08.01.2013 Views

Organic Farming in the Tropics and Subtropics: Hibiscus - Naturland

Organic Farming in the Tropics and Subtropics: Hibiscus - Naturland

Organic Farming in the Tropics and Subtropics: Hibiscus - Naturland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

These cultivation guidel<strong>in</strong>es have been published by Naturl<strong>and</strong> e.V. with <strong>the</strong> k<strong>in</strong>d support of <strong>the</strong><br />

Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit mbH (GTZ, German Agency for Technical<br />

Cooperation) f<strong>in</strong>anced by <strong>the</strong> Bundesm<strong>in</strong>isterium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ,<br />

Federal M<strong>in</strong>istry for Development Cooperation). The cultivation recommendations at h<strong>and</strong> for 20<br />

crops of <strong>the</strong> tropics <strong>and</strong> subtropics be<strong>in</strong>g of significant importance for <strong>the</strong> world economy were<br />

written by various authors.<br />

Naturl<strong>and</strong> would like mention <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g authors <strong>and</strong> thank <strong>the</strong>m for <strong>the</strong>ir contributions:<br />

Franz Augstburger, Jörn Berger, Udo Censkowsky,<br />

Petra Heid, Joachim Milz, Christ<strong>in</strong>e Streit.<br />

The cultivation guidel<strong>in</strong>es are available <strong>in</strong> English, Spanish <strong>and</strong> German for <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g crops:<br />

banana, brazil nut, cashew nut, cocoa, coconut, coffee,<br />

cotton, hibiscus, macadamia, mango, papaya, peanut,<br />

pepper, p<strong>in</strong>eapple, sugar cane, sesame, tea, vanilla.<br />

The cultivation guidel<strong>in</strong>es for Bananas, Mangoes, P<strong>in</strong>eapples <strong>and</strong> Pepper were revised <strong>in</strong> 2001 for<br />

<strong>the</strong> United Nations Conference on Trade <strong>and</strong> Development (UNCTAD) by Udo Censkowsky <strong>and</strong><br />

Friederike Höngen.<br />

In 2002 two more guidel<strong>in</strong>es, for rice <strong>and</strong> date palms, were published <strong>in</strong> English.<br />

All <strong>the</strong> authors emphasize, that <strong>the</strong> cultivation recommendations at h<strong>and</strong> can just provide general<br />

<strong>in</strong>formation. They do not substitute technical assistance to <strong>the</strong> farmers with regard to <strong>the</strong> location.<br />

All <strong>in</strong>dications, data <strong>and</strong> results of this cultivation guidel<strong>in</strong>es have been compiled <strong>and</strong> crosschecked<br />

most carefully by <strong>the</strong> authors. Yet mistakes with regard to <strong>the</strong> contents cannot be<br />

precluded. The <strong>in</strong>dicated legal regulations are based on <strong>the</strong> state of <strong>the</strong> year 1999 <strong>and</strong> are subject<br />

to alterations <strong>in</strong> future. Consequently all <strong>in</strong>formation has to be given <strong>in</strong> exclusion of any obligation<br />

or guarantee by Naturl<strong>and</strong> e.V. or <strong>the</strong> authors. Both Naturl<strong>and</strong> e.V. <strong>and</strong> authors <strong>the</strong>refore do not<br />

accept any responsibility or liability.<br />

Fur<strong>the</strong>rmore <strong>the</strong> authors k<strong>in</strong>dly call upon for critical remarks, additions <strong>and</strong> o<strong>the</strong>r important<br />

<strong>in</strong>formation to be forwarded to <strong>the</strong> address below. The cultivation guidel<strong>in</strong>es will be updated<br />

regularly by Naturl<strong>and</strong> e.V.<br />

Naturl<strong>and</strong> e.V.<br />

Kle<strong>in</strong>haderner Weg 1<br />

82166 Gräfelf<strong>in</strong>g<br />

Germany<br />

phone: +49 - (0)89 - 898082-0<br />

fax: +49 - (0)89 - 898082-90<br />

e-mail: naturl<strong>and</strong>@naturl<strong>and</strong>.de<br />

website: www.naturl<strong>and</strong>.de<br />

We pass our gratitude to Peter Brul of Agro Eco for his helpful comments on <strong>the</strong> manuscript. Our<br />

best thanks are also devoted to all supporters of this publication, <strong>in</strong> particular Mrs Sybille<br />

Groschupf who cleaned up <strong>the</strong> text from errors <strong>in</strong> strenuous detail work <strong>and</strong> did <strong>the</strong> attractive<br />

layout.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!