tint8 Blabitrinflrumtnt8 ftin Oticf aufibrtn. %uc$ beg btn fllrffltn %ufiftn, in Dptm, fo gar unttr frtt)tm $)immtl, DO man gemif, glaubtn foltt, nicbt ba8 gtringflt tom fjllgtl ju bdrtn, atrmif,t man iljn, mtnn tr mtgbltibt. $drt man in btr $)dl)( bu fo fann man itbtn Son btftlbtn btutlicb btrntbmtn. 3cl) fprtcbt au8 btr drfabrung unb itbtrmann fann t8 betfucbtn. 8. Cinigt laftn fie@ btgm bolo mit btr bratfcfy obtr gar mit ioline obnt Blabitr begleiten. %tnn bitpa au8 %otb, megtn %angel an guten Blabitrifltn, gtfc$itbtt, fo mu6 man fie tntfcbulbigtn; (on@ abtr gtbtn beg bit/tr ht bon Uu8fll)rung bitle Unglticbbtittn o r %u8 btm bolo mirb tin %uttt, mtnn btr BaB gut gtarbtittt ifl; iP tr fc$kct)t, mie An extract from C. P. E. Bach's Treatise on the true Art of playing the Keyboard Proceedings of W9O Typesetting Old German %ur
Page 1 and 2: Typesetting Old German: Fraktur, Sc
Page 3 and 4: standards of their time. Especially
Page 5: 'Uu8briicfe au8 ber Zonfuntl, mie a
Page 9 and 10: I would like to thank Frau Franzisk

Typesetting Old German: Fraktur, Schwabacher, Gotisch and ... - TUG

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?