montageanleitung / short instruction manual - ABC Products
montageanleitung / short instruction manual - ABC Products
montageanleitung / short instruction manual - ABC Products
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MONTAGEANLEITUNG /<br />
SHORT INSTRUCTION MANUAL<br />
37. Mit Kontermuttern sichern /<br />
Fix with screw-nut<br />
40. Steckverbindung am Outrigger<br />
positionieren /<br />
Bring the wire in the right position<br />
43. Seil am Kopfsegment einhaken/<br />
Hook in the wire on the top segment<br />
38. Seitliches Outriggerseil mit Endsegment<br />
verbinden /<br />
Connect wire with end segment<br />
41. Steckverbinder sicher mit Outrigger<br />
verbinden /<br />
Connect the wire with the outrigger securely<br />
44. Spannschloss Segment 1 spannen /<br />
Close rod strainer of segment 1<br />
39. Haken des Seils sicher einhängen /<br />
Hook in the clamp securely<br />
42. Seil “kurz” an Segment No.1 sicher<br />
einhaken / Hook the <strong>short</strong> wire in the clamp<br />
of segment No. 1 securely<br />
45. Klemmstück Seil mit Outrigger verbinden<br />
/ Connect wire (clamping piece) with<br />
outrigger<br />
Kurzanleitung / Short Instruction Manual - Crane 120 5 von / of 8
Change language