koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend
koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend
koelnmesse neuheiten / new products - Kind + Jugend
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Neuheiten / New Products<br />
Vorwort<br />
Informationen der ausstellenden Firmen<br />
Bitte beachten Sie die angegebenen Sperrfristen.<br />
Abdruck und Auswertung sind frei. Hinweis auf die<br />
<strong>Kind</strong> + <strong>Jugend</strong> Köln 2011 ist erwünscht. Nicht<br />
gestattet ist ein für den jeweiligen Aussteller<br />
kostenpflichtiger Abdruck!<br />
Für fehlende Eintragungen und Vollständigkeit wird<br />
keine Gewähr übernommen.<br />
Neuheiten / New Products<br />
1/576<br />
Preamble<br />
Informations from the exhibiting companies<br />
Please note the specified release dates. Reproduction<br />
and evaluation are free of charge. Reference to <strong>Kind</strong> +<br />
<strong>Jugend</strong> Cologne 2011 is requested.<br />
It is not permitted to charge the respective exhibitors<br />
for the publication of this material.<br />
No liability is assumed for missing or incomplete<br />
information.
Neuheiten / New Products<br />
Inhaltsverzeichnis (Produkte) / Contents (Products)<br />
-Fly me to the moon- nachtleuchtende Bettwäsche, 135x200cm, 80x80cm, 100% GOTS Baumwoll Satin /<br />
-Fly me to the moon- nightglowing Bedset 135x200cm, 80x80cm, 100% GOTS cotton satin 13<br />
WetPets in Kombination mit exklusiven Bademoden / WetPets in combination with exclusive swimwear14<br />
100 % Biologisch abbaubare Einwegwindeln KIKKO ECO / 100% Biodegradable disposable diapers<br />
KIKKO ECO 15<br />
100 % Biologisch abbaubare Separationswindeln KIKKO ECO / 100% Biodegradable nappy liners KIKKO<br />
ECO 16<br />
2 in 1 Milchpumpe / 2 in 1 Breastpump 17<br />
2D Barcode Scan Life / 2D Barcode ScanLife 18<br />
. / 3 in 1 activity mat<br />
19<br />
3in1 Rocker-Napper / 3in1 Rocker-Napper 20<br />
5 point plus Auto-<strong>Kind</strong>ersitz anti Rettungssystem / 5 point plus child car seat anti escape system 21<br />
Actihund / Actidog 22<br />
Spiel-krokodil / Activity crocodile 23<br />
Aktion-nilpferd / Activity hippo 24<br />
Aktivitätsspielteppich / Activity playmat 25<br />
Adelheid Albglück / Adelheid Albglück 26<br />
Adelheid kids porcelain / Adelheid <strong>Kind</strong>er Porzellan 27<br />
Adelheid <strong>Kind</strong>ertaschen / Adelheid <strong>Kind</strong>ertaschen 28<br />
Adelheid pantry bags / Adelheid Wickeltaschen 29<br />
Adventskalender / Advent Calendar 30<br />
Aida changing bag / Aida changing bag 31<br />
Airvent Comfort Sleep / Airvent Comfort Sleep 32<br />
Allwetterjacke für zwei / all-weather jacket 33<br />
Alma changing bag / Alma changing bag 34<br />
Alpine Kollektion von Micuna / Alpine Collection by Micuna 35<br />
Anti-colic Silicone nipple / Anti-colic Silicone nipple 36<br />
Griffschale mit Rutschfest Unterseite und Zweistoff / Anti-slip bowl bimaterial 37<br />
Teller mit Rutschfest Unterseite und Zweistoff / Anti-slip plate bimaterial 38<br />
Anti-slip stay put baby bowl / Anti-slip stay put baby bowl 39<br />
Becher mit Rutschfest Unterseite und Zweistoff / Anti-slip tumbler bimaterial<br />
40<br />
Aqua Fun Piratenschiff / Aqua Fun pirate boat 41<br />
Arnold Kuschelhandpuppe / Arnold cuddle puppet 42<br />
Arnold Zahnungshilfe-rassel / Arnold teething rattle 43<br />
B-AGILE / B-AGILE 44<br />
Baberoo Beinwärmer / Baberoo Leggies 45<br />
Baberoo Nackenkissen / Baberoo NeckSaver 46<br />
Baberoo Socken / Baberoo Socks 47<br />
Baberoo Strumpfhose / Baberoo Tights 48<br />
Baby bath tub / Baby bath tub 49<br />
Baby Lätzchen lightweight cotton / Baby bib lightweight cotton 50<br />
carrier / baby carrier 51<br />
Spielstange Babyautositz / Baby Carrier Toy 52<br />
. / Baby Coat 53<br />
Babybett - Activitydecke / Baby Cot - Activity Blanket 54<br />
Baby Dreamer Acryl / Baby Dreamer Acrylic 55<br />
Baby Dreamer Baumwolle / Baby Dreamer cotton 56<br />
Baby Dreamer fleece / Baby Dreamer fleece 57<br />
Baby Eline / Baby Eline 58<br />
Baby-Mütze lightweight cotton / Baby hat lightweight cotton 59<br />
Baby Léa / Baby Léa<br />
60<br />
Baby Mein Bekleidung Mein erstes Kätzchen / Baby Mein Clothing My first Kitten 61<br />
Baby Mein Mein erstes Kätzchen / Baby Mein My first Kitten 62<br />
2/576
Neuheiten / New Products<br />
Baby Milk Expresso / Baby Milk Expresso 63<br />
Baby Milk Expresso / Baby Milk Expresso 64<br />
Baby Milk Expresso / Baby Milk Expresso 65<br />
Baby Milk Expresso / Baby Milk Expresso 66<br />
Baby Projector / Baby Projector 67<br />
Baby Schlafsack Lightweight Cotton / Baby sleeping bag lightweight cotton 68<br />
Babybride / Baby Bridge 69<br />
Babylatzhose marine/weiß Größe 62 / Baby Dungarees navy/white 70<br />
Babylatzhose rosa/weiß Größe 62 / Baby Dungarees pink/white 71<br />
Babylatzhose rot/weiß Größe 62 / Baby Dungarees red/white<br />
Babytalker 2100 / Babytalker 2100 73<br />
Babytrage / Baby carrier 74<br />
Babyviewer 4200 / Babyviewer 4200 75<br />
Badeanzug ‚Marina‘ / Swimsuit 'Marina‘ 76<br />
Badeanzug ‚Sissi‘ / Swimsuit 'Sissi‘ 77<br />
Bademantel / bathrobe 78<br />
BALLONLAMPE / BALLOON LAMP 79<br />
Bambina Bekleidung Resi / Bambina Clothing Resi 80<br />
Bambina Resi / Bambina Resi 81<br />
BAMBINEX BASIC LINE / BAMBINEX BASIC LINE 82<br />
Bambuswindeln KIKKO ECO / Bamboo square diapers KIKKO ECO 90x100cm 83<br />
Bambuswindeln KIKKO ECO / Bamboo square diapers KIKKO ECO 90x100cm unbleached 84<br />
Bambus Baby Badehandtuch mit Kapuze / Bamboo baby hooded towel<br />
Bambus Baby Bäuerchen Tuch / Bamboo baby burp pad 86<br />
Bambus Baby Kuscheldecke / Bamboo baby waffle blanket 87<br />
Bambus Baby Lätzchen / Bamboo baby bib 88<br />
Bambus Baby Schlafanzug / Bamboo baby pajama 90<br />
Bambus Baby Waschlappen / Bamboo baby wash cloth 91<br />
Bambus Babymütze (Neugeborene) / Bamboo <strong>new</strong>born hat 92<br />
Bambus Babymütze mit Hasenohren / Bamboo <strong>new</strong>born bunny hat<br />
Bambus Gefütterter Baby Samtschlafsack / Bamboo velvet baby sleeping bag 94<br />
Bambus langärmliger Strampelanzug / Bamboo long-sleeve baby suit 95<br />
Bambus Söckchen (Neugeborene) / Bamboo <strong>new</strong>born socks 96<br />
Basile buch / Basile book 97<br />
ducks / Bath ducks 98<br />
ducks / bath ducks 99<br />
Bea changing bag / Bea changing bag 100<br />
Perlen-Labyrinthwürfel / Bead Maze Cube 101<br />
beatBOX "Robeat" für Teenager / beatBOX "Robeat" for Teens 102<br />
beatBOX "Unheilig" / beatBOX "Unheilig" 103<br />
Bibequick - Steam bottle warmer / Bibequick - Steam bottle warmer 104<br />
Biiiiiegies / Biiiiiegies 105<br />
bird & berry BÜCHERSCHRANK / bird & berry bookshelf<br />
bird & berry Stuhl / bird & berry chair 107<br />
bird & berry <strong>Kind</strong>erbett / bird & berry crib 108<br />
bird & berry Wickeltisch / bird & berry dresser 109<br />
bird & berry Nachtschrank / bird & berry nightstand 110<br />
bird & berry Kletterpolster / bird & berry play seating 111<br />
bird & berry Tisch / bird & berry table 112<br />
bird & berry Bett / bird & berry twin bed 113<br />
bird & berry Kleiderschrank / bird & berry wardrobe 114<br />
bird&berry kollektion / bird&berry collection 115<br />
blue seven / blue seven 116<br />
Booster / Booster 117<br />
Booster Seat Backpack / Booster Seat Backpack 118<br />
3/576<br />
72<br />
85<br />
93<br />
106
Neuheiten / New Products<br />
Still-BH / Breastfeeding bra 119<br />
Breastfeeding Butterfly / Breastfeeding Butterfly 120<br />
Brother Max Bear / Bunny Carry & Hang Night Light / Brother Max Bear / Bunny Carry & Hang Night Light 121<br />
Brother Max One-Touch 3-in-1 Digital Thermometer / Brother Max One-Touch 3-in-1 Digital Thermometer 122<br />
Bubbler / Bubbler 123<br />
BUGGYBEZUG / BUGGY COVER 124<br />
Bunker / Bunker 125<br />
Butterflie bed linen / Butterflie bed linen 126<br />
CamoCup / CamoCup 127<br />
Carry Star / Carry Star 128<br />
Cashmere Baby Decke / Cashmere baby blanket 129<br />
Cashmere Baby Erstlingsmützen / Cashmere <strong>new</strong> born baby hat 130<br />
WICKELTASCHE FÜR KINDERWAGEN / CHANGING BAG FOR PUSHCHAIR 131<br />
WICKELTASCHE GLANZLEDER / CHANGING BAG PATENT LEATHER 132<br />
WICKELTASCHE MIT WICKELAUFLAGE / CHANGING BAG WITH CHANGING MAT 133<br />
CHICKADEE Rauchmelder / ChicaDee SMOKE Detector 134<br />
Cielo Kollektion von Micuna / Cielo Collection by Micuna<br />
135<br />
Clara Musik-stofftier / Clara musical cuddle 136<br />
CLEANOZ® Easy Nasal Aspirator Kit / CLEANOZ® Easy Nasal Aspirator Kit<br />
137<br />
Cocooi Newborn Sleep Bag / Cocooi Newborn Sleep Bag 138<br />
Combiset 'Isabelle' / Combination Set 'Isabelle'<br />
139<br />
Combiset Bandolini 'Cecile' / Combination Set Bandolini 'Cecile' 140<br />
Combiset Ringkini 'Mia' / Combination Set Ringkini 'Mia'<br />
141<br />
Combiset Ringkini 'Sterne‘ / Combination Set Ringkini 'Starlet' 142<br />
Combiset ‚Emliy' / Combination Set 'Emliy' 143<br />
Combiset, blau-weiß Marine mit Anker / Combination Set blue white Navy with Anchor 144<br />
Combiset, grün mit Logo / Combi-set, green with Logo 145<br />
Combiset, rot-weiß-blau Marine / Combi-set, red-white-blue stripes 146<br />
Combiset, Sterne / Combi-set, Stars 147<br />
Compact Bett / Compact bed 148<br />
Compact set and bookcase. / Compact set and bookcase. 149<br />
Convertible crib " Air" / Convertible crib " Air" 150<br />
Convertible crib Élite. / Convertible crib Élite.<br />
151<br />
Convertible Sofa / Convertible Sofa 152<br />
Cosi-Sleep / Cosi-Sleep 153<br />
Baumwollstrumpfhose für Babys / Cotton tights for babies 155<br />
Baumwollstrumpfhose für <strong>Kind</strong>er / Cotton tights for children 156<br />
Cozio Muslins / Cozio Muslins 157<br />
Wiege Kollektion von Micuna / Cradle Collection by Micuna<br />
158<br />
Piratenschiff-Set / Deluxe Pirate Play Set 159<br />
Dentistar Schnuller / Dentistar pacifier 160<br />
stoffwindeln / Diaper 161<br />
stoffwindeln / diaper 162<br />
Diaper Dude / Diaper Dude 163<br />
Diaper Dude Retro Collection / Diaper Dude Retro Collection 164<br />
Diaper Dude Yellow Submarine Collection / Diaper Dude Yellow Submarine Collection 165<br />
Digital Baby Monitor / Digital Baby Monitor 166<br />
Entdeckungswand / Discovery board 167<br />
DORA Reisekollektion / DORA The Explorer 168<br />
DotBox / DotBox 169<br />
DotPot / DotPot 170<br />
DotPotty / DotPotty 171<br />
DotTrainer / DotTrainer 172<br />
DREAM - Miniwiege / DREAM - Little cot<br />
173<br />
Dual Purpose Plug-in Night Light / Dual Purpose Plug-in Night Light<br />
174<br />
4/576
Neuheiten / New Products<br />
DUDU Crib / DUDU Crib 175<br />
Dust free pacifier / Dust free pacifier 176<br />
Easycarseat - Der <strong>Kind</strong>ersitz im Handgepack / Easycarseat - Inflatable highback car booster seat 177<br />
EAT - Hochstuhl / EAT - Highchair 178<br />
Ecodoux Bogen / Ecodoux arch 179<br />
Ökologisches Spielzeug für <strong>Kind</strong>er KIKKO ECO / Ecological toys KIKKO ECO 180<br />
Edel changing bag / Edel changing bag 181<br />
Electric breast pump / Electric breast pump 182<br />
Elite Cruiser / Elite Cruiser 183<br />
EMBROIDERY BLANKETS / EMBROIDERY BLANKETS 184<br />
emeibaby Trage / emeibaby carrier 185<br />
EMOTION - <strong>Kind</strong>erkarre / EMOTION - Stroller 186<br />
Eule Mobile / Owl Mobile 187<br />
Eulenkissen blau/rosa / Owl Cushion blue/pink 188<br />
Eulenkissen braun/rosa / Owl Cushion brown/pink 189<br />
Eulenkissen grün/pink / Owl Cushion green/pink 190<br />
Fem* One2Stay / Fem* One2Stay 191<br />
Fem* One2Stay / Fem* One2Stay 192<br />
Fem* One2Stay / Fem* One2Stay 193<br />
Fem* One2Stay / Fem* One2Stay 194<br />
FILLY Unicorn / FILLY Unicorn 195<br />
Fingerpuppe Kluge Eule / Finger Puppet Clever Owl 196<br />
Fingerpuppe Nachteule / Finger Puppet Night Owl<br />
197<br />
Kleinkind-Feuerwehrbett / Fire Truck Toddler Cot 198<br />
FlexiBath Support / FlexiBath Support<br />
199<br />
Folding Bath / Folding Bath<br />
200<br />
. / Food bib & mat 201<br />
Friktionsfahrzeuge / Happy Engineering Team 202<br />
Funny Kollektion von Micuna / Funny Collection by Micuna<br />
Ginger Spieluhr / Ginger Musical Toy 204<br />
Giraffe bed linen / Giraffe bed linen 205<br />
Glückskind Anouk / Child of Fortune Anouk 206<br />
Glückskind Bekleidung Anouk / Child of Fortune Clothing Anouk 207<br />
Gymini® Bouncer / Gymini® Bouncer 208<br />
GYMINI® Einstellen & Spielen / Gymini® Move & Play 209<br />
Hamster buggy bags / Hamster buggy bags 210<br />
Greifrassel / Hand rattle 211<br />
Happy Plate / Happy Plate 212<br />
Hatter / Hatter 213<br />
HERLAG ALEX / HERLAG ALEX 214<br />
hiphip Basiskollektion für Babys van 0 biz 24 Monate / hiphip basic collection for babies 0 to 2years 215<br />
Holzgarderobe für <strong>Kind</strong>er zum Selbstgestalten / Wooden coat-rack to personalize by yourself<br />
Hopper / Hopper 217<br />
Hubertus Kissen / Hubertus Pillow 218<br />
Hubertus Kissen Rentier / Hubertus Pillow Reindeer 219<br />
Hubertus Messenger Bag / Hubertus Messenger Bag 220<br />
Hubertus Schürze / Hubertus Apron 221<br />
Hubertus Sitzhocker / Hubertus Beanbag 222<br />
Hubertus Sitzsack / Hubertus Beanbag 223<br />
Hubertus Steckenpferd / Hubertus Hobbyhorse 224<br />
Hubertus Steppdecke / Hubertus Quilt<br />
Ikibab Karomädel / Ikibab Checked Girl 226<br />
Ikibab Rentier / Ikibab Reindeer 227<br />
Ikibab Streifenbub / Ikibab Striped Boy 228<br />
individualisierbares Tapeten-Wandbild / personalized mural<br />
229<br />
5/576<br />
203<br />
216<br />
225
Neuheiten / New Products<br />
Jef Buch / Jef book<br />
230<br />
Jef in der Luft / Jef up in the air 231<br />
JJ Cole Collections - Alljahresfußsack / JJ Cole Collections - Buggy 232<br />
JJ Cole Collections - Aufbewahrungskörbe / JJ Cole Collections - Hamper<br />
233<br />
JJ Cole Collections - Autoverkleiner / JJ Cole Collections - Body Support 234<br />
JJ Cole Collections - Kapuzenhandtuch / JJ Cole Collections - Towel<br />
235<br />
JJ Cole Collections - Lätzchen / JJ Cole Collections - Bib 236<br />
JJ Cole Collections - Musselintuch / JJ Cole Collections - Cuddles Blanket<br />
237<br />
JJ Cole Collections - Wickeltasche / JJ Cole Collections - Diaper Bag 238<br />
JJ Cole Collections - Wickeltasche Magnolia / JJ Cole Collections - Diaper Bag Magnolia 239<br />
Johnny / Johnny 240<br />
Baby Tragetuch / JPMBB Baby Wrap - Baby Carrier 241<br />
Kapuzenmantel für zwei / hooded coat for two 242<br />
Karibu Comfort Seat / Karibu Comfort Seat<br />
243<br />
kiddy adventure pack / Kiddy Adventure Pack 244<br />
kiddy city'n move / Kiddy City'n Move 245<br />
kiddy click'n move 3 / Kiddy Click'n Move 3 246<br />
kiddy cruiserfix pro / Kiddy Cruiserfix Pro 247<br />
kiddy guardian pro 2 / Kiddy Guardian Pro 2 248<br />
kiddy guardianfix pro / Kiddy Guardianfix Pro 249<br />
kiditec Lkw Multiset / kiditec Truck Multiset 250<br />
kiditec Multicar blau, rot, pink / kiditec Multicar blue, red, pink 251<br />
kiditec Multiset / kiditec Multiset<br />
252<br />
kiditec Nursery & 3-people Set / kiditec Nursery & 3-people Set<br />
253<br />
Kids Sonnenbrille : DIABOLA / Kids Sunglasses : DIABOLA 254<br />
Kids Sonnenbrille : JOKAKI / Kids Sunglasses : JOKAKI<br />
255<br />
Kids Sonnenbrille : JOKALA / Kids Sunglasses : JOKALA 256<br />
kids2sit / kids2sit 257<br />
KidStruktor / KidStruktor 258<br />
Kikou Bekleidung Carlotta / Kikou Clothing Carlotta 259<br />
Kikou Bekleidung Louise / Kikou Clothing Louise 260<br />
Kikou Carlotta / Kikou Carlotta 261<br />
Kikou Louise / Kikou Louise 262<br />
<strong>Kind</strong>ersitzerhöhung CARS II / car seat booster CARS II 263<br />
<strong>Kind</strong>ertrommelhocker / children drumming stool 264<br />
<strong>Kind</strong>ertrommelhocker zum selber bauen! / Build, paint and play your own children drumming stool! 265<br />
<strong>Kind</strong>ertrommelstühle / children drumming-chair 266<br />
Kiti Kate Baby Blanket / Kiti Kate Baby Blanket 267<br />
Kiti Kate Baby Body und unten mit Hosen-Weg / Kiti Kate baby body and bottom with trouserpath 268<br />
Kiti Kate Jumper / Kiti Kate Jumper 269<br />
Kiti Kate Langarm Baby Body / Kiti Kate Long Sleeve Baby Body 270<br />
Kiti Kate nur unten / Kiti Kate Only Bottom 271<br />
Kiti Kate Kurzarm Baby Body / Kiti Kate Short Sleeve Baby Body 272<br />
Kiti Kate Handtuch / Kiti Kate Towel<br />
273<br />
Kuckuck - Natürliche <strong>Kind</strong>ermöbel & Accessoires / Kuckuck - Organic Children's Furniture & Accessories 274<br />
Marienkäfer Büchlein / Ladybird book 275<br />
Lamaze Hugo, der Igel / Lamaze Huey The Hedgehog 276<br />
Lamaze Mittens das Kätzchen / Lamaze Mittens The Kitten 277<br />
. / Layla Changing Bag 278<br />
Leander Babybett / Leander Babybed 279<br />
Leander-Wickeltisch / Leander changing table 280<br />
Leanderwiege / Leander cradle 281<br />
Leander Hochstuhl / Leander Highchair 282<br />
Leander Juniorbett / Leander juniorbed 283<br />
Leander-Hockerset / Leander stool set 284<br />
6/576
Neuheiten / New Products<br />
LieseLotte / LieseLotte 285<br />
LifeNest Schlafsystem für Babys / LifeNest Sleeping System<br />
286<br />
Babydecke lightweight cotton / Lightweight cotton baby wrap 287<br />
Link bed linen / Link bed linen 288<br />
Handpuppe Rotkäppchen / Little Red Riding Hood 289<br />
Liz Ball / Liz ball<br />
290<br />
Liz Mobile / Liz mobile 291<br />
Liz auf Tour / Liz out for a ride 292<br />
Liz Zahnungshilfe-rassel / Liz teething rattle<br />
293<br />
LockIt Universal kinderwagen Verschluss / LockIt Universal Stroller Lock<br />
294<br />
Lolle Bekleidung Lila Lotte / Lolle Clothing Lila Lotte 295<br />
Lolle Bekleidung Ronja / Lolle Clothing Ronja 296<br />
Lolle Lila Lotte / Lolle Lila Lotte 297<br />
Lolle Ronja / Lolle Ronja 298<br />
Luckies Herzesel / Luckies Donkey Heart 299<br />
Luckies Karolamm / Luckies Checked Lamb 300<br />
Lumilove Savanoo / Lumilove Savanoo 301<br />
Luminos car seat / Luminos car seat 302<br />
Lunar Kollektion von Micuna / Lunar Collection by Micuna 303<br />
Luxury Changing Mat / Luxury Changing Mat 304<br />
MaByLand Changing Bag Sets / MaByLand Changing Bag Sets 305<br />
MaByLand Cutie Soft Toys / MaByLand Cutie Soft Toys 306<br />
MaByLand Footmuff and Headrest Set / MaByLand Footmuff and Headrest Set 307<br />
MaByLand Sleeping Bags / MaByLand Sleeping Bags 308<br />
Marika pant / Marika pant<br />
309<br />
Mary dress / Mary dress 310<br />
Masja dress / Masja dress 311<br />
materna EU / materna EU 312<br />
Materno - Electrical breast pump / Materno - Electrical breast pump 313<br />
Materno - Manual breast pump / Materno - Manual breast pump 314<br />
Medina rollneck / Medina rollneck 315<br />
Medina tank top / Medina tank top 316<br />
Medina waterfall tee / Medina waterfall tee 317<br />
Mei Tai tree / Mei Tai tree 318<br />
Meine erste Spielwelt – Bauernhof / My first Play World – Farm 319<br />
Mejse dress / Mejse dress 320<br />
MELAMINGESCHIRR 3 TEILIG / MELAMINE DINNER SET 3 PIECES 321<br />
Melly - Portable Uv Sterilizer for pacifier and teat / Melly - Portable Uv Sterilizer for pacifier and teat 322<br />
Metea dress / Metea dress 323<br />
Mini Bambina Bekleidung Katie / Mini Bambina Clothing Katie 324<br />
Mini Bambina Bekleidung Lucy / Mini Bambina Clothing Lucy 325<br />
Mini Bambina Katie / Mini Bambina Katie 326<br />
Mini Bambina Lucy / Mini Bambina Lucy 327<br />
Mini Elefant blau / Mini Elephant blue 328<br />
Mini Elefant grau / Mini Elephant gray 329<br />
Mini Elefant kariert / Mini Elephant checked 330<br />
Mini Elefant pink / Mini Elephant pink 331<br />
Mini Elefant rosa / Mini Elephant rose 332<br />
Mini It’s Me Resi / Mini It’s Me Resi 333<br />
Mini Mini It’s Me Resi / Mini Mini It’s Me Resi 334<br />
Mini Pferd blau / Mini Horse light blue 335<br />
Mini Pferd grün / Mini Horse green 336<br />
Mini Pferd rosa / Mini Horse pink 337<br />
Mini Reh grau / Mini Deer gray 338<br />
Mini Reh grün / Mini Deer green 339<br />
7/576
Neuheiten / New Products<br />
Mini Reh pink / Mini Deer pink 340<br />
Mini Reh rosa / Mini Deer rose 341<br />
Mini Reh rot / Mini Deer red 342<br />
Minimonkey Minichair / Minimonkey Minichair 343<br />
Monstaaah!-einzigartige, nachtleuchtende Bettwäsche, 135x200cm, 80x80cm, 100% GOTS<br />
Baumwoll-Satin / Monstaaah!-unique, nightglowing bedset, 135x200cm,80x80cm, 100% cotton satin 344<br />
MooverToys / MooverToys 345<br />
Mr. Moustache Baby Mobile / Mr. Moustache baby-mobile 346<br />
Mucca - Bottle warmer / Mucca - Bottle warmer 347<br />
Multifunkcionaler Stubenwagen "Kiara" / Multifunction cradle "Kiara" 348<br />
Mutter/ <strong>Kind</strong>decke / Stillschutz und Schal in einem / Mummy/ baby blanket and nursing guard / scarf in<br />
one 349<br />
Meine Traumvilla / My Dream Mansion 350<br />
Nachtwächter Krause, nachtleuchtende Bettwäsche, 135x200cm,80x80cm, 100% GOTS Baumwoll-Satin /<br />
Nightwatchman Krause, nightglowing bedset,135x200cm,80x80cm, 100% GOTS cotton satin 351<br />
Näh-Stofftier-Set: Kuh / Sew a Cow 352<br />
NANGA Hausschuhe / NANGA shoes 353<br />
NANGA Hausschuhe Frühling/Sommer 2012 / NANGA shoes spring/summer 2012 354<br />
NANGA Hausschuhe Frühling/Sommer 2012 / NANGA shoes 355<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 / NANGA shoes 356<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 / NANGA shoes 357<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 / NANGA shoes 358<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 / NANGA shoes 359<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 / NANGA shoes 360<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 / NANGA shoes 361<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 / NANGA shoes 362<br />
neck support / neck support 363<br />
neck suuport / neck support 364<br />
Neue Grey Wallaboo! Produkte / New Grey Wallaboo! <strong>products</strong> 365<br />
Nicky Rudert / Nicky is rowing 366<br />
Nicky mini Rasseln / Nicky mini rattle 367<br />
Nicky Spielbuch / Nicky playbook 368<br />
Nikolausstiefel Herz / Santa Boots Heart 369<br />
Noémie Giraffe Rassel / Noémie squeaker<br />
on- the- go travel formual & snack dispenser / on- the- go travel formual & snack dispenser 371<br />
ONFOUR - Babywippe / ONFOUR - Babysitter 372<br />
Organic Babybody blau / Organic Baby Onesie blue 373<br />
Organic Babybody Katze / Organic Baby Onesie Cat 374<br />
Organic Babybody marine/offwhite / Organic Baby Onesie navy/offwhite 375<br />
Organic Babybody Ringel / Organic Baby Onesie striped 376<br />
Organic Babybody rot/weiß / Organic Baby Onesie red/white 377<br />
Organic Babyjacke Nicki blau / Organic Baby Jacket Nicki blue 378<br />
Organic Babyjacke Nicki Katze / Organic Baby Jacket Nicki Cat 379<br />
Organic Babystrampler marine/offwhite / Organic Baby Romper navy/offwhite 380<br />
Organic Babystrampler Nicki Hund Größe 50 / Organic Baby Romper Nicki Dog 381<br />
Organic Babystrampler Nicki rosa / Organic Baby Romper Nicki pink 382<br />
Organic Babystrampler Ringel Hund Größe 50 / Organic Baby Romper striped Dog 383<br />
Organic Babystrampler Ringel Katze / Organic Baby Romper striped Cat<br />
Organic Babystrampler rot/offwhite / Organic Baby Romper red/offwhite 385<br />
Organic Happy Hund / Organic Happy Dog 386<br />
Organic Happy Katze / Organic Happy Cat 387<br />
Organic Rainbow Baby blau / Organic Rainbow Baby blue 388<br />
Organic Rainbow Baby flieder / Organic Rainbow Baby lavender 389<br />
Organic Rainbow Baby lila / Organic Rainbow Baby lilac 390<br />
Organic Schmusetuch Hund blau / Organic Towel Doll Dog blue 391<br />
8/576<br />
370<br />
384
Neuheiten / New Products<br />
Organic Schmusetuch Katze flieder / Towel Doll Cat lavender 392<br />
Organic Schmusetuch Katze lila / Towel Doll Cat lilac 393<br />
Organic Wickelbody Ringel / Wrapped Onesie striped 394<br />
Oscar mini Rasseln / Oscar mini rattle<br />
papoutsini / papoutsini . 396<br />
papoutsini - Erdbeere / papoutsini - strawberry 397<br />
papoutsini - Schwein / papoutsini - pic 398<br />
papoutsini - Zitrone / papoutsini-lemon 399<br />
papoutsini-Bär / papoutsini-bear 400<br />
Pappasana Vapor - Baby food processor with steam cooker / Pappasana Vapor - Baby food processor<br />
with steam cooker 401<br />
Pazapas Betten / Pazapas Beds - Alice - Adam - Jack - Arthur 402<br />
. / Peek A Boo Sunshade 403<br />
PEPP / PEPP<br />
404<br />
PES water bottle 750ml / PES water bottle 750ml 405<br />
PES wide neck training bottle w/silicone spout / PES wide neck training bottle w/silicone spout<br />
Pflasterkoffer - die Medikamententasche für die ganze Familie / Pflasterkoffer - the clever medication bag<br />
for young families 407<br />
.. / Picnic blanket & bag 408<br />
Rosa Retroküche / Pink Vintage Kitchen 409<br />
Planscherle Bekleidung Ida Marie / Bath Baby Clothing Ida Marie 410<br />
Planscherle Ida Marie / Bath Baby Ida Marie 411<br />
Play to Learn - Prinzessin Sonnenschein / Play to Learn - Clip Clop Princess 412<br />
Play to Learn - Ritter Silbersattel / Play to Learn - Clip Clop Knight 413<br />
PP bottle / PP bottle 414<br />
Produkt / product<br />
Lauflernwagen mit Motorikspielen / Push Along Play Cart 416<br />
Puzzle Cot / Puzzle Cot 417<br />
Rainbow Muslins / Rainbow Muslins 418<br />
Recliner 4-in-1 / Recliner 4-in-1 419<br />
Reflektor Sticker Schutzengel / Reflector Stickers 421<br />
Resi / Resi 422<br />
Resi Activity Ring / Resi Activity Ring 423<br />
Resi Baby Badetuch / Resi Baby Bath Towel 424<br />
Resi Baby Bettwäsche / Resi Baby Bedding 425<br />
Resi Greifling grau / Resi Grabbing Toy gray 426<br />
Resi Greifling rosa / Resi Grabbing Toy pink 427<br />
Resi Kissen / Resi Cushion 428<br />
Resi Koffer / Resi Suitcase 429<br />
Resi Lätzchen / Resi Bip 430<br />
Resi Mäppchen / Resi Pencil Case 431<br />
Resi Messenger Bag / Resi Messenger Bag 432<br />
Resi Mini Mobile / Resi Mini Mobile 433<br />
Resi Mobile / Resi Mobile 434<br />
Resi Schmusetuch Puppe / Resi Towel Doll<br />
435<br />
Resi Schmusetuch Reh / Resi Towel Doll Fawn 436<br />
Resi Spieldecke / Resi Blanket<br />
Resi Spieluhr / Resi Musical Toy 438<br />
Resi Spielzeugbox / Resi Toy Box 439<br />
Resi Sternkissen / Resi Star Cushion 440<br />
Resi Stillkissen / Resi Nursing Cushion 441<br />
Resi T-Shirt / Resi T-Shirt 442<br />
Resi T-Shirt / Resi T-Shirt 443<br />
Resi T-Shirt / Resi T-Shirt 444<br />
Resi T-Shirt / Resi T-Shirt 445<br />
9/576<br />
395<br />
406<br />
415<br />
437
Neuheiten / New Products<br />
Resi T-Shirt / Resi T-Shirt 446<br />
Resi Tasche / Resi Bag 447<br />
Resi Wärmflaschenbezug / Resi Hot Water Bottle Cover 448<br />
Resi Wickelauflagenbezug / Resi Changing Table Cover 449<br />
Resi Zimmerzelt / Resi Tent 450<br />
Umkehrbare Handpuppe Schneewittchen / Reversible Snow white 451<br />
Rocky / Rocky 452<br />
Roméo mini Rasseln / Roméo mini rattle<br />
Roméo Wendbare Rassel / Roméo reversible rattle 454<br />
Rumin Uno - Laktation Meter / Rumina Uno - Lactation Meter 455<br />
Safari Bogen / Safari arch 456<br />
Schmusetuch Rentier / Towel Doll Reindeer 457<br />
Schüttelmaus grün/rot / Shaking Mouse green/red 458<br />
Schüttelmaus natur / Shaking Mouse natural<br />
Schüttelmaus rot / Shaking Mouse red 460<br />
Scooter S / Scooter S 461<br />
Kuscheltuch lightweight cotton / Security blanket lightweight cotton 462<br />
SENA / SENA<br />
SET 3 BOXEN / SET 3 BOXES 464<br />
SET HEMD + STRAMPELHOSE / SET T-SHIRT + LEGGINS 465<br />
Shelter / Shelter 466<br />
SIDE - Bettsicherung / SIDE - bed rail 467<br />
Simon Spiel-Würfel / Simon activity cube 468<br />
Simon Kuschel / Simon cuddle 469<br />
Simon die Entdeckungsigel / Simon discovery hedgehog 470<br />
Simon Sitzkissen / Simon pouffe 471<br />
Simon umkerhrbare Rassel / Simon reversible rattle 472<br />
Zahnungshilfe-rassel / Simon teething rattle 473<br />
sippy straw bottle / Sippy straw bottle 474<br />
Sitzhocker Bambi / Beanbag Bambi 475<br />
Sitzsack Katze / Beanbag Cat<br />
Slipper / Slipper 477<br />
Die Socken / Socks 478<br />
Kuscheltiere / Soft toys lightweight cotton 479<br />
Soothe 'n Groove Mobile / Soothe 'n Groove Mobile - from birth to toddler age! 480<br />
Sophie Bekleidung Lena / Sophie Clothing Lena 482<br />
Sophie Bekleidung Nana / Sophie Clothing Nana 483<br />
Sophie Lena / Sophie Lena 484<br />
Sophie Nana / Sophie Nana 485<br />
SpongeBob / SpongeBob Mania 486<br />
Spoon fork / Spoon & fork 487<br />
Stericiuccio - Portable UV sterilizer for pacifier / Stericiuccio - Portable UV sterilizer for pacifier 488<br />
Sterisano - Steam sterilizer / Sterisano - Steam sterilizer 489<br />
Steriscaldo 2 in 1 - Steam sterilizer and bottle warmer all-in-one / Steriscaldo 2 in 1 - Steam sterilizer and<br />
bottle warmer all-in-one 490<br />
Stöpsel Engel / Stopper Angel 491<br />
Stöpsel Nikolaus / Stopper Santa Claus 492<br />
Stöpsel Stern / Stopper Star 493<br />
Strickdecke rot/natur Bambi / Knitted Blanket Bambi red/natural<br />
. / Stroller net bag 495<br />
SOMMER 2012 STRAND KOLLEKTION / SUMMER 2012 BEACH COLLECTION 496<br />
Spucktuch / Swaddle wrap lightweight cotton 497<br />
SWEET KIT - Babywippe + Hochstuhl / SWEET KIT - Babysitter + Highchair 498<br />
Table chair / Table chair 500<br />
Umwelt-<strong>Kind</strong>er-Tafel KIKKO ECO / Table ware KIKKO ECO 501<br />
10/576<br />
453<br />
459<br />
463<br />
476<br />
494
Neuheiten / New Products<br />
Take-Along Mobile / Take-Along Mobile 502<br />
TERIX - Ein Travelsystem mit einzigartigem “edgeFlow“ Design / TERIX - unique travel system with<br />
“edgeFlow’ design 503<br />
Terry Strumpfhosen / Terry tights 504<br />
The essential baby bottle - turning feeding upside down / The essential baby bottle - turning feeding<br />
upside down 505<br />
The First Years - Disney Cars Töpfchen / The First Years - Disney's Cars Potty 506<br />
The First Years - Elektrische Milchpumpe / The First Years - MiPump Breast Pump 507<br />
The First Years - Schlafpositionierer / The First Years - Airflow Wedge Positioner 508<br />
The First Years - Sitzerhöhung für unterwegs / The First Years - On the go booster<br />
509<br />
The First Years - Winnie Puuh Hochsitz / The First Years - Swing Tray Seat<br />
The First Years - Winnie Puuh Kühlbeißring / The First Years - Winnie Puuh Teething Ring 511<br />
The First Years - Winnie Puuh Lätzchen / The First Years - Winnie Pooh Bib 512<br />
The First Years - Winnie Puuh Sonnenschutz / The First Years - Winnie Pooh Sunblind 513<br />
Die Windelhose Hamac / The Hamac Undies 514<br />
Théophile blub blub Badebuch / Théophile blub blub bath book<br />
515<br />
Théophile Kuschelhandpuppe / Théophile cuddle puppet<br />
Strumpfhosen mit einem Rock / Tights with a skirt 517<br />
TRUSTED INFANT TOY BRAND INTRODUCES ADORABLE PINK FASHION TO POPULAR TINY LOVE®<br />
GYMINI® BOUNCER INNOVATIVE BOUNCER BOTH COMFORTS AND ENTERTAINS BABY WHILE<br />
OFFERING SMART SOLUTIONS FOR PARENTS / Tiny Princess Gymini Bouncer 518<br />
Tiny Princess Take Along Mobile / Tiny Princess Take Along Mobile 520<br />
Tiramisu Hüpfhund / Tiramisu Dog 522<br />
Tiramisu Kirschkernkissen / Tiramisu Cherrystone Pillow 523<br />
Tiramisu Mini Mobile / Tiramisu Mini Mobile 524<br />
Tiramisu Quietschie / Tiramisu Squeaky 525<br />
Tiramisu Schmusetuch / Tiramisu Towel Doll 526<br />
Tiramisu Schnullertuch / Tiramisu Binky Towel Doll<br />
Tiramisu Spieluhr / Tiramisu Musical Toy 528<br />
Tiramisu Zappler / Tiramisu Motor 529<br />
Tom Kuschelhandpuppe / Tom cuddle puppet 530<br />
Tom Musik-stofftier / Tom musical cuddle 531<br />
Tom auf Tour / Tom out for a ride 532<br />
Toni Bekleidung Fleur / Toni Clothing Fleur 533<br />
Toni Fleur / Toni Fleur 534<br />
TOTAL RELAX BODY PILLOW / TOTAL RELAX BODY PILLOW 535<br />
TOTAL RELAX FEEDING & INFANT SUPPORT / TOTAL RELAX FEEDING & INFANT SUPPORT 536<br />
Tragecover / Babywearing Cover 537<br />
Spielraum-Freund-Laufkatzen und Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er ( Ausländer) / Travel Buddies Trollies And<br />
Rucksacks For Children (Alien) 538<br />
Spielraum-Freund-Laufkatzen und Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er (Marienkäfer) / Travel Buddies Trollies and<br />
Rucksacks for Children (LadyBug)<br />
Spielraum-Freund-Laufkatzen und Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er (Panda) / Travel Buddies Trollies and Rucksacks<br />
for Children (Panda) 540<br />
Spielraum-Freund-Laufkatzen und Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er / Travel Buddies Trollies and Rucksacks for<br />
children<br />
Travelmilk - Car bottle warmer / Travelmilk - Car bottle warmer 542<br />
Trek Baby Carrier / Trek Baby Carrier 543<br />
Trek Snuggle Carrier / Trek Snuggle Carrier 544<br />
TRIFIX / TRIFIX 545<br />
Trolley und Kosmetikkoffer / Trolley and Vanity 546<br />
Tröstisar Bettklötzchen / Tröstisar Bed blocks 547<br />
Tröstisar Kuscheltierpflaster / Tröstisar Cuddly plasters 548<br />
Tröstisar Kuscheltier / Tröstisar Soft toys 549<br />
UV-schutz-badebekleidung / Uv protective Swimwear 550<br />
11/576<br />
510<br />
516<br />
527<br />
539<br />
541
Neuheiten / New Products<br />
Versa / Versa 551<br />
Video Baby Monitor / Video Baby Monitor 552<br />
VideoVoice - Digital video baby monitor / VideoVoice - Digital video baby monitor 553<br />
Walter Ball / Walter ball<br />
Walter Kuschel / Walter cuddle 555<br />
Walter auf Tour / Walter out for a ride 556<br />
Wickelmax / Wickelmax 557<br />
Winnie Puuh & seine Freunde Zieh' mich, dann tanz' ich / Winnie The Pooh & Friends Spin 'n' Play<br />
Accorn Train 558<br />
Winnie Puuh - "Schlaf gut" Nachtlicht / Winnie The Pooh - Lullaby Dreams Show 559<br />
Winnie Puuh - "Träum süß" Mondlicht / Winnie The Pooh Moonlight<br />
Winnie Puuh - Badespritzer Sortiment / Winnie The Pooh Bath Squirters Assortment 561<br />
Winnie Puuh - Beißringsortiment / Winnie The Pooh Teething Rattle 562<br />
Winnie Puuh - Honigmäulchen / Winnie The Pooh - Rumbly Tumbly Pooh 563<br />
Winnie Puuh - Klapperspaß Sortiment / Winnie The Pooh Shakeable Figures Assortment 564<br />
Winnie Puuh - Plüschtiersortiment / Winnie The Pooh Plush with Sounds Asstortment 565<br />
Winnie Puuh - Sternenlicht / Winnie Pooh - Starry Nightlight<br />
Winnie Puuh Traumshow / Winnie The Pooh - Sweet Dreams 567<br />
Winnie Puuh und seine Freunde Figurenset / Winnie The Pooh & Friends Figure Pack 568<br />
Winnie Puuh und Tigger auf Entdeckungsreise Sortiment / Winnie The Pooh & Friends Push'n'Play Buddy<br />
Buggy 569<br />
Winnie Puuh Wasserspaß / Winnie The Pooh Bath Squirters 570<br />
Handpuppe Wolf und die drei schweinchen / Wolf hand-puppet and the 3 little pigs 571<br />
Schnullerkette Holz / Wooden dummy holder 572<br />
Wrapper Motion / Wrapper Motion 573<br />
Wrapper Newborn / Wrapper Newborn 574<br />
Wrapper Original / Wrapper Original 575<br />
Xpace / Xpace 576<br />
12/576<br />
554<br />
560<br />
566
-Fly me to the moon- nachtleuchtende<br />
Bettwäsche, 135x200cm, 80x80cm, 100%<br />
GOTS Baumwoll Satin<br />
-lass mich zwischen den Sternen spielen. Vielleicht<br />
hätte auch Frank Sinatra seinen Spaß an diesem<br />
Weltraum-Traum gehabt. Das perfekte Set für alle<br />
zukünftigen Mondreisenden und Planetenforscher.<br />
Völlig neu und unvergleichbar ist unsere<br />
LAUSEJUNGEN | Glowline-Bettwäsche, die nachts<br />
leuchtet. Unter Verwendung fluoreszierender Garne<br />
werden Applikationen wie lustige Monster, Raketen<br />
und Roboter auf die, für LAUSEJUNGEN gefertigten,<br />
Bettwäschesets aufgenäht. Diese „lädt“ sich tagsüber<br />
auf und leuchtet mehrere Stunden lang. Der Effekt<br />
lässt sich, für spektakuläre Leuchtkraft, mit<br />
Taschenlampen verstärken und verliert sich auch<br />
nach vielen Wäschen kaum.<br />
Alle LAUSEJUNGEN | Glowline-Motive werden aus<br />
GOTS zertifiziertem Baumwollsatin hergestellt. Der<br />
Global Organic Textile Standard (GOTS) entspricht<br />
dem Label "IVN zertifiziert NATURTEXTIL" und<br />
berücksichtigt auch soziale Aspekte. Das<br />
nachtleuchtende Garn entspricht dem Oekotex100<br />
Standard und ist TÜV Rheinland geprüft.<br />
Andere Grössen<br />
Neuheiten / New Products<br />
13/576<br />
Lausejungen UG<br />
Grafenau<br />
Germany<br />
jstoffel@lausejungen.de<br />
www.lausejungen.de<br />
10.1 B059a<br />
-Fly me to the moon- nightglowing Bedset<br />
135x200cm, 80x80cm, 100% GOTS cotton<br />
satin<br />
- let me play among those stars ..... Probably Frank<br />
Sinatra would have liked this space dream too. The<br />
perfect bedsets for all future space cowboys,<br />
moonwalkers and explorers of foreign galaxies.<br />
LAUSEJUNGEN presents, in his first collection,<br />
designs , little machos of today are crazy about, but<br />
high style parents can like it too. By the use of a<br />
fluorescent night-glowing thread we create <strong>new</strong>,<br />
unique and stunning boy <strong>products</strong>. All contours of our<br />
appliques come alive on the bed set at night. The<br />
thread absorbs light during the day or from a lamp and<br />
shines for hours.<br />
Our <strong>products</strong> are a real innovation. As far as we know<br />
there are no comparable <strong>products</strong> in the market.<br />
All Glow Line bed sets are made of 100% GOTS<br />
cotton satin. The GOTS complies the requests of the<br />
„IVN Naturtextil“ label and considers also social<br />
aspects. The night glowing thread passes the Oekotex<br />
100 standards and is proofed by TUV Rheinland.<br />
Different sizes will be available in the near future. We<br />
guarantee for design and quality: 100% boyproofed!
WetPets in Kombination mit exklusiven<br />
Bademoden<br />
WetPets haben im Jahr 2009 den Innovation Award in<br />
der Kategorie Textil auf der <strong>Kind</strong>+<strong>Jugend</strong> gewonnen.<br />
WetPets sind Hüllen für Schwimmflügel. Wir bieten sie<br />
zusammen mit den passenden, exklusiven<br />
Bademoden für Jungen und Mädchen an. Mit WetPets<br />
sind reguläre Schwimmflügel nicht nur viel<br />
angenehmer zu tragen und erleichtern Eltern das<br />
Beaufsichtigen ihrer <strong>Kind</strong>er, sie sind das trendige<br />
i-Tüpfelchen für unsere liebevoll gefertigten<br />
<strong>Kind</strong>erbademoden und bereiten Spaß und Freude.<br />
WetPets vereinen "Fashion, Fun & Functionality" und<br />
sind "made - with love - in Germany.<br />
Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere<br />
Webseite unter www.wetpets.de oder schreiben uns<br />
an s.ringard@wetpets.de. Am besten wäre , Sie<br />
besuchen Sie uns an unserem Stand auf der<br />
<strong>Kind</strong>+<strong>Jugend</strong> in Köln. Halle 10.1 Gang A Nr:046.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Neuheiten / New Products<br />
14/576<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
WetPets in combination with exclusive<br />
swimwear<br />
WetPets won the Innovation Award at the<br />
<strong>Kind</strong>+<strong>Jugend</strong> in 2009.<br />
WetPets are covers for swim armbands that come with<br />
the matching, exclusive swimwear. WetPets make<br />
regular swim armbands not only more comfortable,<br />
they are a fashionable addition to the swim outfit and<br />
mean a lot of fun for the kids.<br />
Stylish and easy to handle WetPets are the final touch<br />
to our lovingly designed swim outfits for boys and girls.<br />
WetPets and WetPets <strong>products</strong> combine fashion, fun<br />
and functionality and are made - with love - in<br />
Germany.<br />
For more information see our website at<br />
www.wetpets.de or contact us at<br />
s.ringard@wetpets.de or even better, come and see<br />
us at the <strong>Kind</strong>+<strong>Jugend</strong> in Cologne. You'll find us at<br />
Hall 10.1 Stand A Nr:046.<br />
We are looking forward to meeting you.
100 % Biologisch abbaubare<br />
Einwegwindeln KIKKO ECO<br />
KIKKO ECO sind ökologische Einwegwindeln, die zu<br />
98 % aus erneuerbaren Quellen und biologisch<br />
abbaubaren Materialien hergestellt sind. Die<br />
Innenschicht besteht aus sehr weichem und<br />
angenehmem Material Ingeo TM Fibre und 100 %<br />
biologisch abbaubarer Zellulose. Die Windeln KIKKO<br />
ECO wurden nach den internationalen Standards<br />
N13432 und ASTM6400 zertifiziert und sind nach dem<br />
Entfernen der Klettverschlüsse 100 % biologisch<br />
abbaubar und kompostierbar. Die meisten anderen<br />
ökologischen Einwegwindeln sind nicht als voll<br />
biologisch abbaubar und kompostierbar zertifiziert.<br />
Die Innovation und das Besondere der ökologischen<br />
Einwegwindeln KIKKO ECO besteht vor allem in:<br />
Der superweichen Innenschicht aus IngeoTM.<br />
IngeoTM ist ein zertifiziertes Flies aus<br />
PLA-Biopolymer. Das Material ist 100 % biologisch<br />
abbaubar und kompostierbar nach den Standards<br />
EN13432 und ATSM 6400.<br />
Saugfähigem Kern aus Zellstoff und Superabsorber<br />
aus Biopolymer (SAP). SAP erhöht wesentlich die<br />
Aufnahmefähigkeit der Windel. Hinsichtlich seiner<br />
Anwendung wurde SAP sehr sorgfältig getestet. Die<br />
Ergebnisse bestätigen, dass er nicht toxisch,<br />
genetisch modifiziert oder reizend ist.<br />
Undurchlässiger Innenschicht aus speziellem, nicht<br />
durchsickerndem Biofilm PCL.<br />
Die Windeln KIKKO ECO sind nicht gebleicht (weder<br />
mit Chlor noch mit Sauerstoff). Ihre gelbliche Farbe<br />
stammt von den Naturmaterialien, aus denen sie<br />
hergestellt wurden.<br />
Die Windeln KIKKO ECO sind unter den Bedingungen<br />
BPI6400 und EN13432 in 90 Tagen voll zersetzbar.<br />
Diese Zeit kann in der Praxis in Abhängigkeit von den<br />
Klimabedingungen auch länger sein.<br />
Neuheiten / New Products<br />
15/576<br />
KIKKO CZ s.r.o.<br />
Ostrava-Kuncice<br />
Czech Republic<br />
www.kikko.cz<br />
11.2 E029<br />
100% Biodegradable disposable diapers<br />
KIKKO ECO<br />
KIKKO ECO nappies are disposable ecological<br />
nappies that are made of 98% re<strong>new</strong>able resources<br />
and biodegradable materials. The inner layer is made<br />
of very soft and pleasant Ingeo Fibre material and of<br />
100% biologically degradable cellulose. KIKKO ECO<br />
nappies were certified according to international<br />
standards EN 13432 and ASTM 6400, and after<br />
removing the adhesive labels they are 100%<br />
biodegradable and compostable. Most other<br />
ecological disposable nappies are not certified as fully<br />
biologically decomposable and compostable.<br />
The innovativeness and uniqueness of KIKKO ECO<br />
disposable ecological nappies lie especially in the<br />
following:<br />
A super-soft inner layer – made of Ingeo fibres.<br />
Ingeo is a certified unwoven textile made of PLA<br />
biopolymer. The material is 100% biodegradable and<br />
compostable in keeping with the EN 13432 and ATSM<br />
6400 standards.<br />
The inner absorbent core – made of wood-pulp and a<br />
unique super absorption biopolymer (SAP). SAP<br />
substantially increases absorption of nappies. In<br />
consideration of its use, SAP is very carefully tested<br />
and the test results show that it is not toxic, genetically<br />
modified or an irritant.<br />
Impermeable outer layer – made of special watertight<br />
PCL biofilm.<br />
Moreover, KIKKO ECO nappies are not bleached<br />
(using neither chlorine nor oxygen). Their yellow-white<br />
colour is due to the natural materials they were made<br />
from.<br />
KIKKO ECO nappies are under conditions specified in<br />
BPI 6400 and EN 13432 fully degradable within 90<br />
days. In practice, that time can be longer depending<br />
on climatic conditions.
100 % Biologisch abbaubare<br />
Separationswindeln KIKKO ECO<br />
Hergestellt aus INGEOTM - die ersten Fasern der<br />
Welt, die der Mensch aus erneuerbaren Quellen<br />
hergestellt hat. Die Fasern INGEOTM werden aus<br />
Biopolymer auf Grundlage von Maisstärke -<br />
NatureWorksTM PLA - extrudiert. Die Herstellung<br />
dieses Materials verlangt im Vergleich zur<br />
traditionellen Kunststoffproduktion aus Erdöl 68 %<br />
weniger fossile Brennstoffe.<br />
BIO Separationswindeln KIKKO ECO ENTHALTEN<br />
NICHT: Polyester, Polypropylen, Baumwolle, Zellstoff<br />
oder Kunstseide.<br />
Zusammensetzung: 100 % NatureWorks PLA<br />
BIO Separationswindeln KIKKO ECO vereinfachen<br />
das Entfernen grober Verschmutzungen von<br />
Stoffwindeln und Höschenwindeln.<br />
BIO Separationswindeln KIKKO ECO leiten die<br />
Feuchtigkeit von der <strong>Kind</strong>erhaut in die Stoffwindel ab<br />
und sorgen so für ein trockenes Gefühl.<br />
Diese Separationswindeln sind aus biologisch<br />
abbaubarem Material und können kompostiert<br />
werden.<br />
Das Spülen der BIO Separationswindeln KIKKO ECO<br />
in die Toilette wird nicht empfohlen. Auch wenn die<br />
Separationswindel KIKKO ECO biologisch abbaubar<br />
ist, könnte sie bei eventuell schlechtem Zustand oder<br />
vorheriger Verstopfung der Abwasserleitung einen<br />
Schaden verursachen.<br />
Das Produkt besitzt die Atteste Öko-Tex Standard<br />
100.<br />
Neuheiten / New Products<br />
16/576<br />
KIKKO CZ s.r.o.<br />
Ostrava-Kuncice<br />
Czech Republic<br />
www.kikko.cz<br />
11.2 E029<br />
100% Biodegradable nappy liners KIKKO<br />
ECO<br />
Made of INGEO fibres – the first fibres in history<br />
made from re<strong>new</strong>able resources. INGEO fibres are<br />
extruded from biopolymer based on maize coarse<br />
meal – NatureWorks PLA. Production of that material<br />
requires 68 % less fossil fuels as compared with the<br />
traditional manufacture of plastic materials from oil.<br />
BIO KIKKO ECO nappy liners DO NOT CONTAIN<br />
polyester, polypropylene, cotton, pulp or artificial silk.<br />
Composition: 100% NatureWorks PLA<br />
BIO KIKKO ECO nappy liners facilitate removal of<br />
course impurities from fabric napkins and nappy<br />
pants.<br />
BIO KIKKO ECO nappy liners remove moisture from<br />
the baby’s skin to the fabric napkin so the baby feels<br />
dry.<br />
These nappy liners are made of biodegradable<br />
materials and can be composted.<br />
BIO KIKKO ECO nappy liners should not be flushed<br />
down the toilet. Even though they are biodegradable<br />
they can cause damage in the case of a bad condition<br />
of the outlet pipe or if it was blocked before.<br />
The product has Oeko-Tex Standard 100 test<br />
certificates.
Neuheiten / New Products<br />
New Valmar<br />
Evergem<br />
Belgium<br />
www.nuby.com<br />
11.2 E008<br />
2 in 1 Milchpumpe 2 in 1 Breastpump<br />
Die große Saugglocke mit ihrem speziellen<br />
Silikonkissen umschließt sanft die Brust und stimuliert<br />
den Milchfluss. Die Milchpumpe ist leicht zu<br />
handhaben und mit der rechten oder linken Hand<br />
mühelos zu bedienen. Die Saugstärke kann stufenlos<br />
reguliert und an die individuellen Bedürfnisse<br />
angepasst werden. Die geräuscharme Pumpe ist<br />
leicht zu zerlegen und zu reinigen. Die Milchpumpe<br />
besteht aus Bisphenol A freien Materialien. Mit der<br />
Nûby Natural Touch Milchpumpe können Sie Ihre<br />
Muttermilch direkt in die Nûby Natural Touch<br />
Babyflaschen oder unsere Muttermilchbehälter<br />
pumpen. Hygienische Reiseabdeckung enthalten.<br />
17/576<br />
Soft Silicone Horn Liner: It features a soft silicone liner<br />
which lines the inside of the horn. This liner feels soft,<br />
natural, and allows the horn to create a better suction<br />
so that you can express your milk more easily.<br />
Adjustable vari-suction valve: Allows you to adjust the<br />
suction pressure of the pump to fit your individual<br />
comfort. Fits All Natural Touch Bottles and Cups: The<br />
Nûby Comfort Breast Pump provides more flexibility<br />
and convenience. You can express, store, and feed<br />
using any Nûby Natural Touch bottle or cup! This<br />
allows you to give your baby the benefits of breast<br />
milk and continue breast feeding even longer.
Neuheiten / New Products<br />
Emmaljunga Deutschland GmbH<br />
Ochtrup<br />
Germany<br />
vanessa.ast@ast-pr.de<br />
www.emmaljunga.de<br />
10.2 D040<br />
2D Barcode Scan Life 2D Barcode ScanLife<br />
Die Auswahl des richtigen <strong>Kind</strong>erwagens braucht Zeit.<br />
Im neuen Emmaljunga-Katalog können sich Eltern in<br />
aller Ruhe zu Hause über Modelle und<br />
Ausstattungsbesonderheiten informieren. Praktisch:<br />
eine neue Scanner-Funktion, die über 2D-Barcodes<br />
Produktfilme direkt aufs Smartphone liefert. Dazu<br />
einfach die kostenlose ScanLife-App runterladen –<br />
und Film ab. Das funktioniert auch im Fachhandel, da<br />
alle neuen Wagen mit Barcode-Anhängern versehen<br />
sind. Ein echter Service als Ergänzung zur Beratung<br />
durch die Verkäufer.<br />
18/576<br />
On many pages in the <strong>new</strong> brochure 2012 as well as<br />
on the <strong>new</strong> prams you will find 2D barcodes. You can<br />
scan these with your Smartphone to recieve more<br />
information or view product movies directly on your<br />
mobile phone.
Neuheiten / New Products<br />
Minene Ltd.<br />
Moshav Rishpon<br />
Israel<br />
www.minene.net<br />
10.1 H050<br />
. 3 in 1 activity mat<br />
19/576<br />
Play Mat that grows with your child<br />
The MINENE 3 in 1 Activity Mat is an innovative<br />
product with a difference. The mat can be used from<br />
birth to 5 years giving your child years of use. Easily<br />
adjusts from a large cushioned play mat into a snug<br />
baby nest or a mini sofa.<br />
BABY PEN- 0-4 MONTH. By folding the sides up and<br />
fastening with the zips and Velcro, the flat play mat<br />
becomes a safe & secure play pen for your baby.<br />
PLAY MAT -0-12 Month. Then, when your little one is<br />
ready to explore further a field simply undo the<br />
fasteners and the mat becomes a large padded<br />
activity mat with attached soft toys.<br />
MINI SOFA -1-4 YEARS. When your child has<br />
crawled off the mat to explore the world around them,<br />
it folds into a soft sofa on which your child can<br />
continue to sit and play for years of use on their very<br />
own sofa<br />
Available in green,pink,blue and lilac.<br />
Mattress thickness: 3 cm
Neuheiten / New Products<br />
Tiny Love Ltd.<br />
Tel Aviv<br />
Israel<br />
www.tinylove.com<br />
10.2 E081<br />
3in1 Rocker-Napper 3in1 Rocker-Napper<br />
20/576<br />
Tiny Love®, an award-winning company and a favorite<br />
for parents all over the world, has announced today<br />
the release of its latest innovation in the Baby Gear<br />
category: the '3in1 Rocker-Napper'. This <strong>new</strong> smart<br />
yet simple patent-pending product has been recently<br />
nominated to the 2011 <strong>Kind</strong>+<strong>Jugend</strong> Innovation<br />
Award.<br />
Here's an everyday conundrum for almost all parents:<br />
They soothe and calm baby on rocker/bouncer. Once<br />
succeeded and baby's drifted asleep, they face the<br />
decision between letting him sleep in his bouncer in a<br />
less recommended position, or move him to his crib,<br />
knowing they risk waking him and possibly ruin all<br />
chances of a much-anticipated rest for both baby and<br />
parent. This seemingly trivial dilemma is in fact a<br />
crucial moment for many parents.<br />
The '3in1 Rocker-Napper' is indeed the answer to<br />
parents' needs. It is a breakthrough innovation that<br />
delivers an easy switch from playtime to bedtime. In<br />
its' reclined angle, baby can play with the engaging<br />
light & music electronic toy and explore the world<br />
around. Once asleep, parents easily switch between<br />
the modes and the rocker transforms into a fully-flat<br />
napper with a firm mattress and raised borders.<br />
Babies are truly content.<br />
To complete the picture, this product has 3 reclining<br />
positions (middle one is especially recommended for<br />
sleeping babies with reflux), a stable seat/rocking<br />
options to be used according to choice at all reclining<br />
angles, vibrations that are felt through entire seat and<br />
a smart electronic toy on an adjustable arm that fits<br />
both playtime and bedtime.<br />
After the 18 month-long development process, and<br />
with its' sleek design, comfy and washable fabrics, the<br />
Tiny Love® patent-pending '3in1 Rocker-Napper' aims<br />
to truly simplify everyday life and become an essential<br />
for parents around the world. It suits baby right from<br />
birth and up to toddler age.
5 point plus Auto-<strong>Kind</strong>ersitz anti<br />
Rettungssystem<br />
Neuheiten / New Products<br />
21/576<br />
5 Point plus<br />
Warwick<br />
United Kingdom<br />
info@5pointplus.com<br />
www.5pointplus.com<br />
11.1 A049<br />
5 point plus child car seat anti escape<br />
system<br />
INTRODUCTION<br />
Research indicated that 70% of children aged up to 3<br />
years old removed their arms and shoulders out of the<br />
car seat’s five point harness, creating a potentially<br />
lethal lap belt.<br />
In addition to the higher probability of having a traffic<br />
accident due to driver distraction, a 50km/h crash<br />
generates 60g of force on a child. The risks include:<br />
1) rupturing internal organs (liver, spleen and kidneys)<br />
2) red release buckle could penetrate the abdomen<br />
3) head colliding with the seat in front, B pillar or side<br />
windows<br />
DESIGN FLAW<br />
Child car seats fitted with a harness (five point and<br />
three point harnesses) tend to have a significant gap<br />
between the child’s torso and the harness itself.<br />
Children can easily push their hands and arms<br />
through this gap, under the harness, and simply lever<br />
the tight harness off their shoulders.<br />
SOLUTION<br />
The solution is to shield the two gaps between the<br />
harness and torso so that children cannot push their<br />
arms under the harness to lever it off their shoulders.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
Actihund Actidog<br />
Jef, der Hund, ist nicht nur eine originelle <strong>Kind</strong>errassel<br />
sondern auch ein Abenteuer mit Klang-, Tast- und<br />
visuellen Entdeckungen. Eine treue Seele, die Ihrem<br />
<strong>Kind</strong> überallhin folgt: ins Bett, in den <strong>Kind</strong>erwagen<br />
oder den Maxi-Cosi.<br />
22/576<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Jeff the dog isn't just any rattle. He lets you discover<br />
different sounds, activities and materials. He's loyal to<br />
his master and follows him everywhere. He can be<br />
strapped to a car seat, playpen, cot, ...
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Spiel-krokodil Activity crocodile<br />
Théophile ist ein Riesenkrokodil und dient dazu, alle<br />
möglichen Sachen, zum Beispiel einen Pyjama oder<br />
Spielzeug in seinem Bauch aufzubewahren. Seine<br />
Freundin Ophélie, das Huhn, ist ebenfalls immer mit<br />
von der Partie. Mit seinen Handgriffen kann er<br />
mühelos überall hin mitgenommen werden Théophile<br />
ist 1,25m lang, lädt zu einer Vielzahl von Aktivitäten<br />
ein und steckt voller kleiner Geräusche.<br />
23/576<br />
Théophile, a giant crocodile which can be used as a<br />
mini couch, can hide the biggest treasures as well as<br />
the smallest objects.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Aktion-nilpferd Activity hippo<br />
Arnold ist ein riesiges Nilpferd in Form eines<br />
Mini-Sitzkissens und dient als Geheimfach oder<br />
Aufbewahrung für kleine Gegenstände. Seine<br />
Freundin, die Ente, ist ebenfalls immer mit von der<br />
Partie. Arnold lädt zu einer Vielzahl von Aktivitäten ein<br />
und steckt voller Geräusche. Mit seinem bunten<br />
Handgriff kann er mühelos überall hin mitgenommen<br />
werden.<br />
24/576<br />
Arnold, a giant hippopotamus which can be used as a<br />
mini couch, can hide the biggest treasures as well as<br />
the smallest objects.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Aktivitätsspielteppich Activity playmat<br />
Sobald das Baby sich auf diesem farbenfrohen<br />
blattförmigen Spielteppich kuschelt, kommt der Igel<br />
Simon neugierig fiepen. Die herausnehmbaren Bögen<br />
bergen unterschiedliche Aktivitäten. Auf einem Ausflug<br />
ist dieser Spielteppich im Nu zusammengefaltet,<br />
verschlossen und dank der Griffe auch ganz leicht zu<br />
tragen.<br />
25/576<br />
Simon the hedgehog peeks out cheekily when your<br />
baby settles on this colourful nest-shaped playmat.<br />
The removable arches offer different activities. When<br />
you go on a trip the mat can quickly be folded, zipped<br />
and easily carried by using the handles.
Neuheiten / New Products<br />
Adelheid<br />
Wasserbillig<br />
Luxembourg<br />
blk@welovepr.de<br />
www.adelheid-glueckswerkstatt.de<br />
11.3 F018<br />
Adelheid Albglück Adelheid Albglück<br />
Auf der Schwäbischen Alb<br />
Da ist´s Tradition,<br />
man fertigt hier Wäsche<br />
seit 100 Jahr´n schon.<br />
Qualität<br />
In Deutschland hergestellt,<br />
ist was Dir bestimmt gefällt.<br />
Drum sei dir gewiss,<br />
die Ware ist fein,<br />
denn genau so soll es<br />
für Adelheid sein!<br />
Die gute Verarbeitung<br />
Von jedem Stück<br />
Bringt dir und den Deinen<br />
Das wahre Glück!<br />
26/576<br />
Nice baby textiles, each one is a lucky charm!<br />
German production.
Neuheiten / New Products<br />
Adelheid<br />
Wasserbillig<br />
Luxembourg<br />
blk@welovepr.de<br />
www.adelheid-glueckswerkstatt.de<br />
11.3 F018<br />
Adelheid kids porcelain Adelheid <strong>Kind</strong>er Porzellan<br />
Niedliche <strong>Kind</strong>ertassen aus der Glückswerkstatt. Nice and tiny mugs for children, each one is a lucky<br />
charm.<br />
27/576
Neuheiten / New Products<br />
Adelheid<br />
Wasserbillig<br />
Luxembourg<br />
blk@welovepr.de<br />
www.adelheid-glueckswerkstatt.de<br />
11.3 F018<br />
Adelheid <strong>Kind</strong>ertaschen Adelheid <strong>Kind</strong>ertaschen<br />
Niedliche <strong>Kind</strong>ertaschen aus der Werkstatt des<br />
wahren Glücks.<br />
28/576<br />
Nice bags for kids, each one is a lucky charm.
Neuheiten / New Products<br />
Adelheid<br />
Wasserbillig<br />
Luxembourg<br />
blk@welovepr.de<br />
www.adelheid-glueckswerkstatt.de<br />
11.3 F018<br />
Adelheid pantry bags Adelheid Wickeltaschen<br />
Niedliche Wickeltaschen aus der Glückswerkstat mit<br />
vielen Taschen und Zubehör!<br />
29/576<br />
Nice pantry bags with many features. Each one is a<br />
lucky charm!
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Adventskalender Advent Calendar<br />
Der farbenfrohe Adventskalender von Käthe Kruse ist<br />
in den typischen Weihnachtsfarben Rot, Grün, Weiß<br />
und Braun gefertigt. 24 kleine Anhänger in Form von<br />
Stiefeln, Mützen und Herzen aus unterschiedlichen<br />
Stoffen genäht und liebevoll verziert hängen an der<br />
200 cm langen roten Kordel. Sie sind 15 cm groß und<br />
können individuell für jeden Adventstag befüllt werden.<br />
Zum Reinigen den Adventskalender mit einem leicht<br />
feuchten Tuch abwischen.<br />
30/576<br />
The Käthe Kruse Advent calendar is made in the<br />
characteristic Christmas colors red, green, white and<br />
brown. 24 small hangers in the shape of boots, caps<br />
and hearts made of different cotton fabrics and<br />
decorated with great care to detail. The hangers hang<br />
on an 80 in. long red cord. The hangers measure 6 in.<br />
and they can be individually filled with little advent<br />
presents. To clean the calendar, wipe it with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Aida changing bag Aida changing bag<br />
31/576<br />
Trendy bag with many interior pockets, simple and<br />
stylish look. Aimed at those who do not want an<br />
ordinary nursing bag. Can hang on the stroller in the<br />
shoulder strap, which also is removable.<br />
The material is artificial leather, that is easy to clean<br />
with a wet cloth because the material is water and<br />
stain resistant.<br />
Includes nursing kit containing: nursing sheet, toilet<br />
bag, bib and a strap for a pacifier. The whole nursing<br />
kit is like the bag of materials that are easy to clean.<br />
Available in single unisex grey color and is included as<br />
standard accessories.<br />
The bag is divided as follows: 3 large compartments<br />
that opens at the top, divided by 2 pockets with a<br />
zipper top, 3 small outer pockets, inside is divided with<br />
8 open pockets and a zipper pocket.<br />
Shoulder strap can be adjusted as desired from 64 cm<br />
up to 120cm, and can therefore be adapted to all<br />
types of strollers.<br />
Usable after the baby is no longer using diapers.<br />
Colors: Black, latte grey, ash grey, dark brown<br />
Retail price: 109€
Neuheiten / New Products<br />
Mykko n.v.<br />
Schoten<br />
Belgium<br />
www.mykko.com<br />
11.2 D041<br />
Airvent Comfort Sleep Airvent Comfort Sleep<br />
32/576<br />
For a more secure feeling for parents and baby, the<br />
Airvent Comfort sleep offers the ideal solution. The cot<br />
wedge is perfect for children who suffer from reflux or<br />
cold and the cot reducer will prevent your baby from<br />
wriggling under the blankets.<br />
Airvent Comfort Sleep Cot reducer<br />
• easy and safe positioning<br />
• safely attached around the mattress and the bars of<br />
the bed<br />
• width: 60 cm (23,6”)<br />
• prevents the baby from wriggling down under the<br />
blanket<br />
• inner cover fitted with a breathable upper layer<br />
• covers are easily removable and washable<br />
Airvent Comfort Sleep Cot wedge<br />
with extra reserve sheet<br />
• helps babies with digestion (reflux), cold and ear<br />
infections to feel comfortable<br />
• width: 60 cm (23,6”)<br />
• easy and safe positioning<br />
• safely attached around the mattress and the bars of<br />
the bed<br />
• breathable and moisture-resistant inner cover and<br />
lightly woven outer cover ensure an excellent airflow<br />
• covers are easily removable and washable
Neuheiten / New Products<br />
Vicki Marx<br />
Altdorf<br />
Germany<br />
meike.rueger@mamalila.de<br />
www.mamalila.de<br />
11.3 F014/G017<br />
Allwetterjacke für zwei all-weather jacket<br />
Die Allwetterjacke für zwei von mamalila ist der<br />
richtige Begleiter bei Wind und Wetter oder zum<br />
Freizeitport mit Baby, beispielsweise zum Wandern<br />
oder Nordic Walking.<br />
Der leichte Stoff mit Sympatex®-Membran ist windund<br />
wasserdicht und dennoch atmungsaktiv.<br />
An der Jacke befindet sich vorne und hinten ein<br />
verdeckter Reißverschluss, an den ein Babyeinsatz<br />
mit Kapuze oder ein Schwangerschaftseinsatz für den<br />
wachsenden Bauch<br />
angebracht werden kann.<br />
Natürlich kann die Allwetterjacke auch sehr gut ohne<br />
Bauch und Baby getragen werden!<br />
33/576<br />
All-Weather Jacket for mother and child from mamalila<br />
mamalila’s All-Weather Jacket keeps you and your<br />
baby warm and dry together all year round - perfect for<br />
outdoor activities like nordic walking with baby or<br />
hiking.<br />
The water- and windproof Sympatex® fabric is elastic<br />
and highly breathable, making the jacket wonderfully<br />
comfortable to wear.<br />
With the help of a baby insert worn at the front or<br />
back, the All-Weather Jacket can be enlarged to make<br />
room for<br />
your baby. So your little one is protected from wind<br />
and rain under your own jacket.<br />
The insert can be removed from the jacket in a matter<br />
of moments, leaving you with a smart, high-quality rain<br />
jacket that you'll want to keep on wearing. You can<br />
also enlarge the jacket to accommodate your bump<br />
while you're pregnant.
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Alma changing bag Alma changing bag<br />
34/576<br />
Trendy Bag with many interior pockets, simple and<br />
stylish look. Aimed at those who do not want a<br />
conventional changing bag. The nursing bag can<br />
easily be used by the father. Can hang on the stroller<br />
with shoulder strap, which also is removable.<br />
The material is artificial leather that is easy to clean<br />
with a wet cloth because the material is water and<br />
stain resistant.<br />
Includes nursing kit containing: nursing sheet, toilet<br />
bag, bib and a strap for a pacifier. The whole nursing<br />
kit is like the bag of materials that are easy to clean.<br />
Available in single unisex grey color and is included as<br />
standard accessories.<br />
The bag is divided as follows: 3 large compartments<br />
that opens at the top, divided by 2 pockets with a<br />
zipper top, 3 small outer pockets, inside is divided with<br />
8 open pockets and a zipper pocket.<br />
Colors: Black, Camel, Dark brown<br />
Retail price: 109€
Neuheiten / New Products<br />
Micuna S.L.<br />
Sollana<br />
Spain<br />
ckovacs@micuna.com<br />
www.micuna.com<br />
10.1 G008<br />
Alpine Kollektion von Micuna Alpine Collection by Micuna<br />
35/576<br />
Micuna is Spain´s leading nursery furniture<br />
manufacturer, and the 4th in the Eruopean Ranking. It<br />
is a company who provides year after year innovative<br />
designs, <strong>new</strong> production methods that are<br />
environmentaly safe and respectful and always in the<br />
safety and quality in mind.<br />
The collection Alpine as launched in 2011, January<br />
when the <strong>new</strong> Micuna catalogue came out. It is a<br />
collection of cot, cotbed, babybath, wardrobe and<br />
chest of drawers. There are also textile beddings<br />
available with coordinating, fresh and lovable designs.<br />
The main features of this collection are:<br />
- Made in Spain<br />
- Safety as European Safety Norms<br />
- ECO-friendly <strong>products</strong>, fabricated under strictest<br />
environmental proccedures (certified by ISO14001)<br />
- Made by hand and with love, from European prime<br />
materials<br />
- Water based, non toxic paintings<br />
- The Innovation detail: <strong>new</strong>, improved lateral<br />
drop-side system with hidden rails and safety blocks<br />
- The cot has 2 bedbase positions and drop side with<br />
a unique and 100% safe drop-side system<br />
- Fashionable design<br />
- Laquered-mirror shine surface that gives the product<br />
a beautyful touch and easthetic design of great<br />
acceptance by the costumers
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
Anti-colic Silicone nipple Anti-colic Silicone nipple<br />
36/576<br />
Made of transparent, medical grade liquid silicone<br />
material, which is heat-resistant, non-toxic, non-sticky,<br />
odorless. No Nitrosamines contains. They are also all<br />
complies with the FDA, EN14350 standard.
Griffschale mit Rutschfest Unterseite und<br />
Zweistoff<br />
Neuheiten / New Products<br />
Plastorex<br />
Saint-Claude<br />
France<br />
www.plastorex.com<br />
11.2 B030<br />
Anti-slip bowl bimaterial<br />
in polypropylene 0 % BPA und elastomer in polypropylene 0 % BPA and elastomer<br />
37/576
Teller mit Rutschfest Unterseite und<br />
Zweistoff<br />
Neuheiten / New Products<br />
Plastorex<br />
Saint-Claude<br />
France<br />
www.plastorex.com<br />
11.2 B030<br />
Anti-slip plate bimaterial<br />
in polypropylene 0% BPA und elastomer in polypropylene 0% BPA and elastomer<br />
38/576
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
Anti-slip stay put baby bowl Anti-slip stay put baby bowl<br />
39/576<br />
Feeding your infant & toddler has just become easier<br />
with the Anti-Slip stay put bowls. These bowls come<br />
complete with suction base, inner sectioned tray, lid,<br />
and fork & spoon to make meals at home or on the go<br />
easy.<br />
- Deeper bowl to serve and store larger portions<br />
• - Inner divided tray allows you to serve multiple<br />
sides<br />
• - Stay-tight lid allows you to store leftovers or<br />
take with you when you are on the go<br />
• - Top rack dishwasher safe<br />
• - BPA-free
Becher mit Rutschfest Unterseite und<br />
Zweistoff<br />
Neuheiten / New Products<br />
Plastorex<br />
Saint-Claude<br />
France<br />
www.plastorex.com<br />
11.2 B030<br />
Anti-slip tumbler bimaterial<br />
in polypropylene 0% BPA und elastomer in polypropylene 0% BPA and elastomer<br />
40/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Aqua Fun Piratenschiff Aqua Fun pirate boat<br />
Piratenschiff<br />
Leinen los und Kurs auf die Shampooflasche! Das<br />
Tomy Aqua Fun Piratenschiff verwandelt die Wanne in<br />
einen Ozean voll Abenteuer. Das Schiff kann sich mit<br />
Wasserspritzern und einer imposanten Wasserkanone<br />
am Bug gegen gefährliche Badeenten verteidigen.<br />
Ab 18 Monate. Preis ca. 19,99 Euro.<br />
Ob Badewanne, Planschbecken oder Meer – gibt es<br />
ein größeres Vergnügen als im und mit Wasser zu<br />
planschen? Mit dem Aqua Fun Bade- und<br />
Wasserspielzeug von TOMY wird gespritzt, geschöpft<br />
und gesiebt, hier gibt’s jede Menge auszuprobieren.<br />
41/576
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Arnold Kuschelhandpuppe Arnold cuddle puppet<br />
Sobald Mamas Hand in sie hineingleitet, kommt Leben<br />
in die kuschelweiche Handpuppe.<br />
42/576<br />
This cuddly hand puppet comes to life when mummy's<br />
hand slides into it.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Arnold Zahnungshilfe-rassel Arnold teething rattle<br />
43/576<br />
Arnold the hippo and Coco the bird are 2 cute finger<br />
puppets.<br />
You can easily attach your baby’s pacifier to the<br />
boat’s flag.
Neuheiten / New Products<br />
BRITAX RÖMER<br />
Ulm<br />
Germany<br />
B-AGILE B-AGILE<br />
Der B-AGILE wurde entworfen, um Eltern die<br />
Handhabung mit <strong>Kind</strong>erwagen zu erleichtern und<br />
sicherer zu machen. Alle Eltern können bestätigen,<br />
dass es kein Vergnügen ist gleichzeitig ihr Baby<br />
festzuhalten und einen Buggy zusammenzuklappen.<br />
Dafür ist der einfache Ein-Hand Faltmechanismus des<br />
B-AGILE eine angenehme Erleichterung. Die<br />
abnehmbaren CLICK & GO®-Adapter zum Befestigen<br />
unserer BABY-SAFE Babyschalen, BABY-SAFE<br />
Sleeper oder <strong>Kind</strong>erwagen-Aufsatz machen die<br />
Nutzung des bequemen Travel Systems möglich. Das<br />
leichte Aluminium-Gestell sowie das geräumige<br />
Einkaufsnetz bieten Ihnen unterwegs zusätzlichen<br />
Komfort. Die mehrfach verstellbare Rückenlehne<br />
ermöglicht zudem eine flache Liegeposition, welche<br />
selbst für Neugeborene geeignet ist.<br />
44/576<br />
britax-roemer@grayling.com<br />
www.britax-roemer.eu<br />
10.2 D010/E019<br />
Designed to make getting out and about simpler and<br />
safer, the four-wheeled pushchair is the ideal pram<br />
about town with its narrow, aluminium chassis and<br />
numerous features, including the <strong>new</strong> one-handed pull<br />
fold mechanism.<br />
The easy, one-handed pull fold feature with an<br />
automatic fold lock is ideal for avoiding the dreaded<br />
task of trying to hold a baby whilst folding up a buggy<br />
at the same time. In addition, it can easily be<br />
converted into a convenient travel system using<br />
CLICK & GO® detachable adaptors, which are<br />
included free of charge and compatible with all of the<br />
Britax Römer BABY-SAFE infant carriers,<br />
BABY-SAFE Sleeper and Carrycot. The multi-position<br />
seat recline even includes a lay-flat position, ideal for<br />
<strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Baberoo UK<br />
New Malden<br />
United Kingdom<br />
www.baberoo.co.uk<br />
11.3 D047<br />
Baberoo Beinwärmer Baberoo Leggies<br />
45/576<br />
These Baberoo Leggies are in organic cotton and<br />
colourful patterns for baby boys and girls. They are<br />
ideal for babies when learning to crawl. One size fits<br />
up to 24 months.
Neuheiten / New Products<br />
Baberoo UK<br />
New Malden<br />
United Kingdom<br />
www.baberoo.co.uk<br />
11.3 D047<br />
Baberoo Nackenkissen Baberoo NeckSaver<br />
46/576<br />
The Baberoo NeckSaver is an innovative product that<br />
gives comfortable head support for babies. Award<br />
winning infant neck support that is super soft and<br />
perfect for little necks. Comes in a range of great<br />
colours and patterns
Neuheiten / New Products<br />
Baberoo UK<br />
New Malden<br />
United Kingdom<br />
www.baberoo.co.uk<br />
11.3 D047<br />
Baberoo Socken Baberoo Socks<br />
47/576<br />
These gorgeous themed baby socks in organic cotton<br />
are ideal gifts for <strong>new</strong> borns. They come in gift boxes<br />
of 4 pairs and in various fashionable and colourful<br />
styles. Great for fashion conscious babies and<br />
practical to keep babies feet warm and free to grow.<br />
Available in size 0-12 months.
Neuheiten / New Products<br />
Baberoo UK<br />
New Malden<br />
United Kingdom<br />
www.baberoo.co.uk<br />
11.3 D047<br />
Baberoo Strumpfhose Baberoo Tights<br />
48/576<br />
These cute and practical baby tights in various<br />
patterns and styles are made of Organic cotton.They<br />
are ideal for fashion conscious babies and in most<br />
styles a range of sizes is available up to 24 months.
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
Baby bath tub Baby bath tub<br />
49/576
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Baby Lätzchen lightweight cotton Baby bib lightweight cotton<br />
Unser niedliches Lätzchen wurde entworfen, damit Ihr<br />
Baby sauber und trocken bleibt und sich wohlfühlt. Die<br />
doppelschichtige Baumwolle ist sehr saugstark. Das<br />
Dreiecktuch sitzt behaglich um den Hals Ihres Babys<br />
und ist so bequem, dass es den ganzen Tag getragen<br />
werden kann. Das Schaldesign hält die Kleidung<br />
trocken und sieht toll aus. Es ist einfach zu reinigen,<br />
einfach zu befestigen und man kann kaum noch ohne<br />
es auskommen.<br />
• Eine clevere Lösung für Babys, die viel sabbern.<br />
• Befestigung mit Druckknopf<br />
• Geeignet ab Geburt<br />
• 100% Baumwolle für Qualität und Beständigkeit<br />
• Verpackt auf einer herzförmigen Karte als z.B.<br />
besonderes Geschenk zur Geburt<br />
• Längste Seite 33 cm<br />
• Waschmaschinengeeignet<br />
50/576<br />
Our cute dry bib is designed to keep your baby clean,<br />
dry and comfortable. The double-layer lightweight<br />
cotton is highly absorbent. Fits snug around your<br />
babies neck and is comfortable enough to be worn all<br />
day. The scarf design keeps clothing dry and looks<br />
great. Easy to clean, easy to fasten, hard to be<br />
without. The perfect accessory.<br />
A clever solution for babies who constantly dribble<br />
Fastens with press stud<br />
Absorbent and soft lightweight cotton<br />
Packaged on a heart shaped card for that extra bit of<br />
love.<br />
Longest side 33 cm<br />
Suitable from birth<br />
Machine washable for easy care
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
carrier baby carrier<br />
51/576
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
Spielstange Babyautositz Baby Carrier Toy<br />
Sehr schöne Spielstange für Babyautositz. verfügbar<br />
in Rosa, Blau und Beige. Sehr sanft mit zarten Farben<br />
und nette Bärchen, die Stange wird das Baby während<br />
seinen Reisen in einer schönen Umgebung träumen<br />
lassen.<br />
52/576<br />
Beautiful spiral toy for baby carrier. available in pink,<br />
blue and beige. soft colours and soft feel, nice little<br />
bears will keep the baby in a nice environment during<br />
his trips.
Neuheiten / New Products<br />
Minene Ltd.<br />
Moshav Rishpon<br />
Israel<br />
www.minene.net<br />
10.1 H050<br />
. Baby Coat<br />
53/576<br />
Ultra soft Luxurious Fleece.<br />
This warm coat is designed with a universal slit for<br />
push chair & car seat straps for those cold days.<br />
Buttons on bottom of coat allows nappy changing<br />
without having to remove the coat.<br />
Made from 100 % knitted Cotton.<br />
This coat is super Soft and warm. Suitable for 0-4<br />
month.<br />
Available in pink,blue and cream.
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
Babybett - Activitydecke Baby Cot - Activity Blanket<br />
wunderschöne Babybett und Aktivitydecke. das Baby<br />
spielt in Sicherheit mit schöne und sanfte Tierchen<br />
und Rasselspielzeuge. Das Bett wird eine<br />
Aktivitydecke als das Baby wächst. Die Kollektion ist<br />
verfügbar in Grau und Beige und enthält<br />
Babyaccessoires, Taschen, Babyzimmerdekoration...<br />
54/576<br />
beautiful cot and activity blanket where baby plays<br />
safely with nice and soft animals and rattle toys. the<br />
cot can be turned into an activity blanket when the<br />
baby grows. the collection is available in grey and<br />
beige and includes all kinds of maternity accessories,<br />
bags, room decoration...
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Baby Dreamer Acryl Baby Dreamer Acrylic<br />
Die handgestrickten Baby Dreamer Acryl sind leicht<br />
und weich und haben gute wärmeregulierende<br />
Eigenschaften. Dank ihres zeitgemäßen Designs sind<br />
die Acryldecken sogar als Schmuckdecken im<br />
Wohnzimmer ein überraschender Blickfang.<br />
55/576<br />
The hand-knitted Baby Dreamers Acrylic are<br />
lightweight, soft and have good warmth-regulating<br />
characteristics. Because of their contemporary design<br />
the acrylic blankets can also be used as a decorative<br />
blanket in the living room.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Baby Dreamer Baumwolle Baby Dreamer cotton<br />
Der Baby Dreamer ist eine 75 x 100 cm große<br />
Wiegendecke. Diese superweiche Decke ist aus reiner<br />
Baumwolle. Der Baby Dreamer hat eine gute<br />
Luftdurchlässigkeit, ist wärmeregulierend und passt in<br />
jede Wiege und jeden <strong>Kind</strong>erwagen.<br />
56/576<br />
The Baby Dreamer is a crib blanket of 75 x 100 cm.<br />
This super soft blanket is made of 100% cotton. The<br />
Baby Dreamer has good air permeability, is<br />
heat-regulating and fits into any crib or pram.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Baby Dreamer fleece Baby Dreamer fleece<br />
Die Baby Dreamers aus Fleece gehören zur<br />
farbenfrohen Heart & Star-Kollektion und sind aus<br />
einem schönen Relief-Fleece mit Herzen, Sternen und<br />
gestickten Akzenten gefertigt.<br />
57/576<br />
The fleece Baby Dreamers are part of the colourful<br />
Heart & Star collection and are made of a beautiful<br />
textured fleece with hearts and stars with embroidered<br />
accents.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Baby Eline Baby Eline<br />
58/576<br />
Baby Eline is lying snuggly in her basket, underneath<br />
a blanket. Her pyjama is easy to remove and to put<br />
back on, so that little hands will delight in taking care<br />
of the baby. The blanket, basket and pyjamas are<br />
completely reversible.
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Baby-Mütze lightweight cotton Baby hat lightweight cotton<br />
Baby-Mütze<br />
Die Baby-Mütze von Wallaboo darf auch in den<br />
warmen Monaten nicht fehlen. Sie ist ideal für Babys,<br />
deren Kopf vor der Sonne geschützt werden muss.<br />
Baby Mütze Eigenschaften<br />
Aus 100% Federleichter und Atmungsaktiver<br />
Baumwolle<br />
• Passt Neugeborenen bis zu 5 Monaten<br />
• für Qualität und Beständigkeit<br />
• Verpackt auf einer herzförmigen Karte als z.B.<br />
besonderes Geschenk zur Geburt<br />
• Kopfumfang 34 – 42 cm<br />
• Waschmaschinen geeignet<br />
59/576<br />
This adorable baby hat is designed to be comfortable<br />
even in warm weather. Absorbent lightweight cotton is<br />
very breathable and allows are to pass through. This<br />
is a perfect accessory for any baby outfit. Available in<br />
5 soft pastel colours.<br />
• Absorbent and super soft lightweight cotton<br />
• Keeps babies head dry and protected against the<br />
sun<br />
• Packaged on a heart shaped card for that extra bit of<br />
love.<br />
• Fits <strong>new</strong>born babies to 5 months.<br />
• Head circumference 34 – 42 cm<br />
• Machine washable for easy care
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
Baby Léa Baby Léa<br />
60/576<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Baby Léa is lying snuggly in her basket, underneath a<br />
blanket. Her pyjama is easy to remove and to put back<br />
on, so that little hands will delight in taking care of the<br />
baby. The blanket, basket and pyjamas are completely<br />
reversible.
Baby Mein Bekleidung Mein erstes<br />
Kätzchen<br />
Die Käthe Kruse Puppenbekleidung Mein erstes<br />
Kätzchen ist aus hochwertigen Baumwollstoffen<br />
gefertigt. Durch praktische Klettverschlüsse ist sie für<br />
<strong>Kind</strong>er leicht an- und auszuziehen. Die Bekleidung<br />
besteht aus einer roten Pumphose und einem rosa<br />
Oberteil mit Katzenprint. Zur Bekleidung gehört eine<br />
weiß rot geringelte Jerseymütze. Die Bekleidung ist<br />
bei 30°C Schonwäsche in der Maschine waschbar.<br />
Die Bekleidung passt 37 cm großen Käthe Kruse<br />
Babypuppen.<br />
Neuheiten / New Products<br />
61/576<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Baby Mein Clothing My first Kitten<br />
The Käthe Kruse doll clothing My first Kitten is made<br />
of high quality cotton fabrics. Thanks to hook-and-loop<br />
fasteners and elastic bands the clothing is easy to<br />
handle for children. The clothing includes red shorts, a<br />
pink long sleeved shirt with a kitten print and a red and<br />
white striped cap. The clothes can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle. The clothes fit 14.5 in.<br />
Käthe Kruse doll babies.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Baby Mein Mein erstes Kätzchen Baby Mein My first Kitten<br />
62/576
Neuheiten / New Products<br />
Feng Industry Company Limited<br />
Guangzhou<br />
China<br />
www.fengind.com<br />
11.2 A070<br />
Baby Milk Expresso Baby Milk Expresso<br />
63/576<br />
1. New invention and patented product, the first one all<br />
over the world.<br />
2. 10~30 seconds to make a bottle of milk for babies.<br />
3. all time 45 centigrade warm keeping,<br />
4. elec-Magnetized mixing<br />
5. No hand-contact second time pollution.<br />
6. Anti-Oxidation design<br />
7. Can be used as bottle warmer or water drink too.<br />
8. CE, ROHS, FCC, CB, FDA approved.<br />
9. BPA free, safe for using.
Neuheiten / New Products<br />
Feng Industry Company Limited<br />
Guangzhou<br />
China<br />
www.fengind.com<br />
11.2 A070<br />
Baby Milk Expresso Baby Milk Expresso<br />
64/576<br />
1. New invention and patented product, the first one all<br />
over the world.<br />
2. 10~30 seconds to make a bottle of milk for babies.<br />
3. all time 45 centigrade warm keeping,<br />
4. elec-Magnetized mixing<br />
5. No hand-contact second time pollution.<br />
6. Anti-Oxidation design<br />
7. Can be used as bottle warmer or water drink too.<br />
8. CE, ROHS, FCC, CB, FDA approved.<br />
9. BPA free, safe for using.
Neuheiten / New Products<br />
Feng Industry Company Limited<br />
Guangzhou<br />
China<br />
www.fengind.com<br />
11.2 A070<br />
Baby Milk Expresso Baby Milk Expresso<br />
65/576<br />
1. New invention and patented product, the first one all<br />
over the world.<br />
2. 10~30 seconds to make a bottle of milk for babies.<br />
3. all time 45 centigrade warm keeping,<br />
4. elec-Magnetized mixing<br />
5. No hand-contact second time pollution.<br />
6. Anti-Oxidation design<br />
7. Can be used as bottle warmer or water drink too.<br />
8. CE, ROHS, FCC, CB, FDA approved.<br />
9. BPA free, safe for using.
Neuheiten / New Products<br />
Feng Industry Company Limited<br />
Guangzhou<br />
China<br />
www.fengind.com<br />
11.2 A070<br />
Baby Milk Expresso Baby Milk Expresso<br />
66/576<br />
1. New invention and patented product, the first one all<br />
over the world.<br />
2. 10~30 seconds to make a bottle of milk for babies.<br />
3. all time 45 centigrade warm keeping,<br />
4. elec-Magnetized mixing<br />
5. No hand-contact second time pollution.<br />
6. Anti-Oxidation design<br />
7. Can be used as bottle warmer or water drink too.<br />
8. CE, ROHS, FCC, CB, FDA approved.<br />
9. BPA free, safe for using.
Neuheiten / New Products<br />
Duux International BV<br />
VEGHEL<br />
Netherlands<br />
dennis.wessels@duux.com<br />
www.duux.com<br />
11.2 G041<br />
Baby Projector Baby Projector<br />
Baby´s ultimate bed ritual! Turn the room into a star<br />
full of stars with the Duux baby projector. Choose from<br />
3 different colour projections, set up voice activation<br />
and turn up a sweet lullaby simultaneously.<br />
Multiple colours<br />
Projecting stars in green, blue or orange<br />
Voice activation<br />
Only turn on the lights when baby is awake to save<br />
power<br />
Sweet lullabies<br />
Make sure your baby is at total ease with these<br />
lullabies<br />
3 different light colours<br />
Seperate nightlight function<br />
Voice activiation<br />
Built-in lullabies<br />
Low power consumption<br />
Cold LED's (no heat)<br />
Auto shut down timer<br />
Dutch design<br />
67/576<br />
Baby´s ultimate bed ritual! Turn the room into a star<br />
full of stars with the Duux baby projector. Choose from<br />
3 different colour projections, set up voice activation<br />
and turn up a sweet lullaby simultaneously.<br />
Multiple colours<br />
Projecting stars in green, blue or orange<br />
Voice activation<br />
Only turn on the lights when baby is awake to save<br />
power<br />
Sweet lullabies<br />
Make sure your baby is at total ease with these<br />
lullabies<br />
3 different light colours<br />
Seperate nightlight function<br />
Voice activiation<br />
Built-in lullabies<br />
Low power consumption<br />
Cold LED's (no heat)<br />
Auto shut down timer<br />
Dutch design
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Baby Schlafsack Lightweight Cotton Baby sleeping bag lightweight cotton<br />
Dieser Schlafsack ist perfekt für wärmere Tage, um<br />
das Baby nicht zu überwärmen und trotzdem<br />
geschützt zu halten. Der Baby-Schlafsack hält die<br />
Wärme und ist gleichzeitig atmungsaktiv. Die ideale<br />
Lösung für warmes Wetter und heiße Sommernächte.<br />
Die Qualität der Baumwolle erinnert an die herrlich<br />
weichen Mullwindeln von früher, so daß bei uns sofort<br />
eigene <strong>Kind</strong>heitserinnerungen wachgerufen wurden.<br />
Sämtliche Produkte aus der Lightweight Cotton-Serie<br />
werden mit jeder Wäsche immer weicher und weicher<br />
und sind einfach Dinge, die man ständig anfassen<br />
möchte.<br />
• Die Einzelschicht ultraleichte Sommer-Baumwolle<br />
macht den Schlafsack perfekt für warmes Wetter<br />
• YKK Reißverschluß in voller Länge des Schlafsacks<br />
• Das Reißverschlußende verschwindet unter einer<br />
kleinen Stoffkapuze, um nicht an die Babyhaut zu<br />
gelangen<br />
• Mit 5-Punkt Gurt Öffnungen<br />
• Erfüllt die höchsten Sicherheitsstandards: BS<br />
8510:2009B<br />
• Maschinen waschbar<br />
• Erhältlich in 0-6mth (50/62cm) und 6-12 mth<br />
(68/80cm)<br />
68/576<br />
This sleeping bag is perfect for keeping baby at the<br />
right temperature in warm weather. They retain<br />
warmth but are also breathable and allow air to pass<br />
through them. Perfect for warmer weather and hot<br />
summer nights.<br />
Product features:<br />
• Absorbent and super soft lightweight cotton<br />
• A single layer of lightweight cotton makes it perfect<br />
for warm weather<br />
• Features a full-length zipper so it is easy to get baby<br />
in and out<br />
• Soft cover zipper tab protects baby’s chin from the<br />
zipper pull<br />
• 0,5 tog warmth rating<br />
• Travel bag: suitable for 5-point harness for use in<br />
buggy or car seat<br />
• Machine washable<br />
• Conforms to highest applicable safety standards<br />
including BS 8510:2009<br />
• Available in 0-6mth and 6-12 mth sizes
Neuheiten / New Products<br />
Babymed Care Systeme UG & Co. KG<br />
Hagen<br />
Germany<br />
c.engelhard@babymed.info<br />
www.babybridge.de<br />
10.1 B051<br />
Babybride Baby Bridge<br />
Baby Bridge – die Brücke zu einer gesunden<br />
Bewegung!<br />
Präventionskissen zur spielerischen Förderung der<br />
motorischen Entwicklung des <strong>Kind</strong>es im ersten<br />
Lebensjahr.<br />
69/576<br />
Baby Bridge - the Bridge to healthy mobility and<br />
exercise in Babies<br />
Prevention Cushion - encourages through play the<br />
safe development of a child's movement skills during<br />
the child's first year.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Babylatzhose marine/weiß Größe 62 Baby Dungarees navy/white<br />
Die Käthe Kruse Latzhose ist aus blau weiß<br />
gestreiftem Baumwoll-Jeansstoff genäht. Die<br />
aufgesetzte Brusttasche ist mit einem Max Kruse Logo<br />
Aufnäher verziert. Die Träger sind verstellbar und mit<br />
Overall-Schließen versehen. In der Taille ist rechts<br />
und links je ein Knopf und an den Beininnenseiten<br />
wird die Hose mit Druckknöpfen geschlossen.<br />
Erhältlich in den Größen 62 bis 92. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
70/576<br />
The cute Käthe Kruse Dungarees are made of blue<br />
and white striped jeans fabric. The set pocket is<br />
decorated with the Max Kruse Logo application. The<br />
dungaree’s suspenders are variable in length and<br />
closed with buckles. There are two buttons at the<br />
waist and press buttons on the legs. The dungarees<br />
are available for ages from 4 months to 2 years. They<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Babylatzhose rosa/weiß Größe 62 Baby Dungarees pink/white<br />
Die Käthe Kruse Latzhose ist aus rosa weiß<br />
gestreiftem Baumwoll-Jeansstoff genäht. Die<br />
aufgesetzte Brusttasche ist mit einer Schmetterling<br />
Stickerei verziert. Die Träger sind verstellbar und mit<br />
Overall-Schließen versehen. In der Taille ist rechts<br />
und links je ein Knopf und an den Beininnenseiten<br />
wird die Hose mit Druckknöpfen geschlossen.<br />
Erhältlich in den Größen 62 bis 92. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
71/576<br />
The cute Käthe Kruse Dungarees are made of pink<br />
and white striped jeans fabric. The set pocket is<br />
decorated with an embroidery of butterflies. The<br />
dungaree’s suspenders are variable in length and<br />
closed with buckles. There are two buttons at the<br />
waist and press buttons on the legs. The dungarees<br />
are available for ages from 4 months to 2 years. They<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Babylatzhose rot/weiß Größe 62 Baby Dungarees red/white<br />
Die Käthe Kruse Latzhose ist aus rot weiß gestreiftem<br />
Baumwoll-Jeansstoff genäht. Auf der Vorderseite ist<br />
eine kleine Brusttasche aufgesetzt. Die Träger sind<br />
verstellbar und mit Overall-Schließen versehen. In der<br />
Taille ist rechts und links je ein Knopf und an den<br />
Beininnenseiten wird die Hose mit Druckknöpfen<br />
geschlossen. Erhältlich in den Größen 62 bis 92. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
72/576<br />
The cute Käthe Kruse Dungarees are made of red and<br />
white striped jeans fabric and has a set pocket. The<br />
dungaree’s suspenders are variable in length and<br />
closed with buckles. There are two buttons at the<br />
waist and press buttons on the legs. The dungarees<br />
are available for ages from 4 months to 2 years. They<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Topcom Europe<br />
Heverlee<br />
Belgium<br />
stijn.michiels@topcom.be<br />
www.topcom-kidzzz.com<br />
11.2 C031<br />
Babytalker 2100 Babytalker 2100<br />
73/576<br />
The Babytalker 2100 relies on digital technology to<br />
provide a secured and private connection with your<br />
child, free from any interference. In stand-by, there is<br />
no radiation to assure your baby’s safety and health.<br />
The excellent 300 meter range and low power<br />
consumption make this a unique product.
Neuheiten / New Products<br />
BRITAX RÖMER<br />
Ulm<br />
Germany<br />
britax-roemer@grayling.com<br />
www.britax-roemer.eu<br />
10.2 D010/E019<br />
Babytrage Baby carrier<br />
Bei der Entwicklung unserer Babytrage haben wir uns<br />
intensiv mit den Wünschen der Eltern<br />
auseinandergesetzt und daraufhin das CarryLong<br />
System entwickelt. Die gepolsterten Hüft- und<br />
Schultergurte minimieren das Risiko einer Überlastung<br />
von Schultern und Rücken auch bei längerem<br />
Tragen. Das Gewicht des <strong>Kind</strong>es wird gleichmäßig auf<br />
Schultern, Rücken und Hüfte verteilt und sorgt somit<br />
für einen optimalen Tragekomfort. Die Trage lässt sich<br />
dank ihres unkomplizierten Designs einfach ohne Hilfe<br />
an- und ausziehen. Die Babytrage wird ganz<br />
unkompliziert über den Kopf angezogen. Das<br />
funktionale Design ermöglicht es alle Verstellelemente<br />
mit nur einer Hand zu bedienen. Merkmale der<br />
Babytrage sind eine verstellbare Kopfstütze, die Kopf<br />
und Nacken ihres babys stützt, gepolsterte<br />
Beinöffnungen, Beinschlaufen für mehr Sicherheit für<br />
<strong>Kind</strong>er mit einem Gewich zwischen 3,5 – 5kg und eine<br />
herausnehmbare neugeborenen-Einlage für <strong>Kind</strong>er<br />
zwischen 3,5 und 6kg, die für eine natürlichere<br />
Sitzposition sorgt.<br />
74/576<br />
The <strong>new</strong> Britax Baby Carrier line features the<br />
CarryLong System which reduces the risk of back and<br />
shoulder strain associated with extended wear by<br />
distributing weight across the shoulders, back and<br />
hips. The CarryLong weight distribution system<br />
boasts a padded waist belt and shoulder straps to help<br />
balance the weight effectively across the shoulders,<br />
back and hips for long wearing comfort. The Britax<br />
Baby Carrier has been ergonomically engineered to<br />
accommodate infants and toddlers from 3.5kg up to<br />
14.5kg in these most popular carrying positions. In<br />
addition to comfort and versatility, the Britax Baby<br />
Carrier has been designed for effortless daily use. The<br />
over-the-head design makes it easy to get the carrier<br />
on and off, one-handed buckles and snaps simplify<br />
getting your child in and out of the carrier and both the<br />
harness and waist belt straps have been constructed<br />
for easy adjustment. Adjustable head support provides<br />
head and neck stability for younger infants and leg<br />
loops create a snug fit for smaller babies while a<br />
secure harness and pouch design also ensures that<br />
your baby will stay securely within the carrier.
Neuheiten / New Products<br />
Topcom Europe<br />
Heverlee<br />
Belgium<br />
stijn.michiels@topcom.be<br />
www.topcom-kidzzz.com<br />
11.2 C031<br />
Babyviewer 4200 Babyviewer 4200<br />
Der Babyviewer 4200 ist mit der einzigartige<br />
“Frequency Hopping” Technologie (2,4GHz)<br />
ausgestattet, die eine 100% störungsfreie Bildquälitat<br />
gewährleistet.<br />
75/576<br />
The Babyviewer 4200 is equipped with the unique<br />
‘Frequency Hopping’- technology (2,4GHz), which<br />
ensures a 100% interference free screen and audio<br />
quality.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Badeanzug ‚Marina‘ Swimsuit 'Marina‘<br />
Badeanzug ‚Marina‘ – blau-weiß gestreifter<br />
Marinelook im entzückenden Retrostil. Hochwertig<br />
gearbeitet mit roter Ankerapplikation am<br />
Halsausschnitt. 92% Polyamid, 8% Elasthan. Das<br />
Combiset umfasst Badeanzug, WetPets + original<br />
Sima Schwimmflügel.<br />
76/576
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Badeanzug ‚Sissi‘ Swimsuit 'Sissi‘<br />
Badeanzug ‚Sissi‘ – verspielt und romantisch in<br />
hellblau, mit aufwendigem Vichy-Rüschen Besatz an<br />
Hals-, Arm- und Beinausschnitten. 91% Poyamid, 9%<br />
Elasthan. Das Combiset umfasst Badeanzug, WetPets<br />
+ original Sima Schwimmflügel.<br />
77/576
Neuheiten / New Products<br />
early fish<br />
Karlsruhe<br />
Germany<br />
info@early-fish.de<br />
www.early-fish.de<br />
11.3 G045<br />
Bademantel bathrobe<br />
Der farbenfrohe Bademantel von early fish besteht<br />
aus kuscheliger Biobaumwolle und ist durch seine<br />
ungiftige Färbung ideal für empfindliche <strong>Kind</strong>erhaut.<br />
Zudem werden alle unsere Produkte fair produziert.<br />
78/576<br />
our colourful bathrobe is made from soft, 100 %<br />
organic cotton and non toxic dying . Therefore is it<br />
good for sensitive kids skin.<br />
All our <strong>products</strong> are produced fairly.
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
BALLONLAMPE BALLOON LAMP<br />
Wunderschöne Ballonlampe die in Rosa, Beige und<br />
Blau verfügbar ist. Sie ist eine perfekte Dekoration für<br />
Baby's Zimmer.<br />
79/576<br />
Beautiful balloon lamp available in pink, blue and<br />
beige checks. Will be a perfect decoration for baby's<br />
room.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Bambina Bekleidung Resi Bambina Clothing Resi<br />
Die Puppenbekleidung Mini Bambina Resi ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gearbeitet. Das Kleid<br />
ist rosa, weiß und hellgrau gemustert und in einem<br />
raffinierten Lagenlook gearbeitet. Es ist mit Rüschen,<br />
weißer Spitze und einer hübschen Rehkitz Stickerei<br />
verziert. Zur Bekleidung gehört eine weiße Pumphose<br />
aus Baumwollstoff und eine rosa Mütze aus<br />
Baumwollstoff, die mit Strickstoff verziert ist. Durch<br />
praktische Klettverschlüsse und Gummizüge ist die<br />
Bekleidung für <strong>Kind</strong>erhände leicht an- und<br />
auszuziehen. Die Bekleidung kann bei 30°C<br />
Schonwäsche in der Maschine gewaschen werden.<br />
Die Bekleidung passt Käthe Kruse Puppen der Größe<br />
48 cm. Die Schuhe sind separat erhältlich.<br />
80/576<br />
The doll dress Mini Bambina Resi is made of high<br />
quality cotton fabrics. The dress shoes a pink, white<br />
and gray print and is designed in an interesting layer<br />
look. It is decorated with frills, lace and a beautiful<br />
deer embroidery. The dress is worn with white<br />
bloomers made of cotton fabric and a pink cap made<br />
of cotton fabric. The cap is decorated with knitted<br />
details. Hook-and-loop fasteners and elastic bands<br />
make the dress easy to handle for children. The<br />
clothes can be machine washed at 30°C soft cycle.<br />
The dress fits Käthe Kruse baby dolls of 19 in. The<br />
shoes are available separately.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Bambina Resi Bambina Resi<br />
Bambina Resi ist eine hochwertige Käthe Kruse<br />
Spielpuppe für <strong>Kind</strong>er ab 3 Jahren. Arme, Beine und<br />
Kopf sind aus zertifiziertem Vinyl gefertigt, der weiche<br />
Stoffkörper ist mit Polyesterwatte befüllt und mit<br />
Kunststoffgranulat beschwert, damit die Puppe gut im<br />
Arm liegt. Das niedliche und natürliche Puppengesicht<br />
ist – ganz charakteristisch für Käthe Kruse Puppen –<br />
von Hand gemalt. Auch die Haare sind handgemalt.<br />
Die blauen Augen strahlen und laden <strong>Kind</strong>er zum<br />
Spielen ein. Bambina ist eine ideale Babypuppe für<br />
<strong>Kind</strong>er, die ein kleines Geschwisterchen bekommen.<br />
Mit der realistischen Babypuppe haben sie ein<br />
eigenes ‚<strong>Kind</strong>’ um das sie sich genauso kümmern<br />
können, wie sie es bei der Mutter und dem kleinen<br />
Geschwisterchen beobachten. Bambina kann bei<br />
einer Größe von 48 cm auch eine<br />
Säuglingserstausstattung tragen. Bambina Resi ist<br />
bekleidet mit einem niedlichen Baumwollkleid in rosa,<br />
hellgrau und weiß. Es ist in einem raffinierten<br />
Lagenlook gefertigt und mit Rüschen, Spitze und einer<br />
Rehkitz Stickerei verziert. Darunter trägt Bambina<br />
Resi eine weiße Pumphose aus Baumwollstoff. Die<br />
rosa Mütze ist mit einer hübschen Borte aus Strickstoff<br />
abgesetzt. Passend zur Bekleidung trägt Bambina<br />
Resi rosa Schuhe. Durch praktische Klettverschlüsse<br />
und Gummizüge ist die Bekleidung für <strong>Kind</strong>erhände<br />
leicht an- und auszuziehen. Die Puppenkleidung ist<br />
bei 30° Schonwäsche maschinenwaschbar. Die<br />
Puppe kann mit einem angefeuchteten Tuch gereinigt<br />
werden. Bekleidung und Schuhe sind auch separat<br />
erhältlich.<br />
81/576<br />
Bamina Resi is a high quality Käthe Kruse play doll for<br />
children of 3 years and older. Arms, legs and head are<br />
made of certified vinyl and the soft cloth body is filled<br />
with polyester wool and weighted with granulate<br />
material so that it feels like a real baby in children’s<br />
arms. The lovely doll face is hand painted, as well as<br />
the doll’s hair. The blue eyes are radiant and invite<br />
children to play. Bamina is the ideal baby doll for<br />
children who recently have become older siblings.<br />
With Bambina they have their own realistic looking<br />
‘child’ which they can care for. Just like mommy is<br />
taking care of the little brother or sister. Bambina<br />
stands 19 in. tall and can wear ourfits intended for<br />
<strong>new</strong>borns. Bambina Resi wears a cotton dress in pink,<br />
gray and white. It is designed in an interesting layer<br />
look with frills, embroideries and lace. Bamina Resi<br />
also wears matching bloomers made of cotton fabric.<br />
The pink cap with knitted details looks cute. Bambina<br />
wears matching pink shoes. Hook-and-loop fasteners<br />
and elastic bands make the clothes easy to handle for<br />
children. The doll’s dress can be machine washed at<br />
30°C soft cycle. To clean the doll you can wipe it with<br />
a soft cloth. Doll’s dress and shoes are also available<br />
separately.
Neuheiten / New Products<br />
Cazitex N.V.<br />
Rekkem-Menen<br />
Belgium<br />
www.cazitex.be<br />
10.1 C050<br />
BAMBINEX BASIC LINE BAMBINEX BASIC LINE<br />
82/576<br />
Probably the most compact, affordable, efficient birth<br />
to potty one size washable nappy concept. Widely<br />
used in nurseries for it's ease of use, absorbency,<br />
easy to wash/quick dry, long lasting.<br />
BAMBINEX BASIC LINE starter kit is the best way to<br />
start with washables, and to adopt.
Neuheiten / New Products<br />
KIKKO CZ s.r.o.<br />
Ostrava-Kuncice<br />
Czech Republic<br />
www.kikko.cz<br />
11.2 E029<br />
Bambuswindeln KIKKO ECO Bamboo square diapers KIKKO ECO<br />
90x100cm<br />
83/576<br />
Extremely soft muslin dispers and baby towels made<br />
of bamboo viskose. Dyed or Unbleached. Different<br />
sizes.
Neuheiten / New Products<br />
KIKKO CZ s.r.o.<br />
Ostrava-Kuncice<br />
Czech Republic<br />
www.kikko.cz<br />
11.2 E029<br />
Bambuswindeln KIKKO ECO Bamboo square diapers KIKKO ECO<br />
90x100cm unbleached<br />
84/576<br />
Extremely soft muslin dispers and baby towels made<br />
of bamboo viskose. Dyed or Unbleached. Different<br />
sizes.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Baby Badehandtuch mit Kapuze Bamboo baby hooded towel<br />
Unser flauschiges Babyhandtuch mit Kapuze nimmt<br />
besonders viel Feuchtigkeit auf, trocknet schnell und<br />
ist super weich. Perfekt für sehr sensible Babyhaut.<br />
Art.-Nr.: UBKD-102<br />
Material: 70% Bambus, 30% Baumwolle<br />
Größe: 75x75 cm<br />
Farbe: naturfarben, pink, blau<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
85/576<br />
Our fluffy hooded baby towel is highly moisture<br />
absorbent, fast drying and super soft. Perfect for the<br />
most sensitive baby skin.<br />
Article #: UBKD-102<br />
Material: 70% bamboo, 30% cotton<br />
Sizes: 75x75 cm<br />
Colors: natural white, pink, blue<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Baby Bäuerchen Tuch Bamboo baby burp pad<br />
Was für ein wunderbares Bäuerchen Tuch! Ein<br />
besonders weiches, höchst saugfähiges Bambus<br />
Tuch, an welches sich das zarte Babygesicht gerne<br />
anlehnt. Das 60 x 25 cm große Tuch deckt breitflächig<br />
ab.<br />
Art.-Nr.: UBKD-106<br />
Material: Vorne: gestrickter Frottee mit 85% Bambus,<br />
15% Polyester<br />
Hinten und Strick: Gestrickt mit 70% Bambus, 30%<br />
Baumwolle<br />
Größe: 0-6 Monate / 60x25 cm<br />
Farbe: naturfarben<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
86/576<br />
The best for your tiny angel! Ultra soft, high absorbent,<br />
cute cover-up to protect clothes. Another essential<br />
baby item from us to comfort your baby.<br />
Article #: UBKD-105<br />
Material: Front: knitted terry with 85% bamboo, 15%<br />
polyester<br />
Back and trimming: interlock with 70% bamboo, 30%<br />
cotton<br />
Sizes: 6-12 months<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Baby Kuscheldecke Bamboo baby waffle blanket<br />
Dehnbar, atmungsaktiv und kuschelig: Diese<br />
Kuscheldecke umhüllt Ihre Kleinen angenehm warm<br />
und weich.<br />
Art.-Nr.: UBKD-109<br />
Material: 100% Bambus<br />
Größe: 90x120 cm<br />
Farbe: naturfarben, pink<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
87/576<br />
Stretchy, breathable and cuddly! This waffle blanket<br />
swaddles your little one in comfortable warmness and<br />
softness.<br />
Article #: UBKD-109<br />
Material: 100% bamboo<br />
Sizes: 90x120 cm<br />
Colors: natural white, pink<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Baby Lätzchen Bamboo baby bib<br />
Das Beste für Ihren kleinen Engel! Super weich, hohe<br />
Saugfähigkeit. Ein niedlicher und praktischer Schutz<br />
für die Kleidung. Ein weiteres notwendiges Produkt<br />
von uns - damit sich Ihr Baby wohlfühlt.<br />
Art.-Nr.: UBKD-105<br />
Material: Vorne: gestrickter Frottee mit 85% Bambus,<br />
15% Polyester<br />
Hinten und Strick: Gestrickt mit 70% Bambus, 30%<br />
Baumwolle<br />
Größe: 6-12 Monate<br />
Farbe: naturfarben<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
88/576<br />
The best for your tiny angel! Ultra soft, high absorbent,<br />
cute cover-up to protect clothes. Another essential<br />
baby item from us to comfort your baby.<br />
Article #: UBKD-105<br />
Material: Front: knitted terry with 85% bamboo, 15%<br />
polyester<br />
Back and trimming: interlock with 70% bamboo, 30%<br />
cotton<br />
Sizes: 6-12 months<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
Neuheiten / New Products<br />
89/576
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Baby Schlafanzug Bamboo baby pajama<br />
Dieser besonders weiche Baby Schlafanzug fördert<br />
einen angenehmen Schlaf. Aus atmungsaktivem und<br />
natürlichem Thermostoff. Druckknöpfe ermöglichen<br />
stressfreies Anziehen.<br />
Art.-Nr.: UBKD-107<br />
Material: 70% Bambus, 30% Baumwolle<br />
Größe: 6-9, 9-12 Monate<br />
Farbe: naturfarben<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
90/576<br />
This super soft pajama gives your baby a comfortable<br />
sleep. Breathable and nature thermal regulating fabric,<br />
snap button makes no fuss when you dress your baby.<br />
Article #: UBKD-107<br />
Material: 70% bamboo, 30% cotton<br />
Sizes: 6-9, 9-12 months<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Baby Waschlappen Bamboo baby wash cloth<br />
Der 100% Bio-Baby-Waschlappen ist ein wichtiges<br />
Babyprodukt. Der Waschlappen ist besonders<br />
saugfähig, wirkt Geruchsneutralisierend und<br />
ermöglicht ein behutsames Baden und sanftes<br />
Waschen des Gesichts. Rein natürlich, ohne<br />
Färbemittel.<br />
Art.-Nr.: UBKD-110<br />
Material: 100% Bambus<br />
Größe: 50x50 cm<br />
Farbe: naturfarben<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
91/576<br />
100% organic bamboo baby wash cloths are essential<br />
baby item. Its highly absorbent and naturally<br />
anti-bacterial character gives your baby a gentle bath<br />
or face wiping. Pure nature product, no dye on it.<br />
Article #: UBKD-110<br />
Material: 100% bamboo<br />
Sizes: 50x50 cm<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Babymütze (Neugeborene) Bamboo <strong>new</strong>born hat<br />
Der besonders weiche Stoff mit natürlicher<br />
Thermofunktion hat eine bequeme Passform und<br />
verleiht dem Baby ein wohliges Gefühl auf dem Kopf.<br />
Art.-Nr.: UBKD-104<br />
Material: 100% Bambus<br />
Größe: 0-3 Monate<br />
Farbe: naturfarben<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
92/576<br />
This ultra-soft hat with naturally thermal function is<br />
ideal for a cozy fit and feeling on your <strong>new</strong>born’s<br />
head.<br />
Article #: UBKD-104<br />
Material: 100% bamboo<br />
Sizes: 0-3 months<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Babymütze mit Hasenohren Bamboo <strong>new</strong>born bunny hat<br />
Dieser extraweiche Stoff mit natürlicher<br />
Thermofunktion hat eine angenehme Passform und<br />
verleiht dem Baby ein wohliges Gefühl auf dem Kopf.<br />
Die Mütze ist nicht nur sehr bequem, sondern sieht mit<br />
den Hasenohren auch besonders niedlich aus.<br />
Art.-Nr.: UBKD-103<br />
Material: 100% Bambus<br />
Größe: 0-3 Monate<br />
Farbe: naturfarben<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
93/576<br />
This ultra-soft hat with naturally thermal function is<br />
ideal for a cozy fit and feeling on your baby's head.<br />
Not only snuggly, but also super cute with bunny ears.<br />
Article #: UBKD-103<br />
Material: 100% bamboo<br />
Sizes: 0-3 months<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Gefütterter Baby Samtschlafsack Bamboo velvet baby sleeping bag<br />
Verwöhnen Sie Ihr Baby mit diesem einzigartigen<br />
plüschigen Samtschlafsack aus Bambus! Unglaublich<br />
weich und bequem, der Filter im Schlafsack hält Ihr<br />
Baby warm und lässt es gemütlich schlafen. Die<br />
Aermel sind abnehmbar.<br />
Art.-Nr.: UBKD-111<br />
Material: Samt aus 52% Bambus, 23% Baumwolle<br />
und 25% Polyester;<br />
Innenmaterial aus 70% Bambus und 30% Baumwolle;<br />
Fuellung aus 100% Polyester<br />
Größe: 0-12 Monate<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
94/576<br />
Spoil your baby in luxury with this plush unique<br />
bamboo velvet sleeping bag! Incredibly soft and<br />
snuggly, the filter inside keeps your baby warm and<br />
cozy during sleep. Arms are comfortably detachable.<br />
Article #: UBKD-111<br />
Material: Velvet: 52% bamboo, 23% cotton, 25%<br />
polyester;<br />
Lining: 70% bamboo, 30% cotton<br />
Filler: 100% polyester<br />
Sizes: 0-12 months<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus langärmliger Strampelanzug Bamboo long-sleeve baby suit<br />
Besonders weicher Stoff. Unser Baby Strampelanzug<br />
eignet sich bestens als Kleidungsstück oder als<br />
Unterwäsche. Druckknöpfe ermöglichen ein<br />
unkompliziertes Anziehen für Baby und Eltern.<br />
Art.-Nr.: UBKD-101<br />
Material: 70% Bambus, 30% Baumwolle<br />
Sizes: 0-3, 3-6 und 6-12 Monate<br />
Farbe: naturfarben<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
95/576<br />
Ultra-soft fabric, our baby body suit is perfect for<br />
wearing solo or as underwear. Snap closure makes<br />
dressing fuss-free for baby and parents.<br />
Article #: UBKD-101<br />
Material: 70% bamboo, 30% cotton<br />
Sizes: 0-3, 3-6 and 6-12 months<br />
Colors: natural white<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Urban Bamboo GmbH<br />
Engelberg<br />
Switzerland<br />
info@urbanbamboo.com<br />
www.urbanbamboo.com<br />
11.3 F021b<br />
Bambus Söckchen (Neugeborene) Bamboo <strong>new</strong>born socks<br />
Weich, angenehm und nicht zu eng. Diese<br />
rutschfesten Socken ermöglichen ein bequemes und<br />
sicheres Tragen. Erhältlich in drei Farben.<br />
Art.-Nr.: UBKD-112<br />
Material: 75% Bambus, 25% Polyester<br />
Größe: 0-6 Monate<br />
Farbe: pink, blue, yellow<br />
Alle unsere Produkte werden aus dem Zellstoff des<br />
ökologisch angebauten Bambus gewonnen. Die<br />
Bambustextilien sind seidig weich, außerordentlich<br />
atmungsaktiv und geruchsneutralisierend. URBAN<br />
BAMBOO ist für die ganze Familie bestens geeignet,<br />
sogar für Babys mit besonders zarter Haut.<br />
Sanftes Gefühl:<br />
Die abgerundete Oberflächenstruktur der<br />
Bambustextilien ermöglicht ein sanftes und angenehm<br />
enganliegendes Gefühl auf Ihrer Haut.<br />
Besonders atmungsaktiv:<br />
Bambustextilien nehmen Feuchtigkeit 2-3 Mal besser<br />
auf als Baumwolle, lassen Feuchtigkeit schneller<br />
verdunsten und ermöglichen somit ein schnelles und<br />
langanhaltendes Trockengefühl.<br />
Geruchsneutralisierend:<br />
Der Biowirkstoff “bamboo kun” neutralisiert 70% der<br />
Bakterien in Bambustextilien ab. Somit sind unsere<br />
Produkte selbst nach 50 Wäschen<br />
geruchsneutralisierend.<br />
Organisch angebauter Rohstoff:<br />
Bambus ist eine immergrüne, schnellwachsende<br />
Pflanze aus den Bergen, die ohne<br />
Schädlingsbekämpfungsmittel behandelt wird. Das<br />
macht den Bambus zu einem sehr ergiebigen<br />
Rohstoff, der in der ganzen Welt genutzt wird.<br />
96/576<br />
Soft, cushy and not too tight. This anti-skid socks<br />
make your baby comfy and safe. Three colors for your<br />
choices.<br />
Article #: UBKD-112<br />
Material: 75% bamboo, 25% polyester<br />
Sizes: 0-6 months<br />
Colors: pink, blue, yellow<br />
All our <strong>products</strong> are made of cellulose from organically<br />
grown bamboo which means they are silky soft,<br />
remarkably absorbent and odor-free. URBAN<br />
BAMBOO is great for the whole family, especially<br />
babies with sensitive skin.<br />
Soft feeling:<br />
Bamboo with its round surface structure allows a<br />
smooth and comfortably tight feeling to your skin.<br />
High breathability:<br />
Bamboo absorbs and evaporates human moisture 2-3<br />
times better than cotton and keeps you dry fast and for<br />
a long time.<br />
Odor-free:<br />
Bamboo’s bio-agent “bamboo kun” neutralizes over<br />
70% bacteria, which makes our <strong>products</strong> odor-free,<br />
even after 50 washes.<br />
Organically grown:<br />
Bamboo is an evergreen fast-growing plant in the<br />
mountains without pesticides, which makes it an<br />
abundant and prime resource used throughout the<br />
world.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Basile buch Basile book<br />
97/576<br />
This small book in the shape of Basile the monkey<br />
tells the encounter of different animals in a few pages.<br />
On each page, the small ones will discover some 3D<br />
parts. The green ring can be used to hang the book to<br />
something or as a teething ring.
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
ducks Bath ducks<br />
98/576
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
ducks bath ducks<br />
99/576
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Bea changing bag Bea changing bag<br />
100/576<br />
A trendy nursing bag, where the focus is on feminine<br />
details in the braided handles, and the unique shape<br />
make this bag into something quite special. Aimed at<br />
those who want a stylish changing bag that is also<br />
roomy.<br />
The material is artificial leather, and the lining is light<br />
beige with allover print. The bag is easy to clean with<br />
a wet cloth because the material is water and stain<br />
resistant. Includes nursing kit containing: nursing<br />
sheet, toilet bag, bib and a strap for a pacifier. The<br />
whole nursing kit is like the bag of materials that are<br />
easy to clean. Available in single unisex grey color<br />
and is included as standard accessories.<br />
The bag is divided as follows: 1 zipper pocket in each<br />
end of the bag, and on the back. In the top there are<br />
two zippers that opens simultaneously, which makes it<br />
easier to open the bag, inside is divided with 8 open<br />
pockets in all and a zipper pocket which divides the<br />
two large compartments. There are also two small<br />
zipper pockets at the front.<br />
Colors: Black, latte grey, ash grey<br />
Retail price: 109€
Neuheiten / New Products<br />
KidKraft<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
www.kidkraft.com<br />
11.1 G038<br />
Perlen-Labyrinthwürfel Bead Maze Cube<br />
Reizendes Bauernhofthema mit Traktoren, Bäumen<br />
und einem großen Bauerhaus<br />
Labyrinthteile sind aus stabilem Holz<br />
Labyrinthbahn mit sechs verschiedenen Teilen zum<br />
Verschieben<br />
Steckspiel<br />
Drehbare Teile<br />
Motorikbrett mit beweglichen Teilen, die auf der einen<br />
Seite Zahlen und auf der anderen Seite bunte Formen<br />
haben<br />
Hilft <strong>Kind</strong>ern Farben und Formen zuzuordnen und die<br />
Hand-Augen-Koordinierung zu verbessern<br />
Kein Zusammenbau erforderlich<br />
49.8 cm H x 27 cm W x 26.7 cm D<br />
101/576<br />
Adorable farm theme, complete with tractors, trees<br />
and a big farmhouse<br />
Bead maze with pieces made of solid wood<br />
Tracking maze with six different pieces to move<br />
Shape sorter<br />
Rotating gears<br />
Movable tiles with numbers on one side and colourful<br />
shapes on the other<br />
Helps kids with shape recognition, colour recognition<br />
and eye-hand coordination.<br />
No assembly required<br />
49.8 cm H x 27 cm W x 26.7 cm D
Neuheiten / New Products<br />
baff GmbH<br />
Mutterstadt<br />
Germany<br />
www.baff.eu<br />
10.1 G060<br />
beatBOX "Robeat" für Teenager beatBOX "Robeat" for Teens<br />
<strong>Jugend</strong>liche haben andere Bedürfnisse als <strong>Kind</strong>er und<br />
das eigene Teeniezimmer wird zur Visitenkarte. Jeder<br />
möchte seinen eigenen Stil haben und gleichzeitig voll<br />
im Trend liegen. Gerade in diesem Alter definieren<br />
sich <strong>Jugend</strong>liche über Musik. Was könnte es also<br />
passenderes geben als ein cooles Musikmöbel?<br />
Die beatBOX wurde speziell für <strong>Jugend</strong>liche designed.<br />
Fröhlich, frech und cool sehen die beiden Modelle<br />
aus, die sofort auffallen und erstklassig klingen.<br />
102/576<br />
Teenagers have different needs than kids. Their own<br />
room turns into their business card. Everybody wants<br />
to develop their own style and at the same time be a<br />
trendsetter. Especially in this period of their life many<br />
Teenagers define themselves over music. What could<br />
fit better thanmusic-furniture.<br />
The beatbox was designed especially for teenagers.<br />
Both eye catching models look happy, fresh and cool.<br />
They come in handy if a seat is needed for guests.<br />
This instrument is great after a stressful day at school<br />
or to drum away the pain of lovesickness. Doing music<br />
with friends is unforgettable on this beatbox. When<br />
Teeniestar "Robeat" explains it, drumming and<br />
beatboxing become a real hit.
Neuheiten / New Products<br />
baff GmbH<br />
Mutterstadt<br />
Germany<br />
www.baff.eu<br />
10.1 G060<br />
beatBOX "Unheilig" beatBOX "Unheilig"<br />
Passend zum Tourneestart der erfolgreichen<br />
deutschen Band UNHEILIG entwirft baff Musikmöbel<br />
aktuell eine eigene UNHEILIG «baff» Box. Der<br />
UNHEILIGE Soundhocker kommt inklusive Lern-DVD<br />
und Autogrammkarte des Grafen. Funktionalität und<br />
modernes Design mit TOP-Sound charakterisieren die<br />
UNHEILIG «baff» Box und die Fans können sich auch<br />
nach dem Konzert in Ihrem alltäglichen Umfeld<br />
entfalten.<br />
Erhältlich ist der UNHEILIGE Soundhocker in den<br />
Farben schwarz und weiss, jeweils mit Logoaufdruck.<br />
103/576<br />
The UNHEILIGE Soundstool is an excluisve<br />
Soundstool with one of germans Top<br />
musicstars.Functionality and modern design with a top<br />
sound characterizes the UNHEILIG Soundstool and<br />
fans can develop their musicality after the show.<br />
The Soundstool is available in black and white, each<br />
printed with a UNHEILIG Logo.
Neuheiten / New Products<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Bibequick - Steam bottle warmer Bibequick - Steam bottle warmer<br />
104/576<br />
It warm quickly milk bottles and baby food.<br />
Lighted control knob<br />
Compatible with large bottles
Neuheiten / New Products<br />
Louis N. Kuenen GmbH<br />
St. Leon-Rot<br />
Germany<br />
daniel.stein@kuenen.de<br />
www.kuenen.de<br />
11.1 G055<br />
Biiiiiegies Biiiiiegies<br />
Biiiiiegies - die kreativen Wachsschnüre. Hobby<br />
Trendpackung mit 340 flexiblen Sticks aus Wachs in<br />
13 verschiedenen Farben.<br />
Durch die leichte Verarbeitung der Sticks sind der<br />
Fantasie keine Grenzen gesetzt!<br />
105/576
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry BÜCHERSCHRANK bird & berry bookshelf<br />
BESCHREIBUNG EIGENSCHAFTEN SICHERHEIT<br />
Der Bird & Berry Spielzeugschrank ist so offen wie die<br />
bunte Welt, mit den Augen eines <strong>Kind</strong>es betrachtet.<br />
Die Bauweise dieses Möbelstücks soll dem <strong>Kind</strong> das<br />
Auffinden einzelner Spielsachen erleichtern, wie auch<br />
das Zurückstellen und Ordnung machen, wenn es Zeit<br />
ist, schlafen zu gehen. Die schrägen Elemente des<br />
Schrankes harmonieren gut mit dem Tisch und den<br />
Stühlen.<br />
106/576<br />
In the collection of design furniture for kids, Bird &<br />
Berry’s spacious toy bookshelf is open – like a child’s<br />
view of the world. The cupboard has been designed<br />
so that kids can easily find their toys when they want<br />
to play, and conveniently put them back in their proper<br />
place when it’s time to have a rest. The sloping<br />
elements of the bookshelf’s design fit in well in a set<br />
with the matching table and chairs.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry Stuhl bird & berry chair<br />
Dies ist der erste Stuhl, auf dem Ihr <strong>Kind</strong> sitzen lernen<br />
wird. Doch, Vorsicht! – <strong>Kind</strong>er lassen sich nicht<br />
ausrechnen! Lotte stieg zuerst mit beiden Beinen auf<br />
den Stuhl und setzte sich erst dann darauf. Eben<br />
deshalb müssen die Bird and Berry Stühle stabil<br />
gebaut sein.<br />
Sophie wiederum benutzte den Stuhl zum<br />
Gehenlernen. Sie schob ihn so lange vor sich hin, bis<br />
sie eines Tages ganz ohne Stütze auskam.<br />
107/576<br />
This is the first chair in a child’s life on which it learns<br />
to sit independently. For example, Lotte first climbed<br />
onto a chair with both feet – and only then sat down<br />
on it. This is why Bird & Berry baby chairs are<br />
designed to be particularly stable.<br />
In turn, a chair was useful to Sophie for practical<br />
purposes when she was learning to walk. She<br />
mastered the art of moving forward step by step by<br />
pushing the chair until the day when she no longer<br />
needed it.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry <strong>Kind</strong>erbett bird & berry crib<br />
Heutzutage hat manches <strong>Kind</strong>erbett mehr Extras, als<br />
ein gutes Mittelklasseauto. Das Bird and Berry<br />
<strong>Kind</strong>erbett geht back to the basics. Eine klassische<br />
Lösung für zwei Altersstufen: Baby oder Klettermax.<br />
Die Öffnungen an den Seiten des Bettes sind<br />
unregelmäßig geformt – von seinen ersten<br />
Lebensonaten an entdeckt das <strong>Kind</strong>, dass nicht alles<br />
im Leben schnurgerade laufen muss.<br />
Wenn das <strong>Kind</strong> zu klettern anfängt, lässt sich das Bett<br />
leicht umbauen, indem das vordere Gitter<br />
herausgenommen und die Seitenstutzen zur<br />
Sicherheit des <strong>Kind</strong>es eingesetzt werden<br />
108/576<br />
Nowadays, some baby cribs have more functions than<br />
a luxury car. The Bird & Berry crib goes back to the<br />
basics – it’s simple, with two levels – one for its<br />
earliest childhood and the second for when it has<br />
begun to stand up. The openings at the side of the<br />
bed are of irregular form – right from the earliest<br />
months of its life, the child discovers that not<br />
everything has to be as if it were drawn with a ruler.<br />
As the child grows, the modern design crib can be<br />
easily transformed, removing the front rack and<br />
attaching sides for the child’s safety.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry Wickeltisch bird & berry dresser<br />
Der Wickeltisch ist ein wichtiger Ort für die ersten<br />
Lebensmonate eines <strong>Kind</strong>es. Hierauf wird es aus der<br />
sicheren Umgebung seiner Wiege gelegt und fühlt<br />
sich sicherer, wenn seine Hände etwas greifen<br />
können. So entstanden die Griffe an den Seiten der<br />
Wickelfläche. Sie erleichtern zugleich die Verlegung<br />
des Wickelfläche vom Tisch auf das Sofa.<br />
Wenn das <strong>Kind</strong> groß genug ist, kann die Wickelfläche<br />
einfach herabgenommen werden, und der Wickeltisch<br />
verwandelt sich im Handumdrehen in eine praktische<br />
Ablage, die hervorragend mit den anderen Bird and<br />
Berry Elementen harmoniert.<br />
109/576<br />
During the first months of its life, the dresser is a<br />
source of adventures for the child – here it is<br />
unravelled from the chrysalis of its crib and presented<br />
to the big world. A baby feels safer if it has something<br />
to hold on to with its tiny hand. This is how the handles<br />
appeared on the upper edges of the dresser’s<br />
surface. They can be used to remove the surface from<br />
the table and place it next to you on the sofa while you<br />
watch your favourite history channel.<br />
When the child has grown, the changing tray can be<br />
removed and stored for the time when the dresser will<br />
be transformed along with the rest of the Bird & Berry<br />
furniture into a matching contemporary chest of<br />
drawers.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry Nachtschrank bird & berry nightstand<br />
Eine weitere Beobachtung der Sieti?š-Eltern an ihren<br />
<strong>Kind</strong>ern war, dass sie sich vor dem Schlafengehen<br />
gern an etwas Vertrautem kuscheln wollten. Zur<br />
Aufbewahrung dieser Dinge ist der Nachtschrank der<br />
richtige Ort. Praktisch auch für Pyjama,Teddykleider<br />
und Ähnliches. Für Papa oder Mama bietet so ein<br />
Nachtschrank eine willkommene Sitzgelegenheit,<br />
wenn sich der Jungspross vor dem Schlafengehen<br />
noch vom tagsüber Erlebten erzählen will. Des<br />
Weiteren eignet sich der Nachtschrank auch perfekt<br />
als Ablage für die Wickelfläche.<br />
110/576<br />
Observing their children before they went to sleep, we<br />
understood that babies also need their favourite things<br />
near them during the night. And, if they have not just<br />
one, but several of them, then a night stand can be<br />
very useful. It is also practical for storing bed linen.<br />
What’s more, it happens that if your child wants to tell<br />
you about its day before going to bed, the bigger night<br />
stand is a comfortable place to sit. The top of the night<br />
stand is also a perfect place on which to place the<br />
changing tray.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry Kletterpolster bird & berry play seating<br />
Das Kletterpolster harmoniert hervorragend mit den<br />
anderen Elementen der bird & berry collection. Kann<br />
entsprechend der Phantasie Ihres <strong>Kind</strong>es vielfältig<br />
eingesetzt werden: als Hürde beim Klettertraining, als<br />
Polstersitz oder als Podest zum Herabspringen. Der<br />
Vogel lässt sich leicht an das Sitzpolster an- und<br />
abknüpfen und als Rücklehne oder separat<br />
verwenden.<br />
Stoffbezug aus 100% Baumwolle; ökologisches<br />
Füllmaterial.<br />
111/576<br />
Accessory designed especially for the collection – play<br />
seating. Can be used using the little person’s<br />
imagination. The baby can learn to crawl by<br />
overcoming obstacles and also learn how to sit. Older<br />
ones can use it as piece of furniture and toy, even for<br />
jumping. Can be used separately by simply undoing<br />
the buttons.<br />
The materials have a 100% cotton cover and<br />
eco-conscious filling.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry Tisch bird & berry table<br />
Ein <strong>Kind</strong> möchte in seinen ersten Lebenjahren ständig<br />
Neues erfahren und kreativ sein. Ein Tisch wird ihm<br />
dabei nützlich sein. Dieses Element der Bird and Berry<br />
Serie ist platzsparend und kompakt und bietet<br />
gleichzeitig eine hinreichende Arbeitfläche für zwei<br />
<strong>Kind</strong>er.<br />
112/576<br />
Right from the earliest years of its life, it is important<br />
for a child to discover, imagine and create. A table can<br />
be very practical in this regard. Bird & Berry’s most<br />
creative product is created to be sufficiently compact<br />
so as not to take up much room, but to be big enough<br />
so that it can be used by two kids at once.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry Bett bird & berry twin bed<br />
Dieses Bett wird nicht nur die große Schwester oder<br />
den großen Bruder erquicken, wenn der nächste<br />
Nachwuchs das Licht der Welt erblickt. Es harmoniert<br />
auch hervorragend mit den anderen Bird & Berry<br />
Möbeln im <strong>Kind</strong>erzimmer und wird ihnen jahrelang<br />
sicher dienen.<br />
113/576<br />
The bed of an older sister or brother will not only<br />
delight the sleeper when a <strong>new</strong> arrival joins the family,<br />
but will also prove to be a great addition to the nursery<br />
layout, taking its place among the other Bird & Berry<br />
furniture and proving useful for years to come.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird & berry Kleiderschrank bird & berry wardrobe<br />
<strong>Kind</strong>er müssen ständig neue Kleider anpropieren!<br />
Deshalb hat der Bird & Berry Schrank unter der<br />
oberen Türreihe noch eine untere. Damit Ihr <strong>Kind</strong><br />
selbst an seine Kleider kommt, wenn es Morgens statt<br />
der Lust auf Orange plötzlich die grüne Laune hat.<br />
114/576<br />
Girls are little princesses – and trying on clothes is a<br />
big deal for them! Therefore, along with the usual<br />
vertical section, the Bird & Berry functional wardrobe<br />
also has a horizontal section where kids have access<br />
to their daily clothes whenever their green mood in the<br />
morning is replaced by an orange one in the<br />
afternoon.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
bird&berry kollektion bird&berry collection<br />
Die Designmöbel-Kollektion für <strong>Kind</strong>er KUKUU<br />
verbindet simple Eleganz mit hoher Funktionalität. Ihre<br />
angewinkelten Formen machen deutlich, dass die<br />
Natur keine schnurgeraden Linien kennt. Das<br />
Wiedererkennungmerkmal der Bird & Berry Kollektion<br />
ist ein angedeuteter Ast mit Beeren, auf die ein Vogel<br />
herabfliegt.<br />
115/576<br />
The KUKUU design furniture collection combines<br />
simple elegance with functionality. Its sloped lines are<br />
a reminder that nature doesn’t think in straight lines.<br />
The basic element of the Bird & Berry collection is a<br />
stylised branch with berries onto which a bird lands.<br />
The KUKUU collection evolved as practicing architect<br />
and designer observed how their kids began to crawl,<br />
tried to stand up, and then took their first steps – the<br />
child gave a signal, its parents understood it and later<br />
acted on it as professionals.
Neuheiten / New Products<br />
H. Obermeyer GmbH & Co. KG<br />
Oberstaufen<br />
Germany<br />
v.mertes@lottmann-pr.de<br />
www.blueseven.com<br />
11.3 C012<br />
blue seven blue seven<br />
116/576
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Booster Booster<br />
Der Booster ist das herausnehmbare Innenfutter für<br />
den Bunker, den Ganzjahres-Fußsack von Lodger.<br />
Sie können die Farbe Ihres Booster selber aussuchen<br />
und damit ihren ganz persönlichen Bunker kreieren.<br />
An kälteren Tagen kann der Booster als Innenfutter für<br />
den Bunker eingesetzt werden und wenn es etwas<br />
wärmer ist, kann der Booster auch unabhängig als<br />
Sitzauflage für Ihren <strong>Kind</strong>erwagen, Buggy oder<br />
Autositz benutzt werden.<br />
117/576<br />
The Booster is a removable inner lining for use with<br />
the Bunker, the all-seasons footmuff from Lodger. By<br />
choosing your own favourite colour Booster, you<br />
decide how to customize your Bunker. In the colder<br />
season, the Booster can be used as an inner lining in<br />
the Bunker and when it’s warmer, the Booster can be<br />
used on its own to make a softer, more comfy seat for<br />
all prams and car seats.
Neuheiten / New Products<br />
Mykko n.v.<br />
Schoten<br />
Belgium<br />
www.mykko.com<br />
11.2 D041<br />
Booster Seat Backpack Booster Seat Backpack<br />
118/576<br />
• for the child’s better view on all events<br />
• insulated seat and backrest padding for added<br />
warmth and comfort<br />
• reflective trim for high visibility and safety<br />
• detachable and washable waterproof protetive cover<br />
• padded shoulder straps<br />
• spacious and secure storage<br />
• easy access to insulated drink pouch
Neuheiten / New Products<br />
Beaunen BVBA<br />
Hasselt<br />
Belgium<br />
martine@mammae.be<br />
www.mammae.be<br />
11.3 B022<br />
Still-BH Breastfeeding bra<br />
Neue Still-BH, womit die MAMA dikret stillen kan. Unique breastfeeding bra, that allows the mother to<br />
feed her baby discreetly and elegent.<br />
119/576
Neuheiten / New Products<br />
Faye and Lou Limited<br />
Derby<br />
United Kingdom<br />
faye@fayeandlou.co.uk<br />
www.fayeandlou.co.uk<br />
11.1 D030<br />
Breastfeeding Butterfly Breastfeeding Butterfly<br />
120/576<br />
The Breastfeeding Butterfly is a smart, chic and<br />
effortless alternative to breastfeeding tops. It provides<br />
mum with cover for her breast, post-pregnancy<br />
stomach, side and back. Feeding in a calm and cosy<br />
environment, the baby can maintain eye contact with<br />
mum.<br />
Its inspiration was the sight of mums in India and<br />
South East Asia using beautiful shawls or saris to<br />
breastfeed more discreetly. By contrast, the<br />
breastfeeding tops available in the U.K. and Europe<br />
are clinical and unflattering. They're either awkward to<br />
put on, or so big that they attract the attention you<br />
were trying to avoid in the first place!<br />
The Breastfeeding Butterfly is inspiring mothers<br />
everywhere to breastfeed more regularly and more<br />
naturally than ever before.
Brother Max Bear / Bunny Carry & Hang<br />
Night Light<br />
Neuheiten / New Products<br />
121/576<br />
Brother Max Limited<br />
Borehamwood London<br />
United Kingdom<br />
www.brothermax.com<br />
11.2 D030<br />
Brother Max Bear / Bunny Carry & Hang<br />
Night Light<br />
A soft glowing Bear or Bunny night light that can sit on<br />
a shelf or be hung on a door handle or hook. Little one<br />
can also carry it with them if needed during the night.<br />
Unlike other nightlights the Brother Max Carry & Hang<br />
Night Light is incredibly versatile as it can be<br />
positioned anywhere to suit your little ones needs and<br />
is perfect for carrying in the night when making toilet<br />
visits.<br />
It emits a soft, glowing light that can be set to a choice<br />
of single colours or a gradual colour change - yet the<br />
Bear / Bunny stays cold to touch, so little one can<br />
even sleep with it!<br />
Fully rechargeable, lasting an incredible 12 hours on<br />
one charge (whereas most others last just 8 hours, yet<br />
most little ones sleep nearer 12 hours at a time).
Brother Max One-Touch 3-in-1 Digital<br />
Thermometer<br />
Neuheiten / New Products<br />
122/576<br />
Brother Max Limited<br />
Borehamwood London<br />
United Kingdom<br />
www.brothermax.com<br />
11.2 D030<br />
Brother Max One-Touch 3-in-1 Digital<br />
Thermometer<br />
Combining sophisticated design and advanced<br />
technology, the Brother Max One-Touch 3-in-1 Digital<br />
Thermometer is at the cutting-edge of speed and<br />
accuracy, while its multitude of features offers<br />
convenience and peace of mind for the whole family.<br />
It measures ear, forehead AND room temperature in<br />
just 1 second. Digital, infrared technology ensures<br />
readings are precise and fast with accuracy to +/- 0.1<br />
degrees. No need for probe covers, highly energy<br />
efficient (allowing 3,000 readings), and flexible for both<br />
adult and baby.<br />
Made from high quality materials, the 3-in-1 is BpA,<br />
mercury, Phthalate and PVC free. It is also one of the<br />
few thermometers on the market to be certified as<br />
both a baby product and medical device.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Bubbler Bubbler<br />
Der Bubbler ist ein Badehandtuch für Babies und<br />
kleine <strong>Kind</strong>er. Mit dem beidseitig verwendbaren<br />
Badehandtuch können Sie Ihr Baby nach dem Baden<br />
weich abtrocknen und es angenehm wärmen.<br />
123/576<br />
The Bubbler is a reversible bath cape for babies and<br />
toddlers and preschoolers. You can dry your child and<br />
keep them lovely and warm with this extra wide bath<br />
cape, with fun colours on each side.
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
BUGGYBEZUG BUGGY COVER<br />
Praktischer und schöner Bezug für Buggy. Der Artikel<br />
hat 2 Seiten, 1 für den Sommer und 1 für den Winter.<br />
Verfügbar in Rosa, Blau, Grau und Beige<br />
124/576<br />
Practical and beautiful cover for buggy. the article has<br />
2 sides, one for winter and one for summer. available<br />
in pink, blue, grey and beige
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
Bunker Bunker<br />
Der Bunker ist ein Ganzjahres-Fußsack. Dank der<br />
Universalöffnung für den Fünf-Punkte-Gurt passt der<br />
Bunker in alle <strong>Kind</strong>erwagen- und Buggy-Modelle. Es<br />
besteht aus zwei Teilen: Ein herausnehmbares<br />
Innenfutter aus weichem Plüsch und einen<br />
Aussenbezug aus warmen, wasserabweisendem<br />
Fleece. Diese einzigartige Zusammensetzung erlaubt<br />
es, den Bunker in allen Wetterbedingen einzusetzen.<br />
Der Bunker ist geeignet für <strong>Kind</strong>er von 0-3 Jahren.<br />
125/576<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
The Bunker is an all-seasons footmuff. With universal<br />
openings for a five point harness, the Bunker fits all<br />
prams and pushchairs. It has 2 layers:<br />
a soft, plush, removable inner liner and a warm, water<br />
repellent, fleece outer shell. This unique combination<br />
makes it useful for all weather conditions. The Bunker<br />
is suitable for use from 0-3 years.
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Butterflie bed linen Butterflie bed linen<br />
126/576<br />
Butterflie Composition. Mini crib, cooing, layers,<br />
sheets, changing journey, changing case, basket<br />
colonies, vanity bag, quilts, blankets, duvet, protector,<br />
game pads, lamps. Also available in pink and brown.
Neuheiten / New Products<br />
HOPPEDIZ<br />
Bergisch Gladbach<br />
Germany<br />
info@flemmkomm.de<br />
www.hoppediz.de<br />
11.3 G020<br />
CamoCup CamoCup<br />
Trinklernbecher für Kleinkinder<br />
Produktbeschreibung Camocup:<br />
- Neuartige, spezielle Form<br />
- Trinkrille für punktgenauen Fluss<br />
- Ohne Henkel, da Umfassen mit beiden Händen die<br />
Gesichtsmuskulatur lockert<br />
- Noppen zur Stimulation des Mundes<br />
- Verbreiteter Boden für Standsicherheit<br />
- Entwickelt mit Jörg Prüss, Rodolfo Castillo Morales<br />
und Annette Schröder (Mutter einer Tochter mit<br />
Down-Syndrom)<br />
- Spezielle Schnabelform mit Trinkrille<br />
- Noppen im Lippenbereich stimulieren Schluckreflex<br />
- <strong>Kind</strong>/Trinkender kann die Flüssigkeit beim Trinken<br />
sehen, auch wenn Becher gekippt ist<br />
- Besondere Form animiert auch gesunde <strong>Kind</strong>er zum<br />
Trinken (lernen)<br />
- Zum Patent angemeldet<br />
- 3 aktivierende Farben: rot, blau, gelb<br />
127/576<br />
A mug for children with special needs (particularly<br />
Castillo-Morales), and also a mug for little children<br />
learning to drink.<br />
Product description of Camocup:<br />
- Special novel form<br />
- Groove for beverage for an accurate flow<br />
- Without pot handle because gripping with both hands<br />
relaxes the facial muscles<br />
- Naps to stimulate the mouth<br />
- Broadened bottom for stability<br />
- Developed together with Jörg Prüss, Rodolfo Castillo<br />
Morales, and Annette Schröder (mother of a daughter<br />
with Down’s syndrome)<br />
- Special feeding form with a groove<br />
- Naps within the lip area stimulate the swallowing<br />
reflex<br />
- The child / person drinking can see the liquid when<br />
drinking, even if the mug is inclined.<br />
- This special form also motivates healthy children to<br />
drink or to learn to drink.<br />
- Patent pending<br />
- 3 energising colours: Red, blue, and yellow
Neuheiten / New Products<br />
AMAZONAS GmbH<br />
Gräfelfing<br />
Germany<br />
Carry Star Carry Star<br />
Egal wie oft und wie viel Sie Ihr <strong>Kind</strong> mit dem CARRY<br />
STAR tragen Sie es orthopädisch optimal: Gesund für<br />
Ihr <strong>Kind</strong> und gut für Ihren Rücken!<br />
Durch das innovative „Grow & Go Knopfsystem“ lässt<br />
sich der CARRY STAR ergonomisch optimal in 5<br />
Stufen der Größe Ihres <strong>Kind</strong>es anpassen. Dieses<br />
System gewährleistet die für die Entwicklung wichtige<br />
Anhock-Spreiz-Haltung und einen gesunden runden<br />
Rücken.<br />
Optimalen Schutz und Halt für das Köpfchen Ihres<br />
<strong>Kind</strong>es bietet die flexibel einstell- und fixierbare<br />
Kopfstütze.<br />
Individuell verstellbare Gurtsysteme, sowie ein<br />
neuartig entwickeltes Schnallensystem, bieten eine<br />
optimale<br />
Gewichtsverlagerung des <strong>Kind</strong>es auf Ihren<br />
Hüftbereich. So wird Rückenschmerzen und<br />
Verspannungen auch nach längerem Tragen<br />
vorgebeugt.<br />
Eine Vielzahl von cleveren Features machen den<br />
AMAZONAS CARRY STAR einzigartig! Wie<br />
beispielsweise ein integrierter Wetterschutz, eine<br />
größenverstellbare Kapuze, zwei abnehmbare<br />
Lätzchen oder der praktische Verstaubeutel.<br />
Unser AMAZONAS CARRY STAR ist bereits ab<br />
Geburt bis zu ca. 3 Jahren geeignet.<br />
128/576<br />
christin.gaber@amazonas-online.de<br />
www.amazonas-online.de<br />
10.1 G050<br />
The CARRY STAR enables you to carry your baby<br />
optimally, regardless of how often and for how long.<br />
It’s healthy for your baby and good for your back!<br />
Thanks to the innovative “Grow & Go” system, the<br />
CARRY STAR can be adjusted to fit your baby<br />
perfectly using five different settings. This system<br />
ensures that your baby sits with his knees up, his<br />
bottom down and his legs apart, and that his spine is<br />
shaped like a C.<br />
The fully adjustable and detachable head support<br />
gives your baby’s head optimal protection and<br />
support.<br />
The belts and straps – plus an innovative clasp<br />
system – ensure that your baby’s weight is optimally<br />
distributed across your hips. This helps prevent back<br />
ache and strain, even after carrying your baby for long<br />
periods.<br />
A myriad of clever features makes the AMAZONAS<br />
CARRY STAR unique. For instance, there’s an<br />
integrated waterproof cover, an adjustable hood, two<br />
detachable bibs and a practical pocket for storing<br />
small items.<br />
Our AMAZONAS CARRY STAR can be used from<br />
birth until approximately three years.
Neuheiten / New Products<br />
My Cashmini GmbH<br />
München<br />
Germany<br />
info@cashmini.de<br />
www.cashmini.de<br />
10.1 B043a<br />
Cashmere Baby Decke Cashmere baby blanket<br />
Qualitativ hochwertigste Baby Cashmeredecke (70 x<br />
90 cm) in klassischen Farben beige und puderrosa zu<br />
einem sensationellen Preis.<br />
Weich und kuschelig für alle neugeborenen Babys.<br />
In wunderschönen Design und Logo Einstickung von<br />
My Cashmini<br />
129/576<br />
Best 100% Cashmere baby blanket (70 x 90 cm) in<br />
classic colours beige and rose to sensationally prices<br />
Softly and cuddly for <strong>new</strong> born baby´s.<br />
In beautiful design and logo stitching from My<br />
Cashmini
Neuheiten / New Products<br />
My Cashmini GmbH<br />
München<br />
Germany<br />
info@cashmini.de<br />
www.cashmini.de<br />
10.1 B043a<br />
Cashmere Baby Erstlingsmützen Cashmere <strong>new</strong> born baby hat<br />
Qualitativ hochwertiges 100% Cashmere<br />
Erstlingsmützen in klassischen Farben beige und<br />
puderrosa zu sensationellen Preisen.<br />
Weich und kuschelig für alle Neuankömmlinge in<br />
wunderschönen Design und Logoeinstickung von My<br />
Cashmini<br />
130/576<br />
Best 100% Cashmere <strong>new</strong> born baby hats in classic<br />
colours beige and rose to sensationally prices<br />
Softly and cuddly for <strong>new</strong> born baby´s.<br />
In beautiful design and logo stitching from My<br />
Cashmini
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
WICKELTASCHE FÜR KINDERWAGEN CHANGING BAG FOR PUSHCHAIR<br />
Wunderschöne Wickeltasche für den <strong>Kind</strong>erwagen.<br />
Wird auf dem <strong>Kind</strong>erwagen gehängt. Praktisch und<br />
einfach zu mitnehmen. verfügbar in Beige, Rosa und<br />
Braun. Babydecke und Babysack sind auch in der<br />
Kollektion einbegriffen.<br />
131/576<br />
Beautiful Changing Bag made in wool, to be hanged<br />
on the pushchair. Practical and easy to carry.<br />
available in beige, pink and brown. Blanket and Baby<br />
bag are also part of the collection.
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
WICKELTASCHE GLANZLEDER CHANGING BAG PATENT LEATHER<br />
Wickeltasche aus Glanzleder mit Wickeltasche. Voller<br />
stil. Diese praktische Tasche ist auch sehr modisch.<br />
Ein Baby zu haben und Schick zu sein passen völlig<br />
zusammen. Verfügbar in Rosa, Blau und Beige. Die<br />
restliche Kollektion enthält Koffer, Toiletten-,<br />
Flaschen- und Schnulleretuis, Kosmetikkoffer...<br />
132/576<br />
Very stylish changing bag in patent leather, with<br />
changing mat. this practical bags is also very<br />
fashionable. Have a baby and be chic are totally<br />
compatible. available in pink, blue and beige. the rest<br />
of the collection also includes suitcases, toilet bag,<br />
vanity case, bottle and dummy holders...
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
WICKELTASCHE MIT WICKELAUFLAGE CHANGING BAG WITH CHANGING MAT<br />
Wunderschöne Wickeltasche mit Wickelauflage.<br />
Verfügbar in Rosa, Blau und Beige. Sehr praktisch,<br />
voller Stil, sie ist anders als alle restliche<br />
Wickeltaschen.<br />
133/576<br />
Beautiful Changing bag with changing mat. available<br />
in pink, blue and beige. very practical, very stylish, it<br />
stands out from other changing bags
Neuheiten / New Products<br />
M. Breitenbach Handelsvert GmbH<br />
Biebergemünd<br />
Germany<br />
chicadee@mbreitenbach.de<br />
www.mbreitenbach.de<br />
11.2 H053a<br />
CHICKADEE Rauchmelder ChicaDee SMOKE Detector<br />
Der wahrscheinlich schönste Rauchmelder für<br />
<strong>Kind</strong>erzimmer und Wohnung<br />
Der Rauchmelder in verschienden Farben in Form<br />
eines Vogel, Gewinner eines Designwettbewerbs -<br />
jetzt in Deutschland erhältlich!<br />
Erfüllt alle DIN - normen! Ebenfalls die EN 14604 für<br />
die Sicherheit in Wohnhäusern und Wohnungen.<br />
Für mehr Infos und Kontakt: www.mbreitenbach.de<br />
134/576<br />
Probably the nicest smoke detectors Chicadee
Neuheiten / New Products<br />
Micuna S.L.<br />
Sollana<br />
Spain<br />
ckovacs@micuna.com<br />
www.micuna.com<br />
10.1 G008<br />
Cielo Kollektion von Micuna Cielo Collection by Micuna<br />
135/576<br />
Micuna is Spain´s leading nursery furniture<br />
manufacturer, and the 4th in the Eruopean Ranking. It<br />
is a company who provides year after year innovative<br />
designs, <strong>new</strong> production methods that are<br />
environmentaly safe and respectful and always in the<br />
safety and quality in mind.<br />
The collection CIELO as launched in 2011, January<br />
when the <strong>new</strong> Micuna catalogue came out. It is a<br />
collection of cot , , babybath, wardrobe and chest of<br />
drawers (. There are also textile beddings available<br />
with coordinating, fresh and lovable designs.<br />
The main features of this collection are:<br />
- Made in Spain<br />
- Safety as European Safety Norms<br />
- ECO-friendly <strong>products</strong>, fabricated under strictest<br />
environmental proccedures (certified by ISO14001)<br />
- Made by hand and with love, from European prime<br />
materials<br />
- Water based, non toxic paintings<br />
- The Innovation detail: <strong>new</strong>, improved lateral<br />
drop-side system with hidden rails and safety blocks<br />
- The cot has 2 bedbase positions and drop side with<br />
a unique and 100% safe drop-side system<br />
- Fashionable design<br />
- Laquered-mirror shine surface that gives the product<br />
a beautyful touch and easthetic design of great<br />
acceptance by the costumers
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Clara Musik-stofftier Clara musical cuddle<br />
Versuchen Sie nicht, Clara von ihrem Pandababy zu<br />
trennen! Die beiden sind so eng miteinander<br />
verbunden, dass, wenn man einmal zieht, Musiknoten<br />
erklingen und der kleine Panda sich Clara im<br />
Rhythmus nähert und sich an ihre Arme klammert.<br />
136/576<br />
Don't try to separate Clara from her baby panda!<br />
There's such a strong link between them, that once<br />
removed, notes of music begin to chime and the little<br />
panda returns at Clara's rhythm until it is clinging in<br />
her arms.
Neuheiten / New Products<br />
UBIMED,Inc.<br />
Culver City<br />
United States<br />
j.bensoussan@ubimed.com<br />
www.ubimed.com<br />
11.2 G037<br />
CLEANOZ® Easy Nasal Aspirator Kit CLEANOZ® Easy Nasal Aspirator Kit<br />
Die Beantwortung zu Kunden Wünsche, UBIMED ® ist<br />
stolz, die Einführung des neuen CLEANOZ ® einfach<br />
während der Art & <strong>Jugend</strong> 2011 in Köln Deutschland<br />
von einem Arzt E.N.T. erfunden, die erste Generation<br />
der Cleanoz ® wurde im Februar 2007 gestartet.<br />
Cleanoz ® ist die exklusive Batterie betrieben<br />
nasal-Sauger für Babys, die Einweg-Stausee-Tipps<br />
und ist damit eine sanitäre-Lösung verwendet. Die<br />
patentierte Einweg-Stausee-Spitze schützen das<br />
innere Gerät von Keim-Kontamination. Keine<br />
Bereinigung nach Gebrauch notwendig! Ersetzen Sie<br />
einfach die Düsenspitze. Verwendet nur eine Düse<br />
Tipp pro Tag nicht Kreuzkontamination SAFE,<br />
effektive, schnell und einfach zu bedienen mit nur<br />
einer Hand, CLEANOZ ® easy löscht verstopfte<br />
Nase schneller als je zuvor!<br />
Cleanoz ® einfach -nasal-Sauger Kit CONTENT:<br />
1 CLEANOZ ®<br />
3 Ersatz-Tipps<br />
3 AAA BATERIES User Manual<br />
Zubehör: Düse Tipps werden separat verkauft (10<br />
Stück).<br />
137/576<br />
Answering to customers whishes, UBIMED® is proud<br />
to announce the launch of the <strong>new</strong> CLEANOZ® easy<br />
during the <strong>Kind</strong> & <strong>Jugend</strong> 2011 in Cologne Germany<br />
Invented by an E.N.T. Physician, the first generation of<br />
Cleanoz® was launched in February 2007.<br />
Cleanoz® is the exclusive battery operated nasal<br />
aspirator for babies, that uses disposable reservoir<br />
tips making it a sanitary solution.<br />
? The patented disposable reservoir tip protect the<br />
inside device from germ-contamination.<br />
? No Cleanup necessary after use! Just replace the<br />
Nozzle tip.<br />
? Uses only one NOZZLE TIP per day<br />
? No cross contamination<br />
? SAFE, Effective, Quick and easy to use with only<br />
one hand, CLEANOZ® easy Clears stuffy noses<br />
FASTER than ever!<br />
Cleanoz® Easy nasal aspirator Kit CONTENT:<br />
• 1 CLEANOZ®<br />
• 3 Replacement Tips<br />
• 3 AAA BATERIES<br />
• User Manual<br />
ACCESSORIES:<br />
Nozzle tips are sold separately (10 COUNT).
Neuheiten / New Products<br />
Natural Kidsco UK Limited<br />
Alton<br />
United Kingdom<br />
susan@susankirbypr.com<br />
www.merinokids.co.uk<br />
11.1 D034<br />
Cocooi Newborn Sleep Bag Cocooi Newborn Sleep Bag<br />
138/576<br />
The Cocooi Sleep Bag is made from 100% superfine<br />
merino and has been designed specially for <strong>new</strong>borns<br />
in mind. It has all the design features of the<br />
international award-winning Go Go Bag including the<br />
patented vent that makes it easy to move baby simply<br />
and safely from bed to car-seat or into a stroller<br />
without being disturbed.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset 'Isabelle' Combination Set 'Isabelle'<br />
Modell ‚Isabelle‘ – Chic in hellblau. Die Taille wird mit<br />
einer Vichy-Rüsche umspielt, ein Muschelanhänger<br />
wird am Halsausschnitt zum Blickfang. 92% Polyamid,<br />
8% Elasthan. Das Combiset umfasst Badeanzug,<br />
WetPets + original Sima Schwimmflügel.<br />
139/576
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset Bandolini 'Cecile' Combination Set Bandolini 'Cecile'<br />
Aus dem Ringkini wird im Handumdrehen ein<br />
Bandolini. Mit dem Band kann das Oberteil gerafft, mit<br />
einer Schleife verziert oder einfach am Hals gebunden<br />
werden, je nach Lust und Laune der kleinen<br />
Wassernixe.<br />
Bandolini ‚Cecile‘ - für alle kleinen Ballerinas, ein<br />
Traum in hellblau. Auch dieses Modell ist großzügig<br />
mit Vichy-Rüschen verziert. Mit dem Band kann das<br />
Oberteil nach Wunsch verändert werden. Zaubern Sie<br />
in Lächeln auf das Gesicht Ihres <strong>Kind</strong>es!<br />
Sehr hautfreundlich durch die Stoffqualität von 91%<br />
Polyamid und 9% Elasthan.<br />
140/576<br />
In a simple stroke the Ringkini turns into a Bandolini.<br />
With the neckband you can gather the top in front, tie<br />
it into a ribbon or simply tie it around the neck -<br />
whatever pleases your litte mermaid best. This will<br />
definitely put a smile on your child's face.<br />
Bandolini 'Cecile' is a lightblue dream come true. This<br />
combination is richly decorated with double<br />
Vichy-ruffles. The top may be worn in different<br />
variations.<br />
The top-quality fabric is a mix of skin-friendly 91%<br />
Polyamide and 9% Elasthan.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset Ringkini 'Mia' Combination Set Ringkini 'Mia'<br />
Das Oberteil des Ringkini ist ein rundum gleich breit<br />
verlaufendes, bequemes Band. Es besticht durch<br />
seine geniale Einfachheit - keine Bänder, Träger oder<br />
Knöpfe - einfaches Hineinschlüpfen und fertig. Kleine<br />
Mädchen lieben es, sich eigenständig anzuziehen.<br />
Ringkini ‚Mia‘ - für alle, die rosa lieben. Ein<br />
wunderschönes Modell, im dem kleine Mädchen<br />
entzückend aussehen. Sehr aufwendig gearbeitet mit<br />
doppelten Vichy-Rüschen. Hochwertig und sehr<br />
hautfreundlich durch die Stoffqualität von 91%<br />
Polyamid und 9% Elasthan.<br />
Das Combiset umfasst Bademode, WetPets +<br />
Schwimmflügel.<br />
141/576<br />
Our Ringkini is a bikini version with a top that runs like<br />
a comfortable band around the chest. Little girls love<br />
the fact that they can easily dress themselves without<br />
any straps, ties or buttons.<br />
The combination Ringkini "Mia" is for all the girls who<br />
just love pink. A beautiful combination with lavish<br />
Vichy-ruffle trim which makes every little girl look<br />
absolutely charming.<br />
The fabric is a high-quality 91% Polyamide and 9%<br />
Elasthan mix which is very kind to the skin.<br />
The set includes swimwear, WetPets and swim<br />
armbands.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset Ringkini 'Sterne‘ Combination Set Ringkini 'Starlet'<br />
Ringkini ‚Sterne‘ Combi - ein besonders attraktives<br />
Modell in dunkelblauem Sternenmuster. Apart<br />
abgesetzt mit roter Paspel. Ein eher sportliches<br />
Modell, das durch die Rüsche an den WetPets doch<br />
auch verspielt ist.<br />
Hervorragende Stoffqualität (80% Polyamid, 20 %<br />
Elasthan)und Schnittführung garantieren höchsten<br />
Tragekomfort und Bewegungsfreiheit.<br />
Das Combiset umfasst Ringkini, WetPets + original<br />
Sima Schwimmflügel.<br />
142/576<br />
Ringkini "Starlet" in an especially attractive model<br />
made of dark blue fabric with white stars. Red piping<br />
and a red ribbon set it off beautifully. Ruffled WetPets,<br />
covers for the swim armbands, add a playful touch to<br />
this rather sportive model.<br />
The top-quality fabric, 80% Polyamide and 20%<br />
Elasthan, feels great on the skin.<br />
The combination set includes swimwear, WetPets and<br />
swim armbands.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset ‚Emliy' Combination Set 'Emliy'<br />
Badeanzug ‚Emliy‘ – klarer Chic in rosa. Die rosa<br />
Vichy-Rüsche verläuft auf Brusthöhe rundherum. Die<br />
Träger sind am Rücken über kreuz. 92% Polyamid,<br />
8% Elasthan. Das Combiset umfasst Badeanzug,<br />
WetPets + original Sima Schwimmflügel.<br />
143/576
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset, blau-weiß Marine mit Anker Combination Set blue white Navy with<br />
Anchor<br />
Klassisch blau-weiß gestreift im Marinelook mit<br />
Anker-Applikation. Für alle Jungs, die das Meer und<br />
Schiffe mögen.<br />
Hochwertig gearbeitet, mit angesetztem,<br />
dunkelblauem Bund mit breitem, weichem<br />
Gummiband für bequemen Halt.<br />
144/576<br />
Classic blue-white navy stripes with an anchor<br />
application set off with a comfortable solid blue waist<br />
band. For all the boys who love the sea and its ships.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset, grün mit Logo Combi-set, green with Logo<br />
Quietschgrün mit lustigem Fantasiefisch und WetPets<br />
Logo ist dies unser Modell für die Kleinsten. Absolut<br />
cool für lustige, kleine Wasserratten.<br />
Hochwertig gearbeitet, durchgehend gefüttert, mit<br />
breitem, weichem Gummiband für bequemen Halt.<br />
145/576<br />
This combination in a lively, happy green fabric with<br />
our phantasy WetPets Fish logo is designed for the<br />
youngest boys up to 2 1/2 years of age. An eyecatcher<br />
for sure - very fun and different - which makes it easy<br />
for Mamas and Papas to supervise their water-loving<br />
toddler.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset, rot-weiß-blau Marine Combi-set, red-white-blue stripes<br />
Rot-weiß-blau ergibt eine lockere Marinelook-Variante,<br />
die sehr aktiv und lebendig wirkt. Für das quirlige<br />
<strong>Kind</strong>, das im Wasser gerne selbst zum Delphin würde.<br />
Hochwertig gearbeitet, mit angesetztem, rotem Bund<br />
mit breitem, weichem Gummiband für bequemen Halt.<br />
146/576<br />
The navy look in red, white and blue is a very active<br />
and lively variation. For the fun-loving boy who would<br />
love to swim with the dolphins.
Neuheiten / New Products<br />
WetPets GmbH<br />
Eching<br />
Germany<br />
gabi@gabischwarz.de<br />
www.wetpets.de<br />
10.1 A046<br />
Combiset, Sterne Combi-set, Stars<br />
Absolut cool für die etwas größeren Jungs. Badehose<br />
mit aufwendig angesetzem Bund und<br />
Beinabschlüssen. WetPets sind äußerst attraktiv<br />
gestaltet, im halb-halb Look. Ein unschlagbares<br />
Ensemble.<br />
Der angesetzte Bund mit breitem, weichem<br />
Gummiband für bequemen Halt.<br />
147/576<br />
"Stars" is an absolutely cool combination for the boys<br />
of 2 1/2 years and older. The swimtrunks are very<br />
stylish with a comfortable waistband and leg seams in<br />
true red. The wetpets are designed in mi-pa-ti fashion.<br />
A combination that cannot be beat.
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Compact Bett Compact bed<br />
148/576<br />
Compact bed, wardrobe, bookshelves and table with<br />
two drawers. Children's furniture for Kids from four<br />
years old. The design starts in our finishes. It is known<br />
that Ros offers a greater variety of finishes and colors<br />
than other brands.
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Compact set and bookcase. Compact set and bookcase.<br />
149/576<br />
Compact set and bookcase. Children's furniture for<br />
Kids from four years old. The design starts in our<br />
finishes. It is known that Ros offers a greater variety of<br />
finishes and colors than other brands.
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Convertible crib " Air" Convertible crib " Air"<br />
150/576<br />
We present a <strong>new</strong> model of children's furniture called<br />
"Air", a futuristic and spectacular design in the world<br />
of children´s furniture. The covertible crib seems to be<br />
suspended in the air, reflecting a relaxed and<br />
harmonious atmosphera. An asymmetrical structure<br />
that rests on a curved line, reflecting simplicity and<br />
originality. The design starts in our finishes. It is known<br />
that Ros offers a greater variety of finishes and colors<br />
than other brands.
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
11.1 B020a<br />
Convertible crib Élite. Convertible crib Élite.<br />
151/576<br />
A very economical crib, and super practical in space´s<br />
terms, with a design, which is the result of the<br />
previous models´ evolution. The design starts in our<br />
finishes. It is known that Ros offers a greater variety of<br />
finishes and colors than other brands.
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Convertible Sofa Convertible Sofa<br />
152/576<br />
A sofa convertible crib, unique in the market, this is a<br />
<strong>new</strong> product approved and only made by Ros<br />
Furniture. Convertible Sofa, wardrobe, buckets,<br />
changing table, table, chairs and Ros Textile. The<br />
design starts in our finishes. It is known that Ros offers<br />
a greater variety of finishes and colors than other<br />
brands.
Neuheiten / New Products<br />
Mykko n.v.<br />
Schoten<br />
Belgium<br />
www.mykko.com<br />
11.2 D041<br />
Cosi-Sleep Cosi-Sleep<br />
153/576<br />
The foldable carrycot, at home or elsewhere<br />
Cosi-Sleep is baby’s first foldable cot, and complies<br />
with the strict European safety standards. Cosi-Sleep<br />
is a user-friendly, safe and compact baby cot to be<br />
used at home in the big bed or the box park, and at<br />
the same time it is a portable crib for on visits or on<br />
holiday. The most important advantage of the<br />
Cosi-Sleep is the baby’s lying position, which relieves<br />
baby’s back and pelvis - contrary to a sitting position<br />
in the car-seat or carry-seat.<br />
A support and an anti-UV (UPF 50+) protective<br />
canopy (four coulours) with zip-off mosquito net are<br />
available as accessories for the Cosi-Sleep. Mattress<br />
and lining are included.<br />
Benefits :<br />
• the inside cocoon and cosy design comforts the<br />
baby<br />
• reducing the stress of <strong>new</strong>borns and probably the<br />
best option for whiny babies<br />
• rigid outside frame protects the baby from outside<br />
impacts<br />
• foldable and compact dimensions for easy take<br />
along and store away<br />
• visual and physical contact with the baby is always<br />
possible<br />
Specifications :<br />
• the high quality fabric is “” dirt repellent treated and<br />
machine-wash resistant<br />
• mattress provided with breathable cover,<br />
moisture-absorbing inner layer and moisture resistant<br />
bottom layer<br />
• age : from <strong>new</strong>born till approx. 7-8 months<br />
• inside length 78cm (2,56ft)<br />
Options :<br />
Stand :<br />
- sturdy lightweight steel construction<br />
- easy to use and modern looking<br />
- folds away neatly for storage or travel<br />
- perfect to use next to parent’s bed, sofa, in the<br />
garden,…
Neuheiten / New Products<br />
154/576<br />
Canopy :<br />
- with mosquito net zipping off from both sides<br />
- treated with the highest anti-UV protection factor<br />
(UPF 50+)
Neuheiten / New Products<br />
Yocompany<br />
Rzgów<br />
Poland<br />
www.yocompany.pl<br />
11.3 C034<br />
Baumwollstrumpfhose für Babys Cotton tights for babies<br />
Baumwollstrumpfhose für Babys für Kleinkinder mit<br />
Windeln ausgelegt. Sie haben ein schönes Muster auf<br />
den Hintern und sind sehr komfortabel. Die Sicherheit<br />
und der Komfort unserer kleinsten Kunden ist in erster<br />
Linie in Yocompany, so dass die Strumpfhosen sind<br />
so konzipiert, dass das Baby wachsen und schaffen<br />
keine Unterdrückung.<br />
Wir verwenden Materialien von bester Qualität. Die<br />
Hauptkomponente ist Baumwolle, so dass die<br />
Produkte sind sehr weich und lassen die Haut atmen.<br />
Die Muster auf den Strumpfhosen sind einzigartig und<br />
einzigartig. Wir haben Künstler, die zu den schönsten<br />
Muster erstellen. Sie werden sehen, dass die<br />
Ungleichartigkeit der Muster und wie attraktiv sie sind,<br />
ist erstaunlich.<br />
Unsere kleinen Kunden werden glücklich sein, sie zu<br />
tragen.<br />
155/576<br />
Cotton tights for babies, especially designed to fit in<br />
the nappies. They have a lovely pattern on the bum<br />
and are very comfortable. The safety and comfort of<br />
our tiniest clients is in the first place in Yocompany, so<br />
the tights are designed to let the baby grow and do not<br />
create any preasure.<br />
We use materials of the best quality. The main<br />
component is cotton, so the <strong>products</strong> are very soft and<br />
let the skin breathe.<br />
The patterns on the tights are unique and one of a<br />
kind. We have our own artists that create the most<br />
beautiful designs. You will see that the variety of the<br />
patterns and how attractive they are, is amazing.<br />
Our tiny clients are bound to be happy wearing them.
Neuheiten / New Products<br />
Yocompany<br />
Rzgów<br />
Poland<br />
www.yocompany.pl<br />
11.3 C034<br />
Baumwollstrumpfhose für <strong>Kind</strong>er Cotton tights for children<br />
Baumwollstrumpfhose für <strong>Kind</strong>er. Sie haben schöne<br />
Muster auf den Beinen und sind sehr komfortabel.<br />
Stilvolle und modische wird ein schickes Accessoire<br />
für jedes Mädchen, und phantasievolle jungenhaften<br />
Muster lässt jeden Jungen genießen.<br />
Wir verwenden Materialien von bester Qualität. Die<br />
Hauptkomponente ist Baumwolle, so dass die<br />
Produkte sind sehr weich und lassen die Haut atmen.<br />
Die Muster auf den Strumpfhosen sind einzigartig und<br />
einzigartig. Wir haben Künstler, die zu den schönsten<br />
Muster erstellen. Sie werden sehen, dass die<br />
Ungleichartigkeit der Muster und wie attraktiv sie sind,<br />
ist erstaunlich.<br />
Wir haben eine Größe von 104/110 bis 150/154.<br />
156/576<br />
Cotton tights for children. They have lovely patterns<br />
on the legs and are very comfortable. Stylish and<br />
fashionable will be a great accesory for any girl, and<br />
imaginative boyish patterns will let every boy enjoy<br />
them.<br />
We use materials of the best quality. The main<br />
component is cotton, so the <strong>products</strong> are very soft and<br />
let the skin breathe.<br />
The patterns on the tights are unique and one of a<br />
kind. We have our own artists that create the most<br />
beautiful designs. You will see that the variety of the<br />
patterns and how attractive they are, is amazing.<br />
We have sizes from 104/110 up to 150/154.
Neuheiten / New Products<br />
Faye and Lou Limited<br />
Derby<br />
United Kingdom<br />
faye@fayeandlou.co.uk<br />
www.fayeandlou.co.uk<br />
11.1 D030<br />
Cozio Muslins Cozio Muslins<br />
157/576<br />
Cozios are extra large muslin squares perfect<br />
for swaddling.<br />
Cozios can work like magic in calming a fussy, tired<br />
or over-stimulated baby. The simple act of swaddling<br />
your baby in a muslin can help your baby to sleep<br />
for longer by helping to create the safe and snug<br />
environment of the womb. Swaddled babies are<br />
found to be more restful sleepers which is a real<br />
benefit to the development of a <strong>new</strong>born baby as<br />
sleep is so crucial to brain development.<br />
Cozios are made from soft, breathable 100% cotton<br />
and can also be used for the following: Burp Cloth,<br />
Sheet, Play Mat, Changing Mat, Towel and<br />
Light-Weight Blanket and much more...
Neuheiten / New Products<br />
Micuna S.L.<br />
Sollana<br />
Spain<br />
ckovacs@micuna.com<br />
www.micuna.com<br />
10.1 G008<br />
Wiege Kollektion von Micuna Cradle Collection by Micuna<br />
158/576<br />
Micuna is Spain´s leading nursery furniture<br />
manufacturer, and the 4th in the Eruopean Ranking. It<br />
is a company who provides year after year innovative<br />
designs, <strong>new</strong> production methods that are<br />
environmentaly safe and respectful and always in the<br />
safety and quality in mind.<br />
The collection Smart as launched in 2011, January<br />
when the <strong>new</strong> Micuna catalogue came out. It is a<br />
collection of cradle. There are also textile beddings<br />
available with coordinating, fresh and lovable colours.<br />
The main features of this collection are:<br />
- Made in Spain<br />
- Safety as European Safety Norms<br />
- ECO-friendly <strong>products</strong>, fabricated under strictest<br />
environmental proccedures (certified by ISO14001)<br />
- Made by hand and with love, from European prime<br />
materials<br />
- Water based, non toxic paintings<br />
- The Innovation detail: <strong>new</strong>, improved lateral<br />
drop-side system with hidden rails and safety blocks<br />
- Fashionable design
Neuheiten / New Products<br />
KidKraft<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
www.kidkraft.com<br />
11.1 G038<br />
Piratenschiff-Set Deluxe Pirate Play Set<br />
Vier Piratenfiguren, einschließlich Kapitän mit<br />
Hakenhand!<br />
Zwei Kanonen, zwei Haifische, ein Pulverfass und<br />
mehr<br />
Drei große Segel<br />
Krähennest<br />
Piratenschiff kann aufgemacht werden, viele Details<br />
im Schiffbauch<br />
77.978 cm x 30.48 cm x 66.04 cm<br />
Holz, MDF, Kautschuk<br />
159/576<br />
Four moulded pirates, including a captain with a hook<br />
for a hand!<br />
Two canons, two sharks, a gun powder keg and more<br />
Three large sails<br />
Crow’s nest<br />
Pirate ship opens up to reveal a detailed interior<br />
77.978 cm x 30.48 cm x 66.04 cm<br />
Wood, MDF, Rubber
Neuheiten / New Products<br />
Novatex GmbH<br />
Pattensen<br />
Germany<br />
www.baby-nova.de<br />
11.2 D020<br />
Dentistar Schnuller Dentistar pacifier<br />
Der erste zahnmedizinisch empfehlenswerte Schnuller<br />
der Welt.<br />
90% weniger Druck auf Kiefer und Zähne.<br />
Wissenschaftlich getestet - Langzeitstudie der<br />
Universität Witten/Herdecke<br />
160/576<br />
The first recommendable dental pacifier in the world.<br />
90% less pressure on jaw and teeth.<br />
clinically tested - long term study - University<br />
Witten/Herdecke
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
stoffwindeln Diaper<br />
161/576
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
stoffwindeln diaper<br />
162/576
Neuheiten / New Products<br />
Diaper Dude, LLC<br />
Los Angeles<br />
United States<br />
www.diaperdude.com<br />
11.2 G033<br />
Diaper Dude Diaper Dude<br />
163/576<br />
Diaper Dude is a lifestyle and a Brand that was born<br />
from the idea that fatherhood doesn’t have to be<br />
complicated or un-cool. Diaper Dude, created by<br />
Chris Pegula, is a movement that began after the birth<br />
of the first of his three children by turning<br />
feminine-style changing bags into ones that dads<br />
would want to carry. By merging hip styles with<br />
functionality, The Diaper Dude appeals to today’s<br />
evolved Dads.<br />
The perfect gift for Father's day and Baby Shower!<br />
* Stroller Strap<br />
* Durable polyester stands up to everyday use.<br />
* Ergonomic, across-the-chest design is super comfy<br />
and saves your shoulders.<br />
* Wide, adjustable strap has padded panel and clips<br />
open and closed for easy on-and-off.<br />
* Padded back for extra comfort against your body.<br />
* Three exterior zip-closed pockets are perfect for<br />
wipes, bibs, food and more.<br />
* Elasticized bottle pocket is easy to reach.<br />
* Removable, on-strap cell phone pouch.<br />
* Large inner compartment with zip-closed pocket and<br />
special pouch for diapers.<br />
* Interior key clip for keys and more.<br />
* Padded changing pad included.<br />
* Two large elasticized slots in back.
Neuheiten / New Products<br />
Diaper Dude, LLC<br />
Los Angeles<br />
United States<br />
www.diaperdude.com<br />
11.2 G033<br />
Diaper Dude Retro Collection Diaper Dude Retro Collection<br />
164/576<br />
Diaper Dude just launched our RETRO<br />
COLLECTION! Bringing plaids and pinstripes!!!
Neuheiten / New Products<br />
Diaper Dude, LLC<br />
Los Angeles<br />
United States<br />
www.diaperdude.com<br />
11.2 G033<br />
Diaper Dude Yellow Submarine Collection Diaper Dude Yellow Submarine Collection<br />
165/576<br />
Diaper Dude is very excited to announce we have<br />
teamed up with the Beatles! The Yellow Submarine<br />
diaper bag and accessories collection, combines<br />
Diaper Dude’s proven durability and style with<br />
psychedelic prints, vibrant colors and the pop<br />
animation charm and nostalgia of The Beatles Yellow<br />
Submarine film. And Bonus Feature, the bag can hold<br />
a 13” laptop too! Collection Available Now!.<br />
* Durable nylon stands up to everyday use.<br />
* Stroller Strap<br />
* Ergonomic, across-the-chest design is super comfy<br />
and saves your shoulders.<br />
* Wide, adjustable strap has padded panel and clips<br />
open and closed for easy on-and-off.<br />
* Three exterior zip-closed pockets are perfect for<br />
wipes, bibs, food and more.<br />
* Elasticized bottle pocket is easy to reach.<br />
* Interior key clip for keys and more.<br />
* Padded changing pad included.<br />
* Two large elasticized slots in back
Neuheiten / New Products<br />
Duux International BV<br />
VEGHEL<br />
Netherlands<br />
dennis.wessels@duux.com<br />
www.duux.com<br />
11.2 G041<br />
Digital Baby Monitor Digital Baby Monitor<br />
The all <strong>new</strong> Duux digital baby monitor with aluminum<br />
casing, capactive touch controls and a full color LCD<br />
screen. Beautifull design, great ease of use.<br />
Specifications:<br />
Digital DECT technology<br />
1,5” full colour LCD screen<br />
Capacitive touch controls<br />
Automatic channel selection<br />
Up to 300m range<br />
Talk back function<br />
Adjustable volume on parent and baby unit<br />
Adjustable microphone sensitivity on parent and baby<br />
unit<br />
5 lullabies<br />
Out of range indication<br />
Nightlight<br />
Standy-by mode (VOX)<br />
Low battery indication<br />
Rechargable parent unit<br />
Mini usb ports on parent and baby unit<br />
Cradle for parent and baby unit<br />
Dutch design<br />
2 years warranty<br />
166/576<br />
The all <strong>new</strong> Duux digital baby monitor with aluminum<br />
casing, capactive touch controls and a full color LCD<br />
screen. Beautifull design, great ease of use.<br />
Specifications:<br />
Digital DECT technology<br />
1,5” full colour LCD screen<br />
Capacitive touch controls<br />
Automatic channel selection<br />
Up to 300m range<br />
Talk back function<br />
Adjustable volume on parent and baby unit<br />
Adjustable microphone sensitivity on parent and baby<br />
unit<br />
5 lullabies<br />
Out of range indication<br />
Nightlight<br />
Standy-by mode (VOX)<br />
Low battery indication<br />
Rechargable parent unit<br />
Mini usb ports on parent and baby unit<br />
Cradle for parent and baby unit<br />
Dutch design<br />
2 years warranty
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Entdeckungswand Discovery board<br />
Mit dem Krokodil Theophile verwandelt sich Babys<br />
Laufgitter in einen richtigen Erlebnispark. Diese<br />
farbenfrohe Wand, die im handumdrehen ans Gitter<br />
geheftet werden kann, bietet den Allerkleinsten eine<br />
Vielzahl an Aktivitäten, mit denen alle Sinne stimuliert<br />
werden.<br />
167/576<br />
With Théophile the crocodile, your baby's pen is<br />
converted into a real exploration. This colourful board,<br />
which is easy to attach to the playpen, offers many<br />
activities which stimulate the senses of little children.
Neuheiten / New Products<br />
Kaufmann Neuheiten GmbH<br />
Walddorfhäslach<br />
Germany<br />
presse@kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
www.kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
P6Passage Halle 10 Halle 11 P008<br />
DORA Reisekollektion DORA The Explorer<br />
DORA ist unter den Top 3 Nickelodeon-Formaten in<br />
Europa:<br />
Die siebenjährige Dora reist mit ihrem Affen Boots und<br />
ihrem Rucksack Backback um die Welt. Sie ist eine<br />
Latina und spricht Deutsch und Englisch. Die Serie<br />
dient der bilingualen Vorschulerziehung.<br />
Auf der neu gebrandeten Autoreise-Kollektion für<br />
<strong>Kind</strong>er von Kaufmann Neuheiten, ist die kleine Dora<br />
auf dem Saugnapf-Sonnenschutz, dem schützenden<br />
Sonnenrollo, der praktischen Autospielzeugtasche,<br />
den komfortablen Gurt- und Nackenpolster sowie den<br />
Kuscheldecken, den nach ECE 44/04 Norm geprüften<br />
und zugelassenen <strong>Kind</strong>ersitzerhöhungen und den<br />
stylischen Spielzeugtonnen und Truhen zu sehen.<br />
Lila, Grün und Weiß sind die dominanten<br />
Hintergrundsfarben auf den Produkten mit der kleinen<br />
DORA.<br />
168/576
Neuheiten / New Products<br />
DotBox DotBox<br />
Dass Praktisches auch schön sein kann, beweist<br />
diese multifunktionale dot.box mit zwei Ablagefächern:<br />
eine Seite für Babys Feuchttücher und die andere<br />
Seite für alle weiteren Utensilien, die für die junge<br />
Mutter unentbehrlich sind<br />
169/576<br />
BabyMatters BVBA<br />
Lier<br />
Belgium<br />
caroline@babymatters.com<br />
www.babymatters.com<br />
11.2 H022<br />
This multifunctional dot.box with two storage<br />
compartments proves that practical can also be<br />
beautiful. On one side there is space for baby wipes,<br />
on the other there is room for all those small but<br />
necessary items that are indispensable for a <strong>new</strong><br />
mother
Neuheiten / New Products<br />
DotPot DotPot<br />
Der DotPot, kombiniert drei Funktionen in einem: Er ist<br />
nicht nur ein cleveres Babytöpfchen, sondern auch ein<br />
hilfreicher WC-Trainer und eine praktische Tritthilfe;<br />
ein 3in1-Produkt, das lange verwendet werden kann.<br />
Unsere Produkte sind multifunktional, praktisch und<br />
sicher im Gebrauch. Der DotPot – eine Kombination<br />
aus Töpfchen-WC-Trainer- Schemel – verfügt über<br />
das CE-Gütesiegel.<br />
Der multifunktionale DotPot – Töpfchen-WC-Trainer<br />
-Tritthilfe – eine langfristige Investition<br />
170/576<br />
BabyMatters BVBA<br />
Lier<br />
Belgium<br />
caroline@babymatters.com<br />
www.babymatters.com<br />
11.2 H022<br />
The DotPot is a combination of different <strong>products</strong> – a<br />
potty, a toilet trainer and a stool – that helps with the<br />
toilet training of your child.<br />
The DotPot, a combination of potty, toilet trainer and<br />
step-up stool, has been approved according to the CE<br />
standard.
Neuheiten / New Products<br />
BabyMatters BVBA<br />
Lier<br />
Belgium<br />
DotPotty DotPotty<br />
Die Sauberkeitserziehung Ihres <strong>Kind</strong>es wird zu einer<br />
angenehmen Beschäftigung auf diesem Töpfchen mit<br />
hohem, komfortablem Sitz. Es ist zugleich<br />
kindersicher und elternfreundlich. Schlichte weiße<br />
ergonomische Form, breiter und stabiler Sitz mit<br />
rutschfestem Sockel in rosa, blau oder grün. Das<br />
Innentöpfchen ist abnehmbar und im Handumdrehen<br />
gesäubert. So wird das kleine und große Geschäft<br />
Ihres Babys zum Vergnügen!<br />
171/576<br />
caroline@babymatters.com<br />
www.babymatters.com<br />
11.2 H022<br />
Potty training your toddler can be turned into a fun<br />
activity on this potty with its comfortable, high seat.<br />
Not only is it safe for your toddler to use, it is parent<br />
friendly too. Ergonomically designed in plain white, it<br />
has a wide and stable seat and a non-slip base in<br />
pink, blue or green. The potty itself can be removed<br />
and cleaned in a trice. From now on learning to use a<br />
potty is both hygienic and fun!
Neuheiten / New Products<br />
BabyMatters BVBA<br />
Lier<br />
Belgium<br />
caroline@babymatters.com<br />
www.babymatters.com<br />
11.2 H022<br />
DotTrainer DotTrainer<br />
Der Wechsel vom kleinen zum großen Töpfchen, d.h.<br />
zur richtigen Toilette, ist ein wichtiger Schritt für Ihr<br />
wachsendes <strong>Kind</strong>.<br />
Für diese schwierige Phase in der<br />
Sauberkeitserziehung ist der dot.trainer eine ebenso<br />
findige wie praktische Lösung. Er passt perfekt auf die<br />
Brille aller Standardtoiletten. Die rutschfeste<br />
Unterseite gewährleistet Stabilität und gibt dem <strong>Kind</strong><br />
ein sicheres Gefühl.<br />
So lernt Ihr <strong>Kind</strong>, alleine auf die Toilette zu gehen. Die<br />
schlichte weiße Farbe mit rosa, grünem oder blauem<br />
Farbakzent macht dieses ‘große’ Abenteuer direkt<br />
angenehmer.<br />
172/576<br />
Changing from a small potty to a big toilet is a huge<br />
step for your intrepid toddler. For this stage in your<br />
child’s toilet training the dot.trainer is a both ingenious<br />
and handy solution. It fits perfectly on all standard<br />
toilet seats. Non-slip underneath, it feels both stable<br />
and safe to sit on and helps your child learn to use the<br />
toilet by themself. And the plain white colour, with a<br />
pink, green or blue accent, makes this ‘big’<br />
adventure a much pleasanter experience for your<br />
toddler
Neuheiten / New Products<br />
Babyhome<br />
Sabadell<br />
Spain<br />
serena@babynow.es<br />
www.babyhome.es<br />
10.2 A050<br />
DREAM - Miniwiege DREAM - Little cot<br />
‘Dream’ war die erste Aluminium-Miniwiege auf dem<br />
Markt.<br />
Sie wird mit einer Matratze aus hochdichtem<br />
Schaumstoff geliefert, die eine ergonomische Form<br />
hat, um das Baby in der Mitte des Bettes zu<br />
halten und so mögliche Unfälle zu vermeiden.<br />
‘Dream’ ist ein vielseitiges Produkt mit einer<br />
Konstruktion, die in drei Positionen leicht verstellt<br />
werden kann. Das innovative System ermöglicht es,<br />
die Konstruktion festzustellen, durch vier Räder, die<br />
sich innerhalb der Füße befinden, zu verschieben oder<br />
als kleine Wiege zu schaukeln.<br />
Die Aluminiumkonstruktion macht es zu einem sehr<br />
leichten und sicheren Produkt. Es kann jedoch einfach<br />
demontiert werden für den Transport,<br />
und die Enden sind abgerundet, um Unfälle zu<br />
vermeiden.<br />
Für größtmöglichen Komfort kann das Gewebe<br />
gewaschen werden, nachdem man es mit<br />
Reißverschlüssen von der Konstruktion entfernt hat.<br />
Das äußere Gewebe ist aus Polyester und die<br />
Innenseite gesteppt, weich, 100 % Baumwolle. Das<br />
Produkt wird mit einer Abdeckung geliefert,<br />
die über der 3D Deckmatte angebracht wird. Damit<br />
wird ein Maximum an Sicherheit sowie<br />
Luftdurchlässigkeit erreicht. Das Produkt wird mit einer<br />
Reisetasche geliefert.<br />
‘Dream’ hat ein unerlässliches Zubehör: ‘sleeping<br />
bag’. Dieses ermöglicht es Ihnen, die Daunendecke<br />
zu ersetzen, und ist so das perfekte Zubehör<br />
für alle Jahreszeiten. Es kann in unterschiedlichen<br />
Druckfarben geliefert werden: ’minimal’, ‘abstract’<br />
and ‘nature’.<br />
Die ‘Dream’ Miniwiege kann ergänzt werden durch<br />
eine Polstermatratze. Diese kann über die Matratze<br />
gelegt werden und bietet Ihrem Baby die<br />
angenehme Struktur eines Baumwollhandtuchs mit<br />
wasserdichtem Gewebe, welches verhindert, dass die<br />
Matratze nass wird.<br />
173/576<br />
‘Dream’ was the first aluminium mini cradle of the<br />
market.<br />
It comes with a high density foam mattress which has<br />
an ergonomic shape so as to keep the baby in the<br />
centre of the cot so as to prevent<br />
possible accidents.<br />
‘Dream’ is a versatile product with three easily<br />
interchangeable structural positions. This innovative<br />
system allows the structure to be fixed, in<br />
motion through four wheels located inside the legs<br />
structure or swing as a little rocking cot.<br />
Its aluminium composition makes it a very light and<br />
safe product. However it can be easily disassembled<br />
so as to transport it and, its extremes<br />
are round to avoid accidents.<br />
To guarantee the major comfort possible, the fabric<br />
can be washed by removing it from the aluminium<br />
structure with zips.<br />
The outside fabric is made of polyester and the inside<br />
is quilted, soft, 100% cotton. The product also comes<br />
with a cover placed above the<br />
3D cover mat, which gives maximum safety as well as<br />
breathability.<br />
The product comes with a travel bag.<br />
‘Dream’ has an indispensable accessory: ‘sleeping<br />
bag’ which allows you to substitute the comforter, so<br />
it’s the perfect accessory for all the<br />
seasons during the year. It is available in three<br />
different prints:’ minimal’, ‘abstract’ and ‘nature’.<br />
The ‘Dream’ mini-cradle can be complemented with<br />
a mattress pad. This pad can be placed over the<br />
mattress, offering your baby the lovely<br />
texture of a cotton towel with waterproof fabric that<br />
prevents the mattress from getting wet.
Neuheiten / New Products<br />
Brother Max Limited<br />
Borehamwood London<br />
United Kingdom<br />
www.brothermax.com<br />
11.2 D030<br />
Dual Purpose Plug-in Night Light Dual Purpose Plug-in Night Light<br />
174/576<br />
The <strong>new</strong> Brother Max plug-in night light combines<br />
sleek curves with exceptional functionality. It has been<br />
developed for use in a nursery but its sophisticated<br />
design also means it’s suitable for anywhere in the<br />
home.<br />
Its dual purpose capability frees up the socket so you<br />
can use an appliance at the same time by plugging it<br />
into the nightlight socket – and provides a safety cover<br />
when not required, which parents would usually have<br />
to pay extra for.<br />
Available in zesty orange with a suggested RSP of<br />
£9.99.
Neuheiten / New Products<br />
BELINO CREAC. INFANTILES, S.L.<br />
ALBAIDA<br />
Spain<br />
www.belino.es<br />
11.1 C025a<br />
DUDU Crib DUDU Crib<br />
175/576<br />
Dudu is a very practical folding crib made with<br />
laminated wood and 100% cotton textiles. The main<br />
advantage of this crib is the windows<br />
that have been incorporated in both sides of the textile<br />
and that allow mum to watch the baby from bed and<br />
the baby to see his mother and the world throguh<br />
them.<br />
The legs of the crib can be used with adapatable soft<br />
rolling wheels, to move around, or -due to the shape of<br />
them- without wheels for a nice and smooth swinging<br />
rock.<br />
The quilt, included in the crib, is reversible and has<br />
also been made to be used as a sleeping bag.<br />
The mattress incorporated is made of compacted and<br />
breathable fiber with a washable cover, very higyenic!<br />
A travelling bag is available to use to store the crib or<br />
to take it away with us.
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
Dust free pacifier Dust free pacifier<br />
176/576<br />
Available with PP and P.E.S material. BPA free.<br />
The two winged shields on the pacifier will close<br />
automatically upon impact and is thus always dirt free.<br />
No more lost pacifier cover.
Easycarseat - Der <strong>Kind</strong>ersitz im<br />
Handgepack<br />
Sie können diesen Sitz überall mitnehmen oder ihn<br />
einsatzbereit im Zweitwagen oder im PkW der<br />
Grosseltern lassen.<br />
Genau das richtige,<br />
wenn Sie ins Ausland fliegen, irgendwo einen<br />
Leihwagen mieten,ein Taxi kommen lassendie<br />
Freunde Ihrer <strong>Kind</strong>er mitnehmendie<br />
Plastiktragetasche ist schon dabei,eine Luftpumpe ist<br />
nicht erforderlich, Spart Zeit, Raum und Stress.<br />
Ein aufblasbarer <strong>Kind</strong>ersitz für den Pkw Dafür haben<br />
Sie wieder genügend Platz auf dem Rücksitz, wenn<br />
der <strong>Kind</strong>ersitze nicht gebraucht wird, falls Sie mehrere<br />
Pkw benutzen oder wenn Ihr <strong>Kind</strong> wieder mal in<br />
Oma’s Auto mitfährt.<br />
Es passt schon in Ihre Handtasche oder ins<br />
Handschufach Ihres Autos.<br />
Einfach aufzublasen, leicht zu installieren mit<br />
absoluter Sicherheitsgarantie<br />
Auf dem Rücksitz Ihres PkW, der jedoch über die<br />
3-Punkt Sicherheitsgurte verfügen muss<br />
Neuheiten / New Products<br />
177/576<br />
EasyCarSeat International Ltd.<br />
Exmouth<br />
United Kingdom<br />
kkathi@easycarseat.com<br />
www.easycarseat.com<br />
10.2 C080<br />
Easycarseat - Inflatable highback car<br />
booster seat<br />
The Award winning Easycarseat inflatable child<br />
booster car safety seat is officially approved for the<br />
use by children in Groups II and III, in the range of<br />
weights from 15 to 36 kg and was designed for use on<br />
any vehicle’s rear seat which is equipped with<br />
standard three-point seatbelts for adults.<br />
It is a very easy to install sturdy booster car seat which<br />
is perfect for when you travel with children.<br />
Since the Easycarseat is portable and light weight<br />
there is no need to hire a car seat or booster seat at<br />
airports anymore.<br />
You can take it with you anywhere! Voted the best “on<br />
the go” travel booster car seat!<br />
Fits in your handbag or car's glove compartment.
Neuheiten / New Products<br />
Babyhome<br />
Sabadell<br />
Spain<br />
serena@babynow.es<br />
www.babyhome.es<br />
10.2 A050<br />
EAT - Hochstuhl EAT - Highchair<br />
‘Eat’ ist ein sehr leichter, einfacher und sicherer<br />
Hochstuhl. Seine polierte Aluminiumkonstruktion<br />
garantiert Festigkeit und Hygiene. ‘Eat’ hat einen<br />
großen komfortablen Sitz, der auf der Innenseite<br />
gesteppt ist und dem Baby Mobilität ermöglicht.<br />
Außerdem ist das Gewebe von hoher Qualität,<br />
luftdurchlässig, abnehmbar und waschbar.<br />
Sicherheit ist ein weiterer wichtiger Aspekt dieses<br />
Produktes. Aus diesem Grunde hat ‘Eat’ ein Geschirr<br />
mit Fünf-Punkt-Befestigung, das verstellt<br />
werden kann, wenn das Baby wächst. Das Tablett<br />
kann komplett entfernt werden, so dass das Produkt<br />
vielseitig verwendet werden kann mit oder<br />
ohne Tisch.<br />
Die Basis des Hochstuhls ist breit und macht ihn<br />
dadurch sehr stabil. Zusätzliche Kunststoffteile<br />
verhindern, dass der Boden zerkratzt wird, wenn<br />
der Hochstuhl bewegt wird. Außerdem wird das<br />
Produkt durch das Klappsystem, das sich außerhalb<br />
der Reichweite des <strong>Kind</strong>es befindet, sehr<br />
kompakt.<br />
178/576<br />
‘Eat’ is a very light, simple and safe high chair. Its<br />
polished aluminium structure grants its strength and<br />
hygiene. ‘Eat’ has a large and comfortable<br />
seat with its inside quilted, which allows the baby<br />
mobility.<br />
Moreover the high quality fabric is breathable,<br />
removable and washable.<br />
Safety is another important feature of the product. For<br />
this reason, ‘Eat’ has a fi ve-point attachment<br />
harness that can also be adjusted as the<br />
baby grows. The tray can be fully removed, making<br />
the product versatile for using it with a table or without<br />
it.<br />
The base of the highchair is wide, making it very<br />
stable. Additional plastic pieces prevent the fl oor from<br />
getting scratched when moving the<br />
highchair. Likewise, the folding system which is<br />
outside the child’s reach, allows the product to<br />
become extremely compact.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Ecodoux Bogen Ecodoux arch<br />
Der Ecodoux-Bogen ist ein Portal mit zahlreichen<br />
Aktivitäten, das die Babys zum Staunen bringen und<br />
ihre Psychomotorik stimuliert. Spielerisch und bunt,<br />
der Bogen vervielfacht die Aktivitäten mit ihren vier<br />
festgeklammerten Spielsachen, die man ablösen<br />
kann: Tom der Tiger kann überall mit seinem<br />
verborgenen Magneten festgemacht werden, die<br />
Blume zeigt in ihrem Herzen einen Spiegel, in dem<br />
sich das Baby bewundern kann, und sie gibt ein leises<br />
"Papiergeräusch" von sich. Clara, die kleine<br />
Pandabärin verwandelt sich in eine Rassel, sobald<br />
man sie abnimmt - genauso wie die magische Laterne<br />
die neben ihr aufgehängt ist. Holz mit FSC-Siegel.<br />
Einstellbare Höhe.<br />
179/576<br />
The Ecodoux arch is a portal of activities to be played<br />
with that amazes babies while stimulating their<br />
psycho-motor skills. Playful and colourful, the arch<br />
multiplies its activities with its 4 hook-on but<br />
detachable toys: Tom the Tiger can fasten himself<br />
everywhere with his hidden magnet, the flower reveals<br />
a mirror in his heart where babies can admire<br />
themselves and which gives out a little "paper sound".<br />
As for Clara, the little panda, once detached, she is<br />
transformed into a rattle, just like the magic lantern<br />
hanging beside her. The wood is FSC certified.<br />
Adjustable position.
Ökologisches Spielzeug für <strong>Kind</strong>er KIKKO<br />
ECO<br />
Umweltfreundliches <strong>Kind</strong>erspielzeug - KIKKO®ECO<br />
wird aus biologisch abbaubaren Ecolgreen - PLA-Stoff<br />
hergestellt. EcolGreen PLA wird umweltfreundlich<br />
erzeugt aus Maisstärke. Es beinhaltet keine Giftmittel.<br />
KIKKO®ECO - Spielzeug ist mit seinen zarten<br />
Pastellfarben, gerundeten Formen und in der<br />
Verarbeitung aus dem Ecolgreen - PLA-Stoff, stellen<br />
ideale Voraussetzungen für eine gesunde<br />
Entwicklung Ihres <strong>Kind</strong>es.<br />
KIKKO®ECO – Spielzeug erfühlt alle Forderungen,<br />
die an Spielzeug für <strong>Kind</strong>er unter 3 Jahren gestellt<br />
werden. Produkt verfügt über Zertifikat.<br />
Neuheiten / New Products<br />
180/576<br />
KIKKO CZ s.r.o.<br />
Ostrava-Kuncice<br />
Czech Republic<br />
www.kikko.cz<br />
11.2 E029<br />
Ecological toys KIKKO ECO<br />
KIKKO®ECO baby toy is made from biodegradable<br />
plastic EcolGreen PLA. EcolGreen PLA is mainly<br />
made from corn starch (PLA- Natureworks®). It does<br />
not have any toxins, such as dioxin, bisphenol A,<br />
soot, and etc.<br />
Soft pastel colors and rounded shapes are the best for<br />
your baby. Encourages development of thinking by<br />
providing babies with visual, auditory, and tactile<br />
stimulation. Interactive toy helps to develop sense of<br />
sight, hearing, and touch.<br />
KIKKO®ECO toys comply with all standards for goods<br />
intended for children up to 3 years of age and hold<br />
the necessary certificates.
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Edel changing bag Edel changing bag<br />
181/576
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
Electric breast pump Electric breast pump<br />
182/576<br />
BPA free<br />
Digital display<br />
Auto power off<br />
Versatile operation<br />
Ac100~240V available<br />
Adjustable working time<br />
Operate either by power or four AA batteries. (not<br />
included)<br />
Adjustable sucking strength setting<br />
Patent Pending
Neuheiten / New Products<br />
Mykko n.v.<br />
Schoten<br />
Belgium<br />
www.mykko.com<br />
11.2 D041<br />
Elite Cruiser Elite Cruiser<br />
183/576<br />
The ideal baby front carrier and the best price/quality<br />
value!<br />
The Elite Cruiser baby carrier is made from breathable<br />
material, giving both child and carrier more comfort<br />
and ventilation. The very practical and comfortable<br />
Elite Cruiser – with its unique and easily adjustable<br />
waist belt and soft shoulder straps – is the ideal front<br />
carrier for all: tall or small, slim or well-rounded, with or<br />
without coat.<br />
It only takes three clicks to fasten the waist belt and<br />
shoulder straps, and passing on the front carrier to<br />
someone else is done in no time. Complicated and<br />
nerve-racking adjustments to other expensive front<br />
carriers – that sometimes even require help from a<br />
second person – belong to the past thanks to the Elite<br />
Cruiser.<br />
The Elite Cruiser is suitable for children from 3,5 to 10<br />
kilo and is available in different colours<br />
• unique waist belt for a maximum relief of the upper<br />
body<br />
• soft padded shoulder straps for a pleasant carrying<br />
comfort<br />
• fits everybody and fastens in three clicks only,<br />
without the help of a second person<br />
• no stressful and time wasting adjustments needed<br />
• provides a firm support for baby’s back, neck and<br />
head
Neuheiten / New Products<br />
BELINO CREAC. INFANTILES, S.L.<br />
ALBAIDA<br />
Spain<br />
www.belino.es<br />
11.1 C025a<br />
EMBROIDERY BLANKETS EMBROIDERY BLANKETS<br />
184/576<br />
Very soft and warm blankets, in cot and crib sizes,<br />
with really sweet embroidery appliqués against a<br />
cream background.<br />
Quality blankets made in Spain with detailed care. A<br />
well presented product in a smart and fine packaging.
Neuheiten / New Products<br />
emeibaby GmbH<br />
Ramsau<br />
Austria<br />
info@emeibaby.at<br />
www.emeibaby.com<br />
P6Passage Halle 10 Halle 11 P010a<br />
emeibaby Trage emeibaby carrier<br />
Die emeibaby Trage passt sich mit ihrem Ringsystem<br />
ab Geburt exakt Baby´s Körper an und wächst<br />
stufenlos mit. Die Aluminium-Ringe an den<br />
Schultergurten klemmen das Tuch in der gewünschten<br />
Position fest und halten so die auf Baby´s Körper<br />
eingestellte Position. Die emeibaby Trage kann als<br />
Bauch- oder Rückentrage verwendet werden. Das<br />
Tuch der emeibaby Trage ist aus Tragetuchstoff, der<br />
sich Babys Rücken besonders gut anpasst. Die<br />
gepolsterten Schultergurte machen das Tragen auch<br />
schwerer <strong>Kind</strong>er angenehm. Die emeibaby Trage ist<br />
handlich und leicht und ruck zuck verwendbar und<br />
wurde ursprünglich von der Geschäftsführerin der<br />
emeibaby GmbH für ihr eigenes <strong>Kind</strong> entworfen und<br />
entwickelt und orientiert sich daher ganz besonders an<br />
den Bedürfnissen des wachsenden <strong>Kind</strong>es.<br />
185/576<br />
Due to its unique ring system the emeibaby carrier is<br />
exactly adjustable to baby´s size. The rings on the<br />
shoulder straps are holding the wrap around baby´s<br />
body in the adjusted position. The carrier can be used<br />
as a front as well as a back carrier. A hand woven<br />
wrap fabric around baby´s body supports baby´s back<br />
and the emeibaby carrier is light in weight and easy to<br />
handle. The padded shoulder straps and waist belt<br />
make the carrying of children of up to 15 kilograms or<br />
33 lbs comfortable. The emeibaby carrier was<br />
originally developed by the CEO of the emeibaby Ltd.<br />
for her own baby. Therefore the emeibaby carrier<br />
focuses particularly on the needs of the growing child.
Neuheiten / New Products<br />
Babyhome<br />
Sabadell<br />
Spain<br />
serena@babynow.es<br />
www.babyhome.es<br />
10.2 A050<br />
EMOTION - <strong>Kind</strong>erkarre EMOTION - Stroller<br />
Xtreet ist das erste Produkt, das von “Emotion by<br />
Babyhome”auf den Markt gebracht wurde. Dieses<br />
Produkt ist eine der anspruchsvollsten<br />
<strong>Kind</strong>erkarren auf dem Markt, denn Sie vereint,<br />
Leichtigkeit, Funktionalität und Design. Es ist ein<br />
Produkt für all diejenigen, die eine leichte Karre<br />
suchen, ohne auf die neuesten Design Trends<br />
verzichten zu wollen.<br />
Xtreet (Emotion by Babyhome) wurde mit dem<br />
renommierten Red Dot Design Award ausgezeichnet<br />
in der Kategorie bestes Produktdesign 2010.<br />
Außerdem wurde es nominiert für den “Designpreis<br />
Deutschland 2011” und den “Innovations Award<br />
2010” von <strong>Kind</strong> und <strong>Jugend</strong>.<br />
Einige der wichtigsten Merkmale des Produktes sind:<br />
--Leichtgewichtige und sehr widerstandsfähige<br />
Aluminiumkonstruktion: Die Verwendung von<br />
ultraleichtem Material erstklassiger Qualität bei<br />
der Konstruktion sowie der anderen Bauteile haben<br />
Xtreet zu einer der leichtesten <strong>Kind</strong>erkarren auf dem<br />
Markt gemacht.<br />
--Großer Einkaufskorb<br />
--Einfaches und kompaktes „Buchklapp“-System mit<br />
einem Endvolumen, das geringer ist als das von<br />
Karren, die mit Schirmsystem zusammengeklappt<br />
werden.<br />
--Einfache Handhabung (Möglichkeit der Verwendung<br />
mit einer Hand)<br />
--Verstellbarer Sitz und Fußstütze<br />
--Abnehmbare Räder aus innovativen Materialien und<br />
Design<br />
--Differenzierte Erscheinung: Das gesamte Design der<br />
Konstruktion und jedes einzelnen Bausteils machen<br />
aus Xtreet ein Produkt, das sich<br />
von denen auf dem Markt vollständig unterscheidet<br />
durch anderes Aussehen und andere Qualität.<br />
--Großes wasserdichtes Verdeck.<br />
186/576<br />
Xtreet is the fi rst product launched by “Emotion by<br />
Babyhome”.<br />
This product is one of the most sophisticated strollers<br />
in the market since it combines lightness, practicality<br />
and design. It is a product<br />
thought for those users whom seek a lightweight<br />
stroller, without having to give up to the latest trends in<br />
design.<br />
The Xtreet (Emotion by babyhome) has been awarded<br />
with the prestigious Red Dot design Award under the<br />
category of best product design<br />
in 2010.<br />
Moreover it has also been nominated to “Designpreis<br />
Deutschland 2011” and to the “Innovations award<br />
2010” of <strong>Kind</strong> und <strong>Jugend</strong>.<br />
Materials:<br />
Aluminium and technical textile washable<br />
Size:<br />
_Opened: 100 cm height x 36 cm width x 84 length<br />
_Folded with wheels: 22 cm height x 36 cm width x 70<br />
cm length<br />
Brake Type: solidarity to the rear wheels and powered<br />
by a single pedal<br />
Weight (without canopy): 5.5 kg<br />
Some of the more signifi cant features of the product<br />
are:<br />
_Lightweight aluminium structure highly resistant: The<br />
use of top quality ultra-light materials in the structure<br />
as well as in the other components,<br />
have turned Xtreet into one of the lightest prams of the<br />
market.<br />
_Large shopping basket<br />
_Simple and compact “book folding” system, with a fi<br />
nal volume inferior than chairs folding with the<br />
umbrella system.<br />
_Great handling (possibility of usage with one hand)<br />
_Adjustable seat and footrest<br />
_Removable wheels done with innovative materials<br />
and design<br />
_Differentiated Image: the overall design of the<br />
structure as well as of each of its components make<br />
Xtreet a complete different product from<br />
those in the market, given its different look and quality.<br />
_Large waterproof canopy.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Eule Mobile Owl Mobile<br />
Das Käthe Kruse Mobile Eule ist ein echter Hingucker<br />
im <strong>Kind</strong>erzimmer. Mit vielen lustigen Eulenfiguren aus<br />
Filz, einem Fliegenpilz und klingelnden Glöckchen<br />
weckt es Babys Neugier und regt an danach zu<br />
greifen. Die Glöckchen klingeln bei jeder Bewegung.<br />
Das Zeltdach des Mobiles ist aus einem Käthe Kruse<br />
Exklusivstoff mit Eulendruck gefertigt. Das Mobile ist<br />
57 cm groß und kann mit einer Schlaufe über dem<br />
Babybett oder der Wiege befestigt werden, außerhalb<br />
der Reichweite des Babys. Das Mobile ist zum<br />
Reinigen mit einem Tuch abwischbar.<br />
187/576<br />
The Käthe Kruse Owl Mobile is a highlight in the<br />
nursery. Many little felt owls, a mushroom and jingling<br />
bells awaken baby’s curiosity and encourage to reach<br />
out for the mobile. The little bells jingle in the wind.<br />
The tent’s ceiling is made of an exclusive Käthe<br />
Kruse cotton fabric with an owl print. The mobile<br />
measures 22.5 in. and can be hanged above baby’s<br />
bed or cradle with a loop hanger. Please hang the<br />
mobile out of baby’s reach. For cleaning wipe the<br />
mobile with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Eulenkissen blau/rosa Owl Cushion blue/pink<br />
Ganz im aktuellen Trend ist das bunte Eulenkissen<br />
von Käthe Kruse. Es ist aus Cordstoffen im<br />
Patchworkstil genäht und mit den großen, neugierigen<br />
Augen einfach hübsch als <strong>Kind</strong>erzimmerdekoration<br />
oder auch im Wohnzimmer auf dem Sofa. Das Kissen<br />
ist 40 x 29 cm groß und mit Polyesterwatte gefüllt. Bei<br />
30°C Schonwäsche in der Maschine waschbar. In<br />
verschiedenen Designs erhältlich.<br />
188/576<br />
Trendy and stylish are the Owl Cushions by Käthe<br />
Kruse. The cushion is made of cord fabrics in a<br />
patchwork style. With their big inquisitive owl eyes<br />
they look good on a sofa in the living room or the<br />
nursery. The pillow measures 16 x 11.5 in. and is filled<br />
with soft polyester wool. It can be machine washed at<br />
30°C soft cycle. Available in different designs.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Eulenkissen braun/rosa Owl Cushion brown/pink<br />
Ganz im aktuellen Trend ist das bunte Eulenkissen<br />
von Käthe Kruse. Es ist Cordstoffen im Patchworkstil<br />
genäht und mit den großen, neugierigen Augen<br />
einfach hübsch als <strong>Kind</strong>erzimmerdekoration oder auch<br />
im Wohnzimmer auf dem Sofa. Das Kissen ist 40 x 29<br />
cm groß und mit Polyesterwatte gefüllt. Bei 30°C<br />
Schonwäsche in der Maschine waschbar. In<br />
verschiedenen Designs erhältlich.<br />
189/576<br />
Trendy and stylish are the Owl Cushions by Käthe<br />
Kruse. The cushion is made of cord fabrics in a<br />
patchwork style. With their big inquisitive owl eyes<br />
they look good on a sofa in the living room or the<br />
nursery. The pillow measures 16 x 11.5 in. and is filled<br />
with soft polyester wool. It can be machine washed at<br />
30°C soft cycle. Available in different designs.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Eulenkissen grün/pink Owl Cushion green/pink<br />
Ganz im aktuellen Trend ist das bunte Eulenkissen<br />
von Käthe Kruse. Es ist aus Cord- und Velvetstoffen<br />
im Patchworkstil genäht und mit den großen,<br />
neugierigen Augen einfach hübsch als<br />
<strong>Kind</strong>erzimmerdekoration oder auch im Wohnzimmer<br />
auf dem Sofa. Das Kissen ist 40 x 29 cm groß und mit<br />
Polyesterwatte gefüllt. Bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine waschbar. In verschiedenen Designs<br />
erhältlich.<br />
190/576<br />
Trendy and stylish are the Owl Cushions by Käthe<br />
Kruse. The cushion is made of cord and velvet fabrics<br />
in a patchwork style. With their big inquisitive owl eyes<br />
they look good on a sofa in the living room or the<br />
nursery. The pillow measures 16 x 11.5 in. and is filled<br />
with soft polyester wool. It can be machine washed at<br />
30°C soft cycle. Available in different designs.
Neuheiten / New Products<br />
Fem*Ster<br />
VEENENDAAL<br />
Netherlands<br />
www.fem-star.com<br />
10.1 A059<br />
Fem* One2Stay Fem* One2Stay<br />
191/576<br />
Fem * One2Stay<br />
The ‘Fem*One2Stay’ foldable highchair, winner of<br />
the Baby-Innovation-Award in the Netherlands, is THE<br />
ideal highchair for today’s modern parent or<br />
grandparent!<br />
It’s never a problem, because you can take this<br />
convenient highchair anywhere you want. He never<br />
stands in the way unnecessary.<br />
Weighs only 2 kg, is stable and ready for use in<br />
seconds. It comes in a convenient travel bag.<br />
For whom:<br />
o Families with children in the age of 6 till 36 months<br />
o Babysitters or grandparents<br />
o Families with limited space<br />
o Companies and agencies where small children are<br />
involved:<br />
? day nurseries, hotels/restaurants, bungalow parks.<br />
Where to use:<br />
Everywhere little children are.<br />
At home, Staying over, Visiting, Out for dinner in a<br />
restaurant, Outdoors or On holiday!<br />
Standards:<br />
TÜV: 14988-1+2, and ASTM F 404.<br />
Material:<br />
Frame : aluminum<br />
Seat : polyester, waterproof.<br />
The seat can easily be removed from the frame and<br />
cleaned underneath running water using a soft brush.<br />
Information: www.fem-star.com
Neuheiten / New Products<br />
Fem*Ster<br />
VEENENDAAL<br />
Netherlands<br />
www.fem-star.com<br />
10.1 A059<br />
Fem* One2Stay Fem* One2Stay<br />
192/576<br />
Fem * One2Stay<br />
The ‘Fem*One2Stay’ foldable highchair, winner of<br />
the Baby-Innovation-Award in the Netherlands, is THE<br />
ideal highchair for today’s modern parent or<br />
grandparent!<br />
It’s never a problem, because you can take this<br />
convenient highchair anywhere you want. He never<br />
stands in the way unnecessary.<br />
Weighs only 2 kg, is stable and ready for use in<br />
seconds. It comes in a convenient travel bag.<br />
For whom:<br />
o Families with children in the age of 6 till 36 months<br />
o Babysitters or grandparents<br />
o Families with limited space<br />
o Companies and agencies where small children are<br />
involved:<br />
? day nurseries, hotels/restaurants, bungalow parks.<br />
Where to use:<br />
Everywhere little children are.<br />
At home, Staying over, Visiting, Out for dinner in a<br />
restaurant, Outdoors or On holiday!<br />
Standards:<br />
TÜV: 14988-1+2, and ASTM F 404.<br />
Material:<br />
Frame : aluminum<br />
Seat : polyester, waterproof.<br />
The seat can easily be removed from the frame and<br />
cleaned underneath running water using a soft brush.<br />
Information: www.fem-star.com
Neuheiten / New Products<br />
Fem*Ster<br />
VEENENDAAL<br />
Netherlands<br />
www.fem-star.com<br />
10.1 A059<br />
Fem* One2Stay Fem* One2Stay<br />
193/576<br />
Fem * One2Stay<br />
The ‘Fem*One2Stay’ foldable highchair, winner of<br />
the Baby-Innovation-Award in the Netherlands, is THE<br />
ideal highchair for today’s modern parent or<br />
grandparent!<br />
It’s never a problem, because you can take this<br />
convenient highchair anywhere you want. He never<br />
stands in the way unnecessary.<br />
Weighs only 2 kg, is stable and ready for use in<br />
seconds. It comes in a convenient travel bag.<br />
For whom:<br />
o Families with children in the age of 6 till 36 months<br />
o Babysitters or grandparents<br />
o Families with limited space<br />
o Companies and agencies where small children are<br />
involved:<br />
? day nurseries, hotels/restaurants, bungalow parks.<br />
Where to use:<br />
Everywhere little children are.<br />
At home, Staying over, Visiting, Out for dinner in a<br />
restaurant, Outdoors or On holiday!<br />
Standards:<br />
TÜV: 14988-1+2, and ASTM F 404.<br />
Material:<br />
Frame : aluminum<br />
Seat : polyester, waterproof.<br />
The seat can easily be removed from the frame and<br />
cleaned underneath running water using a soft brush.<br />
Information: www.fem-star.com
Neuheiten / New Products<br />
Fem*Ster<br />
VEENENDAAL<br />
Netherlands<br />
www.fem-star.com<br />
10.1 A059<br />
Fem* One2Stay Fem* One2Stay<br />
194/576<br />
Fem * One2Stay<br />
The ‘Fem*One2Stay’ foldable highchair, winner of<br />
the Baby-Innovation-Award in the Netherlands, is THE<br />
ideal highchair for today’s modern parent or<br />
grandparent!<br />
It’s never a problem, because you can take this<br />
convenient highchair anywhere you want. He never<br />
stands in the way unnecessary.<br />
Weighs only 2 kg, is stable and ready for use in<br />
seconds. It comes in a convenient travel bag.<br />
For whom:<br />
o Families with children in the age of 6 till 36 months<br />
o Babysitters or grandparents<br />
o Families with limited space<br />
o Companies and agencies where small children are<br />
involved:<br />
? day nurseries, hotels/restaurants, bungalow parks.<br />
Where to use:<br />
Everywhere little children are.<br />
At home, Staying over, Visiting, Out for dinner in a<br />
restaurant, Outdoors or On holiday!<br />
Standards:<br />
TÜV: 14988-1+2, and ASTM F 404.<br />
Material:<br />
Frame : aluminum<br />
Seat : polyester, waterproof.<br />
The seat can easily be removed from the frame and<br />
cleaned underneath running water using a soft brush.<br />
Information: www.fem-star.com
Neuheiten / New Products<br />
Kaufmann Neuheiten GmbH<br />
Walddorfhäslach<br />
Germany<br />
presse@kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
www.kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
P6Passage Halle 10 Halle 11 P008<br />
FILLY Unicorn FILLY Unicorn<br />
Filly Pferde verzaubern Mädchen im Alter von 6-10<br />
Jahren:<br />
Ob Filly-Princess, -Fairy, -Ice und brandneu Filly<br />
Unicorn – die ständige Weiterentwicklung der<br />
Sammelserien und Styleguides sorgt für Abwechslung<br />
und Vielfalt im Handel. Zauberhafte Filly Pferdchen<br />
wie Princess Sparkle, Romance Rose und Friendship<br />
Cory glänzen auf der atemberaubenden<br />
Autoreise-Kollektion von Kaufmann Neuheiten.<br />
195/576<br />
Backseat organizer and sun shades, nack pillow
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Fingerpuppe Kluge Eule Finger Puppet Clever Owl<br />
Die Käthe Kruse Fingerpuppe Kluge Eule eignet sich<br />
gut, um Märchen und Geschichten zu erzählen oder<br />
zu erfinden. Die Fingerpuppe hat einen Holzkopf mit<br />
gemalten Augen und einem Schnabel aus Filz. Die<br />
Fingerpuppe ist 10 cm groß und mit einem<br />
handbemalten Holzkopf gefertigt. Dank der konischen<br />
Bohrung passt sie <strong>Kind</strong>ern und Erwachsenen. Das<br />
Eulenkleid ist aus grün weiß gemustertem<br />
Baumwollstoff genäht. Die Eulenflügel sind aus rotem<br />
und die Eulenohren sind aus hellbraunem Filz<br />
gefertigt. Die Fingerpuppe ist abwischbar. Geeignet<br />
für <strong>Kind</strong>er ab 36 Monaten.<br />
196/576<br />
The Käthe Kruse Finger Puppet Clever Owl is ideal to<br />
tell fairy tales and stories. The finger puppet’s head is<br />
made of wood with a beak made of felt. The eyes are<br />
hand-painted. The conical shape of the head’s drill<br />
hole fits children’s and adult’s fingers. The owl’s<br />
dress with wings is made of green and red fabrics. For<br />
cleaning the finger puppet can be wiped with a cloth.<br />
Suitable for children 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Fingerpuppe Nachteule Finger Puppet Night Owl<br />
Die Käthe Kruse Fingerpuppe Nachteule eignet sich<br />
gut, um Märchen und Geschichten zu erzählen oder<br />
zu erfinden. Die Fingerpuppe hat einen Holzkopf mit<br />
gemalten Augen und einem Schnabel aus Filz. Die<br />
Fingerpuppe ist 10 cm groß und mit einem<br />
handbemalten Holzkopf gefertigt. Dank der konischen<br />
Bohrung passt sie <strong>Kind</strong>ern und Erwachsenen. Das<br />
Eulenkleid mit Flügeln ist aus dunkelblauem<br />
Paillettenstoff und orangefarbigen Baumwollstoff mit<br />
Sternenmuster genäht. Die Fingerpuppe ist<br />
abwischbar. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab 36 Monaten.<br />
197/576<br />
The Käthe Kruse Finger Puppet Night Owl is ideal to<br />
tell fairy tales and stories. The finger puppet’s head is<br />
made of wood with a beak made of felt. The eyes are<br />
hand-painted. The conical shape of the head’s drill<br />
hole fits children’s and adult’s fingers. The owl’s<br />
dress with wings is made of a night blue sequined<br />
fabric and an orange cotton fabric with a star pattern.<br />
For cleaning the finger puppet can be wiped with a<br />
cloth. Suitable for children 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
KidKraft<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
www.kidkraft.com<br />
11.1 G038<br />
Kleinkind-Feuerwehrbett Fire Truck Toddler Cot<br />
*Ab November erhältlich<br />
Kleine Jungs finden es toll, in unserem NEUEN<br />
Racecar <strong>Kind</strong>erbett zu schlafen. Sie sind jeden<br />
Morgen ausgeruht und zu neuen Abenteuern bereit!<br />
Macht die Umstellung von einem Gitterbett auf ein<br />
richtiges Bett so problemlos wie möglich<br />
Niedrig genug, um den leichten Einstieg zu<br />
ermöglichen<br />
Praktischer Stauraum<br />
Bettschutzgitter in Form von Feuerwehrleitern auf<br />
beiden Seiten<br />
Aus Holz gefertigt<br />
Matratze, Kissen und Bettwäsche nicht enthalten<br />
Ausgeklügelte, solide Konstruktion<br />
151 cm x 73 cm x 53 cm<br />
198/576<br />
*Available in November<br />
Young boys are sure to love sleeping in our brand<br />
NEW Race Car Toddler Cot. They'll wake up well<br />
rested and ready for life in the fast lane!<br />
Makes the transition from a cot to a regular bed as<br />
easy as possible<br />
Low enough to the ground to allow easy access for<br />
kids<br />
Convenient storage compartment<br />
Ladder cut-outs on sides that double as bed rails<br />
Made of composite wood <strong>products</strong><br />
Mattress, pillow and bedding not included<br />
Smart, sturdy construction<br />
151 cm x 73 cm x 53 cm
Neuheiten / New Products<br />
A Real Cool World Aps.<br />
Aarhus C<br />
Denmark<br />
www.arealcoolworld.com<br />
11.1 C020/D025<br />
FlexiBath Support FlexiBath Support<br />
A beautifully and simply designed baby bath support<br />
which ensures maximum comfort and complete<br />
freedom of movement for the baby without the use of<br />
Seating block/wedge and armpit holders. This <strong>new</strong><br />
support makes it possible for the infant baby to enjoy a<br />
bath and be washed leisurely at will.<br />
199/576<br />
A baby bath support which ensures safety and comfort<br />
for the baby<br />
without any restrictions in movements for arms and<br />
legs. A beautifully and simply designed baby bath<br />
support which ensures maximum comfort and<br />
complete freedom of movement for the baby without<br />
the use of Seating block/wedge and armpit holders.<br />
This <strong>new</strong> support makes it possible for the infant baby<br />
to enjoy a bath and be washed leisurely at will.
Neuheiten / New Products<br />
Plastmetic (Hong Kong) Manufactory Ltd.<br />
Kwai Chung N.T.<br />
Hong Kong<br />
www.plastmetic.com<br />
10.2 A031<br />
Folding Bath Folding Bath<br />
200/576<br />
Folding Bath is specially design for city environment;<br />
Fold away design makes travel and storage easy, the<br />
extra leg support with non-slip material allows you to<br />
use it on any flat surface, the built-in hook feature<br />
allows you to store and hang drying on shower head<br />
after every use, heat sensitive bath plug is also<br />
included to indicate the water temperature for your<br />
baby’s safety.
Neuheiten / New Products<br />
Minene Ltd.<br />
Moshav Rishpon<br />
Israel<br />
www.minene.net<br />
10.1 H050<br />
. Food bib & mat<br />
201/576<br />
MINENE cool and vibrant Food bib, for use at home or<br />
out & about.<br />
The Minene bib is made of 3 separate layers to ensure<br />
durability. There is a layer of cotton covered in a clear<br />
layer of vinyl and on the reverse side a layer of<br />
waterproof colorful vinyl.<br />
Durable and wipeable.<br />
come with a matching placemat.<br />
dimensions: bib-30*24<br />
mat-36-27
Neuheiten / New Products<br />
Louis N. Kuenen GmbH<br />
St. Leon-Rot<br />
Germany<br />
daniel.stein@kuenen.de<br />
www.kuenen.de<br />
11.1 G055<br />
Friktionsfahrzeuge Happy Engineering Team<br />
Fahrzeuge mit Frikitonsmotor in vier verschienden<br />
Modellen: Traktor mit Anhänger, Kipper,<br />
Zementmischer und Bagger.<br />
Sehr stabil, daher auch für Kleinkinder geeignet.<br />
202/576
Neuheiten / New Products<br />
Micuna S.L.<br />
Sollana<br />
Spain<br />
ckovacs@micuna.com<br />
www.micuna.com<br />
10.1 G008<br />
Funny Kollektion von Micuna Funny Collection by Micuna<br />
203/576<br />
Micuna is Spain´s leading nursery furniture<br />
manufacturer, and the 4th in the Eruopean Ranking. It<br />
is a company who provides year after year innovative<br />
designs, <strong>new</strong> production methods that are<br />
environmentaly safe and respectful and always in the<br />
safety and quality in mind.<br />
The collection Funny as launched in 2011, January<br />
when the <strong>new</strong> Micuna catalogue came out. It is a<br />
collection of cot , babybath, wardrobe and chest of<br />
drawers. There are also textile beddings available with<br />
coordinating, fresh and lovable designs.<br />
The main features of this collection are:<br />
- Made in Spain<br />
- Safety as European Safety Norms<br />
- ECO-friendly <strong>products</strong>, fabricated under strictest<br />
environmental proccedures (certified by ISO14001)<br />
- Made by hand and with love, from European prime<br />
materials<br />
- Water based, non toxic paintings<br />
- The Innovation detail: <strong>new</strong>, improved lateral<br />
drop-side system with hidden rails and safety blocks<br />
- The cot has 2 bedbase positions and drop side with<br />
a unique and 100% safe drop-side system<br />
- Fashionable design<br />
- Laquered-mirror shine surface that gives the product<br />
a beautyful touch and easthetic design of great<br />
acceptance by the costumers
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Ginger Spieluhr Ginger Musical Toy<br />
Die hochwertige Käthe Kruse Spieluhr beruhigt und<br />
lässt Babys gut einschlafen. Die Spieluhr ist aus<br />
Baumwollstoff und Baumwollfrottee gearbeitet und das<br />
Gesicht ist handgestickt. Die liegende Spieluhr kann<br />
im <strong>Kind</strong>erzimmer ans Bettchen gelegt werden. Die<br />
Spieluhr ist auch praktisch für Unterwegs, denn Babys<br />
fühlen sich durch die bekannte Melodie geborgen. Die<br />
Spieluhr Ginger wird mit der Melodie „Lalelu“<br />
ausgeliefert. Durch den eingenähten<br />
Sicherheitsreißverschluss lässt sich das Spielwerk<br />
einfach austauschen oder zum Waschen der Spieluhr<br />
entfernen. Die Spieluhr kann bei 30°C Schonwäsche<br />
in der Maschine gewaschen werden. Sie ist 20 cm<br />
groß. Geeignet ab dem ersten Lebenstag.<br />
204/576<br />
The high quality Käthe Kruse Musical Toy soothes<br />
babies and helps them fall asleep. The musical toy is<br />
made of cotton fabric and terry cloth. The cat’s face is<br />
hand stitched. The musical toy can be put into the<br />
nursery or taken on journeys. The familiar tune will<br />
calm babies. The Musical Toy Ginger plays the tune<br />
Lalelu. The music box can easily be removed for<br />
washing by opening the safety zipper. The musical toy<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle. It<br />
measures 11 in. and is suitable for <strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Giraffe bed linen Giraffe bed linen<br />
205/576<br />
Giraffe composition. Mini crib, cooing, layers, sheets,<br />
changing journey, changing case, basket colonies,<br />
vanity bag, quilts, blankets, duvet, protector, game<br />
pads, lamps.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Glückskind Anouk Child of Fortune Anouk<br />
Glückskind ist eine 39 cm große Käthe Kruse<br />
Spielpuppe. Das hübsche Glückskind ist eine echte<br />
Spielkameradin, die immer mit dabei sein will. Arme,<br />
Beine und Kopf sind aus hochwertigem Vinyl gefertigt,<br />
der Stoffkörper ist weich, mit Polyesterwatte gefüllt<br />
und mit Kunststoffgranulat beschwert damit die Puppe<br />
gut im Arm liegt. Das Puppengesicht ist –<br />
charakteristisch für Käthe Kruse Puppen – von Hand<br />
gemalt. Das braune Kanekalon Haar ist hochwertig<br />
und leicht zu frisieren. <strong>Kind</strong>er können es wieder und<br />
wieder kämmen und zu immer neuen Frisuren stylen.<br />
Die Puppenbekleidung ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen mit viel Liebe zum Detail gefertigt.<br />
Anouk trägt einen plaumenfarbenen Overall aus<br />
Baumwolle und darüber ein pinkfarbenes<br />
Baumwollträgerkleid mit einer hübschen Stoffrosette<br />
am Oberteil. Dazu einen grauen Strickschal und blaue<br />
Schuhe. Die Puppenbekleidung und die Schuhe sind<br />
auch separat erhältlich. Die Puppenbekleidung ist bei<br />
30°C Schonwäsche maschinenwaschbar und die<br />
Puppe ist zur Reinigung feucht abwischbar.<br />
Glückskind eignet sich für <strong>Kind</strong>er ab 36 Monaten.<br />
206/576<br />
Child of Fortune stands 15.5 in. tall and is a Käthe<br />
Kruse standing play doll. The beautiful Child of<br />
Fortune is a real companion. Arms, legs and head are<br />
made of high quality vinyl, the soft body is made of<br />
fabric and filled with polyester wool. The doll is<br />
weighted with granulate and lies in the children’s arm<br />
like a baby. The doll’s face is carfully hand painted.<br />
The brown Kanekalon wig is easy to comb and can be<br />
styled over and over again. The doll’s dress is made<br />
with great care to detail. Anouk wears a prune colored<br />
overall made of cotton fabric and a pink dress with a<br />
lovely floral decoration. She also wears a knitted gray<br />
shawl and blue shoes. The outfit and the shoes are<br />
also available separately. The doll’s clothes can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle. The doll may be<br />
wiped with a cloth. Child of Fortune is suitable for<br />
children of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Glückskind Bekleidung Anouk Child of Fortune Clothing Anouk<br />
Die Käthe Kruse Puppenbekleidung Anouk ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem plaumenfarbenen<br />
Overall aus Baumwolle und darüber ein pinkfarbenes<br />
Baumwollträgerkleid mit einer hübschen Stoffrosette<br />
am Oberteil. Dazu ein grauer Strickschal. Die Schuhe<br />
sind separat erhältlich. Die Puppenbekleidung ist bei<br />
30°C Schonwäsche in der Maschine waschbar. Sie<br />
passt Käthe Kruse Stehpuppen der Größe 39 cm.<br />
207/576<br />
The Käthe Kruse doll dress Anouk is made of high<br />
quality cotton fabrics. The outfit includes a prune<br />
colored overall and a pink dress with a lovely floral<br />
decoration and a knitted gray shaw. The shoes are<br />
available separately. The doll’s clothes may be<br />
machine washed at 30°C soft cycle. The dress fits all<br />
Käthe Kruse standing play dolls of 15.5 in.
Neuheiten / New Products<br />
Tiny Love Ltd.<br />
Tel Aviv<br />
Israel<br />
www.tinylove.com<br />
10.2 E081<br />
Gymini® Bouncer Gymini® Bouncer<br />
208/576<br />
The Gymini® Bouncer is a unique product that<br />
combines the best of Tiny Love®’s award-winning<br />
developmental activity gyms with the comfort, safety<br />
and practicality of a bouncer.<br />
The Gymini® Bouncer utilizes Tiny Love®’s signature<br />
activity arches, which can be adjusted to multiple<br />
positions, creating a fun and entertaining multi-stage<br />
developmental environment where toys can be angled<br />
in reach of baby and easily accessed for play and<br />
discovery. Parents will enjoy easy access to baby and<br />
continuous eye contact when the arches are placed in<br />
an open position.<br />
Toys include a baby-activated crab with rewarding<br />
lights, music & multi-textured activities that doubles as<br />
a standalone toy, as well as a hippo rattle and a<br />
teether.<br />
The soothing bouncer comes equipped with a cozy<br />
padded mat for extra comfort, which can be easily<br />
removed and washed. It can be adjusted into two<br />
different reclining positions and a flip of a switch<br />
activates gentle vibrations to help baby sleep or calm<br />
her when agitated.<br />
Tiny Love® was founded in 1991 by Shoshi and Isaac<br />
Oren, who owned the Shilav chain of retail baby<br />
supply and toy stores in Israel. The pair began<br />
branching out into the field of developmental toys by<br />
focusing on creating toys and accessories to promote<br />
and maximize a baby’s development from birth<br />
through 12 months. Tiny Love® strives to create<br />
imaginative and constructive <strong>products</strong> to engage<br />
babies’ physical and mental developmental skills.<br />
Tiny Love®, the most trusted name in infant<br />
developmental toys, for age’s birth and up,<br />
award-winning lines of Gymini and Mobiles.<br />
“We have a passion for developing innovative<br />
<strong>products</strong> made with genuine care and understanding<br />
for the lifestyle of today’s families,” said Fredy<br />
Aboukrat, CEO of Tiny Love®. “Our goal is to create<br />
<strong>products</strong> that are fun and high quality to help babies<br />
and parents grow together.”
Neuheiten / New Products<br />
Tiny Love Ltd.<br />
Tel Aviv<br />
Israel<br />
www.tinylove.com<br />
10.2 E081<br />
GYMINI® Einstellen & Spielen Gymini® Move & Play<br />
209/576<br />
The Gymini® Move & Play by Tiny Love is the next<br />
generation of activity gyms - it is the only gym that<br />
adjusts itself to baby's developmental stages!<br />
Thanks to the revolutionary arch connector, parents<br />
can change the arches positions according to baby's<br />
needs. All toys (including light&music toy and hanging<br />
mirror) can slide to any desired location.<br />
This gym is all about multi position for endless play!<br />
Baby can enjoy just the right amount of stimulation at<br />
any given moment, whether on back or during<br />
tummy-time.<br />
It is a '5in1' product that grows with the baby:<br />
1. raised borders option for a safe feeling at early<br />
weeks<br />
2. over-head gym position<br />
3. open arches for easy access and comfortable<br />
play-time for parent and baby<br />
4. Lower the baby-activated light&music toy for ideal<br />
for tummy-time<br />
5. XL mat gives sitting babies extra play area when<br />
older.
Neuheiten / New Products<br />
Philippe Lara Ltd.<br />
London<br />
United Kingdom<br />
lara@hamsterbags.co.uk<br />
www.hamsterbags.co.uk<br />
11.1 D038<br />
Hamster buggy bags Hamster buggy bags<br />
210/576<br />
Hamster buggy bags<br />
The bags for style queen buggies. The award winning<br />
Hamster buggy bags provide additional smart and<br />
functional storage space and stop buggies from<br />
tipping backwards. With six colours to choose from,<br />
the bags fit most lightweight buggies including<br />
Maclaren, Silver Cross, Quinny, Bugaboo… The<br />
Hamster buggy bags are great for storing baby and<br />
personal essentials and shopping. Perfect for<br />
everyday use, days out and holidays.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Greifrassel Hand rattle<br />
Romeo rasselt fröhlich drauf los. In seiner Mitte<br />
verbirgt sich ein Ball, den kleine Händchen ganz<br />
einfach greifen. Der Ball ist in der Rassel, kann aber<br />
auch rausgenommen werden.<br />
211/576<br />
Romeo is rattling away nicely. In his lap, he is hiding a<br />
ball that is easy to grab with little hands. The ball can<br />
go in and out of the rattle.
Neuheiten / New Products<br />
Xplorys BV<br />
BROEK OP LANGEDIJK<br />
Netherlands<br />
andy@xplorys.com<br />
www.xplorys.com<br />
11.1 H058<br />
Happy Plate Happy Plate<br />
Makes eating FUN! Makes eating FUN!<br />
212/576
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
Hatter Hatter<br />
Zu die verschiedene Lodger Produkte gibt es auch<br />
passende Mützen, Schals und Fäustlinge.<br />
213/576<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
A collection of hats, scarves and mittens, matching<br />
with many other Lodger <strong>products</strong>.
Neuheiten / New Products<br />
Heinz Kettler GmbH & Co. KG<br />
Ense-Parsit<br />
Germany<br />
m.brunnthaler@hansmannpr.de<br />
www.herlag.net<br />
11.3 E010/F019<br />
HERLAG ALEX HERLAG ALEX<br />
BABY-, KINDER & JUGENDZIMMER<br />
Modular und variabel: ALEX von HERLAG<br />
Variabel in vielerlei Hinsicht ist das neue<br />
<strong>Kind</strong>erzimmer ALEX der Traditions-marke HERLAG.<br />
Der Clou: Die einzelnen Komponenten lassen sich<br />
problemlos und erstaunlich vielseitig umgestalten. Mit<br />
wenigen Handgriffen verwandelt sich ALEX so dank<br />
zahlreicher Variations- und Erweiterungsmöglichkeiten<br />
vom Ba-byzimmer mit Wickelkommode und Gitterbett<br />
in ein modernes <strong>Jugend</strong>zimmer mit <strong>Jugend</strong>sofa,<br />
Sideboard und Kleiderschrank.<br />
Aus dem Babybett wird mit wenigen Handgriffen eine<br />
praktische Sitzgelegen-heit, indem man die<br />
Sprossenseite entfernt, die um 90 Grad gedreht und<br />
an die Wand montiert zur Garderobe wird. Nimmt man<br />
von der Wickelkommode die Wickelplatte ab, entsteht<br />
im Handumdrehen ein modernes Sideboard. Und<br />
durch Aufsetzen des Kleiderschrankes wird die<br />
Kommode zu einem großen Zweitürerschrank.<br />
Erweiterbar ist das Zimmer durch einen großen,<br />
dreitürigen Kleiderschrank. Alle Türen und<br />
Schubladen sind mit praktischen Tip-On Be-schlägen<br />
ausgestattet und schließen sicher und geräuscharm.<br />
ALEX ist „Made in Germany“ und besteht aus<br />
massiver Buche und robuster Spanplatte in den<br />
Farben Weiß/Natur und Weiß/Braun gebeizt.<br />
Preis UVP: 949,90 Euro (Bett, Wickelkommode,<br />
Wickelplatte und 2-türiger Schrank), 1199,90 Euro<br />
(Bett, Wickelkommode, Wickelplatte und 3-türiger<br />
Schrank)<br />
214/576<br />
BABY, KIDS & TEENAGER BEDROOM SET<br />
Modular and variable: ALEX by HERLAG<br />
The <strong>new</strong> bedroom set ALEX of the traditional brand<br />
HERLAG is variable in many ways. Chief attraction:<br />
the single components can easily be rearranged in<br />
stunningly many ways. Effortless ALEX can be<br />
changed from a baby bedroom set with changing table<br />
and crib to a modern teenager bedrom set with a<br />
mod-ern juvenile sofa, a sideboard and a wardrobe.<br />
By dismounting the bars-side with only a few<br />
movements, the baby bed be-comes a useful seat.<br />
This bars-side can then be tilted by 90 degrees, fixed<br />
to the wall, and used as a coat rack. If the changing<br />
surface of the changing table is removed, it quickly<br />
transforms into a modern sideboard. If the wardrobe is<br />
then placed on this sideboard, it becomes a large<br />
two-door wardrobe. The bed-room set can be<br />
completed with a large three-door wardrobe. All doors<br />
and drawers are closed safely and quietly due to the<br />
integrated damping mecha-nism. The drawers are<br />
equipped with tip-on systems. ALEX is “Made in<br />
Ger-many” and consists of solid beech and robust<br />
chipboard in the colour combina-tions white/nature<br />
and white/brown stained.<br />
Prices RRP: 949,90 Euro (Bed, changing table,<br />
change tray and 2-door wardrobe), 1199,90 Euro<br />
(bed, change table, change tray and 3-door wardrobe)
hiphip Basiskollektion für Babys van 0 biz<br />
24 Monate<br />
Hiphip ist eine Basiskollektion für Babys von 0 bis 24<br />
Monate. Die Strampler, Pyjamas, Wickelbodys,<br />
T-shirts, Hosen, Shorts, Mütze, usw. sind verfügbar in<br />
13 helle Farben und 2 Qualitäten: Jersey und Velours.<br />
Die hiphip Kollektion ist sehr preiswert und außerdem<br />
sind die Lieferbedingungen sehr flexibel. Also, kein<br />
Grund um die Kollektion nicht in Ihr Sortiment<br />
aufzunehmen.<br />
Neuheiten / New Products<br />
215/576<br />
Manchild BVBA<br />
Tielt-Winge<br />
Belgium<br />
sven@manchild.be<br />
www.manchild.be<br />
11.3 G025<br />
hiphip basic collection for babies 0 to<br />
2years<br />
Hiphip is a basic collection for babies aged 0 to 24<br />
months. The bodysuits, pyjamas, rompers, T-shirts,<br />
trousers, shorts, hats, etc. are available in 13 bright<br />
colours and two qualities: jersey cotton and velours.<br />
The hiphip has an excellent price/quality ratio.<br />
Moreover, the delivery options are very flexible. So<br />
there’s no reason not to include this collection in your<br />
basic assortment!
Holzgarderobe für <strong>Kind</strong>er zum<br />
Selbstgestalten<br />
Entwirf Deine eigene Garderobe:<br />
Ein persönliches und nützliches Geschenk zu jedem<br />
Anlaß-stellen Sie sich Ihre eigene Wunschgarderobe<br />
zusammen! Sie ist in 2 unterschiedlichen Breiten mit 3<br />
oder 5 Haken erhältlich. Wählen Sie sich<br />
anschließend Ihre Buchstaben in rosa oder hellblau<br />
aus und stellen Sie sich aus 10 unterschiedlichen<br />
Motive Ihre persönliche Holzgarderobe für zusammen.<br />
Die Buchstaben und Motive werden kinderleicht<br />
einfach eingesteckt, so kann je nach Lust und Laune<br />
und altersgerecht das Motiv gewechselt werden. Und<br />
später ist sie auch ganz ohne Motive einfach schön.<br />
Neuheiten / New Products<br />
216/576<br />
Hansekind<br />
Hamburg<br />
Germany<br />
www.hansekind.de<br />
10.1 A040<br />
Wooden coat-rack to personalize by<br />
yourself<br />
This wooden coat-rack could be arrange according to<br />
taste and age of the child with letters and different<br />
motives.<br />
It`s also beautiful without any motives. Made in EU.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
Hopper Hopper<br />
Der Hopper ist ein superweicher Babyschlafsack, in<br />
dem Ihr <strong>Kind</strong> bequem und sicher schlafen kann.<br />
Durch die gut passenden Arm- und Halsöffnungen und<br />
ein weiches Elastikband um die Taille ist die Passform<br />
optimal und es wird das Wegsacken des Babys<br />
verhindert. Der einzigartig konzipierte Reißverschluss<br />
hat 3 Schieber, mit denen man Löcher für den<br />
Sicherheitsgurt des <strong>Kind</strong>ersitzes machen kann. Der<br />
Schlafsack kann vollständig geöffnet werden, um die<br />
Windeln des Babys zu wechseln.<br />
Es gibt ein Hopper ohne Ärmel und ein dickerer<br />
Hopper mit Ärmel.<br />
217/576<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
The Hopper is a super soft and durable sleeping<br />
bag, in which your child can sleep comfortably and<br />
safely. Because of the close fitting for neck and<br />
armholes and a soft elastic around the waist, it has an<br />
optimal fit which prevents your baby from slipping<br />
down. With the uniquely designed 3-way<br />
zipper, it can be used with all car seat safety<br />
belts and the bag can be fully opened for easy<br />
changing as well. The Hopper is available without<br />
sleeves and in a thicker variant with sleeves.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Kissen Hubertus Pillow<br />
Kuschelig weich ist das Käthe Kruse Kissen im<br />
typischen Norwegerstrickmuster. Die 40 x 40 cm<br />
große Kissenhülle ist wendbar. Eine Seite ist aus<br />
roter, weißer und dunkelblauer Wolle gestrickt und die<br />
andere Seite besteht aus kuscheligem weißem<br />
Plüsch. Der lustige rote Bommel ist ein Hingucker. Im<br />
<strong>Kind</strong>erzimmer oder auch als Adventsdeko im<br />
Wohnzimmer macht das Kissen eine gute Figur. Das<br />
Kissen ist mit Polyesterwatte gefüllt und von Hand<br />
waschbar.<br />
218/576<br />
The Käthe Kruse Hubertus pillow in the Norwegian<br />
knit pattern is very soft and cuddly. It measures 16 x<br />
16 in. and is reversible. One side is made of red, white<br />
and navy colored knitting wool and the other side is<br />
made of white plush. The funny pompom is a highlight.<br />
The pillow looks cozy in the nursery or family room. It<br />
is filled with polyester wool and can be hand washed.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Kissen Rentier Hubertus Pillow Reindeer<br />
Das Käthe Kruse Kissen ist Alpenstimmung pur.<br />
Weich und kuschelig ist es genau richtig als<br />
Kopfkissen oder Nackenstütze bei Vorlesestunden auf<br />
dem Sofa, im Sessel oder im <strong>Kind</strong>erbett. Das Kissen<br />
ist 50 x 50 cm groß und mit Polyesterwatte gefüllt. Es<br />
ist aus rotem Baumwollstoff genäht und mit einem<br />
blauen Hirschen bedruckt. Ein kleiner Aufnäher mit<br />
Alpenmotiv setzt einen besonderen Akzent. Das<br />
Kissen ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
219/576<br />
The Käthe Kruse Pillow brings an alpine flair into the<br />
nursery or family room. It is soft and cuddly and ideal<br />
to rest the head while listening to Christmas stories. It<br />
measures 19.5 x 19.5 in. and is filled with polyester<br />
wool. The red cotton fabric is decorated with a<br />
reindeer print and a small application of an alpine<br />
motif. The pillow can be machine washed at 30°C soft<br />
cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Messenger Bag Hubertus Messenger Bag<br />
Die Käthe Kruse Hubertus Messenger Bag aus rotem<br />
Canvas und rot-weiß-dunkelblauem Norwegerstrick ist<br />
nicht nur praktisch, sondern auch sehr stylish. Das<br />
rote Gurtband ist per Klettverschluss<br />
längenverstellbar. Die Tasche ist 32 x 25 x 8 cm groß<br />
und bietet so ausreichend Platz z. B. für Malhefte im<br />
DIN A4 Fomat, Bücher und vieles mehr. Die Tasche<br />
ist handwaschbar.<br />
220/576<br />
The Käthe Kruse Messenger Bag Hubertus is mad of<br />
red canvas fabric and of a knitted Norwegian pattern<br />
in red, white and navy blue. It is practical as well as<br />
stylish. The straps can be varied in lengths thanks to<br />
hook-and-loop fasteners. The bag measures 12.5 x 10<br />
x 3 in. and offers much space for coloring books or<br />
reading books. The bag can be hand washed.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Schürze Hubertus Apron<br />
In der Weihnachtsbäckerei … backen <strong>Kind</strong>er liebend<br />
gerne kleine Leckereien für den Advent und für das<br />
Weihnachtsfest. Damit die Kleidung nicht mit Teig und<br />
Schokolade bekleckert wird, binden <strong>Kind</strong>er einfach die<br />
Käthe Kruse Küchenschürze um. Die Schürze ist 68 x<br />
128 cm groß und aus strapazierfähigem, rotem<br />
Baumwollstoff genäht. Der blaue Hirsch ist<br />
aufgedruckt und am Bund ist die Schürze mit einem<br />
lustigen Alpenmotiv-Aufnäher verziert. Die Schürze<br />
wird mit zwei Bändern kinderleicht um die Taille<br />
gebunden. Passend für alle Größen.<br />
Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />
221/576<br />
The Käthe Kruse apron Hubertus is ideal for baking<br />
Christmas cookies. Children love to bake delicacies<br />
for the Christmas season and to avoid any stains of<br />
dough or choclate on their children’s clothes, children<br />
love to wear this beautiful apron. It measures 27 x<br />
50.5 in. and is made of red cotton fabric. The blue<br />
deer is printed and a lovely alpine motiv is applicated<br />
on the front of the apron. The apron is bound around<br />
the waist with two cords. It matches all sizes. Machine<br />
wash at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Sitzhocker Hubertus Beanbag<br />
Einen gemütlichen Sitzplatz bietet der Käthe Kruse<br />
Sitzhocker Hubertus. Das Norwegermuster in rot, weiß<br />
und dunkelblau ist gestrickt, die Sitzfläche ist aus<br />
weißem Plüsch gearbeitet, und der Boden aus rotem<br />
Canvas. Der Sitzsack ist mit einem Inlett mit<br />
Styroporkugelfüllung befüllt. Dank des umlaufenden<br />
Reißverschlusses kann das Inlett vor dem Waschen<br />
entfernt werden. Ein Hingucker sind die beiden<br />
Wollbommel. Der Sitzsack hat einen Durchmesser von<br />
48 cm. Die Sitzsackhülle ist handwaschbar.<br />
222/576<br />
The Beanbag Huberus is a cozy sitting place. The<br />
stylish Norwegian pattern is knitted with red, white and<br />
navy blue wool. The seat is made of white plush and<br />
decorated with two pompons. The inlet is filled with<br />
styrofoam granulate. Thanks to the zipper the inlet can<br />
be taken out. The beanbag measures 19 in. in<br />
diameter. The cover can be machine washed at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Sitzsack Hubertus Beanbag<br />
Der Käthe Kruse Sitsack Hubertus bringt gemütliche<br />
Alpenstimmung ins <strong>Kind</strong>erzimmer. Mit der dreieckigen<br />
Form und der weißen Fellspitze sieht er aus wie ein<br />
schneebedeckter Berggipfel. Der blaue Hirsch ist<br />
aufgedruckt und das dekorative Alpenmotiv ist auf den<br />
strapazierfähigen, roten Canvas aufgenäht. Der<br />
Sitzsack hat einen Durchmesser von 100 cm und ist<br />
mit einem Inlett mit Styroporkugelfüllung befüllt. Das<br />
Inlett kann zum Waschen dank des 80 cm langen<br />
Reißverschlusses leicht entfernt werden. Die<br />
Sitzsackhülle ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
223/576<br />
The Käthe Kruse Beanbag Hubertus is decorative and<br />
cozy in the nursery. The triangular shape and the<br />
white plush make it look like a mountain with a snowy<br />
mountain top. A blue deer is printed on the red cotton<br />
fabric and a little alpine motif application is a nice<br />
detail. The beanbag measures 39.5 in. in diameter<br />
and the inlet is filled with Styrofoam granulate. The<br />
inlet can be taken out thanks to the zipper. The cover<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Steckenpferd Hubertus Hobbyhorse<br />
Das Käthe Kruse Steckenpferd Hubertus ist eigentlich<br />
ein Steckenhirsch! Ein Spielzeugklassiker, der in<br />
keinem <strong>Kind</strong>erzimmer fehlen darf. Der Hirschkopf ist<br />
aus rot weißem Baumwollflanell genäht und mit<br />
Polyesterwatte gefüllt. Das Hirschgeweih aus Filz ist<br />
innen mit flexiblem Draht verstärkt und kann gebogen<br />
werden. Die Zügel sind aus blauer Zackenlitze und am<br />
Kopf vernäht. Der Stecken ist ein Rundholzstab,<br />
dessen Ende mit einer fest verleimten Kugel versehen<br />
ist. Das gesamte Steckenpferd ist 88 cm lang. Zum<br />
Reinigen kann es mit einem feuchten Tuch<br />
abgewischt werden.<br />
224/576<br />
The Käthe Kruse Hobbyhorse Hubertus actually is no<br />
horse, but a stag! It is a toy classic that every child<br />
should have. The stag’s head is made of white cotton<br />
fabric and filled with polyester wool. The antlers are<br />
made of felt and thanks to an inner wire construction<br />
can be bent. The reigns are made of a blue cord that<br />
is sewn to the head. The handle is made of wood. The<br />
hobbyhorse measures 34.5 in. To clean the<br />
hobbyhorse, wipe it with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Hubertus Steppdecke Hubertus Quilt<br />
Kalte Wintertage, draußen liegt Schnee und drinnen<br />
sitzen alle <strong>Kind</strong>er eingekuschelt auf dem Sofa,<br />
wärmen sich mit der Käthe Kruse Steppdecke<br />
Hubertus und lauschen einem Wintermärchen. Die<br />
135 x 160 cm große Decke ist aus rotem<br />
Baumwollstoff gefertigt und mit einem hübschen<br />
Karostoff eingefasst. Verziert ist sie mit einem<br />
aufgedrucken Hirschmotiv und einem Aufnäher mit<br />
Alpenmotiv. Die Decke ist mit Polyestervlies gefüllt,<br />
warm und schön weich. In der Maschine waschbar bei<br />
30°C Schonwäsche.<br />
225/576<br />
Imagine a cold winter day, snow outside the window<br />
and inside, in front of the fireplace children nestle<br />
under the Käthe Kruse Hubertus quilt while listening ot<br />
a winter fairy tale. The quilt measures 53 x 63 in. and<br />
is made of red cotton fabric. It is decorated with a<br />
checked border, a deer print and an application of an<br />
alpine motif. The quilt is filled with polyester wool, very<br />
warm and soft. Machine wash at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Ikibab Karomädel Ikibab Checked Girl<br />
Das lustige Käthe Kruse Ikibab Karomädel lädt <strong>Kind</strong>er<br />
zum Spielen und Greifen ein. Das kleine Püppchen ist<br />
ein ideales Greifspielzeug für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Das Rasselgeräusch weckt die Neugier.<br />
Die 25 cm große Stoffpuppe ist aus rot weiß grünen<br />
Baumwollstoffen genäht und mit Polyesterwatte<br />
gefüllt. Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />
226/576<br />
The funny little Käthe Kruse Ikibab Checked Girl<br />
invites children to play and grab. The little doll is an<br />
ideal grabbing toy for <strong>new</strong>borns. The rattling noise<br />
awakens curiosity. The doll stands 10 in. tall and is<br />
made of red, white and green checked cotton fabrics<br />
and filled with polyester wool. Machine wash at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Ikibab Rentier Ikibab Reindeer<br />
Das lustige Käthe Kruse Ikibab Rentier lädt <strong>Kind</strong>er<br />
zum Spielen und Greifen ein. Das kleine Rentier ist<br />
ein ideales Greifspielzeug für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Das Rasselgeräusch weckt die Neugier.<br />
Das 18 x 18 cm große Stofftier ist aus rot weiß grünen<br />
Baumwollstoffen genäht und mit Polyesterwatte<br />
gefüllt. Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />
227/576<br />
The funny little Käthe Kruse Ikibab Reindeer invites<br />
children to play and grab. The little reindeer is an ideal<br />
grabbing toy for <strong>new</strong>borns. The rattling noise awakens<br />
curiosity. The reindeer measures 7 x 7 in. and is made<br />
of red, white and green cotton fabrics and filled with<br />
polyester wool. Machine wash at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Ikibab Streifenbub Ikibab Striped Boy<br />
Der lustige Käthe Kruse Ikibab Streifenbub lädt <strong>Kind</strong>er<br />
zum Spielen und Greifen ein. Das kleine Püppchen ist<br />
ein ideales Greifspielzeug für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Das Rasselgeräusch weckt die Neugier.<br />
Die 25 cm große Stoffpuppe ist aus rot weiß grünen<br />
Baumwollstoffen genäht und mit Polyesterwatte<br />
gefüllt. Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />
228/576<br />
The funny little Käthe Kruse Ikibab Striped Boy invites<br />
children to play and grab. The little doll is an ideal<br />
grabbing toy for <strong>new</strong>borns. The rattling noise awakens<br />
curiosity. The doll stands 10 in. tall and is made of red,<br />
white and green cotton fabrics and filled with polyester<br />
wool. Machine wash at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Wandpiraten<br />
Köln<br />
Germany<br />
www.wandpiraten.de<br />
10.1 B041<br />
individualisierbares Tapeten-Wandbild personalized mural<br />
Hochwertige Vliestapete in Deutschland unter<br />
Berücksichtigung der <strong>Kind</strong>erverträglichkeit gefertigt.<br />
Unsere <strong>Kind</strong>ertapeten können alle auf Wunsch<br />
individualisiert werden. Manche sind grafisch schlicht,<br />
manche detailgetreu mit Acrylfarben illustriert, aber<br />
alle verbindet unser Wunsch Accessoires für<br />
<strong>Kind</strong>erräume zu gestalten, in denen <strong>Kind</strong>er sowohl<br />
ihre Fantasie und ihr Potenzial entfalten können, als<br />
auch Geborgenheit und Ruhe finden.<br />
229/576<br />
Non-woven wallpaper picturing 3 pirate-sisters Lila,<br />
Lotta and Lulu. Who are the coolest and lovliest<br />
pirate-chicks on earth ;-)<br />
This funny and cute mural will transform any room into<br />
pink-pirate-adventure!<br />
Material information:<br />
100% design, 100% organic, 100% removable<br />
* you can put the wallpaper on other wallpaper and<br />
remove in afterwards (even years later) without<br />
destroying the subsurface<br />
* flame resistant<br />
* water vapour permeability<br />
* bio-degradable
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
Jef Buch Jef book<br />
230/576<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
This small book in the shape of Jef the dog tells the<br />
encounter of different pets in a few pages.<br />
On each page, the small ones will discover some 3D<br />
parts. The green ring can be used to hang the book to<br />
something or as a teething ring.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Jef in der Luft Jef up in the air<br />
231/576<br />
In his colourful airplane, jef flies around looking for<br />
<strong>new</strong> adventures.<br />
Pull the plane back and off he goes!
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Alljahresfußsack JJ Cole Collections - Buggy<br />
Alljahresfußsack Cocoa Lagoon<br />
Mit dem wind- und wasserabweisenden<br />
Alljahresfußsack wird das <strong>Kind</strong> vor jedem Wetter<br />
geschützt. Der samtweiche Innenraum aus weichem<br />
Fleece hält das <strong>Kind</strong> in der kalten Jahreszeit kuschelig<br />
warm. Bei Sonnenschein kann das Oberteil dank<br />
eines Reißverschlusses abgenommen werden.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 99,95 Euro.<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
232/576
JJ Cole Collections -<br />
Aufbewahrungskörbe<br />
Aufbewahrungskörbe Cocoa Stripe<br />
Diese Aufbewahrungsboxen machen das Verstauen<br />
von Babyutensilien kinderleicht. Die Boxen sind<br />
zusammenfaltbar und elastisch. Metallgriffe sowie<br />
Deckel machen die Handhabung besonders<br />
angenehm.<br />
Ab 0 Monate. Preis von ca. 12,95 bis 29,95 Euro.<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
Neuheiten / New Products<br />
233/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Hamper
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Autoverkleiner JJ Cole Collections - Body Support<br />
Autositzverkleiner<br />
Der plüschige Autositzverkleiner wird in den <strong>Kind</strong>ersitz<br />
des Autos gelegt und sorgt dafür, dass schon die<br />
Kleinsten sicher und bequem sitzen. Im Winter hält er<br />
wohlig warm und im Sommer kühlt er durch<br />
atmungsaktiven Stoff. Der Verkleiner ist in der<br />
Waschmaschine bei bis zu 40 Grad waschbar.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 24,95 Euro<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
234/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Kapuzenhandtuch JJ Cole Collections - Towel<br />
Kapuzenhandtuch<br />
Das Kapuzenhandtuch von JJ Cole Collections ist ein<br />
idealer Begleiter für zu Hause oder unterwegs. Bei<br />
dem Handtuch ist ein praktischer Waschlappen dabei.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 14,95 Euro.<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
235/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Lätzchen JJ Cole Collections - Bib<br />
Laminiertes Lätzchen im Blue Vine Design<br />
Das Lätzchen begeistert mit seinem farbenfrohen<br />
Design und seiner kinderleicht zu reinigenden<br />
Oberfläche. Es schützt beim Essen und die<br />
Krümeltasche sorgt zusätzlich dafür, dass „nicht alles<br />
in die Hose geht“. Mit drei Druckknöpfen ist es am<br />
Hals individuell verstellbar. Das Lätzchen ist sogar<br />
spülmaschinenfest.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 7,95 Euro.<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
236/576<br />
This <strong>new</strong> large bib has three sizing clasps, allowing<br />
you to adjust to the perfect fit. A front pocket provides<br />
a place to hold a spoon or napkin as well. The front is<br />
made from wipe-able, coated polyester, while the back<br />
is made from 100% polyurethane.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Musselintuch JJ Cole Collections - Cuddles Blanket<br />
Musselindecke<br />
Die Musselintücher von JJ Cole Collections haben<br />
eine Größe von 119 x 199 cm und können als<br />
Schmusetuch, <strong>Kind</strong>erwagendeckchen oder als<br />
Wickelunterlage benutzt werden. Die Tücher bestehen<br />
aus 100% Baumwolle. Sie werden nach jedem<br />
Waschen weicher und kuscheliger.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 19,95 Euro.<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
237/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Wickeltasche JJ Cole Collections - Diaper Bag<br />
Wickeltasche – Navy Drops<br />
Diese sportlich designte Tasche verfügt über einen<br />
großen Innenraum mit mehreren Einstecktaschen.<br />
Dazu hat sie an den Außenseiten zwei<br />
Getränkehalter. Für die moderne Mutter gibt es<br />
außerdem ein MP3-Playerfach und Handytasche. Zur<br />
Tasche gehören eine Wickelunterlage und ein<br />
Schnullertäschchen.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 69,95 Euro.<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
238/576
JJ Cole Collections - Wickeltasche<br />
Magnolia<br />
Wickeltasche – Black Magnolia<br />
Diese edle Tasche bietet sehr viel Platz, vier<br />
Innentaschen erleichtern außerdem das Verstauen<br />
von Babyutensilien. Damit das <strong>Kind</strong> unterwegs<br />
bestens verpflegt ist, hat die Tasche zwei<br />
Getränkehalter und mehrere Seitentaschen. Natürlich<br />
ist bei dieser modischen Tasche die passende<br />
Wickelunterlage dabei.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 59,95 Euro.<br />
Zwei Grundsätze vereinen alle Produkte von JJ Cole<br />
Collections: Sie erleichtern Eltern den Alltag mit ihrem<br />
Baby und erfüllen gleichzeitig die modischen<br />
Ansprüche moderner Mütter und Väter. Eine<br />
durchdachte Materialwahl und clevere Produktdetails<br />
gemeinsam mit ansprechenden Designs in trendigen<br />
Farbkombinationen machen die Produkte zu perfekten<br />
Begleitern<br />
Neuheiten / New Products<br />
239/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
JJ Cole Collections - Diaper Bag Magnolia
Neuheiten / New Products<br />
jäll & tofta gbr<br />
Berlin<br />
Germany<br />
Johnny Johnny<br />
Der Cowboy Johnny spielt nachts, unter klarem<br />
Sternenhimmel, sein Lied für Dich.<br />
Diese Spieluhr aus Bio-Baumwolle & Bio-Merinowolle<br />
wird in den „Lankwitzer Werkstätten Berlin“ gefertigt.<br />
In dieser Einrichtung stehen behinderte Menschen &<br />
deren berufliche Rehabilitation im Mittelpunkt.<br />
Johnny ist in zwei Ausführungen erhältlich.<br />
Ab 0 Jahren<br />
€ 38,-<br />
240/576<br />
sina@jaellundtofta.de<br />
www.jaellundtofta.de<br />
10.1 A042<br />
Cowboy Johnny will play his tune for you at night,<br />
under the stars.<br />
This musical toy made of eco cotton & eco merino<br />
wool is manufactured at the "Lankwitzer Werkstaetten<br />
Berlin",<br />
a centre specializing in the rehabilitation of disabled<br />
people with the goal to re- introduce them into the<br />
workforce.<br />
From age 0+. € 38,-
Neuheiten / New Products<br />
Je Porte Mon Bébé - JPMBB<br />
Montreuil<br />
France<br />
pro@jeportemonbebe.com<br />
www.jeportemonbebe.com<br />
11.1 B058<br />
Baby Tragetuch JPMBB Baby Wrap - Baby Carrier<br />
Baby Wrap - Baby Carrier, from birth to 14kg.<br />
1) JPMBB baby wrap is conceived and perceived as<br />
the hybrid between woven and knitted wrap. A slight<br />
amount of a specific type of elasthanne (5%) is added<br />
to the cotton, with a unique knitting pattern and cotton<br />
density.<br />
2) Easy to use : you can take baby in and out without<br />
untying the knot. Close to baby, hands free.<br />
3) From first days until firsts steps (14 kg), beginners<br />
or experts can carry in various positions on torso, hip,<br />
back.<br />
4) JPMBB users are never alone. If needed they're<br />
guided with clear video tutorials on the website and a<br />
strong online and offline community.<br />
5) No compromise is made regarding baby's back<br />
support and safety due to JPMBB's exclusive knitting<br />
developed for babywearing purposes.<br />
5m long and 70cm wide<br />
95% cotton, 5% Elasthanne<br />
Heavy metal-free dye and treatments, Oeko Tex 100.<br />
241/576<br />
Baby Wrap - Baby Carrier, from birth to 14kg.<br />
1) JPMBB baby wrap is conceived and perceived as<br />
the hybrid between woven and knitted wrap. A slight<br />
amount of a specific type of elasthanne (5%) is added<br />
to the cotton, with a unique knitting pattern and cotton<br />
density.<br />
2) Easy to use : you can take baby in and out without<br />
untying the knot. Close to baby, hands free.<br />
3) From first days until firsts steps (14 kg), beginners<br />
or experts can carry in various positions on torso, hip,<br />
back.<br />
4) JPMBB users are never alone. If needed they're<br />
guided with clear video tutorials on the website and a<br />
strong online and offline community.<br />
5) No compromise is made regarding baby's back<br />
support and safety due to JPMBB's exclusive knitting<br />
developed for babywearing purposes.<br />
5m long and 70cm wide<br />
95% cotton, 5% Elasthanne<br />
Heavy metal-free dye and treatments, Oeko Tex 100.
Neuheiten / New Products<br />
Vicki Marx<br />
Altdorf<br />
Germany<br />
meike.rueger@mamalila.de<br />
www.mamalila.de<br />
11.3 F014/G017<br />
Kapuzenmantel für zwei hooded coat for two<br />
Ein Mutter-<strong>Kind</strong>-Mantel, der überzeugt: mit dem<br />
Kapuzenmantel von mamalila aus kuscheligem<br />
Wollwalk sind Mutter und <strong>Kind</strong> zusammen schön<br />
warm eingepackt. Das Baby, das im Tragetuch oder<br />
einer Tragehilfe getragen wird, kann mit unter den<br />
mamalila Mutter-<strong>Kind</strong>-Mantel schlüpfen, und bleibt so<br />
auch im Winter schön warm.<br />
Durch einen abnehmbaren Babyeinsatz mit<br />
Kopföffnung wird der mamlila-Mantel im<br />
Handumdrehen von einem normalen in einen<br />
Mutter-<strong>Kind</strong>-Mantel verwandelt.<br />
Damit kann das Baby bis ins Kleinkindalter sowohl<br />
vorne als auch auf dem Rücken unter dem Mantel<br />
getragen werden. Während der Schwangerschaft<br />
schafft ein passgenauer Einsatz genügend Platz für<br />
den wachsenden Bauch. Natürlich ist der Mantel auch<br />
ohne Einsätze ein guter Begleiter für die kalten Tage.<br />
Erhältlich in schwarz und modischem beere-Ton - für<br />
fröhliche Tage im Winter!<br />
242/576<br />
Hooded Coat for mother and child<br />
mamalila's Hooded Coat is a real asset to your<br />
wardrobe when you're carrying your baby in a sling or<br />
baby carrier. Made of warm boiled wool, it makes a<br />
stylish companion on cold days, keeping mother and<br />
child cozy and warm.<br />
A baby insert with an opening for your baby's head is<br />
included in delivery and enables the coat to be<br />
transformed in no time at all from an ordinary coat into<br />
a “coat for two”. The insert can be attached both at<br />
the front and at the back of the coat, so your little one<br />
can be carried snugly underneath using any<br />
commonly available baby carrier, right into<br />
toddlerhood.<br />
While you're pregnant, a second insert ensures that<br />
your growing bump is comfortably accommodated.<br />
And you can remove the inserts and wear the coat on<br />
its own – with nothing to show that it has a “double<br />
life”.<br />
In either colour – classic black or vibrant berry – the<br />
Hooded Coat is bound to become a favourite.
Neuheiten / New Products<br />
Mykko n.v.<br />
Schoten<br />
Belgium<br />
www.mykko.com<br />
11.2 D041<br />
Karibu Comfort Seat Karibu Comfort Seat<br />
243/576<br />
As soon as children are able to hold their head up<br />
independently, they can sit up straight in the Karibu<br />
Comfort Seat without extra help, in a correct and safe<br />
way. Every child is inquisitive, wants to observe<br />
everything, play independently and preferably also eat<br />
independently.<br />
The Karibu Comfort Seat is easy to take along: ideal<br />
at home, on visits, on holiday or in the nursery.
Neuheiten / New Products<br />
Kiddy Communications GmbH<br />
Hof/ Saale<br />
Germany<br />
m.haertl@kiddy.de<br />
www.kiddy.de<br />
10.2 D008<br />
kiddy adventure pack Kiddy Adventure Pack<br />
Die kiddy Rückentrage besticht durch Ergonomie und<br />
Funktionalität. Sie ist ideal für entspannte<br />
Spaziergänge oder kleinere Wanderungen und bietet<br />
optimalen Komfort für <strong>Kind</strong> und Träger: Mit dem Kiddy<br />
Adventure Pack können Sie und Ihr <strong>Kind</strong> den Ausflug<br />
in die Natur unbeschwert genießen!<br />
Zu verwenden ab sitzendem Alter, von 7 kg bis 18 kg.<br />
Tragegewicht ca. 22 kg.<br />
Eigengewicht: ca. 2,6 kg.<br />
In 3 Farbvarianten erhältlich: Silber, Navy, Bordeaux<br />
244/576<br />
The back carrier stands out with its elaborated<br />
ergonomic and smart functionality. It is an ideal<br />
companion for walking or hiking, and offers maximum<br />
comfort for the child and adult. With the kiddy<br />
adventure pack, you and your child can enjoy a<br />
carefree outing in nature!<br />
To use from sedentary age; for children weighting 7 –<br />
18 kg<br />
Carrying weight to approx. 22.7 kg<br />
Weight 2.6 kg.<br />
For carrying children up to 18 kg.<br />
3 colours available: silver, navy, bordeaux
Neuheiten / New Products<br />
Kiddy Communications GmbH<br />
Hof/ Saale<br />
Germany<br />
m.haertl@kiddy.de<br />
www.kiddy.de<br />
10.2 D008<br />
kiddy city'n move Kiddy City'n Move<br />
Der flotte Leichtgewicht-Buggy<br />
Durch das sportliche Design und die modischen<br />
Farben wird Fahren mit dem kiddy city’n move zum<br />
puren Vergnügen!<br />
Die Eltern werden mit dem leichten Handling, dem<br />
hohen Fahrkomfort und hautsympathischen Softgriffen<br />
am „Steuer“ verwöhnt. Die Kleinen sind optimal<br />
gesichert durch das weich gepolsterte<br />
5-Punkt-Gurtsystem; für maximalen Liegekomfort<br />
sorgt das in alle Sitzbezüge eingearbeitete<br />
atmungsaktive 3D-Netzgewebe.<br />
245/576<br />
The zippy lightweight buggy<br />
Thanks to the sporty design and fashionable colors,<br />
every ride with the Kiddy City'n Move will be a<br />
pleasure!<br />
Parents will be delighted about the easy handling, the<br />
excellent ride comfort and skin-friendly soft handles at<br />
the "wheel". The little ones are perfectly protected by a<br />
soft-padded 5-point harness system and the<br />
breathable 3D -mesh upholstery provides a maximum<br />
seating comfort for the child.
Neuheiten / New Products<br />
Kiddy Communications GmbH<br />
Hof/ Saale<br />
Germany<br />
m.haertl@kiddy.de<br />
www.kiddy.de<br />
10.2 D008<br />
kiddy click'n move 3 Kiddy Click'n Move 3<br />
Die vielseitige „3-in-1“ Limousine<br />
Die dritte Generation unserer kiddy click’n move<br />
Familie hat alles, was Produkte von kiddy so<br />
besonders machen: Durchdachte Funktionalität,<br />
größtmögliche Sicherheit und schickes Design. Der<br />
kiddy click’n move 3 ist ein flexibles Travelsystem,<br />
das sich der Entwicklung Ihres <strong>Kind</strong>es perfekt<br />
anpasst.<br />
246/576<br />
The flexible "3-in-1" limousine<br />
The third generation of our Kiddy Click'n Move family<br />
has everything that makes kiddy <strong>products</strong> so special:<br />
Sophisticated functionality, maximum safety and a<br />
stylish design. The Kiddy Click'n Move 3 is a flexible<br />
travel system that adapts perfectly to the development<br />
of your child.
Neuheiten / New Products<br />
Kiddy Communications GmbH<br />
Hof/ Saale<br />
Germany<br />
m.haertl@kiddy.de<br />
www.kiddy.de<br />
10.2 D008<br />
kiddy cruiserfix pro Kiddy Cruiserfix Pro<br />
Die Passform-Ikone<br />
(Gruppe 2/3-Sitz, 15 kg – 36 kg)<br />
Der kiddy cruiserfix pro schützt das <strong>Kind</strong> vom 4. bis<br />
zum 12. Lebensjahr mit einem Maximum an<br />
Sicherheitsstandards, wie den patentierten,<br />
verbesserten kiddy Shock-Absorbern und einem<br />
ausgefeilten Seitenaufprallschutz.<br />
Mittels der kiddy k-fix-Konnektoren passt er sich<br />
flexibel jeder Wachstumsphase des <strong>Kind</strong>es an und<br />
verbindet sich mit allen Fahrzeugen, die mit dem<br />
ISOFIX Standard ausgerüstet sind. Der kiddy<br />
cruiserfix pro ist für die Nutzung in Flugzeugen<br />
zugelassen und mit AGR-Gütesiegel als<br />
rückenfreundliches Produkt ausgezeichnet.<br />
247/576<br />
The perfect fit icon<br />
(Group 2/3-seat, 15 kg – 36 kg)<br />
Its growth behaviour is unique!<br />
The Kiddy Cruiserfix Pro adapts to your child‘s body<br />
dimensions in height and in width. So it ensures that<br />
children from the age of 4 to 12 years sit comfortably<br />
and ergonomically correct at any time. At the same<br />
time it connects to all vehicles that are equipped with<br />
the ISOFIX standard.
Neuheiten / New Products<br />
Kiddy Communications GmbH<br />
Hof/ Saale<br />
Germany<br />
m.haertl@kiddy.de<br />
www.kiddy.de<br />
10.2 D008<br />
kiddy guardian pro 2 Kiddy Guardian Pro 2<br />
Der “2-in-1”-<strong>Kind</strong>ersitz<br />
(Gruppe 1/2/3-Sitz, 9 kg – 36 kg)<br />
Der kiddy guardian pro 2 begleitet Ihr <strong>Kind</strong> vom 9.<br />
Monat bis zum 12. Lebensjahr. Der schicke Allrounder<br />
für die ganze <strong>Kind</strong>erzeit wurde in den wesentlichen<br />
Sicherheits- und Komfortdisziplinen<br />
weiterentwickelt: Er punktet u.a mit einer optimierten<br />
Seitencrash-Performance sowie den verbesserten<br />
kiddy-Shock-Absorbern. Darüber hinaus besitzt der<br />
kiddy guardian pro 2 eine Flugzeugzulassung und ist<br />
von der Aktion Gesunder Rücken e.V. als<br />
rückenfreundliches Produkt zertifiziert und empfohlen.<br />
248/576<br />
The „2-in-1“child safety seat<br />
(Group 1/2/3-seat, 9 kg – 36 kg)<br />
The Kiddy Guardian Pro 2 accompanies your child<br />
from the age of 9 months to 12 years.<br />
We have now enhanced the fancy all-rounder for the<br />
entire childhood with regard to the essential safety and<br />
comfort features: The kiddy shock-absorbers as well<br />
as the kiddy side impact protection have been<br />
improved considerably. Furthermore, the kiddy<br />
guardian pro 2 has a certification for use in aircraft and<br />
has been awarded with the “AGR-quality cachet” for<br />
being a back-friendly product.
Neuheiten / New Products<br />
Kiddy Communications GmbH<br />
Hof/ Saale<br />
Germany<br />
m.haertl@kiddy.de<br />
www.kiddy.de<br />
10.2 D008<br />
kiddy guardianfix pro Kiddy Guardianfix Pro<br />
Das Sicherheits-Genie<br />
(Gruppe 1/2/3-Sitz, 9 kg – 36 kg)<br />
Der kiddy guardianfix pro ist das modische Highlight<br />
und Meisterstück aus der kiddy Ideenschmiede!<br />
Er vereinigt die Vorteile der erfolgreichen<br />
guardian-Baureihe mit allen ausgezeichneten<br />
Sicherheits- und Komfortmerkmalen, bietet aber<br />
neben vielen schicken Designs zusätzlich noch den<br />
Anschluss an das normierte Befestigungssystem Isofix<br />
im Auto.<br />
249/576<br />
The safety genius<br />
(Group 1/2/3-seat, 9 kg – 36 kg)<br />
The Kiddy Guardianfix Pro is the fashion highlight and<br />
masterpiece of the kiddy think tank!<br />
It combines the advantages of the successful guardian<br />
series with all its excellent safety and comfort features,<br />
but offers in addition to this many fashionable designs<br />
as well as the connection to the standardized Isofix<br />
attachment system in the car.
Neuheiten / New Products<br />
Techno Bloxx AG<br />
Zug<br />
Switzerland<br />
mstrazzer@technobloxx.com<br />
www.kiditec.com<br />
11.1 H025<br />
kiditec Lkw Multiset kiditec Truck Multiset<br />
Lkw mit lenkbarer Achsenstruktur. 118 Bauteile, mind.<br />
8 Modelle baubar. Trendige Farben.<br />
Themenbezogenes Spielen und kombinierbar mit<br />
kiditec Kran-Multiset und allen kiditec Sets.<br />
250/576<br />
Tuck with steerable truck axle structure. 118<br />
components, at least 8 models buildable. Trendy<br />
colors. Theme-related construction ideas. All parts can<br />
be combined with kiditec crane-multiset and all other<br />
kiditec sets.
Neuheiten / New Products<br />
Techno Bloxx AG<br />
Zug<br />
Switzerland<br />
mstrazzer@technobloxx.com<br />
www.kiditec.com<br />
11.1 H025<br />
kiditec Multicar blau, rot, pink kiditec Multicar blue, red, pink<br />
Das Multitalent im kiditec Sortiment. 79 Teile. Für<br />
<strong>Kind</strong>er von 1-6+. Modelle von einfachen Tierfiguren,<br />
über Steh- und Laufhilfe bis zum Rutschfahrzeug<br />
konstruierbar. Gewinner mehrerer Innovation Awards.<br />
Einmalig auf dem Markt<br />
251/576<br />
A versatile all rounder. 79 parts. For children between<br />
1-6+ years. Models from easy figurines to shopping<br />
cart, toy waggon until soapbox car possible. Winner of<br />
several innovation awards. Unique on the market.
Neuheiten / New Products<br />
Techno Bloxx AG<br />
Zug<br />
Switzerland<br />
mstrazzer@technobloxx.com<br />
www.kiditec.com<br />
11.1 H025<br />
kiditec Multiset kiditec Multiset<br />
Various models incl. a big crane of 82.5 vm in height.<br />
Different assembly instructions available. Meets the<br />
didactivally needs of children between the ages 3 and<br />
6 up.<br />
252/576<br />
Viele Modelle möglich inkl. grosser Kran von 82,5 cm<br />
Höhe. Modellbezogene Bauanleitungen. Fördert die<br />
didaktischen Fähigkeiten der jungen Konstrukteure im<br />
Alter 3-6+.
Neuheiten / New Products<br />
Techno Bloxx AG<br />
Zug<br />
Switzerland<br />
mstrazzer@technobloxx.com<br />
www.kiditec.com<br />
11.1 H025<br />
kiditec Nursery & 3-people Set kiditec Nursery & 3-people Set<br />
Nursery Set: Bau- und Steckset für <strong>Kind</strong>er ab 1 Jahr.<br />
Variantenreiche Spiel- und Bewegungsparcours und<br />
Teamspiele möglich. Fördert die Geschicklichkeit und<br />
Bewegung von <strong>Kind</strong>ern zwischen 1-4 Jahren. Art.Nr:<br />
1156, 83 Teile<br />
3-people Set: Art.Nr. 1112, 23 Teile<br />
253/576<br />
Nursery Set: A build and connector set for infants<br />
aged 1+. Various games and activities, team play<br />
possible. Develops dexterity and motor activitiy in a<br />
playful manner in children between the ages of 1-4.<br />
Art.no 1156, 83 parts<br />
3-people Set: Art.no 1112, 23 parts
Neuheiten / New Products<br />
Ki Et La SARL<br />
Nantes<br />
France<br />
www.kietla.fr<br />
11.3 E031a<br />
Kids Sonnenbrille : DIABOLA Kids Sunglasses : DIABOLA<br />
254/576<br />
Ki ET LA is a <strong>new</strong> fun, trendy, accessible and original<br />
French brand created by three young people comes<br />
from Nantes.<br />
It’s also a pleasure brand with <strong>products</strong> and<br />
accessories in line with the expectations of young<br />
parents and <strong>new</strong> trends.<br />
Ki ET LA launched in March 2011 its first kids<br />
sunglasses collection : 3 styles for 3 different age (0 to<br />
4 years old).<br />
- DIABOLA 0-1 year old : reversible, 2 sizes in 1<br />
frame,<br />
- JOKAKI : 1-2,5 years old,<br />
- JOKALA : 2,5-4 years old.<br />
Ki ET LA's sunglasses it's 100% security, 100%<br />
recyclable, 100% adapted to babie's morphology and<br />
100% trendy !
Neuheiten / New Products<br />
Ki Et La SARL<br />
Nantes<br />
France<br />
www.kietla.fr<br />
11.3 E031a<br />
Kids Sonnenbrille : JOKAKI Kids Sunglasses : JOKAKI<br />
255/576<br />
Ki ET LA is a <strong>new</strong> fun, trendy, accessible and original<br />
French brand created by three young people comes<br />
from Nantes.<br />
It’s also a pleasure brand with <strong>products</strong> and<br />
accessories in line with the expectations of young<br />
parents and <strong>new</strong> trends.<br />
Ki ET LA launched in March 2011 its first kids<br />
sunglasses collection : 3 styles for 3 different age (0 to<br />
4 years old).<br />
- DIABOLA 0-1 year old : reversible, 2 sizes in 1<br />
frame,<br />
- JOKAKI : 1-2,5 years old,<br />
- JOKALA : 2,5-4 years old.<br />
Ki ET LA's sunglasses it's 100% security, 100%<br />
recyclable, 100% adapted to babie's morphology and<br />
100% trendy !
Neuheiten / New Products<br />
Ki Et La SARL<br />
Nantes<br />
France<br />
www.kietla.fr<br />
11.3 E031a<br />
Kids Sonnenbrille : JOKALA Kids Sunglasses : JOKALA<br />
256/576<br />
Ki ET LA is a <strong>new</strong> fun, trendy, accessible and original<br />
French brand created by three young people comes<br />
from Nantes.<br />
It’s also a pleasure brand with <strong>products</strong> and<br />
accessories in line with the expectations of young<br />
parents and <strong>new</strong> trends.<br />
Ki ET LA launched in March 2011 its first kids<br />
sunglasses collection : 3 styles for 3 different age (0 to<br />
4 years old).<br />
- DIABOLA 0-1 year old : reversible, 2 sizes in 1<br />
frame,<br />
- JOKAKI : 1-2,5 years old,<br />
- JOKALA : 2,5-4 years old.<br />
Ki ET LA's sunglasses it's 100% security, 100%<br />
recyclable, 100% adapted to babie's morphology and<br />
100% trendy !
Neuheiten / New Products<br />
Sagemüller GmbH<br />
Gütersloh<br />
Germany<br />
info@kids2sit.eu<br />
www.kids2sit.eu<br />
11.3 D010<br />
kids2sit kids2sit<br />
Ein <strong>Kind</strong>erwagen, zwei <strong>Kind</strong>er. Sie setzen<br />
ihr Kleinkind einfach auf Ihren <strong>Kind</strong>erwagen<br />
und bewegen sich frei und sicher!<br />
Der "kids2sit" eignet sich für Softtaschen sowie für<br />
Hartschalen.<br />
Beide <strong>Kind</strong>er blicken in Ihre Richtung.<br />
Das Baby verliert weder Platz noch Bewegungsfreiheit.<br />
Die Beine haben durch die Tunnelform<br />
des Sitzes die ganze Bewegungsfreiheit.<br />
Eine ergonomische Sitzform des "kids2sit" (eingelassene<br />
Sitzschale) gibt dem Kleinkind bequemen und<br />
sicheren Halt.<br />
Ein zusätzlicher Griff und ein Gurt garantieren die<br />
Sicherheit des Kleinkinds am <strong>Kind</strong>erwagen.<br />
Ist der <strong>Kind</strong>erwagen zusammengeklappt, kann der<br />
Sitz<br />
in der Softtasche bzw. Hartschale bleiben.<br />
Seine besondere Flexibilität bei geringem<br />
Eigengewicht,<br />
vor allem aber hohe Stabilität sind seine Stärken.<br />
257/576<br />
One pram – two children. Place your child on<br />
your pram and move freely and safely.<br />
Both children are facing your direction.<br />
Due to the specific tunnel shape of the<br />
seat, the infant does not lose space or<br />
freedom of movement.<br />
The ergonomic design of the „kids2sit” with<br />
its embedded seat shell provides a comfortable<br />
and safe support for the infant.<br />
The additional handle and seat belt guarantee<br />
the safety of the infant on the pram.<br />
The seat can remain in the carrycot while the<br />
pram is folded up. The exceptional flexibility,<br />
the small weight and especially the stability are<br />
the seat’s outstanding characteristics.
Neuheiten / New Products<br />
Louis N. Kuenen GmbH<br />
St. Leon-Rot<br />
Germany<br />
daniel.stein@kuenen.de<br />
www.kuenen.de<br />
11.1 G055<br />
KidStruktor KidStruktor<br />
Steck- & Bau-System - Hochwertiges Lernspielzeug<br />
für <strong>Kind</strong>er!<br />
Fördert die Kreativität und das logische Denken von<br />
Kleinkindern.<br />
Die Bausteine lassen sich mühelos reinigen und sind<br />
in der Form<br />
und Größe so geschaffen, dass so gut wie keine<br />
Verletzungsgefahr<br />
besteht. Geeignet für <strong>Kind</strong>er sobald diese über eine<br />
ausgeprägte Augen- und Handkoordination verfügen.<br />
Die vielen kleineren Bausteine ermöglichen Ihrem<br />
<strong>Kind</strong> eine große Vielfalt von Konstruktionen.<br />
Zwei verschiedene Sets erhältlich:<br />
Baby Edition 52tlg.<br />
Mega Edition 262tlg.<br />
258/576
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Kikou Bekleidung Carlotta Kikou Clothing Carlotta<br />
Die Käthe Kruse Puppenbekleidung Carlotta ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem fliederfarbenen<br />
Nickikleid mit einem geringelten Oberteil aus<br />
Baumwolljersey und einem gestrickten Schal. Die<br />
Strickschuhe, die passend zur Bekleidung gefertigt<br />
sind, sind bei der Bekleidung mit dabei. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar und passt Käthe Kruse<br />
Stehpuppen mit 39 cm Größe.<br />
259/576<br />
The Käthe Kruse doll dress Louise is made of hight<br />
quality cotton fabrics. The outfit includes a lilac dress,<br />
a purple knitted shawl and knitted shoes which have<br />
been made especially to fit the outfit. The clothes can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle. The dress fits<br />
Käthe Kruse soft play dolls of 15.5 in.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Kikou Bekleidung Louise Kikou Clothing Louise<br />
Die Käthe Kruse Puppenbekleidung Louise ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem bunt gemusterten Kleid<br />
aus Cord- und Baumwollstoff, einer lila Jacke aus<br />
Nickistoff und einer blau weiß geringelten<br />
Baumwollstrumpfhose. Die Stoffschuhe, die passend<br />
zur Bekleidung genäht sind, sind bei der Bekleidung<br />
mit dabei. Die Puppenbekleidung ist bei 30°C<br />
Schonwäsche maschinenwaschbar und passt Käthe<br />
Kruse Stehpuppen mit 39 cm Größe.<br />
260/576<br />
The Käthe Kruse doll dress Louise is made of hight<br />
quality cotton fabrics. The outfit includes a<br />
multicoloured dress made of corduroy and cotton<br />
fabrics, a purple jacket, blue and white striped tights<br />
and prune colored felt shoes which have been made<br />
especially to fit the outfit. The clothes can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle. The dress fits Käthe Kruse<br />
soft play dolls of 15.5 in.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Kikou Carlotta Kikou Carlotta<br />
Kikou Carlotta ist eine niedliche Käthe Kruse<br />
Spielpuppe. Mit dem lieben Gesicht ist sie eine echte<br />
Freundin. Der weiche Körper ist ganz aus Stoff<br />
gefertigt uns besonders anschmiegsam. Der Körper ist<br />
mit Polyesterwatte gefüllt und mit Kunststoffgranulat<br />
beschwert, so liegt die Puppe gut im Arm. Der Kopf ist<br />
aus hochwertigem Vinyl gefertigt und wie bei allen<br />
Käthe Kruse Puppen ist das liebe Gesicht von Hand<br />
gemalt. Das rote Kanekalon Haar ist hochwertig und<br />
leicht zu frisieren. <strong>Kind</strong>er können es wieder und<br />
wieder kämmen und zu immer neuen Frisuren stylen.<br />
Die Puppenbekleidung ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen mit viel Liebe zum Detail gefertigt.<br />
Carlotta trägt ein fliederfarbenes Nickikleid mit einem<br />
geringelten Oberteil aus Baumwolljersey. Dazu einen<br />
Strickschal und Strickschuhe. Die Puppenbekleidung<br />
mit Schuhen ist auch separat erhältlich. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar und die Puppe ist zur Reinigung<br />
feucht abwischbar. Kikou eignet sich für <strong>Kind</strong>er ab 36<br />
Monaten.<br />
261/576<br />
Kikou Carlotta is a 15.5 in. tall Käthe Kruse soft play<br />
doll. She is a real girlfriend and likes to have fun. The<br />
soft body is made of fabric, filled with polyester wool,<br />
weighted with granulate and especially cuddly. The<br />
head is made of high quality vinyl and the face is<br />
carefully hand painted. The red Kanekalon wig is easy<br />
to comb and can be styled over and over again. The<br />
doll’s dress is made of high quality cotton fabrics with<br />
great care to detail. Carlotta wears a lilac drell, a<br />
knitted shawls and knitted shoes with a lovely pattern.<br />
The doll’s outfit with the shoes is also available<br />
separately. The clothes can be machine washed at<br />
30°C soft cycle and the doll can be wiped with a cloth.<br />
Kikou is suitable for children of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Kikou Louise Kikou Louise<br />
Kikou Louise ist eine 39 cm große und sehr niedliche<br />
Käthe Kruse Spielpuppe. Kikou Louise ist eine echte<br />
Freundin und macht jeden Spaß mit. Der weiche<br />
Körper ist ganz aus Stoff gefertigt uns besonders<br />
anschmiegsam. Der Körper ist mit Polyesterwatte<br />
gefüllt und mit Kunststoffgranulat beschwert, so liegt<br />
die Puppe gut im Arm. Der Kopf ist aus hochwertigem<br />
Vinyl gefertigt und wie bei allen Käthe Kruse Puppen<br />
ist das liebe Gesicht von Hand gemalt. Das blonde<br />
Kanekalon Haar ist hochwertig und leicht zu frisieren.<br />
<strong>Kind</strong>er können es wieder und wieder kämmen und zu<br />
immer neuen Frisuren stylen. Die Puppenbekleidung<br />
ist aus hochwertigen Baumwollstoffen mit viel Liebe<br />
zum Detail gefertigt. Anouk trägt ein bunt gemustertes<br />
Kleid aus Cord- und Baumwollstoff. Darüber eine<br />
Jacke aus lila Nickistoff. Die Baumwollstrumpfhose ist<br />
blau weiß geringelt und Anouk trägt lila Stoffschuhe.<br />
Die Puppenbekleidung mit Schuhen ist auch separat<br />
erhältlich. Die Puppenbekleidung ist bei 30°C<br />
Schonwäsche maschinenwaschbar und die Puppe ist<br />
zur Reinigung feucht abwischbar. Kikou eignet sich für<br />
<strong>Kind</strong>er ab 36 Monaten.<br />
262/576<br />
Kikou Louise is a 15.5 in. tall Käthe Kruse soft play<br />
doll. She is a real girlfriend and likes to have fun. The<br />
soft body is made of fabric, filled with polyester wool,<br />
weighted with granulate and especially cuddly. The<br />
head is made of high quality vinyl and the face is<br />
carefully hand painted. The blonde Kanekalon wig is<br />
easy to comb and can be styled over and over again.<br />
The doll’s dress is made of high quality cotton fabrics<br />
with great care to detail. Anouk wears a multicoloured<br />
dress made of corduroy and cotton fabrics. Her jacket<br />
is the color of prune, matching her felt shoes. She also<br />
wears red and blue striped tights. The doll’s outfit with<br />
the shoes is also available separately. The clothes can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle and the doll<br />
can be wiped with a cloth. Kikou is suitable for children<br />
of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Kaufmann Neuheiten GmbH<br />
Walddorfhäslach<br />
Germany<br />
presse@kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
www.kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
P6Passage Halle 10 Halle 11 P008<br />
<strong>Kind</strong>ersitzerhöhung CARS II car seat booster CARS II<br />
Die nach ECE 44/04 Norm geprüfte und zugelassene<br />
<strong>Kind</strong>ersitzerhöhung ergänzt die Sicherheit des <strong>Kind</strong>es<br />
auf Reisen und rundet die CRAS II-Kollektion mit dem<br />
praktischen Rückenlehnenschutz ab.<br />
263/576<br />
Lightning McQueen drives over the car seat booster.
Neuheiten / New Products<br />
baff GmbH<br />
Mutterstadt<br />
Germany<br />
www.baff.eu<br />
10.1 G060<br />
<strong>Kind</strong>ertrommelhocker children drumming stool<br />
Unser <strong>Kind</strong>ertrommelhocker ist bei den Kids sehr<br />
angesagt. Aufgrund der Tatsache, dass er keine<br />
Lehne hat, fühlen sich die Kleinen ganz groß und das<br />
Sitzen und Trommeln macht riesigen Spaß. Schönes<br />
Detail sind die kleinen Füße, die mit Filz beklebt<br />
wurden, um denWohnungsboden zu schonen.<br />
Wird er nicht zum Sitzen oder Trommeln verwendet,<br />
kann er prima als Nachttisch oder als Ablage für<br />
Bücher und Zeitschriften verwendet werden, der<br />
Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Den<br />
<strong>Kind</strong>erhocker gibt es in den gleichen Farben wie Tisch<br />
und Stuhl, somit lassen sich die Produkte prima<br />
kombinieren.<br />
Zu jedem <strong>Kind</strong>erhockerl werden praktische<br />
Handaufkleber, welche die verschiedenen Töne<br />
markieren, kostenlos mitgeliefert. Mit ihnen ist es<br />
schon für die Kleinsten ein <strong>Kind</strong>erspiel die<br />
unterschiedlichsten Töne (Bass und Snare) zu lernen.<br />
Das mitgelieferte Trommelheft erklärt das von<br />
Musikpädagogen entwickelte einfache Notensystem,<br />
welches den <strong>Kind</strong>ern schnell einen Einstieg in das<br />
Instrument ermöglicht. Außerdem beinhaltet es einige<br />
bekannte <strong>Kind</strong>erlieder und eine Lern-CD zum<br />
Download.<br />
264/576<br />
Children say that our drumstool KIDS is cool. They like<br />
the fact, that it does not have a backrest. When they<br />
sit on it they feel big and have a huge amount of fun<br />
drumming. Due to the felt feet of the drumstool<br />
apartment floors are protected of scratches. If the<br />
stool is not needed for drumming it can be used as a<br />
nightstand or a deposit for books or magazines.<br />
The drumstool is available in the same colors as the<br />
drumchair, so they can be combined easily. We<br />
recommend the drumstool KIDS for children of the age<br />
between 5 and 10 years.We send free stickers to mark<br />
the different sounds with every drumchair and every<br />
drumstool. With the help of the stickers young children<br />
are able to learn were to hit the bass and snare.<br />
In addition to the stickers we send a free drum<br />
learning manual. It consists of different music sheets<br />
developed by music teachers especially for this<br />
instrument. This manual enables kids to learn how to<br />
drum quickly.<br />
There are a few famous children songs in it, too, so<br />
that the kids can sing along while they drum.
Neuheiten / New Products<br />
baff GmbH<br />
Mutterstadt<br />
Germany<br />
www.baff.eu<br />
10.1 G060<br />
<strong>Kind</strong>ertrommelhocker zum selber bauen! Build, paint and play your own children<br />
drumming stool!<br />
Mit dem „baff Kit“ for kids von baff bauen <strong>Kind</strong>er in<br />
nur wenigen Minuten ihr eigenes Musikinstrument und<br />
bemalen und gestalten es selbst nach eigenem<br />
Belieben. Fantasie, Kreativität, Selbstständigkeit,<br />
Konzentrationsfähigkeit sowie Freude an der Musik<br />
werden hierbei gefördert.<br />
Er kommt inklusive Trommelheft, Aufbauanleitung und<br />
Lern-CD zum Download!<br />
265/576<br />
With the „baff Kit“ for kids the children build their own<br />
instrument within minutes by themselves and paint<br />
their own stool like their feelings. Fantasy, Creativity,<br />
Independence, ability of concentrationand the joy for<br />
the music will be promoted here.<br />
It comes with a drumming book and instruction<br />
manual.
Neuheiten / New Products<br />
baff GmbH<br />
Mutterstadt<br />
Germany<br />
www.baff.eu<br />
10.1 G060<br />
<strong>Kind</strong>ertrommelstühle children drumming-chair<br />
<strong>Kind</strong>erstühle zum Draufhauen: hier ist Rhythmus drin!<br />
Unsere <strong>Kind</strong>ertrommelstühle lassen <strong>Kind</strong>erherzen<br />
höher schlagen, denn ein Stuhl zum Draufhauen, ist<br />
wirklich etwas Besonderes. Die fünf Trendfarben weiß,<br />
rosa, hellblau, grün und orange passen in jedes<br />
<strong>Kind</strong>erzimmer und können lange genutzt werden.<br />
Beim <strong>Kind</strong>erstuhl ist der besondere Clou die<br />
herausnehmbare Trommel unter der Sitzfläche. Reicht<br />
es den Eltern mit dem Getrommel, können sie einfach<br />
die Box entfernen und der Stuhl kann weiterhin<br />
genutzt werden.<br />
Zu jedem <strong>Kind</strong>erstuhl werden praktische<br />
Handaufkleber, welche die verschiedenen Töne<br />
markieren, kostenlos mitgeliefert. Mit ihnen ist es<br />
schon für die Kleinsten ein <strong>Kind</strong>erspiel die<br />
unterschiedlichsten Töne (Bass und Snare) zu lernen.<br />
Das mitgelieferte Trommelheft erklärt das von<br />
Musikpädagogen entwickelte einfache Notensystem,<br />
welches den <strong>Kind</strong>ern schnell einen Einstieg in das<br />
Instrument ermöglicht. Außerdem beinhaltet es einige<br />
bekannte <strong>Kind</strong>erlieder und eine Lern-CD zum<br />
Download.<br />
266/576<br />
children chairs to beat on: rhtyhm inside!<br />
Children love our furniture. It is a big deal to have a<br />
beatable chair. The five trendy colors white, pink, blue,<br />
green and orange fit into every child's room and can<br />
be used for a long time.<br />
The clou with the drumchair KIDS is that the drum is<br />
detachable. So if the parents have had enough beats<br />
for the day the drum can be removed so that only the<br />
chair remains.<br />
We send free stickers to mark the different sounds<br />
with every drumchair and every drumstool. With the<br />
help of the stickers young children are able to learn<br />
were to hit the bass and snare.<br />
In addition to the stickers we send a free drum<br />
learning manual. It consists of different music sheets<br />
developed by music teachers especially for this<br />
instrument. This manual enables kids to learn how to<br />
drum quickly.<br />
There are a few famous children songs in it, too, so<br />
that the kids can sing along while they drum.
Neuheiten / New Products<br />
Merkez Bebek Gerecleri<br />
Yildirim-Bursa<br />
Turkey<br />
www.merkezbebek.com<br />
11.3 D029<br />
Kiti Kate Baby Blanket Kiti Kate Baby Blanket<br />
267/576<br />
Blanket
Kiti Kate Baby Body und unten mit<br />
Hosen-Weg<br />
Neuheiten / New Products<br />
268/576<br />
Merkez Bebek Gerecleri<br />
Yildirim-Bursa<br />
Turkey<br />
www.merkezbebek.com<br />
11.3 D029<br />
Kiti Kate baby body and bottom with<br />
trouserpath<br />
Baby body and bottom with trouserpath
Neuheiten / New Products<br />
Merkez Bebek Gerecleri<br />
Yildirim-Bursa<br />
Turkey<br />
www.merkezbebek.com<br />
11.3 D029<br />
Kiti Kate Jumper Kiti Kate Jumper<br />
269/576<br />
Jumper for babies
Neuheiten / New Products<br />
Merkez Bebek Gerecleri<br />
Yildirim-Bursa<br />
Turkey<br />
www.merkezbebek.com<br />
11.3 D029<br />
Kiti Kate Langarm Baby Body Kiti Kate Long Sleeve Baby Body<br />
Langarm Baby Body Long Sleeve Baby Body<br />
270/576
Neuheiten / New Products<br />
Merkez Bebek Gerecleri<br />
Yildirim-Bursa<br />
Turkey<br />
www.merkezbebek.com<br />
11.3 D029<br />
Kiti Kate nur unten Kiti Kate Only Bottom<br />
Nur Unten Only Bottom<br />
271/576
Neuheiten / New Products<br />
Merkez Bebek Gerecleri<br />
Yildirim-Bursa<br />
Turkey<br />
www.merkezbebek.com<br />
11.3 D029<br />
Kiti Kate Kurzarm Baby Body Kiti Kate Short Sleeve Baby Body<br />
Kurzarm Baby Body Short Sleeve Baby Body<br />
272/576
Neuheiten / New Products<br />
Merkez Bebek Gerecleri<br />
Yildirim-Bursa<br />
Turkey<br />
www.merkezbebek.com<br />
11.3 D029<br />
Kiti Kate Handtuch Kiti Kate Towel<br />
273/576<br />
Towel
Kuckuck - Natürliche <strong>Kind</strong>ermöbel &<br />
Accessoires<br />
Kuckuck setzt das altbewährte wieder in Szene.<br />
Spielerisch umgestetzt, werden altbekannte Formen,<br />
zu Möbeln deren Essenz nachhaltige Qualität<br />
und Besinnung auf das klassische Handwerk ist.<br />
Die Kollektion für <strong>Kind</strong>er im Alter von 2-6 umfasst:<br />
Stühle, Hocker, Bänke, Schreib und Spieltische und<br />
Aufbewahrungsmöbel, alle aus massiver Bio-geölt.<br />
Zudem noch Accessoires aus Bio Baumwolle und<br />
natürlichen Lodenstoffe in knallig bunten Farben.<br />
Direkt aus der Natur, Kleine Möbel die alt werden,<br />
gern kreativ mit unteschiedlichsten Stücken gemischtob<br />
modern oder klassisch, bunt oder minimal.<br />
Kuckuck Möbel bringen die Wärme,<br />
das Echte in die Welten der Grossen von morgen.<br />
Neuheiten / New Products<br />
274/576<br />
"Kuckuck" <strong>Kind</strong>ermöbel<br />
Rees<br />
Germany<br />
info@kuckuck-kindermoebel.com<br />
www.kuckuck-kindermoebel.com<br />
10.1 D035<br />
Kuckuck - Organic Children's Furniture &<br />
Accessories<br />
Kuckuck's all natural children's furniture translates<br />
traditional Kuckuck translates traditional designs of the<br />
past into furniture of today with same attention to<br />
craftsmanship and quality as way back when.<br />
The Collection for children ages 2-6 holds: chairs,<br />
stools, play & work tables, benches and storage<br />
pieces, all made from natural solid oak, treated with<br />
organic oil.<br />
Further more Kuckuck will introduce an Accessory line<br />
of all natural Organic Felt and Cotton pieces.<br />
Kuckuck is a line that want to invite to mix the old and<br />
the <strong>new</strong>, classic and modern to create the most<br />
inspiring and creative surroundings for our little ones.<br />
Come and find out more about the warm and real<br />
world of Kuckuck!
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Marienkäfer Büchlein Ladybird book<br />
275/576<br />
This small book in the shape of a ladybird tells the<br />
encounter of different animals of the nature and the<br />
little elf Liz.<br />
On each page, the small ones will discover some 3D<br />
parts. The green ring can be used to hang the book to<br />
something or as a teething ring.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Lamaze Hugo, der Igel Lamaze Huey The Hedgehog<br />
Hugo, der Igel<br />
Hugo, der Igel, begeistert Baby mit seinen vielen<br />
Farben. Die verschiedenen Materialien regen zum<br />
Tasten, Fühlen und Greifen an. Der farbenfrohe Igel<br />
kann mit einem Haken am Babybettchen oder<br />
<strong>Kind</strong>erwagen angebracht werden.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 15,99 Euro.<br />
Babyspielzeug vergisst allzu oft die ästhetischen<br />
Ansprüche der Eltern. Die Lamaze Plüschfiguren von<br />
TOMY hingegen wurden für Babys entwickelt, aber in<br />
ihr Design fließt immer viel Humor mit ein, der speziell<br />
die Erwachsenen amüsiert und zum Spielen animiert<br />
276/576<br />
HUEY THE HEDGEHOG<br />
The multi-coloured <strong>new</strong> Play&Grow Huey the<br />
Hedgehog is a friendly and pretend prickly character<br />
baby boys and girls will love. His colourful spines are<br />
soft to the touch and he holds a teether in his front<br />
feet. A quick-release clip makes for easy attachment<br />
to cot sides and on to pushchairs for 'on-the-go' play.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Lamaze Mittens das Kätzchen Lamaze Mittens The Kitten<br />
Mittens, das Kätzchen<br />
Das Kätzchen Mittens sorgt für jede Menge Spielspaß!<br />
Die unterschiedlichen, farbigen Materialien vergnügen<br />
Baby beim Fühlen und Entdecken. Ein Haken<br />
ermöglicht die Befestigung am <strong>Kind</strong>erwagen.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 17,99 Euro.<br />
Babyspielzeug vergisst allzu oft die ästhetischen<br />
Ansprüche der Eltern. Die Lamaze Plüschfiguren von<br />
TOMY hingegen wurden für Babys entwickelt, aber in<br />
ihr Design fließt immer viel Humor mit ein, der speziell<br />
die Erwachsenen amüsiert und zum Spielen animiert.<br />
277/576<br />
MITTENS THE KITTEN<br />
The exciting <strong>new</strong> Play&Grow Mittens the Kitten<br />
features a lovable orange kitten character holding a<br />
clanking ring with busy beads. Together with her<br />
crinkle effects and knotted feet, she will keep baby<br />
amused for hours. A quick-release clip makes for easy<br />
attachment to cot sides and on to pushchaires for<br />
'on-the-go' play.
Neuheiten / New Products<br />
Minene Ltd.<br />
Moshav Rishpon<br />
Israel<br />
www.minene.net<br />
10.1 H050<br />
. Layla Changing Bag<br />
278/576<br />
Spacious & Stylish !!<br />
This attractive changing bag has a place for all your<br />
babies essentials.<br />
Contains a large zipped internal pocket and 3 external<br />
thermal pockets as well as a matching padded<br />
changing mat.<br />
It can be carried as a shoulder bag, back pack or<br />
attached to any stroller.<br />
( Never leave any bag unattended on a pushchair.)<br />
Available in a variety of colors.<br />
bag volume: about 23 liter
Neuheiten / New Products<br />
Leander Form ApS<br />
Silkeborg<br />
Denmark<br />
mb@leander.com<br />
www.leander.com<br />
10.1 E050<br />
Leander Babybett Leander Babybed<br />
Ein neuer klassiker mit all Teile für sa Juniorbett<br />
enthalten. Sie können das Bett in Weiss, Whitewash<br />
und Walnuss erhalten<br />
279/576<br />
A modern Classic with all parts for conversion into<br />
juniorbed included. Comes in whitewash, walnut and<br />
white.
Neuheiten / New Products<br />
Leander Form ApS<br />
Silkeborg<br />
Denmark<br />
mb@leander.com<br />
www.leander.com<br />
10.1 E050<br />
Leander-Wickeltisch Leander changing table<br />
Der Leander-Wickeltisch ist der perfekte Rahmen für<br />
das gemütliche Zusammensein mit Ihrem <strong>Kind</strong> in<br />
seinen ersten drei Lebensjahre.<br />
280/576<br />
The Leander changing table is the perfect setting for<br />
cosy moments with your children during the first three<br />
years of their lives.
Neuheiten / New Products<br />
Leander Form ApS<br />
Silkeborg<br />
Denmark<br />
mb@leander.com<br />
www.leander.com<br />
10.1 E050<br />
Leanderwiege Leander cradle<br />
Ein geborgener start ins leben.<br />
Die Leanderwiege hat völlig neue Standards dafür<br />
gesetzt, wie unsere <strong>Kind</strong>er in ersten lebensjahr<br />
schlafen. Mit einem kleinen Schubs wird die Wiege in<br />
Schwingungen versetzt. Das baby spürt wieder die<br />
bekannte wiegende und gleitende Bewegung, die es<br />
im Bauch der Mutter erlebt hat. Die ovale Form<br />
umschliesst das Baby und vermittelt ihm ein Gefühl<br />
von Ruhe und Geborgenheit.<br />
281/576<br />
The Leander cradle sets <strong>new</strong> standards for how our<br />
children sleep during the first years of their lives. The<br />
cradle rocks with just a small push, recreating the<br />
familiar rocking and swaying sensation of being inside<br />
the womb. The oval form envelops the child and<br />
provides a sense of peace and security.
Neuheiten / New Products<br />
Leander Form ApS<br />
Silkeborg<br />
Denmark<br />
mb@leander.com<br />
www.leander.com<br />
10.1 E050<br />
Leander Hochstuhl Leander Highchair<br />
Der Leander-Hochstuhl ist der Inbegrieff von<br />
Leichtigkeit und Eleganz. Seine leicht federnde<br />
Konstruktion und flexible Einstellbarkeit an die Grösse<br />
de <strong>Kind</strong>es tragen dazu bei, dass er der ultimative<br />
Hochstuhl ist.<br />
282/576<br />
Leander high chair is the epitome of lightness and<br />
elegance. Its light, elastic construction and flexible<br />
adaptation to your child's size combine to create the<br />
ultimate high chair. The high chair comes in<br />
whitewash, nature, cherry, walnut and black.
Neuheiten / New Products<br />
Leander Form ApS<br />
Silkeborg<br />
Denmark<br />
mb@leander.com<br />
www.leander.com<br />
10.1 E050<br />
Leander Juniorbett Leander juniorbed<br />
Ein Juniorbett muss viele Bedürfnisse erfüllen und für<br />
fast alles erhalten. In ihm wird gespielt, gelesen,<br />
getobt, werden Höhlen gebaut und vieles andere.<br />
Leanders beliebtes Juniorbett macht das alles mit.<br />
Sie können das Juniorbett in Weiss, Whitewash und<br />
Walnuss erhalten.<br />
283/576<br />
A juniorbed must be a wide range of needs and<br />
withstand a little bit of everything. It is place for<br />
playing, reading, romping, building forts, tucking in and<br />
much more. Leander's popular junior bed can endure<br />
it all. Comes in whitewash, walnut and white
Neuheiten / New Products<br />
Leander Form ApS<br />
Silkeborg<br />
Denmark<br />
mb@leander.com<br />
www.leander.com<br />
10.1 E050<br />
Leander-Hockerset Leander stool set<br />
Jeder weiss, dass sich <strong>Kind</strong>er auch dann bewegen,<br />
wenn sie stillsitzen. Deshalb haben wir dieses neue<br />
ergonomische Hockerset entwickelt, das in seiner<br />
Einfachheit schön und harmonisch ist.<br />
Sie können das Hockerset in Weiss, whitewash und<br />
walnuss erhalten.<br />
284/576<br />
Everyone knows that children move around, even<br />
when they are sitting still. Therefore, we developed<br />
this <strong>new</strong>, ergonomic stool set that is simply beautiful<br />
and harmonic.<br />
The stool set comes in white, whitewash and walnut.
Neuheiten / New Products<br />
jäll & tofta gbr<br />
Berlin<br />
Germany<br />
sina@jaellundtofta.de<br />
www.jaellundtofta.de<br />
10.1 A042<br />
LieseLotte LieseLotte<br />
LieseLotte ist ein vielfältiges Tier: sie lädt zum Sitzen<br />
und Toben ein & ist sowohl für den Innen- als auch<br />
den Außenbereich geeignet.<br />
Sie hat zwei Gesichter, deshalb kannst Du sie hin &<br />
her kippen, dennoch hat immer eine ihrer beiden<br />
Nasen vorn.<br />
Durch modernste Verarbeitungstechnik lässt sich ein<br />
langlebiges und flexibles Spielmöbel herstellen:<br />
LieseLotte besteht aus Schaumstoff, ist UV beständig,<br />
wasserabweisend & zu 100?% recyclebar.<br />
Sie wird auf Anfrage exklusiv für Dich hergestellt,<br />
deshalb beträgt die Lieferzeit 3-4 Wochen.<br />
Ab 1,5 Jahren.<br />
285/576<br />
LieseLotte is a very versatile creature indeed: she<br />
likes to play indoors and out in the fresh air and<br />
doesnt even mind you sitting on her.<br />
She is two-faced in a good sense - you can tip her any<br />
way you want but she will always have one nose<br />
pointing in the right direction.<br />
She is made out of recyclable foam with a wipeable<br />
surface and can be found exclusively in our webshop.<br />
LieseLotte will be produced exclusively for you. Please<br />
consider 3-4 weeks for production and delivery after<br />
placing your order.<br />
From age 1.5 +
Neuheiten / New Products<br />
UBIMED,Inc.<br />
Culver City<br />
United States<br />
j.bensoussan@ubimed.com<br />
www.ubimed.com<br />
11.2 G037<br />
LifeNest Schlafsystem für Babys LifeNest Sleeping System<br />
LIFENEST können SIDS Flat und Kopf patentierte<br />
medizinische Gerät CE-gekennzeichnet & FDA<br />
aufgeführt LIFENEST hilft zu verhindern, dass<br />
SUDDEN INFANT DEATH SYNDROME verhindert<br />
werden: das Baby leicht erhöht und natürlich fördert<br />
eine bequeme Position Rücken schlafen. Beschleunigt<br />
die Evakuierung der ausgeatmeten CO2 erlaubt das<br />
Baby zu atmen durch Aufrechnung, wenn sie<br />
versehentlich über verhindert, dass die Matratze<br />
Abdeckung Blatt Strangulierung Gefahr Rollen wird<br />
verhindert, dass Überhitzung und reduziert Babys<br />
Schwitzen ermöglicht Flüssigkeiten oder Schleim<br />
passieren die Mesh-Oberfläche sorgt Babys<br />
Entspannung hilft zu verhindern, dass FLACHKOPF<br />
(Plagiozephalie) durch die Bereitstellung der<br />
Baby-Kopf mit einem komfortablen unterstützende<br />
Netz. Das Baby wird frei aber Netting während Tummy<br />
Zeit atmen können Bauch Zeit sicherer zu machen.<br />
EINFACHE Wartung Vorgekrimpt Maschine waschbar<br />
LifeNest Blatt wasserdicht, LifeNest Matratze<br />
decken Inhalt: 1 Lifenest Matratze 1 Lifenest<br />
-Deckblatt User Manual<br />
286/576<br />
LIFENEST HELPS TO PREVENT SIDS FLAT and<br />
HEAD<br />
Patented Medical Device CE marked & FDA Listed<br />
LIFENEST HELPS PREVENT SUDDEN INFANT<br />
DEATH SYNDROME:<br />
• Elevates the baby slightly and naturally encourages<br />
a comfortable back-sleeping position.<br />
• Accelerates the evacuation of exhaled CO2<br />
• Allows the baby to breathe through the netting if they<br />
accidentally roll over<br />
• Prevents the mattress cover sheet strangulation risk<br />
• Helps prevent overheating and reduces baby’s<br />
sweating<br />
• Allows liquids or mucus to pass through the mesh<br />
surface,<br />
• Promotes baby’s relaxation<br />
HELPS PREVENT FLAT HEAD (Plagiocephaly) by<br />
providing the baby’s head with comfortable supportive<br />
netting. The baby will be able to breathe freely though<br />
the netting during Tummy time, making tummy time<br />
safer.<br />
EASY MAINTENANCE<br />
• preshrunk machine washable LifeNest sheet<br />
• waterproof, LifeNest mattress cover<br />
CONTENT:<br />
• 1 Lifenest mattress<br />
• 1 Lifenest Coversheet<br />
• User Manual
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Babydecke lightweight cotton Lightweight cotton baby wrap<br />
Die weiche Babydecke ist sehr einfach im Gebrauch.<br />
Der spezielle Beutel sorgt dafür, dass Ihr Baby nichts<br />
losstrampeln kann. Zu Hause im Schaukelstuhl oder<br />
im Laufgitter, unterwegs in der Babytragetasche oder<br />
im Autositz, der Baby Wrap passt überall. Dank der<br />
absorbierenden und atmungsaktiven ultraleichten<br />
Baumwolle bleibt das Baby trocken und gleichzeitig<br />
kuschelig auch bei warmem Wetter.<br />
Wrapper Sommer Eigenschaften:<br />
• Zwei Bänder halten den Wrapper sicher in Position<br />
• Saugfähige, leichte und kuschelweiche Baumwolle<br />
• Die Kapuze des Wrappers schützt das Baby und<br />
hält es warm<br />
• Ein speziell designter Fußsack schützt die Beine des<br />
Babys<br />
• Öffnungen für alle 3- und 5-Punkt-Gurtsysteme<br />
• Größe: 85 cm – geeignet vom Neugeborenen bis 9<br />
Monate<br />
• Maschinenwaschbar bei 30°C<br />
287/576<br />
A beautifully designed baby wrap in a fabulous petal<br />
shape. Made for ease of use: no more sliding and<br />
falling blankets. With the Wallaboo baby wrap summer<br />
made from absorbent and breathable lightweight<br />
cotton your little one will stay snug and comfortable in<br />
warm weather. With a specially designed pocket to<br />
pop the baby securely in and an option to create a<br />
hood.<br />
At home in a rocking chair or playpen, on the road, in<br />
a carry cot or baby car seat, this practical baby wrap<br />
feels super soft.<br />
Baby wrap summer features:<br />
• Two cords to keep the baby wrap securely in place<br />
• Absorbent and super soft lightweight cotton<br />
• The hood of the baby wrap protects and keeps warm<br />
• A specially designed foot pocket to keep little legs<br />
protected<br />
• Openings for all 3- and 5-point harness systems<br />
• 85 cm x 85 cm - suitable from <strong>new</strong>born to 9 months<br />
• Baby wrap is machine washable at 30 degrees
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Link bed linen Link bed linen<br />
288/576<br />
Membership Link. Mini crib, cooing, layers, sheets,<br />
changing journey, changing case, basket colonies,<br />
toiletries bag, bedspreads, linens, Nordic, protector,<br />
game pads and lamps.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Handpuppe Rotkäppchen Little Red Riding Hood<br />
Ein großer wiederentdeckter Klassiker, der in Staunen<br />
versetzt, in den Bann schlägt und Freude bereitet.<br />
Die 3 Helden in einer einzigen Figur vereint. Im<br />
Handumdrehen wird Rotkäppchen die große Mutter<br />
oder der große Böse Wolf. Auf seinem Kleid ist die<br />
Wanderung unserer kleinen Abenteuerin durch den<br />
tiefen Wald abgebildet.<br />
289/576<br />
A classic tale revisited to amaze, captivate and<br />
amuse. All 3 heroes can be found in just 1 creation. In<br />
a flash, Little Red Riding Hood transforms into Granny<br />
or the Big Bad Wolf. The path through the woods<br />
taken by our adventurous heroine is shown on her<br />
dress.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
Liz Ball Liz ball<br />
Mitten in diesem bunten Ball, der fröhliche Geräusche<br />
von sich gibt, wohnt ein kleiner Marienkäfer.<br />
290/576<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
A small ladybird lives in the centre of this colourful ball<br />
with a happy sound.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Liz Mobile Liz mobile<br />
Liz und ihre Freunde schweben fröhlich über Babys<br />
Kopf. Dieses farbenprächtige Mobile lässt sich ganz<br />
einfach über dem Bettchen oder am Laufställchen<br />
befestigen. Ihr Baby entdeckt so Liz' Wunderwelt beim<br />
Klang einer zarten Melodie. Später können kann die<br />
verschiedenen Spielchen aus dem Bogen genommen<br />
werden, damit Ihr Baby die vertrauten Figuren<br />
wiederentdeckt.<br />
291/576<br />
Liz and her friend happily float above your baby's<br />
head. This colourful mobile is easy to secure above<br />
the bed or playpen. Your baby discovers the wonderful<br />
world of Liz to the sound of a soft melody. Later you<br />
can detach all the toys from the arch to allow your<br />
baby to rediscover the trusted characters.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Liz auf Tour Liz out for a ride<br />
Liz begleitet die Allerkleinsten auf ihren Ausflügen.<br />
Ihre leuchtenden Farben und ihr fröhliches Rasseln<br />
machen aus jedem Spaziergang ein ganz besonderes<br />
Erlebnis.<br />
292/576<br />
Liz accompanies the littlest ones during their trips. Her<br />
lively colours and happy rattle make going out for a<br />
walk a real treat.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Liz Zahnungshilfe-rassel Liz teething rattle<br />
293/576<br />
Liz the elf and her friend the ladybird are 2 cute finger<br />
puppets.<br />
You can easily attach your baby’s pacifier to the<br />
flower’s stem.
Neuheiten / New Products<br />
Trendykid Ltd.<br />
Colnbrook<br />
United Kingdom<br />
rachel@trendykid.co.uk<br />
www.trendykid.co.uk<br />
11.1 C014<br />
LockIt Universal kinderwagen Verschluss LockIt Universal Stroller Lock<br />
Diebstahlsicherer Sicherheitsverschluß für<br />
<strong>Kind</strong>erwagen<br />
Frieden des Verstandes - vom Opportunisten und von<br />
gerichteten Dieben • Bedienungsfreundlich - gurten<br />
Sie und gehen Sie! • Passt alle Marken und Arten -<br />
rüttelnd, der Regenschirm, delux • Einfaches<br />
Umwickeln - einziehbares Kabel des Druckknopfs •<br />
Einziehbares Kabel - Durchmesser des Edelstahls<br />
2.4mm und 1200mm langes Kabel •<br />
Vinyl-Überzogenes Kabel - verhindert Verkratzen und<br />
einfach, durch Räder und Rahmen zu wickeln • Stark<br />
- ABS-Plastikgehäuse für Haltbarkeit • Speicherbügel<br />
- abnehmbarer Haken- und Schleifenspeicherbügel für<br />
Weisenspeicher auf Spaziergänger •<br />
Kombinationsschloß - rückstellbare 4-stellige<br />
Kombination - keine Schlüssel brauchte • Vertrag -<br />
behindert nicht Ihre vielseitig begabten Betriebe der<br />
Spaziergänger, Sitzabbau und Einsturz des<br />
Spaziergängers<br />
294/576<br />
Anti theft security lock for strollers and pushchairs.<br />
• Peace of Mind - From opportunist and targeted<br />
thieves<br />
• Easy to use - Strap and Go!<br />
• Fits all brands and styles - Jogging, umbrella, deluxe<br />
• Easy Coiling - Push button retractable cable<br />
• Retractable Cable - Stainless steel 2.4mm diameter<br />
and 1200mm long cable<br />
• Vinyl-Coated Cable - Prevents scratching and easy<br />
to wind through wheels and frames<br />
• Strong - ABS plastic casing for durability<br />
• Storage Strap - detachable hook and loop storage<br />
strap for way storage on stroller<br />
• Combination Lock - Resettable 4-digit combination –<br />
no keys needed<br />
• Compact - Doesn’t interfere with your strollers<br />
versatile operations, seat removal and collapsing of<br />
stroller
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Lolle Bekleidung Lila Lotte Lolle Clothing Lila Lotte<br />
Die Käthe Kruse Puppenkleidung Lila Lotte ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem fliederfarbenen<br />
Nickikleid mit einem geringelten Jerseyoberteil,<br />
grauen Strümpfen und einem Strickschal. Die rosa<br />
Gummistiefel sind separat erhältlich. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar und passt Käthe Kruse<br />
Stehpuppen der Größe 54 cm.<br />
295/576<br />
The Käthe Kruse dress Lila Lote is made of high<br />
quality cotton fabrics. The outfit includes a lilac dress,<br />
gray socks and a purple knitted shawl. The pink<br />
rubber boots are available separately. The clothes can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle. The fit all<br />
Käthe Kruse soft standing dolls of 21.5 in.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Lolle Bekleidung Ronja Lolle Clothing Ronja<br />
Die Käthe Kruse Puppenkleidung Ronja ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem Baumwollkleid aus rot<br />
blauem Karostoff in Crashoptik mit einem rot weiß<br />
gemusterten Oberteil, einer rot weiß geringelten<br />
Jerseystrumpfhose und einer grauen handgestrickten<br />
Mütze. Die roten Gummistiefel mit den Punkten sind<br />
separat erhältlich. Die Puppenbekleidung ist bei 30°C<br />
Schonwäsche maschinenwaschbar und passt Käthe<br />
Kruse Stehpuppen der Größe 54 cm.<br />
296/576<br />
The Käthe Kruse dress Ronja is made of high quality<br />
cotton fabrics. The outfit includes a blouse made of a<br />
red and white checked cotton fabric, a checked dress<br />
with plush decoration, red and white striped tights and<br />
a gray knitted cap. The red rubber boots with the<br />
funny white dots are available separately. The clothes<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle. The dress<br />
fits Käthe Kruse soft standing dolls of 21.5 in.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Lolle Lila Lotte Lolle Lila Lotte<br />
Lolle Lila Lotte ist eine freche und süße Käthe Kruse<br />
Spielpuppe. Die 54 cm große Lolle mit dem<br />
spitzbübischen Lachen ist eine echte Freundin. Der<br />
weiche Körper ist ganz aus Stoff gefertigt uns<br />
besonders anschmiegsam. Der Körper ist mit<br />
Polyesterwatte gefüllt und mit Kunststoffgranulat<br />
beschwert, so liegt die Puppe gut im Arm. Der Kopf ist<br />
aus hochwertigem Vinyl gefertigt und – wie bei allen<br />
Käthe Kruse Puppen – ist das liebe Gesicht von Hand<br />
gemalt. Das lange, braune Kanekalon Haar ist<br />
hochwertig und leicht zu frisieren. Lolle trägt ein<br />
fliederbarbenes Nickikleid mit einem geringelten<br />
Jerseyoberteil. Dazu graue Strümpfe, einen<br />
Strickschal und die obligatorischen Gummistiefel. Die<br />
trägt Lolle nämlich am allerliebsten, immer und<br />
überall. Die Puppenbekleidung und die Schuhe sind<br />
auch separat erhältlich. Die Puppenbekleidung ist bei<br />
30°C Schonwäsche maschinenwaschbar und die<br />
Puppe ist zur Reinigung feucht abwischbar. Lolle<br />
eignet sich für <strong>Kind</strong>er ab 36 Monaten.<br />
297/576<br />
Lolle Lila Lotte is a cute Käthe Kruse soft play doll.<br />
She stands 21.5 in. tall, laughs a lot and is a really<br />
good friend. The soft body is made of fabric and is<br />
filled with polyester wool. The body is weighted, so<br />
that is nice to carry. The head is made of high quality<br />
vinyl and the lovely laughing face with radiant eyes is<br />
hand painted. The long, brown Kanekalon wig is great<br />
for combing and styling. Lolle wears a lilac dress, gray<br />
socks, a purple knitted shawl and her famous rubber<br />
boots. She loves her boots and wears them everyday<br />
and everywhere. The outfit and the boots are also<br />
available separately. The clothes can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle. The doll may be wiped with<br />
a cloth. Lolle is suitable for children of 36 months and<br />
older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Lolle Ronja Lolle Ronja<br />
Lolle Ronja ist eine freche und süße Käthe Kruse<br />
Spielpuppe. Lolles fröhliches Lachen ist wirklich<br />
ansteckend und lädt <strong>Kind</strong>er zum Spielen ein. Der<br />
weiche, 54 cm große Körper ist ganz aus Stoff<br />
gefertigt uns besonders anschmiegsam. Der Körper ist<br />
mit Polyesterwatte gefüllt und mit Kunststoffgranulat<br />
beschwert, so liegt die Puppe gut im Arm. Der Kopf ist<br />
aus hochwertigem Vinyl gefertigt und – wie bei allen<br />
Käthe Kruse Puppen – ist das liebe Gesicht von Hand<br />
gemalt. Das lange, rote Kanekalon Haar ist hochwertig<br />
und leicht zu frisieren. Lolle trägt ein Kleid aus rot blau<br />
gemustertem Karostoff in Crashoptik und einem rot<br />
weiß gemusterten Oberteil. Dazu eine rot weiß<br />
geringelte Jerseystrumpfhose und eine graue,<br />
handgestrickte Mütze. Dazu die obligatorischen<br />
Gummistiefel. Die trägt Lolle nämlich am allerliebsten,<br />
immer und überall. Die Puppenbekleidung und die<br />
Schuhe sind auch separat erhältlich. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar und die Puppe ist zur Reinigung<br />
feucht abwischbar. Lolle eignet sich für <strong>Kind</strong>er ab 36<br />
Monaten.<br />
298/576<br />
Lolle Ronja is a cute Käthe Kruse soft play doll. She<br />
stands 21.5 in. tall. She is a very happy doll and a<br />
great friend. The soft body is made of fabric and is<br />
filled with polyester wool. The body is weighted, so<br />
that is nice to carry. The head is made of high quality<br />
vinyl and the lovely laughing face with radiant eyes is<br />
hand painted. The long red Kanekalon wig is great for<br />
combing and styling. Lolle wears a blouse made of a<br />
red and white patterned cotton fabric and a checked<br />
dress with plush decoration. She also wears red and<br />
white striped tights, a gray knitted cap and the<br />
obligatory rubber boots. She loves her boots and<br />
wears them everyday and everywhere. The outfit and<br />
the boots are also available separately. The clothes<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle. The doll<br />
may be wiped with a cloth. Lolle is suitable for children<br />
of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Luckies Herzesel Luckies Donkey Heart<br />
Der Käthe Kruse Herzesel ist ein Greifspielzeug für<br />
<strong>Kind</strong>er ab dem ersten Lebenstag. Das<br />
Rasselgeräusch weckt die Neugier und lädt zum<br />
Spielen ein. Die weiche Textur des Baumwollstoffes<br />
lässt Babyhände gerne zugreifen. Der 19 cm große<br />
Esel ist aus einem Käthe Kruse Exklusivstoff mit<br />
Herzchenmuster genäht, hat lustig angesetzte Ohren<br />
und ist mit grünem Garn noch einmal umstickt. Durch<br />
die Füllung mit Polyesterwatte ist es schön weich. Bei<br />
30°C Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
299/576<br />
The Käthe Kruse Luckies Donkey Heart is an ideal<br />
grabbing toy for <strong>new</strong>borns. The rattling noise awakens<br />
curiosity and invites babies to play. The soft texture of<br />
the fabic encourages grabbing and feeling. The red<br />
fabric with the heart pattern is exclusively made for the<br />
Käthe Kruse company. The toy is filled with polyester<br />
wool. Machine wash at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Luckies Karolamm Luckies Checked Lamb<br />
Das Käthe Kruse Karolamm ist ein Greifspielzeug für<br />
<strong>Kind</strong>er ab dem ersten Lebenstag. Das<br />
Rasselgeräusch weckt die Neugier und lädt zum<br />
Spielen ein. Die weiche Textur des Baumwollflanells<br />
lässt Babyhände gerne zugreifen. Das 19 cm große<br />
Lamm ist aus rot weiß grünem Karostoff genäht, hat<br />
lustig angesetzte Ohren und ist mit grünem Garn noch<br />
einmal umstickt. Durch die Füllung mit Polyesterwatte<br />
ist es schön weich. Bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
300/576<br />
The Käthe Kruse Luckies Checked Lamb is an ideal<br />
grabbing toy for <strong>new</strong>borns. The rattling noise awakens<br />
curiosity and invites babies to play. The soft texture of<br />
the cotton fabrics invites children to grab and feel. The<br />
lamb measures 7.5 in. and is made of a red, green<br />
and white checked fabric. The toy is filled with<br />
polyester wool. Machine wash at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
PABOBO - RSCU Europe SAS<br />
Paris<br />
France<br />
www.pabobo.com<br />
11.2 D051<br />
Lumilove Savanoo Lumilove Savanoo<br />
301/576<br />
Four animal companions straight from the savanna -<br />
collect them all and have fun everywhere.
Neuheiten / New Products<br />
Mykko n.v.<br />
Schoten<br />
Belgium<br />
www.mykko.com<br />
11.2 D041<br />
Luminos car seat Luminos car seat<br />
302/576<br />
• lights in armrests for better visibility<br />
• ventilation system in seat base<br />
• easy to carry<br />
• padded seat for comfort<br />
• detachable and washable seat cover
Neuheiten / New Products<br />
Micuna S.L.<br />
Sollana<br />
Spain<br />
ckovacs@micuna.com<br />
www.micuna.com<br />
10.1 G008<br />
Lunar Kollektion von Micuna Lunar Collection by Micuna<br />
303/576<br />
Micuna is Spain´s leading nursery furniture<br />
manufacturer, and the 4th in the Eruopean Ranking. It<br />
is a company who provides year after year innovative<br />
designs, <strong>new</strong> production methods that are<br />
environmentaly safe and respectful and always in the<br />
safety and quality in mind.<br />
The collection LUNAR as launched in 2011, January<br />
when the <strong>new</strong> Micuna catalogue came out. It is a<br />
collection of cot, cotbed, babybath, wardrobe and<br />
chest of drawers. There are also textile beddings<br />
available with coordinating, fresh and lovable designs.<br />
The main features of this collection are:<br />
- Made in Spain<br />
- Safety as European Safety Norms<br />
- ECO-friendly <strong>products</strong>, fabricated under strictest<br />
environmental proccedures (certified by ISO14001)<br />
- Made by hand and with love, from European prime<br />
materials<br />
- Water based, non toxic paintings<br />
- The Innovation detail: <strong>new</strong>, improved lateral<br />
drop-side system with hidden rails and safety blocks<br />
-The cot has 2 bedbase positions and drop side with a<br />
unique and 100% safe drop-
Neuheiten / New Products<br />
MaByLand Limited<br />
Wimbledon<br />
United Kingdom<br />
sheena@mabyland.com<br />
www.mabyland.com<br />
11.1 D032<br />
Luxury Changing Mat Luxury Changing Mat<br />
304/576<br />
The innovative outcome of our mummy focus groups,<br />
the luxury changing mat has been disguised as a chic<br />
lightweight satchel bag, with an adjustable, detachable<br />
strap. Unique and stylish, it’s ideal for shorter trips<br />
and parents who may already have a bag and only<br />
require a mat. The bag cleverly folds out into a<br />
changing station, with two large pockets for essentials<br />
and includes an attachable pillow. The mat is<br />
compact, potable, lightweight and features the ultra<br />
stylish feminine floral print.
Neuheiten / New Products<br />
MaByLand Limited<br />
Wimbledon<br />
United Kingdom<br />
sheena@mabyland.com<br />
www.mabyland.com<br />
11.1 D032<br />
MaByLand Changing Bag Sets MaByLand Changing Bag Sets<br />
305/576<br />
Award Winning Changing bags are an incredibly<br />
essential item for every parent, and the MaByLand<br />
change bag sets tick all the boxes! They have a<br />
waterproof exterior, perfect for the unpredictable<br />
weather, and can therefore be used all year round.<br />
The Daily Changing Bag set includes a padded, wipe<br />
clean mat, and a separate bottle warmer/cooler. The<br />
Overnight Changing Bag set has a built in bottle<br />
warmer/cooler, and also includes a wipe clean,<br />
padded mat with fold out pockets for nappies and<br />
other items; it keeps everything clean and easy to<br />
access. Both bags have a colourful unique design,<br />
suitable for both mum and dad to use. New designs<br />
have been created exclusively for trade, and they<br />
include an improved luxury changing mat, ideal to<br />
‘grab and go’ for short trips, and a <strong>new</strong> bigger<br />
warmer/cooler bag, perfect for storing food, and/or<br />
more bottles!
Neuheiten / New Products<br />
MaByLand Limited<br />
Wimbledon<br />
United Kingdom<br />
sheena@mabyland.com<br />
www.mabyland.com<br />
11.1 D032<br />
MaByLand Cutie Soft Toys MaByLand Cutie Soft Toys<br />
306/576<br />
MaByLand offer a wide range of loveable soft toys for<br />
babies, as there are 4 cute characters which can be<br />
mixed and matched together which is perfect from a<br />
gift giving perspective and fun for all collectors. All<br />
the MaByLand <strong>products</strong> aim to aid a baby’s mental,<br />
physical and social development by using sound,<br />
touch, and visual stimulation. The Collection ranges<br />
from cute and innovative wrist rattles for <strong>new</strong>borns,<br />
easy to hold peg rattles, traditional rounded rattles, to<br />
soothing musical dolls, and playful cuddly toys which<br />
transform to life as a puppet! Pram and cot<br />
accessories are also included in the collection, with a<br />
bendable soft bar the cot/pram rattle can be fitted to<br />
any cot or pram neatly, and has detachable dolls for<br />
older babies to pull off and play with.
Neuheiten / New Products<br />
MaByLand Limited<br />
Wimbledon<br />
United Kingdom<br />
sheena@mabyland.com<br />
www.mabyland.com<br />
11.1 D032<br />
MaByLand Footmuff and Headrest Set MaByLand Footmuff and Headrest Set<br />
307/576<br />
The Snuggle Footmuff and Headrest Set offers extra<br />
comfort and warmth for little ones whilst travelling in<br />
their buggy, the cozy cotton Footmuff can cleverly zip<br />
off leaving a soft padded lining during the warmer<br />
summer months. The set adapts to Baby’s growth as<br />
it includes both a <strong>new</strong> born headrest which will provide<br />
better support for baby’s head and neck, as well as a<br />
standard headrest.<br />
It will fit onto the majority of standard buggies.<br />
Available as a full set and includes a padded lining,<br />
removable Footmuff, a pair of matching strap covers,<br />
and a pair of mittens. Made from 100% Cotton,<br />
perfect for both the summer and winter months. The<br />
set is low maintenance as it can be machine washed.
Neuheiten / New Products<br />
MaByLand Limited<br />
Wimbledon<br />
United Kingdom<br />
sheena@mabyland.com<br />
www.mabyland.com<br />
11.1 D032<br />
MaByLand Sleeping Bags MaByLand Sleeping Bags<br />
308/576<br />
Sleeping bags are an ideal solution for little ones who<br />
kick the covers off when sleeping, and become an<br />
essential part of their sleep routine. There are 4<br />
pastel coloured cutie sleep suits in the MaByLand<br />
collection, 2 of which are gender neutral colour<br />
options. All the sleep suits come in 2 different sizes,<br />
small for babies’ 0-6 months and large for 6-18<br />
months. The sleeping bags are a lightweight 2.5 tog,<br />
which means they can be used all year round, and<br />
they are made from 100% breathable cotton. There<br />
is also a Velcro safety feature so the baby can be<br />
removed quickly and easily from the suit, and soft<br />
Velcro is used, to ensure it doesn’t scratch. The large<br />
horizontal zipper makes placing a tired baby inside the<br />
sleep suit gentle and easy. The sleeping bags are all<br />
easy maintenance and machine washable, which is<br />
important for busy parents.
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Marika pant Marika pant<br />
309/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 35€
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Mary dress Mary dress<br />
310/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 55€
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Masja dress Masja dress<br />
311/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black and dark grey<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 40€
Neuheiten / New Products<br />
YAMATOYA Co., Ltd.<br />
Aichi<br />
Japan<br />
eriko@yamatoya-jp.com<br />
www.yamatoya-jp.com<br />
10.1 E066<br />
materna EU materna EU<br />
312/576<br />
Considering safety, infinity, and our original design, we<br />
present you “materna EU” from Japan.<br />
Design: This chair is designed by a Japanese<br />
designer, concerned with its design to match room<br />
interior of adults as well as children. This sophisticated<br />
design is characterized by its shape of flowing curves.<br />
It looks as if the chair enfolds child.<br />
Infinity: Protection guard and belt for baby are<br />
supplied. After used as baby chair, it is usable by not<br />
only kids but also adults, too.<br />
Safety: Complies with international safety standards:<br />
BS EN 14988-1:2006, BS EN 14988-2:2006 and EN<br />
71 Pt.3.
Neuheiten / New Products<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Materno - Electrical breast pump Materno - Electrical breast pump<br />
313/576<br />
Electric breast pump is ideal for everyday use<br />
It 's a practical model that lets you extract the milk<br />
easily and with maximum comfort of mothers<br />
Perfectly simulates <strong>new</strong>borns suction helping milk to<br />
flow in a natural way<br />
3 intensity levels of aspiration and 3 suction speed<br />
mode in order to choose the right favourite one for the<br />
mum.
Neuheiten / New Products<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Materno - Manual breast pump Materno - Manual breast pump<br />
314/576<br />
Manual breast pump to help mothers during breast<br />
feeding period, every time they can’t feed the baby<br />
directly at the breast<br />
It 's a simple and practical model that allows to extract<br />
milk manually, adjusting the rate of extraction directly<br />
with your hand<br />
The ergonomic handle simulates <strong>new</strong>borns suction<br />
helping milk to flow in a natural way<br />
Two selectable intensity levels of aspiration<br />
Silicone cup to stimulate milk ducts to produce milk<br />
Discreet and small, easy to use and to carry with you
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Medina rollneck Medina rollneck<br />
315/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black and silver grey<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 27€
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Medina tank top Medina tank top<br />
316/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black, silver grey, iris blue<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 22€
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Medina waterfall tee Medina waterfall tee<br />
317/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black, silver grey, iris blue<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 35€
Neuheiten / New Products<br />
AMAZONAS GmbH<br />
Gräfelfing<br />
Germany<br />
Mei Tai tree Mei Tai tree<br />
Unser beliebtes AMAZONAS Mei Tai ist nun auch in<br />
der neuen Farbe „tree“ erhältlich.<br />
Two in One: Das Mei Tai kann beidseitig getragen<br />
werden – geschmackvoll gestreift oder einfarbig in<br />
stylisch gedecktem Grün.<br />
Es bietet die perfekte Alternative zu klassischen<br />
Tragetüchern – einfach anlegen, Doppelknoten, fertig!<br />
Ergonomisch optimal: Durch den rund gearbeiteten<br />
Tragebeutel passt sich das Mei Tai optimal dem<br />
natürlich gerundeten Babyrücken an.<br />
Das Baby sitzt außerdem in der orthopädisch<br />
korrekten Anhock-Spreiz-Haltung, welche die<br />
Hüftentwicklung optimal unterstützt.<br />
Auch schon für die Kleinsten geeignet: Die speziell<br />
angepasste Kopfstütze stützt das Köpfchen und gibt<br />
dem Baby rundum sicheren Halt.<br />
Auch Eltern bietet das Mei Tai tree viele Vorteile: Die<br />
angenehm gepolsterten Schultergurte ermöglichen<br />
höchsten Tragekomfort.<br />
Da beide Gurte gebunden werden, ist das Mei Tai<br />
individuell verstellbar.<br />
318/576<br />
christin.gaber@amazonas-online.de<br />
www.amazonas-online.de<br />
10.1 G050<br />
Our popular AMAZONAS Mei Tai is now available in<br />
the <strong>new</strong> colour ‘tree’.<br />
Two in one: the Mei Tai can be worn on both sides –<br />
with tasteful stripes or in a stylish green.<br />
It is the perfect alternative to traditional slings – simple<br />
to put on, double knot, done!<br />
Ergonomically perfect: thanks to the round baby sling,<br />
the Mei Tai fits the naturally rounded baby back<br />
perfectly. The baby is also in the orthopedically correct<br />
squatstraddle position, which supports<br />
hip development.<br />
Also suitable for the smallest of the small: the specially<br />
adapted headrest supports the baby’s little head<br />
and gives the baby secure, all-round support.<br />
The Mei Tai tree has many benefits for parents too:<br />
the comfortably padded shoulder straps mean<br />
maximum comfort. Since both belts are tied, the Mei<br />
Tai can be adjusted individually.<br />
It is the perfect alternative to traditional slings – simple<br />
to put on, double knot, done!
Neuheiten / New Products<br />
HABA - Habermaaß GmbH<br />
Bad Rodach<br />
Germany<br />
presse@haba.de<br />
www.haba.de<br />
11.1 F010/G015<br />
Meine erste Spielwelt – Bauernhof My first Play World – Farm<br />
Herzlich willkommen auf dem Land! Hier werden alle<br />
kleinen Bauernhof-Fans in die Welt von Pferden,<br />
Kühen und Schafen entführt. Die Tiere, Bauer Tim und<br />
sein Traktor sind leicht zu greifen und können gut<br />
aufgestellt werden. Alle Spielfiguren aus Buchenholz<br />
sind liebevoll gestaltet und regen zu ersten<br />
Rollenspielen an. Die flexibel erweiterbare Spielwelt<br />
lässt viel Raum für Kreativität und fördert spielerisch<br />
die sprachliche Entwicklung. Einzigartig: Jedes<br />
Spielset enthält zusätzlich zu den Holzfiguren<br />
Spielideen, die die HABA-Spieleredaktion entwickelt<br />
hat.<br />
- flexibel erweiterbare Spielwelt<br />
- liebevoll gestaltete Holzfiguren<br />
- einzigartig: jedes Spielset enthält zusätzlich lustige<br />
Spiele<br />
- Spielsets und Brettspiele sind fürs freie Spiel<br />
miteinander kombinierbar<br />
319/576<br />
Welcome to the farm! All small farm friends will be<br />
drawn into the world of horses, cows and sheep. The<br />
animals, farmer Tim and his tractor can easily be<br />
clutched and placed upright. The caringly designed<br />
play figures are made of beech wood and stimulate<br />
children to play their first games of role-play. The<br />
expandable Play World leaves endless room for the<br />
imagination and fosters the language skills of your<br />
child through play. Its exceptional feature is that each<br />
play set in addition to the wooden figures includes play<br />
ideas developed by the HABA editorial games staff.<br />
- adaptable, expandable Play Word<br />
- caringly designed wooden figures<br />
- unique: each play set includes additional fun games<br />
- play sets and board games can be combined for first<br />
free play
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Mejse dress Mejse dress<br />
320/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black, dark grey and iris blue<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 40€
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
MELAMINGESCHIRR 3 TEILIG MELAMINE DINNER SET 3 PIECES<br />
sehr schöne Dekoration für diesen Melaminset.<br />
Enthält Schüssel, Löffel und Antitropfentasse.<br />
Verfügbar in Rosa, Blau und Grau.<br />
321/576<br />
Beautifully decorated melamin set including bowl,<br />
spoon and antidrop drinking cup. available in pink,<br />
blue and grey
Melly - Portable Uv Sterilizer for pacifier<br />
and teat<br />
Neuheiten / New Products<br />
322/576<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Melly - Portable Uv Sterilizer for pacifier<br />
and teat<br />
UV sterilization is the innovative, safe and healthy<br />
solution.<br />
With th the power of UV (ultraviolet) you can eliminate<br />
quickly 99% of germs, viruses and bacteria from<br />
baby's pacifiers and bottle teats.<br />
It's suitable for most common types of pacifiers and<br />
teats on the market.<br />
The teat may also be sterilized directly on the bottle by<br />
unscrewing the bottom lid and placing the sterilizer on<br />
the teat.<br />
It's fast and sterilizes in 6 minutes.<br />
No need to rinse, UV rays do not leave residues, are<br />
odorless and flavourless.<br />
Compact size and lightweight, you can always carry it<br />
in your bag.
Neuheiten / New Products<br />
byStroom<br />
Skoedstrup<br />
Denmark<br />
www.bystroom.com<br />
11.3 C040<br />
Metea dress Metea dress<br />
323/576<br />
The byStroom line of maternity wear uses materials<br />
which adapt to your body both before and after giving<br />
birth, is great for nursing and, last but not least, is both<br />
feminine and trendy.<br />
Colors: Black and iris blue<br />
Quality: 95% viscose, 5% elasthan<br />
Retail price: 40€
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Bambina Bekleidung Katie Mini Bambina Clothing Katie<br />
Die Käthe Kruse Puppenbekleidung Katie ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Durch<br />
Klettverschlüsse ist sie kinderleicht an- und<br />
auszuziehen. Die Bekleidung besteht aus einem Kleid,<br />
einer Strumpfhose und einer Mütze. Das weiße<br />
Oberteil des Kleides besteht aus weißem Jersey Stoff,<br />
das Überkleidchen ist aus einem bunt und floral<br />
bedruckten Cord Stoff genäht. Die grün gelb<br />
geringelte Strumpfhose ist aus Single Jersey Stoff. Die<br />
weiche Mütze ist aus hellgrünem Fleece genäht und<br />
ist mit einer hübschen roten Stoffblüte verziert. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine waschbar. Die Bekleidung passt Käthe<br />
Kruse Babypuppen der Größe 33 cm.<br />
324/576<br />
The Käthe Kruse doll clothing Katie is made of high<br />
quality cotton fabrics. The hook-and-loop fasteners<br />
and elastic bands are easy to handle for children. The<br />
clothing includes a dress, tights and a cap. The white<br />
shirt of the dress is made of cotton jersey fabric and<br />
the dress is made of colorul corduroy. The tights are<br />
made of single jersey fabric and the soft hat is made<br />
of green fleece fabric and is decorated with a little<br />
textile flower. The clothing can be machine washed at<br />
30°C soft cycle. The clothing is suitable for Käthe<br />
Kruse doll babies standing 13 in. tall.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Bambina Bekleidung Lucy Mini Bambina Clothing Lucy<br />
Die Puppenbekleidung Mini Bambina Lucy ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen sehr detailreich<br />
genäht. Das Kleid ist zart hellgrau und weiß gemustert<br />
und mit Spitzenborten, Rüschen und einer Schleife<br />
verziert. Die angesetzten Ärmel sind aus weißem<br />
Baumwollbatist gefertigt. Zur Bekleidung gehört die<br />
rosa weiß geringelte Jerseymütze und eine rosa<br />
Spielhose aus Baumwollstoff. Durch praktische<br />
Klettverschlüsse und Gummizüge ist die Bekleidung<br />
für <strong>Kind</strong>erhände leicht an- und auszuziehen. Die<br />
Bekleidung passt Käthe Kruse Puppen der Größe 33<br />
cm. Die Puppenkleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
325/576<br />
The Mini Bambina Clothing Lucy is made of high<br />
quality cotton fabrics and with great care to detail. The<br />
dress is made of gray and pink fabric and decorated<br />
with lace, frills and a little pink ribbon. The arms of the<br />
dress are made of white batiste fabric. Due to<br />
hang-and-loop fasteners and elastic bands the<br />
clothing is easy to handle for children. The dress fits<br />
Käthe Kruse baby dolls of 13 in. The doll’s dress is<br />
machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Bambina Katie Mini Bambina Katie<br />
Mini Bambina Katie ist eine niedliche Käthe Kruse<br />
Babypuppe. Kopf, Arme und Beine sind aus<br />
hochwertigem Vinyl gefertigt, der weiche Stoffkörper<br />
ist mit Polyesterwatte befüllt und mit<br />
Kunststoffgranulat beschwert, damit die Puppe gut im<br />
Arm liegt. Das Gesicht ist – charakteristisch für Käthe<br />
Kruse Puppen – von Hand gemalt, auch die Haare<br />
sind von Hand gemalt. Die braunen Augen schauen<br />
sanft und neugierig und laden <strong>Kind</strong>er zum Spielen ein.<br />
Die Puppenbekleidung ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen und mit viel Liebe zum Detail genäht.<br />
Durch Klettverschlüsse lässt sie sich kinderleicht anund<br />
ausziehen. Mini Bambina Ida trägt ein Kleid mit<br />
einem weißen Oberteil aus weichem Jersey Stoff und<br />
einem bunt bedruckten Überkleid aus Cordstoff. Dazu<br />
eine geringelte Strumpfhose aus Jersey Stoff und eine<br />
hellgrüne Fleecemütze. Die Bekleidung ist auch<br />
separat erhältlich. Die Bekleidung kann bei 30°C<br />
Schonwäsche in der Maschine gewaschen werden.<br />
Die Puppe darf mit einem feuchten Tuch gereinigt<br />
werden. Mini Bambina ist 33 cm groß und geeignet für<br />
<strong>Kind</strong>er ab 18 Monaten.<br />
326/576<br />
Mini Bambina Katie is a lovely Käthe Kruse doll baby.<br />
Head, arms and legs are made of high quality vinyl,<br />
the soft cloth body is filled with polyester wool and<br />
weighted with granulate so that it feels like a real baby<br />
in children’s arms. The doll’s face is hand painted<br />
and the soft brown eyes invite children to play. The<br />
doll’s dress is made of high quality cotton fabrics and<br />
with great care to detail. The hook-and-loop fasteners<br />
and elastic bands make the clothes easy to handle for<br />
children. Mini Bambina Katie wears a dress with a<br />
white cotton shirt and a colorful corduroy skirt. The<br />
striped tights are bright green and yellow. A matching<br />
green fleece cap completes her outfit. The clothes are<br />
also available separately. The clothes can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle. The doll can be wiped with<br />
a cloth for cleaning. Mini Bambina stands 13 in. tall<br />
and is suitable for children of 18 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Bambina Lucy Mini Bambina Lucy<br />
Mini Bambina Lucy ist eine hochwertige Käthe Kruse<br />
Spielpuppe für <strong>Kind</strong>er ab 3 Jahren. Arme, Beine und<br />
Kopf sind aus zertifiziertem Vinyl gefertigt, der weiche<br />
Stoffkörper ist mit Polyesterwatte befüllt und mit<br />
Kunststoffgranulat beschwert damit die Puppe gut im<br />
Arm liegt. Das niedliche und natürliche Puppengesicht<br />
ist – ganz charakteristisch für Käthe Kruse Puppen –<br />
von Hand gemalt. Auch die Haare sind handgemalt.<br />
Die blauen Augen strahlen frisch und laden <strong>Kind</strong>er<br />
zum Spielen ein. Mini Bambina Lucy trägt ein<br />
detailreich genähtes Kleid aus grau weiß gemustertem<br />
Baumwollstoff und angesetzten Ärmeln aus weißem<br />
Batist. Darunter trägt sie ein rosa Höschen aus<br />
Baumwollstoff und auf dem Kopf eine rosa weiß<br />
geringelte Jerseymütze. Die Bekleidung dieser Puppe<br />
ist auch separat erhältlich. Mini Bambina Lucy wird mit<br />
einer praktischen und hübschen Puppentragetasche<br />
ausgeliefert. Mini Bambina ist 33 cm groß und kann<br />
zur Reinigung mit einem angefeuchteten Tuch<br />
abgewischt werden. Die Puppenkleidung ist bei 30°C<br />
Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
327/576<br />
Mini Bambina is a high quality Käthe Kruse play doll<br />
and suitable for children of 3 years and older. Arms,<br />
legs and head are made of certified vinyl, the soft cloth<br />
body is filled with polyester wool and weighted with<br />
granulate material. Thus, the doll lies in children’s<br />
arms like a real baby. The lovely doll face is painted<br />
by hand, the hair is also hand painted. The radiating<br />
blue eyes invite children to play. Mini Bambina Lucy<br />
wears a gray and white dress made of cotton fabric.<br />
The arms of the dress are made of white batiste fabric.<br />
The doll also wears pink bloomers made of cotton<br />
fabric and a cap made of pink and white striped jersey<br />
fabric. The doll’s dress can also be ordered<br />
separately. Mini Bambina Lucy is delivered with a<br />
beautiful doll carrier made of matching gray and pink<br />
fabric. Mini Bambina stands 13 in. tall. For cleaning<br />
please wipe the doll off with a cloth. The doll’s dress<br />
is machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Elefant blau Mini Elephant blue<br />
Der Käthe Kruse Mini Elefant ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und aus hochwertigem blau weiß und<br />
rot weiß kariertem und Baumwollstoff genäht. Als<br />
hübsche Verzierung ist ein grünes Glückskleeblatt<br />
aufgestickt. Mit dem Rasselgeräusch lädt er <strong>Kind</strong>er<br />
zum Greifen und Spielen ein. Die Größe von 11 cm ist<br />
ideal für erste Greifübungen. Der Elefant ist mit<br />
weicher Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist<br />
handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
328/576<br />
The Käthe Kruse Mini Elephant is a wonderful<br />
grabbing toy made of high quality blue checked cotton<br />
fabrics. The face is hand stitched and the elephant is<br />
decorated with a lovely embroidery of a cloverleaf. It’s<br />
size of 4.5 in. makes it an ideal grabbing toy for babies<br />
and the rattling noise awakens curiosity. The elephant<br />
is filled with polyester wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns<br />
and also a nice present for good friends. Machine<br />
wash at 30°C soft cycle. The elephant is available in<br />
different colours and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Elefant grau Mini Elephant gray<br />
Der Käthe Kruse Mini Elefant ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und aus hochwertigem grau weiß<br />
gemustertem und rosa weiß kariertem Baumwollstoff<br />
genäht. Als hübsche Verzierung ist ein grünes<br />
Glückskleeblatt aufgestickt. Mit dem Rasselgeräusch<br />
lädt er <strong>Kind</strong>er zum Greifen und Spielen ein. Die Größe<br />
von 11 cm ist ideal für erste Greifübungen. Der Elefant<br />
ist mit weicher Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht<br />
ist handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
329/576<br />
The Käthe Kruse Mini Elephant is a wonderful<br />
grabbing toy made of high quality pink checked and<br />
gray and white patterned cotton fabrics. The face is<br />
hand stitched and the elephant is decorated with a<br />
lovely embroidery of a cloverleaf. It’s size of 4.5 in.<br />
makes it an ideal grabbing toy for babies and the<br />
rattling noise awakens curiosity. The elephant is filled<br />
with polyester wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns and<br />
also a nice present for good friends. Machine wash at<br />
30°C soft cycle. The elephant is available in different<br />
colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Elefant kariert Mini Elephant checked<br />
Der Käthe Kruse Mini Elefant ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und aus hochwertigem rosa und rot<br />
weiß kariertem Baumwollstoff genäht. Als hübsche<br />
Verzierung ist ein grünes Glückskleeblatt aufgestickt.<br />
Mit dem Rasselgeräusch lädt er <strong>Kind</strong>er zum Greifen<br />
und Spielen ein. Die Größe von 11 cm ist ideal für<br />
erste Greifübungen. Der Elefant ist mit weicher<br />
Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist<br />
handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
330/576<br />
The Käthe Kruse Mini Elephant is a wonderful<br />
grabbing toy made of high quality pink checked cotton<br />
fabrics. The face is hand stitched and the elephant is<br />
decorated with a lovely embroidery of a cloverleaf. It’s<br />
size of 4.5 in. makes it an ideal grabbing toy for babies<br />
and the rattling noise awakens curiosity. The elephant<br />
is filled with polyester wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns<br />
and also a nice present for good friends. Machine<br />
wash at 30°C soft cycle. The elephant is available in<br />
different colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Elefant pink Mini Elephant pink<br />
Der Käthe Kruse Mini Elefant ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und aus hochwertigem pink getupftem<br />
und rosa weiß kariertem Baumwollstoff genäht. Als<br />
hübsche Verzierung ist ein grünes Glückskleeblatt<br />
aufgestickt. Mit dem Rasselgeräusch lädt er <strong>Kind</strong>er<br />
zum Greifen und Spielen ein. Die Größe von 11 cm ist<br />
ideal für erste Greifübungen. Der Elefant ist mit<br />
weicher Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist<br />
handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
331/576<br />
The Käthe Kruse Mini Elephant is a wonderful<br />
grabbing toy made of high quality pink checked and<br />
dotted cotton fabrics. The face is hand stitched and<br />
the elephant is decorated with a lovely embroidery of a<br />
cloverleaf. It’s size of 4.5 in. makes it an ideal<br />
grabbing toy for babies and the rattling noise awakens<br />
curiosity. The elephant is filled with polyester wool. It<br />
is suitable for <strong>new</strong>borns and also a nice present for<br />
good friends. Machine wash at 30°C soft cycle. The<br />
elephant is available in different colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Elefant rosa Mini Elephant rose<br />
Der Käthe Kruse Mini Elefant ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und aus hochwertigem rosa getupftem<br />
und rot weiß kariertem Baumwollstoff genäht. Als<br />
hübsche Verzierung ist ein grünes Glückskleeblatt<br />
aufgestickt. Mit dem Rasselgeräusch lädt er <strong>Kind</strong>er<br />
zum Greifen und Spielen ein. Die Größe von 11 cm ist<br />
ideal für erste Greifübungen. Der Elefant ist mit<br />
weicher Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist<br />
handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
332/576<br />
The Käthe Kruse Mini Elephant is a wonderful<br />
grabbing toy made of high quality pink dotted and<br />
checked cotton fabrics. The face is hand stitched and<br />
the elephant is decorated with a lovely embroidery of a<br />
cloverleaf. It’s size of 4.5 in. makes it an ideal<br />
grabbing toy for babies and the rattling noise awakens<br />
curiosity. The elephant is filled with polyester wool. It<br />
is suitable for <strong>new</strong>borns and also a nice present for<br />
good friends. Machine wash at 30°C soft cycle. The<br />
elephant is available in different colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini It’s Me Resi Mini It’s Me Resi<br />
Mini It’s Me Resi ist eine Käthe Kruse Waldorfpuppe<br />
und ganz aus natürlichen Materialien handgefertigt.<br />
Gemäß der Waldorfphilosophie hat sie ein ganz<br />
einfaches, handgemaltes Gesicht in das <strong>Kind</strong>er beim<br />
Spielen jegliche Emotionen von Freude bis Traurigkeit<br />
hineininterpretieren können. Die Puppe ist mit<br />
Schafwolle gefüllt und daher besonders<br />
anschmiegsam. Sie ist auch mit Quarzsand<br />
beschwert, damit sie gut im Arm liegt. Das Haar aus<br />
Bouclé-Wolle lässt sich einfach mit den Fingern<br />
kämmen. Niedliche Details sind das Glöckchen an der<br />
Mütze und am Kleid und die kleinen Elfenflügelchen.<br />
Die Bekleidung ist liebevoll und detailreich gefertigt.<br />
Die Puppe ist handwaschbar. Mini It’s Me ist 26 cm<br />
groß. Die Puppe ist geeignet für <strong>Kind</strong>er ab 36<br />
Monaten.<br />
333/576<br />
Mini It’s Me Resi is a Käthe Kruse Waldorf doll<br />
completely hand made natural materials. According to<br />
the Waldorf philosophy it has a simple hand painted<br />
face that allows children to interpret any kind of<br />
emotion into it. The doll can be happy or sad, it is up<br />
to the child’s imagination and encourages creative<br />
play. The doll is filled with lamb’s wool and especially<br />
soft and cuddly. The doll is weighted with quartz sand<br />
so that it lies good in children’s arms. The wool hair<br />
can be combed with the fingers. Lovely details are the<br />
little bell on the doll’s cap and on the dress, the elf<br />
wings and the embroidery of a deer on the doll’s<br />
dress. The doll can be washed by hand. Mini It’s me<br />
stands 10 in. tall and is suitable for children of 36<br />
months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Mini It’s Me Resi Mini Mini It’s Me Resi<br />
Mini Mini It’s Me Resi ist eine Käthe Kruse<br />
Waldorfpuppe und ganz aus natürlichen Materialien<br />
handgefertigt. Gemäß der Waldorfphilosophie hat sie<br />
ein ganz einfaches, handgemaltes Gesicht in das<br />
<strong>Kind</strong>er beim Spielen jegliche Emotionen von Freude<br />
bis Traurigkeit hineininterpretieren können. Die Puppe<br />
ist mit Schafwolle gefüllt und daher besonders<br />
anschmiegsam. Das Wollhaar lässt sich einfach mit<br />
den Fingern kämmen. Niedliche Details sind das<br />
Glöckchen an der Mütze, die kleinen Elfenflügelchen<br />
und das Rehkitz Stickmotiv auf dem liebevoll und<br />
detailreich gefertigten Kleid. Die Puppe ist<br />
handwaschbar. Mini Mini It’s Me ist 18 cm groß. Die<br />
Puppe ist geeignet für <strong>Kind</strong>er ab 36 Monaten.<br />
334/576<br />
Mini Mini It’s Me Resi is a Käthe Kruse Waldorf doll<br />
completely hand made natural materials. According to<br />
the Waldorf philosophy it has a simple hand painted<br />
face that allows children to interpret any kind of<br />
emotion into it. The doll can be happy or sad, it is up<br />
to the child’s imagination and encourages creative<br />
play. The doll is filled with lamb’s wool and especially<br />
soft and cuddly. The wool hair can be combed with the<br />
fingers. Lovely details are the little bell on the doll’s<br />
cap, the elf wings and the embroidery of a deer on the<br />
doll’s dress. The doll can be washed by hand. Mini<br />
Mini It’s me stands 7 in. tall and is suitable for<br />
children of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Pferd blau Mini Horse light blue<br />
Das Käthe Kruse Mini Pferd ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigem blau weiß<br />
kariertem Baumwollstoff genäht. Mähne und Schweif<br />
sind aus rotem Baumwollgarn gefertigt. Als hübsche<br />
Verzierung ist ein grünes Glückskleeblatt aufgestickt.<br />
Mit dem Rasselgeräusch lädt es <strong>Kind</strong>er zum Greifen<br />
und Spielen ein. Die Größe von 11 cm ist ideal für<br />
erste Greifübungen. Das Pferd ist mit weicher<br />
Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist<br />
handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
335/576<br />
The Käthe Kruse Mini Horse is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality blue checked cotton fabrics.<br />
Mane and tail are made of red wool. The face is hand<br />
stitched and the horse is decorated with a lovely<br />
embroidery of a cloverleaf. It’s size of 4.5 in. makes it<br />
an ideal grabbing toy for babies and the rattling noise<br />
awakens curiosity. The horse is filled with polyester<br />
wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns and also a nice<br />
present for good friends. Machine wash at 30°C soft<br />
cycle. The horse is available in different colors and<br />
patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Pferd grün Mini Horse green<br />
Das Käthe Kruse Mini Pferd ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigem grün weiß<br />
geblümtem Baumwollstoff genäht. Mähne und Schweif<br />
sind aus rotem Baumwollgarn gefertigt. Als hübsche<br />
Verzierung ist ein grünes Glückskleeblatt aufgestickt.<br />
Mit dem Rasselgeräusch lädt es <strong>Kind</strong>er zum Greifen<br />
und Spielen ein. Die Größe von 11 cm ist ideal für<br />
erste Greifübungen. Das Pferd ist mit weicher<br />
Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist<br />
handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
336/576<br />
The Käthe Kruse Mini Horse is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality green cotton fabrics. Mane<br />
and tail are made of red wool. The face is hand<br />
stitched and the horse is decorated with a lovely<br />
embroidery of a cloverleaf. It’s size of 4.5 in. makes it<br />
an ideal grabbing toy for babies and the rattling noise<br />
awakens curiosity. The horse is filled with polyester<br />
wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns and also a nice<br />
present for good friends. Machine wash at 30°C soft<br />
cycle. The horse is available in different colors and<br />
patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Pferd rosa Mini Horse pink<br />
Das Käthe Kruse Mini Pferd ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigen rosa-blau<br />
geblümtem Baumwollstoff genäht. Mähne und Schweif<br />
sind aus rotem Baumwollgarn gefertigt. Als hübsche<br />
Verzierung ist ein grünes Glückskleeblatt augestickt.<br />
Mit dem Rasselgeräusch lädt es <strong>Kind</strong>er zum Greifen<br />
und Spielen ein. Die Größe von 11 cm ist ideal für<br />
erste Greifübungen. Das Pferd ist mit weicher<br />
Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist<br />
handgestickt. Waschbar in der Maschine bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Erhältlich in verschiedenen Farb- und<br />
Stoffmustern.<br />
337/576<br />
The Käthe Kruse Mini Horse is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality pink cotton fabrics. Mane and<br />
tail are made of red wool. The face is hand stitched<br />
and the horse is decorated with a lovely embroidery of<br />
a cloverleaf. It’s size of 4.5 in. makes it an ideal<br />
grabbing toy for babies and the rattling noise awakens<br />
curiosity. The horse is filled with polyester wool. It is<br />
suitable for <strong>new</strong>borns and also a nice present for good<br />
friends. Machine wash at 30°C soft cycle. The horse is<br />
available in different colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Reh grau Mini Deer gray<br />
Das Käthe Kruse Mini Reh ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigen, grau weiß<br />
gemustertem und rosa getupften Baumwollstoffen<br />
genäht. Das Gesicht ist handgestickt und besonders<br />
hübsch ist die kleine Applikation in Form eines<br />
Glückskleeblattes. Mit 11 cm Größe ist es für Babys<br />
ideal zu greifen und das Rasselgeräusch weckt<br />
zusätzlich die Neugier. Das Reh ist mit Polyesterwatte<br />
gefüllt und ganz weich. Das Greifspielzeug ist<br />
geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten Lebenstag. Es<br />
kann bei 30°C in der Maschine gewaschen werden.<br />
Das Reh ist in unterschiedlichen Farben und<br />
Stoffmustern erhältlich.<br />
338/576<br />
The Käthe Kruse Mini Deer is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality gray and white patterned and<br />
pink dotted cotton fabrics. The face is hand stitched<br />
and the deer is decorated with a lovely embroidery of<br />
a cloverleaf. It’s size of 4.5 in. makes it an ideal<br />
grabbing toy for babies and the rattling noise awakens<br />
curiosity. The deer is filled with polyester wool. It is<br />
suitable for <strong>new</strong>borns and also a nice present for good<br />
friends. Machine wash at 30°C soft cycle. The deer is<br />
available in different colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Reh grün Mini Deer green<br />
Das Käthe Kruse Mini Reh ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigen, grün-weiß<br />
und rot-weiß karierten Baumwollstoffen genäht. Das<br />
Gesicht ist handgestickt und besonders hübsch ist die<br />
kleine Stickerei in Form eines Glückskleeblattes. Mit<br />
11 cm Größe ist es für Babys ideal zu greifen und das<br />
Rasselgeräusch weckt zusätzlich die Neugier. Das<br />
Reh ist mit Polyesterwatte gefüllt. Das Greifspielzeug<br />
ist geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten Lebenstag; ideal<br />
auch als Geschenk oder Glücksbringer für gute<br />
Freunde. Es kann bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine gewaschen werden. Das Reh ist in<br />
unterschiedlichen Farben und Stoffmustern erhältlich.<br />
339/576<br />
The Käthe Kruse Mini Deer is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality green and red checked cotton<br />
fabrics. The face is hand stitched and the deer is<br />
decorated with a lovely embroidery of a cloverleaf. It’s<br />
size of 4.5 in. makes it an ideal grabbing toy for babies<br />
and the rattling noise awakens curiosity. The deer is<br />
filled with polyester wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns<br />
and also a nice present for good friends. Machine<br />
wash at 30°C soft cycle. The deer is available in<br />
different colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Reh pink Mini Deer pink<br />
Das Käthe Kruse Mini Reh ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigen, rot und<br />
pink gemusterten Baumwollstoffen genäht. Das<br />
Gesicht ist handgestickt und besonders hübsch ist die<br />
kleine Stickerei in Form eines Glückskleeblattes. Mit<br />
11 cm Größe ist es für Babys ideal zu greifen und das<br />
Rasselgeräusch weckt zusätzlich die Neugier. Das<br />
Reh ist mit Polyesterwatte gefüllt. Das Greifspielzeug<br />
ist geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten Lebenstag; ideal<br />
auch als Geschenk oder Glücksbringer für gute<br />
Freunde. Es kann bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine gewaschen werden. Das Reh ist in<br />
unterschiedlichen Farben und Stoffmustern erhältlich.<br />
340/576<br />
The Käthe Kruse Mini Deer is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality pink cotton fabrics. The face<br />
is hand stitched and the deer is decorated with a<br />
lovely embroidery of a cloverleaf. It’s size of 4.5 in.<br />
makes it an ideal grabbing toy for babies and the<br />
rattling noise awakens curiosity. The deer is filled with<br />
polyester wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns and also a<br />
nice present for good friends. Machine wash at 30°C<br />
soft cycle. The deer is available in different colors and<br />
patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Reh rosa Mini Deer rose<br />
Das Käthe Kruse Mini Reh ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigen, getupften<br />
und karierten Baumwollstoffen genäht. Das Gesicht ist<br />
handgestickt und besonders hübsch ist die kleine<br />
Stickerei in Form eines Glückskleeblattes. Mit 11 cm<br />
Größe ist es für Babys ideal zu greifen und das<br />
Rasselgeräusch weckt zusätzlich die Neugier. Das<br />
Reh ist mit Polyesterwatte gefüllt. Das Greifspielzeug<br />
ist geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten Lebenstag; ieal<br />
auch als Geschenk oder Glücksbringer für gute<br />
Freunde. Es kann bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine gewaschen werden. Das Reh ist in<br />
unterschiedlichen Farben und Stoffmustern erhältlich.<br />
341/576<br />
The Käthe Kruse Mini Deer is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality checked and dotted cotton<br />
fabrics. The face is hand stitched and the deer is<br />
decorated with a lovely embroidery of a cloverleaf. It’s<br />
size of 4.5 in. makes it an ideal grabbing toy for babies<br />
and the rattling noise awakens curiosity. The deer is<br />
filled with polyester wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns<br />
and also a nice present for good friends. Machine<br />
wash at 30°C soft cycle. The deer is available in<br />
different colors and patterns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Mini Reh rot Mini Deer red<br />
Das Käthe Kruse Mini Reh ist ein formschönes<br />
Greifspielzeug und ganz aus hochwertigen, karierten<br />
Baumwollstoffen genäht. Das Gesicht ist handgestickt<br />
und besonders hübsch ist die kleine Stickerei in Form<br />
eines Glückskleeblattes. Mit 11 cm Größe ist es für<br />
Babys ideal zu greifen und das Rasselgeräusch weckt<br />
zusätzlich die Neugier. Das Reh ist mit Polyesterwatte<br />
gefüllt. Das Greifspielzeug ist geeignet für <strong>Kind</strong>er ab<br />
dem ersten Lebenstag; ideal auch als Geschenk oder<br />
Glücksbringer für gute Freunde. Es kann bei 30°C<br />
Schonwäschein der Maschine gewaschen werden.<br />
Das Reh ist in unterschiedlichen Farben und<br />
Stoffmustern erhältlich.<br />
342/576<br />
The Käthe Kruse Mini Deer is a wonderful grabbing<br />
toy made of high quality checked cotton fabrics. The<br />
face is hand stitched and the deer is decorated with a<br />
lovely embroidery of a cloverleaf. It’s size of 4.5 in.<br />
makes it an ideal grabbing toy for babies and the<br />
rattling noise awakens curiosity. The deer is filled with<br />
polyester wool. It is suitable for <strong>new</strong>borns and also a<br />
nice present for good friends. Machine wash at 30°C<br />
soft cycle. The deer is available in different colors and<br />
patterns.
Neuheiten / New Products<br />
minimonkey<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
margot@minimonkey.nl<br />
www.minimonkey.com<br />
10.1 E029<br />
Minimonkey Minichair Minimonkey Minichair<br />
The MINIMONKEY Minichair can change practically<br />
every chair into a baby/ child seat. It is very compact,<br />
so easy to take with you and can be used as soon as<br />
the baby can sit unsupported.<br />
343/576<br />
The MINIMONKEY Minichair can change practically<br />
every chair into a baby/ child seat. It is very compact,<br />
so easy to take with you and can be used as soon as<br />
the baby can sit unsupported.
Monstaaah!-einzigartige, nachtleuchtende<br />
Bettwäsche, 135x200cm, 80x80cm, 100%<br />
GOTS Baumwoll-Satin<br />
Diese monströse Gang leuchtet den wilden Kerlen auf<br />
der Decke heim. Mac Flurry, Red Redegar, Sweety<br />
Green und Little Checker für alle Monsterlovalova.<br />
Völlig neu und einzigartig ist unsere LAUSEJUNGEN<br />
| Glowline-Bettwäsche, die nachts leuchtet. Unter<br />
Verwendung fluoreszierender Garne werden<br />
Applikationen wie lustige Monster, Raketen und<br />
Roboter auf die LAUSEJUNGEN Bettwäschesets<br />
aufgenäht. Die Bettwäsche „lädt“ sich tagsüber und<br />
leuchtet mehrere Stunden lang. Der Leuchteffekt lässt<br />
sich, für spektakuläre Leuchtkraft, mit Taschenlampen<br />
verstärken.<br />
Alle LAUSEJUNGEN | Glowline-Motive werden aus<br />
GOTS zertifiziertem 100% Baumwollsatin hergestellt.<br />
Der Global Organic Textile Standard (GOTS)<br />
entspricht dem Label "IVN zertifiziert NATURTEXTIL"<br />
und berücksichtigt auch soziale Aspekte. Das<br />
nachtleuchtende Garn entspricht dem Oekotex100<br />
Standard und ist TÜV Rheinland geprüft.<br />
Weitere Grössen folgen in naher Zukunft oder sind auf<br />
Anfrage erhältlich.<br />
Neuheiten / New Products<br />
344/576<br />
Lausejungen UG<br />
Grafenau<br />
Germany<br />
jstoffel@lausejungen.de<br />
www.lausejungen.de<br />
10.1 B059a<br />
Monstaaah!-unique, nightglowing bedset,<br />
135x200cm,80x80cm, 100% cotton satin<br />
Mac Flurry, Red Redegar, Sweety Green and Little<br />
Checker for all Monstalovalovas.<br />
LAUSEJUNGEN presents, in his first collection,<br />
designs for little machos of today are crazy about, but<br />
high style parents can like it too. By the use of a<br />
fluorescent night-glowing thread we create <strong>new</strong>,<br />
unique and stunning boy <strong>products</strong>. All contours of our<br />
creative, self-designed rockets, robots, funny<br />
monstaaahs and co. come alive on the bed set at<br />
night. The thread absorbs light during the day or from<br />
a lamp and shines for hours. Our <strong>products</strong> are a real<br />
innovation.<br />
All Glow Line bed sets are made of 100% GOTS<br />
cotton satin. The GOTS complies the requests of the<br />
„IVN Naturtextil“ label and considers also social<br />
aspects. The night glowing thread passes the Oekotex<br />
100 standards and is proofed by TUV Rheinland.<br />
Different sizes will be available in the near future or on<br />
request. As we have daily contact to our target group,<br />
our designs are developed with them and have to<br />
match their strict selection criteria. Therefore we<br />
guarantee for design and quality: 100% boyproofed!
Neuheiten / New Products<br />
Louis N. Kuenen GmbH<br />
St. Leon-Rot<br />
Germany<br />
daniel.stein@kuenen.de<br />
www.kuenen.de<br />
11.1 G055<br />
MooverToys MooverToys<br />
MooverToys sind die einzigartigen Holzfahrzeuge mit<br />
dänischem Design von dem Designer Kare Tofte.<br />
Werzeuglos zusammenzubauen, aus hochwertigem<br />
Holz hergestellt und eine wirkliche Innovation.<br />
345/576<br />
Moover Toys are designed according to the best<br />
design traditions and made of high-quality wood. The<br />
design of the toys is focusing on quality, safety, and<br />
function, which supports both learning and play.<br />
A Moover toy will always be stimulating to the child, a<br />
delight to the eye, to both children and parents.<br />
Moover Toys' mission is to make stimulating, smartly<br />
designed toys of a high quality available to all people.<br />
Moover Toys is designed by the designer Kare Tofte.
Neuheiten / New Products<br />
jäll & tofta gbr<br />
Berlin<br />
Germany<br />
sina@jaellundtofta.de<br />
www.jaellundtofta.de<br />
10.1 A042<br />
Mr. Moustache Baby Mobile Mr. Moustache baby-mobile<br />
Mr. Moustache ist ein Mobile für kleine und große<br />
Schnurrbartliebhaber.<br />
Die leuchtenden Farben, Kontraste und<br />
verschiedenen Materialien stimulieren die Sinne<br />
Deines <strong>Kind</strong>es.<br />
Material: Fotokarton aus 100% Altpapier und<br />
Nussbaumfurnier.<br />
Ab 0 Jahren. € 22,-<br />
346/576<br />
Mr. Moustache is a baby-mobile for moustache lovers,<br />
young and old.<br />
Bright colours, contrasts and different materials<br />
stimulate childs senses.<br />
Constructed from 100% recycled paper and nut<br />
veneer.<br />
From age 0+. € 22,-
Neuheiten / New Products<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Mucca - Bottle warmer Mucca - Bottle warmer<br />
347/576<br />
A nice cow warms milk and baby food<br />
Electric bottle warmer for home use compatible also<br />
with big bottles.<br />
Ideal to heat breast-milk* in bain-marie (water bath)<br />
when the child is not fed directly to the breast.<br />
It heats in 5-7 minutes and it turns off off<br />
automatically mantaining the right temperature.
Neuheiten / New Products<br />
Razvoj in inovacije<br />
Zelezniki<br />
Slovenia<br />
erika.drobnic@gmail.com<br />
10.1 D024a<br />
Multifunkcionaler Stubenwagen "Kiara" Multifunction cradle "Kiara"<br />
Aus eineem Stubenwagen kann man einen Tisch,<br />
zwei Stuhle und einen Korb fuer Spilezeuge bauen.<br />
Eigenschaften<br />
Die Idee für die Entwicklung entstammt dem Bedürfnis<br />
danach, den zwar praktischen, aber oftmals teuren<br />
und zeitlich nur begrenzt einsetzbaren Stubenwagen<br />
einen Mehrwert zu verschaffen. Denn einen solchen<br />
Stubenwagen benötigt man regelmäßig nur wenige<br />
Monate, danach findet sich zumeist keine sinnvolle<br />
Verwendung mehr.<br />
Dies ließ mich ein multifunktionales Modell<br />
konzipieren, das für die unterschiedlichsten Zwecke<br />
genutzt werden kann und das die Eltern leicht in einen<br />
vielfach einsetzbaren Tisch nebst zwei Stühlchen und<br />
einen Korb – bspw. für das Spielzeug – umbauen<br />
können.<br />
Damit verlängert sich die potentielle Verwendung des<br />
Stubenwagens auf mehrere Jahre, denn der<br />
Stubenwagen kann je nach Bedarf zusammen- oder<br />
auseinandergestellt werden. Die kleinen Möbel<br />
können die <strong>Kind</strong>er dabei auch stets spielerisch<br />
verwenden. Dabei können alle Teile wieder verwendet<br />
und nichts muss weggeworfen werden.<br />
348/576<br />
From the cradle we get a small table, two chairs and a<br />
basket for toys. The idea for the development arose<br />
from the need of giving an increment value to the<br />
practical, but often expensive and limited in time<br />
applicable cradles. Such a cradle is needed regularly<br />
only for a few months, afterwards there is no<br />
meaningful usage recognized.<br />
That is what made me design a mulitfunktional model,<br />
that is to be used in many ways and which the parents<br />
can quite easily change into an applicable table<br />
together with two chairs and a basket - usefull to carry<br />
toys e.g.<br />
Due to this construction the potential usage of the<br />
cradle increases to several years, while the cradle is<br />
able to be (re-)constructed just depending on the<br />
actual demands. Even the kids can use the small<br />
furniture for their play. Thereby all parts are actually<br />
reusable, nothing has to be scraped.
Mutter/ <strong>Kind</strong>decke / Stillschutz und Schal<br />
in einem<br />
Qualitativ hochwertiger Mami <strong>Kind</strong> Schal / Decke /<br />
Stillschutz (70x 180cm) in klassischen Farben beige<br />
und puderrosa zu sensationellen Preis.<br />
Ein echter Verwandlungskünstler -vielseitig einsetzbar<br />
.<br />
Weich und kuschelig für alle Mama´s und Baby ´s in<br />
wunderschönen Design und My Cashmini Logo<br />
Einstickung.<br />
Neuheiten / New Products<br />
349/576<br />
My Cashmini GmbH<br />
München<br />
Germany<br />
info@cashmini.de<br />
www.cashmini.de<br />
10.1 B043a<br />
Mummy/ baby blanket and nursing guard<br />
/ scarf in one<br />
Best 100% Cashmere mummy and baby blanket /<br />
nursing guard and scarf (70 x 180 cm) in classic<br />
colours beige and rose to sensationally prices<br />
Softly and cuddly for mummy´s and baby´s.<br />
In beautiful design and logo stitching from My<br />
Cashmini<br />
3 in 1
Neuheiten / New Products<br />
KidKraft<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
www.kidkraft.com<br />
11.1 G038<br />
Meine Traumvilla My Dream Mansion<br />
13 farbige Möbelstücke<br />
Zwei traumhafte Himmelbetten<br />
Großer Terassenbereich<br />
Aufzug mit brandneuem Gleitdesign<br />
Ausgeformte Wendeltreppe<br />
Nimmt bis zu 30 cm groß Modepuppen auf<br />
Durch die großen breiten Fenster können die<br />
Mädchen die Puppen von verschiedenen Seiten<br />
betrachten.<br />
Aus Holz<br />
Detaillierte, schrittweise Montageanleitung ist<br />
beigelegt<br />
87 cm H x 34 cm W x 107 cm D<br />
350/576<br />
Two gorgeous canopy beds<br />
13 colourful pieces of furniture<br />
Full patio area<br />
Lift with brand <strong>new</strong> gliding design<br />
Moulded spiral staircase<br />
Accommodates fashion dolls up to 30 cm tall<br />
Wide windows so girls can see their dolls from<br />
different angles<br />
Made of wood<br />
Packaged with detailed, step-by-step assembly<br />
instructions<br />
87 cm H x 34 cm W x 107 cm D
Nachtwächter Krause, nachtleuchtende<br />
Bettwäsche, 135x200cm,80x80cm, 100%<br />
GOTS Baumwoll-Satin<br />
"I keep an eye on you" - Nachtwächter Krause kam<br />
schon mit Schlafstörungen auf die Welt. Er kann<br />
machen was er will, ein Auge bleibt ständig offen. Seit<br />
neuestem sieht er sein Schicksal als Chance und<br />
jobbt erfolgreich als Nachtwächter. Welche Nachteule<br />
sucht diskreten Schlafbewacher?<br />
Völlig neu und einzigartig ist unsere leuchtende<br />
LAUSEJUNGEN | Glowline-Bettwäsche. . Unter<br />
Verwendung fluoreszierender Garne werden<br />
Applikationen wie lustige Monster, Raketen und<br />
Roboter auf die, für LAUSEJUNGEN gefertigten,<br />
Bettwäschesets aufgenäht. Die Bettwäsche „lädt“<br />
sich tagsüber und leuchtet mehrere Stunden lang.<br />
Dieser Effekt lässt sich, für spektakuläre Leuchtkraft,<br />
mit Taschenlampen verstärken und verliert sich auch<br />
nach vielen Wäschen kaum.<br />
Alle LAUSEJUNGEN | Glowline-Motive werden aus<br />
GOTS zertifiziertem 100% Baumwollsatin hergestellt.<br />
Der Global Organic Textile Standard (GOTS)<br />
entspricht dem Label "IVN zertifiziert NATURTEXTIL"<br />
und berücksichtigt auch soziale Aspekte. Das<br />
nachtleuchtende Garn entspricht dem Oekotex100<br />
Standard und ist TÜV Rheinland geprüft.<br />
Weitere Grössen sollen in naher Zukunft folgen oder<br />
sind auf Anfrage erhältlich.Weil wir täglich mit der<br />
Zielgruppe zu tun haben werden die Designs mit<br />
dieser entwickelt und unterliegen ihren strengen<br />
Auswahlkriterien. Deshalb gilt für Qualität und Design:<br />
100% boyproofed!<br />
Neuheiten / New Products<br />
351/576<br />
Lausejungen UG<br />
Grafenau<br />
Germany<br />
jstoffel@lausejungen.de<br />
www.lausejungen.de<br />
10.1 B059a<br />
Nightwatchman Krause, nightglowing<br />
bedset,135x200cm,80x80cm, 100% GOTS<br />
cotton satin<br />
“I keep an eye on you“- Nightwatchman Krause was<br />
already born with sleep disorders. What ever he tries,<br />
one eye always remains open. But now he sees his<br />
destiny as a chance and works successfully as a<br />
night-watchman. Which night owl searches for a<br />
reliable guardian of their dreams? This lovely, uups,<br />
sorry, cool design is not only 100% boyproofed but<br />
was also liked by girls and is even suitable for sisters.<br />
LAUSEJUNGEN presents, in his first collection,<br />
designs for little machos of today are crazy about, but<br />
high style parents can like it too. By the use of a<br />
fluorescent, night-glowing thread, we create <strong>new</strong>,<br />
unique and stunning boy <strong>products</strong>. All contours of our<br />
appliques come alive on the bed set at night. The<br />
thread absorbs light during the day or from a lamp and<br />
shines for hours. Our <strong>products</strong> are a real innovation.<br />
All Glow Line bed sets are made of 100% GOTS<br />
cotton satin. The GOTS complies the requests of the<br />
„IVN Naturtextil“ label and considers also social<br />
aspects. The night glowing thread passes the Oekotex<br />
100 standards and is proofed by TUV Rheinland.<br />
Different sizes will be available in the near future or by<br />
request.
Neuheiten / New Products<br />
Louis N. Kuenen GmbH<br />
St. Leon-Rot<br />
Germany<br />
daniel.stein@kuenen.de<br />
www.kuenen.de<br />
11.1 G055<br />
Näh-Stofftier-Set: Kuh Sew a Cow<br />
Nähe dein eigenes Stofftier! Alle benötigten<br />
Materialien (Stoff, Faden, Nadel, Augen, Füllmaterial)<br />
werden mitgeliefert, damit du sofort mit dem Nähen<br />
loslegen kannst!<br />
Weitere Tiere (Hase, Hund, Katze, Pony, Maus, Löwe,<br />
Bär) verfügbar!<br />
352/576
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe NANGA shoes<br />
Mit NANGA ist gut Kirschen essen<br />
Süße Kirschen, gestreifte oder knallorange rotfarbene<br />
Vielfalt – der Sommer 2012 wird heiß bei Nanga.<br />
Die neue Hausschuhmarke aus Innsbruck setzt auf<br />
modernstes Design, vielversprechende<br />
Farbkombinationen, 100% Bequemlichkeitsfaktor,<br />
erstklassige Qualität. Die sorgfältige Verarbeitung der<br />
Rohstoffe, wie reine Baumwolle und Naturkautschuk,<br />
ermöglichen einen sparsamen Umgang mit den<br />
natürlichen Ressourcen und tragen so einen wichtigen<br />
Bestandteil zum Umweltschutz bei.<br />
Vielseitige Modelle, die in der Freizeit gerne getragen<br />
werden.<br />
353/576<br />
Nanga uses 100% natural materials only, like 100%<br />
cotton and natural rubber. The unique shape of<br />
NANGA allows an economical use of resources and<br />
environmentally friendly fabrication - simply 100%<br />
green!
NANGA Hausschuhe Frühling/Sommer<br />
2012<br />
Nanga setzt die Segel<br />
Nanga luvt an und setzt Kurs auf eine neue, heiße<br />
Sommersaison 2012. Gestreifte Vielfalt unterstreicht<br />
den perfekten Sommerurlaub, mit SANDBURG und<br />
PALME geht es ans MEER, der SONNE entgegen.<br />
BELISA verzaubert mit ISA und BELLA im zarten<br />
Rosengarten.<br />
LEA nimmt SIMBA an der Hand, vorbei an den<br />
KLETTEn, denn von JULIA’s Kirschen sind beide<br />
ganz FEUER und FLAMME.<br />
Noch nicht heiß genug?<br />
Dann setz den richtigen turn mit der YACHT, und<br />
probier MELON oder topmodische Farbkombinationen<br />
in pink/orange/rot.<br />
Neuheiten / New Products<br />
354/576<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA shoes spring/summer 2012
NANGA Hausschuhe Frühling/Sommer<br />
2012<br />
Nanga hoch im Kurs<br />
Der Sommer 2012 wird heiß bei Nanga. Neue Modelle<br />
wie Sandaletten, Espandrill-Slipper sowie Ballerinas<br />
erweitern die Möglichkeiten, bunte Farben bringen den<br />
Sommer direkt zu Ihnen nach Hause.<br />
Das beliebte Modell KLETTE ist nun in 5<br />
verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.<br />
Ganz im Zeichen von Sommer, Sonne und Strand gibt<br />
es eine blau/weiß oder rot/weiß gestreifte Vielfalt an<br />
Pantoffeln, flachen Hausschuhen, Espandrill-Slippers<br />
oder Sandaletten. Kombinationsmöglichkeiten für die<br />
ganze Familie.<br />
Die verwendeten Materialien sind ausschließlich 100%<br />
Baumwolle für den Oberschuh-Bereich sowie 100%<br />
Naturkautschuk für die rutschfeste, abwaschbare,<br />
patentierte Sohle.<br />
Neuheiten / New Products<br />
355/576<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA shoes
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 NANGA shoes<br />
Ritter<br />
Wenn er die Burg verläßt, nach kalten Wintertagen, ist<br />
der Ritter dann auf diesem modernen, flachen<br />
Hausschuh wieder zu finden. Ein Muß für jeden<br />
Jungen!<br />
Es werden nur 100% natürliche Materialien wir reine<br />
Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und Naturkautschuk<br />
verwendet. Die einzigarte Schnittform der Nangas<br />
ermöglicht den sparsamen Umgang mit natürlichen<br />
Ressourcen und eine umweltschonende Verarbeitung<br />
– einfach 100% green.<br />
356/576
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 NANGA shoes<br />
Magic<br />
Neu im Programm!<br />
M+a+gic = Hexeneinmaleins! Für alle jungen und<br />
bereits erfahrenen Magierinnen dürfte dieser neue<br />
Hausschuh von Nanga wohl endlich die Lücke der<br />
Mode-Accessoires füllen.<br />
Kräftiges dunkelviolett und knalliges lila mit passenden<br />
Blümchen an der Zehenkappe.<br />
Es werden nur 100% natürliche Materialien wir reine<br />
Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und Naturkautschuk<br />
verwendet. Die einzigarte Schnittform der Nangas<br />
ermöglicht den sparsamen Umgang mit natürlichen<br />
Ressourcen und eine umweltschonende Verarbeitung<br />
– einfach 100% green.<br />
357/576
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 NANGA shoes<br />
Highspeed<br />
Neu im Programm!<br />
TOP: mit highspeed in diesen Winter starten! Für alle<br />
jungen Rennfahrer von morgen haben wir diesen<br />
sportlichen Hütten-Hausschuh designed. In den<br />
Trendfarben grau/blau mit coolem Design.<br />
Es werden nur 100% natürliche Materialien wir reine<br />
Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und Naturkautschuk<br />
verwendet. Die einzigarte Schnittform der Nangas<br />
ermöglicht den sparsamen Umgang mit natürlichen<br />
Ressourcen und eine umweltschonende Verarbeitung<br />
– einfach 100% green.<br />
358/576
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 NANGA shoes<br />
Laura<br />
Neu im Programm!<br />
Für alle Mädchen und jungen Damen wurde dieser<br />
topmodische Slipper in der Trendfarbe himbeere, mit<br />
extravaganter Katze auf der Schuhkappe, entwickelt.<br />
Auch wenn du nicht Laura heißt, möchtest du mich zur<br />
Freundin haben.<br />
Es werden nur 100% natürliche Materialien wir reine<br />
Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und Naturkautschuk<br />
verwendet. Die einzigarte Schnittform der Nangas<br />
ermöglicht den sparsamen Umgang mit natürlichen<br />
Ressourcen und eine umweltschonende Verarbeitung<br />
– einfach 100% green.<br />
359/576
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 NANGA shoes<br />
Laura<br />
Neu im Programm!<br />
Für alle Mädchen und jungen Damen wurde dieser<br />
topmodische Slipper in der Trendfarbe himbeere, mit<br />
extravaganter Katze auf der Schuhkappe, entwickelt.<br />
Auch wenn du nicht Laura heißt, möchtest du mich zur<br />
Freundin haben.<br />
Es werden nur 100% natürliche Materialien wir reine<br />
Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und Naturkautschuk<br />
verwendet. Die einzigarte Schnittform der Nangas<br />
ermöglicht den sparsamen Umgang mit natürlichen<br />
Ressourcen und eine umweltschonende Verarbeitung<br />
– einfach 100% green.<br />
360/576
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 NANGA shoes<br />
Blume<br />
Bestseller des Vorjahres! Ein Beweis dafür, daß<br />
Blumen nie aus der Mode kommen. Flacher<br />
Hausschuh für kleine und große Mädchen in den<br />
Trendfarben grün/rosa, mit wunderschönen Blumen<br />
verziert.<br />
Es werden nur 100% natürliche Materialien wir reine<br />
Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und Naturkautschuk<br />
verwendet. Die einzigarte Schnittform der Nangas<br />
ermöglicht den sparsamen Umgang mit natürlichen<br />
Ressourcen und eine umweltschonende Verarbeitung<br />
– einfach 100% green.<br />
361/576
Neuheiten / New Products<br />
Catwalk Vertrieb GmbH<br />
Innsbruck<br />
Austria<br />
office@nanga-shoes.com<br />
www.nanga-shoes.com<br />
11.3 G017a<br />
NANGA Hausschuhe Herbst Winter 2011 NANGA shoes<br />
Affe<br />
Der Topseller vom Vorjahr, in den Trendfarben<br />
blau/braun, mit lustiger Äffchen-Applikation an der<br />
Seite, daß sich schon darauf freut, mit dir unterwegs<br />
zu sein. Es werden nur 100% natürliche Materialien<br />
wir reine Bio-Schurwolle, Bio-Baumwolle und<br />
Naturkautschuk verwendet. Die einzigarte Schnittform<br />
der Nangas ermöglicht den sparsamen Umgang mit<br />
natürlichen Ressourcen und eine umweltschonende<br />
Verarbeitung – einfach 100% green.<br />
362/576
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
neck support neck support<br />
363/576
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
neck suuport neck support<br />
364/576
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Neue Grey Wallaboo! Produkte New Grey Wallaboo! <strong>products</strong><br />
365/576<br />
Following beautiful Wallaboo! <strong>products</strong> also in stylish<br />
grey;<br />
- Baby wrapper fleur<br />
- Changingbag nore<br />
- Cover baby<br />
- Footmuff 0+<br />
- Footmuff 1+
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Nicky Rudert Nicky is rowing<br />
366/576<br />
In her colourful boat, Nicky is floating around looking<br />
for <strong>new</strong> adventures.<br />
Pull back the boat and off she goes!
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Nicky mini Rasseln Nicky mini rattle<br />
367/576<br />
Pui pui Nicky the duck loves to be shaken by little<br />
hands!<br />
You will hear her squeak of pleausre.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Nicky Spielbuch Nicky playbook<br />
368/576
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Nikolausstiefel Herz Santa Boots Heart<br />
Eine schöne Dekoration im Advent und zu<br />
Weihnachten ist der Käthe Kruse Nikolausstiefel Herz.<br />
Der Stoffstiefel ist aus einem hochwertigen Käthe<br />
Kruse Exklusivstoff mit aufgedruckten Herzchen<br />
gefertigt und am Schaft mit weißem Plüsch abgesetzt.<br />
Dank der Aufhängerschlaufe ist er einfach<br />
aufzuhängen. Der Stiefel kann individuell mit kleinen<br />
Adventsüberraschungen gefüllt werden, z. B. an<br />
Nikolaustag. Auch hübsch als Geschenk oder<br />
Mitbringsel. Der Stiefel ist 33 cm groß und<br />
handwaschbar.<br />
369/576<br />
The Käthe Kruse Santa Boots Heart are a beautifil<br />
home decoration for the Christmas season. The boot<br />
is made of cotton fabric with an exklusive Käthe Kruse<br />
print in a pattern of hearts. The boot is decorated with<br />
white plush. It has a loop hanger. The boot can be<br />
filled with little Christmas presents. It is also a nice<br />
souvenir for friends. The boot measures 13 in. and<br />
can be hand washed.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Noémie Giraffe Rassel Noémie squeaker<br />
Drück mich und ich gebe ein Geräusch von mir! Hug me! I make noise!<br />
370/576
on- the- go travel formual & snack<br />
dispenser<br />
Neuheiten / New Products<br />
371/576<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
on- the- go travel formual & snack<br />
dispenser<br />
15 degree favorable opening design between each tier<br />
Attached lid for each tier. More hygienic.<br />
Independent opening for each tier. Easy to use<br />
Multiple use. Could be a snack container when<br />
children grow up.
Neuheiten / New Products<br />
Babyhome<br />
Sabadell<br />
Spain<br />
serena@babynow.es<br />
www.babyhome.es<br />
10.2 A050<br />
ONFOUR - Babywippe ONFOUR - Babysitter<br />
‘Onfour’ ist ein neues Marktkonzept einer Babywippe<br />
dank der einzigartigen Vorderräder, die es den Eltern<br />
ermöglichen, die Babywippe von einem<br />
Platz zum anderen zu bewegen, ohne das <strong>Kind</strong><br />
herauszuheben.<br />
Ferner garantiert das einfache Stoßdämpfersystem<br />
Bequemlichkeit für das Baby. Die Hauptkonstruktion<br />
besteht aus poliertem Aluminium, weshalb<br />
‘Onfour’ eine sehr leichte und widerstandsfähige<br />
Babywippe ist.<br />
Diese Babywippe kann in vier Positionen verstellt<br />
werden, so dass das Baby sitzen oder hingelegt<br />
werden kann dank des hinten angeordneten<br />
unkomplizierten Mechanismus, der natürlich<br />
außerhalb der Reichweite des Babys angebracht ist.<br />
Die Konstruktion kann komplett zusammengeklappt<br />
werden und macht die Wippe kompakt. ‘Onfour’ kann<br />
an den Sommer angepasst werden, indem man das<br />
obere Gewebe entfernt und nur<br />
das für die Babyhaut unschädliche Netz übrig lässt,<br />
das bei warmem Wetter die Luft durchlässt. Das<br />
Produkt wird mit einer Reisetasche geliefert.<br />
372/576<br />
‘Onfour’ is a <strong>new</strong> babysitter concept in the market<br />
given its unique front wheels, which allow parents to<br />
move the babysitter from one place<br />
to another with the child on it and without having to lift<br />
it.<br />
Moreover its simple cushion system guarantees the<br />
baby comfort. The main structure is made of polished<br />
aluminium, reason why ‘Onfour’ is<br />
a very light and resistant babysitter.<br />
This baby sitter has four different positions which allow<br />
the baby to be sitting or to be laid down thanks to its<br />
straightforward mechanism<br />
located in the rear, which of course is out of the<br />
baby’s reach. The structure is totally collapsible<br />
making the sitter compact.<br />
‘Onfour’ can be adapted for summer time by<br />
removing its upper fabric and leaving its non<br />
aggressive mesh for the baby skin, allowing him<br />
to perspire in warmer weather.<br />
The product comes with a travel bag.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babybody blau Organic Baby Onesie blue<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Organic Babybody blau ist aus<br />
hellblauem Feinripp-Baumwollstoff genäht. Schultern<br />
und Beinausschnitt sind mit dunkelblauem Garn<br />
abgesetzt und vorne ist der Body mit einem hübschen<br />
Hundedruck verziert. Erhältlich in den Größen 56 bis<br />
80. Die Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
373/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Onesie<br />
blue is made of blue cotton fabric and is decorated<br />
with a lovely print of a dog. The onesie has press<br />
buttons. The onesie is available for ages from 2<br />
months to 12 months. It can be machine washed at<br />
30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babybody Katze Organic Baby Onesie Cat<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Organic Babybody Katze ist aus<br />
weißem Feinripp-Baumwollstoff genäht und vorne mit<br />
einem hübschen Katzendruck versehen. Arm-, Beinund<br />
Halsausschnitt sind mit fliederfarbenem Garn<br />
eingefasst. An den Beinchen lässt sich der Body mit<br />
Druckknöpfen schließen. Erhältlich in den Größen 56<br />
bis 80. Die Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
374/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Onesie Cat<br />
is made of white cotton fabric and is decorated with a<br />
lovely print of a cat. The onesie has comfortable press<br />
buttons. The onesie is available for ages from 2<br />
months to 12 months. It can be machine washed at<br />
30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babybody marine/offwhite Organic Baby Onesie navy/offwhite<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Body ist aus blau weiß gestreiftem<br />
Feinripp-Baumwollstoff genäht. Der Body hat lange<br />
Ärmel und ist am Hals- und Beinausschnitt weiß<br />
abgesetzt. An den Beinen ist er mit Druckknöpfen<br />
schließbar. Auf der Brust ist der Body mit einem<br />
niedlichen Druckmotiv und am Ärmel mit dem Käthe<br />
Kruse Logodruck verziert. Erhältlich in den Größen 56<br />
bis 80. Die Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
375/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Onesie<br />
navy/offwhite is made of blue and white striped cotton<br />
fabric and is decorated a lovely print and the Käthe<br />
Kruse logo. The onesie has press buttons. The onesie<br />
is available for ages from 2 months to 12 months. It<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babybody Ringel Organic Baby Onesie striped<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Body ist aus blau weiß gestreiftem<br />
Feinripp-Baumwollstoff gefertigt. An die Ärmel sind<br />
blaue Ärmchen aus Feinripp-Baumwollstoff angesetzt.<br />
Auf der Brust ist der Body mit einem<br />
Hundedruckmuster verziert. An den Beinen und einer<br />
Schulter wird der Body mit Druckknöpfen<br />
geschlossen. Erhältlich in den Größen 56 bis 80. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
376/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Onesie<br />
striped is made of blue and white striped cotton fabric<br />
and is decorated a dog print. The onesie has press<br />
buttons. The onesie is available for ages from 2<br />
months to 12 months. It can be machine washed at<br />
30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babybody rot/weiß Organic Baby Onesie red/white<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Body ist aus rot weiß gestreiftem<br />
Feinripp-Baumwollstoff genäht. Der Body hat lange<br />
Ärmel und ist am Hals- und Beinausschnitt weiß<br />
abgesetzt. An den Beinen ist er mit Druckknöpfen<br />
schließbar. Auf der Brust ist der Body mit einem<br />
niedlichen Druckmotiv und am Ärmel mit dem Käthe<br />
Kruse Logodruck verziert. Erhältlich in den Größen 56<br />
bis 80. Die Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
377/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Onesie<br />
red/offwhite is made of red and white striped cotton<br />
fabric and is decorated a lovely print and the Käthe<br />
Kruse logo. The onesie has press buttons. The onesie<br />
is available for ages from 2 months to 12 months. It<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babyjacke Nicki blau Organic Baby Jacket Nicki blue<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Die Jacke ist aus blauem<br />
Baumwollnicki genäht und auf der Innenseite mit blau<br />
weiß geringeltem Feinripp-Baumwollstoff gefüttert. Die<br />
Jacke hat eine angenähte Kapuze und zwei<br />
aufgesetzte Taschen. Erhältlich in den Größen 56 bis<br />
80. Die Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
378/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Jacket blue<br />
is made of blue cotton fabric on the outside and a blue<br />
and white striped cotton fabric on the inside. It has two<br />
set pockets and a hood. The jacket has press buttons.<br />
The jacket is available for ages from 2 months to 12<br />
months. It can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babyjacke Nicki Katze Organic Baby Jacket Nicki Cat<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Die Organic Babyjacke Nicki ist aus<br />
dunkellila Baumwollnicki gefertigt. Der kleine Kragen<br />
ist mit einer umlaufenden Rüsche verziert. Lila Knöpfe<br />
in Herzform und ein niedliches Katzendruckmotiv<br />
verzieren die Babyjacke. Erhältlich in den Größen 56<br />
bis 80. Die Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
379/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Jacket<br />
Nicki is made of purple cotton fabric and is decorated<br />
with a lovely print of a cat. The jacket has little heart<br />
shaped press buttons. The jacket is available for ages<br />
from 2 months to 12 months. It can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babystrampler marine/offwhite Organic Baby Romper navy/offwhite<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Strampler mit geschlossenen<br />
Füßen ist aus blau weiß Feinripp-Baumwollstoff<br />
genäht. Er hat lange Ärmel und einen blauen Kragen.<br />
Im Rücken wird der Body mit Druckknöpfen geknöpft.<br />
Erhältlich in den Größen 50 bis 74. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
380/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Romper<br />
navy/offwhite is made of blue and white striped cotton<br />
fabric. The romper has press buttons. The romper is<br />
available for ages from 0 months to 8 months. It can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle.
Organic Babystrampler Nicki Hund Größe<br />
50<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Strampler mit offenen Füßen ist<br />
aus blauem Baumwollnicki genäht. Die aufgesetzte<br />
Vordertasche und die Knopfleiste ist aus blau weiß<br />
geringeltem Feinripp-Baumwollstoff. Ein hübsches<br />
Detail ist das Hundedruckmotiv auf der Brust. An den<br />
Beinen wird der Strampler mit Druckknöpfen<br />
geschlossen. Erhältlich in den Größen 50 bis 74. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
Neuheiten / New Products<br />
381/576<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Baby Romper Nicki Dog
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babystrampler Nicki rosa Organic Baby Romper Nicki pink<br />
Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu 100 % aus<br />
biologischen Materialien gefertigt und somit für Babys<br />
empfindliche Haut besonders gut verträglich. Unsere<br />
Babymode ist kuschelweich und alltagstauglich. Der<br />
Organic Babystrampler Nicki ist aus weichem,<br />
fliederbarbenem Baumwollnicki gefertigt und mit<br />
niedlichen Herzknöpfen, einer kleinen Rüsche an den<br />
Armabschlüssen und zwei aufgesetzten Taschen<br />
genäht. Erhältlich in den Größen 50 bis 74. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
382/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Romper<br />
Nicki is made of a soft lilac colored cotton fabric and is<br />
decorated with heart shaped buttons, frills at the arms<br />
and two set pockets. The romper is available for ages<br />
from 0 months to 8 months. The romper can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Organic Babystrampler Ringel Hund<br />
Größe 50<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Strampler mit geschlossenen<br />
Füßen und langen Ärmeln ist aus blau weiß<br />
geringeltem Feinripp-Baumwollstoff genäht. Pfiffig ist<br />
der seitliche Verschluss mit Druckknöpfen. Ein<br />
niedlicher Hundedruck verziert den Body. Erhältlich in<br />
den Größen 50 bis 74. Die Babybekleidung ist bei<br />
30°C Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
Neuheiten / New Products<br />
383/576<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Baby Romper striped Dog
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babystrampler Ringel Katze Organic Baby Romper striped Cat<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Organic Babystrampler ist aus<br />
geringeltem Feinripp-Baumwollstoff gefertigt, die<br />
Ringel sind fliederfarben und naturweiß. Verziert ist<br />
der Strampler mit einem Rüschenkragen und einem<br />
niedlichen Katzendruck. Er wird vorne und an den<br />
Beinchen mit Druckknöpfen geschlossen. Erhältlich in<br />
den Größen 50 bis 74. Die Babybekleidung ist bei<br />
30°C Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
384/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Romper<br />
striped Cat is made of a striped cotton fabric in the<br />
colors of lilac and off-white. The romper is decorated<br />
with a little frilled collar and a lovely print of a cat. The<br />
romper has press buttons on the front and at the legs.<br />
The romper is available for ages from 0 months to 8<br />
months. The romper can be machine washed at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Babystrampler rot/offwhite Organic Baby Romper red/offwhite<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Strampler mit geschlossenen<br />
Füßen ist aus rot weiß Feinripp-Baumwollstoff genäht.<br />
Er hat lange Ärmel und einen blauen Kragen. Im<br />
Rücken wird der Body mit Druckknöpfen geknöpft.<br />
Erhältlich in den Größen 50 bis 74. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
385/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Romper<br />
red/offwhite is made of red and white striped cotton<br />
fabric. The romper has press buttons. The romper is<br />
available for ages from 0 months to 8 months. It can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Happy Hund Organic Happy Dog<br />
Der Käthe Kruse Organic Happy Hund ist ein<br />
kuschelweiches Spielzeug für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Das Kuscheltier ist aus 100 %<br />
biologischen Materialien gefertigt und erlaubt<br />
gesundes Spielen im Einklang mit Mutter Natur. Der<br />
Hundekörper ist aus naturweißem Baumwollfrottee<br />
aus kontrolliert biologischem Anbau genäht und das<br />
Gesicht ist handgestickt. Die Füllung besteht aus<br />
reiner Schafwolle aus kontrolliert biologischer<br />
Tierhaltung und natürlichem Quarzsand. Der Hund<br />
trägt ein hellblaues Baumwollshirt mit niedlichem<br />
Hundeprint und eine Hose aus blauem Baumwollnicki.<br />
Beide Bekleidungen sind natürlich auch aus 100 %<br />
biologischen Materialien genäht. Der Hund ist 23 cm<br />
groß und bei 30°C Schonwäsche in der Maschine<br />
waschbar.<br />
386/576<br />
The Käthe Kruse Organic Happy Dog is a soft toy for<br />
<strong>new</strong>borns. It is made of 100% natural materials for<br />
healthy playing in balance with mother nature. The<br />
dog’s body is made of off-white terry cloth of<br />
controlled biological agriculture. The lovely face is<br />
hand stitched. The dog is filled with natural sheep<br />
wool of controlled biological cattle breeding and<br />
weighted with natural quartz sand. The dog wears a<br />
cotton shirt with a dog print and rose terry cloth shorts.<br />
The cat’s clothes are also made of 100% biological<br />
materials. The cat stands 9 in. tall and can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Happy Katze Organic Happy Cat<br />
Die Käthe Kruse Organic Happy Katze ist ein<br />
kuschelweiches Spielzeug für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Das Kuscheltier ist ganz aus 100 %<br />
biologischen Materialien gefertigt und erlaubt<br />
gesundes Spielen im Einklang mit Mutter Natur. Der<br />
Katzenkörper ist aus naturweißem Baumwollfrottee<br />
aus kontrolliert biologischem Anbau genäht und das<br />
Gesicht ist handgestickt. Die Füllung besteht aus<br />
reiner Schafwolle aus kontrolliert biologischer<br />
Tierhaltung und natürlichem Quarzsand. Die Katze<br />
trägt ein naturfarbenes Baumwollshirt mit niedlichem<br />
Katzenprint und eine Hose aus fliederfarbenem<br />
Baumwollnicki. Beide Bekleidungen sind natürlich<br />
auch aus 100 % biologischen Materialien genäht. Die<br />
Katze ist 23 cm groß. Bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine waschbar.<br />
387/576<br />
The Käthe Kruse Organic Happy Cat is a soft toy for<br />
<strong>new</strong>borns. It is made of 100% natural materials for<br />
healthy playing in balance with mother nature. The<br />
cat’s body is made of off-white terry cloth of controlled<br />
biological agriculture. The lovely face is hand stitched.<br />
The cat is filled with natural sheep wool of controlled<br />
biological cattle breeding and weighted with natural<br />
quartz sand. The cat wears a cotton shirt with a cat<br />
print and rose terry cloth shorts. The cat’s clothes are<br />
also made of 100% biological materials. The cat<br />
stands 9 in. tall and can be machine washed at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Rainbow Baby blau Organic Rainbow Baby blue<br />
Das Organic Rainbow Baby ist ein lustiges Käthe<br />
Kruse Greifspielzeug und zu 100 % aus biologischen<br />
Materialien gefertigt. Der Greifling ist aus blauem<br />
Baumwollnicki aus kontrolliert biologischem Anbau<br />
genäht, der Kopf ist mit Schafwolle aus kontrolliert<br />
biologischer Tierhaltung gestopft. Das liebe<br />
Puppengesicht ist von Hand aufgemalt und der<br />
Greifling ist mit einem niedlichen Hundemotiv bestickt.<br />
Am Greifspielzeug befestigt ist ein Beißring aus<br />
bienengewachstem Naturholz. Er unterstützt Babys<br />
beim Zahnen. Der Greifling ist bei 30°C Schonwäsche<br />
in der Maschine waschbar, der Holzring ist vor dem<br />
Waschen zu entfernen. Der Greifling ist 16 cm groß.<br />
Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab 3 Monaten.<br />
388/576<br />
The Organic Rainbow Baby is a cute little grabbing toy<br />
and made of 100% biological materials. The grabbing<br />
toy is made of blue colored cotton fabric of controlled<br />
biological agriculture. The little face is hand painted<br />
and the toy is decorated with a dog print. The teething<br />
ring is natural wood waxed with bee’s wax. The<br />
grabbing toy can be machine washed at 30°C soft<br />
cycle, please take off the teething ring before washing.<br />
The grabbing toy measures 6.5 in. and is suitable for<br />
<strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Rainbow Baby flieder Organic Rainbow Baby lavender<br />
Das Organic Rainbow Baby ist ein lustiges Käthe<br />
Kruse Greifspielzeug und zu 100 % aus biologischen<br />
Materialien gefertigt. Der Greifling ist aus<br />
fliederfarbenem Baumwollnicki aus kontrolliert<br />
biologischem Anbau genäht, der Kopf ist mit<br />
Schafwolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung<br />
gestopft. Das liebe Puppengesicht ist von Hand<br />
aufgemalt und der Greifling ist mit einem hübschen<br />
Katzenmotiv bestickt. Am Greifspielzeug befestigt ist<br />
ein Beißring aus bienengewachstem Naturholz. Er<br />
unterstützt Babys beim Zahnen. Der Greifling ist bei<br />
30°C Schonwäsche in der Maschine waschbar, der<br />
Holzring ist vor dem Waschen zu entfernen. Der<br />
Greifling ist 16 cm groß. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab 3<br />
Monaten.<br />
389/576<br />
The Organic Rainbow Baby is a cute little grabbing toy<br />
and made of 100% biological materials. The grabbing<br />
toy is made of cotton fabric of controlled biological<br />
agriculture. The little face is hand painted and the toy<br />
is decorated with a cat print. The teething ring is<br />
natural wood waxed with bee’s wax. The grabbing toy<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle, please<br />
take off the teething ring before washing. The<br />
grabbing toy measures 6.5 in. and is suitable for<br />
<strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Rainbow Baby lila Organic Rainbow Baby lilac<br />
Das Organic Rainbow Baby ist ein lustiges Käthe<br />
Kruse Greifspielzeug und zu 100 % aus biologischen<br />
Materialien gefertigt. Der Greifling ist aus dunkellila<br />
Baumwollnicki aus kontrolliert biologischem Anbau<br />
genäht, der Kopf ist mit Schafwolle aus kontrolliert<br />
biologischer Tierhaltung gestopft. Das liebe<br />
Puppengesicht ist von Hand aufgemalt und der<br />
Greifling ist mit einem hübschen Katzenmotiv bestickt.<br />
Am Greifspielzeug befestigt ist ein Beißring aus<br />
bienengewachstem Naturholz. Er unterstützt Babys<br />
beim Zahnen. Der Greifling ist bei 30°C Schonwäsche<br />
in der Maschine waschbar, der Holzring ist vor dem<br />
Waschen zu entfernen. Der Greifling ist 16 cm groß.<br />
Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab 3 Monaten.<br />
390/576<br />
The Organic Rainbow Baby is a cute little grabbing toy<br />
and made of 100% biological materials. The grabbing<br />
toy is made of purple colored cotton fabric of<br />
controlled biological agriculture. The little face is hand<br />
painted and the toy is decorated with a cat print. The<br />
teething ring is natural wood waxed with bee’s wax.<br />
The grabbing toy can be machine washed at 30°C soft<br />
cycle, please take off the teething ring before washing.<br />
The grabbing toy measures 6.5 in. and is suitable for<br />
<strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Schmusetuch Hund blau Organic Towel Doll Dog blue<br />
Das Organic Schmusetuch Hund blau ist<br />
kuschelweich und Babys Begleiter ab dem ersten<br />
Lebenstag. Das Schmusetuch ist aus 100 %<br />
biologischen Materialien gefertigt. Das Obermaterial<br />
ist Baumwollstoff, Baumwollnicki, Baumwollmolton<br />
und Baumwollfrottee aus kontrolliert biologischem<br />
Anbau. Befüllt ist der Kopf des Schmusetuches mit<br />
reiner Schafwolle aus kontrolliert biologischer<br />
Tierhaltung. Beste Qualität für gesundes Spielen im<br />
Einklang mit Mutter Natur. Das liebe Gesicht ist<br />
handgestickt und das Schmusetuch ist mit einem<br />
niedlichen Hundemotiv bestickt. Das Schmusetuch<br />
nimmt vertraute Gerüche nach „Mami“ und „zu<br />
Hause“ an und beruhigt Babys auch unterwegs. Es ist<br />
28 cm groß und bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine waschbar.<br />
391/576<br />
The organic towel doll dog blue is soft and an ideal<br />
companion for <strong>new</strong>borns. The towel doll is made of<br />
100% organic cotton fabrics and terry cloth of<br />
biological agriculture. The dog’s head is filled with<br />
sheep wool of biological cattle breeding. The highest<br />
quality for healthy playing in harmony with mother<br />
nature. The lovely face is hand stitched and the towel<br />
doll is decorated with a cute little embroidery of a dog.<br />
The towel doll takes on familiar smells and calms<br />
babies at home and on journeys. The towel doll<br />
measures 11 in. and can be machine washed at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Schmusetuch Katze flieder Towel Doll Cat lavender<br />
Das Organic Schmusetuch Katze flieder ist<br />
kuschelweich und Babys Begleiter ab dem ersten<br />
Lebenstag. Das Schmusetuch ist aus 100 %<br />
biologischen Materialien gefertigt. Das Obermaterial<br />
ist Baumwollstoff, Baumwollnicki, Baumwollmolton<br />
und Baumwollfrottee aus kontrolliert biologischem<br />
Anbau. Befüllt ist der Kopf des Schmusetuches mit<br />
reiner Schafwolle aus kontrolliert biologischer<br />
Tierhaltung. Beste Qualität für gesundes Spielen im<br />
Einklang mit Mutter Natur. Das liebe Gesicht ist<br />
handgestickt und das Schmusetuch ist auch mit einer<br />
niedlichen Katze bestickt. Das Schmusetuch nimmt<br />
vertraute Gerüche nach „Mami“ und „zu Hause“ an<br />
und beruhigt Babys auch unterwegs. Es ist 28 cm<br />
groß und bei 30°C Schonwäsche in der Maschine<br />
waschbar.<br />
392/576<br />
The organic towel doll cat lavender is soft and an ideal<br />
companion for <strong>new</strong>borns. The towel doll is made of<br />
100% organic cotton fabrics and terry cloth of<br />
biological agriculture. The cat’s head is filled with<br />
sheep wool of biological cattle breeding. The highest<br />
quality for healthy playing in harmony with mother<br />
nature. The lovely face is hand stitched and the towel<br />
doll is decorated with a cute little embroidery of a cat.<br />
The towel doll takes on familiar smells and calms<br />
babies at home and on journeys. The towel doll<br />
measures 11 in. and can be machine washed at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Schmusetuch Katze lila Towel Doll Cat lilac<br />
Das Organic Schmusetuch Katze lila ist kuschelweich<br />
und Babys Begleiter ab dem ersten Lebenstag. Das<br />
Schmusetuch ist aus 100 % biologischen Materialien<br />
gefertigt. Das Obermaterial ist Baumwollstoff,<br />
Baumwollnicki, Baumwollmolton und Baumwollfrottee<br />
aus kontrolliert biologischem Anbau. Befüllt ist der<br />
Kopf des Schmusetuches mit reiner Schafwolle aus<br />
kontrolliert biologischer Tierhaltung. Beste Qualität für<br />
gesundes Spielen im Einklang mit Mutter Natur. Das<br />
liebe Gesicht ist handgestickt und das Schmusetuch<br />
ist auch mit einer niedlichen Katze bestickt. Das<br />
Schmusetuch nimmt vertraute Gerüche nach „Mami“<br />
und „zu Hause“ an und beruhigt Babys auch<br />
unterwegs. Es ist 28 cm groß und bei 30°C<br />
Schonwäsche in der Maschine waschbar.<br />
393/576<br />
The organic towel doll cat lilac is soft and an ideal<br />
companion for <strong>new</strong>borns. The towel doll is made of<br />
100% organic cotton fabrics and terry cloth of<br />
biological agriculture. The cat’s head is filled with<br />
sheep wool of biological cattle breeding. The highest<br />
quality for healthy playing in harmony with mother<br />
nature. The lovely face is hand stitched and the towel<br />
doll is decorated with a cute little embroidery of a cat.<br />
The towel doll takes on familiar smells and calms<br />
babies at home and on journeys. The towel doll<br />
measures 11 in. and can be machine washed at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Organic Wickelbody Ringel Wrapped Onesie striped<br />
Die Käthe Die Käthe Kruse Organic Babymode ist zu<br />
100 % aus biologischen Materialien gefertigt und<br />
somit für Babys empfindliche Haut besonders gut<br />
verträglich. Unsere Babymode ist kuschelweich und<br />
alltagstauglich. Der Organic Wickelbody Ringel ist aus<br />
Feinripp-Baumwollstoff gefertigt, die Ringel sind<br />
fliederfarben und naturweiß. Vorne ist der Body mit<br />
einem niedlichen Katzendruck verziert und besonders<br />
pfiffig ist die seitliche Druckknopfleiste. An den<br />
Beinchen wir der Body ebenfalls mit Druckknöpfen<br />
geschlossen. Erhältlich in den Größen 56 bis 80. Die<br />
Babybekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
394/576<br />
Käthe Kruse organic baby fashion is made of 100%<br />
biological materials and especially soft and healthy on<br />
baby’s skin. Our baby fashion is comfortable and<br />
ideal for every day use. The Organic Baby Onesie<br />
striped is made of a striped cotton fabric in the colors<br />
of lilac and off-white. The romper is decorated with a<br />
lovely print of a cat. The romper has press buttons on<br />
the front and crotch. The romper is available for ages<br />
from 2 months to 12 months. The romper can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Oscar mini Rasseln Oscar mini rattle<br />
395/576<br />
Oscar loves being hanled by small fingers; as a<br />
reward you can see him smile and hear the bell sound
Neuheiten / New Products<br />
papoutsi ! Berlin Ledermanufaktur<br />
Berlin<br />
Germany<br />
kissel@papoutsi.com<br />
www.papoutsi.com<br />
10.1 B041a<br />
papoutsini papoutsini .<br />
Bitte füttern!<br />
Denn die bunten Mäuschen haben großen Hunger.<br />
Designerin Julia Kissel hat für alle die noch ein wenig<br />
Bares haben, die drolligen Mäuse-Geldbörsen<br />
entworfen, die nicht nur <strong>Kind</strong>ern Spaß machen. Die<br />
Maus aus der Serie papoutsini gibt es in vielen<br />
knalligen Farben und aus weichem Leder. Alle<br />
Mäuschen spitzen die Ohren, wenn irgendwo<br />
Kleingeld klimpert. Sie fressen aber auch gern große<br />
Scheine.<br />
396/576<br />
Feed them, please!<br />
Because the mouses were hungry! For all people who<br />
have enough cashflow, designer julia kissel has made<br />
the droll mouse-purses. In a big range of colored, soft<br />
leather, the mouses were not only for children. Every<br />
mouse pricks up her ears, when somewhere small<br />
coins were tinkle, but they also like big notes.<br />
The papoutsini-motivs from designer Julia Kissel are<br />
designed suitable for children and functional. Selected<br />
leather, best practice and high quality manufacturing<br />
gives distinction to our offsprings.
Neuheiten / New Products<br />
papoutsi ! Berlin Ledermanufaktur<br />
Berlin<br />
Germany<br />
kissel@papoutsi.com<br />
www.papoutsi.com<br />
10.1 B041a<br />
papoutsini - Erdbeere papoutsini - strawberry<br />
Childrens purse papoutsini - Erdbeere<br />
Aus der Serie papoutsini von Julia Kissel gibt es<br />
Fische, Schweine, Bären, Hunde und Katzen,<br />
Marienkäfer, Drachen und Piraten. Abgerundet wird<br />
die Serie durch vitaminreiches Obst: Zitronen,<br />
Orangen, Äpfel und Erdbeeren. Die papoutsini-Blume<br />
mit den bunten Blütenblättern verhilft selbst an<br />
Regentagen zu Sommerlaune.<br />
397/576<br />
Childrens purse papoutsini-strawberry<br />
The papoutsini-motivs from designer Julia Kissel are<br />
designed suitable for children and functional. Selected<br />
leather, best practice and high quality manufacturing<br />
gives distinction to our offsprings.<br />
The line papoutsini contains motivs like bear, mouse,<br />
pic, fish, cloud and healthy fruits, like strawberry,<br />
lemon, apple and orange.
Neuheiten / New Products<br />
papoutsi ! Berlin Ledermanufaktur<br />
Berlin<br />
Germany<br />
kissel@papoutsi.com<br />
www.papoutsi.com<br />
10.1 B041a<br />
papoutsini - Schwein papoutsini - pic<br />
<strong>Kind</strong>ergeldbeutel papoutsini - Schwein Childrens purse papoutsini - pic<br />
398/576
Neuheiten / New Products<br />
papoutsi ! Berlin Ledermanufaktur<br />
Berlin<br />
Germany<br />
kissel@papoutsi.com<br />
www.papoutsi.com<br />
10.1 B041a<br />
papoutsini - Zitrone papoutsini-lemon<br />
<strong>Kind</strong>ergeldbeutel papoutsini - Zitrone Childrens purse papoutsini - lemon<br />
399/576
Neuheiten / New Products<br />
papoutsi ! Berlin Ledermanufaktur<br />
Berlin<br />
Germany<br />
kissel@papoutsi.com<br />
www.papoutsi.com<br />
10.1 B041a<br />
papoutsini-Bär papoutsini-bear<br />
<strong>Kind</strong>ergeldbeutel papoutsini-Bär<br />
Die papoutsini werden von Hand in der Berliner<br />
Manufaktur papoutsi! gefertigt. Die Ledermanufaktur<br />
papoutsi! steht für lokale Produktion unter Einhaltung<br />
westeuropäischer Sozialstandards, sorgfältig<br />
ausgewählte Rohware und eine hochwertige<br />
Verarbeitung.<br />
400/576<br />
Childrens papoutsini-bear<br />
New members of the papoutsini-familiy were the<br />
dragon, the pirat, the laydbird, cat and dog. The flower<br />
with colored flower baths makes summer-mood also<br />
on rainy days. The 16 motivs makes little – and big<br />
girls and boys happy. papoutsini are handmade in<br />
berlin.
Pappasana Vapor - Baby food processor<br />
with steam cooker<br />
Neuheiten / New Products<br />
401/576<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Pappasana Vapor - Baby food processor<br />
with steam cooker<br />
Healthy and natural food for your child in a short time.<br />
It steams and homogenize fruit, vegetable, meat and<br />
fish.<br />
Easy to use, safe and simple to clean.<br />
A precious daily help in the kitchen during the<br />
weaning of your child.
Neuheiten / New Products<br />
Pazapas sprl<br />
Bruxelles<br />
Belgium<br />
www.pazapas.be<br />
10.1 H022<br />
Pazapas Betten Pazapas Beds - Alice - Adam - Jack -<br />
Arthur<br />
402/576<br />
Pazapas proposes children furniture in the same spirit<br />
as today's home furniture is designed, and added a<br />
twist of fantasy and a lot of colour.<br />
Our beds Alice, Adam, Jack and Arthur are available<br />
with fabric on head and foot parts. This gives a more<br />
personnalised touch to our beds. Pazapas is the first<br />
company on the market to sell that kind of articles.
Neuheiten / New Products<br />
Minene Ltd.<br />
Moshav Rishpon<br />
Israel<br />
www.minene.net<br />
10.1 H050<br />
. Peek A Boo Sunshade<br />
403/576<br />
Muslin push chair shade . Made of 100% soft cotton<br />
muslin with UV protection.<br />
This lightweight sunshade is easily attached using an<br />
elastic strap. Offers shade from sun & insects. Fits all<br />
standard strollers & is machine washable.<br />
Available in pink, blue, white and light green.<br />
Lightweight & compact, ideal for traveling.<br />
dimensions: 102*77 cm
Neuheiten / New Products<br />
PEPP PEPP<br />
Der ultra-kompakte, besonders leichte Buggy lässt<br />
sich ganz flach zusammenklappen und passt damit<br />
problemlos in den Zug, auf den Fahrradgepäckträger,<br />
durch enge Eingänge und sogar in den Kofferraum<br />
von kleinen Autos wie SMART oder MINI. PEPP ist<br />
der Buggy für Eltern, die alle Hände voll zu tun haben,<br />
denn er lässt sich auch mit nur einer Hand problemlos<br />
lenken, schieben und zusammenklappen. Der Buggy<br />
besteht aus hochwertigen, beständigen Materialien<br />
und wurde u. a. auf Schottersteinen, Kopfsteinpflaster,<br />
Sand und Gras auf Langlebigkeit getestet. Nach der<br />
<strong>Kind</strong> + <strong>Jugend</strong> im letzten Jahr besitzt der neue PEPP<br />
jetzt eine komplett verstellbare Rückenlehne und kann<br />
somit auch für Neugeborene und Kleinkinder bis zu<br />
einem Gewicht von 18 Kilogramm verwendet werden.<br />
Der PEPP ist in fünf Farben erhältlich (yellow, sand,<br />
licorice, night und wineberry). Die neuen Farben<br />
werden erstmals auf der Messe vorgestellt.<br />
404/576<br />
Nuna International BV<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
eva.janson@public-affairs.de<br />
www.nuna.eu<br />
C4Congresszentrum Ost CCO-0<br />
An ultra-compact, lightweight design, and flat fold that<br />
easily fits on bikes, trains, taxis, through tight<br />
entryways and even in the boot of a Mini. For parents<br />
with their hands full, it is easy to maneuver, and can<br />
be pushed and unfolded with one hand. Its durable<br />
materials are tested on a demanding obstacle course<br />
that includes gravel, cobblestones, sand, grass and<br />
curbs. With its full recline – <strong>new</strong> since last year’s <strong>Kind</strong><br />
+ <strong>Jugend</strong> show – the PEPP can now be used from<br />
birth to 18 kilograms. It is available in five colour<br />
choices (yellow, sand, licorice, night and wineberry),<br />
with more colours making their debut on the<br />
showroom floor.
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
PES water bottle 750ml PES water bottle 750ml<br />
405/576<br />
Made of PES material. BPA free and Phthalate free.<br />
Specaill designed for school age children.<br />
Easy flow allows child to drink without hard suction.<br />
The soft, flexible straw makes it easy to drink from and<br />
also perfectly fits babies’ sensitive mouths. The<br />
flip-top lid keep straw clean when on the go.
PES wide neck training bottle w/silicone<br />
spout<br />
Neuheiten / New Products<br />
406/576<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
PES wide neck training bottle w/silicone<br />
spout<br />
Made of PES materail which is BPA free, Phthalate<br />
free.
Pflasterkoffer - die Medikamententasche<br />
für die ganze Familie<br />
Der Pflasterkoffer hat vier Innentaschen in<br />
unterschiedlichen<br />
Größen, die mit Klettband im Koffer befestigt sind.<br />
Diese sind leicht herausnehmbar und können auch im<br />
<strong>Kind</strong>erwagen oder in der Wickeltasche mitgenommen<br />
werden. Des weiteren sind sie individuell und immer<br />
wieder neu beschriftbar, so dass dank des<br />
durchdachten<br />
Innenlebens ganz automatisch ein Ordnungssystem<br />
entsteht.<br />
Für jeden Zweck kann so schnell das richtige Mittel<br />
gefunden werden. Impfpass, Untersuchungsheft,<br />
sowie<br />
andere Dokumente finden Platz in der Außentasche.<br />
Neuheiten / New Products<br />
407/576<br />
Pflasterkoffer - Frogs at work GmbH<br />
Nürnberg<br />
Germany<br />
info@pflasterkoffer.de<br />
www.pflasterkoffer.de<br />
10.1 B047<br />
Pflasterkoffer - the clever medication bag<br />
for young families<br />
The "Plasterkoffer" consists of 5 individual bags of<br />
different dimensions and sizes. Depending on the<br />
users need, the bags can easily be taken from the<br />
main bag. On a short trip or a visit to the playground,<br />
only a smaller bag may be needed while the entire<br />
"Pflasterkoffer" may travel along during the family's<br />
summer vacation or serve as perfect storage for any<br />
kind of medication at home. ´
Neuheiten / New Products<br />
Minene Ltd.<br />
Moshav Rishpon<br />
Israel<br />
www.minene.net<br />
10.1 H050<br />
.. Picnic blanket & bag<br />
408/576<br />
Colorful and practical picnic blanket.<br />
Comes in a variety of colors, with attached toys and its<br />
own bag.<br />
Surface is made of 100% cotton.<br />
Backing is waterproof and easy to clean.<br />
dimensions: 140x140 cm
Neuheiten / New Products<br />
KidKraft<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
www.kidkraft.com<br />
11.1 G038<br />
Rosa Retroküche Pink Vintage Kitchen<br />
Kleine Chefköche bereiten gerne ein Festmahl für die<br />
gesamte Familie in dieser entzückenden Holzküche<br />
Türen lassen sich öffnen und schließen<br />
Drehbare Ofen-Bedienknöpfe mit echtem<br />
Klickgeräusch<br />
Schnurloses Telefon<br />
Herausnehmbares Spülbecken für einfache Reinigung<br />
MDF<br />
84 cm x 30 cm x 91 cm<br />
409/576<br />
Young chefs will love cooking up feasts for the whole<br />
family with this adorable wooden kitchen<br />
doors open and close<br />
oven knobs click and turn<br />
cordless phone<br />
removable sink for easy cleanup<br />
84 cm x 30 cm x 91 cm<br />
MDF
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Planscherle Bekleidung Ida Marie Bath Baby Clothing Ida Marie<br />
Die Käthe Kruse Puppenbekleidung Ida Marie ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Durch<br />
praktische Klettverschlüsse ist sie für <strong>Kind</strong>er leicht anund<br />
auszuziehen. Die Bekleidung besteht aus einem<br />
rosa Overall mit Bärchenprint und einer modischen<br />
grauen Wickeljacke, die aus Strickstoff gearbeitet ist.<br />
Zur Bekleidung gehört eine pinkfarbene Mütze mit<br />
lustigen Bommeln. Die Bekleidung ist bei 30°C in der<br />
Maschine waschbar. Die Bekleidung passt 30 cm<br />
großen Käthe Kruse Babypuppen.<br />
410/576<br />
The Käthe Kruse doll clothing Ida Marie is made of<br />
high quality cotton fabrics. The hook-and-loop<br />
fasteners and the elastic bands make the clothes easy<br />
to handle for children. The clothing includes a pink<br />
overall with teddy bear print, a gray knitted<br />
wrap-around vest and a pink cap with cute pompons.<br />
The clothes can be machine washed at 30°C soft<br />
cycle. The clothing fits 12 in. Käthe Kruse doll babies.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Planscherle Ida Marie Bath Baby Ida Marie<br />
Käthe Kruse Planscherle ist eine Babypuppe, die ganz<br />
aus hochwertigem Vinyl gefertigt ist. Das Badebaby<br />
darf für max. 1 Stunde bei max. 40°C<br />
Wassertemperatur in Wasser und sollte danach<br />
unbekleidet an der Luft gut trocknen. Das liebe<br />
Puppengesicht ist – charakteristisch für Käthe Kruse<br />
Puppen – von Hand gemalt, auch die Haare sind<br />
handgemalt. Die blauen Augen strahlen und laden<br />
<strong>Kind</strong>er zum Spielen ein. Die Puppenbekleidung ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen genäht und für <strong>Kind</strong>er<br />
leicht an- und auszuziehen. Planscherle Ida Mari ist<br />
bekleidet mit einem rosa Overall mit Bärchenprint,<br />
einer schicken Wickelweste aus Strickstoff und einer<br />
pinkfarbenen Mütze mit lustigen Bommeln. Die<br />
Puppenbekleidung ist auch separat erhältlich. Die<br />
Bekleidung kann bei 30°C in der Maschine gewaschen<br />
werden. Planscherle ist 30 cm groß und geeignet für<br />
<strong>Kind</strong>er ab 18 Monaten.<br />
411/576<br />
The Käthe Kruse Bath Baby is a doll baby fully made<br />
of high quality viny. The bath baby may join children in<br />
the bath tub or pool for max. 1 hour at max. 40°C<br />
water temperature. The doll should afterwards dry<br />
unclothed at room temperature. The naïve doll face is<br />
hand painted, this is the speciality of all Käthe Kruse<br />
dolls. The hair is also hand painted. The blue eyes<br />
sparkle and invite children to play. The doll’s clothes<br />
are made of high quality cotton fabrics and are easy to<br />
handle for children. Bath Baby Ida Marie wears a pink<br />
overall with a teddy bear print, a knitted wrap-around<br />
vest and a pink cap with cute pompons. The doll’s<br />
dress is also available separately. The clothes can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle. Bath Baby<br />
measures 12 in. and is suitable for children of 18<br />
months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Play to Learn - Prinzessin Sonnenschein Play to Learn - Clip Clop Princess<br />
Prinzessin Sonnenschein<br />
Die hübsche Prinzessin geht mit ihrem Pferd auf<br />
Reisen. Die Größe der Figuren ist genau richtig für<br />
kleine <strong>Kind</strong>erhände. Drücken sie auf den Kopf der<br />
Prinzessin, ist ein lautes Wiehern und Hufgeklapper<br />
zu hören.<br />
Ab 18 Monate. Preis ca. 22,99 Euro.<br />
TOMY Play to Learn – das ist eine bunte Welt voller<br />
Ideen für immer neue Anregungen und<br />
abwechslungsreiches Spielen und Lernen. Die<br />
farbenfrohen Spielzeuge unterstützen die<br />
entscheidenden Entwicklungsschritte von Kleinkindern<br />
412/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Play to Learn - Ritter Silbersattel Play to Learn - Clip Clop Knight<br />
Ritter Silbersattel<br />
Der tapfere Ritter und sein getreuer Begleiter sind<br />
bereit für neue Abenteuer. Wenn das <strong>Kind</strong> auf den<br />
Kopf des Reiters drückt, ertönt ein Wiehern des<br />
Pferdes und das Klipp Klapp seiner Hufe.<br />
Ab 18 Monate. Preis ca. 22,99 Euro.<br />
TOMY Play to Learn – das ist eine bunte Welt voller<br />
Ideen für immer neue Anregungen und<br />
abwechslungsreiches Spielen und Lernen. Die<br />
farbenfrohen Spielzeuge unterstützen die<br />
entscheidenden Entwicklungsschritte von Kleinkindern<br />
413/576
Neuheiten / New Products<br />
PP bottle PP bottle<br />
414/576<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
Made from Polypropylene material (P.P). Comply with<br />
EN-14350. FDA standards. BPA free, Phthalate and<br />
PVC free. The nipple do not contain nitrosamines.
Neuheiten / New Products<br />
my place Ltd<br />
Jelgava<br />
Latvia<br />
www.kukuu.eu<br />
10.1 D069<br />
Produkt product<br />
Beschreibung - Tisch Description - table<br />
415/576
Neuheiten / New Products<br />
KidKraft<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
www.kidkraft.com<br />
11.1 G038<br />
Lauflernwagen mit Motorikspielen Push Along Play Cart<br />
Kräftige bunte Farben<br />
Labyrinthbahn mit vier verschiedenen Teilen zum<br />
Verschieben<br />
Steckspiel<br />
Bespielbares Xylophon<br />
Bewegliche Klötze<br />
Hilft <strong>Kind</strong>ern Farben und Formen zuzuordnen und die<br />
Hand-Augen-Koordinierung zu verbessern<br />
Ausgeklügelte, solide Konstruktion<br />
51 cm H x 35 cm W x 32 cm D<br />
416/576<br />
Fun, vivid colours<br />
Tracking maze with four different pieces to move<br />
Shape sorter<br />
Play xylophone<br />
Movable blocks<br />
Helps kids with shape recognition, colour recognition<br />
and eye-hand coordination.<br />
Smart, sturdy construction<br />
51 cm H x 35 cm W x 32 cm D
Neuheiten / New Products<br />
ROS1, S.A.<br />
ARTESA DE SEGRE<br />
Spain<br />
nacho.sanchez@ros1.com<br />
www.ros1.com<br />
10.1 G020<br />
Puzzle Cot Puzzle Cot<br />
417/576<br />
Cot puzzle with changer. The design starts in our<br />
finishes. It is known that Ros offers a greater variety of<br />
finishes and colors than other brands.
Neuheiten / New Products<br />
Faye and Lou Limited<br />
Derby<br />
United Kingdom<br />
faye@fayeandlou.co.uk<br />
www.fayeandlou.co.uk<br />
11.1 D030<br />
Rainbow Muslins Rainbow Muslins<br />
418/576<br />
Rainbow Muslins come in 7 eye catching<br />
colours, which are stimulating for baby.<br />
Where white muslins can become grey and<br />
dull with time. Rainbow Muslins stay bright<br />
and colourful. They can be used for- burp cloth,<br />
keeping<br />
baby clean and catching dribbles. Putting<br />
under baby's head in Moses basket/cot instead<br />
of a daily change of sheet, lining a cold changing mat<br />
and much more.
Neuheiten / New Products<br />
Smart Trike<br />
Kiryat Gat<br />
Israel<br />
jg@griffiths-consulting.de<br />
www.smart-Trike.com<br />
11.1 A030/B035<br />
Recliner 4-in-1 Recliner 4-in-1<br />
Freude am Fahren für <strong>Kind</strong>er schon ab sechs<br />
Monaten<br />
Das Smart-Trike Recliner 4-in-1<br />
In diesem Jahr war das Smart-Trike Recliner 4-in-1 in<br />
der Kategorie „Für die Kleinsten“ für den<br />
Verbraucherpreis „Das Goldene Schaukelpferd 2011“<br />
nomi-niert. Es entspricht der EU-Norm für<br />
<strong>Kind</strong>erwagen und ist das erste Dreirad der Welt, mit<br />
dem <strong>Kind</strong>er schon ab sechs Monaten unterwegs sind.<br />
In diesem Alter schlafen <strong>Kind</strong>er noch viel. Dank der<br />
verstellbaren, gut gepolsterten Rückenlehne steht<br />
einem Nickerchen zwischendurch nichts im Wege.<br />
Nicht nur die Kleinsten genießen höchsten Komfort,<br />
sondern auch die Eltern. Je nach Körpergröße<br />
kön-nen Mama und Papa den höhenverstellbaren<br />
Teleskoplenker regulieren und auch Geschwister<br />
können mitschieben.<br />
Vier verschiedene Stufen bietet das Recliner 4-in-1:<br />
Solange die Eltern das Fahr-zeug schieben und die<br />
<strong>Kind</strong>er nicht selbst treten können, geben ihnen<br />
Fußstützen Halt. Das erste Fußstützenpaar für die<br />
Kleinsten wird nach etwa zehn Monaten entfernt. Ein<br />
weiteres kann später eingeklappt werden. Eine<br />
Kupplung lässt die Pedalen frei laufen und das <strong>Kind</strong><br />
kann etwa im Alter von 15 Monaten mitradeln.<br />
Schließlich wird der Lenkschieber abgebaut, die<br />
Kupplung für den Freilauf wird herausgenommen und<br />
das <strong>Kind</strong> fährt und lenkt sein Dreirad selbstständig.<br />
Vielfältige Accessoires, wie ein waschbares<br />
Sitzpolster, eine praktische Tasche, ein Sonnendach,<br />
ein Regenschutz und ein Flaschenhalter, bieten<br />
höchsten Kom-fort. Ein Sicherheitsmechanismus sorgt<br />
dafür, dass die Mulde für Spielzeug bei zu starker<br />
Belastung automatisch nach unten klappt, und<br />
verhindert, dass das Smart-Trike Recliner 4-in-1 aus<br />
dem Gleichgewicht gerät und umfällt.<br />
Das Smart-Trike Recliner4-in-1 gibt es in Lila und<br />
Schwarz.<br />
419/576<br />
Cool Rides<br />
Perfect from just six months, this super-smart tricycle<br />
is designed to change with your baby and provide<br />
years of fun and adventure.<br />
Do you remember that thrilling sense of freedom and<br />
fun when you wheeled around on your very first<br />
tricycle? Smart-Trike certainly does and is committed<br />
to providing your<br />
little one with that very same feeling and, even more<br />
importantly, supporting the development of motor skills<br />
and building their self-confidence.<br />
The multi-award-winning, four-in-one Recliner from<br />
Smart-Trike supports your little one from six months (a<br />
world first in tricycles) and cleverly transforms as they<br />
grow. Quite simply, it’s the ultimate trike for your little<br />
tyke. Its unique adjustable, tilting recliner seat<br />
provides your baby with a comfy and safe perch, so<br />
they can enjoy being outdoors and really benefit from<br />
that sense of adventure a tricycle can offer. And when<br />
they’ve seen enough for one day, you can just tip the<br />
seat back meaning it’s perfect for nap time, too.<br />
This stylish trike also boasts an innovative detachable<br />
steering handle and foot brake whichmeans you can<br />
retain full control (and with it peace of mind) during the<br />
early stages. And because the handle can be removed<br />
as your little one develops, it gives your ever excitable<br />
toddler the independence to be able to explore on<br />
their own in the months and years ahead.<br />
With all these clever design features and its<br />
remarkable stability, the Smart-Trike Recliner ensures<br />
your baby will enjoy the ride. But its eye-catching<br />
design and smooth engineering means that you will<br />
definitely enjoy the walk, too.<br />
Not only is it a very cool ride that’s destined to be at<br />
the heart of many happy memories for you all,<br />
Smart-Trike also helps your little tyke develop their<br />
coordination, balance and strength and gives them<br />
bags of self-confidence. It’s a great way to get your<br />
tot roaming around the great outdoors, enjoying the<br />
fresh air<br />
scenery from the safety of their own tricycle.
Neuheiten / New Products<br />
420/576
Neuheiten / New Products<br />
Pflasterkoffer - Frogs at work GmbH<br />
Nürnberg<br />
Germany<br />
info@pflasterkoffer.de<br />
www.pflasterkoffer.de<br />
10.1 B047<br />
Reflektor Sticker Schutzengel Reflector Stickers<br />
Reflektoren-Sticker schützt Engel und Bengel. Viele<br />
kleine Prismen in den Reflektor-Stickern reflektieren<br />
das einfallende Licht bis zu 160m weit. Sie können die<br />
Reflektor-Sticker auf allen glatten Oberflächen und auf<br />
den meisten Textilien aufkleben, wie z.B. Jacken,<br />
Schuhe, <strong>Kind</strong>erwagen, Rucksäcke etc. Die großen<br />
Aufkleber sind nach der europäischen Norm EN<br />
13356 zertifiziert. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr<br />
<strong>Kind</strong>, der <strong>Kind</strong>erwagen oder der gewünschte<br />
Gegenstand von allen Seiten mit reflektierenden<br />
Elemten versehen ist.<br />
421/576
Neuheiten / New Products<br />
Resi Resi<br />
Resi ist eine Käthe Kruse Waldorfpuppe und ganz aus<br />
natürlichen Materialien handgefertigt. Gemäß der<br />
Waldorfphilosophie hat sie ein ganz einfaches,<br />
handgesticktes Gesicht in das <strong>Kind</strong>er beim Spielen<br />
jegliche Emotionen von Freude bis Traurigkeit<br />
hineininterpretieren können. Die Puppe ist mit<br />
Schafwolle gefüllt und daher besonders<br />
anschmiegsam. Sie ist auch mit Quarzsand<br />
beschwert, damit sie gut im Arm liegt. Das Haar aus<br />
Bouclé-Wolle ist zu zwei niedlichen Zöpfen geflochten.<br />
Niedliche Details sind das Glöckchen und das Rehkitz<br />
Stickmotiv am Shirt und die graue handgestrickte<br />
Wollmütze. Die Bekleidung ist liebevoll und detailreich<br />
gefertigt. Die Puppe ist handwaschbar. Resi ist 38 cm<br />
groß. Die Puppe ist geeignet für <strong>Kind</strong>er ab 36<br />
Monaten.<br />
422/576<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi is a Käthe Kruse Waldorf doll completely hand<br />
made natural materials. According to the Waldorf<br />
philosophy it has a simple hand painted face that<br />
allows children to interpret any kind of emotion into it.<br />
The doll can be happy or sad, it is up to the child’s<br />
imagination and encourages creative play. The doll is<br />
filled with lamb’s wool and especially soft and cuddly.<br />
The doll is weighted with quartz sand so that it lies<br />
good in children’s arms. The wool hair is braided.<br />
Lovely details are the little bell and the embroidery of a<br />
deer on the doll’s shirt. The doll can be washed by<br />
hand. Resi stands 15 in. tall and is suitable for children<br />
of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Activity Ring Resi Activity Ring<br />
Der Käthe Kruse Activity Ring weckt Babys Neugier,<br />
stimuliert Tast- und Gehörsinn und lädt zum Spielen<br />
ein. Hier kann das Baby unterschiedliche Texturen<br />
ertasten, sich im Spiegel entdecken, beim Schütteln<br />
dem Rasselgeräusch lauschen oder auf dem<br />
speichelechten und geschmacksneutralen Beißring<br />
aus hochwertigem Kunststoff kauen. Der Beißring<br />
unterstützt vor allem zahnende Babys und ist zum<br />
Waschen abnehmbar. Befüllt ist der Activity Ring mit<br />
Polyesterwatte. Maschinenwaschbar bei 30°C<br />
Schonwäsche. Geeignet ab dem ersten Lebenstag,<br />
empfohlen ab 3 Monaten.<br />
423/576<br />
The Käthe Kruse Activity Ring awakens baby’s<br />
curiosity, stimulates the sense of hearing and of<br />
feeling and invites children to play. Baby can feel<br />
different textures, can study it’s own reflection in the<br />
mirror, can listen to the rattling noise when shaking the<br />
toy or can train the teeth with the teething ring. The<br />
teething ring is made of high quality plastic and can be<br />
taken off for cleaning. The Activity Ring is filled with<br />
polyester wool. It is washable at 30°C soft cycle in the<br />
machine. It is suitable for <strong>new</strong>borns and is<br />
recommended for babies 3 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Baby Badetuch Resi Baby Bath Towel<br />
Das Käthe Kruse Baby Badetuch Resi ist aus<br />
weichem und saugfähigem Baumwollfrotte gefertigt.<br />
Es ist mit grau weiß gemustertem Baumwollstoff<br />
eingefasst. Die praktische Kapuze besteht aus rosa<br />
Baumwollmolton. Die Mütze ist mit lustigen<br />
Rehkitzohren versehen. Die untere Ecke des<br />
Handtuchs ist außerdem mit einer hübschen Rehkitz<br />
Stickerei verziert. Das Handtuch ist 70 x 70 cm groß<br />
und bei 30°C Schonwäsche in der Maschine<br />
waschbar.<br />
424/576<br />
The Käthe Kruse Baby Bath Towel Resi is made of<br />
soft and absorbent cotton terry cloth. It is white with a<br />
pink hood. The hood is decorated with little reindeer<br />
ears, so that it is fun to wear. One corner of the towel<br />
is embroidered with a little reindeer motif. The baby<br />
towel measures 27.5 x 27.5 in and can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Baby Bettwäsche Resi Baby Bedding<br />
Die Käthe Kruse Baby Bettwäsche Resi ist aus<br />
kuschelweichem rosa Baumwollmolton und grau weiß<br />
gemustertem Baumwollstoff gefertigt. Auf der<br />
Vorderseite des Kissenbezuges und des<br />
Deckenbezuges ist sie jeweils mit einer niedlichen<br />
Rehkitz Stickerei verziert. Der Kopfkissenbezug misst<br />
60 x 40 cm und der Bettdeckenbezug misst 100 x 135<br />
cm. Beide werden mit einem Reißverschluss<br />
geschlossen. Maschinenwaschbar bei 30°C<br />
Schonwäsche.<br />
425/576<br />
The Käthe Kruse Baby Bedding Resi is made of a<br />
cuddly pink and gray and white cotton fabrics. Thr<br />
front of the pillowcase and the bedding are<br />
embroidered with a beautiful reindeer motif. The<br />
pillowcase measures 23.5 x 16 in. and the bedding<br />
39.5 x 53 in. Both can be closed with a zipper and<br />
both can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Greifling grau Resi Grabbing Toy gray<br />
Der Käthe Kruse Rassel-Greifling ist ein ideales erstes<br />
Greifspielzeug für Babys ab dem ersten Lebenstag.<br />
Das niedliche Reh ist auf einer Seite aus<br />
hochwertigem grauem Baumwollstoff gearbeitet und<br />
auf der anderen Seite aus rosa grau gestreiftem<br />
Strickstoff. Die Augen sind von Hand aufgestickt und<br />
um den Hals trägt es eine kleine, mit dem Körper<br />
vernähte, Schleife. Das Rasselgeräusch weckt die<br />
Neugier und lädt Babys zum Spielen ein. Er ist 18 cm<br />
groß. Der Greifling ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
426/576<br />
The Käthe Kruse Grabbing Toy is ideal for <strong>new</strong>borns<br />
to learn grabbing and to train the little fingers. The<br />
lovely deer is made of gray cotton fabric on one side<br />
and a gray and pink striped cotton fabric on the other<br />
side. The eyes are hand stitched. Around the neck the<br />
deer sports a little ribbon that is sewn to the deer’s<br />
body. The rattling noise is funny and awakens baby’s<br />
curiosity. The Grabbing Toy measures 7 in. The<br />
Grabbing Toy can be machine washed at 30°C soft<br />
cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Greifling rosa Resi Grabbing Toy pink<br />
Der Käthe Kruse Rassel-Greifling ist ein ideales erstes<br />
Greifspielzeug für Babys ab dem ersten Lebenstag.<br />
Das niedliche Reh ist aus hochwertigem rosa<br />
Baumwollstoff gearbeitet, die Augen sind von Hand<br />
aufgestickt und um den Hals trägt es eine kleine, mit<br />
dem Körper vernähte, Schleife. Das Rasselgeräusch<br />
weckt die Neugier und lädt Babys zum Spielen ein. Er<br />
ist 18 cm groß. Der Greifling ist bei 30°C<br />
Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
427/576<br />
The Käthe Kruse Grabbing Toy is ideal for <strong>new</strong>borns<br />
to learn grabbing and to train the little fingers. The<br />
lovely deer is made of pink cotton fabric, the eyes are<br />
hand stitched. Around the neck the deer sports a little<br />
ribbon that is sewn to the deer’s body. The rattling<br />
noise is funny and awakens baby’s curiosity. The<br />
Grabbing Toy measures 7 in. The Grabbing Toy can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Kissen Resi Cushion<br />
Das Käthe Kruse Kissen Resi ist ein dekoratives<br />
Kuschelkissen fürs <strong>Kind</strong>erzimmer. Es passt schön ins<br />
Bett, auf einen Sessel oder ein Sofa. Das Kissen in<br />
der Form eines kleinen Rehkitzes ist wendbar – auf<br />
der Vorderseite ist es aus rosa Baumwollnicki genäht<br />
und mit hübschen Sternenapplikationen verziert, auf<br />
der Rückseite ist es aus hellgrau weiß gemustertem<br />
Baumwollstoff genäht. Augen und Nasenspitze sind<br />
detailreich eingestickt. Das weiche Kissen ist mit<br />
Polyesterwatte gefüllt und bei 30° Schonwäsche in der<br />
Maschine waschbar. Das Kissen ist 65 cm groß.<br />
428/576<br />
The Käthe Kruse cushion Resi is a decorative and<br />
cuddly cushion for the nursery. It can be placed on the<br />
bed, a sofa or a relaxing chair. The cushion has the<br />
shape of a deer and it is reversible. One side is made<br />
of pink cotton fabric and embroidered with stars. The<br />
other side is made of a gray and white patterned<br />
cotton fabric. They eyes and nose of the deer are<br />
skilfully hand stitched. The soft cushion is filled with<br />
polyester wool and can be machine washed at 30°C<br />
soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Koffer Resi Suitcase<br />
In dem praktischen und hübschen Käthe Kruse Koffer<br />
lassen sich viele Dinge gut verstauen: Spielzeuge,<br />
Malsachen, Puppenkleider. Auch bei kleinen<br />
Ausflügen oder Reisen ist der 30 x 22 x 10 cm große<br />
Koffer ein idealer Begleiter. Der getupfte<br />
Baumwoll-Oberstoff ist wasserabweisend beschichtet.<br />
Besonders niedlich ist die Applikation mit der Rehkitz<br />
Applikation. Innen ist der Koffer mit rosa<br />
Baumwollstoff gefüttert. Der stabile Griff ist aus rosa<br />
Gurtband gearbeitet. Praktisch ist der über 3 Seiten<br />
umlaufende Reißverschluss. Zum Reinigen ist der<br />
Koffer mit einem feuchten Tuch abwischbar.<br />
429/576<br />
The Käthe Kruse suitcase Resi is ideal to store things:<br />
toys, drawing materials, doll clothes, etc. It is also<br />
useful for little journeys or on holiday. The pink and<br />
white dotted cotton fabric is water resistant and easy<br />
to clean. The deer application on the outside looks<br />
lovely, the inside of the suitcase is made of pink<br />
cotton. The suitcase measures 12x8.5.4 in. The<br />
handle is made of pink sturdy fabric and the suitcase<br />
has a zipper on 3 sides. To clean the suitcase just<br />
wipe it with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
Resi Lätzchen Resi Bip<br />
Das Käthe Kruse Lätzchen Resi ist praktisch und<br />
schaut dabei auch noch hübsch aus. Die Vorderseite<br />
ist aus rosa Baumwollmolton genäht und mit einer<br />
niedlichen Rehkitz Stickerei verziert. Die Rückseite ist<br />
aus grau weiß gemustertem Baumwollstoff gefertigt.<br />
Im Nacken wird das Lätzchen mit einem praktischen<br />
Klettverschluss geschlossen. Kleckereien können bei<br />
30°C Schonwäsche in der Maschine ausgewaschen<br />
werden. Das Lätzchen ist 23 x 32 cm groß.<br />
430/576<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
The Käthe Kruse Bip Resi is practical and looks good<br />
on babies. The front is made of pink cotton fabric and<br />
embroidered with a little reindeer. The other side is<br />
made of gray and white cotton fabric. The bip is closed<br />
halterneck style by hook-and-loop fasteners. The bip<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle. The bip<br />
measures 9 x 12.5 in.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Mäppchen Resi Pencil Case<br />
Das Käthe Kruse Federmäppchen Resi ist ideal für die<br />
Schule, den <strong>Kind</strong>ergarten oder für Zuhause. Stifte,<br />
Füllfederhalter, Radiergummi und alles was <strong>Kind</strong>er<br />
zum Schreiben, Malen und Zeichnen benötigen kann<br />
darin untergebracht werden. Und mit dem weiß rosa<br />
Tupfenmuster und der niedlichen Rehkitz Applikation<br />
sieht es auch noch sehr hübsch aus. Der rosa weiß<br />
getupfte Baumwollstoff ist wasserabweisend<br />
beschichtet und somit leicht zu reinigen und<br />
strapazierfähig. Innen ist das Mäppchen mit rosa<br />
Baumwollstoff gefüttert. Das Mäppchen ist 23 x 11 x 7<br />
cm groß und bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar.<br />
431/576<br />
The Käthe Kruse pencil case Resi is ideal for school,<br />
kindergarten of at home. It holds pencils, pens,<br />
erazors – just anything children need for writing,<br />
painting and drawing. It is made of a pink and white<br />
dotted cotton fabric and the deer application on the<br />
front looks just lovely. The fabric is water resistant on<br />
the outside which makes the pencil case easy to<br />
clean. The inside is made of pink cotton fabric. The<br />
pencil case measures 9x4.5x3 in. and is machine<br />
washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Messenger Bag Resi Messenger Bag<br />
Die stylishe Käthe Kruse Messenger Bag Resi ist der<br />
ideale Begleiter für modebewusste<br />
<strong>Kind</strong>ergartenkinder. Die Tasche ist aus leichtem<br />
dunklem Jeansstoff gearbeitet und mit rosa<br />
Baumwollband eingefasst. Ein Highlight ist die Rehkitz<br />
Stickerei auf der Frontseite. Der mittels Klett<br />
längenverstellbare Trageriemen ist aus<br />
strapazierfähigem rosa Gurtband gearbeitet. Vorne<br />
wird die Tasche mit praktischen Klettbändern<br />
geschlossen. Auf der Innenseite der Taschenschließe<br />
ist ein Namensschild angebracht, in das mit einem<br />
Stoffschreibstift der Name des <strong>Kind</strong>es eingetragen<br />
werden kann – Verwechslungen sind somit<br />
ausgeschlossen. Drei Innentaschen erleichtern das<br />
Wiederfinden von Kleinigkeiten, ein weiteres schönes<br />
Detail ist ein Karabinerhaken mit einem lustigen rosa<br />
Filzrehkitz, der als Schlüsselanhänger verwendet<br />
werden kann. Die Tasche wird mit einer hochwertigen<br />
Brotzeitdose aus Kunststoff ausgeliefert, in welcher<br />
der Pausensnack sauber und sicher transportiert<br />
werden kann. Die Tasche hat die Maße 21 x 23 x 8<br />
cm und ist von Hand waschbar.<br />
432/576<br />
The stylish Käthe Kruse Messenger Bag Resi is ideal<br />
for kindergarten fashionistas. The bag is made of a<br />
dark denim fabric with pink accents. A highlight is the<br />
deer embroidery on the front. The handel is pink with a<br />
hook-and-loop fastener to vary the length. There is a<br />
name tag on the inside of the bag, just sign it with the<br />
child’s name and the bag will never be lost. Three<br />
inner bags guarantee much room for storage. The bag<br />
comes with a little key ring with a deer motiv and a<br />
lunch box made of high quality plastic. The bag<br />
measures 8.5x9x3 in. and can be hand washed.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Mini Mobile Resi Mini Mobile<br />
Das Käthe Kruse Mini Mobile weckt Babys Neugier<br />
und lädt zum danach greifen ein. Mit dem<br />
Klettverschluss lässt es sich leicht überall anbringen,<br />
zum Beispiel über der Babywiege oder am <strong>Kind</strong>ersitz.<br />
Das Mini Mobile ist aus hochwertigem Baumwollstoff<br />
und Filz gearbeitet. Das Mini Mobile weckt durch ein<br />
lustiges Rasselgeräusch beim Schütteln Babys<br />
Aufmerksamkeit. Maschinenwäsche bei 30°C<br />
Schonwäsche. Es ist 26 cm groß. Geeignet ab dem<br />
ersten Lebenstag.<br />
433/576<br />
The Käthe Kruse Mini Mobile awakens baby’s<br />
curiosity and invites children to grab and play. With the<br />
hook-and-loop fastener it can be attached everywhere,<br />
for example above the cradle or the car safety seat.<br />
The Mini Mobile is made of high quality cotton fabric<br />
and felt. When shaken it makes a funny rattling sound<br />
that awakens baby’s curiosity. The toy can be<br />
washed at 30°C soft cycle in the machine. It measures<br />
10 in. It is suitable for <strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Mobile Resi Mobile<br />
Das Käthe Kruse Mobile zeichnet sich durch das<br />
liebevolle und verspielte Design aus. Am kleinen<br />
Zeltdach hängen viele lustige Motive wie ein Spiegel,<br />
ein Rehkitz und kleine Glöckchen. Die Glöckchen<br />
schulen Babys Gehör und Lichtstrahlen die in den<br />
kleinen Spiegeln reflektiert werden wecken die<br />
Aufmerksamkeit. Das Mobile ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen und Filz gefertigt. Mit der Schlaufe<br />
kann das Mobile über dem <strong>Kind</strong>erbett oder der Wiege<br />
aufgehängt werden. Zum Reinigen kann das Mobile<br />
mit einem angefeuchteten Tuch abgewischt werden.<br />
Es ist 57 cm groß. Geeignet für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag; das Mobile sollte außerhalb der<br />
Reichweite des Babys aufgehängt werden.<br />
434/576<br />
The Käthe Kruse Mobile has a lovely and playful<br />
design. It’s tent shape is charming and has little<br />
mirrors, deer figures made of felt and ringing bells.<br />
The bell’s sound trains baby’s sense of hearing and<br />
the mirrors reflecting the sunlight awakens curiosity.<br />
The Mobile is made of cotton fabric and felt. With the<br />
loop it can be installed above baby’s bed or cradle.<br />
For cleaning just wipe the Mini Mobile off with a cloth.<br />
The Mini Mobile measures 22.5 in. It is suitable for<br />
<strong>new</strong>borns when installed out of baby’s reach.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Schmusetuch Puppe Resi Towel Doll<br />
Das Käthe Kruse Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />
ab dem ersten Lebenstag. Es ist aus weichen,<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gearbeitet und<br />
schmiegt sich besonders weich an Babys empfindliche<br />
Haut an. Ein Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />
durch die ganze <strong>Kind</strong>heit, es nimmt vertraute Gerüche<br />
nach ‚Mami’ und ‚zu Hause’ an und gibt immer und<br />
überall Nestwärme und Geborgenheit. Das original<br />
Käthe Kruse Schmusetuch mit den Knoten an den<br />
Tuchenden geht auf Käthe Kruses allerersten<br />
Puppenversuch aus dem Jahr 1905 zurück. Als<br />
Weihnachtsgeschenk bastelte sie für ihre Tochter<br />
Maria ein weiches Schmusepüppchen aus einem<br />
Handtuch mit verknoteten Enden, etwas Sand als<br />
Füllung und einer Kartoffel als Kopf. Der kleine<br />
Puppenkopf des Schmusetuches Resi ist mit<br />
Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist liebevoll von<br />
Hand aufgemalt. Besonders hübsch ist die Stickerei<br />
mit Rehmotiv. Das Schmusetuch Puppe ist 30 cm<br />
groß. Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />
435/576<br />
The Käthe Kruse Towel Doll is baby’s best friend from<br />
day one. It is made of soft high quality cotton fabrics<br />
and is very soft on baby’s skin. A Towel Doll is a<br />
friend for the whole childhood, it takes on familiar<br />
smells of ‘home’ and ‘mommy’ and it gives babies a<br />
feeling of safety. The original Käthe Kruse Towel Doll<br />
with the little knots in the fabric goes back to Käthe<br />
Kruse’s very first doll which she made in 1905. As a<br />
Christmas present for her daughter Maria she made a<br />
little cloth doll from a towel, with a potato as head and<br />
filled with sand. The little doll head of our Resi Towel<br />
Doll is filled with polyester wool and the face is hand<br />
stitched. The embroidery of a little deer is especially<br />
beautiful. The Towel Doll measures 12 in. It can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Schmusetuch Reh Resi Towel Doll Fawn<br />
Das Käthe Kruse Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />
ab dem ersten Lebenstag. Es ist aus weichen,<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gearbeitet und<br />
schmiegt sich besonders weich an Babys empfindliche<br />
Haut an. Ein Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />
durch die ganze <strong>Kind</strong>heit, es nimmt vertraute Gerüche<br />
nach ‚Mami’ und ‚zu Hause’ an und gibt immer und<br />
überall Nestwärme und Geborgenheit. Das original<br />
Käthe Kruse Schmusetuch mit den Knoten an den<br />
Tuchenden geht auf Käthe Kruses allerersten<br />
Puppenversuch aus dem Jahr 1905 zurück. Als<br />
Weihnachtsgeschenk bastelte sie für ihre Tochter<br />
Maria ein weiches Schmusepüppchen aus einem<br />
Handtuch mit verknoteten Enden, etwas Sand als<br />
Füllung und einer Kartoffel als Kopf. Der kleine<br />
Rehkitzkopf des Schmusetuches ist mit<br />
Polyesterwatte gefüllt und das Gesicht ist liebevoll von<br />
Hand gestickt. Das Schmusetuch Reh ist 30 cm groß.<br />
Besonders hübsch ist die Stickerei mit Rehmotiv.<br />
Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />
436/576<br />
The Käthe Kruse Towel Doll is baby’s best friend from<br />
day one. It is made of soft high quality cotton fabrics<br />
and is very soft on baby’s skin. A Towel Doll is a<br />
friend for the whole childhood, it takes on familiar<br />
smells of ‘home’ and ‘mommy’ and it gives babies a<br />
feeling of safety. The original Käthe Kruse Towel Doll<br />
with the little knots in the fabric goes back to Käthe<br />
Kruse’s very first doll which she made in 1905. As a<br />
Christmas present for her daughter Maria she made a<br />
little cloth doll from a towel, with a potato as head and<br />
filled with sand. The little head of our Resi Towel Fawn<br />
is filled with polyester wool and the face is hand<br />
stitched. The embroidery of a little deer is especially<br />
beautiful. The Towel Doll measures 12 in. It can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Spieldecke Resi Blanket<br />
Die 120 x 150 cm große Käthe Kruse Spieldecke Resi<br />
ist eine kuschelweiche Spielunterlage. Sie ist wendbar<br />
– auf der einen Seite ist sie aus rosa Baumwollmolton<br />
gearbeitet und aufwendig mit Rehkitz Stickereien<br />
versehen. Die andere Seite ist aus grau weiß<br />
gemustertem Baumwollstoff. Die Decke ist mit einem<br />
kuscheligen Polyesterfleece gefüllt und bei 30°C<br />
Schonwäsche in der Maschine waschbar.<br />
437/576<br />
The Käthe Kruse Blanket Resi measures 47 x 59 in.<br />
and is very soft and cuddly. The blanket is reversible;<br />
one side is made of soft pink cotton fabric and<br />
embroidered with a reindeer motif. The other side is<br />
made of a gray and white patterned cotton fabric. The<br />
blanket is filled with soft polyester fleece and can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Spieluhr Resi Musical Toy<br />
Weiche Spieluhr aus rosa und grauem Baumwollstoff.<br />
Die Spieluhr beruhigt Babys und hilft beim<br />
Einschlafen, zu Hause und Unterwegs. Die gespielte<br />
Melodie ist das Wiegenlied von Mozart. Die Spieluhr<br />
hat einen Aufhänger und kann leicht über der Wiege<br />
oder dem <strong>Kind</strong>erbett aufgehängt werden. Geeignet für<br />
<strong>Kind</strong>er ab dem ersten Lebenstag.<br />
438/576<br />
Soft musical toy made of pink and gray cotton fabric. It<br />
soothes babies and helps them fall asleep at home or<br />
on journeys. The tune is Mozart's Cradle Song. With<br />
the loop hanger it can be put above the cradle or<br />
baby's bed. Suitable for <strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Spielzeugbox Resi Toy Box<br />
In der Käthe Kruse Spielzeugbox Resi sind allerlei<br />
Spielsachen oder auch Babybekleidungen sauber<br />
aufgeräumt. Außen ist die Box mit rosa<br />
Baumwollmolton und grau weiß gemustertem<br />
Baumwollstoff überzogen und mit einer niedlichen<br />
Rehkitz Stickerei und rosa Schleifchen verziert. Innen<br />
ist die Box mit rosa Polyesterstoff ausgekleidet und<br />
somit leicht mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Die<br />
Box ist raumsparend zusammenfaltbar. Aufgeklappt<br />
misst sie 37 x 25 x 25 cm. An den Längsseiten sind<br />
zwei stabile Griffschlaufen befestigt.<br />
439/576<br />
The Resi Toy Box by Käthe Kruse is ideal to store toys<br />
or baby clothes. The outside of the box is made of<br />
pink and gray and white patterned cotton fabrics. It is<br />
decorated with reindeer embroideries and pink<br />
ribbons. The inside of the box is made of pink<br />
polyester fabric and is easy to clean with a cloth. The<br />
box can be folded. Unfolded the box measures 14.5 x<br />
10 x 10 on. It has two handles on the side.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Sternkissen Resi Star Cushion<br />
Das Käthe Kruse Kissen in hübscher Sternform ist<br />
kuschelweich und aus hochwertigem Baumwollstoff<br />
und Baumwollnicki gearbeitet. Befüllt ist es mit<br />
Polyesterwatte. Auf einer Seite ist das Kissen grau<br />
gemustert und die andere Seite ist rosa und mit einem<br />
besonders liebevollen Detail versehen – ein hübsches<br />
Rehkitz als Stickmotiv. Es ist 42 x 42 cm groß und bei<br />
30°C Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
440/576<br />
The Käthe Kruse star shaped Cushion is soft and<br />
made of high quality cotton fabrics. It is filled with<br />
polyester wool. The Cusion is reversible with gray on<br />
one side and pink on the other. The pink side shows a<br />
lovely deer embroidery. The Cusion measures 16.5 x<br />
16.5 in. It is washable at 30°C soft cycle in the<br />
machine.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Stillkissen Resi Nursing Cushion<br />
Das kuschelweiche Käthe Kruse Stillkissen Resi ist<br />
aus hellrosa Baumwollnicki gefertigt. Rundum ist es<br />
mit einem grau weiß gemusterten<br />
Baumwollschrägband eingefasst und auf der<br />
Vorderseite mit einer niedlichen Rehkitzstickerei sowie<br />
Sternchen Applikationen verziert. Befüllt ist das<br />
Stillkissen mit einem Inlett voller Styroporkügelchen,<br />
das sich jeder Position perfekt anpasst. So können es<br />
sich Mama und Baby bequem machen, oder Babys<br />
sicher hingelegt werden; sie fühlen sich geborgen wie<br />
in einem Nest. Zum Waschen kann der Bezug mittels<br />
praktischem Kunststoffschieber geöffnet und<br />
abgenommen werden. Der Bezug ist bei 30°C<br />
Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
441/576<br />
The soft Käthe Kruse Nursing Cushion is made of light<br />
pink cotton fabric. On the front it is decorated with a<br />
reindeer embroidery and star shaped applications.<br />
The inlet of the nursing cushion is filled with Styrofoam<br />
pellets and adapts to any sitting or lying position.<br />
Mommy and baby can relax. The nursing cushion can<br />
also be used as a cuddly baby nest. To wash the<br />
cover, simply remove it by opening the plastic zipper.<br />
The cover can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi T-Shirt Resi T-Shirt<br />
Das Käthe Kruse <strong>Kind</strong>ershirt aus weichem, weißem<br />
Single Jersey hat einen hohen Tragekomfort. Mit den<br />
langen Ärmeln ist es ideal für kühlere Tage. Auf der<br />
Front ist es mit einer niedlichen Rehkitz Stickerei in<br />
rosa und grau versehen. Das Shirt hat die Größe 68<br />
und ist in den Größen 68 bis 116 erhältlich.<br />
Maschinenwaschbar bei 30°C.<br />
442/576<br />
The Käthe Kruse children’s shirt is made of soft, white<br />
single jersey fabric. It is very comfortable to wear. With<br />
the long sleeves it is ideal for cooler days. The front is<br />
embroidered with a beautiful deer pattern in pink and<br />
gray. The shirt is suitable for age 6 months. It is<br />
available in different sizes from 6 months to 6 years.<br />
Machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi T-Shirt Resi T-Shirt<br />
Das Käthe Kruse <strong>Kind</strong>ershirt aus weichem, weißem<br />
Single Jersey hat einen hohen Tragekomfort. Mit den<br />
langen Ärmeln ist es ideal für kühlere Tage. Es ist mit<br />
einem aufwändigen Druck-/Stickmotiv von zwei<br />
Rehkitzen in rosa und grau versehen. Das Shirt hat<br />
die Größe 80 und ist in den Größen 68 bis 116<br />
erhältlich. Maschinenwaschbar bei 30°C<br />
Schonwäsche.<br />
443/576<br />
The Käthe Kruse children’s shirt is made of soft, white<br />
single jersey fabric. It is very comfortable to wear. With<br />
the long sleeves it is ideal for cooler days. The front is<br />
embroidered with a beautiful deer pattern in pink and<br />
gray. The shirt is suitable for age 12 months. It is<br />
available in different sizes from 6 months to 6 years.<br />
Machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi T-Shirt Resi T-Shirt<br />
Das Käthe Kruse <strong>Kind</strong>ershirt aus weichem, weißem<br />
Single Jersey hat einen hohen Tragekomfort. Mit den<br />
langen Ärmeln ist es ideal für kühlere Tage. Es ist mit<br />
einem aufwändigen Druck-/Stickmotiv von zwei<br />
Rehkitzen in rosa und grau versehen. Das Shirt hat<br />
die Größe 92 und ist in den Größen 68 bis 116<br />
erhältlich. Maschinenwaschbar bei 30°C<br />
Schonwäsche.<br />
444/576<br />
The Käthe Kruse children’s shirt is made of soft, white<br />
single jersey fabric. It is very comfortable to wear. With<br />
the long sleeves it is ideal for cooler days. The front is<br />
embroidered with a beautiful deer pattern in pink and<br />
gray. The shirt is suitable for age 2 years. It is<br />
available in different sizes from 6 months to 6 years.<br />
Machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi T-Shirt Resi T-Shirt<br />
Das Käthe Kruse <strong>Kind</strong>ershirt aus weichem, weißem<br />
Single Jersey hat einen hohen Tragekomfort. Mit den<br />
langen Ärmeln ist es ideal für kühlere Tage. Es ist mit<br />
einem aufwändigen Druck-/Stickmotiv von zwei<br />
Rehkitzen in rosa und grau versehen. Das Shirt hat<br />
die Größe 104 und ist in den Größen 68 bis 116<br />
erhältlich. Maschinenwaschbar bei 30°C<br />
Schonwäsche.<br />
445/576<br />
The Käthe Kruse children’s shirt is made of soft, white<br />
single jersey fabric. It is very comfortable to wear. With<br />
the long sleeves it is ideal for cooler days. The front is<br />
embroidered with a beautiful deer pattern in pink and<br />
gray. The shirt is suitable for age 4 years. It is<br />
available in different sizes from 6 months to 6 years.<br />
Machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi T-Shirt Resi T-Shirt<br />
Das Käthe Kruse <strong>Kind</strong>ershirt aus weichem, weißem<br />
Single Jersey hat einen hohen Tragekomfort. Mit den<br />
langen Ärmeln ist es ideal für kühlere Tage. Es ist mit<br />
einem aufwändigen Druck-/Stickmotiv von zwei<br />
Rehkitzen in rosa und grau versehen. Das Shirt hat<br />
die Größe 116 und ist in den Größen 68 bis 116<br />
erhältlich. Maschinenwaschbar bei 30°C<br />
Schonwäsche.<br />
446/576<br />
The Käthe Kruse children’s shirt is made of soft, white<br />
single jersey fabric. It is very comfortable to wear. With<br />
the long sleeves it is ideal for cooler days. The front is<br />
embroidered with a beautiful deer pattern in pink and<br />
gray. The shirt is suitable for age 6 years. It is<br />
available in different sizes from 6 months to 6 years.<br />
Machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
Resi Tasche Resi Bag<br />
Praktisch und stylish zugleich ist die hübsche rosa<br />
Tasche von Käthe Kruse. Der rosa-weiß getupfte<br />
Baumwollstoff auf der Außenseite der Tasche ist<br />
wasserabweisend beschichtet, was die Tasche<br />
strapazierfähig, alltagstauglich und äußert pflegeleicht<br />
macht. Das Innenfutter und die Innentasche sind aus<br />
rosa Baumwollstoff gefertigt. Die Tasche hat zwei<br />
praktische lange Trageschlaufen damit sie in der Hand<br />
und auch über der Schulter getragen werden kann.<br />
Die Vorderseite ist mit einer hübschen Rehkitz<br />
Applikation verziert. Die Tasche ist 40 cm groß und<br />
bei 30°C Schonwäsche in der Maschine waschbar.<br />
447/576<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
The beautiful Käthe Kruse bag is stylish as well as<br />
useful. The pink and white dotted cotton fabric on the<br />
outside of the bag is water resistant. This makes the<br />
bag especially easy to clean and useful for everyday<br />
use. The inside is made of pink cotton fabric. The bag<br />
has two long handles either to carry it in the hand or<br />
over the shoulder. The front of the bag is decorated<br />
with a lovely deer application. The bag measures 16<br />
in. and can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Wärmflaschenbezug Resi Hot Water Bottle Cover<br />
Wärmflaschen sind praktische Bettchenwärmer und<br />
auch Schmerz linderndes Heilmittel – nur schauen sie<br />
nicht besonders stylish aus. Das lässt sich ändern mit<br />
dem schönen Käthe Kruse Wärmflaschenbezug Resi.<br />
Er ist aus weichem hellrosa Fleecestoff gefertigt und<br />
am oberen Abschluss mit einer Borte aus grau<br />
weißem Baumwollstoff verziert. Auf der Vorderseite ist<br />
ein niedliches Rehkitz eingestickt und ein rosa<br />
Schleifchen aufgenäht. Einfach über die Wärmflasche<br />
ziehen, durch den praktischen Gummizug wird die<br />
Wärmflasche im Bezug gehalten. Der Bezug ist 25 cm<br />
groß und kann bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine gewaschen werden.<br />
448/576<br />
Water bottles are ideal to warm the baby bed or to<br />
soothe pains – the problem is that most hot water<br />
bottles do not look very stylish. This can be changed<br />
by using the beautiful Käthe Kruse hot water bottle<br />
cover Resi. It is made of pink fleece fabric and is<br />
embroidered with a cute little reindeer and decorated<br />
with pink ribbons. The cover can be closed with an<br />
elastic band. The cover measures 10 in. and can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Resi Wickelauflagenbezug Resi Changing Table Cover<br />
Der Käthe Kruse Wickelauflagenbezug Resi ist aus<br />
rosa Baumwollmolton gefertigt und schön weich. Er ist<br />
mit einem grau weißen Schrägband und einer<br />
niedlichen Rehkitz Stickerei verziert. Der Bezug passt<br />
auf Wickeltischauflagen in der Größe 76 x 86,5 cm<br />
und wird auf der Rückseite ganz einfach per Klettband<br />
geschlossen. Eine zusätzliche weiße Frotteeauflage<br />
kann per Klettverschluss auf der Vorderseite<br />
angebracht werden und separat zum Waschen<br />
abgenommen werden. Bezug und Auflage sind bei<br />
30°C Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
449/576<br />
The Käthe Kruse Changing Table Cover Resi is made<br />
of a soft pink cotton fabric. The cover fits for changing<br />
table mattresses of a size of 30 x 34 in. It is closed on<br />
the rear with practical hook-and-loop fasteners. An<br />
additional cover of white terry cloth can be attached to<br />
the front by hook-and-loop fasteners and can be<br />
washed separately. Cover and additional terry cloth<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
Resi Zimmerzelt Resi Tent<br />
Mit diesem schönen Käthe Kruse Zimmerzelt wird das<br />
<strong>Kind</strong>erzimmer zu einem echten Prinzessinenzimmer.<br />
Das Zelt ist romantisch und dekorativ und kann<br />
sowohl als Betthimmel als auch als Spielzelt<br />
verwendet werden. Die Zeltspitze ist aus grau weiß<br />
gemustertem Baumwollstoff genäht, die lange<br />
Zeltbahn ist aus weißem Batiststoff gefertigt. Kleine<br />
Raffhalter in Herzform halten den Zelteingang mit<br />
praktischen Klettverschlüssen offen. Die Herzen sind<br />
detailreich mit einer Rehkitz Stickerei und rosa<br />
Stoffschleifen verziert. Zum Aufbau wird der<br />
mitgelieferte Kunststoffreif durch den Tunnelzug<br />
zwischen Zeltdach und Zeltbahn geschoben und<br />
zusammen gesteckt. An der eingenähten Schlaufe an<br />
der Zeltspitze kann das Zelt aufgehängt werden. Zum<br />
Waschen kann der Kunststoffreif wieder leicht entfernt<br />
werden. Das Zimmerzelt ist bei 30°C Schonwäsche in<br />
der Maschine waschbar.<br />
450/576<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
The Käthe Kruse tent turns the nursery into a real<br />
princess’s room. The tent is very romantic and<br />
decorative and can be used either as ceiling above the<br />
bed or as a secret hideaway for reading and playing.<br />
The tent’s ceiling is made of a cotton fabric showing a<br />
gray and white pattern, the long sides are made of<br />
white batiste fabric. The tent’s entrance can be held<br />
open with heart shaped hang-and-loop fasteners. The<br />
little hearts are embroidered with a deer pattern and<br />
decorated with pink satin ribbons. To install the tent<br />
simply push the plastic ring through the tunnel<br />
between the tent ceiling and the tend sides and close<br />
the ring. Hang the ring with the loop on top of the tent<br />
ceiling. To wash the tend simply open the plastic ring<br />
and remove it. The tent can be machine washed at<br />
30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Umkehrbare Handpuppe Schneewittchen Reversible Snow white<br />
451/576<br />
A classic tale revisited to amaze, captivate and<br />
amuse. All heroes can be found in just 1 creation. In a<br />
flash, snow white transforms into the wich or evil<br />
queen. The whole tale and its characters can be found<br />
on her dress, including the 7 dwarfs and prince<br />
charming. Small children listen amazed to their<br />
parents telling this fairytale.
Neuheiten / New Products<br />
jäll & tofta gbr<br />
Berlin<br />
Germany<br />
Rocky Rocky<br />
Rocky ist ein Möbel von langer Nutzungsdauer, weil<br />
es sich den Bedürfnissen des wachsenden <strong>Kind</strong>es<br />
anpasst. Im 1. Schritt ist es Schaukelstuhl für die<br />
Eltern & Babywiege in einem. Im 2. Schritt wendet<br />
man es um 180° & erhält ein Bett von 140 cm Länge.<br />
Die flexibel einsetzbaren Seitenwände bieten, wenn<br />
nötig, Schutz & Begrenzung. Foto: Björn Ewers<br />
Ab 0 Jahren<br />
452/576<br />
sina@jaellundtofta.de<br />
www.jaellundtofta.de<br />
10.1 A042<br />
Rocky<br />
is a piece of furniture with long usability, as it adapts to<br />
the growth and needs of an active child. At first it is<br />
both a cradle for baby, and a rocking-chair for parents,<br />
combined into one. As the child grows the cradle can<br />
be rotated 180° and turns into a children's bed with a<br />
length of 140 cm. Use the bedrail as a boundary for<br />
greater safety. photos: Björn Ewers<br />
From age 0+
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Roméo mini Rasseln Roméo mini rattle<br />
453/576<br />
Roméo loves being hanled by small fingers.<br />
As a reward he croaks or makes a bell sound.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Roméo Wendbare Rassel Roméo reversible rattle<br />
454/576<br />
Meet Roméo, the kindest of all toads! With a little twist<br />
he changes into a funny orange crab. You can easily<br />
attach it to the carry cot or pram.
Neuheiten / New Products<br />
Vasa Applied Technologies Ltd.<br />
Rishon Le-Zion<br />
Israel<br />
www.vasa-at.com<br />
11.2 B028<br />
Rumin Uno - Laktation Meter Rumina Uno - Lactation Meter<br />
455/576<br />
We are proud to present Rumina, a breastfeeding<br />
meter – a simple, easy to operate, non-invasive device<br />
that accurately measures milk flow and helps mother<br />
rest assured that their baby is getting enough nutrition.<br />
This ingenious <strong>new</strong> device uses advanced probe<br />
designed as a silicone nipple, which monitor milk flow<br />
and display real time data on a convenient digital<br />
screen. Now any mother can breast feed as usual,<br />
and know exactly how much her baby is eating.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Safari Bogen Safari arch<br />
Unter dem hölzernen Spielbogen liegend ist Ihr Baby<br />
stets umgeben von Basile, dem Fröhlichen, und<br />
seinen Freunden. Nicht nur der Anblick dieser bunten<br />
Figuren ist fesselnd, darüber hinaus können sie auch<br />
noch festgehalten werden. Unter der Blume hängt ein<br />
Spiegel, in dem sich Ihr Baby bewundern kann.<br />
456/576<br />
Lying underneath the wooden play arch, your baby is<br />
always in the cheerful company of Basil and his<br />
friends. The colourful characters aren't just fascinating<br />
to look at; they can also be grabbed. Underneath the<br />
flower, there is a mirror for babies to admire<br />
themselves in.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Schmusetuch Rentier Towel Doll Reindeer<br />
Das Käthe Kruse Schmusetuch Rentier ist ein<br />
kuschelweicher Begleiter für <strong>Kind</strong>er ab dem ersten<br />
Lebenstag. Es ist aus weichen und hochwertigen<br />
Baumwoll- und Moltonstoffen genäht und die<br />
Tuchenden sind mit den für Käthe Kruse typischen<br />
Knoten versehen. Der mit Herzen bedruckte Stoff ist<br />
ein Exklusivdesign für die Käthe Kruse Manufaktur.<br />
Das Schmusetuch geht auf Käthe Kruses allererste<br />
Puppe zurück, die sie 1905 für ihre Tochter Maria aus<br />
einem geknoteten Handtuch, etwas Sand und einer<br />
Kartoffel als Kopf fertigte. Der Kopf des Rentier<br />
Schmusetuches ist aus grünem Baumwollnicki<br />
gefertigt, handbestickt und mit Polyesterwatte gefüllt.<br />
Das Schmusetuch nimmt vertraute Gerüche an und<br />
beruhigt Babys zu Hause und unterwegs. Es ist 28 cm<br />
groß und bei 30°C Schonwäsche in der Maschine<br />
waschbar.<br />
457/576<br />
The Käthe Kruse Towel Doll Reindeer is a soft<br />
compantion for <strong>new</strong>borns. It is made of high quality<br />
cotton fabrics with the characteristic knots. The red<br />
fabric with the printed hearts is an exclusive design for<br />
the Käthe Kruse company. The Towel Doll is inspired<br />
by Käthe Kruse’s first doll of 1905. She made that doll<br />
as a Christmas present for her daughter Maria and<br />
she took a knotted towel, some sand and a potato as<br />
a head. The reindeer head of the towel doll is made of<br />
green terry cloth and the face is hand stitched. It is<br />
filled with polyester wool. The towel doll takes on<br />
familiar smells and soothes babies at home or on<br />
journeys. The towel doll measures 11.5 in. and is<br />
machine washable at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Schüttelmaus grün/rot Shaking Mouse green/red<br />
Die kleine Käthe Kruse Schüttelmaus mit dem lustigen<br />
Elchgeweih aus Filz ist ein schönes Greifspielzeug für<br />
<strong>Kind</strong>er ab 3 Monaten. Die Maus ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen genäht und hat im Inneren eine<br />
Zwitscherstimme, die beim Schütteln zwitschert. Das<br />
weckt die kindliche Neugier und lädt zum Spielen ein.<br />
Die Schüttelmaus ist nicht nur an Weihnachten ein<br />
Erfolg. Die weiche, 9 x 6 cm große Maus ist weich und<br />
mit Polyesterwatte befüllt. Sie kann zum Reinigen<br />
feucht abgewischt werden.<br />
458/576<br />
The small Käthe Kruse Shaking Mouse with the funny<br />
moose antlers made of felt is a good grabbing toy for<br />
children of 3 months and older. The mouse is made of<br />
high quality cotton fabrics and makes a twittering<br />
noise when being shaken. The noise attracts<br />
children’s curiosity not only at Christmas. The mouse<br />
measures 3.5 x 2.5 in. and is filled with polyester wool.<br />
For cleaning it can be wiped with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Schüttelmaus natur Shaking Mouse natural<br />
Die kleine Käthe Kruse Schüttelmaus mit dem lustigen<br />
Elchgeweih aus Filz ist ein schönes Greifspielzeug für<br />
<strong>Kind</strong>er ab 3 Monaten. Die Maus ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen genäht und hat im Inneren eine<br />
Zwitscherstimme, die beim Schütteln zwitschert. Das<br />
weckt die kindliche Neugier und lädt zum Spielen ein.<br />
Die Schüttelmaus ist nicht nur an Weihnachten ein<br />
Erfolg. Die weiche, 9 x 6 cm große Maus ist weich und<br />
mit Polyesterwatte befüllt. Sie kann zum Reinigen<br />
feucht abgewischt werden.<br />
459/576<br />
The small Käthe Kruse Shaking Mouse with the funny<br />
jelly bag cap is a good grabbing toy for children of 3<br />
months and older. The mouse is made of high quality<br />
cotton fabrics and makes a twittering noise when<br />
being shaken. The noise attracts children’s curiosity<br />
not only at Christmas. The mouse measures 3.5 x 2.5<br />
in. and is filled with polyester wool. For cleaning it can<br />
be wiped with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Schüttelmaus rot Shaking Mouse red<br />
Die kleine Käthe Kruse Schüttelmaus mit dem lustigen<br />
Elchgeweih aus Filz ist ein schönes Greifspielzeug für<br />
<strong>Kind</strong>er ab 3 Monaten. Die Maus ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen genäht und hat im Inneren eine<br />
Zwitscherstimme, die beim Schütteln zwitschert. Das<br />
weckt die kindliche Neugier und lädt zum Spielen ein.<br />
Die Schüttelmaus ist nicht nur an Weihnachten ein<br />
Erfolg. Die weiche, 9 x 6 cm große Maus ist weich und<br />
mit Polyesterwatte befüllt. Sie kann zum Reinigen<br />
feucht abgewischt werden.<br />
460/576<br />
The small Käthe Kruse Shaking Mouse with the funny<br />
jelly bag cap is a good grabbing toy for children of 3<br />
months and older. The mouse is made of high quality<br />
cotton fabrics and makes a twittering noise when<br />
being shaken. The noise attracts children’s curiosity<br />
not only at Christmas. The mouse measures 3.5 x 2.5<br />
in. and is filled with polyester wool. For cleaning it can<br />
be wiped with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
Emmaljunga Deutschland GmbH<br />
Ochtrup<br />
Germany<br />
vanessa.ast@ast-pr.de<br />
www.emmaljunga.de<br />
10.2 D040<br />
Scooter S Scooter S<br />
Emmaljunga hat den erfolgreichen Scooter2.0 mit<br />
leichten schwenkbaren Vorderrädern ausgestattet und<br />
offeriert so ein Maximum an Manövrierfähigkeit in der<br />
Stadt.<br />
Scooter S hat alle bekannten Eigenschaften eines<br />
leichten und flexiblen Sportwagens (nutzbar ab ca. 6<br />
Monaten).<br />
Die Vorderräder können für Spaziergänge am Strand,<br />
im Wald oder auf unebenem Gelände auch festgestellt<br />
werden. Scooter S gibt es in 18 sportiven Dessins. Die<br />
Polar Performance (PP) Serie wird mit farbig<br />
lackierten Gestellen geliefert.<br />
Fakten:<br />
Gewicht Gestell inkl. Sitzteil: 10,8 kg<br />
Gewicht Räder: 1,0 kg<br />
Klappmaß: 88x52x37 cm<br />
(inkl. Räder, Länge x Breite x Höhe)<br />
461/576<br />
It’s here! The long awaited Scooter with swivel<br />
wheels. We have combined our successful Scooter2.0<br />
chassis with lightweight front swivel wheels to offer<br />
maximum manoeuvrability for city streets.<br />
Scooter S has all the benefits of the Scooter2.0 – it is<br />
a great stroller (not suitable from birth), one of<br />
Emmaljunga’s strongest yet most flexible and lightest<br />
models. The front swivel wheels can also be fixed for<br />
the beach, forest or any other uneven terrain. Scooter<br />
S is available in 18 sporty colours. The Polar<br />
Performance (PP) colours feature a white or black<br />
coated chassis with colour coordinating details. Capri<br />
Crème features a white coated chassis.<br />
Weight and measurement<br />
Chassis weight incl. seat unit: 10.8 kg<br />
Wheels weight: 1.0 kg<br />
Outer measurements (folded):<br />
88 x 52 x 37 cm<br />
(incl wheels, length x width x height)
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Kuscheltuch lightweight cotton Security blanket lightweight cotton<br />
Das Wallaboo Schmusetuch aus seidig weicher<br />
Baumwolle wird sicherlich zu einem treuen Begleiter<br />
Ihres <strong>Kind</strong>es auch über das Baby-Alter hinaus. Das<br />
Schmusetuch ist aufgrund des Materials für kleine<br />
Hände einfach zu ergreifen und durch die optimale<br />
Größe auch leicht fest zu halten. Der ideale Freund für<br />
jede Zeit und für jeden Ort - mit der Möglichkeit der<br />
Schnullerbestigung (der Schnuller ist nicht im<br />
Lieferumfang enthalten!).<br />
Schmusetuch Eigenschaften<br />
• Einfach zu halten und perfekte Größe für kleine<br />
Hände<br />
• Inklusive Schnullerband<br />
• Niedliche, babysichere, Wallaboo-Stickerei<br />
• Das Schmusetuch ist geeignet ab Geburt<br />
• 100% Baumwolle für Qualität und Beständigkeit<br />
• Verpackt auf einer herzförmigen Karte als z.B.<br />
besonderes Geschenk zur Geburt<br />
• Durchmesser des Schmusetuch 29 cm<br />
• Waschmaschinengeeignet<br />
462/576<br />
This star-shaped security blanket is a comfy cozy little<br />
blankie for your little one to carry everywhere. The soft<br />
and cute blanket is easy to hold and has a perfect size<br />
for little hands. Makes for a loving companion for your<br />
<strong>new</strong>born. Made with lightweight cotton perfect for<br />
warm weather.<br />
Soft and absorbent lightweight cotton<br />
Easy to hold and perfect size for little hands<br />
With pacifier clip<br />
Cute, baby safe embroidered wallaboo<br />
Packaged on a heart shaped card for that extra bit of<br />
love.<br />
Suitable from birth<br />
Diameter 29 cm<br />
machine washable for easy care
Neuheiten / New Products<br />
SENA SENA<br />
Ein Reisebegleiter, der Babybett und Laufstall<br />
zugleich ist. Es ist das einzige Reisebett, das sich mit<br />
nur einer Hand auseinander- und zusammenklappen<br />
lässt. Zudem hat es ein abnehmbares, zweites<br />
Babyreisebett, das sich automatisch mit schließt und<br />
öffnet. Eltern müssen sich somit nicht mehr um den<br />
Transport von zwei verschiedenen Reisemöbeln<br />
kümmern. Das Reisebett SENA ist für Komfort und<br />
Transportfähigkeit entwickelt worden. Es besitzt eine<br />
weiche Matratze, atmungsaktiven Maschenstoff in den<br />
Seitenwänden und eine erhöhte Bettfläche zum<br />
Boden. Der stabile Aluminiumrahmen hielt sogar der<br />
Abwärtskraft einer fallenden Golftasche mit Schlägern<br />
stand und konnte während der Testphasen problemlos<br />
3.000 Mal auf- und zugeklappt werden. Das Reisebett<br />
SENA gibt es in zwei Größen: Regulär und Mini. Beide<br />
Größen sind für alle Altersstufen zwischen 0 und 3<br />
Jahren geeignet. Drei verschiedene<br />
Farbkombinationen werden auf der Messe präsentiert.<br />
463/576<br />
Nuna International BV<br />
AMSTERDAM<br />
Netherlands<br />
eva.janson@public-affairs.de<br />
www.nuna.eu<br />
C4Congresszentrum Ost CCO-0<br />
A road companion that doubles as a crib and<br />
playspace. It is the only travel cot with a one-hand<br />
fold, and an upper cot that folds with the unit, so<br />
parents do not have to worry about carrying two<br />
separate pieces. Built for comfort as well as portability,<br />
the SENA has a soft, quilted mattress, breathable<br />
mesh sides and an above-ground base. Its sturdy,<br />
aluminum frame has withstood the force of a bag of<br />
golf clubs being dropped into it, and was folded more<br />
than 3,000 times during testing. The SENA comes in<br />
two sizes: full and mini, both appropriate from birth to<br />
3 years old. Three vibrant colour schemes will be<br />
unveiled at the show.
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
SET 3 BOXEN SET 3 BOXES<br />
set von 3 geschmackvollen Boxen. Verfügbar in Rosa,<br />
Blau und Beige. sehr nützlich um Baby's Bekleidung,<br />
Accessoires, Spielzeuge und mehr aufzubewahren<br />
464/576<br />
set of 3 beautifully decorated boxes. available in pink,<br />
blue and beige, they are perfect to store baby's<br />
clothes, accessories, toys and other objects.
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
SET HEMD + STRAMPELHOSE SET T-SHIRT + LEGGINS<br />
Dieses elegantes Set ist Teil von einer grossen<br />
Kollektion von Babybekleidung. Sehr sanft, beständig,<br />
die Kollektion sind mit den besten Materialen gemacht<br />
und sind in Rosa, Blau, Beige und Grau, mit grossen<br />
oder feinen Streifen verfügbar.<br />
465/576<br />
This very elegant set is part of a large beautiful<br />
collection of baby clothes. very soft, resistant, the<br />
collections are made with the best materials and are<br />
available in pink, blue, beige and grey, with thin or<br />
large stripes.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
Shelter Shelter<br />
Eine multifunktionelle Babytrage, mit der Sie Ihr <strong>Kind</strong><br />
in den ersten Monaten in Horizontallage und später,<br />
wenn es sitzen kann, auf der Hüfte tragen können. Sie<br />
können den Shelter einfach von einer Babytrage in<br />
eine Einschlagdecke für den Autokindersitz<br />
verwandeln, ohne dass Sie das Baby wecken müssen.<br />
Die Verwendung einer Jacke oder Decke erübrigt sich<br />
damit. Es gibt ein Shelter in Fleece oder in<br />
Baumwolle.<br />
466/576<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
A multi-purpose baby sling with which you can carry<br />
your baby in the horizontal position in the first months<br />
and later on your hip, once your child can sit. You<br />
change the Shelter easily from baby sling to wrap<br />
cape for in the car seat without having to worry about<br />
waking your baby. The use of a jacket or blanket is<br />
thus unnecessary. The Shelter is available in fleece<br />
and cotton.
Neuheiten / New Products<br />
Babyhome<br />
Sabadell<br />
Spain<br />
serena@babynow.es<br />
www.babyhome.es<br />
10.2 A050<br />
SIDE - Bettsicherung SIDE - bed rail<br />
Die Bettsicherung ‘Side’ kombiniert maximale<br />
Sicherheit für das Baby mit innovativem Look und<br />
großer Funktionalität.<br />
Eine Aluminiumkonstruktion, die mit abnehmbarem<br />
und waschbarem Gewebe versehen ist, stellt diese<br />
brandneue Bettsicherung dar.<br />
‘Side’ hält die Höhe über die gesamte Länge ein, und<br />
das ist es, was sie zur sichersten Bettsicherung auf<br />
dem Markt macht. Das sorgfältige<br />
Design aller Verbindungsteile ermöglicht ein<br />
Zusammenklappen der Konstruktion in beiden<br />
Richtungen.<br />
Das Produkt wird mit einer Reisetasche geliefert.<br />
Außerdem kann es zusammengeklappt werden, so<br />
dass die Abmessungen erheblich reduziert werden<br />
und das Produkt leicht transportiert werden<br />
kann. Der Klappmechanismus für die Konstruktion<br />
befindet sich außerhalb der Reichweite des <strong>Kind</strong>es.<br />
467/576<br />
The bed barrier ‘Side’ combines the maximum safety<br />
for the baby with an innovative look and a big<br />
functionality.<br />
An aluminium structure dressed up in a removable<br />
and washable fabric constitutes this brand <strong>new</strong> barrier.<br />
‘Side’ keeps the height in all its length, that’s why it<br />
is the highest safety barrier in the market. The careful<br />
design of the joint pieces allows<br />
that the structure can be folded in both ways.<br />
The product comes with a travel bag.<br />
Moreover, it can be folded until reducing its<br />
dimensions notably, being an easy transportable<br />
product. The mechanism which folds the structure<br />
is out of the reach of the child.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Simon Spiel-Würfel Simon activity cube<br />
468/576<br />
This colourful cube is full of activities: a mirror,<br />
different fabrics and textures, a zipper and Simon the<br />
cute little hedgehog.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Simon Kuschel Simon cuddle<br />
469/576<br />
This soft cuddle puppet comes to life as mummy<br />
slides her hand into its pawns. The pacifier can easily<br />
be attached to the cuddle and you can also put your<br />
child’s name and address on the label so that it won’t<br />
get lost easily.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Simon die Entdeckungsigel Simon discovery hedgehog<br />
470/576<br />
Simon is a sweet hedgehog, soft to touch and full of<br />
things to explore. In his chubby belly he hides a book<br />
about animals of the forest that teaches tiny tots their<br />
first few gestures needed to bring them to life.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Simon Sitzkissen Simon pouffe<br />
471/576<br />
Simon is a hedgehog pouf who is both clever and<br />
cuddly. You can store small items in the two big<br />
pockets and there is a mirror inside the flower.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Simon umkerhrbare Rassel Simon reversible rattle<br />
472/576<br />
Meet Simon, the kindest of all hedgehogs! With a little<br />
twist he changes into a funny orange owl, Marcel. You<br />
can easily attach it to the carry cot or pram.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Zahnungshilfe-rassel Simon teething rattle<br />
473/576<br />
Simon the hedgehog and Victor the fox are 2 cute<br />
finger puppets.<br />
You can easily attach your baby’s pacifier to the fox’<br />
tale
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
sippy straw bottle Sippy straw bottle<br />
474/576<br />
Designed for baby passing on to open cup drinking.<br />
Spill proof. Soft, flexible straw tip fits babies’ sensitive<br />
mouths perfectly. Comply with EN-14350. FDA<br />
standards. BPA and Phthalate Free.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Sitzhocker Bambi Beanbag Bambi<br />
Einen gemütlichen Sitzplatz bietet der Käthe Kruse<br />
Sitzhocker Bambi. Der Bezug ist aus roter und weißer<br />
Wolle gestrickt und mit einem hübschen,<br />
eingestrickten Bambimuster versehen, die Sitzfläche<br />
ist aus weißem Plüsch gearbeitet, und der Boden aus<br />
rotem Canvas. Der Sitzsack ist mit einem Inlett mit<br />
Styroporkugelfüllung befüllt. Dank seines umlaufenden<br />
Reißverschlusses kann das Inlett vor dem Waschen<br />
entfernt werden. Der Sitzsack hat einen Druchmesser<br />
von 48 cm. Die Sitzsackhülle ist handwaschbar.<br />
475/576<br />
The Käthe Kruse Beanbag Bambi is a cozy place to sit<br />
and read. The cover is knitted of white and red wool<br />
and shows a lovely bambi pattern. The seat is made of<br />
white plush and the bottom is made of red canvas<br />
fabric. The inlet is filled with styrofoam granulate.<br />
Thanks to a zipper the inlet can be taken out. The<br />
beanbag measures 19 in. in diameter. The cover can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Sitzsack Katze Beanbag Cat<br />
Der große Käthe Kruse Sitzsack ist gemütlich und ist<br />
ein echter Hingucker im <strong>Kind</strong>erzimmer. Der Bezug in<br />
Katzenoptik ist aus brombeerfarbenem Canvas<br />
gefertigt und mit allerlei bunten aufgenähten<br />
Stoffflecken verziert. Das freundliche Katzengesicht ist<br />
aufgestickt. Das Inlett ist mit Styroporkügelchen befüllt<br />
und passt sich jeder Sitz- und Liegeposition an.<br />
Kleinere <strong>Kind</strong>er können sich richtig hineinkuscheln für<br />
ein Nickerchen oder um eine Geschichte zu hören, für<br />
größere <strong>Kind</strong>er ist es z. B. ein gemütlicher Leseplatz.<br />
Per Reißverschluss kann die Sitzsackhülle geöffnet<br />
und das Inlett entnommen werden. Die Sitzsackhülle<br />
ist bei 30°C Schonwäsche maschinenwaschbar. Der<br />
Sitzsack hat einen Durchmesser von 80 cm.<br />
476/576<br />
The big Käthe Kruse Beanbag is cuddly and a real<br />
highlight in the children’s room. The cover design is a<br />
lovely pink cat and is made of berry-red canvas fabric.<br />
It is decorated with colorful patches of different fabrics<br />
and the cat’s face is hand stitched. The inlet is filled<br />
with polystyrole granulate and adapts to any sitting or<br />
lying positions. Children can cuddle up in the beanbag<br />
for a nap or to read or to listen to music or a fairytale.<br />
The cover can be opened by a zipper and the inlet can<br />
be taken out for washing the cover. The cover can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle. The beanbag<br />
measures 31.5 in. in diameter.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
Slipper Slipper<br />
Diese niedlichen Slipper halten die Füße Ihres Babys<br />
wunderbar warm und passen perfekt zum Wrapper<br />
Motion.<br />
477/576<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
These cute slippers keep your baby’s feet lovely and<br />
warm and match the Wrapper Motion.
Neuheiten / New Products<br />
Yocompany<br />
Rzgów<br />
Poland<br />
Die Socken Socks<br />
Die Socken. Regelmäßige Socken, Kniestrümpfe, mit<br />
Anti-Rutsch, mit Silizium-Sohlen. Wir haben eine<br />
wirklich beeindruckende Sammlung von<br />
verschiedenen Arten von Socken. Jede Art hat eine<br />
Reihe von Mustern, die alle einzigartig und schön. Sie<br />
sind gut in Polen anerkannt.<br />
Sie kommen in allen Größen, von der neu geboren<br />
regelmäßig erwachsenen Größen. Kollektionen für<br />
Jungen, Kollektionen für Mädchen, die alle<br />
gleichermaßen attraktiv und erstaunlich.<br />
Wir verwenden Materialien von bester Qualität. Die<br />
Hauptkomponente ist Baumwolle, so dass die<br />
Produkte sind sehr weich und lassen die Haut atmen.<br />
478/576<br />
www.yocompany.pl<br />
11.3 C034<br />
Socks. Regular socks, knee-highs, with non-slip<br />
add-ons, with silicon soles. We have a realy<br />
impressive collection of different kinds of socks. Each<br />
kind has a number of patterns, all of them unique and<br />
lovely. They are well recognised in Poland.<br />
They come in all the sizes, from the <strong>new</strong>-born a<br />
regular adult sizes. Collections for boys, collections for<br />
girls, all equally atractive and amazing.<br />
We use materials of the best quality. The main<br />
component is cotton, so the <strong>products</strong> are very soft and<br />
let the skin breathe.
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Kuscheltiere Soft toys lightweight cotton<br />
Wir stellen vor: Gris, Lulu, Cerise, Zouf und Filou, die<br />
bezaubernde Wallaboo Gang. Sie lieben es an<br />
warmen Sommertagen Schmetterlinge zu jagen. Sie<br />
sind hervorragend geeignet als Kuscheltier und<br />
Schmusetuch. Hergestellt aus hochwertiger,<br />
leichtgewichtiger Baumwolle sind sie besonders<br />
kuschelig und fühlen sich einfach nur toll an. Das<br />
atmungsaktive, flauschige Material macht sie zum<br />
idealen Spielzeug für warmes Wetter. Verfügbar in 5<br />
unterschiedlichen Charakteren.<br />
Produkt Eigenschaften:<br />
Saugfähiges, flauschiges Material fühlt sich weich auf<br />
Babys Haut an.<br />
Perfekt für warmes Wetter<br />
Für kleine Finger einfach zu greifen und zu halten.<br />
Wird mit jeder Wäsche kuscheliger<br />
Maschinenwaschbar<br />
Nach EU Sicherheits-Standards getestet<br />
Größe: ca. 42Cm<br />
479/576<br />
Soft toys<br />
Meet Gris, Lulu, Cerise, Zouf and Filou the adorable<br />
Wallaboo gang. They love chasing butterflies on a<br />
warm summer day. Great as soft toy and security<br />
blanket. Made with the highest quality 100%<br />
lightweight cotton, giving an extremely soft hand<br />
touch. The breathable loosely woven fabric makes<br />
this toy ideal for warm weather. Available in 5 different<br />
characters.<br />
Product features:<br />
Absorbent lightweight cotton feels soft against baby’s<br />
skin<br />
Perfect for warm weather<br />
Easy to grab and hold for little fingers<br />
Gets softer after every wash<br />
Machine washable<br />
Tested conform EU safety standards<br />
Available in a cat, two dogs, a rabbit and a hare
Neuheiten / New Products<br />
Tiny Love Ltd.<br />
Tel Aviv<br />
Israel<br />
www.tinylove.com<br />
10.2 E081<br />
Soothe 'n Groove Mobile Soothe 'n Groove Mobile - from birth to<br />
toddler age!<br />
480/576<br />
Tiny Love® Launches Soothe 'n Groove Mobile that<br />
Leaves the Run-of-the-Mill Mobiles Far Behind - The<br />
only Mobile with a Large Variety of Musical Tunes that<br />
Also Turns into a Take-Along Music Box<br />
Mobiles have long become an essential part of<br />
<strong>new</strong>borns’ 'must-have' <strong>products</strong>, and are commonly<br />
high up in baby’s registry checklists. Tiny Love®'s<br />
latest addition to its award-winning Mobiles & Soother<br />
category is the promising Soothe 'n Groove Mobile.<br />
Soothe 'n Groove Mobile answers several pressing<br />
needs presented by parents: the first is the range and<br />
length of music. It excels in musical variety, with no<br />
less than 18 different musical tunes that translate into<br />
40 minutes of non-repetitive music. Musical tunes are<br />
not limited to light renditions of Mozart and Bach and<br />
include 6 different musical categories to choose from,<br />
including classical, world music and even jazz. These<br />
tunes and other soothing sounds are played through a<br />
set of two high-quality speakers. Combining these<br />
progressive musical features together makes Soothe<br />
'n Groove Mobile fun and entertaining to both babies<br />
and parents.<br />
"Parents appreciate <strong>products</strong> that continue to grow<br />
and entertain their babies even as they grow" says<br />
Fredy Aboukrat, CEO of Tiny Love®. A major plus<br />
Soothe 'n Groove Mobile presents is that it turns into<br />
a portable Music Box fit for older babies, from 5<br />
months and upward until toddler age. "Unlike other<br />
mobiles in the market, which mature babies naturally<br />
outgrow, Soothe 'n Groove Mobile grows with the<br />
baby, adjusting to their development. Our <strong>new</strong>est<br />
mobile is the next step in our evolving collection of<br />
mobiles" says Mr, Aboukrat.<br />
Soothe 'n Groove Mobile will be available in stores<br />
beginning October 2011.<br />
Tiny Love, founded in 1991, is the brainchild of Shoshi<br />
and Isaac Oren, owners of Shilav, a major baby and<br />
child retail chain in Israel. Early on, the couple<br />
recognized the need for infant <strong>products</strong> that have real<br />
developmental value, and so decided to branch out<br />
into development and production based on ongoing
Neuheiten / New Products<br />
481/576<br />
developmental research by experts. All of Tiny Lov®’s<br />
<strong>products</strong> are geared towards parents who are looking<br />
for a value-added playtime for their babies. Tiny<br />
Love® is a serial award-winner for its quality <strong>products</strong><br />
- proof of the company’s awareness of and care for<br />
the interests of both parents and babies.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Sophie Bekleidung Lena Sophie Clothing Lena<br />
Die Käthe Kruse Puppenkleidung Lena ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem Kleid und einer<br />
schicken Kurzweste. Das Kleid ist in den Farben Lila<br />
und Rosa kariert. Die Lila Kurzweste wird vorne<br />
modern geknotet. Die Schuhe sind separat erhältlich.<br />
Die Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche in<br />
der Maschine waschbar. Sie passt Käthe Kruse<br />
Stehpuppen der Größe 41 cm.<br />
482/576<br />
The Käthe Kruse doll clothing Lena is made of high<br />
quality cotton fabrics. The clothing includes a purple<br />
and pink checked dress and a fashionable short jacket<br />
that is knotted on the front. The shoes are available<br />
separately. The clothes are machine washable at<br />
30°C. The clothes is suitable for 16 in. Käthe Kruse<br />
standing play dolls.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Sophie Bekleidung Nana Sophie Clothing Nana<br />
Die Käthe Kruse Puppenkleidung Nana ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem Kleid und einer<br />
schicken Kurzweste. Das Kleid ist in den Farben Rosa<br />
und Grau kariert. Die rosa Kurzweste wird vorne<br />
modern geknotet. Die Schuhe sind separat erhältlich.<br />
Die Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche in<br />
der Maschine waschbar. Sie passt Käthe Kruse<br />
Stehpuppen der Größe 41 cm.<br />
483/576<br />
The Käthe Kruse doll clothing Nana is made of high<br />
quality cotton fabrics. The clothing includes a gray and<br />
pink checked dress and a fashionable short jacket that<br />
is knotted on the front. The shoes are available<br />
separately. The clothes are machine washable at<br />
30°C. The clothes is suitable for 16 in. Käthe Kruse<br />
standing play dolls.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Sophie Lena Sophie Lena<br />
Sophie Lena ist eine 41 cm große Käthe Kruse<br />
Spielpuppe. Sophie Lena ist die beste Freundin für<br />
<strong>Kind</strong>er und möchte gerne überall mit dabei sein. Arme,<br />
Beine und Kopf sind aus hochwertigem Vinyl gefertigt,<br />
der Körper ist aus Stoff. Das liebe Puppengesicht ist –<br />
charakteristisch für Käthe Kruse Puppen – von Hand<br />
gemalt. Das blonde Kanekalon Haar ist hochwertig<br />
und leicht zu frisieren. <strong>Kind</strong>er können es wieder und<br />
wieder kämmen und zu immer neuen Frisuren stylen.<br />
Die Puppenbekleidung ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen mit viel Liebe zum Detail gefertigt.<br />
Sophie Lena trägt ein kariertes Kleid in den Farben lila<br />
und rosa. Das Kleid ist innen mit schwarzem Stoff<br />
gefüttert. Über dem Kleid trägt sie eine lila Kurzjacke<br />
und dazu passende lila Turnschuhe. Die<br />
Puppenbekleidung und die Schuhe sind auch separat<br />
erhältlich. Die Puppenbekleidung ist bei 30°C<br />
Schonwäsche maschinenwaschbar und die Puppe ist<br />
zur Reinigung feucht abwischbar. Sophie eignet sich<br />
für <strong>Kind</strong>er ab 36 Monaten.<br />
484/576<br />
Sophie Lena stands 16 in. tall and is a Käthe Kruse<br />
standing play doll. Sophie Lena is the ideal girlfriend<br />
for children and love to play with them. Arms, legs and<br />
head are made of high quality vinyl, the body is made<br />
of cloth. The doll’s lovely face is hand painted, a<br />
characteristic of all Käthe Kruse dolls. The blonde hair<br />
is a high quality Kanekalon wig. Children can comb<br />
and style it over and over again. The doll’s dress is<br />
made of high quality cotton fabrics. Sophie Lena<br />
wears a purple and pink checked dress and a<br />
fashionable short bolero jacket that can be knotted in<br />
the front. Matching the jacket she wears purple<br />
sneakers. The doll’s clothing and the shoes are also<br />
available separately. The doll’s dress can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle. The doll can be wiped with<br />
a cloth. Sophie is suitable for children of 36 months<br />
and older.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Sophie Nana Sophie Nana<br />
Sophie Nana ist eine 41 cm große Käthe Kruse<br />
Spielpuppe. Sophie Nana ist ein liebes Puppenkind<br />
und die beste Freundin. Arme, Beine und Kopf sind<br />
aus hochwertigem Vinyl gefertigt, der Körper ist aus<br />
Stoff. Das liebe Puppengesicht ist – charakteristisch<br />
für Käthe Kruse Puppen – von Hand gemalt. Das<br />
braune Kanekalon Haar ist hochwertig und leicht zu<br />
frisieren. <strong>Kind</strong>er können es wieder und wieder<br />
kämmen und zu immer neuen Frisuren stylen. Die<br />
Puppenbekleidung ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen mit viel Liebe zum Detail gefertigt.<br />
Sophie Lena trägt ein kariertes Kleid in den Farben<br />
Rosa und Grau. Das Kleid ist innen mit naturweißem<br />
Stoff gefüttert. Über dem Kleid trägt sie eine rosa<br />
Kurzjacke und dazu passende rosa Lederschuhe mit<br />
Riemchen und Lochmuster. Die Puppenbekleidung<br />
und die Schuhe sind auch separat erhältlich. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar und die Puppe ist zur Reinigung<br />
feucht abwischbar. Sophie eignet sich für <strong>Kind</strong>er ab 36<br />
Monaten.<br />
485/576<br />
Sophie Nana stands 16 in. tall and is a Käthe Kruse<br />
standing play doll. Sophie Nana is a lovely girl and the<br />
ideal girlfriend for children. Arms, legs and head are<br />
made of high quality vinyl, the body is made of cloth.<br />
The doll’s lovely face is hand painted, a characteristic<br />
of all Käthe Kruse dolls. The brown hair is a high<br />
quality Kanekalon wig. Children can comb and style it<br />
over and over again. The doll’s dress is made of high<br />
quality cotton fabrics. Sophie Nana wears a gray and<br />
pink checked dress and a fashionable short bolero<br />
jacket that can be knotted in the front. Matching the<br />
jacket she wears pink leather shoes. The doll’s<br />
clothing and the shoes are also available separately.<br />
The doll’s dress can be machine washed at 30°C soft<br />
cycle. The doll can be wiped with a cloth. Sophie is<br />
suitable for children of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
Kaufmann Neuheiten GmbH<br />
Walddorfhäslach<br />
Germany<br />
presse@kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
www.kaufmann-<strong>neuheiten</strong>.de<br />
P6Passage Halle 10 Halle 11 P008<br />
SpongeBob SpongeBob Mania<br />
Azur-Blau wie das Meer ist der Hintergrund für den<br />
gelben Meerschwamm auf der Autoreise-Kollektion im<br />
neuen Design<br />
Über 5 Millionen Zuschauer lachen im Durchschnitt<br />
wöchentlich über den Meerschwamm SpongeBob in<br />
seiner möblierten Ananas. SpongeBob Schwammkopf<br />
zählt zu den beliebtesten Formaten bei NICK,<br />
Nickelodeon TV, und generiert kontinuierlich<br />
Top-Quoten.<br />
Fröhlich- witzige Szenen von SpongeBob und den<br />
Unterwasserhelden, dem Seestern „Patrick“ und der<br />
Schnecke „Gerry“, sind auf den Produkten der neu<br />
entwickelten Reisekollektion zu sehen. Sie tanzen,<br />
springen, kriechen und jubeln auf dem kühlenden<br />
Sonnenschutz, dem schützenden Sonnenrollo, der<br />
praktischen Autospielzeugtasche mit<br />
unterschiedlichen Fächern, dem weichen Gurt- und<br />
Nackenpolster sowie auf der Kuscheldecke und dem<br />
Schlafkissen und dem ergonomischen <strong>Kind</strong>ersitz.<br />
Auch die Spielzeugtonne, in der Spielsachen schnell<br />
aufgeräumt sind, erzählt aus Bikinitown bottom.<br />
Als neue Grundfarbe der Kollektion ist Blau dominant<br />
als Hintergrundsfarbe gewählt worden, der<br />
ananas-gelbe Schwamm bildet dann einen guten<br />
Kontrast.<br />
486/576
Neuheiten / New Products<br />
Ruenn Ta Enterprise Co., Ltd.<br />
Hua-Tang, Changhua County<br />
Taiwan, Province of China<br />
inquiry@musicbaby.com.tw<br />
www.musicbaby.com.tw<br />
11.2 G061<br />
Spoon fork Spoon & fork<br />
487/576
Stericiuccio - Portable UV sterilizer for<br />
pacifier<br />
Neuheiten / New Products<br />
488/576<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Stericiuccio - Portable UV sterilizer for<br />
pacifier<br />
The power of UV (ultraviolet Rays) eliminates quickly<br />
99% of germs, viruses and bacteria from your baby's<br />
pacifier.<br />
Suitable for most common types of pacifiers and<br />
teats.<br />
It's fast and sterilizes in 6/7 minutes
Neuheiten / New Products<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Sterisano - Steam sterilizer Sterisano - Steam sterilizer<br />
489/576<br />
Sterlizes up to 6 bottles of all sizes, including large<br />
ones.<br />
Quick and intensive steam sterilization cycle, starting<br />
from 4 minutes.<br />
It automatically turns off at the end of the sterilization<br />
process.
Steriscaldo 2 in 1 - Steam sterilizer and<br />
bottle warmer all-in-one<br />
Neuheiten / New Products<br />
490/576<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Steriscaldo 2 in 1 - Steam sterilizer and<br />
bottle warmer all-in-one<br />
All in one space saving appliance to sterilize and<br />
warm.<br />
Sterilizer: it sterilize at 100° in 12 minutes.<br />
Bottle warmer: it warms milk and baby food and<br />
mantains them at the right temperature.<br />
Safety function: automatic switch off
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Stöpsel Engel Stopper Angel<br />
Der wunderschöne Käthe Kruse Engel aus Holz kann<br />
in jeden Käthe Kruse Geburtstagsring aus Holz<br />
eingesetzt werden. So werden die Geburtstagsringe<br />
im Advent zu einer stimmungsvollen<br />
Weihnachtsdekoration oder zum Adventskranz. Der<br />
Engel ist wunderschön mit ungiftigen Wasserlacken<br />
von Hand coloriert und 9 cm groß. Zum Reinigen<br />
einfach mit einem Tuch abwischen. Im Käthe Kruse<br />
Sortiment sind weitere weihnachtliche Stöpsel<br />
erhältlich.<br />
491/576<br />
The beautiful Käthe Kruse Angel is made of wood and<br />
is suitable for all Käthe Kruse Birthday Rings. Thus,<br />
the Birthday Rings can be used as Christmas<br />
decoration as well. The angel is painted with water<br />
based colors and measures 3.5 in. To clean it wipe it<br />
with a cloth. Käthe Kruse offers various stoppers with<br />
Christmas motives.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Stöpsel Nikolaus Stopper Santa Claus<br />
Der hübsche Käthe Kruse Nikolaus aus Holz kann in<br />
jeden Käthe Kruse Geburtstagsring aus Holz<br />
eingesetzt werden. So werden die Geburtstagsringe<br />
im Advent zu einer stimmungsvollen<br />
Weihnachtsdekoration oder zum Adventskranz. Der<br />
Nikolaus ist wunderschön mit ungiftigen Wasserlacken<br />
von Hand coloriert und 9 cm groß. Zum Reinigen<br />
einfach mit einem Tuch abwischen. Im Käthe Kruse<br />
Sortiment sind weitere weihnachtliche Stöpsel<br />
erhältlich.<br />
492/576<br />
The beautiful Käthe Kruse Santa Clause is made of<br />
wood and is suitable for all Käthe Kruse Birthday<br />
Rings. Thus, the Birthday Rings can be used as<br />
Christmas decorations as well. The Santa Claus is<br />
painted with water based colors and measures 3.5 in.<br />
To clean it wipe it with a cloth. Käthe Kruse offers<br />
various stoppers with Christmas motives.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Stöpsel Stern Stopper Star<br />
Der Käthe Kruse Stern aus Holz kann in jeden Käthe<br />
Kruse Geburtstagsring aus Holz eingesetzt werden.<br />
So werden die Geburtstagsringe im Advent zu einer<br />
stimmungsvollen Weihnachtsdekoration oder zum<br />
Adventskranz. Der Stern ist in gelben Farben mit<br />
ungiftigen Wasserlacken von Hand coloriert und 9 cm<br />
groß. Zum Reinigen einfach mit einem Tuch<br />
abwischen. Im Käthe Kruse Sortiment sind weitere<br />
weihnachtliche Stöpsel erhältlich.<br />
493/576<br />
The beautiful Käthe Kruse Star is made of wood and is<br />
suitable for all Käthe Kruse Birthday Rings. Thus, the<br />
Birthday Rings can be used as Christmas decorations<br />
as well. The star is painted with water based colors<br />
and measures 3.5 in. To clean it wipe it with a cloth.<br />
Käthe Kruse offers various stoppers with Christmas<br />
motives.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Strickdecke rot/natur Bambi Knitted Blanket Bambi red/natural<br />
Die weiche Käthe Kruse Strickdecke Bambi sorgt für<br />
gemütliche Spiel- und Lesestunden auf dem Sofa oder<br />
im <strong>Kind</strong>erbett. Sie hält schön warm und ist aus roter<br />
und weißer Wolle gestrickt. Das eingestrickte Bambi<br />
Muster ist besonders hübsch. Die Decke ist 75 x 100<br />
cm groß und bei 30°C Schonwäsche in der Maschine<br />
waschbar.<br />
494/576
Neuheiten / New Products<br />
Minene Ltd.<br />
Moshav Rishpon<br />
Israel<br />
www.minene.net<br />
10.1 H050<br />
. Stroller net bag<br />
495/576<br />
MINENE's Stroller net bag. Colorful and Practical<br />
Made of strong durable colorful netting. this bag<br />
provides lightweight accessible storage with an<br />
internal pocket for your mobile or baby's bottle.<br />
Suitable for all strollers. Available in 6 colors. Comes<br />
in its own pouch.<br />
dimensions: 54*34 cm
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
SOMMER 2012 STRAND KOLLEKTION SUMMER 2012 BEACH COLLECTION<br />
Pasito a Pasito is wieder da mit seiner Sommer<br />
Kollektion. Die nächste Kollektion für 2012 ist einfach<br />
wunderbar, mit 13 verschieden kompletten<br />
Kollektionen. Bekleidung von 0m bis 14 Jahre. Hohe<br />
Qualität, unverwechselbarer Stil sind der Schlüssel zu<br />
Ihren Erfolg<br />
496/576<br />
Pasito a Pasito is out again with their Summer<br />
Collection. Next year's collection is simply wonderful,<br />
with 13 different complete collections. ages range from<br />
0m to 14 year. high quality materials, unique design<br />
are the key of their success.
Neuheiten / New Products<br />
Wallaboo BV<br />
Vleuten<br />
Netherlands<br />
www.wallaboo.nl<br />
10.2 F061<br />
Spucktuch Swaddle wrap lightweight cotton<br />
Dieses SWADDLE WRAP aus seidig weicher<br />
Sommer-Baumwolle ist perfekt, um das Baby darin<br />
einzupucken. Pucken hat eine extrem beruhigende<br />
Wirkung für Ihr neugeborenes Baby. Das Tuch kann<br />
also außerdem perfekt als Spucktuch, als Handtuch,<br />
als Sichtschutz beim Stillen, als Unterlage für den<br />
Wickeltisch, als Laken für die <strong>Kind</strong>erwagenmatratze,<br />
als Sonnenschutz für <strong>Kind</strong>erwagen und Autositz und<br />
vieles mehr eingesetzt werden.<br />
# Aus Absorbierender und ultrleichter Baumwolle<br />
# Ideal zum pucken, wärmen, schlafen, wickeln,<br />
spielen und einfach nur zum festhalten<br />
# Eine Einzelschicht ultraleichte Sommer-Baumwolle<br />
macht es perfekt für warmes Wetter<br />
# Maschinen waschbar<br />
# Das Tuch wird mit jeder Wäsche weicher und<br />
weicher<br />
# Größe: 65* 65 cm<br />
497/576<br />
This swaddle wrap made from silky soft lightweight<br />
cotton is great for swaddling your baby. Swaddling has<br />
a soothing and calming effect on your baby. This<br />
swaddle wrap can do double duty as a nursing shield,<br />
burp cloth, absorbent towel, a sun shade for stroller or<br />
car seat, a portable crib sheet, change table cover and<br />
more.<br />
Product features:<br />
• Absorbent and super soft lightweight cotton<br />
• Use for swaddling, holding, warming, sleeping,<br />
changing, and playing.<br />
• A single layer of lightweight cotton makes it perfect<br />
for warm weather<br />
• Machine washable<br />
• The more you wash this swaddle the softer it gets<br />
• available in size: 60 * 60cm
Neuheiten / New Products<br />
Babyhome<br />
Sabadell<br />
Spain<br />
serena@babynow.es<br />
www.babyhome.es<br />
10.2 A050<br />
SWEET KIT - Babywippe + Hochstuhl SWEET KIT - Babysitter + Highchair<br />
Sweet Kit ist das neueste Babyhome Produkt des<br />
Jahres. Es handelt sich um ein völlig neues<br />
Marktkonzept, das sich durch Vielseitigkeit<br />
auszeichnet.<br />
Seine Haupteigenschaft ist die Umbaumöglichkeit,<br />
denn je nach den Erfordernissen kann es als Wippe<br />
oder Hochstuhl verwendet werden.<br />
Diese Ausrüstung besteht aus zwei Konstruktionen,<br />
zum einen aus einer Wippe und zum anderen aus<br />
einem Hochstuhl, dazu einem Sitz, der auf<br />
jede Konstruktion passt.<br />
Dieses Produkt befolgt und erfüllt alle<br />
Voraussetzungen der Marke Babyhome, die<br />
intelligente Lösungen mit innovativem Design bietet.<br />
Wippe und Hochstuhl haben ihre eigenen Merkmale:<br />
Die Wippe besteht aus zwei Hauptkomponenten: der<br />
Basis und dem Sitz. Zu ihren einigartigen Merkmalen<br />
gehören:<br />
--Leichtigkeit<br />
Aluminium verleiht der Konstruktion eine<br />
überraschende Leichtigkeit.<br />
--Funktionalität<br />
Die Basis der Wippe verfügt über zwei Füße, die<br />
einfach in 3 Positionen verstellt werden können. Sie<br />
kann wippen, auf Rädern verfahren<br />
oder fixiert werden.<br />
--Kompaktes Zusammenklappen<br />
Die Basis verfügt über einen einfachen<br />
Klappmechanismus, der mit oder ohne Sitz<br />
funktioniert. In jedem Fall ist die Größe in<br />
zusammengeklapptem<br />
Zustand sehr kompakt. Daher kann das Produkt leicht<br />
transportiert werden.<br />
--Positionen<br />
Der Sitz kann in zwei Neigungspositionen montiert<br />
werden.<br />
--Reduzierpolster<br />
Das Produkt wird mit einem komfortablen<br />
Reduzierpolster geliefert, das angebracht werden<br />
kann, wenn das Baby noch klein ist.<br />
--Korb<br />
Unter dem Sitz befindet sich ein Korb für den<br />
Transport von Spielsachen oder Zubehör.<br />
Ebenso wie die Wippe besteht der Hochstuhl aus zwei<br />
498/576<br />
Sweet Kit is Babyhome <strong>new</strong>est product this year and it<br />
is a full <strong>new</strong> concept in the market given its versatility.<br />
Its main feature is that as an evolving product, it can<br />
be used as a bouncer and as a highchair at any given<br />
time depending on your needs.<br />
This kit is made up of 2 structures; One of a bouncer<br />
and a second one of a highchair, together with a seat<br />
which matches either of these<br />
bases.<br />
This product follows and fulfils all the premises of<br />
Babyhome as a brand, offering intelligent solutions<br />
with innovative design.<br />
The babysitter and the highchair have their own<br />
features:<br />
This bouncer is made up of two basic structures: the<br />
base and the seat.<br />
Some of its unique features are:<br />
_Lightness: Aluminium confers a surprising lightness<br />
to the structure.<br />
_Functionality: The base of the bouncer has two legs<br />
with 3 easily changeable positions; it can swing, move<br />
through wheels, or be fix.<br />
_Compact folding: The base has a simple folding<br />
mechanism which can be used with or without the<br />
seat. Either way, its final size once<br />
folded is very compact. Therefore, it is an easily<br />
transportable product.<br />
_Positions: The seat can be placed in two different<br />
reclining positions.<br />
_Reducing pad: The product comes with a<br />
comfortable reducing pad that can be tucked in when<br />
the baby is still young.<br />
_Basket: Below the seat there is a basket for placing<br />
the child toys or accessories.<br />
Just like the bouncer, the highchair is made up of two<br />
main structures: the base and the chair. The materials<br />
used and the formal design of<br />
this product make it a highchair with a great deal of<br />
personality and elegance. Some of the unique<br />
features of this product are:<br />
_Lightness: Aluminium confers a surprising lightness<br />
on the structure.<br />
_Stability: The pieces on the base designed to gird<br />
this highchair confer on it the desired stability.
Hauptkomponenten: der Basis und dem Stuhl. Das<br />
verwendete Material und das formelle<br />
Design dieses Produktes machen es zu einem<br />
Hochstuhl von großer Persönlichkeit und Eleganz. Zu<br />
den einzigartigen Merkmalen dieses Produktes<br />
gehören:<br />
--Leichtigkeit: Aluminium verleiht der Konstruktion eine<br />
überraschende Leichtigkeit.<br />
--Stabilität Die Teile auf der Basis, die diesen<br />
Hochstuhl halten, bieten die gewünschte Stabilität.<br />
--Vielseitigkeit: Dieses ist wohl die Eigenschaft, die<br />
das Produkt besonders auszeichnet. Der Sitz kann<br />
gewendet werden, so dass man zwei<br />
Produkte von völlig unterschiedlicher Funktion und<br />
Ästhetik erhält:<br />
--Option 1: Anordnung des Stuhls mit dem Tablett.<br />
Übliche Hochstuhlposition.<br />
--Option 2: Anordnung des Stuhls ohne das Tablett,<br />
das Gegenteil von der vorgenannten Position.<br />
--Die Geometrie des Produktes ermöglicht es dem<br />
Baby, alles auf dem Tisch zu erreichen, was es<br />
möchte. Optimale Position, um das Baby<br />
an den Tisch zu setzen.<br />
--Kombination von Bauteilen: Der richtige Materialmix<br />
und die Farben verleihen dem Hochstuhl einen<br />
auffälligen schicken Look.<br />
--Korb: Option 2 ermöglicht es Ihnen, einen Korb an<br />
der Konstruktion zu befestigen, um Babys<br />
Lieblingsspielzeug in Reichweite zu haben.<br />
Neuheiten / New Products<br />
499/576<br />
_Versatility: Perhaps this is the most unique feature of<br />
this product. The seat is reversible, thus yielding two<br />
<strong>products</strong> with totally distinct<br />
functions and aesthetics:<br />
Option 1: Place the chair with the tray. Usual highchair<br />
position.<br />
Option 2: Place the chair without the tray, the opposite<br />
of the previous position. The geometry of the product<br />
enables the baby to<br />
reach whatever they want on the table. Optimal<br />
position for having baby at the table.<br />
_Combination of elements: The proper mix of<br />
materials and colours gives this highchair a bold,<br />
sophisticated look.<br />
_Basket: Option 2 enables you to attach a basket to<br />
the structure in order to keep baby’s favourite toys<br />
within reach.
Neuheiten / New Products<br />
Baby Products (HK) Co.<br />
Chai Wan<br />
Hong Kong<br />
11.2 H054<br />
Table chair Table chair<br />
500/576
Neuheiten / New Products<br />
KIKKO CZ s.r.o.<br />
Ostrava-Kuncice<br />
Czech Republic<br />
www.kikko.cz<br />
11.2 E029<br />
Umwelt-<strong>Kind</strong>er-Tafel KIKKO ECO Table ware KIKKO ECO<br />
Umwelt Baby Gerichte KIKKO ECO ist von biologisch<br />
abbaubaren Stoffen EcolGreen PLA. EcolGreen PLA<br />
wird aus Maisstärke hergestellt (PLA-NatureWorks ®).<br />
Es enthält keine Giftstoffe. Ist kein PVC enthalten.<br />
Enthält keine BPA. Tafel ist mit Anti-Rutsch-Basis<br />
bereitgestellt.<br />
Children's Gerichte KIKKO ECO erfüllt alle<br />
Anforderungen, die sich auf Produkte für <strong>Kind</strong>er unter<br />
3 Jahren gestellt werden. Eigenes Produkt-Zertifikate.<br />
501/576<br />
Organic baby table ware KIKKO ECO is made of<br />
biodegradable material EcolGreen PLA. EcolGreen<br />
PLA is produced from corn starch (PLA-NatureWorks<br />
®). It contains no toxins. Does not contain PVC. Does<br />
not contain BPA.
Neuheiten / New Products<br />
Tiny Love Ltd.<br />
Tel Aviv<br />
Israel<br />
www.tinylove.com<br />
10.2 E081<br />
Take-Along Mobile Take-Along Mobile<br />
502/576<br />
This best-seller Mobile is a colorful, engaging mobile<br />
that goes everywhere with your baby.<br />
Wherever you go - all you need is Take-Along<br />
Mobile, which will keep providing your baby comfort<br />
and amusement at home or on the go.<br />
This is a 3-in-1 mobile: with 3 different easy and<br />
universal connectors, it slips right on pack & plays,<br />
travel cots, car seats, strollers and bassinets.<br />
It features 5 different tunes and 30 minutes of pleasant<br />
music that will be sure to entertain or soothe your<br />
baby wherever you may be.
TERIX - Ein Travelsystem mit<br />
einzigartigem “edgeFlow“ Design<br />
Das Travelsystem TERIX stellt eine neue Generation<br />
der Entwicklung und Herstellung von Babyprodukten<br />
dar.<br />
Das Fahrgestell von TERIX zeichnet sich durch sein<br />
einzigartiges avantgardes “edgeFlow” Design sowie<br />
patentiertes System des Zusammenklappens aus.<br />
TERIX überzeugt durch sein einfaches Handling, sein<br />
ausgezeichnetes Befestigungssystem für das<br />
mühelose und sichere Anbringen der<br />
Wagenkomponenten sowie durch die voll integrierte<br />
Einhand-Bremse.<br />
Der ergonomische Sportwagenaufsatz lässt sich<br />
problemlos verstellen und kann zur Blickänderung<br />
abgenommen und umgedreht werden. Dank seiner<br />
ergonomischen Form mit ausgeprägter kuscheliger<br />
eitenfixierung, einem abnehmbaren Verkleinerer sowie<br />
einem integrierten Kopfkissen und verstellbarer<br />
Fußstütze bietet er den kleinen Sprösslingen viel<br />
Komfort und Sicherheit.<br />
Mit dem Travelsystem TERIX ist das <strong>Kind</strong> von Geburt<br />
an bestens versorgt.<br />
Neuheiten / New Products<br />
503/576<br />
PATRON Bohemia a.s.<br />
Melnik<br />
Czech Republic<br />
www.patron.eu<br />
11.3 A008<br />
TERIX - unique travel system with<br />
“edgeFlow’ design<br />
Unique lightweight travel system TERIX represents<br />
the <strong>new</strong>est generation of PATRON’s development<br />
and manufacturing competency in the field of baby<br />
equipment <strong>products</strong>.<br />
TERIX chassis excels in the state of the art<br />
„edgeFlow? design, patented system of very compact<br />
folding, user friendly handling with fully built-in<br />
hand-brake and genuine component interface system.<br />
TERIX ergonomic seat unit is fully adjustable,<br />
detachable and reversible. Seat is designed for<br />
baby’s maximum comfort. It is equipped with unique<br />
fully ergonomic seat shell with enhanced lateral<br />
fixation and built-in headrest. Seat full adjustment<br />
includes modular interface, tilt-in space function and<br />
independently adjustable footrest, enhanced lateral<br />
fixation, removable comfort insert for smaller babies to<br />
achieve the best care and comfort for the child.<br />
TERIX travel system is suitable for babies from<br />
<strong>new</strong>born age till his first independent steps and meets<br />
the highest demands of baby care.
Neuheiten / New Products<br />
Yocompany<br />
Rzgów<br />
Poland<br />
www.yocompany.pl<br />
11.3 C034<br />
Terry Strumpfhosen Terry tights<br />
Terry Strumpfhose für <strong>Kind</strong>er. Sie haben schöne<br />
Muster auf den Beinen und sind sehr komfortabel.<br />
Stilvolle und modische wird ein schickes Accessoire<br />
für jedes Mädchen, und phantasievolle jungenhaften<br />
Muster lässt jeden Jungen genießen.<br />
Wir verwenden Materialien von bester Qualität. Die<br />
Hauptkomponente ist Baumwolle, so dass die<br />
Produkte sind sehr weich und lassen die Haut atmen.<br />
Die Muster auf den Strumpfhosen sind einzigartig und<br />
einzigartig. Wir haben Künstler, die zu den schönsten<br />
Muster erstellen. Sie werden sehen, dass die<br />
Ungleichartigkeit der Muster und wie attraktiv sie sind,<br />
ist erstaunlich.<br />
504/576<br />
Terry tights for children. They have lovely patterns on<br />
the legs and are very comfortable. Stylish and<br />
fashionable will be a great accesory for any girl, and<br />
imaginative boyish patterns will let every boy enjoy<br />
them. Very warm, are great for the Winter.<br />
We use materials of the best quality. The main<br />
component is cotton, so the <strong>products</strong> are very soft and<br />
let the skin breathe.<br />
The patterns on the tights are unique and one of a<br />
kind. We have our own artists that create the most<br />
beautiful designs. You will see that the variety of the<br />
patterns and how attractive they are, is amazing.
The essential baby bottle - turning feeding<br />
upside down<br />
Neuheiten / New Products<br />
505/576<br />
b.box for kids Pty Ltd<br />
Malvern East<br />
Australia<br />
dannielle@bbox.com.au<br />
www.bbox.com.au<br />
11.1 D059<br />
The essential baby bottle - turning feeding<br />
upside down<br />
A world first, ground breaking and totally unique all in<br />
one bottle and formula dispenser/complete feeding<br />
system. Parents can throw away their traditional bottle<br />
and formula dispenser. With the b.box essential baby<br />
bottle, feeding is as easy as plunge, shake and feed.<br />
Unlike conventional feeding systems that require a<br />
separate formula dispenser and bottle, the b.box<br />
solution integrates the formula dispenser into the<br />
bottle itself! It's more hygienic/sterile, faster, practical<br />
and space saving. The b.box essential baby bottle will<br />
be an everyday essential for all parents/carers who<br />
bottle feed when they're out of the house and/or<br />
travelling.<br />
The b.box essential baby bottle will be the only bottle<br />
on the market that delivers:<br />
• An all in one solution that once assembled at home<br />
does not need any further assembly<br />
• An integrated formula dispenser that holds sufficient<br />
powder for one feed<br />
• A patented plunge mechanism<br />
• Faster, simpler and more hygienic formula<br />
preparation<br />
It’s BPA, Phthalates and PVC free, can be sterilised<br />
and is dishwasher and microwave safe. Comes in<br />
fabulous fun colours and boasts an innovative,<br />
ergonomic and stylish design.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - Disney Cars Töpfchen The First Years - Disney's Cars Potty<br />
Disney Cars Töpfchen<br />
Lightning McQueen, die Hauptfigur aus Disneys<br />
„Cars“ spielt hier eine neue Rolle. Er hilft den kleinen<br />
Jungs alleine auf die Toilette zu gehen Die<br />
Soundspülung dazu sorgt für ein lustiges Erlebnis und<br />
das Spülen wird bestimmt nicht mehr vergessen. Die<br />
Brille des Töpfchens kann später als Aufsatz für die<br />
normale Toilette verwendet werden.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 39,99 Euro.<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen<br />
506/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - Elektrische Milchpumpe The First Years - MiPump Breast Pump<br />
MiPump – Elektrische Milchpumpe<br />
Die elektrische Milchpumpe ermöglicht es Müttern ihre<br />
Babys bestens zu versorgen auch wenn sie mal<br />
unterwegs sind. Die Pumpe ist einfach zu bedienen,<br />
besonders geräuscharm und lässt sich wunderbar in<br />
der beigefügten Tasche verstauen.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 69,99 Euro.<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen<br />
507/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - Schlafpositionierer The First Years - Airflow Wedge<br />
Positioner<br />
Schlafpositionierer mit Keilunterlage<br />
Der Schlafpositionierer von The First Years unterstützt<br />
die optimale Schlafposition des Babys und verhindert<br />
die gefährliche Bauchlage. Die erhöhte Position des<br />
Babys sorgt für erleichterte Atmung und einen sanften<br />
Schlaf.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 34,99 Euro<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen<br />
508/576
The First Years - Sitzerhöhung für<br />
unterwegs<br />
Sitzerhöhung für unterwegs<br />
Dieser praktische Sitzerhöher ist optimal für<br />
unterwegs, denn durch sein geringes Gewicht von 900<br />
Gramm ist er einfach zu transportieren. Er bläst sich<br />
selbstständig auf und kann nach Gebrauch wieder<br />
ganz klein verstaut werden.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 39,99 Euro.<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen<br />
Neuheiten / New Products<br />
509/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - On the go booster
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - Winnie Puuh Hochsitz The First Years - Swing Tray Seat<br />
Winnie Puuh Hochsitz<br />
Der Sitzerhöher im lustigen Winnie Puuh Design hat<br />
einen schwenkbaren Tisch, das sich mit einer Hand<br />
öffnen und schließen lässt. Auch wenn sie nicht beide<br />
Hände frei haben, ist es so für Eltern ein Leichtes, ihre<br />
<strong>Kind</strong>er hineinzusetzten oder wieder herauszuholen.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 49,99 Euro<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen<br />
510/576<br />
SWING TRAY SEATS<br />
The First Years presents the Swing Tray Seat. This<br />
seat is an ideal alternative to a high chair, saves on<br />
space by folding neatly away for easy storage, and<br />
prepares little ones for joining in at the family dining<br />
table. The unique swing tray releases and adjusts with<br />
just one hand making it easy to sit little ones down for<br />
at mealtimes. Just pop your tot into the seat and clipt<br />
the tray shut.
The First Years - Winnie Puuh<br />
Kühlbeißring<br />
Winnie Puuh Kühlbeißring<br />
Diesen Beißring mit Winnie Puuh und seinen<br />
Freunden finden Babys zum Anbeißen süß. Der Ring<br />
wird einfach in den Kühlschrank gelegt und hilft<br />
danach dem Baby bei Zahnungsbeschwerden.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 4,99 Euro.<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen<br />
Neuheiten / New Products<br />
511/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - Winnie Puuh Teething<br />
Ring
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - Winnie Puuh Lätzchen The First Years - Winnie Pooh Bib<br />
Winnie Puuh Lätzchen<br />
Mit den niedlichen Motiven von Winnie Puuh und<br />
seinen Freunden macht das Essen gleich noch mehr<br />
Spaß. Die farbenfrohen, großen Lätzchen sind aus<br />
wasserabweisendem Vinyl und haben einen<br />
praktischen Krümelfang.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 4,99 Euro.<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen.<br />
512/576
The First Years - Winnie Puuh<br />
Sonnenschutz<br />
Sonnenschutz Winnie Puuh<br />
Das niedliche Winnie Puuh Motiv ist auf beiden Seiten<br />
dieses praktischen Sonnenrollos fürs Auto zu sehen.<br />
Die fröhlichen Bilder erinnern die Kleinen an die<br />
Geschichten mit Winnie Puuh und seinen Freunden.<br />
Das Rollo schützt das <strong>Kind</strong> vor UV-Strahlung und<br />
Sonnenblendung.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 9,99 Euro.<br />
Neben viel Liebe gibt es im Leben eines Babys noch<br />
ein paar Grundbedürfnisse, die immer erfüllt werden<br />
sollten: Ein Baby möchte gefüttert werden, wenn es<br />
hungrig ist, schlafen, wenn es müde ist, und ein<br />
regelmäßiger Windelwechsel ist auch äußerst<br />
wünschenswert. Da Elternsein weit über diese<br />
Grundversorgung hinausgeht, sind kleine und große<br />
Helfer im Alltag bei Müttern und Vätern stets<br />
willkommen. The First Years unterstützt sie mit<br />
nützlichen Produkten zur Babypflege, Lösungen für<br />
einen gesunden Schlaf und cleveren Ideen für<br />
unterwegs, die immer höchste Sicherheitsstandards<br />
erfüllen<br />
Neuheiten / New Products<br />
513/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
The First Years - Winnie Pooh Sunblind
Neuheiten / New Products<br />
Generation Plume SAS<br />
Paris<br />
France<br />
l.devienne@hamac-paris.com<br />
www.hamac-paris.com<br />
11.3 C024<br />
Die Windelhose Hamac The Hamac Undies<br />
Die Windelhose Hamac ist eine neu entworfene<br />
Unterkleidung für Babys, halb wegwerfbar halb<br />
waschbar, und dadurch praktischer als eine<br />
waschbare Windel und ökologischer und günstiger als<br />
eine wegwerfbare Windel.<br />
Das Design dieser Windelhose ist speziell an den<br />
Körper des Babys angepasst. Unsere patentierte<br />
Hamac-Windelhose wurde auf Effizienz getestet.<br />
Flüssigkeit wird aufgesaugt und kann nicht auslaufen<br />
und durch das atmungsaktive HamacSystem fühlt sich<br />
das Baby besonders wohl.<br />
514/576<br />
The Hamac® undies are extra thin baby-briefs made<br />
of soft microfiber, that come either with a reusable or<br />
with a disposable absorbent pad (without any<br />
chemical gel and degradable). The patented Hamac®<br />
(waterproof and breathable) ensures an efficient<br />
anti-leak barrier.<br />
The Hamac® undies are truly ecological and<br />
innovative (they were twice laureate of the French<br />
Research Ministry and benefit from the Paris Town<br />
Council support).<br />
Trendy, 100% made in France and super convenient,<br />
they seduce young parents who want the best for their<br />
child and look for an alternative to washable and<br />
disposable diapers.<br />
The Hamac undies are available in a various colours,<br />
and also in printed limited editions of a special<br />
collection named "Cesar & Kate".
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Théophile blub blub Badebuch Théophile blub blub bath book<br />
515/576<br />
Time for a bath? Théophile the crocodile and Basile<br />
the monkey describe in this funny plastic bath book all<br />
steps of the grooming process. Théophile also<br />
transforms himself in a funny washcloth that can be<br />
used by the toddler.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Théophile Kuschelhandpuppe Théophile cuddle puppet<br />
Sobald Mamas Hand in sie hineingleitet, kommt Leben<br />
in die kuschelweiche Handpuppe.<br />
516/576<br />
This cuddly hand puppet comes to life when mummy's<br />
hand slides into it.
Neuheiten / New Products<br />
Yocompany<br />
Rzgów<br />
Poland<br />
www.yocompany.pl<br />
11.3 C034<br />
Strumpfhosen mit einem Rock Tights with a skirt<br />
Strumpfhosen mit einem Rock. Ein neues Produkt in<br />
unserer Sammlung und neu auf dem Markt.<br />
Strumpfhosen mit einem Rock befestigt sind, eine<br />
stilvolle Kombination zwischen zwei Kleidungsstücke.<br />
Convinient für kleinere Mädchen in der <strong>Kind</strong>ergarten.<br />
Mit diesem Produkt die Strumpfhosen und Röcken<br />
sind immer aufeinander abgestimmt.<br />
Wir verwenden Materialien von bester Qualität. Die<br />
Hauptkomponente ist Baumwolle, so dass die<br />
Produkte sind sehr weich und lassen die Haut atmen.<br />
Die Produkte haben Muster auf dem Rock als auch<br />
auf die Strumpfhose, so dass eine süße Komposition,<br />
wird jedes Mädchen lieben. Die Muster werden von<br />
unseren Künstlern gestaltet und sind voller Farben<br />
und Schönheit.<br />
517/576<br />
Tights with a skirt. A <strong>new</strong> product in our collection and<br />
<strong>new</strong> on the market. Tights with a skirt attached are a<br />
stylish combination between two pieces of clothing.<br />
Convinient for smaller girls in the kindergarden. With<br />
this product the tights and skirts are always matched.<br />
We use materials of the best quality. The main<br />
component is cotton, so the <strong>products</strong> are very soft and<br />
let the skin breathe.<br />
The <strong>products</strong> has patterns on the skirt as well as on<br />
the tights, making a sweet composition, every girl will<br />
love. The patterns are designed by our artists and are<br />
full of colors and beauty.
TRUSTED INFANT TOY BRAND<br />
INTRODUCES ADORABLE PINK<br />
FASHION TO POPULAR TINY LOVE®<br />
GYMINI® BOUNCER INNOVATIVE<br />
BOUNCER BOTH COMFORTS AND<br />
ENTERTAINS BABY WHILE OFFERING<br />
SMART SOLUTIONS FOR PARENTS<br />
Neuheiten / New Products<br />
518/576<br />
Tiny Love Ltd.<br />
Tel Aviv<br />
Israel<br />
www.tinylove.com<br />
10.2 E081<br />
Tiny Princess Gymini Bouncer<br />
Following the successful launch of Tiny Love’s<br />
Gymini® Bouncer, the brand's first product in the baby<br />
gear category, Tiny Love satisfies more consumer<br />
demand with an adorable pink Tiny Princess Gymini<br />
Bouncer. For ages birth and up, Tiny Love combines<br />
the popularity of its multiple award-winning line of<br />
Gymini® activity mats with the smart solution of<br />
activity arches as a positive feature in today’s <strong>new</strong>est<br />
bouncer.<br />
“We always strive to introduce the world with<br />
innovative <strong>products</strong> that are the result of research and<br />
understanding of today's lifestyle and needs,” said<br />
Fredy Aboukrat, CEO of Tiny Love. “We want to<br />
provide babies and parents with fun, reliable and<br />
loveable <strong>products</strong>, that bring joy to baby and<br />
ease-of-mind to parents”.<br />
The moving arches allow multiple positions and ease<br />
when getting baby in and out of the seat. With the<br />
innovative sliding rings, hanging toys can easily slide<br />
along the soft arches for different views and play. The<br />
additional access brings the parent closer to the child<br />
for better eye-to-eye and physical bonding. The seat<br />
is soft and cozy, has soothing vibration, adorable<br />
animal fabric and 2 reclining positions. The Gymini®<br />
Bouncer features baby-activated lights & music toy<br />
with a take-along electronic crab that clips onto the<br />
soft arches for both side and front views to engage the<br />
baby during play time. With the electronic feature, the<br />
musical crab can be moved to a stroller for all day use.<br />
Tiny Love was founded in 1991 by Shoshi and Isaac<br />
Oren, who owned the Shilav chain of retail baby<br />
supply and toy stores in Israel. The pair began<br />
branching out into the field of developmental toys by<br />
focusing on creating toys and accessories to promote<br />
and maximize a baby’s development from birth
Neuheiten / New Products<br />
519/576<br />
through 12 months. Tiny Love strives to create<br />
imaginative and constructive <strong>products</strong> to engage<br />
babies’ physical and mental developmental skills.<br />
Tiny Love <strong>products</strong> are available at Babies R Us, Buy<br />
Buy Baby, Amazon.com, and many online, juvenile<br />
and specialty retailers nationwide.<br />
Visit www.TinyLove.com.
Neuheiten / New Products<br />
Tiny Love Ltd.<br />
Tel Aviv<br />
Israel<br />
www.tinylove.com<br />
10.2 E081<br />
Tiny Princess Take Along Mobile Tiny Princess Take Along Mobile<br />
520/576<br />
3-IN-1 MULTI-FUNCTION MOBILE EASILY MOVES<br />
FROM INFANT CARRIER TO STROLLER TO<br />
BASSINET<br />
NEW TINY LOVE TINY PRINCESS TAKE-ALONG<br />
MOBILE - PERFECT SOLUTION FOR PARENTS<br />
AND BABIES ON-THE-GO<br />
When it comes to little girls, you can’t help but think of<br />
the words "princess" and "pink". Coupling the<br />
worldwide success and multi-functionality of the<br />
Take-Along Mobile with the popularity of its Tiny<br />
Princess collection, Tiny Love now crowns a <strong>new</strong><br />
product with the princess title—the Tiny Princess<br />
Take-Along Mobile.<br />
Known for its innovative and forward-thinking infant<br />
development toys, Tiny Love understands the benefits<br />
to both parents and babies alike when it comes to<br />
mobiles. The <strong>new</strong> electronic Tiny Princess<br />
Take-Along Mobile is portable and includes 3<br />
connectors, especially suited for most infant carriers,<br />
strollers and pack & plays. Now, baby can enjoy the<br />
30 minutes of music while on-the-go. Parents will find<br />
this mobile easy to carry and cherish its'<br />
multi-functionality.<br />
“Mobiles are a primary developmental toy in today's<br />
world. We have recognized the need and appreciation<br />
of parents for portability and made our <strong>new</strong>est mobile<br />
perfect for outdoor use,” said Fredy Aboukrat, CEO,<br />
Tiny Love Ltd. “The familiar moving figures and<br />
soothing melodies will entertain and comfort baby<br />
throughout the day while, at the same time, deliver<br />
parents well-sought ease of mind".<br />
The Tiny Princess Take-Along Mobile gives parents<br />
the ability to attach it to almost anything. The 3<br />
different connectors include a universal attachment<br />
and raised arm for pack & plays or bassinets, Velcro<br />
fastener for infant carriers and a large clip-on for<br />
strollers. Exchanging between the three is extremely<br />
easy and convenient - making the lives of today’s<br />
busy parents easier while keeping the baby happy.<br />
With the 5 different continuous melodies that play for<br />
up to thirty minutes, it is the perfect answer for the
Neuheiten / New Products<br />
521/576<br />
infant on-the-go. A mix of colorful and soft dangling<br />
figures provides a smiling companion for baby to view<br />
during the continuous movement of the mobile.<br />
Tiny Love was founded in 1991 by entrepreneurs that<br />
had built the largest chain of baby supplies and toy<br />
stores in Israel. They began branching out into the<br />
field of developmental toys by focusing on creating<br />
toys and accessories to promote and maximize a<br />
baby’s development from birth through 12 months.<br />
Tiny Love strives to create imaginative and<br />
constructive <strong>products</strong> to engage babies’ physical and<br />
mental developmental skills.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Hüpfhund Tiramisu Dog<br />
Dieser lustige Käthe Kruse Hüpfhund ist ein<br />
unermüdlicher Spielkamerad. Aufsitzen, an den<br />
langen Ohren festhalten und loshüpfen – das macht<br />
Laune und ist richtig sportlich. Der Bezug des<br />
Hüpfhundes ist aus rotem und blauem Canvas Stoff<br />
genäht. Der Hundekopf ist aus Baumwollfrottee mit<br />
einem gestickten Gesicht und einer Füllung aus<br />
Polyesterwatte. Um den Hals hat der Hund Tiramisu<br />
noch ein freches Halstuch gebunden. Innen ist ein<br />
weicher Schaumstoffblock. Der Hüpfhund ist 56 cm<br />
groß und bei 30°C Schonwäsche in der Maschine<br />
waschbar.<br />
522/576<br />
The funny Käthe Kruse dog is a great companion.<br />
Children can ride on it, or jump with it while using the<br />
dog’s long ears as handles. It is really sportive and an<br />
exercise for the child. The cover of the dog is made of<br />
red and blue canvas fabric. The head is made of terry<br />
cloth with a hand stitched face and a filling of soft<br />
polyester wool. The dog wears a lovely bandana<br />
around the neck. On the inside is made of foamed<br />
material. The dog measures 22 in. and can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Kirschkernkissen Tiramisu Cherrystone Pillow<br />
Das Kirschkernkissen ist eines der ältesten Heilmittel<br />
der Welt. Gekühlt oder aufgewärmt lindert es kleine<br />
Wehwehchen. Eine genaue Anleitung zum Aufwärmen<br />
im Ofen, in der Mikrowelle oder auf der Heizung oder<br />
zum Kühlen im Kühl- oder Gefrierfach liegt dem<br />
Kirschkernkissen bei. Das Inlett ist mit<br />
naturbelassenen gereinigten Kirschkernen befüllt und<br />
kann mittels Klettverschluss aus der Hülle genommen<br />
werden. Die Hülle ist in weichem Baumwollstoff und<br />
Baumwollfrottee gearbeitet. Das Hundegesicht ist<br />
handgestickt und ein hübsches Detail ist die<br />
aufgenähte Mütze aus Wollstrickstoff. Kopf und Beine<br />
sind mit Polyesterwatte befüllt. Das Kirschkernkissen<br />
ist 25 cm groß. Die Hülle des Kirschkernkissens ist bei<br />
30°C in der Maschine waschbar. Geeignet für <strong>Kind</strong>er<br />
ab dem ersten Lebenstag unter Befolgung der<br />
beiliegenden Anleitung.<br />
523/576<br />
The Cherrystone Pillow is a traditional method of cure.<br />
It can be cooled or warmed to soothe pain. Delivery<br />
includes a booklet with instructions how to warm the<br />
pillow in the oven or microwave and how to cool it in<br />
the fridge or freezer. The inlet is filled with cleaned<br />
natural cherrystones and it can be taken out of the<br />
cover for heating and cooling thanks to hook-and-loop<br />
fasteners. The cover is made of soft cotton fabric and<br />
terry cloth. The doll face is hand stitched – a cute<br />
detail is the little woollen cap. The cover of the pillow<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle. It is<br />
suitable for <strong>new</strong>borns when used according to<br />
attached instructions.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Mini Mobile Tiramisu Mini Mobile<br />
Das Käthe Kruse Mini Mobile weckt Babys Neugier<br />
und lädt zum danach greifen ein. Mit dem<br />
Klettverschluss lässt es sich leicht überall anbringen,<br />
zum Beispiel über der Babywiege oder am <strong>Kind</strong>ersitz.<br />
Das Mini Mobile ist aus hochwertigem Baumwollstoff<br />
und Baumwollfrottee gearbeitet und mit<br />
Polyesterwatte gefüllt. Das Mini Mobile weckt durch<br />
ein lustiges Rasselgeräusch beim Schütteln und durch<br />
eingearbeitete Knisterfolie Babys Aufmerksamkeit.<br />
Maschinenwäsche bei 30°C Schonwäsche. Es ist 26<br />
cm groß. Geeignet ab dem ersten Lebenstag.<br />
524/576<br />
The Käthe Kruse Mini Mobile awakens baby’s<br />
curisotity and invites to reach out for it. With a<br />
hook-and-loop fastener it can easily be attached to the<br />
cradle or the car safety seat. The Mini Mobile is made<br />
of high quality cotton fabric and terry cloth. It makes<br />
funny rattling and sizzling noises. The Mini Mobile can<br />
be machine washed at 30°C soft cycle. It measures 10<br />
in and is suitable for <strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Quietschie Tiramisu Squeaky<br />
Der Käthe Kruse Quietschie Tiramisu ist aus<br />
hochwertigem Baumwollstoff, Baumwollfrottee und<br />
Strickstoff gearbeitet. Das Gesicht ist handgestickt. Er<br />
ist mit Polyesterwatte befüllt und das lustige<br />
Quietschgeräusch weckt Babys Neugiert. Die Form<br />
regt zum Greifen und Spielen ein, die Texturen der<br />
verschiedenen Stoffe können ertastet werden. Der<br />
Quietschie ist 20 cm groß und geeignet für Babys ab 3<br />
Monaten. Handwaschbar.<br />
525/576<br />
The Käthe Kruse Squeaky Tiramisu is made of high<br />
quality cotton fabrics such as terry cloth and knitted<br />
fabric. The face is stitched by hand. The squeaky is<br />
filled with polyester wool and makes a funny squeaky<br />
noise that awakens baby’s curiosity. The shape and<br />
different textures of fabrics encourages grabbing. The<br />
squeaky measures 8 in. and is suitable for babies of 3<br />
months and older. Hand wash only.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Schmusetuch Tiramisu Towel Doll<br />
Das Käthe Kruse Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />
ab dem ersten Lebenstag. Es ist aus weichen,<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gearbeitet und<br />
schmiegt sich besonders weich an Babys empfindliche<br />
Haut an. Ein Schmusetuch ist der ideale Begleiter<br />
durch die ganze <strong>Kind</strong>heit, es nimmt vertraute Gerüche<br />
nach ‚Mami’ und ‚zu Hause’ an und gibt immer und<br />
überall Nestwärme und Geborgenheit. Das original<br />
Käthe Kruse Schmusetuch mit den Knoten an den<br />
Tuchenden geht auf Käthe Kruses allerersten<br />
Puppenversuch aus dem Jahr 1905 zurück. Als<br />
Weihnachtsgeschenk bastelte sie für ihre Tochter<br />
Maria ein weiches Schmusepüppchen aus einem<br />
Handtuch mit verknoteten Enden, etwas Sand als<br />
Füllung und einer Kartoffel als Kopf. Das<br />
Schmusetuch Tiramisu hat einen niedlichen, aus<br />
Baumwollfrottee gefertigten Hundekopf mit einer<br />
festgenähten blauen Mütze und einem festgenähten<br />
blauen Schal um den Hals. Schal und Mütze sind aus<br />
Strickstoff gefertigt, der Hundekopf ist mit weicher<br />
Polyesterwatte gefüllt. Das niedliche Gesicht ist von<br />
Hand aufgestickt. Das Obertuch ist aus einem lustig<br />
karierten Baumwollstoff in rot, weiß und blau und das<br />
Untertuch aus naturfarbenem Baumwollmolton<br />
gearbeitet. Das Schmusetuch ist ca. 30 cm groß.<br />
Maschinenwaschbar bei 30°C Schonwäsche.<br />
526/576<br />
The Käthe Kruse Towel Doll ist he ideal companion for<br />
infants from the very first day. It is made of soft, high<br />
quality cotton fabrics and is especially soft on baby’s<br />
skin. A towel doll is a companion for the whole<br />
childhood and it takes on familiar smells of home and<br />
mommy. It gives babies warmth and safety. The<br />
original Käthe Kruse Towel Doll with the knots goes<br />
back to Käthe Kruse’s very first doll that she made in<br />
1905. She made it as a Christmas present for her<br />
daughter Maria out of a knotted towel, some sand and<br />
a potato as head. The Towel Doll Tiramisu has a dog<br />
head made of soft terry cloth and filled with polyester<br />
wool. He wears a knitted blue cap and a shawl is sewn<br />
to the neck. The lovely face is hand stitched. The<br />
towel doll is made of two layers of different fabrics.<br />
One is a checked cotton fabric in red, white and blue<br />
and the second layer is a soft cotton fabric in off white.<br />
The towel doll measures 12 in. and can be machine<br />
washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Schnullertuch Tiramisu Binky Towel Doll<br />
Mit dem praktischen Käthe Kruse Schnullertuch geht<br />
der Schnuller nicht so leicht verloren. Er kann per<br />
Klettverschluss am Tuch befestigt werden. Das<br />
Tiramisu Schnullertuch ist aus weichem<br />
Baumwollstoff, Baumwollfrottee und Strickstoff in einer<br />
bunten Patchworkoptik gearbeitet und mit<br />
Polyesterwatte gefüllt. Das Gesicht ist handgestickt.<br />
Geeignet für Neugeborene ab dem ersten Lebenstag<br />
und ein einfach niedlicher Begleiter. 35 cm groß und<br />
bei 30°C Schonwäsche maschinenwaschbar.<br />
527/576<br />
The practical Käthe Kruse Binky Towel Doll holds the<br />
binky safely in place. The binky can be attached to the<br />
towel doll by a hook-and-loop fastener. The towel doll<br />
is made of soft cotton cloth, terry cloth and knitted<br />
fabric in a decorative patchwork style. It is filled with<br />
polyester wool. The dog face is hand stitched. It is an<br />
ideal companion for babies from the very first day. The<br />
Tiramisu Binky Towel Doll measures 14 in. and can be<br />
machine washed at 30°C soft cycle.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Spieluhr Tiramisu Musical Toy<br />
Die hochwertige Käthe Kruse Spieluhr beruhigt und<br />
lässt Babys gut einschlafen. Die Spieluhr ist aus<br />
Baumwollstoff und Baumwollfrottee gearbeitet und das<br />
Gesicht ist handgestickt. Die liegende Spieluhr kann<br />
im <strong>Kind</strong>erzimmer ans Bettchen gelegt werden. Die<br />
Spieluhr ist auch praktisch für Unterwegs, denn Babys<br />
fühlen sich durch die bekannte Melodie geborgen. Die<br />
Spieluhr Tiramisu wird mit der Melodie „Wiegenlied“<br />
von Mozart ausgeliefert. Durch den eingenähten<br />
Sicherheitsreißverschluss lässt sich das Spielwerk<br />
einfach austauschen oder zum Waschen der Spieluhr<br />
entfernen. Die Spieluhr kann bei 30°C Schonwäsche<br />
in der Maschine gewaschen werden. Sie ist 20 cm<br />
groß. Geeignet ab dem ersten Lebenstag.<br />
528/576<br />
The high quality Käthe Kruse Musical Toy soothes<br />
babies and helps them fall asleep. The musical toy is<br />
made of cotton fabric and terry cloth. The dog’s face<br />
is hand stitched. The musical toy can be put into the<br />
nursery or taken on journeys. The familiar tune will<br />
calm babies. The Musical Toy Tiramisu plays the<br />
Cradle Song by Mozart. The music box can easily be<br />
removed for washing by opening the safety zipper.<br />
The musical toy can be machine washed at 30°C soft<br />
cycle. It measures 11 in. and is suitable for <strong>new</strong>borns.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Tiramisu Zappler Tiramisu Motor<br />
Der Käthe Kruse Zappler ist ein Greifspielzeug für<br />
<strong>Kind</strong>er ab 3 Monaten. Wird am Hundeschwanz<br />
gezogen, zappelt Tiramisu und weckt Babys Neugier.<br />
Der Zappler ist aus weichem Baumwollstoff und<br />
Baumwollfrottee gefertigt und mit Polyesterwatte<br />
gefüllt. Das niedliche Hundegesicht ist gestickt. Der<br />
Zappler ist 15 cm groß und kann zum Reinigen feucht<br />
abgewischt werden.<br />
529/576<br />
The Käthe Kruse Motor is a grabbing toy for children<br />
of 3 months and older. Just pull the dog’s tail and<br />
Tiramisu will shake and run across the floor. The<br />
motor is made of cotton fabric and terry cloth. It is<br />
filled with polyester wool. The lovely dog face is hand<br />
stitched. The motor is 6 in. tall and can be cleaned<br />
with a cloth.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Tom Kuschelhandpuppe Tom cuddle puppet<br />
Wenn man die Hand in den Rücken von Tom steckt,<br />
wird das Stofftier des Babys zu einer belebten<br />
Marionette.<br />
530/576<br />
Once a hand has slipped into Tom’s back, baby's<br />
doudou becomes a lively puppet.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Tom Musik-stofftier Tom musical cuddle<br />
Der stets zu Späßen aufgelegte Tom der Tiger spielt,<br />
indem er seine kleine Laterne umherwirbelt. Will man<br />
sie ihm abnehmen, bleibt sie fest und fährt zu ihm<br />
zurück im Rhythmus einer sanften Musik - ideal, zur<br />
Beruhigung der Allerkleinsten.<br />
531/576<br />
Mischievous, Tom the naughty tiger plays at twirling<br />
his little lantern. When you try and take it away from<br />
him, it remains stuck and returns to him at the rhythm<br />
of gentle music, ideal for calming very small children.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Tom auf Tour Tom out for a ride<br />
Mit seinen selbsthaftenden Füßen folgt Tom der Tiger<br />
dem Baby überall hin. Entwicklungsspielzeug, das im<br />
Maxi-Cosy, am Buggy, Laufstall oder auch am Bett<br />
angebracht werden kann. Es stimuliert die Sinne der<br />
Allerkleinsten. Um die kleinen Zigeuner zum Staunen<br />
zu bringen, hat sich Tom bestens umgeben: Mit einem<br />
Blumenspiegel für das Auge, einer Rassellaterne zum<br />
Schütteln und einer Ringelblume zum Kneten, um ihr<br />
"Papiergeräusch" zu hören. Perfekt, um den Tastsinn,<br />
das Gehör, die Sehkraft und die Motorik des Babys<br />
selbst auf Reisen zu entwickeln.<br />
532/576<br />
With his self-attaching paws, Tom the Tiger follows<br />
baby everywhere. A wake-up toy to be attached to a<br />
car seat, a pushchair, in the park or even on the bed,<br />
he stimulates the senses of very small children. In<br />
order to fill little nomads with wonder, Tom has<br />
equipped himself well: a flower mirror to look at, a<br />
lantern-rattle to shake and a flower-ring for twisting to<br />
hear its "paper noise". Perfect for developing babies'<br />
tactile sensations, hearing, sight and motivity, even<br />
while travelling.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Toni Bekleidung Fleur Toni Clothing Fleur<br />
Die Käthe Kruse Puppenkleidung Fleur ist aus<br />
hochwertigen Baumwollstoffen gefertigt. Die<br />
Bekleidung besteht aus einem Overall aus weichem<br />
Jerseystoff, der in Strickoptik blau gemustert ist. Dazu<br />
einen rosa Jersey Schal und einen blauen Tüllrock.<br />
Die Schuhe sind separat erhältlich. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche in der<br />
Maschine waschbar. Sie passt Käthe Kruse<br />
Stehpuppen der Größe 39 cm.<br />
533/576<br />
The Käthe Kruse doll dress Fleur is made of high<br />
quality fabrics. The outfit includes an overall made of<br />
soft jersey fabric. The jersey has a knitted print optic. It<br />
also includes a multi layered tulle skirt in shades of<br />
blue and a pink shawl. The shoes are available<br />
separately. The doll clothes can be machine washed<br />
at 30°C soft cycle. The outfit is suitable for Käthe<br />
Kruse standing play dolls of 14.5 in.
Neuheiten / New Products<br />
Käthe Kruse<br />
Donauwörth<br />
Germany<br />
vgerber@kaethe-kruse.de<br />
www.kaethe-kruse.com<br />
11.1 F011<br />
Toni Fleur Toni Fleur<br />
Toni Fleur ist eine 39 cm große Käthe Kruse<br />
Spielpuppe. Toni Fleur ist ein kleiner Wirbelwind und<br />
eine echte Freundin. Der Körper ist ganz aus<br />
hochwertigem Vinyl gefertigt. Das Puppengesicht ist –<br />
charakteristisch für Käthe Kruse Puppen – von Hand<br />
gemalt. Das rote Kanekalon Haar ist hochwertig und<br />
leicht zu frisieren. <strong>Kind</strong>er können es wieder und<br />
wieder kämmen und zu immer neuen Frisuren stylen.<br />
Die Puppenbekleidung ist aus hochwertigen<br />
Baumwollstoffen mit viel Liebe zum Detail gefertigt.<br />
Toni Fleur trägt einen Overall aus weichem<br />
Jerseystoff, der in Strickoptik blau gemustert ist. Dazu<br />
einen rosa Jersey Schal und einen blauen Tüllrock.<br />
Die rosa Lederschuhe haben Riemchen und ein<br />
gestanztes Herzchenmuster. Die Puppenbekleidung<br />
und die Schuhe sind auch separat erhältlich. Die<br />
Puppenbekleidung ist bei 30°C Schonwäsche<br />
maschinenwaschbar und die Puppe ist zur Reinigung<br />
feucht abwischbar. Sophie eignet sich für <strong>Kind</strong>er ab 36<br />
Monaten.<br />
534/576<br />
Toni Fleur is a 14.5 in. tall Käthe Kruse play doll and a<br />
real friend for little girls. The doll’s body is fully made<br />
of high quality vinyl and the lovely face is hand<br />
painted. The red Kanekalon wig can be combed and<br />
styled over and over again. The doll’s dress is made<br />
of high quality fabrics with great care to detail. Toni<br />
Fleur wears an overall made of soft jersey fabric. The<br />
blue fabric has a knitted optic print. She also wears a<br />
pink shawl and a multi layered tulle skirt in shades of<br />
blue. The leather shoes are pink. The doll’s clothes<br />
and shoes are also available separately. The clothes<br />
can be machine washed at 30°C soft cycle. The doll<br />
may be wiped with a cloth. Sophie is suitable for<br />
children of 36 months and older.
Neuheiten / New Products<br />
MOLTO Y CIA, S.A.<br />
Ibi<br />
Spain<br />
www.molto.com<br />
11.1 F035<br />
TOTAL RELAX BODY PILLOW TOTAL RELAX BODY PILLOW<br />
Ideal for baby as well for his parents, the cushion is<br />
convenient for many different uses. It allows pregnant<br />
woman to adapt comfortable postures and to practice<br />
relaxing exercises. When breastfeeding or bottle<br />
feeding the baby, it helps to find the most suitable<br />
position. For the baby also it is comfortable support in<br />
different possitions<br />
535/576<br />
Ideal for baby as well for his parents, the cushion is<br />
convenient for many different uses. It allows pregnant<br />
woman to adapt comfortable postures and to practice<br />
relaxing exercises. When breastfeeding or bottle<br />
feeding the baby, it helps to find the most suitable<br />
position. For the baby also it is comfortable support in<br />
different possitions
TOTAL RELAX FEEDING & INFANT<br />
SUPPORT<br />
This multiuse cushion is ideal for the comfort of the<br />
baby and his parents. Wrapped round the adult'waist,<br />
it allows to position the baby correctly to breasfeed or<br />
bottle feed him wich will put less strain on the back.<br />
For the baby also offers multiple possibilities. Cover<br />
machine washable.<br />
Neuheiten / New Products<br />
536/576<br />
MOLTO Y CIA, S.A.<br />
Ibi<br />
Spain<br />
www.molto.com<br />
11.1 F035<br />
TOTAL RELAX FEEDING & INFANT<br />
SUPPORT<br />
This multiuse cushion is ideal for the comfort of the<br />
baby and his parents. Wrapped round the adult'waist,<br />
it allows to position the baby correctly to breasfeed or<br />
bottle feed him wich will put less strain on the back.<br />
For the baby also offers multiple possibilities. Cover<br />
machine washable.
Neuheiten / New Products<br />
Vicki Marx<br />
Altdorf<br />
Germany<br />
meike.rueger@mamalila.de<br />
www.mamalila.de<br />
11.3 F014/G017<br />
Tragecover Babywearing Cover<br />
Das neue Tragecover von mamalila hält ein<br />
getragenes Baby rundum mollig warm und passt dabei<br />
über jede Tragehilfe. Es ist aus kuscheliger Wolle und<br />
Baumwolle gefertigt und überzeugt durch sein<br />
innovatives Design.<br />
Das Tragecover lässt sich seitlich verschließen und<br />
umhüllt das Baby wie ein Schlafsack, so dass keine<br />
kalte Luft zwischen <strong>Kind</strong> und Mama oder Papa<br />
hereinziehen kann. Auch die Füßchen bleiben so<br />
schön warm.<br />
Es kann sowohl vorne als auch hinten verwendet<br />
werden und ist für alle gängigen Tragehilfen (z.B.<br />
Manduca, Ergo Baby Carrier, Baby Björn,<br />
Tragetücher) geeignet.<br />
Ein Regenschutz mit Kapuze lässt sich zusätzlich<br />
anbringen und hält das Baby auch bei Regen und<br />
Schnee trocken.<br />
537/576<br />
Babywearing Cover<br />
Innovative - stylish - cozy and warm. You'll love our<br />
babywearing cover from mamalila! It surrounds your<br />
baby like a sleeping bag and is closed snugly at the<br />
side, so chilly draughts are kept out and even those<br />
tiny feet stay nice and warm.<br />
Carefully selected natural materials (wool and cotton)<br />
ensure breathability and comfort. The cover can be<br />
worn over all commonly available baby carriers, both<br />
on the front and the back. Perfect for babywearing<br />
dads too!<br />
A hooded wind and rain cover is available separately<br />
and can be attached over the babywearing cover,<br />
keeping your baby dry even on wet days. In warmer<br />
weather, simply use the rain cover on its own!
Spielraum-Freund-Laufkatzen und<br />
Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er ( Ausländer)<br />
Spielraum-Freund-Gepäck, das den Spaß in<br />
Spielraum setzt. • Fälle gebildet von der ABS (leichter<br />
Entwurf des harten Oberteils) mit Polyester-Futter •<br />
Zeichnen mit dem Teilen des Taschen- und<br />
Reißverschlusscompartmernt- und -kleidbügels •<br />
Einfache Rollenräder und -farbe koordinierten mit dem<br />
Falläußeren • Leichte auf<br />
Gepäckgenehmigungsgewicht zu maximieren Struktur<br />
der ABS, • Hartes Oberteil für zufriedenen Schutz •<br />
Tragen Sie Handgriff und einziehbar<br />
ziehen-behandeln Sie bequem justierbares für<br />
Erwachsene und <strong>Kind</strong>er. • 17" Fallgrößensitze<br />
weitermachen Regelungen. • “ Rucksack 12, der<br />
harten Oberteilentwurf und Nackenband mit Halterung<br />
mit interner Tasche zusammenbringt<br />
Neuheiten / New Products<br />
538/576<br />
Trendykid Ltd.<br />
Colnbrook<br />
United Kingdom<br />
rachel@trendykid.co.uk<br />
www.trendykid.co.uk<br />
11.1 C014<br />
Travel Buddies Trollies And Rucksacks<br />
For Children (Alien)<br />
Travel Buddies Luggage putting the fun into travel.<br />
• Cases made from ABS (hard shell light weight<br />
design) with polyester lining<br />
• Lining with dividing pocket and zip compartmernt<br />
and garment strap<br />
• Easy roll wheels and color coordinated with the case<br />
exterior<br />
• ABS light weight structure to maximize on baggage<br />
allowance weight<br />
• Hard shell for content protection<br />
• Carry handle and retractable pull-handle<br />
conveniently adjustable for adults and kids.<br />
• 17" case size fits carry on regulations.<br />
• 12”Back Pack matching hard shell design and<br />
adjustable straps with internal pocket
Spielraum-Freund-Laufkatzen und<br />
Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er (Marienkäfer)<br />
Spielraum-Freund-Gepäck, das den Spaß in<br />
Spielraum setzt. • Fälle gebildet von der ABS (leichter<br />
Entwurf des harten Oberteils) mit Polyester-Futter •<br />
Zeichnen mit dem Teilen des Taschen- und<br />
Reißverschlusscompartmernt- und -kleidbügels •<br />
Einfache Rollenräder und -farbe koordinierten mit dem<br />
Falläußeren • Leichte auf<br />
Gepäckgenehmigungsgewicht zu maximieren Struktur<br />
der ABS, • Hartes Oberteil für zufriedenen Schutz •<br />
Tragen Sie Handgriff und einziehbar<br />
ziehen-behandeln Sie bequem justierbares für<br />
Erwachsene und <strong>Kind</strong>er. • 17" Fallgrößensitze<br />
weitermachen Regelungen. • “ Rucksack 12, der<br />
harten Oberteilentwurf und Nackenband mit Halterung<br />
mit interner Tasche zusammenbringt<br />
Neuheiten / New Products<br />
539/576<br />
Trendykid Ltd.<br />
Colnbrook<br />
United Kingdom<br />
rachel@trendykid.co.uk<br />
www.trendykid.co.uk<br />
11.1 C014<br />
Travel Buddies Trollies and Rucksacks for<br />
Children (LadyBug)<br />
Travel Buddies Luggage putting the fun into travel.<br />
• Cases made from ABS (hard shell light weight<br />
design) with polyester lining<br />
• Lining with dividing pocket and zip compartment and<br />
garment strap<br />
• Easy roll wheels and color coordinated with the case<br />
exterior<br />
• ABS light weight structure to maximize on baggage<br />
allowance weight<br />
• Hard shell for content protection<br />
• Carry handle and retractable pull-handle<br />
conveniently adjustable for adults and kids.<br />
• 17" case size fits carry on regulations.<br />
• 12”Back Pack matching hard shell design and<br />
adjustable straps with internal pocket
Spielraum-Freund-Laufkatzen und<br />
Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er (Panda)<br />
• Fälle gebildet von der ABS (leichter Entwurf des<br />
harten Oberteils) mit Polyester-Futter • Zeichnen mit<br />
dem Teilen des Taschen- und<br />
Reißverschlusscompartmernt- und -kleidbügels •<br />
Einfache Rollenräder und -farbe koordinierten mit dem<br />
Falläußeren • Leichte auf<br />
Gepäckgenehmigungsgewicht zu maximieren Struktur<br />
der ABS, • Hartes Oberteil für zufriedenen Schutz •<br />
Tragen Sie Handgriff und einziehbar<br />
ziehen-behandeln Sie bequem justierbares für<br />
Erwachsene und <strong>Kind</strong>er. • 17" Fallgrößensitze<br />
weitermachen Regelungen. • “ Rucksack 12, der<br />
harten Oberteilentwurf und Nackenband mit Halterung<br />
mit interner Tasche zusammenbringt<br />
Neuheiten / New Products<br />
540/576<br />
Trendykid Ltd.<br />
Colnbrook<br />
United Kingdom<br />
rachel@trendykid.co.uk<br />
www.trendykid.co.uk<br />
11.1 C014<br />
Travel Buddies Trollies and Rucksacks for<br />
Children (Panda)<br />
• Cases made from ABS (hard shell light weight<br />
design) with polyester lining<br />
• Lining with dividing pocket and zip compartmernt<br />
and garment strap<br />
• Easy roll wheels and color coordinated with the case<br />
exterior<br />
• ABS light weight structure to maximize on baggage<br />
allowance weight<br />
• Hard shell for content protection<br />
• Carry handle and retractable pull-handle<br />
conveniently adjustable for adults and kids.<br />
• 17" case size fits carry on regulations.<br />
• 12”Back Pack matching hard shell design and<br />
adjustable straps with internal pocket
Spielraum-Freund-Laufkatzen und<br />
Rucksäcke für <strong>Kind</strong>er<br />
• Fälle gebildet von der ABS (leichter Entwurf des<br />
harten Oberteils) mit Polyester-Futter • Zeichnen mit<br />
dem Teilen des Taschen- und Reißverschlussfachund<br />
-kleidbügels • Einfache Rollenräder und -farbe<br />
koordinierten mit dem Falläußeren • Leichte auf<br />
Gepäckgenehmigungsgewicht zu maximieren Struktur<br />
der ABS, • Hartes Oberteil für zufriedenen Schutz •<br />
Tragen Sie Handgriff und einziehbar<br />
ziehen-behandeln Sie bequem justierbares für<br />
Erwachsene und <strong>Kind</strong>er. • 17" Fallgrößensitze<br />
weitermachen Regelungen. • “ Rucksack 12, der<br />
harten Oberteilentwurf und Nackenband mit Halterung<br />
mit interner Tasche zusammenbringt<br />
Neuheiten / New Products<br />
541/576<br />
Trendykid Ltd.<br />
Colnbrook<br />
United Kingdom<br />
rachel@trendykid.co.uk<br />
www.trendykid.co.uk<br />
11.1 C014<br />
Travel Buddies Trollies and Rucksacks for<br />
children<br />
• Cases made from ABS (hard shell light weight<br />
design) with polyester lining<br />
• Lining with dividing pocket and zip compartmernt<br />
and garment strap<br />
• Easy roll wheels and color coordinated with the case<br />
exterior<br />
• ABS light weight structure to maximize on baggage<br />
allowance weight<br />
• Hard shell for content protection<br />
• Carry handle and retractable pull-handle<br />
conveniently adjustable for adults and kids.<br />
• 17" case size fits carry on regulations.<br />
• 12”Back Pack matching hard shell design and<br />
adjustable straps with internal pocket
Neuheiten / New Products<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
Travelmilk - Car bottle warmer Travelmilk - Car bottle warmer<br />
542/576<br />
Bottle warmer for car use, with universal adapter for<br />
cigarette lighter .<br />
Small and compact enough to be left permanently in<br />
the car, ready for use when needed.<br />
Adjustable strap to warm feeding bottles of standard<br />
and large size, in plastic or glass material. It can also<br />
hold baby food jars.<br />
Auto Off function and temperature maintenance
Neuheiten / New Products<br />
MaByLand Limited<br />
Wimbledon<br />
United Kingdom<br />
sheena@mabyland.com<br />
www.mabyland.com<br />
11.1 D032<br />
Trek Baby Carrier Trek Baby Carrier<br />
543/576<br />
MaByLand Award Winning Baby Carriers have been<br />
designed as an essential parenting aid; whether<br />
they’re used on cramped public transport, taking a<br />
leisurely stroll in the countryside, popping to the<br />
shops, or settling baby at home. By relieving parents<br />
of extra bulk, freeing their hands, and bringing them<br />
closer together; our Carriers help families adapt to any<br />
situation, making their lives easier. The two carrier<br />
types within our range are: the Trek Baby Carrier, and<br />
the Trek Snuggle Carrier. Both are front facing 2<br />
position carriers where baby can either face inward or<br />
forward, and can be used from birth until approx.<br />
10months (3.5-9kg). The Award Winning original Trek<br />
Carrier is easy for parents to use without assistance,<br />
it’s comfortable for both parent and child, and their<br />
baby is secured in only a few simple steps! We will<br />
bring exhibiting a range of <strong>new</strong> colours at the K+J<br />
show, visit our stand to find out more!
Neuheiten / New Products<br />
MaByLand Limited<br />
Wimbledon<br />
United Kingdom<br />
sheena@mabyland.com<br />
www.mabyland.com<br />
11.1 D032<br />
Trek Snuggle Carrier Trek Snuggle Carrier<br />
544/576<br />
MaByLand Award Winning Baby Carriers have been<br />
designed as an essential parenting aid; whether<br />
they’re used on cramped public transport, taking a<br />
leisurely stroll in the countryside, popping to the<br />
shops, or settling baby at home. By relieving parents<br />
of extra bulk, freeing their hands, and bringing them<br />
closer together; our Carriers help families adapt to any<br />
situation, making their lives easier. The two carrier<br />
types within our range are: the Trek Baby Carrier, and<br />
the Trek Snuggle Carrier. Both are front facing 2<br />
position carriers where baby can either face inward or<br />
forward, and can be used from birth until approx.<br />
10months (3.5-9kg). The Snuggle Baby Carrier<br />
includes a blanket stored in the large front pocket, and<br />
attaches easily to the carrier, shielding baby from<br />
windy weather. The large pocket can then be used to<br />
hold parents’ essentials such as their phone and<br />
wallet, ensuring a truly hands-free experience.
Neuheiten / New Products<br />
BRITAX RÖMER<br />
Ulm<br />
Germany<br />
TRIFIX TRIFIX<br />
Der TRIFIX ist unser neuester und sicherster<br />
kindersitz der Gruppe 1. Universal zugelassen für die<br />
Verwendung in jedem Fahrzeug mit ISOFIX- und<br />
TopTether-Verankerungspunkten ist der TRIFIX der<br />
erste <strong>Kind</strong>ersitz, der mit unserem revolutionären<br />
ISOFIX+ System ausgestattet ist – unserer neuesten<br />
Innovation im Bereich der Energieverteilung. Die<br />
Kombination aus unserer patentierten V-Tether<br />
Technologie und dem Antikipp-System begrenzt die<br />
Rotationsbewegung des <strong>Kind</strong>ersitzes drastisch und<br />
optimiert dadurch die Schutzwirkung für Ihr <strong>Kind</strong>.<br />
Zusätzlich zu den tiefen, weich gepolsterten<br />
Seitenwangen haben wir den Schutz Ihres <strong>Kind</strong>es<br />
noch weiter verbessert und unsere innovative,<br />
energieabsorbierende SI-Pad Technologie eingebaut,<br />
um einen speziellen Seitenaufprallschutz zu<br />
gewährleisten.<br />
545/576<br />
britax-roemer@grayling.com<br />
www.britax-roemer.eu<br />
10.2 D010/E019<br />
Britax Römer has announced a brand <strong>new</strong> Group 1<br />
car seat: the ultra- safe and easy to install TRIFIX.<br />
Along with the ISOFIX installation system, ISOFIX+,<br />
used for the first time in the TRIFIX, utilises two<br />
revolutionary technologies to securely harness the<br />
seat to the car and keep little ones safer than ever.<br />
Britax Römer’s patented V-Tether is a superior top<br />
tether technology which adds a third anchorage point,<br />
reinforcing the seat’s stability. In the event of an<br />
accident, the intelligent V-Tether technology absorbs<br />
impact forces the same as those generated by the<br />
collision and dramatically reduces forward or rotational<br />
movement. The Pivot Link system takes advantage of<br />
the ISOFIX anchoring system and reduces much of<br />
the forward rotation of the seat at the same time,<br />
channelling a large part of the energy downwards into<br />
the seat of the car. This means that the child’s<br />
forward movement is absorbed, reduced and slowed<br />
down as the seat is pressed into the seat of the car.<br />
This keeps the child safer by reducing the strain<br />
placed on their body and the spine in particular.
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
Trolley und Kosmetikkoffer Trolley and Vanity<br />
sehr schöne Okoleder Trolley und Kosmetikkoffer in<br />
Dunkelblau. weitere Farben sind Blau, Rosa, Beige<br />
und Grau. in der Kollektion findet man zusätzlich:<br />
Wickeltaschen, Wickelauflagen, Koffer, Toilettenetuis,<br />
Flaschenetuis und Schnulleretuis. eine wirklich schöne<br />
Kollektion<br />
546/576<br />
Beautiful ecoleather trolley and Vanity in navy blue.<br />
also exists in cream, pink, blue and grey. the rest of<br />
the ecoleather range includes changing bags,<br />
changing mats suitcases, toilet bags, bottle and<br />
dummy holders. altogether a really beautiful collection.
Neuheiten / New Products<br />
Tröstisar AB<br />
Stockholm<br />
Sweden<br />
shama@trostisar.com<br />
www.trostisar.com<br />
11.1 F033<br />
Tröstisar Bettklötzchen Tröstisar Bed blocks<br />
Guter Schlaf dank Bettklötzchen!<br />
Mit den Bettklötzchen lässt sich das <strong>Kind</strong>erbett ganz<br />
leicht anheben, wenn das <strong>Kind</strong> eine Erkältung,<br />
Ohrenentzündung oder einfache Atembeschwerden<br />
hat. Da das <strong>Kind</strong> dadurch mit dem Oberkörper höher<br />
liegt, verringern sich die Beschwerden und das <strong>Kind</strong><br />
kann ruhiger schlafen.<br />
<strong>Kind</strong>erärzte empfehlen diese Bettklötzchen anstelle<br />
von Kissen besonders für Kleinkinder. Einfach ein,<br />
zwei oder drei Bettklötzchen am Kopfende unter die<br />
Bettbeine schieben und sicherstellen, dass die<br />
Neigung so gering ist, dass das <strong>Kind</strong> nicht nach unten<br />
rutscht. Wenn die Bettbeine weniger als 9 cm breit<br />
sind, kann das Bett abhängig von der Anzahl der<br />
Klötze um 3 bis 10 cm angehoben werden.<br />
547/576<br />
Sweet dreams with bed blocks!<br />
Bed blocks allow you to easily raise your baby’s cot<br />
when the babyhas a cold, ear infection or mild<br />
respiratory problem. Angling the baby’s upper body<br />
upwards eases symptoms, allowing the baby to sleep<br />
easier.<br />
Paediatricians recommend bed blocks instead of<br />
pillows, especially for small children. Place one, two or<br />
three bed blocks under the cot legs at the top end, and<br />
make sure that the cot is angled so that the baby does<br />
not slide down. Bed blocks raise the bed from 3 to 10<br />
cm, depending on the number used, and are suitable<br />
for beds with legs less than 9 cm wide.
Neuheiten / New Products<br />
Tröstisar AB<br />
Stockholm<br />
Sweden<br />
shama@trostisar.com<br />
www.trostisar.com<br />
11.1 F033<br />
Tröstisar Kuscheltierpflaster Tröstisar Cuddly plasters<br />
Tröstisar sind Kuschelpflaster, die <strong>Kind</strong>er trösten und<br />
beruhigen, wenn sie traurig, besorgt oder ängstlich<br />
sind.<br />
Das Tröstis kann man auch vorbeugend aufkleben,<br />
bevor das <strong>Kind</strong> ängstlich oder besorgt wird: Beim<br />
Streicheln und Kuscheln mit dem Tröstis bleibt es<br />
ruhiger und entspannter!<br />
548/576<br />
Tröstisar are cuddly plasters that comfort and calm<br />
children when they are sad, worried or scared.<br />
Tröstisar can also be used before children get scared<br />
or worried, so they remain calmer and more relaxed<br />
as they cuddle their Tröstis!
Neuheiten / New Products<br />
Tröstisar AB<br />
Stockholm<br />
Sweden<br />
shama@trostisar.com<br />
www.trostisar.com<br />
11.1 F033<br />
Tröstisar Kuscheltier Tröstisar Soft toys<br />
549/576
Neuheiten / New Products<br />
uvfashionstars<br />
ROTTERDAM<br />
Netherlands<br />
Info@stingray.nl<br />
www.uvfashionstars.nl<br />
11.3 B016/C019<br />
UV-schutz-badebekleidung Uv protective Swimwear<br />
550/576<br />
UVFashions comes with several brands such as<br />
Snapper Rock, Little red fish, Stingray and Wallarroo<br />
which offer fashionable Uv protective swimclothing for<br />
children. The clothes protect children against the<br />
danger of UV rays en discourage sunburn.
Neuheiten / New Products<br />
Babyauto<br />
Zarauz<br />
Spain<br />
Versa Versa<br />
551/576<br />
ibon@babyauto.com<br />
www.babyauto.com<br />
10.2 A040<br />
The ultimate expression of the "Babyauto Safety"<br />
philosophy. An exclusive, Isofix-certified car seat<br />
design equipped with an innovative system for shock<br />
absorption. The Versa car seats are available in the<br />
version Versafix with isofix connectors and frontal<br />
support leg and Versa for use in vehicle with only the<br />
3 point car seat belts with winding mechanism.
Neuheiten / New Products<br />
Duux International BV<br />
VEGHEL<br />
Netherlands<br />
dennis.wessels@duux.com<br />
www.duux.com<br />
11.2 G041<br />
Video Baby Monitor Video Baby Monitor<br />
Have the ability to hear AND watch your baby with this<br />
state-of-the-art video baby monitor. Connect up to 4<br />
cameras and captures your precious moments with<br />
the image and video recorder. And last but not least..<br />
a beautifull dutch design!<br />
Shoot photos and videos<br />
Catch every precious moment of your little one with<br />
the shortkeys for snapshot and recording video. shoot<br />
and share!<br />
Motion detection<br />
Monitor every movement in the room with the motion<br />
detection alert. ideal when muting the sound level of<br />
the speaker!<br />
Multiple camera support<br />
Any brothers or sisters coming up? the baby monitor<br />
supports up to 4 cameras that can be watched<br />
simultaneously!<br />
2.4Ghz wireless digital technology<br />
Large 3.2" full color LCD display<br />
20-25 frames per second<br />
200m range (max)<br />
Multiple camera support (max. 4)<br />
Snapshots<br />
Audio recording<br />
Motion detection<br />
Night vision<br />
Video recording<br />
Audio-only mode<br />
Auto scan mode<br />
Voice activation (VOX)<br />
Rechargeable battery for Parent unit<br />
Rechargeable battery for Baby unit<br />
Feeding alerm<br />
Multiple language support<br />
Max. 32GB SD card support (not included)<br />
Dutch design<br />
552/576<br />
Have the ability to hear AND watch your baby with this<br />
state-of-the-art video baby monitor. Connect up to 4<br />
cameras and captures your precious moments with<br />
the image and video recorder. And last but not least..<br />
a beautifull dutch design!<br />
Shoot photos and videos<br />
Catch every precious moment of your little one with<br />
the shortkeys for snapshot and recording video. shoot<br />
and share!<br />
Motion detection<br />
Monitor every movement in the room with the motion<br />
detection alert. ideal when muting the sound level of<br />
the speaker!<br />
Multiple camera support<br />
Any brothers or sisters coming up? the baby monitor<br />
supports up to 4 cameras that can be watched<br />
simultaneously!<br />
2.4Ghz wireless digital technology<br />
Large 3.2" full color LCD display<br />
20-25 frames per second<br />
200m range (max)<br />
Multiple camera support (max. 4)<br />
Snapshots<br />
Audio recording<br />
Motion detection<br />
Night vision<br />
Video recording<br />
Audio-only mode<br />
Auto scan mode<br />
Voice activation (VOX)<br />
Rechargeable battery for Parent unit<br />
Rechargeable battery for Baby unit<br />
Feeding alerm<br />
Multiple language support<br />
Max. 32GB SD card support (not included)<br />
Dutch design
Neuheiten / New Products<br />
NUVITA - Anteprima Brands Srl<br />
Bologna<br />
Italy<br />
www.nuvitababy.com<br />
11.2 E038<br />
VideoVoice - Digital video baby monitor VideoVoice - Digital video baby monitor<br />
553/576<br />
The most advanced video-surveillance system to<br />
monitor your baby sleep, allowing you to listen and to<br />
talk to your child.<br />
Camera with horizontal and vertical orientation<br />
Wide flat-screen color LCD 7 " monitor<br />
Infrared night vision system, 2 way communication,<br />
Vox function.<br />
Camera also works with batteries and can be<br />
positioned in a location not accessible to the child.<br />
The set can support up to 4 cameras
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Walter Ball Walter ball<br />
Mitten in diesem bunten Ball, der fröhliche Geräusche<br />
von sich gibt, haust der Drache Walter.<br />
554/576<br />
Walter the dragon lives in the centre of this colourful<br />
ball with a happy sound.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Walter Kuschel Walter cuddle<br />
555/576<br />
This soft cuddle puppet comes to life as mummy<br />
slides her hand into its pawns. The pacifier can easily<br />
be attached to the cuddle and you can also put your<br />
child’s name and address on the label so that it won’t<br />
get lost easily.
Neuheiten / New Products<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Walter auf Tour Walter out for a ride<br />
Walter begleitet die Allerkleinsten auf ihren Ausflügen.<br />
Seine leuchtenden Farben und sein fröhliches Gebell<br />
machen aus jedem Spaziergang ein ganz besonderes<br />
Erlebnis.<br />
556/576<br />
Walter accompanies the littlest ones during their trips.<br />
His lively colours and happy bells make going out for a<br />
walk a real treat.
Neuheiten / New Products<br />
HOPPEDIZ<br />
Bergisch Gladbach<br />
Germany<br />
info@flemmkomm.de<br />
www.hoppediz.de<br />
11.3 G020<br />
Wickelmax Wickelmax<br />
Wickelmax® - der Wickeltisch für unterwegs<br />
Der Wickelmax® ist praktisch, schön und wurde von<br />
einer Mutter entwickelt, die keine Lust mehr auf<br />
sperrige und wenig funktionale Wickeltaschen hatte.<br />
Er ist handlich und klein und bietet trotzdem Alles, was<br />
Sie zum Wickeln benötigen.<br />
Der Wickelmax® besteht aus Baumwollstoff<br />
(schadstoffgeprüft) und zwei Wechselunterlagen aus<br />
reinem Baumwollflanell, die besonders weich und<br />
saugfähig sind.<br />
Die verschiedenen Fächer bieten zum Beispiel Platz<br />
für Ersatzwindeln und Feuchttücher. Das kleine<br />
Zusatzfach eignet sich für Notfallmedikamente oder<br />
aber auch die Popocreme. Eine Hand kann beim<br />
Wickeln durch die einfache Handhabung der Fächer<br />
immer am Baby bleiben. Die Innenseite des<br />
Wickelmax® ist mit Polyester beschichtet und<br />
abwaschbar. Die kuscheligen Wechselunterlagen sind<br />
angenehm weich auf Babys Haut und so haben Sie<br />
den eigenen Wickeltisch immer dabei.<br />
Er wird in wenigen Schritten zusammengefaltet und<br />
durch Klettbänder fixiert. Die Trageschlaufe kann<br />
einfach und problemlos am <strong>Kind</strong>erwagen befestigt<br />
werden. Der Wickelmax® ist ideal für unterwegs,<br />
hygienisch und bis 40 Grad waschbar.<br />
557/576<br />
Wickelmax® - the mobile changing table<br />
The Wickelmax® is a practical and attractive changing<br />
table developed by a mother who was tired of bulky,<br />
impractical changing bags. Despite its small, handy<br />
size, the table offers everything you need to change<br />
your baby.<br />
The Wickelmax® consists of cotton fabric (tested for<br />
harmful substances) and two cotton flannel changing<br />
bases that are very soft and absorbent.<br />
The pockets provide ample space for things such as<br />
spare nappies and wet wipes. The additional small<br />
pocket is ideal for emergency medicine or bottom<br />
cream. Thanks to the easy-to-use pockets, you'll<br />
always have a hand free to hold your baby while<br />
changing the nappy.<br />
The inside of the Wickelmax® is lined with polyester,<br />
and is washable. The fluffy changing bases are soft<br />
and gentle on your baby's skin. With the Wickelmax®,<br />
you'll always have your own changing table wherever<br />
you go.<br />
The Wickelmax® is easy to fold up, and is held<br />
together using hook-and-loop tapes. The carrying<br />
strap can easily be attached to the push chair without<br />
any difficulty. The Wickelmax® is ideal when you are<br />
out and about. It is hygienic and washable at<br />
temperatures of up to 40 degrees.
Winnie Puuh & seine Freunde Zieh' mich,<br />
dann tanz' ich<br />
Winnie Puuh und seine Freunde – Zieh‘ mich, dann<br />
tanz‘ ich<br />
Winnie Puuh, Tigger und I-Aah werden in den<br />
drolligen Eichelzug gesetzt. Zieht das <strong>Kind</strong> nun an der<br />
Schnur, fangen die drei Freunde an zu tanzen. Die<br />
Figürchen können auch aus dem Zug genommen und<br />
als separates Spielzeug benutzt werden.<br />
Ab 12 Monate. Preis ca. 24,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
Neuheiten / New Products<br />
558/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie The Pooh & Friends Spin 'n' Play<br />
Accorn Train<br />
Take Pooh, Tigger and Eeyore on a magical ride in<br />
the Spin 'n' Play Acorn Train. Pull the train along to<br />
see the characters spin around and around - if they<br />
get too dizzy, take the characters out of the train to<br />
play with them separately.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - "Schlaf gut" Nachtlicht Winnie The Pooh - Lullaby Dreams Show<br />
Winnie Puuh „Schlaf gut“ Nachtlicht<br />
Das rotierende und sanft schimmernde Nachtlicht<br />
bildet niedliche Motive von Winnie Puuh, Tigger und<br />
Ferkel an der Zimmerdecke oder Wand ab. Das<br />
Nachtlicht spielt drei besänftigende Schlaflieder und<br />
lässt das Baby behutsam einschlafen. Es schaltet sich<br />
automatisch nach 5 oder 10 Minuten aus.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 32,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
559/576<br />
The Lullaby Dreams Lightshow features a colourful<br />
projector, and can be set to display a rotating<br />
soft-glow nightlight showing baby's favourite<br />
characters to comfort and reassure baby at bedtime.<br />
The Lullaby Dreams Lightshow plays three lullabies,<br />
with an automatic shut-off after 5 or 10 minutes.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - "Träum süß" Mondlicht Winnie The Pooh Moonlight<br />
Winnie Puuh träum süß‘ Mondlicht<br />
Die Nachtlampe ist ein schöner und sanfter Begleiter<br />
in den Schlaf. Drei verschiedene, beruhigende<br />
Melodien können gespielt werden, während das<br />
Nachtlicht rotiert und niedliche Bilder von Winnie Puuh<br />
und seinen Freunden an die Decke oder Wand<br />
projiziert. Das Licht schaltet sich automatisch nach 5<br />
oder 10 Minuten ab.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 29,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
560/576
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - Badespritzer Sortiment Winnie The Pooh Bath Squirters<br />
Assortment<br />
Winnie Puuh Badespritzer Sortiment<br />
Winnie Puuh, Tigger und I-Aah haben Lust auf ein<br />
fröhliches Bad. Jeder von ihnen hat einen geheimen<br />
Badspritzer - eine verborgene Öffnung an der Figur,<br />
aus der Wasser gespritzt werden kann, was für nasse<br />
Überraschungen sorgt. Ab 12 Monate. Preis je Figur<br />
ca. 4,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
561/576<br />
The fun doesn't need to stop with bathtime, as there<br />
are cute Bath Squirters to collect - choose from Pooh,<br />
Tigger or Eeyore.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - Beißringsortiment Winnie The Pooh Teething Rattle<br />
Beißring Sortiment Winnie Puuh<br />
Die farbenfrohen Perlen machen aus dem süßen<br />
Beißring gleichzeitig eine Rassel und vergnügen das<br />
<strong>Kind</strong> beim Kauen. Die runden Formen an dem Ring<br />
helfen den Kleinen beim Zahnen und wirken<br />
beruhigend auf das Zahnfleisch.<br />
Ab 6 Monate. Preis je Ring ca. 8,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
562/576<br />
Keep teething babies happy and entertained with<br />
these Tigger and Pooh Teething Rattles. Brightly<br />
coloured beads provide entertainment while soft<br />
teething balloons will help soothe sore gums.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - Honigmäulchen Winnie The Pooh - Rumbly Tumbly Pooh<br />
Honigmäulchen Winnie Puuh<br />
Winnie Puuhs Magen knurrt vor Hunger ganz<br />
fürchterlich. Da hilft nur Honig. Hebt das <strong>Kind</strong> den<br />
Honigtopf an Puuhs Schnauze, beginnt er<br />
geräuschvoll zu schlecken und singt das Lied vom<br />
Bäuchlein. Nimmt man den Topf wieder herunter, singt<br />
Puuh sein Lied noch zu Ende.<br />
Ab 12 Monate. Preis ca. 34,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
563/576<br />
It's hard to imagine Pooh without his beloved 'hunny' -<br />
with this adorable Rumbly Tumbly Pooh feature plush<br />
toy, parents and children can play along with Pooh<br />
and make sure he has a tummyful. When Pooh's<br />
tummy rumbles, lift the pot to his mouth and listen to<br />
the echoes as he hums the Rumbly Tumbly song.<br />
Remove the pot and Pooh will hum along with a full<br />
tummy - until he gets hungry again.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - Klapperspaß Sortiment Winnie The Pooh Shakeable Figures<br />
Assortment<br />
Winnie Puuh Klapperspaß Sortiment<br />
Winnie Puuh und seine Freunde haben bunte Perlen<br />
in ihren Bäuchen, die beim Schütteln fröhlich klappern<br />
und <strong>Kind</strong>ern jede Menge Spaß machen. Mit einem<br />
Klettverschluss sind sie einfach an <strong>Kind</strong>erwagen, Bett<br />
oder Buggy zu befestigen.<br />
Ab 0 Monate. Preis je Figur ca. 6,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
564/576<br />
Chunky 'Shakeables' are perfect for entertaining baby<br />
at home or on the go. The colourful beads in the<br />
characters' tummies mean Shakeables are tons of fun,<br />
and the Velcro straps mean that Pooh, Tigger or<br />
Eeyore can be easily attached to a cot or buggy.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - Plüschtiersortiment Winnie The Pooh Plush with Sounds<br />
Asstortment<br />
Plüschtiersortiment Winnie Puuh mit Sound<br />
I-Aah ist ein knuddeliger Begleiter für die Kleinen.<br />
Drückt das <strong>Kind</strong> auf I-Aahs Bäuchlein, sind lustige<br />
Geräusche zu hören. Seine Freunde Winnie Puuh und<br />
Tigger geben auf die gleiche Weise Töne von sich.<br />
Ab 0 Monate. Preis je Plüschtier ca. 24,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
565/576<br />
These huggably soft feature plush toys with sounds<br />
are the perfect pals for little ones. Squeeze their<br />
tummies to hear Pooh, Tigger and Eeyore make<br />
excitable noises that are sure to have tots giggling<br />
along.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh - Sternenlicht Winnie Pooh - Starry Nightlight<br />
Winnie Puuh „Sternenlicht“<br />
Das Sternenlicht spielt drei beruhigende Schlaflieder<br />
und projiziert gleichzeitig bezaubernde Bilder von<br />
Winnie Puuh und seinen Freunden an die Decke Das<br />
Licht schaltet sich selbst nach 5 oder 10 Minuten aus<br />
und kann am <strong>Kind</strong>erbett befestigt oder freistehend<br />
benutzt werden.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 22,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
566/576<br />
Help baby drift off to sleep with the Starry Night<br />
Lightshow. The magical Starry Night Lightshow<br />
projects images of Pooh and friends onto the ceiling<br />
and plays three soothing lullabies, and can be<br />
attached to the cot or be free standing.
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh Traumshow Winnie The Pooh - Sweet Dreams<br />
Winnie Puuh Traumshow<br />
Dieses zauberhafte Spielzeug kann auf drei<br />
verschiedene Arten benutzt werden. Es gibt den<br />
Schlafmodus mit Lichtprojektionen und drei<br />
Einschlafmelodien, die Schlafeinstellung mit<br />
Sprachsteuerung, in der das Gerät auf das Weinen<br />
des Babys reagiert und es mit Schlafliedern und<br />
sanfter Beleuchtung beruhigt. Die dritte Einstellung ist<br />
eine Weckfunktion mit fröhlichen Melodien zum<br />
Aufwachen.<br />
Ab 0 Monate. Preis ca. 39,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
567/576
Winnie Puuh und seine Freunde<br />
Figurenset<br />
Figurenset Winnie Puuh und seine Freunde<br />
Die putzigen Figuren Winnie Puuh, Tigger und I-Aah<br />
passen perfekt in kleine <strong>Kind</strong>erhände und sind super<br />
für unterwegs. Alle Figuren passen in Winnie Puuh<br />
und Tigger auf Entdeckungsreise und den Winnie<br />
Puuh & seine Freunde Zieh‘ mich, dann tanz‘ ich –<br />
Eichelzug.<br />
Ab 12 Monate. Preis ca. 12,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
Neuheiten / New Products<br />
568/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie The Pooh & Friends Figure Pack
Winnie Puuh und Tigger auf<br />
Entdeckungsreise Sortiment<br />
Winnie Puuh und Tigger auf Entdeckungsreise<br />
Sortiment<br />
Einsteigen und los geht’s! Winnie Puuh und Ferkel<br />
machen sich auf Entdeckungsreise. Tigger und Ruh<br />
sind mit einem eigenen Wägelchen ebenfalls bereit für<br />
eine schnelle Fahrt. Werden die Figuren nach unten<br />
gedrückt, kann die Reise beginnen.<br />
Ab 12 Monate. Preis je ca. 15,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
Neuheiten / New Products<br />
569/576<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie The Pooh & Friends Push'n'Play<br />
Buddy Buggy
Neuheiten / New Products<br />
Tomy Europe<br />
Sutton<br />
United Kingdom<br />
ug@griffiths-consulting.de<br />
www.tomy.eu<br />
11.2 D058/E059<br />
Winnie Puuh Wasserspaß Winnie The Pooh Bath Squirters<br />
Wasserspaß<br />
Winnie Puuh und I-Aah steigen mit in die Wanne und<br />
haben einen Honigtopf als Sieb und Schöpfer dabei.<br />
Die beiden Freunde überraschen auch hier mit<br />
spritzigen Tricks und machen jedes Bad zum<br />
Vergnügen.<br />
Ab 12 Monate. Preis ca. 14,99 Euro.<br />
Winnie Puuh ist immer hungrig und isst am liebsten<br />
Honig. In der originellen Winnie-Puuh-Produktlinie von<br />
TOMY hören <strong>Kind</strong>er sogar seinen Magen knurren und<br />
können ihm so viel Honig geben, wie er nur möchte!<br />
Er und seine besten Freunde aus dem<br />
Hundertmorgenwald stehen für die Freude und das<br />
Glück der einfachen Dinge im Leben. Die neuen<br />
Produkte von TOMY wecken <strong>Kind</strong>heitserinnerungen<br />
und berühren das Herz. Den Jüngsten und allen<br />
Junggebliebenen bieten sie eine kleine Auszeit vom<br />
hektischen Alltag. Deshalb lieben Eltern und <strong>Kind</strong>er<br />
Winnie Puuh.<br />
570/576<br />
This is a fantastic Squirt & Pour Bathtime Fun set,<br />
including Pooh and Eeyore squirters and a special<br />
Hunny Pot, which with a simple twist can be either a<br />
pourer or sprinkler. Perfect for Christmans or<br />
birthdays.
Handpuppe Wolf und die drei<br />
schweinchen<br />
Ein Märchen aus Urzeiten. Ein Gleichnis vom Mut. Ein<br />
Märchen, bei dem Ihre <strong>Kind</strong>er lernen, ihre Ängste zu<br />
überwinden. Drei Schweinchen (Fingerpuppen) in<br />
ihrem Häuschen trotzen dem großen bösen Wolf<br />
(Handpuppe). Und damit ist die Geschichte beendet?<br />
Häuschen und Schweinchen lassen sich im<br />
schlagartig liebenswürdigen Wolf unterbringen.<br />
Neuheiten / New Products<br />
571/576<br />
Lilliputiens SA<br />
Saintes<br />
Belgium<br />
alercangee@lilliputiens.be<br />
www.lilliputiens.be<br />
11.1 G019<br />
Wolf hand-puppet and the 3 little pigs<br />
This tale is as old as the hills. It is a parable about<br />
courage. A story to tell again and again to children to<br />
help them learn to overcome their fears. The three<br />
little pigs (finger puppets) in their little house bravely<br />
defy the big bad wolf (hand puppet). When the story is<br />
over, the 3 houses and matching piglets are easily<br />
stored inside the wolf, who for the occasion becomes<br />
a whole lot more welcoming!
Neuheiten / New Products<br />
Diset, S.A.<br />
Barcelona<br />
Spain<br />
gfantuzzo@diset.com<br />
www.pasitoapasito.net<br />
10.1 D049<br />
Schnullerkette Holz Wooden dummy holder<br />
wunderschöne Schnullerkette aus Holz. existiert in 6<br />
verschieden Modelle in Rosa, Blau, Beige und Grau<br />
572/576<br />
beautiful wooden dummy holder. exists in 6 different<br />
models in pink, blue, beige and grey.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Wrapper Motion Wrapper Motion<br />
Der Wrapper Motion ist die vielseitigste Wickeldecke,<br />
die man sich vorstellen kann. Sie können ihn statt<br />
einer Jacke oder Decke als sichere Wickeldecke im<br />
Autositz, <strong>Kind</strong>erwagen oder in der Babytragetasche<br />
verwenden. Für zusätzlichen Komfort und als Schutz<br />
vor Körperwärmeverlust können Sie ganz einfach eine<br />
Kapuze formen. Außerdem lässt sich der Wrapper<br />
Motion zu einer praktischen Spieldecke<br />
umfunktionieren.<br />
573/576<br />
The Wrapper Motion is the most versatile wrapping<br />
blanket you could wish for. You use it instead of a coat<br />
as a wrapping blanket, safe in the car seat, pram or<br />
travel cot. For additional comfort and to retain body<br />
heat you can easily shape it into a hood. In addition<br />
the Wrapper Motion can be used as a handy playing<br />
blanket.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Wrapper Newborn Wrapper Newborn<br />
Der Wrapper Newborn ist eine herrlich weiche<br />
Baumwoll-Wickeldecke, die genau auf die besonderen<br />
ersten Monate Ihres Babys abgestimmt ist.<br />
Aufgeklappt eignet er sich als großzügige Spieldecke<br />
im Laufgitter.<br />
574/576<br />
The Wrapper Newborn is a wonderfully soft cotton<br />
wrapping blanket, intended especially for those first<br />
special few months with your baby. Folded open it is a<br />
luxurious playing blanket for the playpen.
Neuheiten / New Products<br />
Lodger B.V.<br />
WOERDEN<br />
Netherlands<br />
michiel@lodger.com<br />
www.lodger.com<br />
11.2 F019<br />
Wrapper Original Wrapper Original<br />
Der Wrapper Original ist eine komfortable<br />
Wickeldecke aus hochwertigem Fleece. Sie können<br />
ihn als Ersatz für eine Jacke oder Decke in der<br />
Babytragetasche, im <strong>Kind</strong>erwagenkorb oder<br />
Sportwagen verwenden. Aufgeklappt ist er eine<br />
großzügige Spieldecke.<br />
575/576<br />
The Wrapper Original is a comfortable wrapping<br />
blanket made of high-quality fleece. You use it instead<br />
of a coat or blanket in the travel cot, pram or stroller.<br />
Folded open it is a luxurious playing blanket.
Neuheiten / New Products<br />
Babyauto<br />
Zarauz<br />
Spain<br />
Xpace Xpace<br />
576/576<br />
ibon@babyauto.com<br />
www.babyauto.com<br />
10.2 A040<br />
A child must have a car seat that is tailored to their<br />
weight, height and age until they are 12 years-old, or<br />
36kg (79lbs). The Xpace car seat for group 2/3 is an<br />
exclusive car seat design equipped with an innovative<br />
system for frontal shock absorption.