08.01.2013 Views

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

women · men · kids · accessories · shoes - Fashion Square

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Volume 36 <strong>·</strong> Spring/Summer 2013 <strong>·</strong> EUR 7,00<br />

INTERNATIONAL<br />

DESIGNERS <strong>·</strong> MANUFACTURERS <strong>·</strong> AGENTS<br />

TOP FASHION BRANDS<br />

SHOWROOMS DIRECTORY<br />

<strong>wo<strong>men</strong></strong> <strong>·</strong> <strong>men</strong> <strong>·</strong> <strong>kids</strong> <strong>·</strong> <strong>accessories</strong> <strong>·</strong> <strong>shoes</strong>


Neuer Schauraum<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />

<strong>Fashion</strong><strong>Square</strong>Guide_148x210.indd<br />

KAISERSWERTHER STR. 117<br />

1<br />

– 1<br />

18-06-2012 15:52:42<br />

ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44160


CONTENT / INHALT / CONTENUTO / CONTENU<br />

Editorial English/Editorial Deutsch/Editoriale Italiano/Éditorial Français 6 – 12<br />

<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Düsseldorf – Profil/Profilo/Profilé 14 – 20<br />

At a glance/Auf einen Blick/In un colpo d‘occhio/Du premier coup d‘œil 24 – 25<br />

Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants 26 – 238<br />

Agents/Agenturen/Agenti/Agences 239 – 320<br />

Collections A–Z/Kollektionen A–Z/Collezioni A–Z 321 – 353<br />

Brokering/Vermittlung/Mediazione/Recherche: Showrooms 327<br />

Imprint/Impressum/Colophon/Mentions légales 402<br />

Düsseldorf<br />

Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms<br />

354<br />

SHOWROOMS DÜSSELDORF 356<br />

Map/Plan/Carta: Düsseldorf 358<br />

Map/Plan/Carta: Golzheim 359<br />

– Cecilienallee 5, “The Gallery” 360 – 361<br />

– Cecilienallee 15/15 a 362<br />

– Kaiserswerther Str. 115, “Sternhaus” 363<br />

– Kaiserswerther Str. 117–119, “Kennedy Park” 364<br />

– Kaiserswerther Str. 132 365<br />

– Kaiserswerther Str. 140–144 366<br />

– Kaiserswerther Str. 183 367<br />

– Benningsen-Platz 1 “Supreme by munichfashion.company” 368 – 369<br />

– Karl-Arnold-Platz 2, “The New <strong>Fashion</strong> Plaza” 370 – 371<br />

– Georg-Glock-Str. 20, “Hilton Düsseldorf“ 372 – 373<br />

Map/Plan/Carta: Derendorf 374<br />

– Rheinmetall-Allee 3, “Halle 29“ 375 – 377<br />

– Derendorfer Allee 4 a, “doubleU“ 378<br />

– Derendorfer Allee 12, “Halle 30“ 379 – 381<br />

– Rather Str. 49, Rather Str. 110 382<br />

Map/Plan/Carta: MedienHafen 383<br />

Munich/München/Monaco di Baveria 384<br />

Map/Plan/Carta: Munich/München/Monaco di Baveria<br />

Exhibitors/Aussteller/Espositori/Exposants: hotels & showrooms<br />

386 – 387<br />

– Heinrich-Kley-Str. 6, “<strong>Fashion</strong> Mall Munich, Haus Bronce” 388 – 389<br />

– Karl-Weinmair-Str. 9–11, “<strong>Fashion</strong> Mall Munich, Haus Titan” 390<br />

– Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6, “Bayerischer Hof” 391<br />

– Osterwaldstr. 10, “Lodenfrey-Park” 392 – 393<br />

– Ingolstädter Str. 44, “<strong>Fashion</strong>-Atrium” 394 – 395<br />

– Prinzregentenplatz 23, “Prisco Haus” 396<br />

Milan/Mailand/Milano 397<br />

Map/Plan/Carta: Milan/Mailand/Milano 398 – 399<br />

MI milano prêt-à-porter 400<br />

Paris/Parigi 403<br />

Map/Plan/Carta: Paris/Parigi 404 – 405<br />

The Westin, Who’s Next, Vendôme Luxury, Zip Zone 406 – 409<br />

4


MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />

KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44160


EDITORIAL<br />

Dear Profashionals,<br />

“<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> – The Guide” (Volume 36) is the international information and image<br />

brochure for the retail trade. “The Guide” focuses on the Premium <strong>Fashion</strong> seg<strong>men</strong>t:<br />

we present to you our handpicked “Who is Who” selection of high quality international<br />

fashion labels at a glance. The list of contacts, showroom addresses and collections is<br />

rounded off by clearly-structured road maps and directories, to assist you in conveniently<br />

organising your orders.<br />

Leading European specialist retailers and journalists receive the GUIDE from us in<br />

advance by mail and during the order season. Additional copies are available at the<br />

Düsseldorf, Munich, Milan and Paris trade fairs.<br />

Go to www.fashion-square.net to prompt a 1:1 GUIDE and additional information online.<br />

<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>’s website, which contains all this information, is regularly visited by<br />

users from over 95 different countries and 1,600 cities. It gives suppliers world-wide<br />

exposure and allows buyers to obtain information about “who is in demand”, just what is<br />

precisely available, and when the merchandise can be ordered at which cities.<br />

A range of diverse PR and marketing campaigns, which present the multifaceted offer to<br />

national and international buyers and actively support the retail trade, is our goal.<br />

<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> supports the retail trade by developing and imple<strong>men</strong>ting strategic and<br />

result-oriented PR and marketing tools. One example of this is the SHOPFINDER which<br />

we established and which is constantly updated. Consumers can refer to this directory to<br />

source specific brands and locate their respective points of sale around the world.<br />

Currently over 5,000 shops from 50 countries are already listed in the SHOPFINDER.<br />

Düsseldorf – due to its uniquely comprehensive range of the fashion palette – has upped<br />

its international relevance: The number of permanent showrooms in the “Entrepreneur<br />

City” (Hall 29 et seq.) and around Kaiserswerther Strasse/MedienHafen has grown to<br />

over 500. The two trade fairs (Supreme by munichfashion.company and Premium Order<br />

Düsseldorf) are comple<strong>men</strong>ted by a new addition, “THE GALLERY”, and jointly with the<br />

four fashion centres in Düsseldorf/Neuss they round off the selections:<br />

DÜSSELDORF – CAPITOL OF FASHION.<br />

Since 2010 more and more exhibitors – as well as the media – are using the customary<br />

international designation as the name for the order event: “<strong>Fashion</strong> Week”.<br />

“fwD fashion week Düsseldorf” is the umbrella under which all players can position<br />

themselves with their individual order event.<br />

The <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Team wishes you a successful and inspiring order.<br />

Cordially,<br />

Your Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

6


Spring/Summer 2013<br />

Showroom DüSSelDorf: TUllemANS moDeAGeNTUr<br />

Sternhaus, 2 oG, Kaiserwerther Str. 115, D – 40474 Düsseldorf, T. +49 (0) 211 – 405 91 64, m. +49 (0) 172 – 211 05 12<br />

www.mala-alisha.com


EDITORIAL<br />

Liebe Profashionals,<br />

„<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> – The Guide“ (Volume 36) ist die internationale Informations- und<br />

Imagebroschüre für den Handel. „The Guide“ konzentriert sich auf das Seg<strong>men</strong>t<br />

Premium <strong>Fashion</strong> – wir bieten Ihnen das sorgfältig ausgewählte „Who is Who“ der<br />

hochwertigen, internationalen Modelabels auf einen Blick. Neben Ansprechpartnern,<br />

Showroomadressen und Kollektionen finden Sie übersichtliche Straßenkarten und<br />

Verzeichnisse, um Ihre Order optimal zu strukturieren.<br />

Führende europäische Fachhändler und Journalisten erhalten den GUIDE von uns<br />

vorab per Post und während der Ordertage. Auf den Messen in Düsseldorf, München,<br />

Mailand und Paris werden weitere Exemplare verteilt.<br />

Unter www.fashion-square.net können Sie 1:1 den GUIDE und weiterführende<br />

Informationen online abrufen.<br />

Die Website von <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> mit all diesen Informationen wird regelmäßig von<br />

Besuchern aus 95 Ländern und 1.600 Städten aufgerufen. Anbieter finden so weltweite<br />

Aufmerksamkeit und Einkäufer informieren sich, wer „dazu gehört“, was genau<br />

angeboten wird und in welchen Städten und wann, geordert werden kann.<br />

Durch vielseitige PR- und Marketingmaßnah<strong>men</strong> mit dem Auftrag, nationalen und<br />

internationalen Einkäufern das vielfältige Angebot zu präsentieren und den Handel<br />

aktiv zu fördern, treten wir an. <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> unterstützt den Handel durch die<br />

Entwicklung und Realisation strategischer und ergebnisorientierter PR- und<br />

Marketingtools. Ein Beispiel ist der SHOPFINDER, den wir eingerichtet haben und ständig<br />

ergänzen. Hier können Konsu<strong>men</strong>ten gezielt nach bestimmten Marken suchen und deren<br />

entsprechende Verkaufspunkte weltweit finden. Derzeit werden bereits über 5.000 Shops<br />

aus 50 Ländern im SHOPFINDER präsentiert.<br />

Düsseldorf hat – bedingt durch das einmalig umfangreiche Angebot der gesamten<br />

Modepalette – an internationaler Bedeutung zugenom<strong>men</strong>: Die Zahl der permanenten<br />

Showrooms in der Unternehmerstadt (Halle 29 ff) und im Bereich Kaiserswerther<br />

Strasse/MedienHafen ist auf mehr als 500 angewachsen. Zu den zwei Messen<br />

(Supreme by munichfashion.company und Premium Order Düsseldorf) ist jetzt mit<br />

„THE GALLERY“ eine weitere hinzu gekom<strong>men</strong> und die 4 Modecenter in<br />

Düsseldorf/Neuss ergänzen das Angebot: DÜSSELDORF – CAPITOL OF FASHION.<br />

Als Na<strong>men</strong> für die Ordertage nutzen bereits seit 2010 mehr und mehr Aussteller – und<br />

auch die Presse – die international übliche Bezeichnung für Orderveranstaltungen:<br />

„<strong>Fashion</strong> Week“. Die “fwD fashion week Düsseldorf“ ist das Dach, unter welches sich<br />

alle Player mit ihren individuellen Orderevents stellen können.<br />

Das <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Team wünscht Ihnen eine erfolgreiche und inspirierende Order.<br />

Herzlichst,<br />

Ihr Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

8


EDITORIALE<br />

Cari Profashionals,<br />

„<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> – The Guide” (Volume 36) è la brochure d’immagine e d’informazione<br />

internazionale per il commercio. „The Guide“ si concentra sul settore Premium <strong>Fashion</strong><br />

– noi vi offriamo in un‘unica panoramica il „who is who“ alta<strong>men</strong>te selezionato dei più<br />

prestigiosi marchi di moda internazionale. Oltre ai nominativi dei referenti, agli indirizzi<br />

e alle collezioni, troverete mappe stradali ed indici di facile consultazione per strutturare<br />

al meglio i vostri ordini.<br />

I migliori rivenditori specializzati leader in Europa e i giornalisti riceveranno la nostra<br />

GUIDE prima per posta e durante i giorni di ordinazione. Alle fiere di Düsseldorf, Monaco<br />

di Baviera, Milano e Parigi saranno distribuiti ulteriori esemplari.<br />

Sul sito www.fashion-square.net potrete consultare online la GUIDE in formato 1:1 e le<br />

più importanti informazioni correlate.<br />

Il sito Internet di <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> con le relative informazioni viene consultato<br />

regolar<strong>men</strong>te da visitatori provenienti da 95 Paesi e 1.600 città. Le aziende offerenti<br />

possono così ottenere un‘attenzione a livello mondiale, <strong>men</strong>tre gli acquirenti si informano<br />

su quelli che „sono del giro“, su che cosa viene offerto e in quali città, oltre che quando è<br />

possibile ordinare.<br />

Noi ci proponiamo mettendo in atto svariate iniziative di PR e di marketing con l’obiettivo<br />

di presentare la vasta offerta ai buyer nazionali ed internazionali, nonché di promuovere<br />

attiva<strong>men</strong>te il commercio. <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> sostiene il commercio attraverso lo sviluppo e<br />

la realizzazione di stru<strong>men</strong>ti di PR e di marketing strategici ed orientati al risultato. Un<br />

esempio è in tale ambito lo SHOPFINDER, da noi allestito e progressiva<strong>men</strong>te aggiornato.<br />

Con esso, i consumatori possono cercare in modo mirato determinati marchi ed<br />

individuarne i relativi punti vendita in tutto il mondo. Attual<strong>men</strong>te in SHOPFINDER sono<br />

presenti oltre 5.000 negozi in 50 Paesi.<br />

Düsseldorf è cresciuta moltissimo per importanza sulla scena internazionale grazie<br />

all‘offerta straordinaria<strong>men</strong>te ampia nel campo della moda: il numero di showroom<br />

permanenti nella Unternehmerstadt (padiglione 29 ff) e nella zona di Kaiserswerther<br />

Strasse/MedienHafen ha ormai oltrepassato le 500 unità. Alle due fiere esistenti<br />

(Supreme by munichfashion.company e Premium Order Düsseldorf) si è ora aggiunta<br />

„THE GALLERY“, <strong>men</strong>tre i 4 centri moda di Düsseldorf/Neuss completano l’offerta:<br />

DÜSSELDORF – CAPITOL OF FASHION.<br />

Già dal 2010 sempre più espositori – e anche addetti stampa – utilizzano la<br />

denominazione „<strong>Fashion</strong> Week“ per indicare i giorni di ordinazione a livello<br />

internazionale: la „fwD fashion week Düsseldorf“ è l’evento che riunisce tutti gli<br />

interessati con i propri appunta<strong>men</strong>ti d’ordinazione individuali.<br />

Il <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Team vi augura un‘ordinazione ispirata e coronata dal successo.<br />

Cordial<strong>men</strong>te,<br />

Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

10


stil guter<br />

ist einefrage<br />

Bistro EssART<br />

des<br />

geschmacks.<br />

Bistro EssART im Sky Of� ce – nur wenige Minuten zum Genießen.<br />

Bei uns lässt sich guter Geschmack einfach beweisen. Bei einer appetitlichen<br />

Pause in elegant gestaltetem Restaurant-Ambiente. An der Espresso-Bar.<br />

Beim Catering für Showroom oder Messestand. Und bei jedem einzelnen Bissen.<br />

Probieren Sie es selbst. Am Kennedydamm.<br />

Wir sind für Ihre Pause da! Gerne aber auch auf Anfrage.<br />

Kaffeebar: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />

Restaurant: 11.30 Uhr – 14.00 Uhr<br />

Kennedydamm 24 . 40476 Düsseldorf<br />

fon: +49 211 16 84 48 00<br />

fax: +49 211 16 84 48 02<br />

mail: skyoffi ce@bistroessart.de


ÉDITORIAL<br />

Chers profashionals,<br />

„<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> – The Guide“ (numéro 36) est la brochure d’information et d’image de<br />

marque internationale pour le commerce. „The Guide“ se concentre sur le seg<strong>men</strong>t de<br />

la Premium <strong>Fashion</strong> – nous vous proposons le „Who is Who“ sélectionné avec soin des<br />

marques de mode internationales de grande qualité. Parallèle<strong>men</strong>t aux interlocuteurs,<br />

adresses de showroom et collections, vous y trouvez des cartes des rues et des registres<br />

clairs et détaillés pour structurer de manière optimale vos opérations de commande.<br />

Nous envoyons le GUIDE aux plus grands commerces spécialisés européens et aux<br />

journalistes auparavant par la poste et pendant les journées de commande. D’autres<br />

exemplaires sont distribués sur les salons à Düsseldorf, Munich, Milan et Paris.<br />

Vous pouvez appeler 1:1 en ligne à l’adresse www.fashion-square.net le GUIDE et<br />

d’autres informations.<br />

Le site web de <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> avec toutes ces informations est appelé régulière<strong>men</strong>t par<br />

des visiteurs de 95 pays et 1600 villes. Les offrants peuvent ainsi éveiller l’intérêt à<br />

l’échelle internationale et les acheteurs s’informer pour savoir qui „est de la partie“, ce<br />

qui est proposé exacte<strong>men</strong>t et dans quelles villes et quand est-ce qu’il est possible de<br />

passer des commandes.<br />

Nous procédons à diverses mesures de relations publiques et de marketing dans<br />

l’objectif de présenter aux acheteurs nationaux et internationaux l’offre diversifiée et<br />

d’encourager active<strong>men</strong>t le commerce. <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> soutient le commerce grâce au<br />

développe<strong>men</strong>t et à la réalisation d’outils de relations publiques et de marketing<br />

stratégiques, orientés aux résultats. Un exemple est le SHOPFINDER, que nous avons mis<br />

en place et que nous complétons en permanence. Les consommateurs peuvent ici<br />

chercher certaines marques de manière ciblée et trouver leurs points de vente<br />

correspondants dans le monde entier. Plus de 5000 shops de 50 pays sont actuelle<strong>men</strong>t<br />

présentés dans le SHOPFINDER.<br />

Düsseldorf a – du fait de son offre d’une étendue unique en son genre toute la palette de<br />

mode – pris de l’importance à l’échelle internationale : le nombre de showrooms dans<br />

Unternehmerstadt (Halle 29 et suiv.) et dans la zone Kaiserswerther Strasse/<br />

MedienHafen a aug<strong>men</strong>té pour passer au nombre de plus de 500. Aux deux salons<br />

(Supreme by munichfashion.company et Premium Order Düsseldorf) est maintenant<br />

venue s’ajouter „THE GALLERY“ et les 4 centres de mode à Düsseldorf/Neuss viennent<br />

compléter cette offre: DÜSSELDORF – CAPITOL OF FASHION.<br />

C’est la désignation usuelle internationale „<strong>Fashion</strong> Week“, que de plus en plus<br />

d’exposants, et la presse de même, utilisent déjà depuis 2010 pour les journées de<br />

commande. La „fwD fashion week Düsseldorf“ est le toit, sous lequel tous les acteurs<br />

peuvent être réunis avec leurs évents de commande individuels.<br />

L’équipe de <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> vous souhaite des commandes réussies et très inspirantes.<br />

Très cordiale<strong>men</strong>t,<br />

Votre Hans-J. Wiethoff<br />

Founder & CEO FASHION SQUARE<br />

12


THIS IS FASHION SQUARE:<br />

Designers and manufacturers of “high-end fashion” and of “must haves” wish to<br />

introduce their business, explain their philosophy, visualise their collections (video clips,<br />

photos) and make their order options at their international showrooms known to the<br />

trade.<br />

Agencies – national and international – aim at presenting themselves as strong partners<br />

within the manufacturer/retailer infrastructure.<br />

Consumers from all around the world are interested in premium brands and trend<br />

labels. They want to locate the “offline locations” of retailers – world-wide – directly and<br />

without detour – via the Internet, or purchase the desired brands on the virtual market<br />

“online”.<br />

Our mission:<br />

Using targeted PR and marketing campaigns to provide varied support for the<br />

protagonists of this “market niche”, to interconnect them and dedicate ourselves to their<br />

interests.<br />

THE SOLUTION:<br />

FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />

(Print & Internet)<br />

This image and information brochure presents the WHO IS WHO of international<br />

designer brands. Now in its 36 th edition, it has evolved into a PR and marketing tool for<br />

the trade. Selected names are published which are on the buying list of leading retailers.<br />

Those who are listed here, have made it.<br />

INTERNET PORTALS<br />

– for “BUSINESS”<br />

Our Website offers crucial information to the international retail trade, including details<br />

about leading designers/manufacturers around the world and their agents. Company<br />

information, philosophy, photos of collection, order dates, international showrooms: an<br />

indispensable and up-to-date treasure trove for label hunters and journalists.<br />

– for consumers<br />

Those browsing this platform seek something exclusive, something special. The names<br />

of the collections tend to be known already. Still, exciting novelties are readily sought.<br />

We provide information about “where, what, how” and if “offline” or “online”:<br />

– The “<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER” – the “offline platform” identifies directly, without<br />

any distraction and straight to the point the shops – world-wide – where the highly<br />

coveted merchandise can currently be sourced.<br />

– At the “<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall”, the “virtual market square” of <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>,<br />

selected retailers present a portfolio of the most wanted labels and must haves.<br />

14


DAS IST FASHION SQUARE:<br />

Designer und Hersteller von „high-end-fashion“ und „must haves“ möchten ihr<br />

Unterneh<strong>men</strong> vorstellen, ihre Philosophie erläutern, ihre Kollektionen visualisieren<br />

(Videoclips, Fotos) und die Ordermöglichkeiten in ihren internationalen Showrooms dem<br />

Handel bekannt machen.<br />

Agenturen – national und international – sind bestrebt, sich als starke Partner in dem<br />

Gefüge: Hersteller/Handel darzustellen.<br />

Konsu<strong>men</strong>ten aus allen Ländern interessieren sich für Premium Brands und<br />

Trendlabels. Sie möchten die „offl ine Standorte“ der Einzelhändler – weltweit – ohne<br />

Umwege und punktgenau – im Internet ermitteln oder die gewünschten Marken auf dem<br />

virtuellen Marktplatz „online“ erwerben.<br />

Unsere Mission:<br />

Durch gezielte PR- und Marketingaktionen, die Protagonisten dieser „Marktnische“<br />

vielseitig zu unterstützen, zu vernetzen und uns für ihre Interessen einzusetzen.<br />

DIE LÖSUNG:<br />

FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />

(Print und Internet)<br />

Diese Image- und Informationsbroschüre, inzwischen das WHO IS WHO der<br />

internationalen Designermarken in der 36. Ausgabe, haben wir als PR- und<br />

Marketingtool für den Handel entwickelt. Hier erscheinen ausgesuchte Na<strong>men</strong>, die auf<br />

der Einkaufsliste führender Einzelhändler stehen. Wer hier gelistet ist, „gehört dazu“.<br />

INTERNETPORTALE<br />

– für „BUSINESS“<br />

Auf unserer Website fi ndet der internationale Handel wichtige Detailinformationen u.a.<br />

über die führenden Designer/Hersteller der Welt und ihre Agenten.<br />

Fir<strong>men</strong>informationen, Philosophie, Kollektionsfotos, Ordertermine, internationale<br />

Showrooms: Eine unverzichtbare, aktuelle Fundgrube für „Labelhunter“ und<br />

Journalisten.<br />

– für Konsu<strong>men</strong>ten<br />

Wer diese Plattform besucht, möchte das Exklusive, das Besondere. Die Na<strong>men</strong> der<br />

Kollektionen sind meistens schon bekannt; es wird jedoch auch nach aufregenden<br />

Neuigkeiten gerne gesucht. Wir geben Informationen über „wo, was, wie“ und ob<br />

„offl ine“ oder „online“:<br />

– Der „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER“ – die „offl ine-Plattform“ nennt direkt,<br />

ohne Umwege und Ablenkung, punktgenau die Shops – weltweit, in welchen aktuell die<br />

begehrte Ware zu fi nden ist.<br />

– In der „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall“, dem „virtuellen Marktplatz“ von <strong>Fashion</strong><br />

<strong>Square</strong>, bieten ausgesuchte Einzelhändler ein Portfolio der angesagten Labels und<br />

„must haves“.<br />

16


SPRING-SUMMER 2013<br />

Show-room : Modeagentur Nikolic<br />

Kaiserswerther Strasse 128 - 40474 Düsseldorf<br />

Tel +49 211 4541580 - agentur@vnikolic.com


ECCO COS‘È FASHION SQUARE:<br />

Designer e produttori di „high-end-fashion“ e „must haves“ presentano le proprie<br />

aziende, spiegano la propria filosofia, illustrano le proprie collezioni (videoclip, foto) e<br />

rendono noto al mercato le opportunità d’ordine presso i propri showrooms.<br />

Agenzie – nazionali e internazionali – mirano a proporsi come valido partner nella<br />

compagine dei produttori/del commercio.<br />

Consumatori provenienti da tutti i Paesi si interessano ai grandi marchi e alle label di<br />

tendenza. L‘intenzione di entrambi è rispettiva<strong>men</strong>te di rintracciare in Internet le „sedi<br />

offline“ dei rivenditori – in tutto il mondo – in modo diretto e puntuale o di acquistare<br />

„online“ i marchi desiderati sul mercato virtuale.<br />

La nostra missione:<br />

Attraverso azioni mirate di PR e di marketing, supportare in molteplici modi e favorire i<br />

contatti tra i protagonisti di questa „nicchia di mercato“ ed impegnarci per realizzare i<br />

loro interessi.<br />

LA SOLUZIONE:<br />

FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />

(Print e Internet)<br />

Abbiamo realizzato questa brochure illustrativa e informativa – il WHO IS WHO dei<br />

marchi di design internazionali alla sua 36. edizione – quale stru<strong>men</strong>to di pubbliche<br />

relazioni e marketing per il commercio. Qui sono pubblicati i nominativi più ricercati che<br />

sono sulla lista d’acquisto dei maggiori rivenditori. In questa lista sono elencati „quelli<br />

che ci devono essere“.<br />

PORTALI INTERNET<br />

– per „BUSINESS“<br />

Sul nostro sito web, il commercio internazionale trova informazioni dettagliate sui<br />

designer/produttori leader a livello mondiale e sui rispettivi agenti. Informazioni sulle<br />

aziende, filosofia, foto di collezioni, termini d’ordine, showrooms internazionali:<br />

un’irrinunciabile fonte di informazioni sempre aggiornate per i „label hunter“ e per i<br />

giornalisti.<br />

– per i consumatori<br />

Chi visita questa piattaforma cerca l’esclusiva, il particolare. I nomi delle collezioni sono<br />

perlopiù già conosciuti, ma si cercano volentieri anche interessanti novità. Noi forniamo<br />

informazioni sul „dove, cosa, come“ e se si trova „offline“ oppure „online“:<br />

– Il „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER“ – la „piattaforma offline“ indica diretta<strong>men</strong>te, in<br />

modo preciso, senza vie traverse o diversivi, i punti vendita in tutto il mondo nei quali<br />

si possono trovare in tempo reale gli articoli tanto desiderati.<br />

– Nel „<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall“, il „mercato virtuale“ di <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>, i<br />

rivenditori ricercati offrono un portfolio dei marchi e dei „must haves“ attual<strong>men</strong>te di<br />

moda.<br />

18


DÜSSELDORF, 28–31 JULY 2012<br />

›BOTSCHAFT‹, CECILIENALLEE 5<br />

LINK FASHION WITH BUSINESS – THE FASHION ORDER SHOW<br />

WWW.THE-GALLERY-DUESSELDORF.COM<br />

ORGANIZER:


C’EST FASHION SQUARE:<br />

Des designer et fabricants de « high-end-fashion » et de « must haves » désirent<br />

présenter leur société, expliquer leur philosophie, visualiser leurs collections (clips<br />

vidéo, photos) et les possibilités de commande dans leurs showrooms internationaux<br />

aux commerçants.<br />

Les Agences – nationales et internationales – ont pour but de se présenter comme<br />

partenaires performants dans la structure : fabricant / commerce.<br />

Les consommateurs de tous les pays s’intéressent aux « Premium Brands » et aux<br />

« Trendlabels ». Ils veulent déterminer les « sites offline » des détaillants – dans le<br />

monde entier – sans détours et ponctuelle<strong>men</strong>t – sur Internet ou acheter les marques<br />

désirées « en line » sur le marché virtuel.<br />

NOTRE MISSION :<br />

Soutenir, grâce à des actions ciblées de relations publiques et de marketing, les<br />

protagonistes de cette « niche sur le marché » de façon diverse, de les mettre en réseau<br />

et d’agir pour leurs intérêts.<br />

LA SOLUTION :<br />

FASHION SQUARE – THE GUIDE<br />

(Print et Internet)<br />

Nous avons développé cette brochure d’image et d’information, entre-temps le WHO IS<br />

WHO des marques internationales de designers, dans sa 36 ème édition, comme outil de<br />

relations publiques et de marketing. Elle présente des noms choisis se trouvant sur la<br />

liste d’achats de détaillants renommés. Celui qui se trouve sur cette liste « en fait partie ».<br />

PORTAILS INTERNET<br />

– pour le « BUSINESS »<br />

Sur notre site, le commerce international trouve des informations de détail importantes<br />

e.a. concernant les designers / fabricants les plus importants au monde et leurs agents.<br />

Informations sur les sociétés, philosophie, délais de commandes, showrooms<br />

internationaux : une mine de renseigne<strong>men</strong>ts incontournable, actuelle pour<br />

« Labelhunter » et journalistes.<br />

– pour les CONSOMMATEURS<br />

Celui qui consulte cette plate-forme veut ce qui est exclusif, exceptionnel. Le plus<br />

souvent, les noms des collections sont déjà connus ; mais on recherche aussi les<br />

nouveautés passionnantes. Nous donnons des informations sur « où, quoi, com<strong>men</strong>t »<br />

et si « offline » ou « en line » :<br />

– Le « <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> SHOPFINDER » – la « plate-forme » cite directe<strong>men</strong>t, sans<br />

détours ni distraction, ponctuelle<strong>men</strong>t les Shops – dans le monde entier, dans lesquels<br />

on peut trouver la marchandise actuelle<strong>men</strong>t désirée.<br />

– Dans la « <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> Online-Mall », le « marché virtuel » du <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong>, des<br />

détaillants choisis proposent un portefeuilles des marques annoncées et des « must<br />

haves ».<br />

20


Visionen<br />

Realisieren<br />

Real Innenausbau aG | Zum läGeR 1 | D-97900 KülsheIm | www.Real-GRoup.com<br />

Die Real Innenausbau aG konzipiert, leitet unD<br />

realisiert als Generalunterneh<strong>men</strong> Ganzheitliche<br />

projekte im Bereich laDen- unD innenausBau.


ONLINE MALL<br />

FASHION SQUARE ONLINE-MALL.<br />

HIGH END FASHION<br />

& PREMIUM BRANDS.<br />

Wählen Sie aus über 150.000 Kollektionsteilen<br />

der 3.000 weltbekanntesten Designer von Armani<br />

bis Yves Saint Laurent. Finden auch Sie ihr Traumkleid,<br />

It-Bags und Klassiker!<br />

- die bedeutendsten, internationalen Designerlabels in der<br />

FASHION SQUARE ONLINE-MALL<br />

- permanente SALE-Aktionen mit bis zu 80 % Discount<br />

- täglich brandneue Ware<br />

- nur 2-3 Tage Lieferzeit<br />

Die handverlesenen Online Shops in der FASHION SQUARE ONLINE-<br />

MALL führen unterschiedliche Produkte der Designer. Wir bieten<br />

Ihnen den Gesamtüberblick der Kollektionsbreite Ihrer Lieblingslabels<br />

– mehr Auswahl, mehr Übersicht; alles auf einen Klick.<br />

http://www.fashion-square-online-mall.de<br />

Werden Sie kostenlos Mitglied im CLUB FASHION SQUARE & sichern<br />

sich exklusive Vorteile.


STARRING NAOMI CAMPBELL<br />

CRIS CONF GMBH @ ACO MODEAGENTUR<br />

T +49 (0) 211 542 563 0 PINKO.IT


At a glance / Auf einen Blick (26–320)<br />

0039 Italy – <strong>Fashion</strong> Direct GmbH • 0211 <strong>Fashion</strong> GmbH • 1. Collections • 2weihundert Sojana, Irina<br />

Brülle E.K. • 7 For All Mankind – VF International Sagl • a cuckoo mo<strong>men</strong>t • Abro – Adam Alois Bruder<br />

GmbH • Aco Modeagentur • Adamski & Caramia • Add – Agentur Elke Wirichs • Adventure Modeagentur<br />

GmbH • AE Servicehouse • AgentsoOf • Ago • Ahlers AG • Etienne Aigner AG • Airfield – Walter Moser<br />

GmbH • Akris AG • Alan Paine • Aldo Martin, S.A. • Alexander Creation De Luxe GmbH • Alg • Algo •<br />

Allude GmbH • Ambiente Boveleth <strong>Fashion</strong> GmbH • Ana Alcazar by Tricia Jones GmbH • Anja Gockel<br />

GmbH • Annas Dress Affair • Anneclaire – Maglificio Chiemar S.R.L • Anne Schulaze Collection •<br />

Annette Görtz/Görtz-Welsch Modedesign GmbH • Arctic • Argonne-Fintex Srl • Arlt • Arma Leder<br />

Deutschland GmbH • Armani • Asandri • Asoni • AW Accessoires • Azizi • Backstage • Baessler •<br />

Baldessarini GmbH • Barbara Lohmann Mode & Design GmbH • Barbara Schwarzer – Augustat GmbH<br />

• Betty Barclay Unterneh<strong>men</strong>sgruppe • Inge Barth GmbH • Lilo Basedow GmbH & Co. KG • Basler<br />

<strong>Fashion</strong> GmbH • Bednorz • Hans Behr Schuh-Vertriebsgesellschaft mbH • Beka&Bell • Ben And<br />

GmbH • Berning <strong>Fashion</strong> Port GmbH Agentur Berning • Best of 19 • B.E.S.T. GmbH • Best Sales &<br />

Services GmbH • Bianca Moden GmbH & Co. KG • Agenturen Bitterroff • Blaumax • Georg Blessing<br />

Vertriebs-GmbH • Blu-Ei • B.M.-<strong>Fashion</strong>-Vertrieb Bisping • Willy Bogner GmbH & Co. KG Auf Aktien •<br />

Bogner Jeans – Mustang <strong>Fashion</strong>services GmbH • Bonnie • Borghetti & Bülow GmbH & Co. KG • Born<br />

• Boss • Boumans • Brands to Watch • Brandtner • Th. Braun GmbH • Brax • Brunello Cuccinelli •<br />

Bruno Manetti Luana Export Di Manetti • Vittorio S.N.C. • Büge • Bültel • Bugatti GmbH • Bucksch •<br />

Burani • Agentur Anke Burkhardt • Burlington – Falke <strong>Fashion</strong> • Cagol <strong>Fashion</strong> Company AG •<br />

Campione • Campus • Candice Cooper • Cappellini – Peserico Spa • Caractère • Cavallaro <strong>Fashion</strong> B.V.<br />

• Cavita • Cengiz Abazoglu – Alpar Europe GmbH • Centropel • Luisa Cerano GmbH • Cerruti • Change<br />

• Chevirex Leather <strong>Fashion</strong> GmbH • CHM Naturtextil GmbH • Werner Christ GmbH • Christia Srl •<br />

Christina Duxa <strong>Fashion</strong> • Cinellistudio • Cinque Moda GmbH • Cinzia Rocca – Rodel S.P.A. • Citizens Of<br />

Humanity Germany GmbH • Claer – Claudia Laermann • Claudia Sträter • Closed • Camel Active •<br />

Coccinelle • Cocktail – Mainpol GmbH • Cocon Commerz GmbH Privatsachen • Codello Lifestyle-<br />

Accessories GmbH • Comma • Cotton Line Paul Kejzar E.K. • Cp <strong>Fashion</strong> • Création Gross GmbH & Co.<br />

KG • Creenstone International Bv • Cuir Royal GmbH • Culture • Dekker Dekher Kejo 10east • Kurt<br />

Denkstein Handelsagentur für Schuhe & Acc. • MD Agentur – Martina Denkstein • Diebra Textilhandels<br />

GmbH/Modeagentur Dietl • Diesel • Stephan Dietz International Distribution • Digel AG • Dismero –<br />

Vermoda S.P.A. • Drap – Juana Llop S.L. • Dressler • D-Tails • Dyrberg/Kern • Eagle • Edelhoff-<br />

Consulting • Elfenhaut GmbH • Élite <strong>Fashion</strong> Vertriebs GmbH • Shirtmakers Family GmbH • Engel•<br />

Escada • Esisto – Hks Knitwear Germany GmbH & Co. KG • E.T.C. Modevertrieb GmbH • European<br />

Culture • Eva & Claudi A/S • Evelin Brandt Mode GmbH • Falke <strong>Fashion</strong> • Familiencult GmbH & Co. KG<br />

• Fasel • <strong>Fashion</strong> & More • <strong>Fashion</strong> Shoe Business W. Dünkelberg/S.Heinermann • <strong>Fashion</strong> Solutions<br />

• <strong>Fashion</strong>room Arif und Beate Siddiqui Gbr • Modeagentur Anja Faustmann • Feldges + Heidt<br />

Textilhandels GmbH • Feldhusen • Filippa K GmbH • Fabiana Filippi Spa • Fiona Ascot Schals & Co •<br />

Fisher • Flecken • Modeagentur Flessa • Flip • Follow Me – <strong>Fashion</strong> GmbH • Freaky Nation – Mainpol<br />

GmbH • French Connection • Frieda & Freddies • Friendly Hunting Oto GmbH • Frogbox – Stilfabrik AG<br />

• FTC-Cashmere Men & Wo<strong>men</strong> – Interart of Cashmereworld AG • Fullum&Holt • Furla Vertrieb<br />

Collectionen Christian Teufl • Gaastra Deutschland – E.F. Sportswear GmbH & Co.KG • Gaisberger •<br />

Galassi • Gant Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH • Gardeur • Gas • Gayk <strong>Fashion</strong> Lounge • Geilke • Gerster • Gestuz<br />

• Giesswein • Gimbel • Gipsy • Marithé + Francois Girbaud M+FG Agentur Deutschland GmbH • Gix<br />

Herrmann GmbH • Glücksfall • Goldsign Citizens of Humanity Germany GmbH • Grahn-Mazur • Gries<br />

• Modeagentur Nicol & René Groenendal • Toni Groenendal Modeagentur • Guido Maria Kretschmer<br />

GmbH • Guy Laroche Homme – Kastell GmbH & Co. KG • Habsburg Kleidermanufaktur Ges.M.B.H. •<br />

Agentur Karin Hammermann • Hansonis • Hauber Internationale Mode GmbH • Heartbreaker • Daniel<br />

Hechter – Otto Aulbach GmbH • Heimbach • Gabi Heininger • Sylvia Heise Mode GmbH • Heldmann •<br />

H. Clé<strong>men</strong>t • Herbrand • Herwig • Heubel. Best Quality <strong>Fashion</strong> • Agentur Heudecker • Heymann •<br />

Hidden Secrets • Fritz Hiltl Hosenfabrik GmbH & Co. • Die Hinterhofagentur • Houdayer • Hunter Acm<br />

Boots GmbH • Igel • iheart – Loesch&Chrystall GmbH • Imago S.R.L. • Indas Retail Srl • Industries •<br />

Interfashion S.P.A. • Inwear – IC Companys Germany GmbH • Iris von Arnim GmbH • Ischiko – MOM<br />

Vertriebs GmbH • Issey • Istel • Jackpot • Jacques Britt Intern. Moden GmbH • Jet Set AG • Jiki –<br />

24


In un colpo d‘occhio / Du premier coup d‘œil (26–320)<br />

Tefilex Group La Ruche • Johnstons • Jome • Joop! • Josephine & Co. B.V. • Karen By Simonsen •<br />

Kasper Modeagentur • Kassuba Vertriebsgesellschaft mbH • Kastell GmbH & Co. KG • Kemper •<br />

Karin Kenntemich • Barbara Kessels GmbH • Kimmich • Klefisch • L’Argentina – Best Items BV •<br />

Lagerfeld – F.D. <strong>Fashion</strong> Design, Herrenmode GmbH • Modeagentur R. Lammert • Lana D‘oro<br />

Cashmere GmbH • Langani mit der schwarzen Perle GmbH + Co KG • Langer • Lanificio Luigi Colombo<br />

S.P.A. • La Perla • Laurèl GmbH • Leithäuser • Lembert • Leonard Paris • Le Tricot Perugia GmbH •<br />

Level 7 • Liebeskind • Like a Bird Mode GmbH & Co. KG • Lipp • Live And Love • Lorena Antoniazzi –<br />

Sterne International Spa • Loro Piana • Lamberto Losani Srl • Loud! Agency • Love Junkies S|M GmbH<br />

• Lubasch • Lucrezia • Lugauer • Mab-Modeagentur – Benabou GmbH • Mac • Magaschoni Europe Ltd.<br />

• Mainpol GmbH • Mala Alisha • Malraux • Manasseri Sales & Trade GmbH • Männersache by<br />

Liebeskind – <strong>Fashion</strong> Secrets • Marani.G – Marex Spa • Marani Jeans – Marex Spa • Marc Aurel Textil<br />

GmbH • Marc Cain GmbH • Marc O’Polo • Marchand • Marjana von Berlepsch • Mario Marseglia AG •<br />

Heidi Martucci Srl • Blasius Marx Vertriebsgesellschaft • Matilde Gianangeli S.R.L. • Mauritius GmbH<br />

International <strong>Fashion</strong> • Maxime Simoens • Maxmara • Claudia May <strong>Fashion</strong> Agency • Mc • McGregor<br />

Deutschland – E.F. Sportswear GmbH & Co.KG • MCM • Media System GmbH • Meerstein • Modeagentur<br />

Jörn Meier & Marco Rybinski • Metzger • Milestone Sportswear Handels GmbH • Mirabell • Monari –<br />

Bosch Textil GmbH • Moormann & Co. • More und More • Moschillo • Viktoria Moser OHG • Muth •<br />

Nadine H.-Georg Haupt Bekleidungswerke GmbH • New <strong>Fashion</strong> Consulting GmbH • Niestrat • Nikolic<br />

• Nile Clothing AG • Ninchritz • Noa Noa GmbH • No Man’s Land – Cascone & Co Nederland BV •<br />

Oberbach • Occupied • Oliviero GmbH • Olsen GmbH & Co. KG • Olvis – The Lace Collection –<br />

Maple Group BV • Onorati S.R.L • Orderlounge <strong>Fashion</strong> GmbH • Oska • Max Paatzsch, Agency • Mimi<br />

Paatzsch . The Agency • Panorama Distribution – Panorama Europe GmbH • Giorgio Passigatti GmbH<br />

• Pepe • Peserico Spa • Peter O. Mahler – Private <strong>Fashion</strong> Trade GmbH • Peters • G&P Net S.P.A. •<br />

Philipp • Philo-Sofie – S+P <strong>Fashion</strong> GmbH • Piazza Sempione S.P.A. • Pino Convertini • Piu & Piu –<br />

Mattina GmbH • Polo Sylt • Mode Agentur Portscheller & Ostinelli • Premium Brand • Princess Goes<br />

Hollywood – Stilfabrik AG • Pringle • R+S • R95th – Aca Germany GmbH • Radler • Raffaello Rossi<br />

By Schera GmbH • Raffauf Rainwear • Thomas Rath • Rebell • Rechtsteiner • Regent Handtailored<br />

GmbH • M. Lange & Co. GmbH – Rena Lange • René Storck • René Lezard Mode GmbH • Renzo –<br />

Stefanie Siedhoff • Repeat S.A. • Riani GmbH • River Woods – Aca Germany GmbH • Roeckl Handschuhe<br />

& Accessoires GmbH & Co. KG • Roether • Rofa <strong>Fashion</strong> Group GmbH • Room Twelve – Anke Von<br />

Teppner E.K. • Rosemunde APS • R + L Rosenberg & Lenhart Deutsche Pelzhandelsges. mbH •<br />

Rosenthal • Rosner <strong>Fashion</strong> GmbH • Rossana Diva Mode – Selbi Confezioni Abbiglia<strong>men</strong>to • Rotex •<br />

Rebekka Ruétz • S.Oliver • Modeagentur Andreas Saam • Saami Crafts • Sal Y Limon – <strong>Fashion</strong><br />

State<strong>men</strong>ts GmbH • Sander• Sandini • Sandwich – Veldhoven Deutschland • Sasso • Scabal S.A. •<br />

Scarva Jeans Company – Scarva BV • Schacky and Jones GmbH • Agentur Brigitte Scheu b.shy •<br />

Schierholt • Sylvie Schimmel • Schinke • Schlapperl GmbH • Schneiders – Bekleidung Gesellschaft<br />

mbH • Schnur • Trixi Schober E.K. • U. Schramm-Badenhop • Steffen Schraut GmbH • Schuhmacher<br />

& Kubanek GmbH • Schulz & Schulz • Schumacher • MS GmbH – Matthias Schwarte • Seeberger •<br />

Seidensticker • Sense • Seyness • Siegfanz • Sommermann KG • Sportalm • St.Emile • Monica Stahr<br />

– Modeagentur • Stajan • Stalherm • Starpool <strong>Fashion</strong> GmbH • Stills – Veldhoven Deutschland •<br />

Stiltz • Stone Island – Sportswear Company S.P.A. • Strellson • Strenesse AG • Strepp • Studio Pezzetta<br />

• Talbot Runhof • Tam Deutschland GmbH Textilvertrieb • Team Collection GmbH • Teresa Ripoll –<br />

Maria Ripoll S.L. • Tessilform Vertriebs GmbH • Edith Thoma • Tigha • Agentur Toepfer •<br />

Tommy Hilfiger – T.H. Deutschland GmbH • Tradition • True Religion Brand Jeans Germany<br />

GmbH • Tullemans Modeagentur • Tullo Munich – Peter Reinwald Couture • Turnover – Veldhoven<br />

Deutschland • Twenty8twelve • Twin-Set – Light Force S.P.A. • Uli Schneider Design GmbH • Umberto<br />

Vallati – V Trading Srl • Unifa GmbH • United <strong>Fashion</strong> • Unrath & Strano – U&S <strong>Fashion</strong> GmbH •<br />

Unützer • van Laack GmbH • Van Santen & Van Santen BV • Ventrella • Vestitus • Vic Wood •<br />

Victorinox • Vilagallo Retail S.L. • Villa Gaia • Voigt Modevertrieb GmbH • Wagner • Wallmann<br />

Textil GmbH • Walter Voulaz Srl • Wave & Motion GmbH • Weber • White T • Wilvorst • Windsor •<br />

Birgit Wissemann GmbH • Agentur Stefan Wittmann • Wolkenstricker GmbH & Co. KG • Yell • Yerse<br />

S.A. • Y.O.E. ® – A&R Mode und Accessoires KG • Antonia Zander • Zanetti Moda S.R.L. • Zinni<br />

25


Manufacturers/Fabrikanten/Produttori/Fabricants<br />

alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique<br />

A–Z<br />

Page/Seite/Pagina 26–238


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

0039 ITALY<br />

Villa Rheinperle<br />

Kaiserswerther Str. 214<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 10 49<br />

Munich<br />

0039 ITALY<br />

Prinz Alfons Palais<br />

Prinzregentenstr. 61<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/99 81 60<br />

Milan<br />

SHOWROOM GUFFANTI<br />

TRICODOR SRL<br />

Via F. Corridoni, 37<br />

I-20122 Milan<br />

T +39/02/76 01 31 08<br />

F +39/02/76 01 10 02<br />

Paris<br />

SHOWROOM FILIPPINI<br />

32, Rue Etienne Marcel<br />

F-75002 Paris<br />

T +33 (0) 1/40 41 06 10<br />

F +33 (0) 1/40 41 07 20<br />

0039 ITALY<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris Amsterdam New York<br />

Head-Office<br />

FASHION DIRECT GMBH<br />

Echterdinger Str. 83<br />

D-70794 Filderstadt<br />

T +49 (0) 711/220 23 80<br />

F +49 (0) 711/284 75 53<br />

info@0039italy.com<br />

www.0039italy.com<br />

Contact:<br />

Ms. Lena Pohlmann<br />

Amsterdam<br />

SALT & PEPPER FASHION BV<br />

Philosophy<br />

Hopbrouwer 2, Showroom 1.01 Who we are<br />

NL-5253 RE Nieuwkuijk 0039 Italy is a luxury and timeless collection for sanguine<br />

T +31 (0) 73/513 10 46 Mediterranean lifestyle. We cultivate an effortlessly elegant style<br />

F +31 (0) 73/513 10 47 and we are known for our very special, handmade details and our<br />

commit<strong>men</strong>t to colours and extravagant patterns. Our collections<br />

are sophisticated, contemporary and international.<br />

New York<br />

Our World<br />

FASHIONHAUS LLC<br />

58 W 40th St # 9<br />

USA-New York, NY 10018<br />

T +1 (0) 212/575 15 00<br />

The casual elegance of Italy in all its nonchalance and ease is the<br />

world of 0039. 0039-people have grandezza without stiff seriousness.<br />

They enjoy life in all its facets – the vibrant working life of cities as<br />

well as the dolce far niente* at the lido.<br />

Our Style<br />

We are spontanous. We create our distinctive style through ingenious<br />

Collections<br />

new combinations of classic and contemporary influences. With our<br />

collections we follow a clear commit<strong>men</strong>t for colours and pattern. We<br />

0039 ITALY<br />

get our inspirations from the urban and casual mediterranean life.<br />

27<br />

0


2<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHIONROOM SIDDIQUI GBR<br />

Gladbacher Str. 74<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/137 33 57<br />

Berlin<br />

JOACHIM MÄDLER<br />

HANDELSVERTRETUNG<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

M +49 (0) 170/222 33 77<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR MARIA RUF<br />

<strong>Fashion</strong> Pool<br />

Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

M +49 (0) 172/950 38 11<br />

Munich<br />

SUZANNE PIETSCHMANN<br />

AGENTUR FÜR MODE<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/734 93 99<br />

Eschborn<br />

MODEAGENTUR<br />

MONIKA UND HORST FASIG<br />

Mergenthaler Allee 77<br />

D-65760 Eschborn<br />

Austria<br />

WILFING TEXTILES<br />

Opernring 4 A<br />

A-1010 Vienna<br />

M +43 (0) 664/463 35 26<br />

Russia<br />

SHOWROOM-AGENCY<br />

“AN-STYLE”<br />

<strong>Fashion</strong> House 2,<br />

Danziger Str. 101,<br />

Room A 201<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 173/272 02 54<br />

Collections<br />

2WEIHUNDERT<br />

28<br />

2WEIHUNDERT<br />

Düsseldorf Berlin Hamburg Munich Eschborn Vienna<br />

Head-Office<br />

2WEIHUNDERT<br />

Sojana Irina Brülle e.K.<br />

Nikolaus-Otto-Str. 1–3<br />

D-59557 Lippstadt<br />

T +49 (0) 2941/286 700<br />

F +49 (0) 2941/286 702 8<br />

info@sojana.de<br />

www.2weihundert.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Irina Brülle<br />

Philosophy<br />

2weihundert, das ist das neue Modelabel für die anspruchsvolle<br />

Frau. Frauen wollen zeigen, dass sie selbstbewusst sind,<br />

detailverliebt, modisch versiert und weiblich, aber doch geradlinig.<br />

2weihundert entwirft für diese Frauen edle und hochwertige<br />

Strickkollektionen, die feminine Lässigkeit und Souveränität<br />

ausstrahlen. Abgerundet wird die Strickkollektion durch<br />

sommerliche T-Shirts und Blusen, die sich durch ihre hochwertigen<br />

Qualitäten wie Seide und Kaschmir perfekt in die Kollektionsthe<strong>men</strong><br />

eingliedern.<br />

2weihundert, the new fashion label fort he demanding woman.<br />

Woman want to show that they are selfconfident, detail-loving,<br />

fashionably versed and female, but straight. We sketch for these<br />

<strong>wo<strong>men</strong></strong> noble and high-quality knitwear collections which emit<br />

feminine casualness and sovereignty. Rounding out the knitwear<br />

collection by summer T-shirts and blouses that fit in perfectly with<br />

their highest quality like silk and cashmere in the collection themes.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

7 FOR ALL MANKIND<br />

Plange Mühle 1<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/52 09 69 0<br />

F +49 (0) 211/52 09 69 69<br />

Contact:<br />

Mr. Marco Stein<br />

Milan<br />

7 FOR ALL MANKIND<br />

Via Morimondo 2/3<br />

I-20143 Milan<br />

T +39/02/49 50 49 51<br />

F +39/02/49 50 49 42<br />

Contact:<br />

Mr. Sacha Gomez<br />

Collections<br />

7 FOR ALL MANKIND<br />

WOMEN‘S & MEN‘S<br />

READY-TO-WEAR<br />

COLLECTIONS<br />

Head-Office<br />

7 FOR ALL MANKIND<br />

VF International sagl<br />

Via Senago 42/E<br />

CH-6912 Pazzallo-Lugano<br />

T +41 (0) 91/96 09 200<br />

F +41 (0) 91/96 09 318<br />

7 FOR ALL MANKIND<br />

Düsseldorf Milan<br />

Philosophy<br />

The story of premium denim is one that is intrinsically intertwined with<br />

the fall 2000 launch of 7 For All Mankind. The Los Angeles, California<br />

based brand succeeded in changing the landscape of denim forever.<br />

7 For All Mankind’s premium jeans literally exploded onto the scene,<br />

quickly earning critical acclaim and an immediate following for its<br />

innovative use of fits, fabrics, and finishes. The iconic squiggle from the<br />

brand’s first jean, Bootcut in New York Dark, became an immediate<br />

symbol of sophistication and style. Over the course of the brand’s<br />

10 year history, 7 For All Mankind has become both an established<br />

modern classic for its sophisticated fits as well as a leading trendsetter<br />

for its newest fashion forward washes and designs.<br />

The company continues to grow and evolve into a contemporary<br />

denim-lifestyle brand, expanding its product line to <strong>men</strong>’s and <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s<br />

sportswear in 2006, footwear in 2008 and eyewear in 2009.<br />

On August 31st 2007, 7 For All Mankind was acquired by VF Corporation<br />

(NYSE: VFC). As a result of this acquisition, 7 For All Mankind is now a<br />

wholly-owned subsidiary of VF Corporation.<br />

29<br />

7


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ABRO –<br />

ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza, 6th floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 6106/69 96 0<br />

F +49 (0) 6106/69 96 39<br />

Contact:<br />

Mr. Stefan Bruder<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

ABRO<br />

ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Room 310 B, 3rd floor<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 151/614 631 55<br />

F +49 (0) 6106/69 96 39<br />

Contact:<br />

Mrs. Katharina Schwerdhöfer<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Berlin<br />

ABRO –<br />

ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Paris<br />

ABRO –<br />

ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

Premiere Classe<br />

Porte de Versailles<br />

F-75015 Paris<br />

Order dates:<br />

30.06.2012–03.07.2012<br />

Collections<br />

ABRO<br />

30<br />

ABRO – ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Paris<br />

Head-Office<br />

ABRO –<br />

ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

Nürnberger Str. 3–9<br />

D-63110 Rodgau<br />

T +49 (0) 6106/69 96 0<br />

F +49 (0) 6106/69 96 39<br />

service@abro.de<br />

www.abro.de<br />

Contact:<br />

Mr. Achim Bruder<br />

Philosophy<br />

… SCHÖNE DINGE HAT MAN NIE GENUG …<br />

With our <strong>accessories</strong> we want to bring a piece of happiness<br />

into your everyday life. Every thing is designed to please your<br />

eye and to make you feel good when using or wearing it. abro<br />

Adam Alois Bruder GmbH was founded by the grandparents of<br />

today’s directors back in the 1930’s. They started with a small<br />

belt factory in Rodgau and soon supple<strong>men</strong>ted the product<br />

range by high quality leather handbags. In 1995 Achim and<br />

Stefan Bruder took over the manage<strong>men</strong>t of the company<br />

and put even more emphasis on recognizing new trends and<br />

designing stylish products with a distinct feeling for the latest<br />

fashion. Today abro is producing Ladies’ handbags, belts<br />

and <strong>shoes</strong> with a special focus on the combination of fashion,<br />

function and quality.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AHLERS AG<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

All-year on request and<br />

also simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

Collections<br />

BALDESSARINI<br />

GIN TONIC<br />

JUPITER<br />

OTTO KERN<br />

PIERRE CARDIN MEN<br />

PIERRE CARDIN WOMEN<br />

PIONEER AUTHENTIC JEANS<br />

PIONIER JEANS & CASUALS<br />

Head-Office<br />

AHLERS AG<br />

Elverdisser Str. 313<br />

D-32052 Herford<br />

T +49 (0) 5221/979-0<br />

F +49 (0) 5221/725 38<br />

ahlers-ag@ahlers-ag.com<br />

www.ahlers-ag.com<br />

AHLERS AG<br />

Düsseldorf<br />

31<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ETIENNE AIGNER<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/544 10 92-0<br />

F +49 (0) 211/544 10 92-9<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Teschke<br />

M +49 (0) 172/827 45 04<br />

torsten_teschke@<br />

aignermunich.com<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–14.09.2012<br />

Munich<br />

ETIENNE AIGNER<br />

Marbachstr. 9<br />

D-81369 Munich<br />

T +49 (0) 89/76 99 30<br />

F +49 (0) 89/760 77 85<br />

Contact:<br />

Mr. Gottfried Lengfeld<br />

gottfried_lengfeld@<br />

aignermunich.com<br />

Mr. Manfred Mändl<br />

manfred_maendl@<br />

aignermunich.com<br />

Collections<br />

ETIENNE AIGNER<br />

32<br />

Head-Office<br />

ETIENNE AIGNER AG<br />

Marbachstr. 9<br />

D-81369 Munich<br />

T +49 (0) 89/76 99 30<br />

F +49 (0) 89/760 77 85<br />

contact@aignermunich.com<br />

www.aignermunich.com<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Schwarz<br />

peter_schwarz@<br />

aignermunich.com<br />

Philosophy<br />

ETIENNE AIGNER AG<br />

Düsseldorf Munich<br />

Aigner – das andere Wort für Leder<br />

Aigner ist die exklusive, internationale Leder-Lifestyle-Marke für<br />

anspruchsvolle Frauen und Männer. Mit Leder, Accessoires und<br />

<strong>Fashion</strong> bietet sie von Kopf bis Fuß eine harmonisch aufeinander<br />

abgestimmte Produktwelt. In ihrem Kern verbindet die Marke Tradition<br />

und Innovation, Klassik und Modernität.<br />

Das Hufeisen, ein Glückssymbol, ist weltweit ihr signifikantes<br />

Erkennungszeichen und steht für den hohen Qualitätsanspruch des<br />

Unterneh<strong>men</strong>s.<br />

Aigner is the exclusive, international leather lifestyle brand, aimed at<br />

ambitious <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>. Covering leather, fashion and <strong>accessories</strong>,<br />

Aigner offers a harmonious comple<strong>men</strong>tation of tip to toe products.<br />

At its root the brand merges tradition and innovation, classics and<br />

modernity.<br />

The significant horseshoe, a symbol for fortune, is globally known as<br />

the brand‘s recognition and represents the company‘s claim on high<br />

quality.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AIRFIELD SHOWROOM<br />

“<strong>Fashion</strong> Plaza”<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 70 90 85<br />

F +49 (0) 211/4 70 90 73<br />

Contact:<br />

Ms. B. Bornemann<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and all-year on request<br />

Munich<br />

AIRFIELD SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Agency<br />

Eberhard Schulz<br />

“<strong>Fashion</strong> Mall Munich”<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/356 61 00<br />

F +49 (0) 89/356 61 01<br />

Contact:<br />

Mr. E. Schulz<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

AIRFIELD WOMENSWEAR<br />

Head-Office<br />

WALTER MOSER GMBH<br />

Industriegebiet 2<br />

A-4863 Seewalchen<br />

T +43 (0) 7662/31 75-0<br />

F +43 (0) 7662/27 97<br />

office@moserdesign.co.at<br />

www.airfield.cc<br />

Contact:<br />

Mr. W. Moser<br />

Philosophy<br />

AIRFIELD WALTER MOSER GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

A passion for fashion!<br />

In an unmistakeably characteristic manner, AIRFIELD is<br />

pursuing an exemplary path of success. AIRFIELD quickly<br />

established as an international fashion label by providing<br />

innovative design and a high standard of quality. More than<br />

1.000 customers in 40 countries all over the world distribute<br />

the collections that self-confidently removes the barriers<br />

between business basics and sporty outfits, skilfully combining<br />

apparent contrasts to form a harmonious entity.<br />

The collection philosophy is shaped by the concept of fashion<br />

as a means of self-presentation, an expression of personality<br />

and a reflection of private passions. Indeed, by means of new<br />

thematic variations and consistent stylistic combinations,<br />

AIRFIELD creates the freedom essential to individual<br />

interpretations of a very personal approach to fashion.<br />

33<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AKRIS<br />

Tersteegenstr. 28<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 89 92 22<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

New York<br />

AKRIS<br />

835 Madison Avenue<br />

USA-New York, NY 10021<br />

T +1/212/717 11 70<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

AKRIS<br />

6, Avenue Pierre 1er de Serbie<br />

F-75116 Paris<br />

T +33 (0) 1/47 23 07 95<br />

Head-Office<br />

AKRIS<br />

Felsenstr. 40<br />

CH-9001 St. Gallen<br />

T +41 (0) 71/2 27 77 22<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

F +41 (0) 71/2 27 77 00<br />

akris@akris.ch<br />

www.akris.ch<br />

Zurich<br />

AKRIS<br />

Zweierstr. 100<br />

CH-8003 Zurich<br />

T +41 (0) 44/454 31 50<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

AKRIS<br />

AKRIS PUNTO<br />

ACCESSORY<br />

34<br />

AKRIS<br />

Düsseldorf New York Paris Zurich<br />

Philosophy<br />

Akris steht für sinnliche Selbstverständlichkeit. Für realistische,<br />

tragbare Mode, feminin und authentisch. Designer Albert<br />

Kriemler formuliert die Tragbarkeit in der einfachst möglichen<br />

Form mit der grösst möglichen, individuellen Ausstrahlung.<br />

Gerade in der heutigen Zeit bekommt diese seit langem<br />

gelebte Akris Kultur ihre Bestätigung.<br />

Akris stands for instinctive sensuality – for realistic, wearable<br />

fashion, feminine and authentic. Designer Albert Kriemler<br />

combines simple, effortless wearability with huge individual<br />

impact. The world of today has now affirmed what Akris has<br />

known for years.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

DOROTHEA<br />

TULLEMANS-NÖCKER<br />

Kaiserswerther Str. 115,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

Munich<br />

SUZANNE PIETSCHMANN<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Ground floor, Room 001<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/734 93 99<br />

Hamburg<br />

HANDELSAGENTUR<br />

HORST KRIETEMEYER<br />

Mode Centrum Hamburg<br />

Modering 3, House B,<br />

Room 729<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 175/52 2 88 06<br />

Sindelfingen<br />

SUZANNE PIETSCHMANN<br />

Haus der Mode Exquisit<br />

Room 321<br />

Mahdentalstr. 96<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 172/734 93 99<br />

Offenbach<br />

ASTRID STURM<br />

Heyne-Fabrik<br />

House 11/2nd floor<br />

Andrestr. 51 A<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />

Collections<br />

ALDOMARTINS<br />

ALDO MARTIN, S.A.<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen Offenbach<br />

Head-Office<br />

ALDO MARTIN, S.A.<br />

Calle Portugal, 5<br />

E-08700 Igualada (Barcelona)<br />

T +34/93/805 40 42<br />

F +34/93/805 23 27<br />

www.aldomartins.com<br />

aldomartins@aldomartins.com<br />

Contact:<br />

Mr. Martí Bisbal Carner<br />

Philosophy<br />

Aus Barcelona kommt eine der modischsten, farbigsten,<br />

schicksten und bestverarbeitetsten Strickwarenmarken, deren<br />

Kollektionen komplett in der spanischen Hafenstadt entworfen<br />

und verarbeitet werden. Die ursprünglich reinen Strickwarenkollektionen<br />

wurden in den letzten Jahren um aus Strickwaren<br />

geschneiderte Kleidung ergänzt und haben inzwischen die<br />

renommiertesten Boutiquen Europas erobert.<br />

Die neue innovative und experi<strong>men</strong>telle Kollektion wurde<br />

von einem Team junger kreativer Designer entworfen, die die<br />

neuesten Stimmungen und Trends absolut frei und authentisch<br />

interpretieren.<br />

Drucke, Stickereien, Jacquards und Dekoele<strong>men</strong>te verbinden<br />

sich mit außergewöhnlichen Strickeffekten. Farbstreifen<br />

und kunsthandwerkliche Herstellungstechniken machen die<br />

Einmaligkeit der Stücke aus.<br />

35<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ALEXANDER<br />

Kaiserswerther Str. 142,<br />

3rd floor<br />

Mrs. Brügge<br />

M +49 (0) 171/957 01 42<br />

15.07.2012–16.07.2012<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

24.08.2012–28-08.2012<br />

05.09.2012–08.09.2012<br />

Munich<br />

ALEXANDER<br />

MTC, Room 263, House 3<br />

Taunusstr. 45<br />

Mrs. Kurz<br />

M +49 (0) 160/538 83 69<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

09.09.2012–11.09.2012<br />

and by agree<strong>men</strong>t<br />

36<br />

ALEXANDER CREATION DE LUXE GMBH<br />

Düsseldorf Munich Sindelfingen Zurich Brussels/GUS<br />

Sindelfingen<br />

ALEXANDER<br />

Haus Exquisit<br />

Head-Office<br />

Room 406, 4<br />

ALEXANDER<br />

CREATION DE LUXE GMBH<br />

Industriestr. 5<br />

D-94513 Schönberg<br />

T +49 (0) 8554/3089-0<br />

F +49 (0) 8554/3089-40<br />

info@alexander.de<br />

www.alexander.de<br />

th floor<br />

Mahdentalstr. 96–98<br />

Mrs. Kurz<br />

M +49 (0) 160/538 83 69<br />

04.08.2012–08.08.2012<br />

01.09.2012–05.09.2012<br />

Zurich<br />

YVELIA AG<br />

TMC, Room 452<br />

Thurgauerstr. 117<br />

Mr. Charles Kahn<br />

M +41 (0) 79/261 40 37<br />

16.08.2012–29.08.2012<br />

Philosophy<br />

Alexander <strong>Fashion</strong> de Luxe<br />

Die Wurzeln unseres Betriebes liegen im Handwerk. Spezialisiert sind wir<br />

Brussels/GUS<br />

CPM Moscow<br />

auf die Herstellung von Da<strong>men</strong>oberbekleidung.<br />

Wir bieten eine moderne Coordinate-Kollektion, mit perfekter Passform in<br />

den Größen 34–50.<br />

05.09.2012–08.09.2012<br />

Da wir auf kompromisslos hohe Qualität Wert legen, verwenden wir<br />

Belgium by agree<strong>men</strong>t<br />

AGENCY<br />

New Embert-Fuchs-Leujeune<br />

ausschließlich hochwertigste Stoffe aus Italien, Frankreich und Deutschland.<br />

Die Kombination aus exquisiter Schnitt-Technik, perfekter Passform und<br />

exklusiver Materialqualität garantieren lange Zeit Freude an einem<br />

ALEXANDER-Modell.<br />

Chaussèe de Charleroi, 35<br />

T +32 (0) 2/640 54 24<br />

M +32 (0) 48/556 70 59<br />

Our roots are founded in handcraft. We are specialized in making <strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

wear.<br />

We offer a modern coordinate collection with perfect fit in German size 34<br />

up to size 50.<br />

Collections<br />

As we set high value on best quality, we only use the best fabrics from Italy,<br />

ALEXANDER<br />

FASHION DE LUXE<br />

France and Germany.<br />

The combination of perfect tailoring, fit and best fabrics guarantees<br />

a long- lasting pleasure of a Alexander product.


Showrooms<br />

Offenbach<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Mrs. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

Heyne Fabrik<br />

Lilistr. 83 e<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/88 80 87<br />

agentur@<br />

schuhmacher-kubanek.de<br />

Düsseldorf<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Cecilien-Palais<br />

Emmericher Str. 26<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 11 49<br />

Munich<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Premium Order München<br />

Zenith Hall<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 173/299 31 53<br />

Salzburg<br />

TEXCO<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 38<br />

A-5101 Salzburg<br />

T +43 662 45 58 49<br />

Paris<br />

SHOWROOM FABRE<br />

20, Rue du Louvre<br />

F-75001 Paris<br />

T +33 1 40 20 42 40<br />

Collections<br />

ALLUDE WOMEN & MEN<br />

ALLUDE GMBH<br />

Offenbach Düsseldorf Munich Salzburg Paris<br />

Head-Office<br />

ALLUDE GMBH<br />

Seitzstr. 8<br />

D-80538 Munich<br />

T +49 (0) 89/21 11 72 0<br />

F +49 (0) 89/21 11 72 72<br />

contact@allude.de<br />

www.allude-cashmere.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Lara Hentenaar<br />

Philosophy<br />

Andrea Karg, the creative head and ‘anchor woman’ of<br />

ALLUDE, is one of the greatest exceptions on the international<br />

cashmere market. Her label stands for a complex emotional<br />

world with a global magnetic attraction. For one there’s the<br />

material itself – cashmere, one of the finest raw materials.<br />

Andrea Karg uses it to craft ultra feminine collections, which<br />

despite their distinctive allure and ‘intellectual chic’ are<br />

always characterized by contemporary luxury. It’s a concept<br />

that’s really taking off and conquering markets everywhere –<br />

just like Andrea Karg and her collection, which is a mirror<br />

image of its remarkable creator. Her designs are natural,<br />

perfect for everyday use and combined with unpretentious<br />

glamour to suit all living situations.<br />

37<br />

A


A<br />

AMBIENTE<br />

Düsseldorf/Frankfurt Munich Hamburg Berlin Sindelfi ngen Amsterdam Salzburg Stockholm<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf/Frankfurt<br />

AMBIENTE<br />

Boveleth <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

T +49 (0) 211/43 46 69<br />

Mr. Peter Boveleth<br />

Ms. Sarah Alexandra Jamjoom<br />

Munich<br />

GÜNTER LOHMEIER<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 304<br />

Ingolstädter Str. 42–44<br />

T +49 (0) 89/359 57 67<br />

Hamburg<br />

ANDREA ALMES<br />

Modering 9, Room 187<br />

T +49 (0) 40/73 44 80 52<br />

Berlin<br />

HANNY SCHMIDT<br />

Kurfürstendamm 69<br />

T +49 (0) 30/883 84 89<br />

Sindelfi ngen<br />

BRIGITTE MARKL<br />

Mahdentalstr. 96, Room 322<br />

T +49 (0) 7031/81 40 90<br />

The Netherlands<br />

ANNALIES PERDIJK<br />

Kon. Wilhelminaplein 13<br />

NL-Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/408 52 80<br />

Austria<br />

GASSNER FASHION GROUP<br />

Sieglinde Gassner<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />

A-Salzburg<br />

T +43 (0) 676/30 90 755<br />

Sweden<br />

EBBA HARLEMAN<br />

Gustaf De Lavals Torg 8<br />

S-Stockholm<br />

T +46 (0) 709/26 15 22<br />

Collections<br />

AMBIENTE<br />

AMBIENTE SPORT<br />

38<br />

Head-Offi ce<br />

BOVELETH FASHION GMBH<br />

Einruhrstr. 99<br />

D-41199 Moenchengladbach<br />

T +49 (0) 2166/919 92-0<br />

F +49 (0) 2166/919 92-93<br />

contact@<br />

ambiente-fashion.com<br />

www.ambiente-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Boveleth<br />

Philosophy<br />

AMBIENTE is a luxury fashion brand for modern woman<br />

established over 25 years ago.<br />

The collection is stylish, sophisticated, yet wearable for<br />

woman all age and positioned at an attainable price point.<br />

Heart and essential of AMBIENTE is the in 3rd generation<br />

existing fashion and tailor know how of the owner family;<br />

together with the passion for nice fabric and small but always<br />

very special details and decorations.<br />

Casual but perfect fi tted blazers and jackets, easy dresses &<br />

pretty prints – the perfect mix for the upcoming spring season<br />

in style.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Kaiserswerther Str. 37<br />

D-40477 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/495 79 11<br />

Ms. Bettina Gayk<br />

Mr. Christoph Pajor<br />

Munich<br />

ANA ALCAZAR<br />

Goethestr. 21<br />

D-80336 Munich<br />

Bavaria South:<br />

Ms. Tanja Piechula<br />

M +49 (0) 171/888 81 39<br />

Mr. Peter Fleming<br />

M +49 (0) 171/888 81 37<br />

Bavaria North:<br />

Ms. Kerstin Brauner<br />

M +49 (0) 160/96 78 83 81<br />

Berlin<br />

AGENTUR B61<br />

Engeldamm 64 b<br />

D-10179 Berlin-Mitte<br />

T +49 (0) 30/21 75 64 13<br />

Ms. Angela Brix<br />

Offenbach<br />

AGENTUR SCHÖNGEIST<br />

Ludwigstr. 32<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/80 10 99 93<br />

Mr. Stefan Bus<br />

Sindelfingen<br />

ANA ALCAZAR<br />

HDK 1, Room 05<br />

Mahdentalstr. 108<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Mr. Jürgen Straub<br />

M +49 (0) 171/771 51 66<br />

Further agents in<br />

Salzburg & Zurich<br />

Collections<br />

ANA ALCAZAR<br />

ANA ALCAZAR BY TRICIA JONES GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Offenbach Sindelfingen Salzburg Zurich<br />

Head-Office<br />

ANA ALCAZAR<br />

by TRICIA JONES GmbH<br />

Prinzregentenstr. 91 RGB<br />

D-81677 Munich<br />

T +49 (0) 89/52 11 80<br />

F +49 (0) 89/52 76 67<br />

info@a-n-a.com<br />

www.a-n-a.com<br />

Contact:<br />

Mr. Derk Breyer –<br />

Sales Manager<br />

Philosophy<br />

Feminine Mode für selbstbewusste Frauen – ANA ALCAZAR ist das Designerlabel<br />

aus München und ein Synonym für Einzigartigkeit und Coolness. Die Geschwister<br />

Beate und Jutta Ilzhöfer arbeiten seit den frühen 90ern an außergewöhnlichen<br />

Kollektionen, die alles, nur nicht langweilig sind. Dabei achten die beiden<br />

Mode-Schwestern immer auf individuelles Design, außergewöhnliche Details und<br />

innovative Materialkombinationen. Im Vordergrund stehen dabei Stoffe, die sich vor<br />

allem gut anfühlen sollen und zum exklusiven Look der Marke beitragen. Wer die<br />

Kollektionen von ANA ALCAZAR kennt, der weiß ganz genau: ANA ALCAZAR macht<br />

modisch-erotische und persönlichkeitsbetonende Mode für Frauen, die sich<br />

auf keinen Fall hinter ihrer Kleidung verstecken wollen und den siebten Sinn für<br />

außergewöhnlichen Stil haben.<br />

Female fashion for confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> – ANA ALCAZAR is Munich’s designerlabel and<br />

represents a unique and cool style. Since the early 90ies the sisters Beate and Jutta<br />

Ilzhöfer work on their superior collections that are everything but boring. The<br />

<strong>Fashion</strong>-siblings pay high attention to individual designs, extraordinary details and<br />

innovative material combinations. Especially the fabrics have to be committed to<br />

both, comfort and the exclusive look of the brand. The ones who know ANA<br />

ALCAZAR know exactly that the label designs fashionable-voluptuous and individual<br />

fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> who definitely do not want to hide behind their clothing and who<br />

do have the 6th sense for a remarkable style.<br />

39<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 142,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–01.08.2012<br />

Berlin<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

The Station<br />

Hall 7<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

<strong>Fashion</strong> Show<br />

Head-Office/Showroom<br />

Mercedes-Benz <strong>Fashion</strong> Week ANJA GOCKEL GMBH<br />

Siegessäule,<br />

Am Judensand 59 e<br />

Straße des 17. Juni,<br />

D-55122 Mainz<br />

D-10557 Berlin<br />

T +49 (0) 61 31/30 46 20<br />

Friday, 06.07.2012, 10:00 h F +49 (0) 61 31/30 46 21<br />

www.anja-gockel.com<br />

Zurich<br />

info@anja-gockel.com<br />

Contact:<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Mrs. Anja Gockel<br />

Ordermesse Zürichberg<br />

Order dates:<br />

Orellistr. 21, Tram 6/Zoo<br />

09.07.2012–28.09.2012<br />

CH-8044 Zurich<br />

Order dates:<br />

05.08.2012–07.08.2012 Philosophy<br />

Paris<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Hôtel Saint James & Albany<br />

Suite 211 “De Rohan”<br />

202, Rue de Rivoli<br />

F-75001 Paris<br />

Order dates:<br />

Tranoï/Createur<br />

29.09.2012–30.09.2012<br />

Collections<br />

ANJA GOCKEL<br />

ANJA GOCKEL – RED CARPET<br />

40<br />

ANJA GOCKEL GMBH<br />

Düsseldorf Berlin Zurich Paris<br />

Anja Gockel sagt über ihr Label: What Anja Gockel says about her label:<br />

Wir sind frisch! We are fresh!<br />

Wir sind weiblich! We are feminine!<br />

Wir machen schön! We make you pretty!<br />

– jede Frau, jeden Alters, jeder Größe. – every woman, every age, every size.<br />

Frisch durch die Farbpalette, die von erdbeerrot, zitronengelb, himmelblau,<br />

waldmeistergrün, bis zu aprikot reicht. Ganz nach dem Motto Bunt ist das<br />

neue Edel.<br />

Weiblich durch die raffinierten detailverliebten Schnitte, die jede Trägerin<br />

schlank erscheinen lässt. Sie haben ein schönes Dekolleté und sind drapiert,<br />

wo es vorteilhaft ist – Prêt-à-Porter de luxe.<br />

Schön durch die unverwechselbaren Drucke, die der Frau Glanz und<br />

Ausstrahlung verleihen. Blu<strong>men</strong> großzügig aquarelliert oder mit Buntstiften<br />

gezeichnet wirken sinnlich. Oder ein Druck mit übergroßen farbigen<br />

Lippenstiften, der futuristisch anmutet.<br />

Jede Frau, da die Kollektion für Frauen von 18 bis 80 und von XS bis XXL<br />

funktioniert – und das macht uns besonders!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

NICOLAS SCHÖNROCK<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

Stand 3A05<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Nicolas Schönrock<br />

M +49 (0) 172/212 50 09<br />

F +49 (0) 3212/134 86 61<br />

ns@nicolas-schoenrock.com<br />

Ms. Ljiljana Werth<br />

M +49 (0) 177/341 44 34<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

and on request<br />

Munich<br />

AGENTUR<br />

NICOLAS SCHÖNROCK<br />

munichfashion.WoMen<br />

Stand A406<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Nicolas Schönrock<br />

M +49 (0) 172/212 50 09<br />

F +49 (0) 3212/134 86 61<br />

ns@nicolas-schoenrock.com<br />

Ms. Ljiljana Werth<br />

M +49 (0) 177/341 44 34<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

ANNECLAIRE<br />

Head-Office<br />

MAGLIFICIO CHIEMAR S.R.L.<br />

Via Privata, 3<br />

I-12061 Carrù (CN)<br />

T +39/0173/75 08 98<br />

F +39/0173/75 04 34<br />

info@chiemar.com<br />

www.anneclaire.it<br />

ANNECLAIRE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

The Company “Chiemar” was established in 1953 in Carrù,<br />

near “Langhe”, loved for their uniqueness by writers, artists<br />

or simply lovers of the best Italian wines.<br />

Now the third and fourth generation of the family Chiecchio,<br />

are currently working in the Company, which keeps the stock<br />

of knowledge gained through years of experience, trying to<br />

innovate while remaining true to the philosophy on which this<br />

reality is based: values such as passion for: work, quality, and<br />

the search continues.<br />

In the early ‚90s the brand ANNECLAIRE was born to meet<br />

the growing demand from the market for a collection more<br />

fresh, refined, suitable for a woman with a great personality,<br />

elegantly refined.<br />

41<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR GEILKE<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

5th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/37 14 18<br />

F +49 (0) 211/37 53 48<br />

agenturgeilke@ish.de<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Geilke<br />

M +49 (0) 172/972 57 57<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–02.08.2012<br />

Simultaneous with<br />

cpd, fwD and FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Munich<br />

AGENTUR GEILKE<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Daniel Geilke<br />

M +49 (0) 178/777 08 45<br />

daniel@agenturgeilke.de<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

ANNE SCHULZE<br />

DESIGNER KLEIDER & SHIRTS WOMEN<br />

42<br />

Head-Office<br />

ANNE SCHULZE COLLECTION<br />

Hohe Str. 58<br />

D-01187 Dresden<br />

T +49 (0) 351/792 59 44<br />

M +49 (0) 151/59 12 97 79<br />

F +49 (0) 351/792 59 97<br />

www.anneschulze.de<br />

kontakt@anneschulze.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Anne Schulze<br />

Philosophy<br />

ANNE SCHULZE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Das Label Anne Schulze steht für hochwertige Druckkollektionen<br />

mit Designerhandschrift.<br />

Ihre Shirt- und Jerseykleiderkollektionen für stilsichere,<br />

selbstbewusste Frauen sind geprägt durch individuelle Stoffdesigns,<br />

elegante raffinierte Schnitte und hohe Materialqualität.<br />

Das Unterneh<strong>men</strong> aus Dresden lässt ausschließlich in Deutschland<br />

und nach den Öko-Tex Standard 100 Richtlinien herstellen.<br />

2009 gewann die studierte Textildesignerin den IAF International<br />

Designer Award „Most Commercial Design“.<br />

The label Anne Schulze stands for high-quality collections with focus<br />

on printed designs.<br />

Her shirt- and jersey dress collections for self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

characterized by individual printed fabric design, elegant and<br />

sophisticated cuts and high quality materials.<br />

In 2009 the studied textile designer won the IAF International<br />

Designer Award “Most Commercial Design”.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ANNETTE GÖRTZ SHOWROOM<br />

Cecilienallee 40<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/522 88 88-0<br />

F +49 (0) 211/522 88 88-8<br />

showroom@annettegoertz.de<br />

Contact:<br />

Ms. Regina Bothe<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–15.08.2012<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Düsseldorf Munich Berlin Paris<br />

Munich<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Christina Holderied<br />

M +49 (0) 172/823 21 21<br />

c.holderied@arcor.de<br />

Order dates:<br />

Head-Office<br />

11.08.2012–11.09.2012<br />

GÖRTZ-WELSCH<br />

Berlin<br />

MODEDESIGN GMBH<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Hans-Böckler-Str. 23<br />

Store/Showroom Berlin D-33334 Guetersloh<br />

Markgrafenstr. 42<br />

T +49 (0) 5241/539 00<br />

D-10117 Berlin<br />

F +49 (0) 5241/53 90 19<br />

T +49 (0) 5241/539 00 www.annettegoertz.de<br />

F +49 (0) 5241/53 90 19 modedesign@annettegoertz.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anna Thiessen<br />

Contact:<br />

thiessen@annettegoertz.de Mr. Hans-Jörg Welsch<br />

Order dates:<br />

04.06.2012–06.06.2012<br />

+ THE GALLERY BERLIN Philosophy<br />

MOSKAU – Karl-Marx-Allee 34<br />

Comfortable casualness, sensual elegance and refined lines –<br />

Top-Floor 27<br />

it was with these characteristics that Görtz-Welsch<br />

Paris<br />

Modedesign GmbH has made a name for itself in the<br />

international fashion business. Purist aesthetics and its very<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

Who‘s Next Pret à Porters –<br />

own signature style define the fashion of annette görtz.<br />

Porte de Versailles<br />

Her creations are never fancy – instead clear-cut, razor<br />

F-Paris<br />

sharp styles and unobtrusive non-colours are the among<br />

T +31 (0) 20/408 21 30 characteristic features of her designer styles. Her experi<strong>men</strong>ts<br />

F +31 (0) 20/408 11 40 with materials are also imaginative and creative revealing<br />

info@biancavanleur.nl ever-new unconventional styles. Particular importance is<br />

Order dates:<br />

attached to very high-quality, natural materials.<br />

30.06.2012–03.07.2012<br />

www.annettegoertz.com<br />

Collections<br />

ANNETTE GÖRTZ<br />

43<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Frankfurt<br />

AGENTUR JAN METZGER<br />

Kennedyallee 43<br />

D-60596 Frankfurt<br />

T +49 (0) 69/67 72 51 24<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR JAN METZGER<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 170/475 80 08<br />

Munich<br />

AGENTUR JAN METZGER<br />

Premium Order München<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 170/475 80 08<br />

Netherlands<br />

FRANS VAN HOEK<br />

AGENTUREN B.V.<br />

Koningin Wilhelminaplein 12<br />

NL-1062 HK Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/615 82 28<br />

Switzerland<br />

DAILY BUSINESS GMBH<br />

Seestr. 78<br />

CH-8703 Erlenbach<br />

T +41 (0) 44/915 30 30<br />

Collections<br />

ARGONNE<br />

44<br />

ARGONNE<br />

Frankfurt Düsseldorf Munich Amsterdam Zurich<br />

Head-Office<br />

FINTEX SRL<br />

Via Lucca 5<br />

I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />

T +39 (0) 445/44 69 84<br />

tailored for easy living<br />

Philosophy<br />

A 50-year-old experienced Company, leader in the Italian<br />

market of pants, shows for the first time in Europe too the<br />

new Spring/Summer collection.<br />

Different groups make up the great offer: bi-stretch, chino,<br />

printed and every day pants. A big choice among different<br />

fabrics, materials and colours for any kind of look and occasion.<br />

Handmade tailored pants confectioned using selected fabrics<br />

and Italian craftsmanship only. Argonne: tailored for easy<br />

living.


Trade Fairs<br />

Düsseldorf<br />

ARMA SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

25.08.2012–27.08.2012<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

ARMA LEDER<br />

DEUTSCHLAND GMBH<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Showrooms<br />

Representative Austria<br />

GABRIELA KOFLER<br />

AGENTUR FÜR MODE<br />

Lasserstr. 18<br />

A-5020 Salzburg<br />

M +43 (0) 699/17 11 04 80<br />

Collections<br />

ARMA LEATHER<br />

WOMAN COLLECTION<br />

GINGER HIGH FASHION<br />

LEATHER COLLECTION<br />

Head-Office<br />

ARMA LEDER<br />

DEUTSCHLAND GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/415 52 75<br />

F +49 (0) 211/415 52 76<br />

www.armaleder.com<br />

yazgan@armaleder.com<br />

Contact:<br />

Mr. M. Yazgan<br />

M +49 (0) 175/526 15 75<br />

ARMA LEDER DEUTSCHLAND GMBH<br />

Düsseldorf Munich Austria<br />

Philosophy<br />

Our leather collection meets the taste of the final consumer exactly.<br />

Besides our own labels, we collaborate with well-known brands in<br />

the private label sector. ARMA convinces with flexibility of products<br />

and lifestyle in leather quality and styles. Our clothes are made of<br />

luxurious and precious materials, such as<br />

– calf nubucks<br />

– fine lamb nappas<br />

– tender goat suedes<br />

– soft and light deer nappas<br />

– feathery lambskins<br />

Every piece is made with love for artful details.<br />

We are the precursor in realising highly fashionable trends like the<br />

leather-stretch-leggins, which we produce in various qualities, with<br />

phantastic stone-washing effects and eye-catching colours for direct<br />

delivery.<br />

Sustainable premium quality, removable ele<strong>men</strong>ts and sporty details<br />

are the key ele<strong>men</strong>t of the ARMA collection.<br />

45<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AZIZI<br />

THE GALLERY<br />

“Botschaft” House 2<br />

1st floor, Stand 10<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Kim O. Hyldelund<br />

M +49 (0) 171/694 51 09<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Hamburg<br />

AZIZI<br />

Skyloft B 930<br />

Mode-Centrum Hamburg<br />

Modering 3<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Mr. Kim O. Hyldelund<br />

M +49 (0) 171/694 51 09<br />

Order dates:<br />

18.07.2012–25.07.2012<br />

02.08.2012–10.08.2012<br />

MODEAGENTUR<br />

KIM O. HYLDELUND<br />

Emilienstr. 38<br />

D-20259 Hamburg<br />

info@kim-hyldelund.com<br />

www.kim-hyldelund.com<br />

Contact:<br />

Mr. Kim O. Hyldelund<br />

M +49 (0) 171/694 51 09<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Berlin<br />

AZIZI<br />

The Gallery Berlin<br />

“Moskau” Top Floor 4<br />

Karl-Marx-Allee 34<br />

D-10178 Berlin<br />

Contact:<br />

Mr. Kim O. Hyldelund<br />

M +49 (0) 171/694 51 09<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Collections<br />

AZIZI WOMEN<br />

AZIZI MEN<br />

46<br />

Head-Office<br />

AZIZI<br />

Peutestr. 51–53<br />

D-20539 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/85 40 46 70<br />

F +49 (0) 40/85 40 46 71<br />

info@soraya-azizi.com<br />

www.soraya-azizi.com<br />

Contact:<br />

Mr. Kim O. Hyldelund<br />

M +49 (0) 171/694 51 09<br />

Philosophy<br />

AZIZI<br />

Düsseldorf Hamburg Berlin<br />

SORAYA AZIZI comes originally from Kabul and lives in Hamburg,<br />

where she studied fashion design at the AMD Academy of <strong>Fashion</strong><br />

and Design. Here she focused on acquiring the manual skills of<br />

her trade, particularly in draping.<br />

After working for fashion studios and a fashion mail-order firm,<br />

in 1998 she set up her own design studio, while continuing sales<br />

activities in her own salesrooms in Hamburg for another two<br />

years.<br />

Since 2001, she has concentrated on developing her own fashion<br />

brand that was launched in 2005 under the AZIZI label. Meanwhile<br />

she holds fashion collections twice a year that combine discreet<br />

elegance with effortless functionality, addressing <strong>wo<strong>men</strong></strong> who<br />

appreciate clarity and perceived value.<br />

“My fashion embodies an approach that emphasises femininity<br />

and personality without going over the top. It lives for itself rather<br />

than for a specific style.” Soraya Azizi


Showrooms<br />

Munich<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/30 66 84-0<br />

F +49 (0) 89/30 66 84-71<br />

Markus Freyer – National<br />

Dirk Schaal – International<br />

Düsseldorf<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/40 56 91 00<br />

F +49 (0) 211/40 56 91 01<br />

Peter Klamt<br />

M +49 (0) 171/472 87 47<br />

peter.klamt@baldessarini.com<br />

Athens<br />

EUROPROVOLI<br />

Nafpliou Str. 13<br />

GR-145 64 N. Kifissa/Athens<br />

T +30 (0) 210/620 41 86<br />

F +30 (0) 210/620 41 84<br />

Nikos Ginis<br />

nginis@otenet.gr<br />

Salzburg<br />

MODEAGENTUR<br />

MARKUS HOLAS<br />

M 1, Carl-Zuckmayer-Str. 38<br />

A-5101 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/45 84 86<br />

F +43 (0) 662/45 84 86-40<br />

Peter Jakob<br />

M +43 (0) 664/913 61 78<br />

Collections<br />

BALDESSARINI<br />

Head-Office<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 24<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/30 66 84-0<br />

F +49 (0) 89/30 66 84-71<br />

info@baldessarini.com<br />

www.baldessarini.com<br />

BALDESSARINI<br />

NO TRENDS. NO CONVENTIONS.<br />

– MASCULINE<br />

– SELF-EVIDENT<br />

– AUTHENTIC<br />

– SUSTAINABLE<br />

BALDESSARINI GMBH<br />

Munich Düsseldorf Athens Salzburg<br />

47<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BARBARA LOHMANN<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 53 01 30<br />

F +49 (0) 211/4 53 01 30<br />

Contact:<br />

Mrs. Barbara Lohmann<br />

Mr. Hermann Lohmann<br />

Mr. Philip Lohmann<br />

Order dates:<br />

cpd<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

FOLLOW UP<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Collections<br />

BARBARA LOHMANN<br />

KNITS<br />

BARBARA LOHMANN<br />

PRêT-À-PORTER<br />

48<br />

BARBARA LOHMANN MODE & DESIGN GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

BARBARA LOHMANN<br />

MODE & DESIGN GMBH<br />

Lemsahler Landstr. 56–58<br />

D-22397 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/6 08 00 56<br />

F +49 (0) 40/6 08 00 58<br />

info@barbara-lohmann.de<br />

www.barbara-lohmann.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Barbara Lohmann<br />

Mr. Hermann Lohmann<br />

Mr. Philip Lohmann<br />

Philosophy<br />

During her studies in fashion, Barbara Lohmann focused on<br />

french couture. Her home of choice, Paris, left its mark on the<br />

style of the young designer. In 1990 the first knit cashmere<br />

collection appears.<br />

Until today, a timeless, playful and feminine elegance is the<br />

trademark of her collections. With her designs, the designer<br />

enters into a dialogue with modern, cosmopolitan <strong>wo<strong>men</strong></strong> who<br />

appreciate consistancy and craftsmanship. Barbara Lohmann<br />

represents credibility, natural and unpretentious luxury.<br />

Her fashion is available only in a limited quantity. It is an<br />

expression of craftsmanship which sees tradition not as a<br />

guideline but as a signpost.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/901 46 0<br />

M +49 (0) 178/901 12 94<br />

Contact:<br />

Ms. Maren Kaster<br />

Mr. Claus Schwarzer<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and on request<br />

Munich<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Sturm Plaza<br />

Karl-Weinmair-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 61 24 56<br />

M +49 (0) 178/901 12 96<br />

Contact:<br />

Ms. Angelika Krieg<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

YOUNG COUTURE<br />

BY BARBARA SCHWARZER<br />

Head-Office<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Augustat GmbH<br />

Fringsstr. 30<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/901 46-0<br />

F +49 (0) 211/901 46-66<br />

service@barbaraschwarzer.com<br />

www.barbaraschwarzer.com<br />

Contact:<br />

Mr. Claus Schwarzer<br />

Mr. Kolja Schwarzer<br />

BARBARA SCHWARZER<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Event <strong>Fashion</strong> “Made in Düsseldorf”?<br />

For over ten years, Barbara Schwarzer gives a name and a face to<br />

her own label. The collection BARBARA SCHWARZER embodies<br />

stylish fashion and feminine elegance combined with attractive<br />

glamour, for all occasions, from business to gala events.<br />

Understated elegance, such as the now legendary “little black<br />

dress”, – is equally to be found aswell as glamorous outfits with<br />

an appealing sense of luxury.<br />

BARBARA SCHWARZER can be found in the most meaningful<br />

high-end shops world wide. In addition to the top-fashion-collection<br />

BARBARA SCHWARZER, a second line has been launched:<br />

YOUNG COUTURE by Barbara Schwarzer, which stands for young<br />

event-fashion, high-school prom and parties.<br />

This double-brand-strategy allows the company, to address divers<br />

target groups and price categories in a traditional market seg<strong>men</strong>t<br />

and still maintain it’s clear profil and identity.<br />

49<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Lighthouse Düsseldorf<br />

Derendorfer Allee 6<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/52 29 55 0<br />

Munich<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MTC, House 3, Room 001<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/356 35 50<br />

Berlin<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MCB/House 3/Tower A<br />

Room 801-803<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 09 82 29<br />

Hamburg<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Modezentrum<br />

Modering 9/M9<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/559 75 90<br />

Heidelberg<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Heidelberger Str. 9–11<br />

D-69226 Nussloch<br />

T +49 (0) 6224/900 0<br />

Leipzig<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MMC<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Leipzig Schkeuditz<br />

T +49 (0) 30/70 09 82 29<br />

Collections<br />

BETTY BARCLAY<br />

GIL BRET<br />

VERA MONT<br />

50<br />

BETTY BARCLAY UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Heidelberg Leipzig<br />

Head-Office<br />

BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

Heidelberger Str. 9–11<br />

D-69226 Nussloch<br />

T +49 (0) 6224/900 0<br />

F +49 (0) 6224/900 302<br />

info@bettybarclay.de<br />

www.bettybarclay.com<br />

Philosophy<br />

Die Unterneh<strong>men</strong>sgruppe Betty Barclay steht für Niveau, Zeitgeist,<br />

Souveränität und Kompetenz. Ein Lebensgefühl, das Business und<br />

Freizeit verbindet. Für die moderne Frau, die Spaß an Mode und<br />

Weiblichkeit hat.<br />

Als eines der in Deutschland führenden DOB-Unterneh<strong>men</strong> bieten wir mit<br />

unseren Marken Betty Barclay, Gil Bret und Vera Mont attraktive<br />

Lifestylewelten mit einem hohen Identifikationspotenzial.<br />

Wir sind ein international agierendes und weltoffenes Unterneh<strong>men</strong>,<br />

unsere Zentrale in Nußloch bei Heidelberg verstehen wir als Kreativ-<br />

und Service-Zentrum.<br />

Die Betty Barclay Kollektionen und Lizenzprodukte werden in über<br />

60 Ländern der Welt distribuiert. Mehr als 3.500 Fachhandelspartner,<br />

eigene Betty Barclay Stores, Betty Barclay Shop-in-Stores und<br />

Fachabteilungen hochwertiger Warenhäuser in allen Kontinenten<br />

transportieren den Lifestyle-Gedanken der Marke Betty Barclay. Auf die<br />

Zielgruppe abgestimmte Kollektionen, kreiert von einem begeisterten<br />

Team, bilden im Zusam<strong>men</strong>spiel eine unverwechselbare Lifestyle Marke<br />

mit internationalem Anspruch!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

INGE BARTH GMBH<br />

Hilton Düsseldorf<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with cpd<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Rheinlandsaal/Foyer<br />

Stand 16 b<br />

Munich<br />

INGE BARTH GMBH<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str./<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

munichfashion.WoMen<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Hamburg<br />

INGE BARTH GMBH<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House E/Room 061<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

Hamburger Orderpremiere<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

Collections<br />

BARTH.MEN<br />

INGA BARTH<br />

LEATHER-FASHION<br />

INGA BARTH<br />

OUTDOOR-FASHION<br />

„Mitglied der IMAGE-Gruppe“<br />

Head-Office<br />

INGE BARTH GMBH<br />

Höhenstr. 36<br />

D-63829 Krombach<br />

T +49 (0) 6024/67 54-0<br />

F +49 (0) 6024/67 54-20<br />

info@ingabarth.de<br />

www.ingabarth.de<br />

Contact Fair:<br />

Mrs. Inge Barth<br />

Mr. Rolf Walze<br />

M +49 (0) 160/551 27 11<br />

Philosophy<br />

INGE BARTH GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

INGABARTH steht für exclusive Mode in bestechend modischer<br />

Silhouette.<br />

Individuelle Styles – kreative Details und Raffinesse oder stilvolle<br />

Eleganz – überzeugen in hochwertigen Qualitäten und durch<br />

komfortablen Tragekomfort.<br />

In handwerklicher Perfektion und Maßanfertigung sorgen wir<br />

persönlich für ausgezeichnete Passfor<strong>men</strong>.<br />

INGABARTH steht für jahrelange Erfahrung in der Herstellung von<br />

Leder- und Lammfellbekleidung. Qualitätsbewusstsein und aufwendige<br />

Verarbeitung haben dabei, im Interesse unserer Kunden, Priorität.<br />

Diesen Anspruch haben wir uns zur Fir<strong>men</strong>philosophie gemacht, die<br />

wir, angepasst an die aktuellen Trends der Modewelt, in unseren<br />

Kollektionen umsetzen.<br />

Seit einigen Jahren haben wir unsere Kollektion um eine besondere<br />

Produktgruppe erweitert: Mit der INGABARTH-Outdoor-<strong>Fashion</strong><br />

bieten wir in einer „All-in-one“-Ausführung einen Materialmix aus<br />

Textil und Pelz an.<br />

51<br />

B


B<br />

52<br />

BASLER FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Eschborn Hamburg Munich Sindelfingen Salzburg Zurich<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 30<br />

Derendorfer Allee 12<br />

T +49 (0) 211/45 06 73<br />

Coll 1: 01.07.2012–06.07.2012<br />

09.07.2012–12.07.2012<br />

Coll 2: 27.07.2012–03.08.2012<br />

06.08.2012–10.08.2012<br />

Eschborn<br />

Haus der Mode 1<br />

3 rd floor, Room 0300<br />

Kölner Str. 1<br />

M +49 (0) 163/504 93 15<br />

Coll 1: 07.07.2012–13.07.2012<br />

Coll 2: 12.08.2012–17.08.2012<br />

Hamburg<br />

Modecentrum Hamburg<br />

2 nd floor, Room 207<br />

Modering 11<br />

T +49 (0) 40/559 20 16<br />

Coll 1: 14.07.2012–20.07.2012<br />

Coll 2: 04.08.2012–09.08.2012<br />

Munich<br />

MTC<br />

House III, Room 057<br />

Taunusstr. 45<br />

T +49 (0) 89/359 66-55/-60<br />

Coll 1: 14.07.2012–20.07.2012<br />

Coll 2: 11.08.2012–17.08.2012<br />

Sindelfingen<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 320<br />

Mahdentalstr. 100<br />

T +49 (0) 7031/792-490/-491<br />

Coll 1: 05.07.2012–12.07.2012<br />

Coll 2: 05.08.2012–11.08.2012<br />

Salzburg<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Salzburg<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />

3 rd floor, Top 55<br />

A-5028 Salzburg<br />

T +43 (0) 664/405 62 85<br />

F +43 (0) 662/45 76 46<br />

Coll 1: 16.07.2012–25.07.2012<br />

Coll 2: 01.08.2012–09.08.2012<br />

Zurich<br />

BEUTLER FASHION GROUP AG<br />

TMC, 3.OG, Room 350<br />

Thurgauerstr. 117<br />

CH-8152 Glattpark<br />

T +41/793431285<br />

Coll 1: 05.07.2012–13.07.2012<br />

Coll 2: 10.08.2012–18.08.2012<br />

Collections<br />

BASLER<br />

Head-Office<br />

BASLER FASHION GMBH<br />

Dammer Weg 51<br />

D-63773 Goldbach<br />

T +49 (0) 6021/504 0<br />

F +49 (0) 6021/504 177<br />

info@basler-fashion.com<br />

www.basler-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Guido Tepaße<br />

Philosophy<br />

BASLER ist ein deutsches Traditionsunterneh<strong>men</strong> mit Designerhandschrift,<br />

international stark expandierend, auf allen Kontinenten<br />

mit eigenen Stores vertreten.<br />

Die Kollektionen sind feminin, exklusiv, im Zeitgeist und modern –<br />

durch die Federführung des neuen Creative Directors Brian Rennie<br />

spiegelt sich in den Kollektionen internationales Flair wieder. In<br />

unglaublicher Vielseitigkeit, von sportivem Chic bis hin zur Anlass-<br />

Kleidung (und Couture) deckt BASLER das DOB-Seg<strong>men</strong>t komplett ab.<br />

BASLER is a German company with traditional roots, is expanding<br />

internationally, is present in all continents and has a large portfolio of<br />

own stores.<br />

The collections are feminine, exclusive, up-to-date and modern – and<br />

now due to the new Creative Director Brian Rennie, they are showing<br />

a more modern flair. With an enormous variety from sporty chic to<br />

evening-wear (including Couture), BASLER completely covers all<br />

areas of <strong>wo<strong>men</strong></strong> wear.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HANS BEHR<br />

SCHUHVERTRIEBS-<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Hilton Düsseldorf, Stand 24<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

GDS Int. Event<br />

for Shoes & Accessoires<br />

Fairground, Hall 5, Stand K15<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

05.09.2012–07.09.2012<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

3rd floor, Stand C01<br />

B1, Bennigsen-Platz 1/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

munichfasion.WoMen<br />

MTC, Hall 2, Stand B 209<br />

Ingolstädter Str./<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

munichfashion.<strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Moda made in Italy<br />

M,O,C, Hall 4, Stand B16<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

12.10.2012–14.10.2012<br />

Berlin<br />

Show & Order<br />

Ground floor, Stand K 0.56<br />

Kraftwerk Berlin Mitte<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Collections<br />

MANIA<br />

EXETER<br />

HANS BEHR SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Head-Office<br />

HANS BEHR<br />

SCHUHVERTRIEBS-<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Kaiser Str. 33<br />

A-6370 Reith/Kitzbuehel<br />

T +43 (0) 5356/747 90<br />

F +43 (0) 5356/747 89<br />

office@hans-behr-<strong>shoes</strong>.com<br />

www.hansbehr<strong>shoes</strong>.com<br />

Contact:<br />

Ms. Gudrun Behr<br />

Philosophy<br />

Langjährige Tradition aber auch kontinuierliche Veränderung<br />

sind die Basis unseres Erfolges.<br />

Wir entwickeln alle unsere Schuhe mit Leidenschaft und<br />

stellen dabei die Zufriedenheit des Kunden in den absoluten<br />

Mittelpunkt. Unser Ziel ist es, unseren Kunden Fußbekleidung<br />

anzubieten, die modisch und bequem sind und gleichzeitig<br />

hohe Qualität und Funktionalität aufweisen. Der Einsatz<br />

hochwertiger Materialien und die Zusam<strong>men</strong>arbeit mit Profis<br />

haben dabei im Interesse unserer Kunden Priorität. Wir sind<br />

stets bestrebt, unser Produkt kontinuierlich zu verbessern<br />

und stark in Trends und Qualität zu investieren, um den<br />

Erwartungen der Träger unserer Schuhe gerecht zu werden.<br />

53<br />

B


B<br />

Fairs<br />

Düsseldorf<br />

BEKA&BELL<br />

THE GALLERY<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

Hamburg<br />

BEKA&BELL<br />

Ussifa – Stand E 18<br />

Messehalle<br />

Hamburg-Schnelsen<br />

Modering 1 a<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

07.09.2012–09.09.2012<br />

Berlin<br />

BEKA&BELL<br />

The Gallery Berlin<br />

Stand GF27 “Moskau”<br />

Karl-Marx-Allee 34<br />

D-10178 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Frankfurt<br />

BEKA&BELL<br />

Tendence Frankfurt<br />

Stand F19<br />

Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />

D-60327 Frankfurt/Main<br />

Order dates:<br />

24.08.2012–28.08.2012<br />

Vienna<br />

BEKA&BELL<br />

Pretosia Vienna<br />

Dr. Otto Neurath Gasse 3<br />

A-1220 Vienna<br />

Order dates:<br />

14.09.2012–16.09.2012<br />

Collections<br />

BEKA&BELL<br />

54<br />

Head-Office<br />

BEKA&BELL<br />

Ölgrabenstr. 13<br />

D-71292 Friolzheim<br />

T +49 (0) 7044/915 79 25<br />

F +49 (0) 7044/915 79 26<br />

info@beka-bell.de<br />

www.beka-bell.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Annabell Bogner<br />

PR Agentur<br />

VON SCHÖNING PR<br />

Harvestehuder Weg 126<br />

D-20149 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 622 540<br />

F +49 (0) 40/41 622 458<br />

schoening@vspr.de<br />

www.vspr.de<br />

Contact:<br />

Mariena von Schöning<br />

Philosophy<br />

BEKA&BELL<br />

Düsseldorf Hamburg Berlin Frankfurt Vienna<br />

Ein Accessoire ist wie ein Schmetterling – klein, einzigartig,<br />

faszinierend. Mit der Kollektion von „BEKA&BELL“ gibt es jetzt die<br />

neuen, einmaligen Schmuckstücke für jedes Outfit:<br />

Wunderschöne Lederbänder, immer neu und außergewöhnlich<br />

kombiniert mit den unterschiedlichsten Materialien zu Accessoires<br />

der ganz besonderen Art.<br />

Handwerkskunst aus Überzeugung<br />

Seit 1953 produzierte unser Großvater Hans Beck in seiner<br />

Sattlerwerkstatt Bänder für viele große Marken der Uhrenindustrie.<br />

Wir, seine Enkelinnen Rebecca (Beka) und Annabell (Bell) liebten<br />

es, als Kinder dort zu spielen und unseren Großvater zu beobachten.<br />

Erstaunt und voller Faszination verfolgten wir, wie die geschickten<br />

Hände aus feinen, weichen Lederstücken die schönsten<br />

Uhrenarmbänder zauberten. Und was konnte man nicht alles mit<br />

diesem herrlichen Material noch alles herstellen?<br />

Lassen Sie sich überraschen. www.beka-bell.de


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BIANCA<br />

Halle 30, Room 2.05<br />

Derendorfer Allee 12,<br />

Rheinmetallgelände<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 45 23 80<br />

Mr. André Neumann<br />

Munich<br />

BIANCA<br />

MTC, Room 051, House III<br />

Taunusstr. 45<br />

T +49 (0) 89/359 04 77<br />

F +49 (0) 89/356 91 23<br />

Mr. Jens Pilgram<br />

Hamburg<br />

BIANCA<br />

Modezentrum,<br />

House A, 4th floor, Room 401<br />

Modering 1–7<br />

T +49 (0) 40/559 17 72<br />

F +49 (0) 40/559 43 74<br />

Ms. Theresa Junge<br />

Berlin<br />

BIANCA<br />

Modecenter Berlin<br />

Room 3309, House 3<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

T +49 (0) 30/70 09 82 58<br />

F +49 (0) 30/70 20 60 78<br />

Mr. Manfred Schumann<br />

Eschborn<br />

BIANCA<br />

Haus der Mode 1<br />

5th floor, Room 0514<br />

Kölner Str. 1<br />

T +49 (0) 61 96/48 25 66<br />

F +49 (0) 61 96/48 31 27<br />

Ms. Petra Zipser<br />

Leipzig<br />

BIANCA<br />

MMC Schkeuditz<br />

Room 334, House B<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />

M +49 (0) 171/623 17 22<br />

Mr. Manfred Schumann<br />

Sindelfingen<br />

BIANCA<br />

Haus der Konfektion 3<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/81 23 09<br />

F +49 (0) 7031/87 69 00<br />

Mr. Herbert Bauer<br />

Collections<br />

BIANCA<br />

BIANCA MODEN GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

BIANCA MODEN<br />

GMBH & CO. KG<br />

Kreuzweg 70<br />

D-48607 Ochtrup<br />

T +49 (0) 2553/79 0<br />

F +49 (0) 2553/79 156<br />

contact@bianca.de<br />

www.bianca.de<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Marschall<br />

Philosophy<br />

bianca is an international, innovative and successful fashion<br />

company located in Germany. Founded 1973, the family<br />

business distinguished itself by reliability and consistency as<br />

well as by innovation and dynamic. The collections by Bianca<br />

are aimed at the require<strong>men</strong>ts of fashion-conscious <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />

55<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR HEUDECKER<br />

Sternhaus, 8th fl oor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 401 0<br />

F +49 (0) 211/454 401 8<br />

vertrieb@agt-heudecker.de<br />

Munich<br />

AGENTUR<br />

I.G. IDEA GENERATION<br />

Walter-Gropius-Str. 21<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/327 298 321<br />

F +49 (0) 89/327 298 310<br />

info@ig-ideageneration.de<br />

Hamburg<br />

AGENTUR NORBERT GRESCH<br />

Christoph-Probst-Weg 1<br />

D-20251 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/881 415 900<br />

F +49 (0) 40/881 415 915<br />

agentur@norbertgresch.de<br />

Sindelfi ngen<br />

AGENTUR RALF GOHR<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center,<br />

New Building<br />

Room 092<br />

Mahdentalstr. 102<br />

D-71065 Sindelfi ngen<br />

T +49 (0) 7031/792 102 0<br />

F +49 (0) 7031/792 102 1<br />

agentur@ralfgohr.de<br />

Collections<br />

BLAUMAX<br />

56<br />

Head-Offi ce<br />

BLAUMAX<br />

Inkustr. 13<br />

A-3400 Klosterneuburg<br />

T +43 (0) 2243/228 99 0<br />

F +43 (0) 2243/228 99 33<br />

offi ce@blaumax.com<br />

www.blaumax.com<br />

Philosophy<br />

BLAUMAX<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfi ngen<br />

Bereits mit Beginn der ersten Kollektion Anfang der 90iger<br />

sind die Blaumax-Styles vom modischen Zeitgeist inspiriert,<br />

verzichten aber bewusst auf kurzfristige, billige Modeeffekte.<br />

Der zurückhaltende puristische Stil erlaubt dem Träger eine<br />

individuelle Interpretation und erleichtert die Kombination<br />

mit anderen Lieblingsstücken und Marken. Qualität und<br />

stilistische Nachhaltigkeit gehören zum Selbstverständnis der<br />

Marke genauso wie der unkomplizierte Zugang zum Thema<br />

Mode.<br />

BLAUMAX ist in Wien mit 12 eigenen Stores vertreten. Seit<br />

2007 werden BLAUMAX – Produkte im Großhandel vertrieben<br />

und sind bereits in vielen der besten Modeläden Deutschlands<br />

erhältlich.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WOMEN:<br />

CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />

Stepanek + Schönrock<br />

<strong>Fashion</strong> House 1<br />

T +49 (0) 211/435 02 08<br />

MEN:<br />

CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />

Agentur Wolfgang Reichert<br />

Kaiserswerther Str. 229<br />

T +49 (0) 211/537 09 78<br />

SANDRA PORTELLI<br />

Agentur Markus Genge<br />

Lantzallee 20<br />

T +49 (0) 211/66 11 13<br />

Munich<br />

CIPRIANI WOMEN&MEN<br />

EMILIO SANTI WOMEN&MEN<br />

SUMMER WIND T-SHIRTS<br />

SANDRA PORTELLI WOMEN<br />

BIG SIZE<br />

Georg Blessing<br />

Vertriebs-GmbH<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

T +49 (0) 89/356 91 03<br />

blessing-muenchen@<br />

t-online.de<br />

Sindelfingen<br />

WOMEN:<br />

CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />

Promoda Textil GmbH<br />

Haus der Mode Exquisit<br />

T +49 (0) 7031/81 40 90<br />

Eschborn<br />

WOMEN:<br />

CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />

Silvia Zimmermann<br />

Trendhouse<br />

T +49 (0) 6074/728 62 51<br />

Hamburg<br />

MEN:<br />

CIPRIANI + EMILIO SANTI<br />

Hans-Joachim Mazur<br />

Neuer Wall 48<br />

T +49 (0) 40/37 50 12 41<br />

Collections<br />

CIPRIANI WOMEN&MEN<br />

EMILIO SANTI WOMEN&MEN<br />

SUMMER WIND T-SHIRTS<br />

SANDRA PORTELLI WOMEN<br />

BIG SIZE<br />

GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />

Düsseldorf Munich Sindelfingen Eschborn Hamburg<br />

Head-Office<br />

GEORG BLESSING<br />

VERTRIEBS-GMBH<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/356 91 03<br />

F +49 (0) 89/359 56 09<br />

blessing-muenchen@<br />

t-online.de<br />

www.cashmere-blessing.de<br />

Contact:<br />

Mr. Georg Blessing<br />

Philosophy<br />

Our company was founded in 1977. We produce all kind of<br />

knitwear. Our collections are produced out of natural yarns.<br />

We offer a wide range of the newest knitwear styles for ladies<br />

and <strong>men</strong> in about 30 different and most trendy colours and<br />

prints.<br />

100 %cashmere is our main product, but we also offer yarn<br />

mixtures like silk/cashmere or silk/cotton.<br />

In our program for summer, we offer 100 % silk blouses<br />

and shirts in georgette and crepe de cine with exclusive and<br />

colourful prints.<br />

57<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

Hilton Düsseldorf,<br />

Room Platon<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 77-0<br />

M +49 (0) 170/524 08 62<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

cpd and FOLLOW UP<br />

Munich<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/202 31 82<br />

M +49 (0) 170/524 08 62<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Salzburg<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

Tracht & Country<br />

Messe Salzburg<br />

Am Messezentrum 6<br />

A-5021 Salzburg<br />

Order dates:<br />

24.08.2012–26.08.2012<br />

Hamburg<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

Hamburger Orderpremiere<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Room 061, House E<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

Collections<br />

B.M.-COMPANY<br />

BLOUSEMAKERS<br />

BISPING PREMIUM<br />

58<br />

Head-Office<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

BISPING<br />

Robert-Bosch-Str. 2<br />

D-44629 Herne<br />

T +49 (0) 2323/95 86 0<br />

F +49 (0) 2323/95 86 31<br />

M +49 (0) 170/524 08 62<br />

www.bm-company.de<br />

bmfashion@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Heinz Bisping<br />

Mr. Stephan Bisping<br />

Mrs. Anni Bisping<br />

Philosophy<br />

B.M.-FASHION-VERTRIEB BISPING<br />

Düsseldorf Munich Salzburg Hamburg<br />

B.M.-company! Die Blusenmanufaktur!<br />

Seit über 25 Jahren modisch und qualitativ in der ersten Reihe.<br />

Handwerkliche Produktion, „Made in Germany“, im Familienbetrieb.<br />

Klassische Moderne, neu definiert, für festliche Anlässe oder<br />

Business, urbane Lässigkeit oder Country-Lifestyle interpretiert.<br />

Nur exklusive Stoffe ausgesuchter Webereien, hochwertige<br />

Naturmaterialien wie echte Perlmuttknöpfe, organic fabrics Zertifikat.<br />

Jetzt im neuen Fir<strong>men</strong>sitz mit großem Showroom in Herne.<br />

B.M.-company BLOUSEMAKERS – The Shirt Manufactury!<br />

For over 25 years of fashion and quality in the first row, craft production<br />

“Made in Germany” in a family business.<br />

Classic Modern, newly defined, interpreted for festive occasions or<br />

business, urban casual or country-lifestyle.<br />

Only exclusive fabrics woven of selected, high quality natural materials<br />

such as genuine pearl buttons, organic fabrics certificate.<br />

Now in the new company building with a large showroom in Herne.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BOGNER SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/13 63 70<br />

F +49 (0) 211/136 37 31<br />

Contact:<br />

Mr. Dr. Oliver Pabst<br />

Mr. Mario Grahe<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

and on request<br />

Munich<br />

BOGNER SHOWROOM<br />

Sankt-Veit-Str. 4<br />

D-81673 Munich<br />

T +49 (0) 89/43 60 60<br />

F +49 (0) 89/43 60 67 19<br />

Contact:<br />

Mr. Dr. Oliver Pabst<br />

Mr. Mario Grahe<br />

Order dates:<br />

During <strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Head-Office<br />

WILLY BOGNER<br />

GMBH & CO. KG AUF AKTIEN<br />

Sankt-Veit-Str. 4<br />

D-81673 Munich<br />

T +49 (0) 89/43 60 60<br />

F +49 (0) 89/43 60 67 19<br />

info@bogner.com<br />

www.bogner.com<br />

Contact:<br />

Mr. Dr. Oliver Pabst<br />

Mr. Mario Grahe<br />

Collections<br />

Milan<br />

SÔNIA BOGNER<br />

BOGNER SHOWROOM BOGNER WOMAN<br />

Via Morimondo, 23<br />

BOGNER MAN<br />

I-20143 Milan<br />

BOGNER SPORT<br />

T +39/02/81 62 46<br />

BOGNER FIRE+ICE<br />

BOGNER LEATHER<br />

Contact:<br />

BOGNER SHOES<br />

Mrs. Tiziana Accoti<br />

showroom-milano@bogner.com<br />

Order dates:<br />

13.07.2012–29.07.2012<br />

01.09.2012–15.10.2012<br />

WILLY BOGNER GMBH & CO. KG AUF AKTIEN<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

59<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BOGNER JEANS SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/518 09 74<br />

F +49 (0) 211/518 09 83<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Frank<br />

Munich<br />

BOGNER JEANS SHOWROOM<br />

Sturm Plaza, 1st fl oor/08<br />

Karl-Weinmair-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 81 69 61<br />

F +49 (0) 89/35 81 69 62<br />

Contact:<br />

Mr. Lars Berkenkamp<br />

Mr. Christian Grüner<br />

Collections<br />

BOGNER JEANS WOMAN<br />

BOGNER JEANS MAN<br />

60<br />

BOGNER JEANS MUSTANG FASHIONSERVICES GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Offi ce<br />

BOGNER JEANS<br />

MUSTANG<br />

<strong>Fashion</strong>services GmbH<br />

Austr. 10<br />

D-74653 Kuenzelsau<br />

T +49 (0) 7940/12 57 00<br />

F +49 (0) 7940/12 57 01<br />

marc.recktenwald@mustang.de<br />

Contact:<br />

Mr. Marc Recktenwald<br />

Philosophy<br />

Die einzigartige Verbindung von Denim, Lifestyle und Luxus verbunden mit dem höchsten<br />

Anspruch an Exklusivität und Qualität ist auch im Sommer 2013 kennzeichnend für die<br />

Kollektion von BOGNER JEANS. Bei den Denims stehen 2 oz leichte Materialien und frische<br />

Farben im Vordergrund. Neueste, umweltfreundliche Technologien werden eingesetzt. Das<br />

Herzstück der Da<strong>men</strong> Pre-Collection sind schmale, aufwändig verarbeitete Denims in<br />

leuchtenden Sommerfarben wie „peacock green“, „fl ame sorbet“ und „graphic lilac“ aus<br />

hochwertigem Superstretch-Denim. Eyecatcher aus der Da<strong>men</strong>-Hauptkollektion sind eine<br />

edel legere Jeansweste sowie ein sportliches Fieldjacket. Der Fokus der Herrenlinie liegt<br />

auf ultraleichten Denims und sportlich farbigen Designs. Neben klassischen Chinos und<br />

Bermudas beeindruckt das Sorti<strong>men</strong>t durch farbige 5-Pocket-Modelle. Die Premium<br />

Denim ist aus authentischem Red Selvage mit einem aufwändig gearbeiteten Bund.<br />

The unique combination of denim, lifestyle and luxury, in conjunction with the highest<br />

standards of exclusivity and quality, are characteristics that continue to hallmark the<br />

BOGNER JEANS collection in summer 2013. For denims, the focus is on 2 oz. lightweight<br />

materials and fresh colors. State-of-the-art, environ<strong>men</strong>tally friendly technologies are<br />

employed here. The quintessence of the <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s pre-collection are tapered, elaborately<br />

tailored high-quality super-stretch denims in brilliant summer hues like “peacock green”,<br />

“fl ame sorbet” and “graphic lilac“. The eye-catchers from the <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s main collection are<br />

an elegantly casual jeans vest along with a sporty fi eld jacket. Trend in the <strong>men</strong>’s line are<br />

ultra-lightweight denims and sporty, colorful designs. In addition to classical chinos and<br />

Bermudas, the range impresses with 5-pocket models in color. The premium denim is<br />

fashioned from authentic red selvage with an elaborately fi nished waistband.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 39 35 60<br />

F +49 (0) 211/4 39 35 62<br />

Contact:<br />

Ms. Ulla Garten<br />

Order dates:<br />

All-year and also<br />

simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

Munich<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Hotel Bayerischer Hof<br />

Palais Montgelas, Room 19<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />

D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/2 12 00<br />

F +49 (0) 89/2 12 09 06<br />

Contact:<br />

Ms. Ulla Garten<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

ANNA V. BRAUN<br />

TH. BRAUN<br />

Head-Office<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Kellerstr. 5<br />

D-25474 Ellerbek<br />

T +49 (0) 4101/77 78 30<br />

F +49 (0) 4101/77 78 33<br />

thb@th-braun.de<br />

www.th-braun.de<br />

Contact:<br />

Mr. J. Müller<br />

Ms. A. Reichensperger<br />

TH. BRAUN GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Exclusive fabrics and the highest demands to quality and fit<br />

combined with precision order handling are guarantors for a<br />

successful co-operation between the producer Th. Braun, and<br />

the retailers.<br />

The target group for Annerose Reichensperger and her team<br />

is the woman who makes appeal and comfort her own.<br />

Theodor Braun was founded in 1950 and has been registered<br />

under the name of Th. Braun GmbH since 1981.<br />

61<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BRUNO MANETTI GMBH<br />

Cecilienallee 54–55<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/989 26 00<br />

F +49 (0) 211/989 26 01<br />

Contact:<br />

Ms. Helga Esser<br />

brunomanetti-dus@freenet.de<br />

Ms. Birgit Engel<br />

T +49 (0) 89/642 68 72<br />

M +49 (0) 172/521 46 19<br />

F +49 (0) 89/64 24 16 78<br />

birgit-engel@t-online.de<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and on request<br />

Head-Office<br />

Munich<br />

BRUNO MANETTI –<br />

LUANA EXPORT<br />

BRUNO MANETTI GMBH DI MANETTI VITTORIO S.N.C.<br />

Prisco Haus,<br />

Via Bonsarto, 18<br />

Prinzregentenplatz 23 I-50025 Montespertoli<br />

D-81675 Munich<br />

T +39/0571/67 11 44<br />

Contact:<br />

F +39/0571/67 14 88<br />

Ms. Helga Esser<br />

www.brunomanetti.it<br />

T +49 (0) 211/989 26 00 lioba@brunomanetti.com<br />

Ms. Birgit Engel<br />

Contact:<br />

T +49 (0) 89/642 68 72 Ms. Lioba Wider<br />

M +49 (0) 172/521 46 19<br />

birgit-engel@t-online.de<br />

Order dates:<br />

Philosophy<br />

09.08.2012–15.08.2012<br />

Milan<br />

ELISA GAITO<br />

Via Marcona, 3<br />

I-20129 Milan<br />

T +39/02/54 09 02 01<br />

F +39/02/551 36 75<br />

Collections<br />

BRUNO MANETTI<br />

BRUNO MANETTI UOMO<br />

62<br />

BRUNO MANETTI – LUANA EXPORT DI MANETTI VITTORIO S.N.C.<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

Cashmere ist eines der wertvollsten und exklusivsten Naturtextilien.<br />

Seine stofflichen Qualitäten sind bis heute unerreicht. So zeichnet sich<br />

der „STOFF DER GÖTTER“ nicht nur durch seinen sinnlichen Griff aus,<br />

sondern auch durch seine extrem leichte und zugleich wär<strong>men</strong>de<br />

Textur.<br />

Seit über 15 Jahren besticht die italienische Modemarke BRUNO<br />

MANETTI durch edle und elegante DAMEN-STRICK- und CASHMERE-<br />

KOLLEKTIONEN sowie einen kleinen Anteil AUSGESUCHTER<br />

MÄNNERMASCHEN. Neben feinen femininen Cashmere-Designs runden<br />

Kreationen aus Wolle, Bouclégarne aus Merino sowie Viskose die<br />

Kollektion F/S 2013 ab. Die Farbpalette reicht von war<strong>men</strong> Naturtönen,<br />

Stahlgrau und Tabakbraun bis hin zu gepuderten Pastellen.<br />

BRUNO MANETTI erfüllt den Anspruch der vor allem jung denkenden<br />

Frau, die sich gerne etwas gönnt und lässt sich als MODERN, ÄUSSERST<br />

FEMININ und CASUAL bezeichnen. Das italienische Label vereint<br />

traditionelle Handarbeit, modernste Technologie und langjährige<br />

Erfahrung der Handstrick-Spezialistinnen.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BUGATTI<br />

Halle 29, Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/695 28 59<br />

Contact:<br />

Mr. Arndt Hansen<br />

Munich<br />

BUGATTI<br />

MTC, Room 302, 3rd floor,<br />

House 4<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 19 18<br />

Contact:<br />

Mr. Josef Ober<br />

Hamburg<br />

BUGATTI<br />

Modezentrum Hamburg<br />

Modering 11, Room 118,<br />

1st floor<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 172/530 22 55<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Buitkamp<br />

Berlin<br />

BUGATTI<br />

Modecentrum Berlin<br />

Room 1238, House 1a, 1st floor<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

M +49 (0) 172/537 66 05<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Ossenberg<br />

Sindelfingen<br />

BUGATTI<br />

Haus der Mode,<br />

7th floor, Room 701 a<br />

Mahdenthalstr. 96–98<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/87 71 70<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Falkenstein<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

HMD and on request<br />

Collections<br />

BUGATTI<br />

BUGATTI GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

BUGATTI GMBH<br />

Hansastr. 55<br />

D-32049 Herford<br />

T +49 (0) 5221/88 40<br />

F +49 (0) 5221/88 42 81<br />

info@bugatti.de<br />

bugatti-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Werner Hellmann<br />

Mr. Manfred Gürck<br />

Philosophy<br />

Variety, innovation, tradition, zeitgeist, joie de vivre and<br />

internationality have been the basis of the bugatti brand‘s<br />

success since 1978.<br />

They are all values that define the <strong>men</strong>tality and the face of<br />

Europe. If you have made great visions come true for over<br />

30 years as we have, if internationality is normal for you, if<br />

you find joy in working with others to help innovations along<br />

their way and have achieved a varied range of products, if<br />

you embody modernity and are a trendsetter, then you are<br />

connected to Europe through more than your values. You<br />

are Europe. bugatti and Europe – a visionary team attuned to<br />

success. They belong together. And that is exactly what we are<br />

demonstrating with our new slogan:<br />

bugatti. The European Brand.<br />

63<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BURLINGTON<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 23 77<br />

F +49 (0) 211/470 92 91<br />

Mr. Michael Kirchhoff<br />

Hamburg<br />

BURLINGTON<br />

Weisser Kohleturm<br />

1st floor, right side<br />

Beim Alten Gaswerk 5<br />

D-22761 Hamburg<br />

T +49 (0) 40 /82 24 26 29<br />

F +49 (0) 40/81 90 17 09<br />

Mr. Joachim Stuerze<br />

Munich<br />

BURLINGTON<br />

Lodenfrey Park<br />

House B – Entrance 8<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 04 28 94<br />

F +49 (0) 89/35 04 34 45<br />

Mrs. Michaela Wuensch<br />

Amsterdam<br />

FALKE NEDERLAND B.V.<br />

Keienbergweg 89<br />

Trade Park Zuid-Oost<br />

NL-1101 GE Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/617 05 30<br />

F +31 (0) 20/615 85 56<br />

Mr. Roel de Willigen<br />

Paris<br />

FALKE FRANCE<br />

39, Rue Etienne Marcel<br />

F-75001 Paris<br />

T +33 (0) 1/40 13 80 90<br />

F +33 (0) 1/40 13 80 91<br />

Mrs. Florence Vivier<br />

Salzburg<br />

FALKE GMBH<br />

Gusswerk House 10,<br />

2nd floor B01<br />

Sölheimerstr. 16<br />

A-5020 Salzburg<br />

M +43 (0) 664/210 44 55<br />

Mr. Thomas Rudofsky<br />

Zurich<br />

FALKE AG SWITZERLAND<br />

Thurgauer Str. 119<br />

CH-8065 Zurich<br />

M +41 (0) 79/572 53 25<br />

Mr. Gianni Aiello<br />

M +41 (0) 79/572 53 30<br />

Mr. Gilles Golay<br />

64<br />

BURLINGTON MEN<br />

Düsseldorf Hamburg Munich Amsterdam Paris Salzburg Zurich<br />

Head-Office<br />

FALKE FASHION<br />

Ohlgasse 5<br />

D-57392 Schmallenberg<br />

T +49 (0) 2972/30 80<br />

F +49 (0) 2972/30 83 00<br />

contact@burlington.de<br />

www.burlington.de<br />

Mr. Alexander Groutars<br />

Further Showrooms in<br />

Greece, Italy and Spain<br />

Collections<br />

BURLINGTON MEN


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

F +49 (0) 211/435 39 45<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD-fashion week Düsseldorf<br />

Munich<br />

CAPPELLINI<br />

munichfashion.WoMen<br />

Hall 2, Stand A203<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/865 73 02<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Zurich<br />

PROMODA FASHION AG<br />

Thurgauerstr. 111<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/811 17 07<br />

Contact:<br />

Mr. Romano Caduff<br />

Bruxelles<br />

PROFILES MODE S.A.<br />

Residence Fresia, APP, 3/D<br />

Boulevard Louis Mettewie, 93<br />

B-1080 Bruxelles<br />

T +32 (0) 24 69 27 65<br />

Contact:<br />

Mr. Michel Pacqué<br />

Collections<br />

CAPPELLINI<br />

Head-Office<br />

PESERICO SPA<br />

Via Lucca di Cereda<br />

I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />

T +39/0445/450 200<br />

F +39/0445/450 299<br />

info@peserico.it<br />

www.peserico.it<br />

CAPPELLINI<br />

Düsseldorf Munich Zurich Bruxelles<br />

Philosophy<br />

The Cappellini total look collection bases its huge offer of<br />

different products in the quality of the production, completely<br />

“Made in Veneto”, and in the peculiar attention to every single<br />

detail.<br />

A young and sporty line, thought for a fashion woman who<br />

desires to combine a perfect comfort and a special look.<br />

The long experience in the international market, the use of<br />

the best Italian fabrics and different materials, the perfect<br />

combination of different colours, that underlines the “fil<br />

rouge” that matches up the whole collection, and finally the<br />

perfect fit, obtained by trying and testing each piece of the<br />

collection, built up the success of this line in the last decades.<br />

65<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TONI GROENENDAL<br />

MODEAGENTUR<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold Platz 2<br />

D-40474 Dusseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 34 98<br />

F +49 (0) 211/437 08 40<br />

MEN / WOMEN<br />

Contact:<br />

Mr. Toni Groenendal<br />

fashion@toni-groenendal.eu<br />

www.toni-groendendal.eu<br />

Antwerp<br />

CALLAERT N.V.<br />

Godefriduskaai 50<br />

B-2000 Antwerp<br />

T +32(0) 377/606 54<br />

F +32(0) 377/646 92<br />

MEN / WOMEN / BOY<br />

Contact:<br />

Ms. Diana Hechtermans<br />

info@callaert.com<br />

www.callaert.com<br />

Roosendaal<br />

JANNEKE WINTERMANS<br />

AGENTUREN<br />

Vughtstraat 9<br />

NL-4701 NJ Roosendaal<br />

T +31 (0) 165/560549<br />

F +31 (0) 165/565842<br />

BOY<br />

Contact:<br />

Ms. Janneke Wintermans<br />

info@jannekewintermansagenturen.nlwww.wintermansagenturen.nl<br />

Copenhagen<br />

TEM SANDER<br />

Lyngby Hovedgade 53<br />

DK-2800 Kongens Lyngby<br />

MEN / WOMEN<br />

Contact:<br />

Mr. Tem Sander<br />

tem@sandtex.dk<br />

Collections<br />

CAVALLARO NAPOLI<br />

66<br />

Head-Office<br />

CAVALLARO FASHION B.V.<br />

Tingietersweg 10,<br />

NL-2031 ES Haarlem<br />

T +31 (0) 23/542 02 13<br />

sales@cavallaro.nl<br />

www.cavallaro.nl<br />

Contact:<br />

Mr. Frank Bloemberg<br />

frank@cavallaro.nl<br />

CAVALLARO FASHION B.V.<br />

Düsseldorf Antwerp Rosendaal Copenhagen<br />

Philosophy<br />

Italian tailoring is renown for its authenticity ,style and<br />

dedication to quality.<br />

CAVALLARO NAPOLI provides people the luxury of Italian style,<br />

within their reach Dressing well is part of the CAVALLARO<br />

NAPOLI look, even when dressing casually.<br />

Without having to travel to the south of Italy, you can fulfil the<br />

look that only the finest Italian craftsman can achieve.<br />

Easy luxury, easy to wear, casual but dressed – balancing the<br />

forma land informal.<br />

The style of CAVALLARO NAPOLI is smart casual, mixing a<br />

tailored shirt and Suit combination with a pair of denims. The<br />

look is smart, clean and sophisticated.<br />

Dressing well for Men and Wo<strong>men</strong> is easy when done with<br />

CAVALLARO NAPOLI.


Showrooms<br />

Munich<br />

CENGIZ ABAZOG˘LU<br />

SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

House Bronce<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/69 39 94 71<br />

F +49 (0) 89/69 39 94 72<br />

Contact:<br />

Mr. Mustafa Penbecioglu<br />

Order dates:<br />

01.08.2012–31.08.2012<br />

Istanbul<br />

CENGIZ ABAZOG˘LU<br />

SHOWROOM<br />

Hüsrev Gerede Caddesi<br />

No: 31/A<br />

TR-34365 Tesvikiye-Istanbul<br />

Collections<br />

CENGIZ ABAZOG˘LU<br />

Head-Office<br />

ALPAR EUROPE GMBH<br />

Nockherstr. 40<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/69 39 94 71<br />

F +49 (0) 89/69 39 94 72<br />

burak@cengizabazoglu.com<br />

www.cengizabazoglu.com<br />

Contact:<br />

Mr. Mustafa Penbecioglu<br />

CENGIZ ABAZOG˘LU<br />

Munich Istanbul<br />

Philosophy<br />

Cengiz Abazo˘glu entwirft Haute Couture seit 1998 und beteiligt<br />

sich an der „Haute Couture“ Week in Paris seit 2009. Der<br />

Designer hat seine prêt-à-porter Line 2007 eingeführt. Die<br />

Kollektionen bestehen aus innovativen, eleganten, zeitlosen<br />

und ausgefallenen Designs und werden mit feinsten<br />

Materialien und größter Sorgfalt angefertigt. Die Schnitte sind<br />

asymmetrisch allerdings nicht avant-garde.<br />

Cengiz Abazo˘glu has been designing haute couture since 1998<br />

and taking part in the Paris “haute couture” week since 2009.<br />

The designer also launched his prêt-à-porter line in 2007.<br />

The collections comprise innovative, elegant, timeless and<br />

striking designs manufactured with best quality fabrics and<br />

workmanship. Cuts are asymmetric but not avant-garde.<br />

Designs which will witness unforgettable mo<strong>men</strong>ts ...<br />

67<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LUISA CERANO<br />

KAP 1, Karl-Arnold-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 11 58<br />

F +49 (0) 211/43 44 17<br />

Contact:<br />

Ms. Stefanie Michaelis<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

28.07.2012–06.08.2012<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

LUISA CERANO<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

Haus Bronce<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 00 37 88<br />

F +49 (0) 89/35 00 37 89<br />

Contact:<br />

Mr. Eckhard von Eyb<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

LUISA CERANO<br />

68<br />

Head-Office<br />

LUISA CERANO GMBH<br />

Weberstr. 1<br />

D-72622 Nuertingen<br />

T +49 (0) 7022/70 51 40<br />

F +49 (0) 7022/70 51 11<br />

www.luisacerano.com<br />

info@luisacerano.de<br />

Contact:<br />

Mr. Frédéric Bühler<br />

LUISA CERANO GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Self-evident luxury and modern elegance, sportive laxness –<br />

that’s what LUISA CERANO, the fashionable lifestyle label with<br />

great competence in fashion and quality, stands for!<br />

High-grade, predominantly Italian yarns and fabrics, finest<br />

processing and an excellent price performance ratio are the<br />

crucial factors for the success.<br />

Exceptional knit pieces, fashionable trousers and skirts,<br />

innovative T-shirts, noblest leather, fashionable ready-made<br />

clothing and sportive outdoors form the collection and<br />

together with the <strong>accessories</strong> create an overall picture full<br />

of suspense.<br />

The colors of the general concept pervade through all materials<br />

and thus allow versatile possible combinations.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TRENDBÜRO<br />

KLAAS SCHNELTING &<br />

PETER HEIMBACH<br />

LO2 <strong>Fashion</strong><br />

Rather Str. 110 b<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Peter Heimbach<br />

M +49 (0) 172/621 82 64<br />

Klaas Schnelting<br />

M +49 (0) 173/731 44 87<br />

Bavaria, Baden-Wuerttemberg<br />

MODEAGENTUR<br />

CHRISTOPH REINDL<br />

MTC München, House 4,<br />

Room 322 A, 3<br />

Head-Office<br />

CHEVIREX<br />

Leather <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Hahnstr. 8<br />

D-49835 Wietmarschen-Lohne<br />

T +49 (0) 5908/93 33 60<br />

F +49 (0) 5908/93 33 96<br />

verkauf@chevirex.de<br />

www.chevirex.de<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Werning<br />

M +49 (0) 160/718 23 10<br />

Philosophy<br />

rd floor<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/172 33 39<br />

Frits Oostvogel<br />

M +49 (0) 172/832 26 49<br />

The new German States<br />

BLOOM & ACTION<br />

FASHION AGENCY<br />

Modecenter Berlin<br />

House 1A, 1st floor, Room 1237<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

Christoph Dillgen<br />

M +49 (0) 178/835 55 29<br />

Lower Saxony,<br />

Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Bre<strong>men</strong><br />

Wo<strong>men</strong>:<br />

PETER WEIHERMÜLLER<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House B, Room 825<br />

Modering 1<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 171/741 83 96<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

THEIS MODEAGENTUR<br />

Haus der Mode 1, Room 311<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

M +49 (0) 172/2 13 38 83<br />

Collections<br />

CHEVIREX<br />

CHEVIREX<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Eschborn<br />

With nearly 4 decades of experience, CHEVIREX ® belongs to the<br />

leading European leather brands. Based on our traditional leather<br />

classics, like the famous pilot jacket or our leather jeans, we are<br />

continuously developing our collection for every new season.<br />

Today CHEVIREX ® Wo<strong>men</strong> and Men are offer a wide collection<br />

ranging from timeless classics to fashionable trend articles. Our<br />

main target group is the settled costumer searching for high-quality<br />

leather gar<strong>men</strong>ts with a reasonable fashion state<strong>men</strong>t. Exclusive<br />

workmanship and the use of only the finest leather qualities in<br />

combination with an unbeatable “value for money” are CHEVIREX ® ‘s<br />

success guarantees.<br />

In addition to our 2 main annual collections, we regularly provide our<br />

costumers with flash programmes and the famous 24-hour CHEVIREX ®<br />

stock service from one of the biggest leather stocks in Europe.<br />

Try the incomparable CHEVIREX ® leather feeling and discover the<br />

look of a great leather brand.<br />

69<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CONSEQUENT<br />

THE GALLERY<br />

Botschaft<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Anne-Katrina Hose<br />

M +49 (0) 171/708 65 82<br />

kalyani-katrina-hose@web.de<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Berlin<br />

CONSEQUENT<br />

THE GALLERY BERLIN<br />

Café Moskau<br />

Karl-Marx-Allee 34<br />

D-10178 Berlin<br />

Contact:<br />

Mr. Kurt Westermann<br />

M +49 (0) 170/217 29 79<br />

concept-naturtextil@t-online.de<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

CONSEQUENT<br />

Modecenter Berlin<br />

Ullsteinhaus, Room 1304<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

Contact:<br />

Mr. Kurt Westermann<br />

M +49 (0) 170/217 29 79<br />

concept-naturtextil@t-online.de<br />

Order dates:<br />

19.08.2012–21.08.2012<br />

Imsweiler<br />

CONSEQUENT<br />

Alsenzstr. 15<br />

D-67808 Imsweiler<br />

T +49 (0) 6361/45 96-0<br />

Contact:<br />

Mrs. Petra Schäfer<br />

ps@consequent.org<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–20.09.2012<br />

Wallau bei Frankfurt<br />

CONSEQUENT<br />

Innatex –<br />

Ardec Center Rhein-Main<br />

Ground floor, Room 048<br />

Robert-Bosch-Str. 5–7<br />

D-65719 Wallau bei Frankfurt<br />

T +49 (0) 6361/45 96-0<br />

Contact:<br />

Mrs. Petra Schäfer<br />

ps@consequent.org<br />

Order dates:<br />

04.08.2012–06.08.2012<br />

Collections<br />

CONSEQUENT<br />

70<br />

Head-Office<br />

CHM NATURTEXTIL GMBH<br />

Alsenzstr. 15<br />

D-67808 Imsweiler<br />

T +49 (0) 6361/45 96-0<br />

F +49 (0) 6361/45 96 28<br />

office@consequent.org<br />

www.consequent.info<br />

Contact:<br />

Mrs. Petra Schäfer<br />

Philosophy<br />

CHM NATURTEXTIL GMBH<br />

Düsseldorf Berlin Imsweiler Wallau<br />

In the way we perceive wealth and luxury nowadays, values have to be<br />

redefined and traditions have to be rethought.<br />

Aspects such as quality, honesty and social responsibility, i.e. under<br />

which conditions something is produced and how it is carried, edge ever<br />

closer to the spotlight.<br />

Distinctiveness, originality and individuality make the piece of clothing<br />

rise beyond its intended purpose and thus communicate a new form of<br />

value. In this sense, the Consequent collections are designed and<br />

produced.<br />

Meanwhile, we acknowledge our social responsibility at least as high<br />

as our ecological responsibility, as human beings are the assets most<br />

worthy of protection in our society!<br />

For these reasons, Consequent produces 98 % of its clothes in European<br />

factories and sewing rooms thereby creating many jobs, besides to the<br />

ecological effect of shortened transport routes.<br />

… and this continues successfully for more than 20 years.<br />

Consequent is certified according to Global organic textile standard<br />

(GOTS).


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WERNER CHRIST GMBH<br />

Düsseldorf <strong>Fashion</strong> House 2<br />

Room C 211-213<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/436 97 60<br />

Contact:<br />

Mr. Louis<br />

Order dates:<br />

cpd, FOLLOW UP,<br />

munichfashion.WoMen<br />

Collections<br />

CHRIST<br />

Head-Offi ce<br />

WERNER CHRIST GMBH<br />

Werner-Christ-Str. 2<br />

D-56283 Gondershausen<br />

T +49 (0) 6745/18 10<br />

F +49 (0) 6745/18 11 75<br />

info@christ.eu<br />

www.christ.eu<br />

WERNER CHRIST GMBH<br />

Düsseldorf<br />

71<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CHRISTIA SRL<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

Kaiserswerther Str./<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +43 (0) 664/373 11 15<br />

Contact:<br />

Mr. M. Idrees<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Parking spaces available<br />

Munich<br />

CHRISTIA SRL<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +43 (0) 664/373 11 15<br />

Contact:<br />

Mr. M. Idrees<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Agency<br />

MODEAGENTUR M. IDREES<br />

M +43 (0) 664/373 11 15<br />

nina_idrees@hotmail.com<br />

Contact:<br />

Mr. M. Idrees<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

CHRISTIA<br />

72<br />

Head-Office<br />

CHRISTIA SRL<br />

Via Ponticello 52/A<br />

I-36060 Molvena (VI)<br />

T +39/0424/41 19 44<br />

F +39/0424/47 03 45<br />

info@christia.com<br />

www.christia.com<br />

Contact:<br />

Mr. Nicola Sorio<br />

CHRISTIA SRL<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Quality, style and design: the traditional features of Made In<br />

Italy production are well represented by CHRISTIA.<br />

Christia collection is for an eclectic woman, sophisticated<br />

and extremely womanly, in the name of luxury and elegance,<br />

with a keen selection of the best shearling like sheared and<br />

curly merinos, long and short haired soft lamb skins and<br />

combinations.<br />

The choice is enriched with fabric and fur articles totally<br />

handmade and finished with great care for details.<br />

Tailor workmanship contemplates woolen thread seams and<br />

finishing, embroideries, punches, carvings and so on. Warm<br />

classic tones widen to the bravest colours in a combination<br />

that makes of every Christia gar<strong>men</strong>t a unique and inimitable<br />

piece.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CHRISTINA DUXA FASHION<br />

Radisson Blu<br />

Scandinavia Hotel,<br />

Europasaal<br />

Karl-Arnold-Platz 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 5250/98 79-650<br />

F +49 (0) 5250/98 79-699<br />

Contact:<br />

Mr. Uwe Zenker<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

Collections<br />

CHRISTINA DUXA –<br />

OCEAN DREAMS<br />

Head-Office<br />

CHRISTINA DUXA FASHION<br />

c/o Agentur<br />

Infinity People GmbH<br />

Lindenweg 5<br />

D-33129 Delbrück<br />

T +49 (0) 5250/98 79-650<br />

F +49 (0) 5250/98 79-699<br />

info@christina-duxa.com<br />

www.christina-duxa.com<br />

Contact:<br />

Mr. Uwe Zenker<br />

CHRISTINA DUXA FASHION<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Feminin, sexy, individuell<br />

Atemberaubend, parkettsicher für jeden Anlass.<br />

Feminin, sexy, individual<br />

Breathtaking, confident for every Occasion<br />

73<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR WAGNER<br />

Speditionstr. 17<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/559 01 77<br />

rwaddhaka@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Reinhold Wagner<br />

Munich<br />

FASHION AGENCY<br />

KASBERGER & GRAHM<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 56 04<br />

grahm@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Marcus Grahm<br />

Hamburg/Berlin<br />

MODEAGENTUR WAGNER<br />

Gärtnerstr. 18 b<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/420 42 02<br />

lampert@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Lampert<br />

Frankfurt<br />

MODEAGENTUR SCHWAB<br />

Heyne Fabrik<br />

Lilistr. 83 e<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0)69/800 42 10<br />

schwab@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Ralf Schwab<br />

Export<br />

CINQUE MODA GMBH<br />

Dohrweg 48<br />

D-41066 Mönchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/ 965 459<br />

F +49 (0) 2161/ 965 555<br />

hensen@cinque.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Hensen<br />

Collections<br />

CINQUE<br />

74<br />

Head-Office<br />

CINQUE MODA GMBH<br />

Dohrweg 48<br />

D-41066 Mönchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/96 53<br />

F +49 (0) 2161/96 55 55<br />

www.cinque.de<br />

info@cinque.de<br />

Philosophy<br />

CINQUE MODA GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Frankfurt<br />

DIE MARKE CINQUE entspricht dem Wesen des italienischen Lebensstils:<br />

innerlich leidenschaftlich und emotional, äußerlich stets smart und lässig. Mit<br />

seiner ungezwungenen Mode für Frauen und Männer versteht sich CINQUE als<br />

Botschafter eben dieser Werte.<br />

DER CINQUE STIL steht für Leidenschaft und Lässigkeit. Die Kollektion wird<br />

aber bei aller Leidenschaft für raffinierte Details niemals den Modemut<br />

überstrapazieren. Ganz gleich, ob Frauen- oder Männermode, Freizeit- oder<br />

Businessoutfits, es herrscht die Ästhetik der Lässigkeit. CINQUE hat ein<br />

freundschaftlich-entspanntes Verhältnis zu den aktuellen Trends und bietet mit<br />

Preisen im oberen Mittelseg<strong>men</strong>t ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />

THE BRAND CINQUE corresponds to the essence of Italian lifestyle: inwardly<br />

passionate and emotional, outwardly always well-dressed and casual. With its<br />

casual fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>, CINQUE sees itself as the ambassador of<br />

these values.<br />

CINQUE STYLE stands for passion and nonchalance. The collection will never<br />

overdo its courage for fashion in spite of all passion for subtle details. Regardless<br />

of whether its <strong>wo<strong>men</strong></strong>‘s or <strong>men</strong>‘s fashion, leisure or business outfits, aesthetics<br />

are persistently in control. CINQUE has a friendly and relaxed relationship with<br />

current trends, and offers good value with prices in the upper medium seg<strong>men</strong>t.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />

Gelbes Haus, 1st floor<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 05 13 83<br />

F +49 (0) 211/4 05 13 84<br />

Contact:<br />

Ms. Silvia Zacharowski<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

and also simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and FOLLOW UP<br />

CINZIA ROCCA<br />

Düsseldorf Munich Milan New York<br />

Munich<br />

CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

ground floor, Room 022<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 93 02<br />

F +49 (0) 89/353 966 02<br />

Head-Office<br />

RODEL S.P.A.<br />

f.ellenberger@t-online.de Via Borgo Belvedere, 23<br />

Contact:<br />

I-25020 Dello-Brescia<br />

Mr. Frank Ellenberger T +39/030/971 91 21<br />

Ms. Marion Ellenberger F +39/030/971 80 78<br />

Order dates:<br />

schneider.bernd@rodel.it<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

www.cinziarocca.com<br />

and on request<br />

Contact:<br />

Milan<br />

CINZIA ROCCA SHOWROOM<br />

Mr. Bernd Schneider<br />

Via della Spiga, 23<br />

Philosophy<br />

I-20121 Milan<br />

T +39/02/76 02 84 34<br />

F +39/02/76 02 84 34<br />

viadellaspiga@cinziarocca.com<br />

The company was founded by Giacomo Rocca under the name<br />

of Rodel SPA over 50 years ago and has since evolved into a<br />

Luxury fashion brand, specializing in <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s outerwear and<br />

suits.<br />

New York<br />

RODEL U.S.A. INC.<br />

30 Central Park South, PH<br />

USA-New York NY 10019<br />

T +1/212/997 97 67<br />

F +1/212/997 97 85<br />

rodelusa@aol.com<br />

Today Cinzia Rocca is a designer product known not only for<br />

it’s quality and excellent craftsmanship, but also for modern<br />

design and practicality. Cinzia Rocca has been the head<br />

designer at Rodel since the beginning of the nineties. Her<br />

reputation of carefully selecting the finest textiles and fabrics<br />

from Italian and worldwide leading suppliers is well known<br />

throughout the industry. The Cinzia Rocca woman loves<br />

Luxury for sensory and practical reasons.<br />

Collections<br />

She appreciates the simple richness of fine materials and<br />

precise tailoring. Cinzia Rocca is available in the finest retail<br />

CINZIA ROCCA<br />

shops and high level depart<strong>men</strong>t stores around the world, as<br />

ERRE<br />

well as in the new monobrand stores in Milan and Verona.<br />

75<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CITIZENS OF HUMANITY<br />

GERMANY GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/93 88 59-100<br />

F +49 (0) 211/93 88 59-14<br />

Contact:<br />

Mr. Jörg Nürnberger –<br />

Sales Manage<strong>men</strong>t<br />

jnuernberger@<br />

citizensofhumanity.de<br />

Ms. Franka Materna –<br />

Sales North<br />

fmaterna@<br />

citizensofhumanity.de<br />

Mr. Markus Hennes –<br />

Sales Middle<br />

mhennes@<br />

citizensofhumanity.de<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

and also simultaneous with<br />

fwD and FOLLOW UP<br />

Munich<br />

AGENTUR<br />

MATTHIAS SCHWARTE<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 80 57 6<br />

F +49 (0) 89/35 80 57 80<br />

Contact:<br />

Mr. Mathias Schwarte –<br />

Sales South<br />

office@agentur-schwarte.de<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Salzburg<br />

FREEMOUNTAIN<br />

Rupertgasse 4<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/87 61 08<br />

F +43 (0) 662/87 68 60<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas Schmied<br />

andreas@freemountain.at<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

CITIZENS OF HUMANITY<br />

WOMEN<br />

CITIZENS OF HUMANITY<br />

MEN<br />

GOLDSIGN WOMEN<br />

76<br />

CITIZENS OF HUMANITY GERMANY GMBH<br />

Düsseldorf Munich Salzburg<br />

Head-Office<br />

CITIZENS OF HUMANITY<br />

GERMANY GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/93 88 59-100<br />

F +49 (0) 211/93 88 59-14<br />

straud@citizensofhumanity.de<br />

www.citizensofhumanity.com<br />

Contact:<br />

Mr. Jörg Nürnberger<br />

jnuernberger@<br />

citizensofhumanity.de<br />

Philosophy<br />

Seit der Gründung im Jahr 2003 hat Citizens of Humanity die<br />

Modewelt mit seinem konsistenten Engage<strong>men</strong>t für außergewöhnliche<br />

Qualität und Raffinesse im Design verzaubert.<br />

Als Branchenführer und Trendsetter im Premium-Denim-<br />

Markt ist Citizens of Humanity weltweit bekannt für die<br />

brilliante Kombination aus der klassischen Denim, der<br />

unvergleichbaren Handwerkskunst, Passform und dem<br />

unverwechselbarem Wash. Die Marke ist oft erkennbar<br />

an der Unterschrift „h“ für die Menschheit, sowohl in der<br />

Etikettierung, als auch auf der Gesäßtasche.<br />

„Blue Jeans ist sogar noch legendärer als das kleine<br />

schwarze Kleid und das weiße Button-Down Hemd. Denim<br />

ist der große gemeinsame Nenner den wir alle teilen – wir<br />

sind alle Citizens of Humanity.“<br />

Jerome Dahan, Creative Director and CEO


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Lützowstr. 1,<br />

next to Kennedydamm<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />

F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />

bw@birgitwissemann.de<br />

www.birgitwissemann.de<br />

Contact:<br />

Ms. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

Simultaneous to fashion week<br />

27.07.2012–08.08.2012<br />

16.08.2012–05.09.2012<br />

Munich<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Premium Order Munich<br />

Zenith Halle, Stand D06<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 7, Stand C22<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Collections<br />

CLAER<br />

Head-Offi ce<br />

CLAER<br />

Claudia Laermann<br />

Falkenried 23<br />

D-20251 Hamburg<br />

M +49 (0) 172/429 06 13<br />

claer@claer-collection.com<br />

www.claer-collection.com<br />

Philosophy<br />

CLAER<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

CLaer – the initials of the Hamburg based designer Claudia Laermann<br />

CLaer – contemporary knitwear made of precious cashmere and noble<br />

cashmere blends<br />

From 2009 Claudia Laermann has been creating her own label CLaer.<br />

Here she applies all her extensive know-how and profound skills with<br />

noble fi bres.<br />

CLaer is a deeply personal and exclusive knitwear collection,<br />

combining a sophisticated relaxed modernity with a sensual energy.<br />

Highest quality is the designer‘s self-imposed require<strong>men</strong>t for this<br />

internationally distributed collection.<br />

She is operating with one of the leading cashmere manufacturers in<br />

Italy, who is committed to outstanding craftsmanship combined with<br />

modern technologies.<br />

CLaer – a hommage to feminin sensibility<br />

77<br />

C


C<br />

Offi ce<br />

MODEAGENTUR BEEK<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 62 28 37<br />

F +49 (0) 211/49 62 28 39<br />

modeagentur-beek@web.de<br />

Contact:<br />

Mr. Chris Beek<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CLAUDIA STRÄTER<br />

<strong>Fashion</strong> House II<br />

Ground fl oor,<br />

Room 2 C 005-009<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Chris Beek<br />

Ms. Daniele Felgenträger<br />

Head-Offi ce<br />

Collections<br />

CLAUDIA STRÄTER<br />

CLAUDIA STRÄTER<br />

Stammerhove 1<br />

MAURA BY CLAUDIA STRÄTER NL-1112 VA Die<strong>men</strong><br />

T +31 (0) 20/569 85 00<br />

info@claudiastrater.com<br />

78<br />

CLAUDIA STRÄTER<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Claudia Sträters Sichtweise<br />

Mode muss die eigene Persönlichkeit hervorheben und<br />

genügend Freiraum zur individuellen Interpretation bieten.<br />

Frauen, die Kleidung von Claudia Sträter tragen, sind<br />

selbstbewusste Frauen. Sie sind sowohl berufl ich als auch<br />

privat aktiv, dynamisch und viel beschäftigt. Qualität und<br />

Funktionalität sind für sie eine Selbstverständlichkeit.<br />

Claudia Sträter greift die internationalen Modetrends auf und<br />

setzt sie auf die ihr eigene Art und Weise in Kleidung mit einer<br />

unverwechselbaren Handschrift um. Claudia Sträter ist eine<br />

Modemarke, die der modernen Frau bei all ihren Aktivitäten<br />

auf dem Fuße folgt. Die Kollektionen sind zeitlos und elegant,<br />

nicht nur jetzt, sondern auch in der Zukunft.


C<br />

Showrooms<br />

Albershausen<br />

MAINPOL GMBH<br />

Young <strong>Fashion</strong> Depart<strong>men</strong>t<br />

Daimlerstr. 10<br />

D-73095 Albershausen<br />

T +49 (0) 7161/30 02-0<br />

F +49 (0) 7161/30 02-589<br />

info@cocktail-fashion.com<br />

www.cocktail-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Duft<br />

Mr. Steffen Thüring<br />

Collections<br />

COCKTAIL<br />

80<br />

Head-Office<br />

MAINPOL GMBH<br />

Young <strong>Fashion</strong> Depart<strong>men</strong>t<br />

Daimlerstr. 10<br />

D-73095 Albershausen<br />

T +49 (0) 7161/30 02-0<br />

F +49 (0) 7161/30 02-589<br />

info@cocktail-fashion.com<br />

www.cocktail-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Duft<br />

Mr. Steffen Thüring<br />

Philosophy<br />

COCKTAIL<br />

Albershausen<br />

COCKTAIL versteht sich als Lifestyle-Marke für Frauen mit hohen<br />

modischen Ansprüchen, die ihren persönlichen Look ergänzen und betonen<br />

wollen und die mit COCKTAIL in jeder Tagessituation richtig angezogen sein<br />

möchten. Das Geheimnis ist die Wandlungsfähigkeit, die mit einer klaren<br />

und aufgeräumten Struktur dennoch weiblich bleibt und mit irre viel<br />

Charme jeden Tag aufs Neue überzeugt! Wir verstehen unsere Styles wie<br />

ein Accessoire – immer neu und spannend kombinierbar. Wir legen großen<br />

Wert auf Look. Unsere Stücke machen süchtig – da sie sich dem Alltag<br />

nahtlos anpassen – aber trotzdem coolen Style verpassen!<br />

COCKTAIL is a stylish lifestyle brand for <strong>wo<strong>men</strong></strong> with high fashion standards<br />

who want to comple<strong>men</strong>t and accentuate their personal look and who want<br />

to be dressed appropriately in every situation. COCKTAIL‘s secret is its<br />

adaptability, which despite of its neat and clear structure remains feminine,<br />

being full of lustrous charm and thus being convincing day by day. Our style<br />

is like an accessory– always new, with exciting possible combinations. We<br />

attach great value on look. Our products are addictive since they provide the<br />

perfect daily look and nonetheless are focused on a cool style!


Showrooms<br />

Berlin<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

Sybelstr. 43<br />

D-10629 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–05.07.2012<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Düsseldorf<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

THE GALLERY<br />

Botschaft, Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Wallau<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

Innatex<br />

Ardec Center Rhein-Main<br />

Robert-Bosch-Str. 5–7<br />

D-65719 Wallau<br />

Order dates:<br />

04.08.2012–06.08.2012<br />

Copenhagen<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

CIFF<br />

Bella Center,<br />

Center Boulevard 5<br />

DK-2300 Copenhagen S<br />

Order dates:<br />

09.08.2012–12.08.2012<br />

London<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

Pure<br />

Olympia Exhibition Center,<br />

Olympia Way<br />

GB-Hammersmith,<br />

London W14 8UX<br />

Order dates:<br />

19.08.2012–21.08.2012<br />

Moscow<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

CPM<br />

Expocentre, 14,<br />

Krasnopresnenskaya nab<br />

RUS-123100 Moscow<br />

Order dates:<br />

05.09.2012–08.09.2012<br />

Collections<br />

IN MASSEN UND IN MAßEN<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

Berlin Düsseldorf Wallau Copenhagen London Moscow<br />

Head-Office<br />

COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

Eppendorfer Weg 213<br />

D-20253 Hamburg<br />

info@cocon-commerz.de<br />

www.privatsachen.com<br />

Contact:<br />

Ms. Ana Tipura<br />

Philosophy<br />

„in massen und in maßen“ die Kollektion Sommer 2013<br />

des Labels PRIVATSACHEN<br />

„Hochkulturkleider für Frauen,<br />

die sich billig nicht leisten können“<br />

– seit 1984<br />

– textile Identität von bleibendem Wert<br />

– aus Naturstoffen nach eigenen Entwürfen<br />

– in kleinen, limitierten Auflagen<br />

– ohne diskriminierende Größen<br />

– handgefärbt und veredelt in Hamburg<br />

81<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CODELLO<br />

Halle 30 – Room 0.01<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 8000 3<br />

Mr. Joachim Bechheim<br />

Munich<br />

CODELLO<br />

MTC, House 4, Room 007<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/350 71 87<br />

Mr. Kurt Schmidmayer<br />

Hamburg<br />

CODELLO<br />

Mode-Centrum Hamburg<br />

Room 047, 3 rd floor, House B<br />

Modering 3<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 171/355 94 54<br />

Mr. Marcel Geuer<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR VOGLER<br />

Stralauer Allee 12<br />

Labels II – 3 rd floor<br />

D-10245 Berlin<br />

T +49 (0) 34204/121 16<br />

Mr. Mario Vogler<br />

Eschborn<br />

MEHLING MODEAGENTUR<br />

Haus der Mode, Turm<br />

Room 0235, 2 nd floor<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/450 84<br />

Mr. Olaf Mehling<br />

Sindelfingen<br />

AGENTUR HANS MAIER<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />

Room 393, 3 rd floor<br />

Mahdentalstr. 100/102<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 25 92<br />

hansmaier7@gmx.net<br />

Mr. Hans Maier<br />

Leipzig<br />

MODEAGENTUR VOGLER<br />

Europa-Center – 5 th floor<br />

Straßburger Str. 1<br />

D-06184 Grosskugel<br />

T +49 (0) 34204/121 16<br />

Mr. Mario Vogler<br />

Collections<br />

CODELLO<br />

CODELLO FAVOURITES<br />

CODELLO PEANUTS<br />

CODELLO MEN<br />

82<br />

CODELLO LIFESTYLE ACCESSORIES GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Sindelfingen Leipzig<br />

Head-Office<br />

CODELLO LIFESTYLE<br />

ACCESSORIES GMBH<br />

Bahnhofstr. 8 c<br />

D-82229 Seefeld<br />

T +49 (0) 8152/99 03-0<br />

F +49 (0) 8152/99 03-10<br />

info@codello.de<br />

www.codello.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Wellisch<br />

Key Account Manager<br />

Wholesale<br />

Mr. Tim Schwietal<br />

Key Account Manager Retail<br />

Philosophy<br />

CODELLO stands for trendsetting foulards and scarves, which are made<br />

with heart, understanding and great attention to detail, colour, prints and<br />

materials.<br />

This passion for textiles is also reflected in the autumn/winter collection<br />

2012/13: intensive colour, lively prints and carefully selected materials<br />

define the individual collections combined with the distinctive CODELLO<br />

signature.<br />

The CODELLO WOMEN collection fall/winter 2012/13 is an unbiased play on<br />

Motifs drawing on different themes. Highlights include large scarves made<br />

from soft wool and modal. These are eye-catcher items with their unique<br />

printed designs in a patchwork style. Classic silk scarves impress with their<br />

combination of heart, star and animal fur prints. Also the CODELLO<br />

Peanuts collection enters a new era – giving scarves and shawls a cheeky,<br />

individual feel. The CODELLO MEN collection fall/winter 2012/13 is<br />

characterised by a play on the trendy Vintage look: finishing techniques<br />

such as boiling, crushing and overdying give the classic-design scarves<br />

and shawls with their striped, paisley and checked patterns a used yet<br />

unexpectedly new look.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

COTTON LINE<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

Kaiserswerther Str./<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

COTTON LINE<br />

munichfasion.WoMeN<br />

MTC, House 1<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Austria<br />

MODEAGENTUR<br />

FRIEDRICH FASHION<br />

<strong>Fashion</strong> Mall<br />

TOP 22, 1st floor<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />

A-5028 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/62 25 70<br />

F +43 (0) 662/62 45 25<br />

Ms. Friedrich<br />

M +43 (0) 664/394 37 07<br />

office@friedrich-fashion.at<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

HOT 1, <strong>Fashion</strong> Premiere,<br />

HOT 2, ÖSFA, TCC<br />

and all-year on request<br />

Switzerland<br />

MODEAGENTUR ERIKA FREY<br />

Rainweg 18<br />

CH-8700 Kuesnacht<br />

T +41 (0) 44/91 10 100<br />

erikafrey@blupics.com<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

COTTON LINE<br />

Head-Office<br />

COTTON LINE<br />

Paul Kejzar e.K.<br />

Fritz-Haber-Str. 22<br />

D-90449 Nuremberg<br />

T +49 (0) 911/67 60 77<br />

F +49 (0) 911/68 55 26<br />

www.cottonline.de<br />

info@cottonline.de<br />

COTTON LINE<br />

Düsseldorf Munich Austria Switzerland<br />

Philosophie<br />

Cotton Line, ein Synonym für hochwertige Jeans für die<br />

„modern woman“.<br />

Die Marke ist im gehobenen Genre positioniert, und gibt dem<br />

Kunden das Gefühl stets etwas Besonderes zu tragen.<br />

Wir bieten<br />

FASHION & MODERN CLASSIC<br />

mit erstklassigen Materialien und perfekten Passfor<strong>men</strong>.<br />

Innovatives Design und hohe Qualität steht für uns ganz oben,<br />

unsere Artikel sind deshalb zu 100 % „made in Italy“.<br />

Hinter dem Label steht ein langjähriges, hochprofessionelles<br />

Team, welches flexibel und schnell auf Trends reagiert.<br />

Überzeugen Sie sich selbst von dem individuellen Lifestyle für<br />

die modische Frau!<br />

83<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 23 53/13 78 78<br />

F +49 (0) 23 53/13 78 79<br />

Contact:<br />

Mr. Eckhard Garbrecht<br />

M +49 (0) 171/996 80 00<br />

e.garbrecht@carlgross.com<br />

Munich<br />

MTC, Room 423, 4th floor,<br />

House 4<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 63 80<br />

F +49 (0) 89/359 63 80<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Wenzel<br />

M +49 (0) 171/214 03 66<br />

w.wenzel@carlgross.com<br />

Mr. Günter Kraus<br />

M +49 (0) 171/774 22 43<br />

g.kraus@carlgross.com<br />

Berlin<br />

Modecenter Berlin<br />

House 3, Tower A<br />

5th floor, Room 501-502<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 60 49 44<br />

F +49 (0) 30/70 60 49 45<br />

Contact:<br />

Mr. Dominique Meier<br />

M +49(0) 172/511 68 82<br />

d.meier@carlgross.com<br />

Hamburg<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Modering 11<br />

Room 115, 1st floor, House M11<br />

D-22457 Hamburg<br />

F +49 (0) 41 86/399 0 42<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Fiebig<br />

M +49 (0) 175/205 29 61<br />

s.fiebig@carlgross.com<br />

Sindelfingen<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />

Room 692, 6th floor<br />

Mahdentalstr. 102<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/792 16 20<br />

Contact:<br />

Mr. Daniel Grusch<br />

M +49 (0) 171/ 229 50 95<br />

d.grusch@carlgross.com<br />

Collections<br />

CARL GROSS<br />

CG – CLUB OF GENTS<br />

84<br />

CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

CRÉATION GROSS<br />

GMBH & CO. KG<br />

Houbirgstr. 7<br />

D-91217 Hersbruck<br />

T +49 (0) 9151/736-0<br />

F +49 (0) 9151/736-185<br />

info@carlgross.de<br />

www.carlgross.com<br />

www.cg-club-of-gents.com<br />

Contact:<br />

Mr. Ralph Böhm<br />

Philosophy<br />

Our family enterprise was established in 1925 and has become<br />

a company with an international network of production sites.<br />

Milestones on our route to achieving continuous optimization<br />

and further expansion include the limitation of our product<br />

range to <strong>men</strong>’s gar<strong>men</strong>ts (suits, jackets, trousers, waistcoats,<br />

shirts and ties) and the company’s relocation in 1965. With our<br />

modular systems “mixclusiv” and “Mix Up” we are the leading<br />

European specialists for modular systems with a double-figure<br />

growth rate. Due to our highly committed staff, exports to<br />

20 countries and an export rate exceeding 50 percent, we will<br />

continue to promote our company’s success in the future.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CREENSTONE<br />

INTERNATIONAL BV<br />

KAP 1, Karl-Arnold-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 55 07 50<br />

F +49 (0) 211/41 55 07 59<br />

Contact:<br />

Ms. Patrizia Calzolari<br />

AGENTUR<br />

SILVIA ZACHAROWSKI<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 13 83<br />

F +49 (0) 211/405 13 84<br />

Contact:<br />

Head-Office<br />

Ms. Silvia Zacharowski CREENSTONE<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and FOLLOW UP<br />

and on request<br />

INTERNATIONAL BV<br />

Overschiestraat 182<br />

NL-1062 XK Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/511 41 23<br />

F +31 (0) 20/669 00 99<br />

www.creenstone.com<br />

Munich<br />

info@creenstone.com<br />

CREENSTONE<br />

Contact:<br />

MTC, House 4, Room 122–123<br />

Taunusstr. 45<br />

Ms. Ria Rijkens<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 10 10 Philosophy<br />

F +49 (0) 89/359 74 13 Creenstone established in 1994 with it‘s head-quarters in<br />

Contact:<br />

Mr. Steffen Wagner<br />

Amsterdam.<br />

Creenstone is specialised in jackets and coats for <strong>wo<strong>men</strong></strong> in<br />

the higher end market.<br />

Order dates:<br />

Our primary focus is on branded retail companies and specialty<br />

Simultaneous with<br />

depart<strong>men</strong>t stores.<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich Since 1994 more and more <strong>wo<strong>men</strong></strong> discover Creenstone and<br />

and on request<br />

become regular customers.<br />

Collections<br />

CREENSTONE<br />

CREENSTONE<br />

Düsseldorf Munich<br />

85<br />

C


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

THE GALLERY<br />

Botschaft, House 2, 1.34<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Berlin<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

THE GALLERY BERLIN<br />

Café Moskau, Top Floor 44<br />

Karl-Marx-Allee 34<br />

D-10178 Berlin<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Trier<br />

OPEN ATELIER CUIR ROYAL<br />

Bismarckstr. 9<br />

D-54292 Trier<br />

T +49 (0) 651/710 29 25<br />

F +49 (0) 651/710 29 26<br />

info@cuirroyal.com<br />

www.cuirroyal.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

CUIR ROYAL<br />

86<br />

Frühjahr/Sommer<br />

2013<br />

Head-Office<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

Bismarckstr. 9<br />

D-54292 Trier<br />

T +49 (0) 651/710 29 25<br />

F +49 (0) 651/710 29 26<br />

info@cuirroyal.com<br />

www.cuirroyal.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Anja Herznach<br />

Philosophy<br />

CUIR ROYAL GMBH<br />

Düsseldorf Berlin Trier<br />

Cuir Royal ist ein neues deutsches Modelabel, das Anfang 2011<br />

von der Diplom-Modedesignerin Anja Herznach gegründet wurde.<br />

Schwerpunkt ist die Kreation hochwertiger Lederbekleidung für<br />

Da<strong>men</strong>. Neben exklusiven Materialien kombiniert mit einem<br />

anspruchsvollen und zeitgemäßen Design spielt die qualitativ<br />

hochwertige Verarbeitung der einzelnen Kleidungsstücke bis<br />

ins Detail eine wichtige Rolle. Alle Kleidungsstücke werden<br />

ausschließlich in Deutschland gefertigt.<br />

Cuir Royal is a new German fashion label founded by the graduate<br />

fashion designer Anja Herznach at the beginning of 2011. Its<br />

focus is on the creation of high-value leatherwear for <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />

Alongside exclusive materials combined with sophisticated<br />

contemporary design, an important role is played by the<br />

high-quality finish of the individual gar<strong>men</strong>ts right down to the<br />

last detail. All our gar<strong>men</strong>ts are made exclusively in Germany.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

D&K POINT – DÜSSELDORF<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

Ground floor, left<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 62 28 37<br />

F +49 (0) 211/49 62 28 39<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Beek<br />

M +49 (0) 151/23 05 63 03<br />

serenity_beek@web.de<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and on request<br />

Berlin<br />

D&K<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Am Gleisdreieck,<br />

Hall 3, Stand H3 – H07<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Collections<br />

10EAST<br />

DEKKER<br />

DEK’HER<br />

KEJO<br />

Head-Office<br />

D&K DISTRIBUTION SPA<br />

Via Corte Luini snc<br />

I-55011 Altopascio (LU)<br />

T +39/0583/20 16 00<br />

F +39/0583/20 16 90<br />

info@dekdistribution.it<br />

www.dekdistribution.it<br />

DEKKER DEKHER KEJO 10EAST<br />

Düsseldorf Berlin<br />

87<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 29<br />

Rheinmetall-Allee 3<br />

T +49 (0) 211/538 11 80<br />

Mr. Klaus Dirksen<br />

Mr. Franz Willaschek<br />

Munich<br />

MTC, House 4, Room 415<br />

Taunusstr. 45<br />

T +49 (0) 8334/91 88<br />

Mr. Markus Mahner<br />

Hamburg<br />

MCH, House M11, Room 005<br />

Modering 11<br />

T +49 (0) 40/55 00 68 68<br />

Mr. Klaus Neumann<br />

Sindelfingen<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center, Room 493<br />

Mahdentalstr. 100/102<br />

T +49 (0) 7031/792 14 30<br />

Mr. Uwe Berg<br />

Leipzig<br />

MMC, Room C 267<br />

Münchner Ring 2<br />

T +49 (0) 3475/60 27 70<br />

Mr. Manfred Stöhr<br />

Eschborn<br />

Haus der Mode 4, Room 674<br />

Frankfurter Str. 70–72<br />

T +49 (0) 6196/769 89 55<br />

Mr. Stefan Hahn<br />

Nagold<br />

DIGEL AG<br />

Room 311<br />

Carl-Friedrich-Gauss-Str. 5<br />

D-72202 Nagold<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

DIGEL –<br />

THE MENSWEAR CONCEPT<br />

88<br />

DIGEL AG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen Leipzig Eschborn Nagold<br />

Head-Office<br />

DIGEL AG<br />

Calwer Str. 81<br />

D-72202 Nagold<br />

T +49 (0) 7452/604-0<br />

F +49 (0) 7452/604-169<br />

info@digel.de<br />

www.digel.de<br />

Contact:<br />

National Mr. Gantzhorn<br />

International Mr. Arend,<br />

Mr. Machhaus, Mr. Selleng<br />

Philosophy<br />

Digel is an international fashion label with an innovative vision and a<br />

creative spirit. Digel’s target group is individualists with a sense of quality<br />

for whom confidence of style and affordable contemporary clothing for<br />

every occasion are essential.<br />

Five goals reflect the values of the company and its collections:<br />

Quality – Our products offer high quality and maximum wearing comfort at<br />

a reasonable price.<br />

Functionality – Whether it’s protection and additional functions or innovative<br />

materials – we are always one step ahead. Our criteria are determined by<br />

our customers and we tailor our products to suit their needs.<br />

Confidence of style – We offer a variety of products and guarantee that our<br />

customers are impeccably dressed at all times for every occasion. Digel<br />

provides fashion with the perfect fit.<br />

Modernity – We have a keen sense for the latest trends and are creative in<br />

our designs. We add fashionable touches and are always in tune with the<br />

times.<br />

Internationality – Digel tackles international challenges with its own<br />

distribution companies in France, Russia, Poland and Switzerland, drawing<br />

on the support of more than 40 sales representatives in Europe.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

VERMODA S.P.A./DISMERO<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

2nd floor left<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 92 59 50<br />

F +49 (0) 321/21 05 86 60<br />

M +49 (0) 151/55 11 09 97<br />

Contact:<br />

Ms. Christiane Berning<br />

christiane@<br />

berning-handelskontor.de<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–06.08.2012<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

and additional appoint<strong>men</strong>ts<br />

on arrange<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

DISMERO<br />

Head-Office<br />

VERMODA S.P.A.<br />

Vicolo Teatro Filarmonico, 1<br />

I-37121 Verona<br />

T +39/045/806 36 20<br />

F +39/045/800 92 46<br />

jennifer.dauria@dismero.it<br />

www.dismero.it<br />

Contact:<br />

Ms. Jennifer D’Auria<br />

DISMERO<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Unter der Führung von Designer, Andy D’Auria , entstand<br />

eine Kollektion im Style von „Chic Casual“. DISMERO ist als<br />

italienisches Warenzeichen weltweit bekannt.<br />

Folgend der jahrelangen DISMERO-Philosophie und Dank<br />

dem ausschliesslich italienischen Design, Any D’Auria vereint<br />

hohe Erwartungen an Qualität, Material und den neuesten<br />

innovativen Verarbeitungstechniken.<br />

DISMERO ist eine Kollektion für die moderne Frau, mit der<br />

richtigen Mischung aus <strong>Fashion</strong>, Qualität, Komfort und<br />

Eleganz. Gekennzeichnet durch besonderer Aufmerksamkeit<br />

auf Paßform und Liebe zum Detail.<br />

Der Trend heißt „Individualität“. Durch die Möglichkeit des<br />

Mix-and-Match der DISMERO-Kollektion hat die Kundin die<br />

Möglichkeit, ihren eigenen Stil zu finden und zu unterstreichen.<br />

Casual aber elegant. Made in Italy.<br />

89<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Order dates:<br />

23.07.2012–01.08.2012<br />

24.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

Paris<br />

Premiere Classe<br />

30.06.2012–03.07.2012<br />

The Box<br />

28.09.2012–01.10.2012<br />

Madrid<br />

Bisutex<br />

16.09.2012–19.09.2012<br />

Iberpiel<br />

22.09.2012–24.09.2012<br />

Milan<br />

Mipel + Micam<br />

16.09.2012–19.09.2012<br />

Collections<br />

DRAP<br />

90<br />

DRAP<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Paris Madrid Milan<br />

Head-Office<br />

DRAP<br />

JUANA LLOP S.L.<br />

Paseo Ciudad de Mallorca, 9–11<br />

E-08016 Barcelona<br />

T +34 (0) 93/408 04 12<br />

F +34 (0) 93/408 59 28<br />

info@drap.com<br />

www.drap.com<br />

Philosophy<br />

Juana Llop is a company specialized in ladies’ evening<br />

<strong>accessories</strong> since 1986. Our philosophy is very simple: to help<br />

the modern woman with high quality and innovative designs in<br />

any of the items we made, useful for each important occasion<br />

in their life. These three words describe it: quality, design and<br />

useful, no more but no less.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EMANUEL BERG<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

2nd floor<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

BLOUSE COLLECTION<br />

MODEAGENTUR ZWETTLER<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, R03<br />

Head-Office<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/358 94 96-70 -75<br />

SHIRTMAKERS FAMILY GMBH<br />

Am Hammer 22<br />

D-51503 Rösrath<br />

Order dates:<br />

T +49 (0) 2205/90 94 20<br />

28.07.2012–30.09.2012 F +49 (0) 2205/90 74 56<br />

info@emanuelberg.com<br />

Hamburg<br />

www.emanuelberg.com<br />

BLOUSES COLLECTION<br />

AGENTUR ANKE RIETZSCHEL<br />

Hagedornstr. 29<br />

D-20149 Hamburg<br />

Contact:<br />

Mr. Leszek Bystry –<br />

Shirts & Blouses international<br />

M +49 (0) 171/577 15 39<br />

bystry@emanuelberg.com<br />

T +49 (0) 40/44 61 91 Mr. Dirk Scharpenberg –<br />

M +49 (0) 172/402 70 42 Shirts Germany<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–30.09.2012<br />

M +49 (0) 177/818 38 51<br />

dirk@emanuelberg.com<br />

Florence<br />

Philosophy<br />

EMANUEL BERG<br />

BLOUSES & SHIRTS<br />

Pitti Uomo – Fortezza da Basso<br />

Stand A-2<br />

Padiglione Centrale<br />

I-Florence<br />

Emanuel Berg was established in 1989 in Cologne The<br />

company has become a symbol of exclusivity in the production<br />

of shirts and blouses made of the best Italian fabrics and is<br />

respected and admired by many celebrities. Clients highly<br />

value both the ready-to-wear and the made-to-measure<br />

products. Emanuel Berg is an family owned company with own<br />

Order dates:<br />

manufacture plant and all products are Made in Europe.<br />

19.06.2012–22.06.2012 At present, Emanuel Berg products are sold in over<br />

500 high-end stores all over the world.<br />

Further Showrooms<br />

New York, Tokyo<br />

SHIRTS & BLOUSES HANDMADE IN EUROPE<br />

Collections<br />

EMANUEL BERG<br />

EMANUEL BERG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Florence New York Tokyo<br />

91<br />

E


E<br />

Showrooms<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR<br />

ANDREA ALMES<br />

M +49 (0) 173/235 40 00<br />

andrea.almes@web.de<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR<br />

SABINE DONNER<br />

M +49 (0) 171/616 29 49<br />

sabine.donner@<br />

showroom-labels-berlin.de<br />

Düsseldorf<br />

KASTER&KASTER<br />

M +49 (0) 178/901 12 94<br />

kasterkaster@googlemail.com<br />

Offenbach<br />

MODEAGENTUR<br />

CLAUDIA WALENTA<br />

M +49 (0) 171/756 02 10<br />

schultz-walenta@t-online.de<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

MARKUS SCHNUR<br />

M +49 (0) 178/821 40 15<br />

markus-schnur@gmx.de<br />

Zurich<br />

M + M MODEAGENTUR<br />

T +41 (0) 448/10 90 22<br />

mmumeier@bluewin.ch<br />

Vienna<br />

MODE & PR-AGENTUR<br />

Mag. Mostbeck & Co. GesmbH<br />

T +43 (0) 67 65 04 35 14<br />

office@mostbeck.at<br />

Amsterdam<br />

AGENTUR GOODBRANDZ B.V.<br />

T +31 (0) 614 66 02 99<br />

cécile@goodbrandz.nl<br />

Belgium<br />

FABULOUS INTERNATIONAL<br />

anneke@<br />

fabulous-international.com<br />

Fairs<br />

Show & Order Berlin<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

The Gallery Düsseldorf<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

TMC Femme, Zürich<br />

06.08.2012–17.08.2012<br />

Modefabriek, Amsterdam<br />

22.07.2012–23.07.2012<br />

<strong>Fashion</strong> Premiere, Salzburg<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

Collections<br />

ELFENHAUT<br />

92<br />

ELFENHAUT GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg Vienna Zurich Amsterdam<br />

Head-Office<br />

ELFENHAUT GMBH<br />

Verlängerte Goethestr. 4<br />

D-08209 Auerbach-Rebesgrün<br />

T +49 (0) 3744/21 23 41<br />

F +49 (0) 3744/21 28 71<br />

Sales Manager<br />

MARKUS SCHNUR<br />

M +49 (0) 178/821 40 15<br />

mschnur@elfenhaut.com<br />

PR<br />

FRANK BERNDT CONSULTING<br />

Public Relations Marketing Media<br />

T +49 (0) 89/452 20 98 33<br />

frank@frankberndtconsulting.com<br />

Philosophy<br />

elfenhaut – spring/summer 2013 – a filigree interplay of silk<br />

embroidery, cotton jerseys, jaquard-silk weaving, Milanese<br />

knitwear and tulle embroidered lace in a multifaceted variety<br />

of silhouettes. Dresses, blouses, skirts and little jackets<br />

for a daytime look, elaborately draped ensembles for formal<br />

evenings and delicate negligées and knickers for next-to-skin<br />

seduction. All manufactured in Germany. elfenhaut – first<br />

named in 1885.


E<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ESISTO<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza,<br />

2nd ESISTO<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Sindelfingen<br />

floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Carina Hultsch<br />

M +49 (0) 173/662 57 99<br />

Munich<br />

ESISTO<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 303<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

Ari Johan Pachur<br />

M +49 (0) 151/23 50 34 23<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR<br />

UTE VON BÜREN<br />

T +49 (0) 40/55 97 05 28<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR<br />

MARIE-LUISE RIGO<br />

T +49 (0) 30/86 42 40 87<br />

Eschborn<br />

MODEAGENTUR<br />

DAGMAR & MICHAEL<br />

OVERMEYER<br />

T +49 (0) 6196/488 17<br />

Sindelfingen<br />

MODEAGENTUR<br />

STEFFEN GÜNTHER<br />

T +49 (0) 7031/69 24 46<br />

Scandinavia<br />

MICHAEL BRANDT-HALLEN<br />

T +45 (0) 32/47 37 07<br />

Switzerland<br />

MODEAGENTUR<br />

BEATRICE HAGER<br />

T +41 (0) 44/829 25 29<br />

94<br />

Head-Office<br />

HKS KNITWEAR GERMANY<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mahdentalstr. 82<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/418 16 0<br />

F +49 (0) 7031/418 16 21<br />

office@hks-germany.de<br />

www.esisto.com<br />

Contact:<br />

Daniela Halter<br />

Austria<br />

ARI JOHAN PACHUR<br />

M +49 (0) 151/23 50 34 23<br />

Spain<br />

MODASTYL, Samy Haziot<br />

T +34 (0) 93/415 27 67<br />

Eastern Europe<br />

STEILMANN OSTEUROPA<br />

Ljudmila Oschmann<br />

T +49 (0) 30/762 89 11 14<br />

Collections<br />

ESISTO


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Sternhaus, 2nd floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

F +49 (0) 211/405 91 65<br />

Mrs. Dorothea<br />

Tullemans-Nöcker<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

mail@tullemans.de<br />

Munich<br />

AGENTUR FÜR MODE<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Room 001, ground floor<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

F +49 (0) 89/12 71 32 89<br />

Ms. Suzanne Pietschmann<br />

Head-Office<br />

M +49 (0) 172/734 93 99<br />

pietschmann-fashion@ EVA & CLAUDI A/S<br />

t-online.de<br />

Sindalsvej 21<br />

DK-8240 Risskov<br />

Hamburg<br />

T +45 8633/61 90<br />

MODEAGENTUR MARIA RUF F +45 8633/61 27<br />

<strong>Fashion</strong> Pool<br />

design@eva-claudi.com<br />

Osterfeldstr. 16<br />

www.eva-claudi.dk<br />

D-22529 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/48 71 62 Contact:<br />

F +49 (0) 40/48 35 90 Mr. Hans-Kurt Bejer<br />

Ms. Maria Ruf<br />

M +49 (0) 172/950 38 11<br />

ruf.maria@web.de<br />

Philosophy<br />

The quiet evolution<br />

Offenbach<br />

Quality and design. Two keywords for the Danish design<br />

MODEAGENTUR<br />

company Eva & Claudi. And one of the great secrets behind<br />

SCHICK/STURM<br />

the great success of recent years both at home and abroad.<br />

Heyne-Fabrik, House 11 The designer-duo were one of the first in Denmark to put<br />

Andrèstr. 51 a<br />

off-the-peg knitwear into industrial production, and have since<br />

D-63067 Offenbach<br />

then built up a exceptionally strong brand. A brand which has<br />

T +49 (0) 69/77 06 71 99<br />

found its way into shops in Denmark, Sweden, Norway,<br />

F +49 (0) 69/77 06 71 66<br />

Switzerland, Germany, the Netherlands and Belgium, appeals<br />

Ms. Astrid Sturm<br />

to <strong>wo<strong>men</strong></strong> of all ages.<br />

M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />

modeagentur@astridstrurm.de<br />

Collections<br />

EVA & CLAUDI<br />

EVA & CLAUDI A/S<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach<br />

95<br />

E


E<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza, 2nd floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Annette Kremers<br />

(Head of Sales Manage<strong>men</strong>t)<br />

M +49 (0) 171/225 63 70<br />

Mr. Horst Krietemeyer<br />

M +49 (0) 175/522 88 06<br />

Order dates:<br />

15.07.2012–31.08.2012<br />

Collections<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

EVELIN BRANDT BERLIN<br />

more woman (size 44–52)<br />

96<br />

Head-Office<br />

EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

Rathenower Str. 11–13<br />

D-10559 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 79 99-22<br />

F +49 (0) 30/70 79 99-33<br />

info@evelin-brandt.de<br />

www.evelin-brandt.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Jutta Sawatzki<br />

EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

EVELIN BRANDT BERLIN, das ist ein betont femininer Look.<br />

Stil, Eleganz, Lässigkeit und Extravaganz für Frauen, die ihre<br />

Individualität unterstreichen.<br />

Das unverkennbare Design betont die Ausstrahlung<br />

anspruchsvoller Frauen.<br />

Innovative Materialien und perfekte Passform schenken ihrem<br />

Anspruch die nötige Aufmerksamkeit.<br />

EVELIN BRANDT BERLIN, a feminine look that is emphasize.<br />

Style, elegance, extravagance and transmission to <strong>wo<strong>men</strong></strong>,<br />

to underline their individuality.<br />

The distinctive design emphasizes the demanding<br />

require<strong>men</strong>ts of modern <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />

Innovative materials and a perfect fit to give the necessary<br />

attention to its claim.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FALKE FASHION<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/516 26 76<br />

Mr. Ertu Kile (Germany)<br />

Mr. Evgenij Leschiner<br />

(Eastern Europe)<br />

Amsterdam<br />

FALKE FASHION<br />

Trade Park Z.O.<br />

Keienbergweg 89<br />

NL-1101 GE Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/617 05 30<br />

Mr. Henry Kloosman<br />

Mr. Roel de Willigen<br />

Zurich<br />

FALKE FASHION<br />

TMC Galleria Thurgauerstr. 119<br />

Head-Office<br />

FALKE FASHION<br />

CH-8065 Zurich<br />

Ohlgasse 5<br />

T +41 (0) 44/659 20 00 D-57392 Schmallenberg<br />

Mr. Herbert Kenzelmann T +49 (0) 2972/30 83 12<br />

Mr. Gianni Aiello<br />

F +49 (0) 2972/30 83 00<br />

info@falke.com<br />

Paris<br />

FALKE FASHION<br />

www.falke.com<br />

39, Rue Etienne Marcel Contact:<br />

F-75001 Paris<br />

Mr. Alain-Klaus Gerwin<br />

T +33 (0) 1/40 13 80 90<br />

Ms. Florence Vivier<br />

Head of Sales<br />

Salzburg<br />

FALKE FASHION<br />

Gusswerk House 10<br />

2nd floor, B01<br />

Sölheimerstr. 16<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/46 15 44<br />

Mr. Herbert Kenzelmann<br />

London<br />

FALKE U.K.<br />

38-39 South Molton Street<br />

GB-W1K 5RN London<br />

T +44 (0) 20/74 93 84 42<br />

F +44 (0) 20/74 93 84 29<br />

Mr. Stephen Honour<br />

FALKE FASHION<br />

Düsseldorf Amsterdam Zurich Paris Salzburg London<br />

Collections<br />

FALKE FASHION MENSWEAR<br />

97<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Kaiserswerther Str. 144,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/220 77 10<br />

F +49 (0) 211/220 77 11<br />

Contact:<br />

Ms. Bieler<br />

M +49 (0) 172/975 13 54<br />

heike.chr.bieler@t-online.de<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–02.09.2012<br />

Munich<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Prisco Haus, 3rd floor<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Bieler<br />

M +49 (0) 172/975 13 54<br />

heike.chr.bieler@t-online.de<br />

Order dates:<br />

06.08.2012–15.08.2012<br />

Milan<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Viale Monte Nero, 70<br />

I-20135 Milan<br />

T +39/02/78 49 11<br />

F +39/02/78 48 72<br />

cristina.petruzzella@<br />

fabianafilippi.com<br />

Paris<br />

VP VICTOR PEREZ<br />

COLLECTIONS<br />

152, Av.d.Champs Elysées<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/53 93 95 95<br />

F +33 (0) 1/42 89 41 99<br />

collections@vpperez.com<br />

Collections<br />

FABIANA FILIPPI<br />

FABIANA FILIPPI CASHMERE<br />

98<br />

Head-Office<br />

FABIANA FILIPPI S.P.A.<br />

Via Bruno Buozzi, 90<br />

I-06030 Giano dell’Umbria (PG)<br />

T +39/0742/969 91<br />

F +39/0742/999 47<br />

www.fabianafilippi.com<br />

daniela.ribeca@<br />

fabianafilippi.com<br />

Contact:<br />

Ms. Daniela Ribeca<br />

FABIANA FILIPPI SPA<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Philosophy<br />

“All stories of success are born out of passion – such as the<br />

passion which Fabiana Filippi has always treasured for knitwear.<br />

This very passion shapes products that, more than others, are<br />

an expression of the love of traditions, of the unique skills and<br />

of the delicate crafting of fine fibres, as well as of the ability to<br />

transform them into subtle matter.<br />

This is precisely what Fabiana Filippi has been doing for<br />

decades in the very heart of Umbria, which to date embodies<br />

the genuine Italian way of life, where beauty and sophistication<br />

are honoured at all times.<br />

These very ele<strong>men</strong>ts are reflected with success in the Fabiana<br />

Filippi collection.”


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FIONA ASCOT<br />

Schals & Co.<br />

Kennedydamm 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/59 30 28<br />

F +49 (0) 211/59 30 20<br />

info@fiona-ascot.com<br />

www.fiona-ascot.com<br />

Contact:<br />

Ms. Anne Kraatz<br />

Ms. Anika Kraatz<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

The Gallery, fwD, FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Collections<br />

FIONA ASCOT<br />

Head-Office<br />

FIONA ASCOT<br />

Schals & Co.<br />

Kennedydamm 3<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/59 30 28<br />

F +49 (0) 211/59 30 20<br />

info@fiona-ascot.com<br />

www.fiona-ascot.com<br />

Contact:<br />

Ms. Anne Kraatz<br />

Ms. Anika Kraatz<br />

Philosophy<br />

FIONA ASCOT<br />

Düsseldorf<br />

FIONA ASCOT ist ein exklusives Accessoires-Label mit einer anglophilen Note.<br />

Die aktuelle Kollektion umfasst außergewöhnliche Schals, Tücher, Capes, Taschen,<br />

Freundschaftsarmbänder und Living-Accessoires.<br />

„In den Designs verbinde ich meine Leidenschaft für ausgefallene Muster und<br />

hochwertige Materialien. Ausdrucksstarke Stoffkombinationen finden sich in meiner<br />

Kollektion genauso wieder, wie klassisch anmutende Modelle, die aber entweder<br />

durch ein augenzwinkerndes Detail oder eine ausgefeilte Schnitt-Technik die<br />

Handschrift von FIONA ASCOT tragen“, sagt Designerin Anne Kraatz.<br />

Das familiengeführte Label FIONA ASCOT produziert alle Modelle, entweder als<br />

Unikate oder in kleinster limitierter Auflage, aus hochwertigen Materialien im<br />

Düsseldorfer Atelier.<br />

FIONA ASCOT is an exclusive label for <strong>accessories</strong> with an anglophile touch.<br />

The current collection consists of scarves, shawls, bags, friendship bracelets and living<br />

<strong>accessories</strong>.<br />

“In my designs I combine my passion for extraordinary patterns and innovative materials.<br />

Expressive combinations of fabrics can be found in my collection as well as styles which<br />

seem classic at first sight, but they always have a winking detail or a sophisticated cut<br />

and this is the signature style of FIONA ASCOT”, says designer Anne Kraatz.<br />

The family owned label FIONA ASCOT produces all styles either as unique pieces or in<br />

very small limited editions with hand selected materials in their studio in Düsseldorf.<br />

99<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Albershausen<br />

MAINPOL GMBH<br />

Young <strong>Fashion</strong> Depart<strong>men</strong>t<br />

Daimlerstr. 10<br />

D-73095 Albershausen<br />

T +49 (0) 7161/30 02-0<br />

F +49 (0) 7161/30 02-589<br />

info@freaky-nation.com<br />

www.freaky-nation.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Duft<br />

Mr. Steffen Thüring<br />

Collections<br />

FREAKY NATION<br />

100<br />

Head-Office<br />

MAINPOL GMBH<br />

Young <strong>Fashion</strong> Depart<strong>men</strong>t<br />

Daimlerstr. 10<br />

D-73095 Albershausen<br />

T +49 (0) 7161/30 02-0<br />

F +49 (0) 7161/30 02-589<br />

info@freaky-nation.com<br />

www.freaky-nation.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Duft<br />

Mr. Steffen Thüring<br />

Philosophy<br />

FREAKY NATION<br />

Albershausen<br />

Unsere FREAKY NATION Kollektionen folgen keinem engen stilistischen<br />

Konzept! Sie folgen mehr dem Bedürfnis nach kreativer<br />

Selbstbestimmung und all dies zu ganz reellen Preisen. FREAKY<br />

steht auch für Laune und genau diese verschiedenen Stimmungen<br />

in unterschiedlichen Lebenssituationen suchen unsere Kunden<br />

und unsere Produkte. Unsere Kollektionen sind ausgefallen,<br />

besonders und cool, von jungen Leuten für junge Leute gemacht!<br />

FREAKY eben …<br />

Our FREAKY NATION collections don’t follow a narrow stylish<br />

concept. They follow the need of creative self-determination and<br />

desire of expressing oneself and all this at reasonable prices.<br />

FREAKY stands for mood and it’s exactly this atmosphere of<br />

different adventurous tempers and situations of life what our<br />

customers and products are looking for. Our collections are fancy,<br />

special and cool, made by and for young people. Just FREAKY …


Showrooms<br />

London<br />

FRENCH CONNECTION<br />

Centro One<br />

39 Camden Street<br />

GB-London NW1 0DX<br />

T +44 (0) 20/70 36 72 00<br />

Paris<br />

ALEX REYNAERT<br />

60, Rue de Richelieu<br />

F-75002 Paris<br />

T +33 (0) 1/40 20 05 80<br />

Düsseldorf<br />

ANTONIO BAUTISTA<br />

also temporary<br />

Hamburg/Berlin<br />

Cecilienallee 53<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/530 91 90<br />

Stuttgart<br />

YVONNE KAMMERER<br />

also temporary Munich<br />

Alexanderstr. 102<br />

D-70182 Stuttgart<br />

M +49 (0) 174/314 99 90<br />

New York<br />

DINA MCCAFFRY<br />

512 Seventh Avenue, Floor 25<br />

USA-10018 New York<br />

T +1/212/ 221 31 57<br />

Collections<br />

FRENCH CONNECTION<br />

FRENCH CONNECTION<br />

London Paris Düsseldorf Stuttgart New York<br />

Head-Office<br />

FRENCH CONNECTION<br />

Centro One; 39 Camden Street<br />

GB-London NW1 0DX<br />

T +44 (0) 20/70 36 72 00<br />

F +44 (0) 20/70 36 72 01<br />

enquiries@<br />

frenchconnection.com<br />

www.frenchconnection.com<br />

Contact:<br />

Katie Jordan – International<br />

Simon Belcher – Mens<br />

Sylvia De Silva – Ladies<br />

Philosophy<br />

Founded in 1972 by Stephen Marks, French Connection set out<br />

to create well-designed fashionable clothing that appealed to<br />

a broad market.<br />

French Connection now offers a fashion-forward clothing<br />

range with a quirky spin on design, priding itself on quality and<br />

affordable prices.<br />

Having established a strong core clothing business, through<br />

unique design and a true sense of style the company has, over<br />

recent years expanded its portfolio into exciting new areas<br />

including <strong>men</strong>‘s and <strong>wo<strong>men</strong></strong>‘s toiletries, sunglasses and<br />

opticals, watches and <strong>shoes</strong>. Driven by innovation and change,<br />

the brand‘s strength lies in balancing new and exciting ideas<br />

with the basic promise of quality and affordability.<br />

101<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

OTO GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 128<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/336 80 02<br />

F +49 (0) 211/336 80 04<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Schilling<br />

M +49 (0) 173/378 230 1<br />

sven@friendly-hunting.com<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

OTO GMBH<br />

Einsteinstr. 135<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 211/336 80 02<br />

F +49 (0) 211/336 80 04<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Schilling<br />

M +49 (0) 173/378 230 1<br />

sven@friendly-hunting.com<br />

Mr. Sekandar Razaq<br />

M +49 (0) 173/378 230 2<br />

sekandar@<br />

friendly-hunting.com<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong><br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

FRIENDLY HUNTING<br />

102<br />

Head-Office<br />

OTO GMBH<br />

Taubrunnenweg 6<br />

D 84424 Isen-Mittbach<br />

T +49 (0) 8124/90 97 83<br />

F +49 (0) 8124/90 97 84<br />

info@friendly-hunting.com<br />

www.friendly-hunting.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Goldmann – CEO<br />

FRIENDLY HUNTING<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Friendly Hunting for people with positive attitude.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR BERNING<br />

B1, ground floor<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

T +49 (0) 211/542 21 90<br />

Munich<br />

AGENTUR ELKE WIRICHS<br />

Lodenfrey-Park<br />

House B, Entrance 7 a<br />

Osterwaldstr. 10<br />

T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />

M +49 (0) 177/323 66 27<br />

Hamburg<br />

KMK FASHION AGENCY<br />

Osterfeldstr. 16<br />

M +49 (0) 173/910 53 08<br />

Offenbach<br />

MODEAGENTUR 2AGENTEN<br />

Heyne Fabrik/Lilistr. 83 d<br />

M +49 (0) 162/286 48 69<br />

M +49 (0) 178/148 50 78<br />

Sindelfingen<br />

MODEAGENTUR<br />

JÜRGEN SCHMIDT<br />

Mahdentalstr. 100<br />

T +49 (0) 7031/79 24 98<br />

Rüschlikon/Switzerland<br />

ANTANA GMBH<br />

Anita Schenker<br />

Seestr. 112<br />

CH-8806 Bäch<br />

M +41 (0) 79/628 48 71<br />

Regarding further showrooms:<br />

www.frogbox.eu<br />

Collections<br />

FROGBOX ®<br />

LADIES KNITS + SHIRTS<br />

FROGBOX<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach Sindelfingen Rüschlikon<br />

Head-Office<br />

STILFABRIK AG<br />

Oechsli 7<br />

CH-8807 Freienbach<br />

T +41 (0) 62/209 68 80<br />

F +41 (0) 62/209 68 89<br />

info@stilfabrik.ch<br />

www.frogbox.eu<br />

Contact:<br />

Mrs. Dr. Simone Peters<br />

Philosophy<br />

FrogBox ist das stylische Label an der Seite von Princess goes<br />

Hollywood.<br />

Die Kollektion besticht durch trendige Shirts und lässigen Strick.<br />

Kombinationsmöglichkeiten innerhalb der Kollektion werden<br />

keine Grenzen gesetzt. In italienischen Mischqualitäten<br />

werden aufwendige Stricktechniken zu einem attraktiven<br />

Preis-Leistungsverhältnis angeboten. Dieser Look bietet eine<br />

interessante Alternative zu jeder Cashmere Kollektion.<br />

FrogBox by Princess<br />

FrogBox is the stylish label next to Princess goes Hollywood. The<br />

collection offers trendy shirts and casual knitwear. No limits are<br />

set for combinations! In Italian mixed qualities, elaborate knitting<br />

techniques are offered at an attractive price/performance ratio. This<br />

look is providing an inspiring alternative to any common cashmere<br />

collection.<br />

FrogBox by Princess<br />

103<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GERMANY-CENTRE<br />

(MEN AND WOMEN)<br />

Mechtild Hoffs<br />

Handelsvertretung<br />

GmbH & Co. KG<br />

Rote Halle<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/514 370 0<br />

F +49 (0) 211/514 370 16<br />

Contact:<br />

Mr. Hendrik Hoffs<br />

hendrikhoffs@<br />

hoffshandelsvertretung.de<br />

Munich<br />

GERMANY-SOUTH (MEN)<br />

CR Handelsagentur<br />

Fraunhoferstr. 11<br />

D-80469 Munich<br />

F +49 (0) 89/74 90 96 67<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Rott<br />

M +49 (0) 172/853 31 93<br />

christianrott@<br />

cashmereworld.com<br />

Hamburg<br />

GERMANY-NORTH (MEN)<br />

cj fashion gmbh<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/44 50 61 00<br />

F +49 (0) 40/44 50 61 01<br />

Contact:<br />

Mr. Claus Janhoff<br />

M +49 (0) 171/465 61 77<br />

c.janhoff@arcor.de<br />

www.cashmereworld.com<br />

Collections<br />

FTC CASHMERE MEN<br />

104<br />

Head-Office<br />

FTC-CASHMERE MEN<br />

InterArt of CashmereWorld AG<br />

Ruessenstr. 5 A<br />

CH-6340 Baar<br />

T +41 (0) 41/767 27 37<br />

F +41 (0) 41/767 27 39<br />

www.cashmereworld.com<br />

info@cashmereworld.com<br />

Philosophy<br />

FTC-CASHMERE MEN<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

FTC stands for high-quality cashmere<br />

The fair trade label FTC guarantees fair working conditions and<br />

consistently high standards of quality.<br />

The FTC goats are raised by farmers in Inner Mongolia. Ethical<br />

treat<strong>men</strong>t of the animals, high-grade feed and the region’s specific<br />

climate ensure that the raw material is of the highest quality.<br />

Subsequent processing in the company’s own workshops allows<br />

continuous quality control to be maintained, along with stringent<br />

selection standards when it comes to the raw material.<br />

In order to help improve local living conditions, the FTC-owned<br />

“FTC Cashmere World Hope School” all-day facility was set up in 2006,<br />

giving children a school education.<br />

Headquartered in Baar, Switzerland, FTC makes just under 200,000<br />

items per year at its own production facilities in China. The company<br />

currently markets <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s, <strong>men</strong>swear and FTC HOMEWEAR<br />

collections in twenty countries. The luxury label also operates its own<br />

FTC stores in Munich, Düsseldorf, Sylt, Frankfurt and Zurich.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GERMANY-CENTRE<br />

(WOMEN & MEN)<br />

Mechtild Hoffs<br />

Handelsvertretung<br />

GmbH & Co. KG<br />

Rote Halle<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/514 370 0<br />

Contact:<br />

Mr. Hendrik Hoffs<br />

Munich<br />

GERMANY-SOUTH-EAST<br />

Modeagentur Antonie Schulz<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

House Bronce,<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Antonie Schulz<br />

M +49 (0) 172/861 23 90<br />

GERMANY-SOUTH-WEST<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

House Bronce,<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Kerstin Schulz<br />

M +49 (0) 172/411 27 08<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR<br />

MARK SEEBACH<br />

Modecenter Berlin<br />

Tower A/9th floor<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/76 76 65 13<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Seebach<br />

M +49 (0) 171/211 71 16<br />

Hamburg<br />

GERMANY-NORTH<br />

cj fashion gmbh<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/44 50 61 00<br />

Contact:<br />

Mr. Claus Janhoff<br />

M +49 (0) 171/465 61 77<br />

Collections<br />

FTC CASHMERE WOMEN<br />

Head-Office<br />

FTC-CASHMERE WOMEN<br />

InterArt of CashmereWorld AG<br />

Ruessenstr. 5 A<br />

CH-6340 Baar<br />

T +41 (0) 41/767 27 37<br />

F +41 (0) 41/767 27 39<br />

www.cashmereworld.com<br />

info@cashmereworld.com<br />

Philosophy<br />

FTC-CASHMERE WOMEN<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg<br />

FTC stands for high-quality cashmere<br />

The fair trade label FTC guarantees fair working conditions and<br />

consistently high standards of quality.<br />

The FTC goats are raised by farmers in Inner Mongolia. Ethical<br />

treat<strong>men</strong>t of the animals, high-grade feed and the region’s specific<br />

climate ensure that the raw material is of the highest quality.<br />

Subsequent processing in the company’s own workshops allows<br />

continuous quality control to be maintained, along with stringent<br />

selection standards when it comes to the raw material.<br />

In order to help improve local living conditions, the FTC-owned<br />

“FTC Cashmere World Hope School” all-day facility was set up in 2006,<br />

giving children a school education.<br />

Headquartered in Baar, Switzerland, FTC makes just under 200,000<br />

items per year at its own production facilities in China. The company<br />

currently markets <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s, <strong>men</strong>swear and FTC HOMEWEAR<br />

collections in twenty countries. The luxury label also operates its own<br />

FTC stores in Munich, Düsseldorf, Sylt, Frankfurt and Zurich.<br />

105<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HEUBEL.<br />

BEST QUALITY FASHION<br />

<strong>Fashion</strong> House 1, Room 1030<br />

Danziger Str. 101<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 97 60<br />

T +49 (0) 2304/46 78 82<br />

F +49 (0) 2304/46 78 83<br />

www.heubel.info<br />

Munich<br />

HANDELSAGENTUR<br />

P. LANGER<br />

MTC-München House IV<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80707 Munich<br />

T +49 (0) 89/612 45 13<br />

F +49 (0) 89/61 45 34 71<br />

Head-Office<br />

M +49 (0) 171/ 383 34 71 FULLUM&HOLT<br />

www.handelsagentur- 5700 Fullum<br />

p-langer.de<br />

CA-Montreal, Quebec H2G 2H7<br />

T +1 (0) 514/271 23 58 ext 138<br />

F +1 (0) 514/495 23 58<br />

Hamburg<br />

www.fullumandholt.com<br />

MODEAGENTUR KETZ<br />

info@fullumandholt.com<br />

Modering 1, Room A 721<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

T +49 (0) 40/55 97 13 09<br />

Ms. Raphaelle Faure<br />

F +49 (0) 40/556 50 75<br />

M +49 (0) 171/784 24 92<br />

Philosophy<br />

Modeagenturketz@t-online.de<br />

Fullum&Holt is steeped in 108 years of commit<strong>men</strong>t to<br />

quality. The company’s longevity can be almost wholly<br />

Order dates:<br />

attributed to the fact that we have never compromised the<br />

On request<br />

product. Customers find us when they want a depth of<br />

understanding and an unprecedented knowledge of leather<br />

and construction.<br />

Collections<br />

We are devoted to preserving the tradition, knowledge and<br />

expertise we have acquired through the past century which<br />

FULLUM&HOLT<br />

has passed through the hands of our craftspeople and stylists.<br />

Simply put, our mission is to provide a quality of production<br />

and creativity that can’t be found elsewhere.<br />

Although we’re supplying some of the finest retailers such as<br />

Holt Renfrew, Barneys and Harvey Nichols.<br />

106<br />

FULLUM&HOLT<br />

Düsseldorf Munich Hamburg


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GANT WOMEN-HOME:<br />

Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Kaiserswerther Str. 196<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/1 69 83 52<br />

F +49 (0) 211/1 69 83 53<br />

Contact:<br />

Mrs. Rina Hepp (Middle)<br />

Mrs. Ann-Christien Hemann<br />

(North)<br />

GANT MEN-KIDS:<br />

Modeagentur Wolfgang Lohe<br />

Kaiserswerther Str. 204<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 28 88<br />

F +49 (0) 211/45 28 69<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Lohe<br />

Order dates:<br />

11.07.2012–29.08.2012<br />

Munich<br />

GANT WOMEN:<br />

Duetz <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 04 07 93<br />

F +49 (0) 89/35 04 26 03<br />

Contact:<br />

Mrs. Füsun Alarslan<br />

GANT MEN:<br />

Modeagentur Wolfgang Lohe<br />

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 26<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 25 27<br />

F +49 (0) 89/35 65 51 84<br />

Contact:<br />

Mr. Jörg Seebode<br />

Order dates:<br />

11.07.2012–29.08.2012<br />

Collections<br />

GANT WOMEN-MEN-<br />

KIDS-HOME-RUGGER<br />

AMERICAN EAST COAST STYLE<br />

Head-Office<br />

GANT DUETZ FASHION GMBH<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 23–25<br />

D-59439 Holzwickede<br />

T +49 (0) 2301/94 89-0<br />

F +49 (0) 2301/94 89-10<br />

info@gant.de<br />

www.gant.com<br />

Contact:<br />

Mr. Coen Duetz<br />

Philosophy<br />

GANT DUETZ FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Gant is a global premium lifestyle brand for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, <strong>men</strong> and <strong>kids</strong>.<br />

Gant’s values are based on the brand’s authentic heritage from the<br />

founding of the company in the USA in 1949 to the develop<strong>men</strong>t of the<br />

premium brand that Gant is today.<br />

The combination of the American and European influences is the core<br />

factor today in the establish<strong>men</strong>t of the Gant brand and the source of<br />

inspiration behind its key values: Integrity, Refine<strong>men</strong>t, Character,<br />

Understanding, Optimism.<br />

These Gant values define everything Gant creates and does, from the way<br />

the clothes are designed and cut to the way the brand is communicated.<br />

The Gant style is defined as modern sportswear that is in line with fashion<br />

trends while remaining classic.<br />

Gant offers a full range of sportswear for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, <strong>men</strong> and <strong>kids</strong>. All<br />

items reflecting the unique Gant combination of American casualness<br />

with European elegance.<br />

Today, Gant is distributed worldwide in 75 countries, through 599 Gant<br />

stores as well as a number of selected premium retailers.<br />

107<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

JOOLES FASHION.AGENTUR<br />

Ehrengutstr. 20<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/21 89 81 98<br />

F +49 (0) 89/21 89 81 96<br />

www.jooles.de<br />

Contact:<br />

Julia Walter<br />

julia.walter@jooles.de<br />

Düsseldorf<br />

ADAMSKI&CARAMIA<br />

Cecilienallee 53<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/87 56 49 60<br />

F +49 (0) 211/87 56 49 59<br />

www.adamski-caramia.com<br />

Contact:<br />

Kristin Adamski<br />

kristin@<br />

adamski-caramia.com<br />

Monica Caramia<br />

monica@<br />

adamski-caramia.com<br />

Order dates:<br />

pre spring: May/June<br />

main spring: July–September<br />

high summer: October<br />

pre autumn: Nov/Dec<br />

main autumn: Jan–March<br />

year end: April/May<br />

Collections<br />

GESTUZ<br />

SHADES OF LIGHT<br />

108<br />

Head-Office<br />

GESTUZ<br />

Edisonvej 4<br />

DK-7100 Vejle<br />

T +45 (0) 7943/54 07<br />

F +45 (0) 7943/30 10<br />

www.gestuz.com<br />

Contact.<br />

Kathrine Grønfeldt<br />

kg@gestuz.com<br />

Christiane Hagger<br />

ch@gestuz.com<br />

GESTUZ<br />

Munich Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Gestuz is inspired by backstage rock n‘ roll life but with a hint of<br />

elegance and sweetness. This compli<strong>men</strong>ted by strong and cutting<br />

edge print stories and through a small selection of handcrafted,<br />

eye-catching pieces you get a chance to stand out from the crowd.<br />

Within Gestuz there is a whole universe to be found. This is not<br />

only created by the products, but also through the attitude that<br />

follows. When wearing Gestuz you express individuality, playfulness,<br />

rawness and strength. Gestuz fits every state of mind. If you feel<br />

like being outrageous, sexy, ladylike or merely unique in your own<br />

personal sense.<br />

Gestuz has a mission that is to let the consumer discover its own<br />

personal style. This is done by creating styles that express the<br />

mo<strong>men</strong>t while at the same time allowing for fair prices. This<br />

creates diversity within the Gestuz universe, which is important<br />

since Gestuz is not aimed to fit just one personality.


GIPSY<br />

Düsseldorf Neuss Munich Hamburg Sindelfi ngen Offenbach Berlin<br />

Showrooms<br />

North Rhine-Westphalia<br />

Girls:<br />

Sternhaus, 7<br />

Head-Offi ce<br />

MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

Hahnstr. 8<br />

D-49835 Wietmarschen/Lohne<br />

T +49 (0) 5908/93 33 70<br />

F +49 (0) 5908/96 01 44<br />

verkauf@mauritius.de<br />

www.gipsy-fashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Werning<br />

M +49 (0) 160/718 23 10<br />

Philosophy<br />

History<br />

Gipsy has been among the leading leather fashion brands in Europe for more<br />

than 35 years.<br />

Based on our 2 main fashionable collections per year, we regularly offer fl ashprogrammes<br />

and provide a 24-hours stock-service with more than 20,000 items.<br />

Philosophy<br />

Gipsy represents the young, wild and funky leather look in combination with an<br />

outstanding „value for money“ for the customers. The famous biker jacket in a<br />

wide variety of styles is the main heritage of the Gipsy brand.<br />

Highlights<br />

Live your passion, be bold and unique. Swim against the current and you<br />

will love Gipsy fashion. Share our big success with now 40 years of leather<br />

experience.<br />

Come and try our fancy colourful leather collection. Each style is made with<br />

a variety of individual processes like washing, tumbling, spraying, and hand<br />

painting.<br />

Every single gar<strong>men</strong>t is a unique piece of art, fashioned with love and passion.<br />

Gipsy is a guarantor for success, characterised by outstanding value for money.<br />

th fl oor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Ms. Ellen Sundermann<br />

M +49 (0) 172/932 46 66<br />

Boys:<br />

AGENTUR<br />

GÖBEL & PARTNER GMBH<br />

Haus Paris<br />

Breslauer Str. 6<br />

D-41460 Neuss<br />

Ms. Sabine Göbel<br />

M +49 (0) 172/299 01 22<br />

Mr. Stefan Göbel<br />

M +49 (0) 172/215 53 72<br />

Bavaria<br />

HANS ADENAUER<br />

MTC, House 3, Room 217<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 160/716 16 76<br />

Lower Saxony,<br />

Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Bre<strong>men</strong><br />

JÖRG R. MÜLLER<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House M9, Room 088<br />

Modering 11<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 173/261 79 40<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

PETER KEHLE<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfi ngen<br />

M +49 (0) 171/361 29 15<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

DIE AGENTUR HANDELS GMBH<br />

Uwe Wahl, Lilistr. 83 D-09/02<br />

Heyne Fabrik<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 176/274 87 777<br />

The new German States<br />

BLOOM & ACTION<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

House 1 A, 1st fl oor, Room 1237<br />

D-12099 Berlin<br />

M +49 (0) 178/835 55 29<br />

Order dates: All-year<br />

Collections<br />

GIPSY<br />

109<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

M+FG AGENTUR<br />

DEUTSCHLAND GMBH<br />

Gelbes Haus, Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

sales@mfgirbaud.de<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

M+FG AGENTUR<br />

DEUTSCHLAND GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich<br />

Haus Bronze<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

sales@mfgirbaud.de<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

ACTLIVE BY<br />

MARITHÉ + FRANCOIS<br />

GIRBAUD<br />

LE JEAN DE<br />

MARITHÉ + FRANCOIS<br />

GIRBAUD<br />

MARITHÉ + FRANCOIS<br />

GIRBAUD<br />

SPQRCITY<br />

110<br />

Head-Office<br />

M+FG AGENTUR<br />

DEUTSCHLAND GMBH<br />

Gelbes Haus, Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/40 80 80 80<br />

F +49 (0) 211/40 80 80 88<br />

sales@mfgirbaud.de<br />

www.girbaud.com<br />

Philosophy<br />

MARITHÉ + FRANCOIS GIRBAUD<br />

Düsseldorf Munich<br />

Die beiden französischen Designer MARITHÉ + FRANCOIS<br />

GIRBAUD erfinden <strong>Fashion</strong> mit außergewöhnlichen und<br />

trendsetzenden Ideen immer wieder aufs Neue. Sie präsentieren<br />

avantgardistische Sportswear-Kollektionen für Da<strong>men</strong><br />

und Herren, die überraschen und innovativ, authentisch und<br />

multifunktional sind.<br />

Die Kollektionen setzen sich aus sportiven und „intelligenten“<br />

Materialien zusam<strong>men</strong>. Im Frühjahr/Sommer 2013 wurden<br />

basic Designs und Styles mit neuen For<strong>men</strong> und Silhouetten<br />

kombiniert. Die innovative Laser-Behandlung WATTWASH wurde<br />

für eine Vielzahl der Kollektionsteile eingesetzt.<br />

CLOTHES MADE WITH LOVE ... FOR LIFE<br />

Die Kollektionen von M+F GIRBAUD werden in einem 750 qm<br />

großen Showroom in dem außergewöhnlichen Gebäude „Gelbes<br />

Haus“ im angesagten Düsseldorfer <strong>Fashion</strong> District präsentiert.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GIX<br />

Drahthaus, base<strong>men</strong>t<br />

Kaiserswerther Str. 137<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

M +49 (0) 172/449 34 86<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

GIX<br />

IN FASHION MUNICH<br />

Zollgewölbe, Stand 8<br />

Praterinsel<br />

D-80538 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

M +49 (0) 172/449 34 86<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–13.08.2012<br />

Hamburg<br />

GIX<br />

Sky-Loft-Box 924<br />

House B, 9th floor<br />

Mode-Centrum Hamburg<br />

Modering 3<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Cassel<br />

M +49 (0) 171/642 97 97<br />

Order dates:<br />

18.07.2012–25.07.2012<br />

Berlin<br />

GIX<br />

Modecenter Berlin<br />

House 1, 1st floor, Room 1212<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Cassel<br />

M +49 (0) 171/642 97 97<br />

Order dates:<br />

18.08.2012–21.08.2012<br />

Neuss<br />

GIX<br />

Euromoda, 5th floor<br />

Showroom B531<br />

Anton-Kux-Str. 2<br />

D-41460 Neuss<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Cassel<br />

M +49 (0) 171/642 97 97<br />

Order dates:<br />

24.08.2012–26.08.2012<br />

GIX<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Neuss Hofheim-Wallau<br />

Head-Office<br />

HERRMANN GMBH<br />

Stauffenbergstr. 38/1<br />

D-72074 Tübingen<br />

T +49 (0) 7071/219 34<br />

F +49 (0) 7071/528 08<br />

info@gix-herrmann.de<br />

www.gix-herrmann.de<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

Hofheim-Wallau<br />

GIX<br />

Innatex<br />

Stand 098, ground floor<br />

Robert Bosch Str. 5–7<br />

D-65719 Hofheim-Wallau<br />

Contact:<br />

Ms. Eva Herrmann<br />

M +49 (0) 172/449 34 86<br />

Order dates:<br />

04.08.2012–06.08.2012<br />

Collections<br />

GIX<br />

111<br />

G


GLÜCKSFALL<br />

Berlin Düsseldorf Munich<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

GLÜCKSFALL<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk,<br />

Köpenicker Str. 59–70<br />

D-10179 Berlin<br />

andrhammer@aol.com<br />

Düsseldorf<br />

GLÜCKSFALL<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsenplatz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

info@wagner-modeagentur.de<br />

Munich<br />

GLÜCKSFALL<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong><br />

MTC, Ingolstädter Str./<br />

Taunusstr. 45<br />

Head-Office/Showroom<br />

D-80807 Munich<br />

mb@modeagentur-bednorz.de GLÜCKSFALL<br />

Limespark Sulzbach<br />

Order dates:<br />

Otto-Volger-Str. 9 a<br />

03.07.2012–07.09.2012<br />

D-65843 Sulzbach/Taunus<br />

Agents<br />

T +49 (0) 6196/76 80 11 0<br />

F +49 (0) 6196/76 80 11 9<br />

NORTH<br />

info@mein-gluecksfall.de<br />

Andreas F. Hammer<br />

www.mein-gluecksfall.de<br />

T +49 (0) 40/46 88 14 90<br />

M +49 (0)174/306 05 42 Contact:<br />

andrhammer@aol.com Mr. Oliver Hilgers<br />

MIDDLE<br />

Bettina Wagner<br />

T +49 (0) 6103/202 04 35 Philosophy<br />

M +49 (0) 160/96 47 58 90 In der Tat! Ja, es ist ein Glücksfall! Denn wie sollte man es sonst<br />

info@wagner-modeagentur.de nennen, wenn ein junges Stricklabel mit Kollektionen begeistert,<br />

die die Balance zwischen modischer Aktualität und zeitloser Klassik<br />

SOUTH<br />

meistern?<br />

Marion Bednorz<br />

Ein Glücksfall! In der Tat!<br />

T +49 (0) 89/35 89 57 52 Für unsere Kollektionen finden wir die Inspirationen in der<br />

M +49 (0) 172/862 99 92 Großstadt: Glücksfall – Mode verleiht dynamischen modernen Frauen<br />

mb@modeagentur-bednorz.de ein kosmopolitisches Aussehen:<br />

Dabei sein, selbst sein, schön sein.<br />

RUSSIA+CIS<br />

2008 hoben die Freundinnen Eva Hilgers und Bettina Wagner das<br />

Nina Gerling<br />

noch junge Label Glücksfall aus der Taufe und stießen schnell<br />

M +49 (0) 173/677 13 45 auf positive Resonanz. So wurde aus solider, langjähriger Erfahrung<br />

ninagerling@gmx.de<br />

und der gemeinsa<strong>men</strong> Leidenschaft für Mode eine komplette<br />

Strickkollektion.<br />

Komfort, Luxus und ein unangestrengter Stil – dafür steht das Label.<br />

Collections<br />

Verarbeitet werden neben feinsten Cashmere auch Wollmischungen.<br />

GLÜCKSFALL<br />

www.mein-gluecksfall.de<br />

G<br />

112


Showrooms<br />

Germany<br />

GOLDSIGN<br />

Citizens of Humanity<br />

Germany GmbH<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/93 88 59-100<br />

F +49 (0) 211/93 88 59-14<br />

Contact:<br />

Mr. Jörg Nürnberger<br />

jnuernberger@<br />

citizensofhumanity.de<br />

Ms. Franka Materna<br />

fmaterna@<br />

citizensofhumanity.de<br />

Mr. Markus Hennes<br />

mhennes@<br />

citizensofhumanity.de<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

and also simultaneous with<br />

fwD and FOLLOW UP<br />

Austria<br />

FREEMOUNTAIN<br />

Rupertgasse 4<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/87 61 08<br />

F +43 (0) 662/87 68 60<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas Schmied<br />

andreas@freemountain.at<br />

Switzerland<br />

ANNETTE BAILLEUX<br />

KOLLEKTIONEN<br />

COMPAGNIA MAGLIA GMBH<br />

Seestr. 78<br />

CH-8703 Erlenbach<br />

T +41 (0) 44/915 30 30<br />

M +41 (0) 79/636 34 72<br />

F +41 (0) 44/915 30 36<br />

Contact:<br />

Mrs. Julia Winkler<br />

julia.winkler@<br />

annettebailleux.ch<br />

Collections<br />

GOLDSIGN<br />

GOLDSIGN<br />

Citizens of Humanity<br />

Germany GmbH<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/93 88 59-100<br />

F +49 (0) 211/93 88 59-14<br />

straud@citizensofhumanity.de<br />

http://www.goldsign.us<br />

Contact:<br />

Mr. Jörg Nürnberger<br />

jnuernberger@<br />

citizensofhumanity.de<br />

GOLDSIGN<br />

Düsseldorf Salzburg Erlenbach<br />

Philosophy<br />

GOLDSIGN: a distinct combination of innovative design and rare<br />

denim with impeccable fit and quality.<br />

In February 2005, Adriano Goldschmied fused his admiration and<br />

respect for cutting-edge fashion knowledge by launching GOLDSIGN.<br />

No matter what themes are represented in his collections,<br />

Goldschmied incorporates classically understated designs and overt<br />

attention to detail to reinforce the ever present influence of denim in<br />

this socially and politically charged environ<strong>men</strong>t. As a true artist,<br />

Goldschmied believes that “denim is my canvas and the wash and<br />

finishing process are the ways in which I create something that has<br />

never before been done.” He creates a story of fashion by taking<br />

different textiles, fits, finishes and treat<strong>men</strong>ts and putting them<br />

together in new ways.<br />

GOLDSIGN is for the denim enthusiasts who desire a collection<br />

where understated luxury meets innovation and technique. The man<br />

responsible for pioneering designer denim, Goldschmied applies his<br />

highly conceptual vision to the collection each season.<br />

113<br />

G


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Order dates:<br />

23.07.2012–01.08.2012<br />

24.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

G<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver,<br />

Ingolstädterstr. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80939 Munich<br />

Head-Office<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

GUIDO MARIA<br />

KRETSCHMER GMBH<br />

(KPM-Welt)<br />

Wegelystr. 1<br />

D-10623 Berlin<br />

Order dates:<br />

Only on request<br />

Collections<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

114<br />

GUIDO MARIA<br />

KRETSCHMER GMBH<br />

An der Alten Ziegelei 18<br />

D-48157 Muenster<br />

T +49 (0) 251/162 52-0<br />

F +49 (0) 251/162 52 20<br />

info@<br />

guidomariakretschmer.de<br />

www.guidomariakretschmer.de<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

Guido Maria Kretschmer steht für Weiblichkeit, Eleganz und<br />

perfekte Passform in höchster Qualität. Glamouröse<br />

Abendkleider aus edlen Materialien avancierten schnell zum<br />

Markenzeichen des Designers.<br />

Komplettiert wird das umfangreiche Sorti<strong>men</strong>t durch die<br />

Erweiterung der Prêt-à-porter Kollektion, die ebenfalls durch<br />

die ausdrucksstarke Designerhandschrift besticht. Gekonnte<br />

Schnitte und raffinierte Details umschmeicheln die weibliche<br />

Silhouette.<br />

Trendbewusste Frauen unterstreichen mit der Mode von<br />

Guido Maria Kretschmer stilsicher und souverän ihre<br />

Persönlichkeit.<br />

Gefertigt werden die hochwertigen Kleidungsstücke im<br />

eigenen Atelier in Deutschland sowie in internationalen<br />

Partnerunterneh<strong>men</strong>.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HERRENKLEIDERFABRIK<br />

KASTELL GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 179/395 48 72<br />

F +49 (0) 6021/530 41-99<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hugo<br />

Mr. Martin Benz<br />

Order dates:<br />

On request<br />

and simultaneous with<br />

Düsseldorf Fair<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Moscow<br />

MUSCHEL<br />

1905 goda street<br />

7 building 1, 4th floor<br />

RUS-123995 Moscow<br />

T +7/495/984 02 77<br />

Contact:<br />

Mrs. Larissa Fedorova<br />

larissa@muschel-kg.de<br />

M +7/916/916 85 51<br />

Order dates:<br />

On request<br />

and simultaneous with<br />

Collection Premiere Moscow<br />

05.09.2012–08.09.2012<br />

Collections<br />

GUY LAROCHE HOMME<br />

Head-Office<br />

KASTELL GMBH & CO. KG<br />

Daimlerstr. 4<br />

D-63768 Hoesbach<br />

T +49 (0) 6021/530 41-0<br />

F +49 (0) 6021/530 41-99<br />

chugo@kastell.com<br />

www.kastell.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hugo<br />

Mr. Martin Benz<br />

GUY LAROCHE HOMME<br />

Düsseldorf Moscow<br />

Philosophy<br />

Guy Laroche Homme ist eine internationale Modemarke im<br />

Premium Seg<strong>men</strong>t.<br />

Sie relativiert den Zeitgeist durch traditionelle Werte, wodurch<br />

sich Klassik völlig authentisch mit Modernität vereint.<br />

Sie stellt einen kompromisslosen Anspruch an Material und<br />

Verarbeitung und wird so höchsten Qualitätsansprüchen<br />

gerecht.<br />

Guy Laroche Homme is an international fashion label situated<br />

in Premium Seg<strong>men</strong>t.<br />

It relates the spirit of time by traditional values, whereby classic<br />

unites completely authentically with modernity. It places an<br />

uncompromising require<strong>men</strong>t in material and processing and<br />

does comply to highest levels of quality.<br />

115<br />

G


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HABSBURG<br />

Sky Office<br />

Kennedy Damm 24, 2nd floor<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +43 (0) 664/153 37 91<br />

Mr. Hubert Stolzlechner<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

HABSBURG<br />

Premium Order München<br />

Zenith Halle – B09<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

T +43 (0) 664/153 37 91<br />

Mr. Hubert Stolzlechner<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

HABSBURG<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 7 – D61<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Mr. Hubert Stolzlechner<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Salzburg<br />

HABSBURG<br />

Gusswerk Event Fabrik<br />

Söllheimer Str. 16, House 5 a<br />

A-5028 Salzburg-Kasern<br />

T +43 (0) 664/342 54 28<br />

Ms. Barbara Finke<br />

17.07.2012–26.08.2012<br />

HABSBURG<br />

Tracht & Country<br />

Messezentrum Salzburg<br />

Open air stand, fair entrance<br />

A-5020 Salzburg<br />

24.08.2012–26.08.2012<br />

Collections<br />

HABSBURG<br />

KLEIDERMANUFAKTUR<br />

116<br />

HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR GES.M.B.H.<br />

Düsseldorf Munich Berlin Salzburg<br />

Head-Office<br />

HABSBURG –<br />

KLEIDERMANUFAKTUR<br />

GES.M.B.H.<br />

Aribonenstr. 27<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/43 23 66<br />

F +43 (0) 662/43 23 66 51 92<br />

www.habsburg.co.at<br />

sales@habsburg.co.at<br />

Contact:<br />

Ms. Katharina Schneider<br />

Philosophy<br />

Style is not a question of taste, but of life.<br />

Ever since Kleidermanufaktur Habsburg was founded, its<br />

history has been characterised by one single idea: to enhance<br />

the lives of its valued customers with the noblest of wardrobes<br />

for hunting and the social season.<br />

But it takes more than just fine clothes to look stylish. The art<br />

of combining, for example, plays a vital role. Only an elegant<br />

world of contrasts can turn quality into style. A world which<br />

Kleidermanufaktur Habsburg brings to life again and again in<br />

every one of its collections – whether it be in a look that can<br />

be worn every day or an elegant outfit for those very exclusive<br />

social occasions.<br />

Committed to the synthesis of continuity and change and<br />

devoted to the harmony between everyday life and subli<strong>men</strong>ess,<br />

we can look to the future with confidence. After all, one thing<br />

is clear: time may pass, but good style endures.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HAUBER INTERNATIONALE<br />

MODE GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 43 88<br />

F +49 (0) 211/454 10 38<br />

ingo.gries@hauber.de<br />

www.hauber-collection.de<br />

Contact:<br />

Mr. Ingo Gries<br />

Munich<br />

HAUBER INTERNATIONALE<br />

MODE GMBH<br />

MTC III, <strong>Fashion</strong> Center,<br />

Room 010<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 56 82<br />

F +49 (0) 89/359 48 49<br />

lydia.leye@hauber.de<br />

www.hauber-collection.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Lydia Leye<br />

Collections<br />

HAUBER<br />

HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

HAUBER INTERNATIONALE<br />

MODE GMBH<br />

Weberstr. 1<br />

D-72622 Nürtingen<br />

T +49 (0) 7022/705-137<br />

F +43 (0) 7022/705-132<br />

info@hauber.de<br />

www.hauber-collection.de<br />

Contact:<br />

Mr. Ralf Herrmann<br />

Philosophy<br />

Mode, die sich selbst nicht wichtig nimmt, sondern die Frau, die sie<br />

trägt. Lässig und edel. Unkompliziert und unverstellt. Einfach gut<br />

angezogen. Die Freiheit, alle Teile miteinander zu kombinieren, von<br />

lässig bis elegant – daraus entsteht unsere hohe Koordinate<br />

Kompetenz. HAUBER Kollektionen bieten einen Mix von Qualitäten<br />

und Eigenschaften, der sie unverwechselbar macht. Sie sind lässig<br />

sportiv und trotzdem äußerst weiblich, sie sind casual mit einer<br />

Note gepflegter Correctness. Sie überzeugen durch Materialeinsatz,<br />

Verarbeitung und Tragekomfort. Sie sind unkompliziert,<br />

passformsicher und alltagstauglich, aber zugleich lässig und smart.<br />

Sie formulieren eine klare modische Aussage, die ankommt – in<br />

aller Welt.<br />

Wir machen keine Kompromisse bei Materialien und Zutaten,<br />

ebenso wenig bei der Verarbeitung. Während des gesamten<br />

Produktionsprozesses achten wir auf höchste Qualität. Ein Aufwand<br />

der zu unserem Selbstverständnis gehört.<br />

117<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

DANIEL HECHTER<br />

Speditionstr. 17<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/32 37 73 9<br />

F +49 (0) 211/32 37 80 0<br />

Contact:<br />

Ms. Callier, Mr. Tränkle<br />

Munich<br />

DANIEL HECHTER<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 110<br />

Ingolstädter Str. 42–44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 52 96<br />

F +49 (0) 89/359 09 14<br />

Contact:<br />

Ms. Bour, Mr. Aigner<br />

Hamburg<br />

DANIEL HECHTER<br />

Modezentrum<br />

House M 11, Room 107<br />

Modering 11<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/33 53 18<br />

F +49 (0) 40/32 78 59<br />

Contact:<br />

Ms. Callier, Mr. Foitzik<br />

Paris<br />

DANIEL HECHTER<br />

4ter Avenue Hoche<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/47 63 11 40<br />

Contact:<br />

Mr. Loic Lemarchand<br />

Order dates:<br />

25.06.2012–26.08.2012<br />

Collections<br />

DANIEL HECHTER<br />

MEN’S WEAR<br />

WOMEN’S WEAR<br />

SHOES<br />

MEN’S UNDERWEAR<br />

LINGERIE NIGHT & DAY<br />

LEATHER ACCESSORIES<br />

EYEWEAR<br />

WRITING ACCESSORIES<br />

WATCHES<br />

CUFFLINKS MEN<br />

HOME ACCESSORIES<br />

118<br />

James Denton by Peter Lindbergh<br />

Head-Offi ce<br />

DANIEL HECHTER<br />

OTTO AULBACH GMBH<br />

Frühlingstr. 17<br />

D-63897 Miltenberg<br />

T +49 (0) 9371/400 00<br />

F +49 (0) 9371/806 67<br />

www.daniel-hechter.com<br />

info@daniel-hechter.de<br />

Contact:<br />

Ms. Kunert – WOMEN<br />

Ms. Wahl – Export MEN/WOMEN<br />

Mr. Müller – MEN<br />

DANIEL HECHTER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Paris<br />

www.daniel-hechter.com<br />

Philosophy<br />

The name of the designer brand is inseparably linked with that<br />

of the designer and entrepreneur Daniel Hechter. In 1962 he<br />

founded a fashion house in Paris with the stated goal of offering<br />

wearable, yet high-quality, creative fashion for a wide range<br />

of consumer groups. Over time he expanded his company,<br />

developing it into an international label.<br />

Today, the designer brand Daniel Hechter encompasses seven<br />

different collections.<br />

Miltenberger Otto Aulbach GmbH acquired the company in 1998.<br />

The new owners have consistently further developed the<br />

Daniel Hechter brand through restructuring of the collections,<br />

and their efforts have been greeted with ever-widening<br />

international success. <strong>Fashion</strong> from Daniel Hechter stands<br />

for a lifestyle feeling combining European tradition with a sure<br />

sense of style and sporty chic with elegance.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

North Rhine-Westphalia<br />

Sternhaus, 2nd floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

F +49 (0) 211/405 91 65<br />

Order dates:<br />

13.07.2012–23.08.2012<br />

Hamburg<br />

INES RIEDEL<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Skylofts, House B, 929<br />

Modering 3<br />

D-22457 Hamburg<br />

Order dates:<br />

19.07.2012–23.07.2012<br />

Head-Office<br />

SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />

Kopernikusstr. 35<br />

RA Sint Michielsgestel D-10243 Berlin<br />

FASHION HOUSE<br />

DONNA MARIA<br />

Netherlands/Belgium<br />

Papaverstraat 3<br />

T +49 (0) 30/282 10 94<br />

F +49 (0) 30/28 04 63 83<br />

www.sylviaheise.de<br />

NL-5271 RA Sint Michielsgestel Contact:<br />

T +31 (0) 73/551 87 03<br />

F +31 (0) 73/551 45 13<br />

Ms. Ines Riedel<br />

ines.riedel@sylviaheise.de<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–13.08.2012<br />

Freiburg<br />

MODEAGENTUR<br />

BELLITA FREY<br />

Switzerland<br />

Pochgasse 25 B<br />

D-79104 Freiburg<br />

M +49(0)171 5216134<br />

Order dates:<br />

30.07.2012–13.08.2012<br />

Collections<br />

SYLVIA HEISE<br />

Philosophy<br />

SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />

Berlin Düsseldorf Hamburg<br />

Das Berliner Modelabel SYLVIA HEISE wurde im Jahr 1994 gegründet<br />

und hat es in den letzten Jahren geschafft zu einem anerkannten<br />

Designerlabel heranzuwachsen, dessen feminine Mode auf allen fünf<br />

Kontinenten vertreten ist. Der Flagshipstore liegt, der Fir<strong>men</strong>geschichte<br />

entsprechend, direkt im Herzen Berlins.<br />

SYLVIA HEISE steht für individuelle Mode mit Anspruch, die jedoch stets<br />

komfortabel ist. Jede Saison werden nur innovative und exquisite Stoffe<br />

in die Kollektion aufgenom<strong>men</strong> und erhalten dank der ganz persönlichen<br />

Handschrift der Designerin das gewisse Etwas.<br />

The label Sylvia Heise was founded 1994 in Berlin. In the last years<br />

it has become a well-known and respected designer label. Its feminine<br />

fashion is represented on all continents. The Sylvia Heise flagship store<br />

can be found in the heart of Berlin and therefore remains true to the<br />

brands history.<br />

Our label stands for fashion that claims individuality and at the same time<br />

is always comfortable. Only innovative and exquisite fabrics are selected<br />

for our collections.<br />

Sylvia Heise stands for that certain something.<br />

119<br />

H


H<br />

Agencies<br />

North Rhine-Westphalia<br />

C & C PETERS MODEAGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/826 37 50<br />

Bavaria<br />

GERT PFIFFNER<br />

MODEAGENTUR<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 107<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 160/94 62 57 77<br />

Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Bre<strong>men</strong>,<br />

Lower Saxony<br />

MODEAGENTUR LEITNER<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House B, Room 249, Modering 9<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 171//768 23 61<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland, Southern North<br />

Rhine-Westphalia<br />

MODEAGENTUR<br />

KLOCKNER GMBH<br />

Room 607, 6 th floor, House 1<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

M +49 (0) 172/681 58 22<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

OTTO KEMMLER<br />

MODEAGENTUR<br />

Haus der Konfektion 3<br />

Room 1, 1 st floor<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 172/769 64 97<br />

Order dates:<br />

Milano Moda Uomo<br />

23.06.2012–29.06.2012<br />

Premium, Berlin<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

HOT1, Salzburg<br />

16.07.2012–19.07.2012<br />

New York, USA<br />

18.07.2012–25.07.2012<br />

Modefabriek, Amsterdam<br />

22.07.2012–23.07.2012<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

<strong>Fashion</strong> Premiere, Salzburg<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

HOT2, Salzburg<br />

20.08.2012–21.08.2012<br />

CPM, Moskau<br />

05.09.2012–08.09.2012<br />

Collections<br />

HILTL<br />

120<br />

FRITZ HILTL HOSENFABRIK GMBH & CO.<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

FRITZ HILTL HOSENFABRIK<br />

GMBH & CO.<br />

Asamstr. 6<br />

D-92237 Sulzbach-Rosenberg<br />

T +49 (0) 9661/570<br />

F +49 (0) 9661/571 32<br />

info@hiltl.de<br />

www.hiltl.de<br />

Contact:<br />

Mr. Jörg Weickart<br />

Mr. Sven Jasse<br />

Philosophy<br />

Hiltl Hosen vom Besten zeigt in der Saison Frühjahr/Sommer<br />

2013 smarte und ele¬gante Looks. Edlere Waschungen und<br />

feine sophisticated Fade-Out-Effekte sind im hochwertigen<br />

Hosenbereich angesagt. Dezente, auf die verschiedenen Artikel<br />

abge¬stimmte Waschungen lassen subtile, edle Nahteffekte<br />

entstehen. Der Fokus von Hiltl Hosen vom Besten liegt eindeutig<br />

auf mehr Farbigkeit. Sowohl kräftige, pastellige oder so genannte<br />

Sorbet-Farben unterstreichen die Frische der nächsten<br />

Som¬mersaison 2013. Leichtigkeit sowohl in Bezug auf das<br />

Gewicht der Stoffe sowie im Styling ist das Schlagwort für die<br />

neue Hosensaison Frühjahr/Sommer 2013 von Hiltl Hosen vom<br />

Besten. Der allgemeine Trend zu einem cleanen Look ist Hiltl<br />

Hosen vom Besten auf den Leib geschneidert. Innovation in<br />

Stoff und Design sowie Modernität haben oberste Priorität für<br />

Hiltl Hosen vom Besten in der Saison Frühjahr/Sommer 2013.


Showrooms<br />

Munich<br />

AGENTUR GABI HEININGER<br />

Reichenbachstr.12/Rgb.<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/30 65 85 86<br />

F +49 (0) 89/30 74 85 67<br />

info@agenturheininger.de<br />

Hamburg<br />

AGENTUR TAKAYA MANABE<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/55 00 87 40<br />

F +49 (0) 40/55 00 87 41<br />

M +49 (0) 170/634 77 11<br />

takayamanabe@t-online.de<br />

Zurich<br />

FASHION LOFT 42 GMBH<br />

Ivo Ulmann<br />

Industriestr. 42<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/880 75 05<br />

F +41 (0) 44/880 75 06<br />

M +41 (0) 79/447 74 29<br />

info@fashionloft42.ch<br />

www.fashionloft42.ch<br />

Salzburg<br />

COLLECTIONEN<br />

CHRISTIAN TEUFL<br />

Vierthalerstr. 11+16<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/45 28 32<br />

F +43 (0) 662/45 28 42<br />

teufl@teufl.cc<br />

Bratislava<br />

MINT SHOP S.R.O.<br />

Lucia Zakova<br />

Mierova 70<br />

SK-82105 Bratislava<br />

T +421 (0) 650/40 50 19<br />

F +421 (0) 650/40 50 31<br />

M +421 (0) 907/12 30 58<br />

lucia@slovakiet.com<br />

Collections<br />

HUNTER WOMEN<br />

HUNTER MEN<br />

HUNTER KIDS<br />

HUNTER ACCESSOIRES<br />

Head-Office<br />

ACM BOOTS GMBH<br />

Otto-Schütz-Weg 3<br />

CH-8050 Zurich<br />

T +41 (0) 44/862 61 18<br />

F +41 (0) 44/862 61 17<br />

info@hunter-stiefel.com<br />

www.hunter-stiefel.com<br />

Contact:<br />

Ms. Cinzia Maag<br />

Philosophy<br />

ACM BOOTS GMBH<br />

Munich Hamburg Zurich Salzburg Bratislava<br />

Arthur Wellesley, der erste Duke of Wellington, beauftragte<br />

1817 seinen Schuhmacher damit, ihm ein paar bequeme Stiefel<br />

anzufertigen, ohne zu ahnen, dass dadurch sein Name zum<br />

Synonym für Gummistiefel werden würde. Die britische Firma<br />

Hunter entwickelt ihre Wellington Boots, liebevoll Wellies<br />

genannt, seit über 150 Jahren im schottischen Edinburgh. Nicht<br />

nur das englische Königshaus sondern auch viele Stars schätzen<br />

die Bequemlichkeit und Tragekomfort dieser Stiefel.<br />

Hunter Boots spiegeln nicht nur den Trend zur Natur,<br />

Ursprünglichkeit und Outdoor-Aktivitäten wider. Sie sind längst<br />

zum ständigen Begleiter und zum Must-Have modisch informierter<br />

Frauen jeden Alters geworden. Egal ob beim Spaziergang,<br />

im Garten oder beim Shoppen in den Metropolen dieser Welt.<br />

Hunter ist trotzdem keine kurzlebige Modeerscheinung, sondern<br />

eine authentische Marke mit Tradition.<br />

121<br />

H


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CONNECTINGPEOPLES-<br />

AGENCY E.K.<br />

Schirmerstr. 61<br />

Peter Nürnberger<br />

T +49 (0) 5206/70 54 25<br />

M +49 (0) 170/328 81 71<br />

agentur@connectingpeoples.de<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

KLAUS KNIERER<br />

Frankfurter Ring 162<br />

M +49 (0) 151/15 66 67 07<br />

klaus@knierer.de<br />

Offenbach<br />

KNALLGRAU<br />

Bettina Gröger<br />

Ludwigstr. 32<br />

T +49 (0) 69/98 19 57 18<br />

M +49 (0) 162/270 69 46<br />

bettina@bettinagroeger.de<br />

Salzburg<br />

MODE AGENTUR<br />

GABRIELA KOFLER<br />

Lasserstr. 18<br />

Head-Office<br />

T +43 (0) 699/17 11 04 80 LOESCH&CHRYSTALL GMBH<br />

gabriela@gabrielakofler.at<br />

Gerresheimer Str. 86<br />

Paris<br />

D-40233 Düsseldorf<br />

DRESSING ROOM<br />

T +49 (0) 211/936 539 11<br />

6, Rue Bachaumont<br />

F +49 (0) 211/936 539 13<br />

F-75002 Paris<br />

info@iheart-thelabel.com<br />

T +33 (0) 1/42 21 15 80/83<br />

Erick Nadjar<br />

www.iheart-thelabel.com<br />

head@dressing-room.net<br />

Erlenbach<br />

Philosophy<br />

COMPAGNIA MAGLIA GMBH<br />

Seestr. 78<br />

T +41 (0) 44/915 30 30<br />

Annette Bailleux<br />

ab@annettebailleux.ch<br />

Julia Winkler<br />

julia.winkler@<br />

annettebailleux.ch<br />

Oisterwijk<br />

MODEAGENTUR<br />

FABIENNE DE VET<br />

Ericastraat 3<br />

T +31 (0) 6/15 00 05 78<br />

fdevet@gmail.com<br />

Collections<br />

IHEART<br />

I<br />

122<br />

IHEART – LOESCH&CHRYSTALL GMBH<br />

Düsseldorf Munich Offenbach Salzburg Paris Erlenbach Oisterwijk<br />

In einer Welt, in der alles gekauft werden kann, gewinnt das neue Label IHEART<br />

mit nachhaltigen und persönlichen Produkten. Individuell, cool und sehr bewusst –<br />

IHEART setzt auf das harmonische Zusam<strong>men</strong>spiel von Shirts und Strick und ganz<br />

neue For<strong>men</strong> der Kundenähe.<br />

Herzstücke der rund 50 Teile starken Wo<strong>men</strong>swear Kollektion sind lässige und<br />

vielseitig kombinierbare T-Shirts, Jerseykleider und Strick in hochwertigen und cosy<br />

Qualitäten wie Organic Cotton, Lenzing Modal, feinstem Cashmere und angesagten<br />

Wollmixqualitäten. Trends ja. Nachhaltigkeit ja. Aber vor allen Dingen steht ganz<br />

klar die Nähe zum Markt, Verantwortungsbewusstsein und eine enge Partnerschaft<br />

zu Lieferanten und Händlern.<br />

In a world in which we can buy everything the new label IHEART wins you over with<br />

its sustainable and personal products. Individual, cool and very conscious – IHEART<br />

puts the emphasis on the harmonious interplay of shirts and knitwear and on new<br />

forms of customer proximity.<br />

The casual T-shirts which can be worn in many combinations, jersey dresses and<br />

knitwear in both high-class and cosy qualities such as organic cotton, Lenzing<br />

modal, finest cashmere and trendy mixed wool qualities are the heart of the<br />

<strong>wo<strong>men</strong></strong>swear collection which consists of around 50 styles. Yes to trends. Yes to<br />

sustainability. But above all yes to market proximity, a sense of responsibility and a<br />

close partnership with our suppliers and retailers.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GIUSEPPE GALASSI<br />

MODEAGENTUR<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/496 36 94<br />

giuseppe.galassi@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Susanne Körber<br />

M +49 (0) 172/212 95 97<br />

Mr. Giuseppe Galassi<br />

M +49 (0) 172/732 70 62<br />

Paris<br />

SHOWROOM<br />

JEAN FRANCOIS DARMON<br />

171, Rue du Chevaleret<br />

F-75013 Paris<br />

T +33 (0) 1/42 68 06 67<br />

F +33 (0) 1/42 66 67 44<br />

darmon@orange.fr<br />

Contact:<br />

Mr. Jean Francois Darmon<br />

Salzburg<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Müllner Hauptstr. 1<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/44 24 42<br />

F +43 (0) 662/44 24 42 44<br />

Contact:<br />

Mr. Rudolf Kail<br />

info@acomode.at<br />

Zurich<br />

PINA DI FALCO<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Binzstr. 44<br />

CH-8045 Zurich<br />

T +41 (0) 58/426 10 00<br />

F +41 (0) 58/426 10 10<br />

r.difalco@pinadifalco.ch<br />

Contact:<br />

Mr. Rinaldo Di Falco<br />

Collections<br />

ETIQUETA NEGRA<br />

POLO & SPORTSWEAR<br />

Head-Office<br />

INDAS RETAIL SRL<br />

Via Presolana, 1<br />

I-24030 Medolago (BG)<br />

T +39/035/494 85 22<br />

F +39/035/494 85 17<br />

info@indas.it<br />

www.indas.it<br />

www.etiquetanegra.eu<br />

Contact:<br />

Mrs. Francesca Besana<br />

Mr. Attila Kiss<br />

Philosophy<br />

INDAS RETAIL SRL<br />

Düsseldorf Paris Salzburg Zurich<br />

Etiqueta Negra polo & sportswear is an Italian brand produced and distributed by<br />

Indas Retail Srl based in Medolago (Bergamo), that in a few seasons has become<br />

well known and appreciated for its nature and its own genetic heritage, with<br />

values that identify <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong> belonging to an exclusive world for their<br />

refined taste, class and elegance, interpreting a distinctive Italian style all over<br />

the world.<br />

An “etiquette” precisely, enveloping codes of behaviour based on a concept of a<br />

simple and discrete elegance, for a modern, dynamic but sophisticated style that<br />

loves fairplay, excellence in sports as well as in daily life, searching for quality,<br />

always.<br />

The brand carries a DNA that contains two great passions that it transfers,<br />

interpreting them, in its collections. The first one, inherited from the Argentinian<br />

origins of the brand, is that of the world of polo where Etiqueta Negra distinguishes<br />

itself, above all, as sponsor of the Ellerstina polo team, one of the strongest<br />

teams in the world, many times winner of the Argentine Championship Abierto De<br />

Polo del Bicentenario“and of the the coveted honour of the „Tripla Corona 2010“<br />

awarded by AAP (Asociacion Argentina de Polo). The second passion, equally<br />

distinguishing the brand, is that of the competitive. elegant and distinctive spirit<br />

of vintage cars, an experience that Etiqueta Negra lives first-hand as a protagonist<br />

of the main events linked to vintage cars.<br />

123<br />

I


I<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Plange Mühle 1,<br />

Weizenmühlenstr. 21<br />

D-40221 Düsseldorf-<br />

MedienHafen<br />

T +49 (0) 211/310 63 70<br />

F +49( 0) 211/310 24 05<br />

Customer Service:<br />

mkarim@interfashion.it<br />

Contact:<br />

Mr. Weyers<br />

Mr. Winterscheidt<br />

Ms. Letizia Mammoli<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and on request<br />

Munich<br />

INTERFASHION S.P.A.<br />

Rosenheimer Str. 145 e+f<br />

D-81671 Munich<br />

T +49 (0) 89/45 08 16 86<br />

F +49 (0) 89/49 05 39 45<br />

Customer Service:<br />

mkarim@interfashion.it<br />

Contact:<br />

Mr. Winterscheidt<br />

Ms. Letizia Mammoli<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

HIGH WOMAN<br />

HIGH USE WOMAN<br />

I’M ISOLA MARRAS WOMAN<br />

124<br />

Head-Office<br />

INTERFASHION S.P.A.<br />

Via Coriano 58/60<br />

I-47900 Rimini (RN)<br />

Distribution:<br />

STEFANEL GMBH<br />

Rosenheimer Str. 145<br />

D-81679 Munich<br />

INTERFASHION S.P.A.<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

HIGH: High casual everyday couture<br />

I’M ISOLA MARRAS: Antonio Marras characteristic soul and<br />

essence in the shape of easy-daily-wear.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

INWEAR<br />

MedienHafen, Kaistr. 8<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/31 13 60<br />

itb@iccompanys.com<br />

Contact:<br />

Ms. Isabel Theobald-Becker<br />

International Sales Manager<br />

M +49 (0) 173/702 69 63<br />

Ms. Carolin Schneider<br />

M +49 (0) 173/245 75 16<br />

Munich<br />

INWEAR<br />

Lodenfrey Park<br />

Osterwaldstr. 10<br />

House B, Entrance 9<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 211/31 13 60<br />

ist@iccompanys.com<br />

Contact:<br />

Ms. Imke Schubert-Alt<br />

M +49 (0) 172/283 92 67<br />

Hamburg<br />

INWEAR<br />

Loft R3/3rd floor<br />

St. Annenufer 3<br />

D-20457 Hamburg<br />

T +49 (0) 211/31 13 60<br />

casc@iccompanys.com<br />

Contact:<br />

Ms. Carolin Schneider<br />

M +49 (0) 173/245 75 16<br />

Order dates:<br />

Spring 2013<br />

02.07.2012–31.08.2012<br />

Summer 2013<br />

01.10.2012–04.11.2012<br />

Collections<br />

INWEAR<br />

Head-Office<br />

INWEAR<br />

IC Companys Germany GmbH<br />

MedienHafen, Kaistr. 8<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/31 13 60<br />

F +49 (0) 211/31 13 62 00<br />

www.iccompanys.com<br />

www.inwear.com<br />

INWEAR<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Philosophy<br />

We believe …<br />

… that fashion should inspire<br />

Why are we called InWear? Because our products are in style,<br />

in perfect balance and harmony, inspiring – and completely<br />

ready to wear. We aspire to create fashion that encourages<br />

the <strong>wo<strong>men</strong></strong> to feel creative, unique and beautiful.<br />

… in everything cosmopolitan<br />

InWear is rooted in the cosmopolitan lifestyle. Our inspiration<br />

comes from everything the city has to offer: it‘s energy,<br />

design, architecture, art, books, music, shops, people and<br />

creative possibilities. And our design is geared at making it<br />

easy for the cosmopolitan woman to be one with her world.<br />

125<br />

I


I<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 37 13<br />

F +49 (0) 211/435 37 14<br />

Contact:<br />

Mr. Cihan Salha<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD and also on request<br />

26.07.2012–02.08.2012<br />

Munich<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Prisco Haus<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

M +49 151/14503037<br />

Contact:<br />

Mr. Cihan Salha<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week München<br />

and also on request<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

Paris<br />

IRIS VON ARNIM<br />

Galerie Anne de Villepoix<br />

43, Rue de Montmorency<br />

F-75003 Paris<br />

Contact:<br />

Ms. Carolin Grueber<br />

M +49 (0) 174/889 88 66<br />

cgrueber@irisvoarnim.com<br />

Order dates:<br />

28.09.2012–04.10.2012<br />

Collections<br />

IRIS VON ARNIM<br />

126<br />

Head-Office<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Frauenthal 4<br />

D-20149 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 40 10 50<br />

F +49 (0) 40/410 53 10<br />

www.irisvonarnim.com<br />

info@irisvonarnim.com<br />

Contact:<br />

Mr. Cihan Salha<br />

IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

Philosophy<br />

Making one’s own way, instead of going with the flow: for<br />

more than three decades this has been the philosophy of the<br />

family-run company Iris von Arnim. The heritage and DNA of<br />

the label are interpreted every season and translated into<br />

cutting edge knitwear pieces that are brought to perfection.<br />

For Iris von Arnim the revolutionization of design is a crucial<br />

part of luxury.<br />

A creation can only be lasting when it is designed with<br />

emotionality – a passion for a certain kind of material that<br />

stands for unobtrusive luxury: cashmere. Or to put it in Iris<br />

von Arnim’s words: ‘You don’t wear cashmere, you feel it.’<br />

Today, the next generation is taking on the responsibility for<br />

the label. Together with his mother, Valentin von Arnim now<br />

takes the company into the future.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ISCHIKO<br />

THE GALLERY<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Vanessa Kreuzinger<br />

M +49 (0) 160/98 95 24 71<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

ISCHIKO<br />

In <strong>Fashion</strong> Munich<br />

Praterinsel 3–4<br />

D-80538 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Georgia Lehn<br />

M +49 (0) 171/576 96 97<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–31.07.2012<br />

Berlin<br />

ISCHIKO<br />

The Gallery Berlin<br />

Karl-Marx-Allee 34<br />

D-10178 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Vanessa Kreuzinger<br />

M +49 (0) 160/98 95 24 71<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Hamburg<br />

ISCHIKO<br />

Tesdorpfstr. 21<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/22 69 29 28-0<br />

F +49 (0) 40/40 18 75 22<br />

Contact:<br />

Ms. Cathrin Paul<br />

Collections<br />

ISCHIKO<br />

Head-Office<br />

MOM VERTRIEBS GMBH<br />

Tesdorpfstr. 21<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/22 69 29 28-0<br />

F +49 (0) 40/40 18 75 22<br />

info@mom-vertrieb.com<br />

www.mom-vertrieb.com<br />

www.ischiko.com<br />

Contact:<br />

Ms. Margot Osterwald<br />

ISCHIKO<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg<br />

Philosophy<br />

This transcultural, avant-garde look appeals to the<br />

sophisticated, independent and creative woman over thirty.<br />

The ISCHIKO woman demands quality, refine<strong>men</strong>t and<br />

comfort. She wants clothing that will outlast a single season,<br />

and clothing that will make her stand out from the female<br />

crowd. This is exactly what she can expect from ISCHIKO’s<br />

timeless design, outstanding workmanship and unique fabrics<br />

and yarns – most of which are developed and manufactured<br />

exclusively for the label in Japan and Italy.<br />

127<br />

I


J<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JACQUES BRITT<br />

INTERNATIONALE<br />

MODEN GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza, 7th floor<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 62 92 62<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and on request<br />

Collections<br />

JACQUES BRITT<br />

128<br />

JACQUES BRITT INTERNATIONALE MODEN GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

JACQUES BRITT<br />

INTERNATIONALE<br />

MODEN GMBH<br />

Herforder Str. 182–194<br />

D-33609 Bielefeld<br />

T +49 (0) 521/306 0<br />

F +49 (0) 521/306 459<br />

info@jacques-britt.de<br />

www.jacques-britt.de<br />

Philosophy<br />

Jacques Britt stands for shirts, blouses and <strong>accessories</strong>.<br />

A lot of brands make this claim but only a few can actually<br />

verify this. Selected materials, first-class craftsmanship and<br />

a well-balanced price / performance behaviour convincing<br />

our customers time and time again that Jacques Britt is<br />

a true expert. And all of this accompanied by our wide-ranging<br />

product variety.<br />

We do everything to offer the very best of wearing comfort.<br />

With our consistent conspiring for further develop<strong>men</strong>t and<br />

innovation, our products will always be that little bit better<br />

than other brands. Jacques Britt is the special brand for<br />

those, who have fun being special. And “special” means that it<br />

is something really different, different to the average.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JET SET<br />

Kai 10, Kaistrasse 10<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

25.07.2012–02.08.2012<br />

Munich<br />

JET SET<br />

Am Tucherpark 4<br />

D-80538 Munich<br />

Order dates:<br />

12.07.2012–19.07.2012 Men<br />

09.08.2012–24.08.2012 Wo<strong>men</strong><br />

<strong>Fashion</strong> Week<br />

Milan<br />

JET SET<br />

Corso Venezia, 14<br />

4th floor<br />

I-20121 Milan<br />

Order dates:<br />

starting 23.06.2012 Men<br />

starting 08.07.2012 Wo<strong>men</strong><br />

Contact for all showrooms:<br />

Katharina Rothmeier<br />

T +49 (0) 89/15 88 133 0<br />

Isabel Dingfelder<br />

T +49 (0) 89/15 88 133 19<br />

F +49 (0) 89/15 88 133 20<br />

Car<strong>men</strong> Theden<br />

M +49 (0) 172 /304 55 99<br />

Denise Peiffer<br />

M +49 (0) 160/96 02 61 52<br />

Collections<br />

JET SET<br />

Head-Office<br />

JET SET AG<br />

Via Maistra 35<br />

CH-7500 St. Moritz<br />

T +41 (0) 81/839 81 75<br />

F +41 (0) 81/839 81 52<br />

info@jetset.ch<br />

www.jetset.ch<br />

Contact:<br />

Katharina Rothmeier<br />

Philosophy<br />

JET SET AG<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

1969 in St. Moritz gegründet, revolutionierte Jet Set die Welt der<br />

Freizeitbekleidung. Jet Set führte bis dato unbekannte Designneuheiten<br />

in die Welt der luxuriösen Sportmode ein und verwendete<br />

innovative Produktionsmethoden und Hightech-Materialien wie<br />

Fallschirmseide. Erstmalig wurden Design und <strong>Fashion</strong>trends mit<br />

einem Maximum an Funktionalität und Zweckmäßigkeit verbunden.<br />

Visionär bewies Jet Set, dass Sport und Luxus perfekt zusam<strong>men</strong>passen<br />

und kreierte einen modernen Lebensstil mit einem einzigartigen<br />

und prestigeträchtigen Style.<br />

A design’s change where new production techniques were applied<br />

integrating fabrics unknown till then to the luxury world such as<br />

parachutes silk. For the first time an original design and clear fashion<br />

trend is linked with maximum functionality and practicality. Thus<br />

pointing the way to the future, Jet Set proved that leasurewear and<br />

luxury can merge in perfect harmony. Jet Set creates a lifestyle for a<br />

modern scenario in the continuity of a unique and prestigious style.<br />

129<br />

J


J<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JIKI<br />

Kaiserswerther Str. 140,<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

JIKI<br />

61, Rue La Boétie – 1st floor<br />

F-75008 Paris<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order Dates:<br />

Pre-Collection<br />

28.06.2012–05.07.2012<br />

Paris <strong>Fashion</strong> Week/Collection<br />

27.09.2012–05.10.2012<br />

Agency<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

D-44229 Dortmund<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

F +49 (0) 231/73 72 48<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

jiki@edelhoff-consulting.com<br />

edelhoff-consulting.com<br />

Collections<br />

JIKI<br />

130<br />

Head-Office<br />

TEFILEX GROUP<br />

La Ruche<br />

1, Avenue Prince Albert II<br />

MC-98000 Monaco<br />

jiki.net<br />

Contact:<br />

T +377 97975415<br />

jiki.commercial@<br />

tefilexgroup.com<br />

JIKI<br />

Düsseldorf Paris<br />

Philosophy<br />

It’s the second collection by Mehdi Soussane for Jiki House,<br />

a collection marked by escaping, that echoes as an invitation to<br />

a journey into deep seas. The Spring Summer 2013 collection is<br />

made of structured silhouettes for the day and cocktail, with<br />

anatomical cuts composed of singular reliefs; streak, sandy,<br />

pig<strong>men</strong>ted, fluted… this silhouette metamorphoses at night,<br />

to let light fabrics spread; chiffon, crepe and silk veil with<br />

shimmering tones …<br />

For the first time the JIKI House is presenting a pre-collection<br />

before the release of the main collection in late September.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JOHNSTONS GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 140,<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 69 39 30<br />

F +49 (0) 211/43 69 39 39<br />

johnstonsgmbh@<br />

johnstonscashmere.com<br />

Contact:<br />

Mr. Stuart Jamieson<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

B.O.B. VERTRIEBS GMBH<br />

Isartalstr. 34<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/12 16 42 50<br />

F +49 (0) 89/12 32 132<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Jellinghaus<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

JOHNSTONS<br />

JOHNSTONS CASHMERE<br />

Head-Office<br />

JOHNSTONS<br />

Newmill, Elgin<br />

Morayshire IV30 4AF<br />

Scotland<br />

T +44 (0) 1343/55 40 00<br />

F +44 (0) 1343/55 40 55<br />

www.johnstonscashmere.com<br />

Contact:<br />

T. Thomson<br />

JOHNSTONS GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

JOHNSTONS GMBH<br />

Philosophy<br />

JOHNSTONScashmere ist ein traditionelles Familien-<br />

Unterneh<strong>men</strong> mit Werten, die die Zeit überdauert haben und<br />

durch seine höchsten Qualitätsanspruch sinnenfreudige<br />

Gemüter verführt.<br />

Seit über 200 Jahren wird Hoch im Norden Schottlands das<br />

feine Cashmeregarn in einem vollstufigen Betrieb zu edlen<br />

Schals, Stolen, Handschuhen, Decken, Kissen, Wärmflaschen<br />

und Socken verarbeitet.<br />

Die Berührung, das Tragen und Besitzen dieses durch die<br />

Natur limitierten Materials lässt die Herzen jede Saison<br />

erneut höher schlagen. Neben den weltweit bekannten<br />

Accessoires Kollektionen werden seit vielen Jahrzehnten<br />

in der Nähe von Edinburgh auch exklusive Strickkollektionen<br />

für Da<strong>men</strong> und Herren entwickelt.<br />

131<br />

J


J<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

JOSEPHINE & CO.<br />

FASHIONCY – KHAN+KUHN GbR<br />

B1 – Ground Level<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Janine Kuhn<br />

M +49 (0) 172/673 35 27<br />

Mr. Zahir Khan<br />

M +49 (0) 176/666 40 405<br />

Offenbach<br />

JOSEPHINE & CO.<br />

FASHIONCY – KHAN+KUHN GbR<br />

Heyne Fabrik, House 11<br />

2nd floor<br />

Andréstr. 51 A<br />

D-63067 Offenbach<br />

Contact:<br />

Mrs. Janine Kuhn<br />

M +49 (0) 172/673 35 27<br />

Mr. Zahir Khan<br />

M +49 (0) 176/666 40 405<br />

Fair and order dates at:<br />

www.fashioncy.de<br />

or mail to<br />

office@fashioncy.de<br />

Collections<br />

JOSEPHINE & CO<br />

MARK<br />

132<br />

Head-Office<br />

JOSEPHINE & CO. B.V.<br />

Hoofdstraat 252<br />

NL-3972 LK Driebergen<br />

P.O. Box 29<br />

NL-3970 AA Driebergen<br />

T +31 (0) 343/53 33 56<br />

www.josephineco.nl<br />

JOSEPHINE & CO. B.V.<br />

Düsseldorf Offenbach<br />

Philosophy<br />

Josephine & Co. offers a unique allover look for <strong>wo<strong>men</strong></strong> with<br />

contemporary taste and style.


Showrooms<br />

Hamburg<br />

DANISH FASHION EMBASSY<br />

Große Elbstr. 27<br />

D-22767 Hamburg<br />

mail@danishfashion.de<br />

www.danishfashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Søren Märcher Jensen<br />

Collections<br />

KAREN BY SIMONSEN<br />

Head-Office<br />

KAREN BY SIMONSEN<br />

La Cours vej 6<br />

DK-7430 Ikast<br />

T +45 63/10 82 06<br />

info@karenbysimonsen.com<br />

www.karenbysimonsen.com<br />

KAREN BY SIMONSEN<br />

Hamburg<br />

Philosophy<br />

The New Scandinavian Design Brand<br />

Karen Simonsen: „Wir betrachten das Leben als ein laufendes<br />

Projekt. Täglich kom<strong>men</strong> neue Botschaften und Inspirationen<br />

hinzu. Gestern noch ungedachte Dinge bringen uns heute wie<br />

selbstverständlich weiter. Der Prozess Leben braucht<br />

Bewegung. Im Ich. Im Miteinander. Und im Design.“<br />

„Unser Design ist ehrlich. Grafisch in der Sprache, klar in den<br />

Linien und innovativ in der Haptik. Dieses Verständnis für<br />

Sachlichkeit und Qualität erlaubt es uns, glamourös zu sein. In<br />

unseren Kollektionen bringen wir klassische Sinnlichkeit mit<br />

den Trends von morgen in Verbindung.“<br />

133<br />

K


K<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HERRENKLEIDERFABRIK<br />

KASTELL GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 179/395 48 72<br />

F +49 (0) 6021/530 41-99<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hugo<br />

Mr. Martin Benz<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

All year on request<br />

Collections<br />

KASTELL<br />

SHEPPARD & JONES<br />

19 / 73<br />

134<br />

Head-Office<br />

KASTELL GMBH & CO. KG<br />

Daimlerstr. 4<br />

D-63768 Hoesbach<br />

T +49 (0) 6021/530 41-0<br />

F +49 (0) 6021/530 41-99<br />

chugo@kastell.com<br />

www.kastell.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hugo<br />

Mr. Martin Benz<br />

KASTELL<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

WE LOVE TO MAKE JACKETS !! – and other gar<strong>men</strong>ts!<br />

Kastell ist ein deutscher, traditioneller Herrensakko Konfektionär<br />

der den gehobenen Facheinzelhandel als Partner für Individualismus<br />

gewonnen hat. Von der normalen Orderserie bis hin zum<br />

„Made-to-Measure“ Programm ist Kastell ein Garant für das<br />

„Flexible“ und „Außergewöhnliche“: Das breite Marken-Portofolio<br />

bedient die Stilrichtungen „Klassisch Elegant“, „Stylish Fitted<br />

Contemporary“ und „Very British“.<br />

WE LOVE TO MAKE JACKETS !! – and other gar<strong>men</strong>ts!<br />

Kastell is a traditional German <strong>men</strong>swear jacket-maker serving<br />

the upper retail seg<strong>men</strong>t and being a partner for individual styling.<br />

Kastell provides the service of flexibility and uniqueness offering the<br />

full range of seasonal pre-orders up to single “Made-to.Measure”<br />

gar<strong>men</strong>ts. The brand portfolio covers the wide range of styles<br />

from “Classic Elegance” to “Stylish Fitted Contemporary” and<br />

“Very British”.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

Hilton Düsseldorf<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Kenntemich<br />

M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with cpd<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Rheinlandsaal Foyer<br />

and FOLLOW UP<br />

25.08.2012–27.08.2012<br />

Ladenpassage<br />

Munich<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />

Contact:<br />

Mrs. Karin Kenntemich<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Hamburg<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Kenntemich<br />

M +49 (0) 172/986 95 93 + 94<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

Order dates:<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

Collections<br />

CONOSERI<br />

Head-Office<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

Am Holzbuckel 1<br />

D-63839 Kleinwallstadt<br />

T +49 (0) 6022/233 58<br />

F +49 (0) 6022/252 08<br />

info@conoseri.de<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Kenntemich<br />

Mr. Günter Kenntemich<br />

KARIN KENNTEMICH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Philosophy<br />

The Conoseri name stands for highest quality.<br />

It was made for the modern woman who is looking for feminine<br />

and elegant styles with a sporty twist.<br />

The collection shows luxurious materials, modern patterns<br />

and exclusive prints which are to combine in an easy way.<br />

sizes run from 36–50 with best fit in all sizes.<br />

the collection includes beautiful jackets, modern suits, skirts<br />

and pants, easy dresses, t-shirts and tops.<br />

The own production “made in germany” is a guarantee for<br />

perfect workmanship. It makes it possible to realise special<br />

ideas from customers in a short time and also orders in single<br />

pieces.<br />

135<br />

K


K<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BARBARA KESSELS GMBH<br />

Sternhaus, ground floor,<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/867 86 51<br />

Contact:<br />

Ms. Barbara Kessels<br />

Ms. Rieke Common<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–01.08.2012<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

BARBARA KESSELS GMBH<br />

MZM, House B,<br />

Werinherstr. 43<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/693 730 55–56<br />

F +49 (0) 89/693 730 57<br />

M +49 (0) 172/867 86 51<br />

Contact:<br />

Ms. Barbara Kessels<br />

Ms. Rieke Common<br />

Order dates:<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

BARBARA KESSELS<br />

136<br />

Head-Office<br />

BARBARA KESSELS GMBH<br />

MZM, House B,<br />

Werinherstr. 43<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/693 730 55-56<br />

F +49 (0) 89/693 730 57<br />

M +49 (0) 172/867 86 51<br />

bk@macs-muenchen.de<br />

www.barbarakessels.de<br />

Contact:<br />

Ms. Barbara Kessels<br />

Ms. Rieke Common<br />

BARBARA KESSELS GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

The new summer collection 2013 stands for luxery and<br />

exclusivity.<br />

It was made for the modern active woman who is looking for<br />

feminine and elegant styles with a sporty twist.<br />

The collection shows luxurious materials, exclusive prints,<br />

and unique qualities for occasions.<br />

Also a specialty are sporty jersey jackets printed and solid for<br />

every day.<br />

Clear shapes, light workmanship and an easy way to combine<br />

are important ele<strong>men</strong>ts.<br />

Sizes run from 36–48, some styles even up to 50 with best fit<br />

in all sizes.<br />

The collection includes beautiful jackets, modern suits, skirts<br />

and pants, easy dresses, light evening blouses and tops.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LAGERFELD<br />

Speditionstr. 17<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/323 77 49<br />

F +49 (0) 211/323 78 00<br />

Contact:<br />

Mr. Udo Schmidt<br />

M +49 (0) 172/565 62 92<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

LAGERFELD<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium,<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Werner Peters<br />

M +49 (0) 170/804 32 56<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Paris<br />

V.P.COLLECTIONS<br />

152, Av. d. Champs Elysees<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/53 93 95 95<br />

F +33 (0) 1/42 89 41 79<br />

Contact:<br />

Mr. Laurent Perez<br />

M +33/62/550 19 30<br />

laurentperez@vpperez.com<br />

Collections<br />

LAGERFELD<br />

Head-Office<br />

LAGERFELD<br />

F.D. <strong>Fashion</strong> Design,<br />

Herrenmode GmbH<br />

Frühlingstr. 17<br />

D-63897 Miltenberg<br />

T +49 (0) 9371/400 02 80<br />

F +49 (0) 9371/651 37<br />

info@karl-lagerfeld.de<br />

Contact:<br />

Mr. Klaus Denne (Germany)<br />

Ms. Lydia Brand<br />

(Western Europe, Asia)<br />

Mr. Bernd Staudt<br />

(East Europe, Middle East)<br />

LAGERFELD<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

137<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LANA D‘ORO<br />

CASHMERE GMBH<br />

c/o Agenzia di Moda<br />

Hilton Düsseldorf,<br />

Room Aristoteles 1<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/721 79 76<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Kaufmann<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD and FOLLOW UP<br />

28.07.2012–06.08.2012<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE GMBH<br />

c/o Agenzia di Moda<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House “Silver”<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/721 79 76<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Kaufmann<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE GMBH<br />

c/o Agenzia di Moda<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk,<br />

Köpenicker Str. 59–70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Collections<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE HOME<br />

GOLF BY LANA D’ORO<br />

CASHMERE<br />

138<br />

Head-Office<br />

LANA D’ORO<br />

CASHMERE GMBH<br />

Schulstr. 6, P.O. Box 1218<br />

CH-8212 Neuhausen<br />

at rhine falls<br />

T +41 (0) 52/670 11 03<br />

F +41 (0) 52/670 14 02<br />

M +49 (0) 172/721 79 76<br />

www.lanadoro-cashmere.com<br />

agenzia-di-moda@web.de<br />

Contact:<br />

Mr. Walter Kaufmann<br />

LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

Lana D’Oro – Luxusmode aus edlem Cashmere<br />

Lässige Eleganz und feminine Verspieltheit gehen bei der<br />

exklusiven Cashmere-Kollektion Lana D’Oro eine Verbindung<br />

ein, die jedes Modell zu einem unverwechselbaren Unikat<br />

macht. Im Vordergrund steht die Schönheit des Materials –<br />

Cashmere und Cashmere-Seide-Mischungen in Luxusqualitäten.<br />

Das Schweizer Unterneh<strong>men</strong> arbeitet mit dem Fachhandel in<br />

ganz Europa zusam<strong>men</strong>. Ein schlankes Vertriebsteam und der<br />

direkte Weg zwischen POS und Vertrieb ermöglichen ein<br />

schnelles Reagieren auf die Wünsche der Kundinnen. Das<br />

schnelle Tempo und die serviceorientierte Verkaufspolitik<br />

bieten hohe Flexibilität und ermöglichen dem Fachhandel,<br />

die anspruchsvolle Kundin individuell zu bedienen.


LANGANI MIT DER SCHWARZEN PERLE<br />

Düsseldorf Bern Frankfurt Hagenburg Bedburg Pforzheim Zurich Ijsselstein<br />

Fairs<br />

Düsseldorf<br />

THE GALLERY<br />

Cecilienallee 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Bern<br />

ORNARIS<br />

Mingerstr. 6<br />

CH-3000 Bern 22<br />

12.08.2012–15.08.2012<br />

Frankfurt<br />

Tendence Frankfurt<br />

Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />

D-60327 Frankfurt a. M.<br />

24.08.2012–28.08.2012<br />

Agencies<br />

Germany north<br />

HANDELSAGENTUR<br />

GEY-BECHSTÄDT<br />

Mrs. Camina Pfeiffer<br />

D-31558 Hagenburg<br />

T +49 (0) 5033/97 10 50<br />

F +49 (0) 5033/97 10 51<br />

Germany west<br />

MR. PETER KLAUS MERTENS<br />

D-50181 Bedburg<br />

T +49 (0) 2272/93 01 95<br />

F +49 (0) 2272/93 01 96<br />

Germany south/Austria<br />

L. HEIDELBERGER GMBH<br />

Mr. and Mrs. Steinel<br />

D-75177 Pforzheim<br />

T +49 (0) 7231/31 22 31<br />

F +49 (0) 7231/31 47 44<br />

Switzerland<br />

MRS. FRANZISKA TOTH-LEMP<br />

CH-8065 Zurich<br />

T +41 (0) 44/829 25 05<br />

F +41 (0) 44/829 21 93<br />

Benelux<br />

Mr. W.M. VERSLUIJS<br />

NL-3402 Ijsselstein<br />

T +31 (0) 30/6 87 00 29<br />

F +31 (0) 30/6 87 06 94<br />

Collections<br />

LANGANI<br />

Head-Office<br />

LANGANI<br />

MIT DER SCHWARZEN PERLE<br />

GMBH + CO KG<br />

Stöckachstr. 53<br />

D-70190 Stuttgart<br />

T +49 (0) 711/268 86-0<br />

F +49 (0) 711/268 86-60<br />

info@langani.de<br />

www.langani.de<br />

Philosophy<br />

Zauberhafte Kollektionen entstehen in der Manufaktur langani. In<br />

kleinen Auflagen handgefertigt, ist jedes Stück geprägt durch handwerkliche<br />

Perfektion. Mit Sensibilität werden die Farben und Materialien<br />

ausgesucht und aufeinander abgestimmt, manche eventuell eingefärbt,<br />

bemalt, strukturiert oder verformt, um ihren außergewöhnlichen<br />

Charakter hervorzuheben. So werden Modetrends in zeitlos wunderschönen<br />

Schmuck umgesetzt – jedes Stück ein kleines Kunstwerk.<br />

Weltweit erhältlich bei exklusiven Händlern wie Galerien und<br />

Modegeschäfte.<br />

Enchanting collections emerge from the langani manufacture.<br />

Handmade in small editions each piece of jewellery is marked by sensual<br />

design. Colours and materials are selected and matched with sensitivity,<br />

some may be colored, painted, textured or shaped to highlight their<br />

exceptional character. The fashion trends will be imple<strong>men</strong>ted in the<br />

timeless beautiful jewellery – each piece is a work of art which you<br />

can find worldwide at exclusive retailers such as galleries and fashion<br />

shops.<br />

139<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

Milan<br />

LANIFICIO LUIGI COLOMBO<br />

Via Verri 10, 4th floor<br />

I-20123 Milan<br />

Fairs<br />

Düsseldorf<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

Stand 3A02<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

and on request<br />

Munich<br />

munichfashion.WoMen<br />

Stand A405<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

COLOMBO<br />

140<br />

Head-Office<br />

LANIFICIO LUIGI<br />

COLOMBO S.p.A.<br />

Regione Pralini 5<br />

I-28075 Ghemme (NO)<br />

T +39/0163/84 48 00<br />

F +39/0163/84 02 77<br />

r.brambilla@lanificiocolombo.it<br />

www.lanificiocolombo.it<br />

Contact:<br />

Ms. Brambilla<br />

Representation of Germany/Austria:<br />

Mr. Nicolas Schönrock<br />

M +49 (0) 172/212 50 09<br />

ns@nicolas-schoenrock.com<br />

LANIFICIO LUIGI COLOMBO S.P.A.<br />

Milan Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Der Anspruch an eine herausragende Qualität und die<br />

behutsame und sorgfältige Auswahl von Kaschmir, die Zucht<br />

von Nerz, Hermelin oder Chinchilla, sowie das Gewinnen eines<br />

der seltensten und erlesensten Rohmaterialien – Vicunja – ist<br />

unsere Passion.<br />

Auf diese Weise entsteht das Produkt COLOMBO, wodurch<br />

unser Lebensstil zum Ausdruck kommt und die Werte sich in<br />

Kultur verwandeln. Auf diese Weise wird COLOMBO lebendig.<br />

Damit bringt COLOMBO Kultur und Lebensstil zum Ausdruck,<br />

zeigt aber auch, dass beste Qualität Kultur ist.


L’ARGENTINA<br />

Düsseldorf Berlin Munich Sindelfingen Milan Amsterdam Glattbrugg<br />

Showrooms<br />

Region West-North Germany<br />

AGENTUR BOUMANS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />

info@agentur-boumans.de<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Boumans<br />

Region North-East Germany<br />

AGENTUR BRITA DABERKOW<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

Tower A, 7 th floor, Room 703<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/74 00 45 81<br />

b.daberkow@web.de<br />

Contact:<br />

Ms. Brita Daberkow<br />

Region South Germany<br />

GZETT FASHION GMBH<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 83 16 00<br />

Mahdentalstr. 100<br />

EFC, 4 th floor, Room 456<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 29 11<br />

gzett-fashion@t-online.de<br />

Contact:<br />

Ms. Gabriele Zimmermann<br />

Italy/Russia & Middle East<br />

MARCALEC S.R.L.<br />

Via Gadames 65<br />

I-20151 Milan<br />

T +39 (0) 2/33 49 77 87<br />

info@marcalec.it<br />

Contact:<br />

Mr. Marc Raffoul<br />

The Netherlands<br />

L’ARGENTINA<br />

World <strong>Fashion</strong> Center<br />

Tower 4, 6 th floor, Room 12<br />

Koningin Wilhelminaplein 13<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/61 59 92 13<br />

sales@largentina.nl<br />

Contact:<br />

Ms. Wilma Dekker<br />

Switzerland<br />

PURO FASHION<br />

Textil & Modecentrum<br />

Thurgauerstr. 117, Room 390<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/810 09 75<br />

purofashion@bluewin.ch<br />

Contact:<br />

Ms. Bettina Krabbe<br />

Collections<br />

L’ARGENTINA<br />

Head-Office<br />

BEST ITEMS BV<br />

Gieterij 28<br />

NL-2211 XK Noordwijkerhout<br />

T +31 (0) 252/43 39 77<br />

www.largentina.eu<br />

Philosophy<br />

L’Argentina is a leading brand of sporty and fashionable<br />

lifestyle <strong>wo<strong>men</strong></strong>swear. Based on the exciting world of an<br />

Argentinean girl who became a princess and the clothing style<br />

as worn by the female polo players. Collections in mainly<br />

natural materials in colours and style according to the latest<br />

fashion and polo trends. Innovative in use of customized<br />

details. Excellent quality and fit. Each collection is sporty,<br />

feminine and distinctive. Two main and two in-between<br />

collections per year.<br />

141<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LAURÈL SHOWROOM<br />

KAP 2,<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 48 18 99<br />

F +49 (0) 211/98 48 18 98<br />

Contact:<br />

Ms. Barbara Böttger<br />

M +49 (0) 162/2 47 40 72<br />

sr.laurel.duesseldorf@<br />

laurel.de<br />

Order dates:<br />

07.07.2012–09.08.2012<br />

and on request<br />

Munich<br />

LAURÈL SHOWROOM<br />

Einsteinring 28<br />

D-85609 Aschheim/Munich<br />

T +49 (0) 89/99 888 0<br />

F +49 (0) 89/99 888 241<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Hoffmann<br />

Order dates:<br />

09.07.2012–14.09.2012<br />

and on request<br />

Berlin<br />

LABELS 2<br />

Stralauer Allee 12<br />

Room 3.2 (3rd floor)<br />

D-10245 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Donner<br />

M +49 (0) 171/616 29 49<br />

sabine.donner@<br />

showroom-labels-berlin.de<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–16.07.2012<br />

12.08.2012–18.08.2012<br />

Collections<br />

LAURÈL<br />

142<br />

Head-Office<br />

LAURÈL GMBH<br />

Einsteinring 28<br />

D-85609 Aschheim/Munich<br />

T +49 (0) 89/99 888 0<br />

F +49 (0) 89/99 888 444<br />

www.laurel.de<br />

info@laurel.de<br />

LAURÈL GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

See • Feel • Love Laurèl: This slogan represents theLaurèl<br />

message. The label does not allow any compromises when<br />

it comes to design and quality, reflecting an unconditional<br />

liaison between the two aspirations. Laurèl is passion – a love<br />

of fashion. Wo<strong>men</strong> are to “see” the creations, “feel” and “fall<br />

in love” with them. This brand vision defines all activities<br />

within the company and aims to express the values and<br />

character of Laurèl in a single sentence. Laurèl is exciting,<br />

appealing and always feminine! Laurèl creations stand for<br />

“luxury ease” – a new laid-back style which reflects the<br />

contemporary,modern woman who combines independence<br />

and self-confidence with strength and femininity. Feel-good<br />

looks, which can be worn 24/7.Founded in 1978, Laurèl has<br />

now 800 POS in 32 countries woldwide.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LEONARD PARIS<br />

Kaiserswerther Str. 140;<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

LEONARD PARIS<br />

36, Avenue<br />

Pierre 1er de Serbie<br />

F-75008 Paris<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

Pre-Collection<br />

28.06.2012–06.07.2012<br />

Paris <strong>Fashion</strong> Week/Collection<br />

02.10.2012–12.10.2012<br />

Agency<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

D-44229 Dortmund<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

F +49 (0) 231/73 72 48<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

leonardparis@<br />

edelhoff-consulting.com<br />

Collections<br />

LEONARD PARIS<br />

FUCHSIA<br />

Head-Office<br />

LEONARD FASHION<br />

36, Avenue<br />

Pierre 1er de Serbie<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/53 67 87 87<br />

F +33 (0) 1/53 67 87 47<br />

www.leonard-paris.com<br />

Philosophy<br />

LEONARD PARIS<br />

Düsseldorf Paris<br />

LEONARD is a family company, which has been transmitting and<br />

perpetuating its expertise for the last 60 years<br />

Its French origins bestowing a mark of quality (“French living<br />

heritage” award)<br />

The House has luxury status (Member of the Comité Colbert)<br />

It represents a rare blend of artistic flair and traditional<br />

craftsmanship:<br />

Creative artistry and exclusive hand-produced designs<br />

Always in search of the best techniques for an exceptional<br />

printing quality<br />

Use of rare, luxurious materials, notably silk jersey<br />

High manufacturing standards<br />

Open to other cultures, particularly Asia, as source of inspiration<br />

Bring out radiant, confident femininity via Leonard’s unique, chic<br />

imaginative look.<br />

143<br />

L


L<br />

Headquarters Italy<br />

LE TRICOT PERUGIA S.P.A.<br />

Via Val di Rocco, 46/48<br />

I-06134 Ponte Felcino-Perugia<br />

T +39/075/59 10 91<br />

F +39/075/59 10 950<br />

info@letricotperugia.com<br />

www.letricotperugia.com<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/57 73 98-24<br />

F +49 (0) 211/57 73 98-26<br />

Ms Karin Sokoll<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

GISELA ZWETTLER<br />

MTC, House III, Room 223<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/356 38 00<br />

T +49 (0) 89/35 63 80 70<br />

(Season)<br />

Ms. Gisela Zwettler<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR ANJA<br />

SINGELMANN<br />

<strong>Fashion</strong> Pool<br />

Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 85 62 18<br />

F +49 (0) 40/46 85 62 17<br />

Ms. Anja Singelmann<br />

M +49 (0) 172/423 52 89<br />

Sindelfingen<br />

MODEAGENTUR<br />

DIETER STÖFFLER<br />

Mahdentalstr. 87<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/81 33 33<br />

F +49 (0) 7031/87 95 17<br />

Mr. Dieter Stöffler<br />

M +49 (0) 151/27 07 40 10<br />

Collections<br />

LE TRICOT PERUGIA<br />

CASHMERE<br />

LE TRICOT PERUGIA<br />

MADE IN ITALY<br />

144<br />

Head-Office<br />

LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

The New <strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/57 73 98-0<br />

F +49 (0) 211/57 73 98-26<br />

info@letricotperugia.de<br />

www.letricotperugia.com<br />

Ms. Bettina Dröge<br />

bettina.droege@<br />

letricotperugia.de<br />

LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />

Philosophy<br />

LE TRICOT PERUGIA überzeugt seit über 35 Jahren mit edlen<br />

Garnen wie Cashmere und Seide sowie mit feinsten<br />

Jerseymaterialien.<br />

Das italienische Label zeigt eine luxuriöse Upper-Casual-<br />

Kollektion für die selbstbewusste, moderne und individuelle<br />

Frau mit höchsten Anforderungen an Passform und Qualität.<br />

Since over 35 years, LE TRICOT PERUGIA convinces<br />

customers with precious yarns like cashmere and silk, as well<br />

as with finest jersey products.<br />

The Italian label shows a luxury “Upper Casual”-collection for<br />

the self- confident, modern and individual woman with highest<br />

require<strong>men</strong>ts to a perfect fit and quality.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LIKE A BIRD<br />

MODE GMBH & CO. KG<br />

NRW & Hesse<br />

Gabriele Kamswich<br />

DFH 2, Room 2C201<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 5732/ 908 92 19<br />

15.07.2012–16.07.2012<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

28.08.2012–30.08.2012<br />

Munich<br />

DAGMAR ROSAUER<br />

MODEAGENTUR<br />

Bavaria & Baden-<br />

Wuerttemberg & Austria<br />

Pienzenauerstr. 98<br />

D-81925 Munich<br />

Head-Office<br />

M +49 (0) 173/848 06 77<br />

14.07.2012–17.07.2012 LIKE A BIRD<br />

11.08.2012–14.08.2012 MODE GMBH & CO. KG<br />

Herforder Str. 83<br />

Hamburg<br />

D-32584 Löhne<br />

VOLKER WICHMANN GMBH T +49 (0) 5732/908 94 15<br />

Schleswig-Holstein, Hamburg,<br />

F +49 (0) 5732/908 94 94<br />

Bre<strong>men</strong> & Lower Saxony<br />

Modecentrum Hamburg<br />

info@like-a-bird.de<br />

Room 111, House M 11 www.like-a-bird.de<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

M +49 (0) 171/373 39 33 Marita Wickord<br />

15.07.2012–20.07.2012<br />

Gabriele Kamswich<br />

05.08.2012–10.08.2012<br />

Glattbrugg<br />

BS MODE GMBH<br />

Switzerland<br />

Bernadette Sägesser<br />

Hinter House 9, 1st floor<br />

Thurgauer Str. 109<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

M +41 (0) 76/374 54 15<br />

06.08.2012–17.08.2012<br />

The Netherlands<br />

MIMATEX BV<br />

By appoint<strong>men</strong>t only:<br />

T +31 (0) 20/617 60 92<br />

www.mimatex.nl<br />

Collections<br />

LIKE A BIRD<br />

LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Glattbrugg The Netherlands<br />

Philosophy<br />

´like a bird´ – with love in freedom and independence!<br />

´like a bird´ ist eine Blusenkollektion für Frauen, für die Mode<br />

nicht nur ein Hobby ist, sondern vielmehr Lebenseinstellung,<br />

Leidenschaft und Identität.<br />

Bester Tragekomfort mit perfekter Passform, konsequenter<br />

Wille zu Weiterentwicklung und Innovation sind der Motor<br />

für den natürlichen, selbstverständlichen und zugleich<br />

einzigartigen Auftritt der Marke ´like a bird´.<br />

Innovative Stoffauswahl, erstklassige Verarbeitung und dazu<br />

ein ausgewogenes Preis-/Leistungsverhältnis prägen das<br />

Kollektionsbild dieser Premium-Marke.<br />

145<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

MONICA STAHR –<br />

MODEAGENTUR<br />

Weißenburger Str. 30<br />

D-81667 Munich<br />

T +49 (0) 89/470 18 29<br />

M +49 (0)170/420 42 16<br />

F +49 (0)89/470 69 13<br />

Contact:<br />

Mrs. Monica Stahr<br />

monica.stahr@t-online.de<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t only<br />

Milan<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

Via Sant‘Andrea 8/A<br />

I-20121 Milan<br />

T +39/02/77 80 97 21<br />

F +39/02/77 80 97 28<br />

Order dates:<br />

September 2012–<br />

Oktober 2012<br />

Collections<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

146<br />

Head-Office<br />

STERNE INTERNATIONAL SPA<br />

Via A. Manna, 75<br />

I-06132 S. Andrea delle Fratte<br />

– Perugia<br />

T +39/075/52 88 584<br />

F +39/075/52 88 649<br />

sales@lorenaantoniazzi.it<br />

www.lorenaantoniazzi.it<br />

Contact<br />

Mrs. Maria Luisa Ficco<br />

marialuisa@lorenaantoniazzi.it<br />

Philosophy<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

Als Gianluca Mirabassi und seine Frau Lorena Antoniazzi mit dem<br />

Entwurf eigener Strickwaren begannen und die erste<br />

Musterkollektion mit 20 Kleidungsstücken kreierten, verband das<br />

Paar die Begeisterung für Qualitätskleidung und elegante Mode,<br />

ein sicheres Gefühl für Stil und Design und – darüber hinaus – die<br />

eigene Erfahrung in Führungspositionen der Modeindustrie. Die<br />

Marke Lorena Antoniazzi erwies sich als unmittelbarer Erfolg und<br />

innerhalb von nur zwei Jahren gewann sie allein in Deutschland<br />

120 Kunden.<br />

1993 wurde die Firma Sterne International spa in Perugia, Italien,<br />

von Gianluca und Lorena gegründet.<br />

Richtungsweisende Leistungen wie ein revolutionärer Mikrochip,<br />

der im Label angebracht wird, um vollständige Nachvollziehbarkeit<br />

oder die Produktion exklusiver Fasermischungen zu gewährleisten,<br />

unterstreichen Sternes Ruf als starkes Unterneh<strong>men</strong> mit<br />

Verbindung zu Tradition und Innovation.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Sky Office, ground floor<br />

Entrance Bennigsen-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Milan<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Via della Spiga, 15<br />

I-20121 Milan<br />

T +39/02/76 00 22 02<br />

Order dates:<br />

03.09.2012–12.10.2012<br />

Paris<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Tranoï<br />

Carrousel du Louvre<br />

99, Rue de Rivoli<br />

F-75001 Paris<br />

Order dates:<br />

28.09.2012–01.10.2012<br />

Contact:<br />

Anke Burkhardt<br />

T +49 (0) 4803/60 11 94<br />

F +49 (0) 4803/60 12 61<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

Collections<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

Strick-und T-Shirt Kollektion<br />

Head-Office<br />

LAMBERTO LOSANI SRL<br />

Villa Case Sparse 48/G<br />

I-06063 Magione Perugia<br />

T +39/075/84 77 122<br />

F +39/075/84 77 126<br />

info@lambertolosani.com<br />

www.lambertolosani.com<br />

Contact:<br />

Ms. Paola Losani<br />

Ms. Maike Enge<br />

LAMBERTO LOSANI SRL<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Philosophy<br />

Lamberto Losani shows a playful, exclusive collection in knitwear<br />

and jersey. It meets the different ways of a modern woman to<br />

express herself with style.<br />

147<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

North Germany<br />

AGENTUR MARTIN HESSE<br />

Modevertrieb GmbH<br />

Modering 9<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/559 42 41<br />

M +49 (0) 171/684 12 85<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Hesse<br />

martin.hesse.modevertrieb@<br />

t-online.de<br />

Berlin and<br />

New German States<br />

AGENTUR ANDREA KÜSTER<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 09 54 20<br />

M +49 (0) 171/712 13 38<br />

F +49 (0) 30/70 09 54 18 Head-Office<br />

Contact:<br />

S|M GmbH<br />

Mrs. Andrea Küster<br />

Kölner Str. 1<br />

modeagentur-a.kuester@ D-65760 Eschborn<br />

web.de<br />

T +49 (0) 6196/485 20<br />

M +49 (0) 151/23 55 44 62<br />

Baden-Wuerttemberg F +49 (0) 6196/48 21 78<br />

AGENTUR RALF GOHR GMBH mail@sexjunkies.de<br />

Mahdentalstr. 102<br />

www.sexjunkies.de<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/792 10 20 Contact:<br />

F +49 (0) 7031/792 10 21 Mr. Joachim Selbert<br />

Contact:<br />

Mr. Ralf Gohr<br />

agentur@ralfgohr.de<br />

Philosophy<br />

„Love Junkies“ ist neu, aufregend und ein bisschen anders.<br />

United States<br />

Wir präsentieren eine „high-class“ Kollektion für Sie, die alles<br />

JOKEN STYLE<br />

ist, nur nicht angepasst und langweilig.<br />

Cal. Mart. Ctr. 110 E. 9Th st. Ste Sinnlichkeit und Leidenschaft sind die zentralen The<strong>men</strong>, die<br />

USA-#A514 Los Angeles, künstlerisch anspruchsvoll in großformatige, außergewöhnlich<br />

CA. 90079<br />

detailreiche Illustrationen umgesetzt werden. Der<br />

T +1 (0) 213/291/8394<br />

kontrastierende Name steht für die „ironische“ Grundhaltung<br />

M +1 (0) 323/972/1363<br />

F +1 (0) 213/627/7272<br />

der Kollektion: Jedes der qualitativ hochwertigen Teile ist ein<br />

State<strong>men</strong>t für <strong>Fashion</strong> und Lifestyle jenseits des Mainstreams<br />

Contact:<br />

– aber eines mit aufregendem Augenzwinkern!<br />

Mrs. Eme Mizioch<br />

eme@jokenstyle.com<br />

Collections<br />

LOVE JUNKIES<br />

148<br />

LOVE JUNKIES<br />

Hamburg Berlin Sindelfingen Los Angeles


Showrooms<br />

Albershausen<br />

MAINPOL GMBH<br />

Daimlerstr. 10<br />

D-73095 Albershausen<br />

T +49 (0) 7161/30 02-0<br />

F +49 (0) 7161/30 02-33<br />

info@mainpol.de<br />

www.mainpol.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Duft<br />

Collections<br />

HI BUXTER<br />

MORENA<br />

Head-Office<br />

MAINPOL GMBH<br />

Daimlerstr. 10<br />

D-73095 Albershausen<br />

T +49 (0) 7161/30 02-0<br />

F +49 (0) 7161/30 02-33<br />

info@mainpol.de<br />

www.mainpol.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Duft<br />

MAINPOL<br />

Albershausen<br />

Philosophy<br />

With more than 30 years of experience we are the specialist in<br />

leather, PU and textile. Our core operation is cooperating with<br />

established brands in the private label business.<br />

We are permanently developing new products, which are<br />

suitable for various customers in ladies, <strong>men</strong>, children and<br />

oversize collections. We develop collections, that we offer<br />

in a good price and quality relationship to our national and<br />

international customers as per their time schedule. Following<br />

products are in our portfolio: Nappa and Suede leathers,<br />

synthetic leather (PU), Polarskin, Fake fur, Fleece, Clima<br />

Membrane, Down, Softshell. You get stylish articles – for<br />

professionally adding to your range of products.<br />

149<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CLAUDIA SCHUG<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/24 83 32 99<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

F +49 (0) 211/24 83 32 98<br />

cs@claudia-schug.de<br />

www.magaschoni.de<br />

Claudia Schug<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

(appoint<strong>men</strong>ts apart the fairs<br />

on request)<br />

Munich<br />

MAGASCHONI<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 002 B<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

Karin Volk<br />

M +49 (0) 172/909 49 78<br />

Order dates:<br />

10.08.2012–15.08.2012<br />

(appoint<strong>men</strong>ts apart the fairs<br />

on request)<br />

Berlin<br />

MAGASCHONI<br />

Show & Order, K.O.6.1.<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Contact:<br />

Claudia Schug<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Hamburg<br />

HF Vertriebsagentur<br />

Henning Franke<br />

M +49 (0) 171/476 76 12<br />

Order dates:<br />

(appoint<strong>men</strong>ts apart the fairs<br />

on request)<br />

Collections<br />

MAGASCHONI<br />

150<br />

Head-Office<br />

MAGASCHONI EUROPE LTD.<br />

20 Beauchamp Place,<br />

Knightsbridge<br />

GB-London SW3 1NQ<br />

T +44 (0) 20/75 91 05 52<br />

F +44 (0) 20/75 91 09 90<br />

Philosophy<br />

Still colors … colors … colors …<br />

Knitwear<br />

Ready-to-wear<br />

Light Cashmere, Cashmere Crepe, Cotton Cashmere,<br />

Cotton, Linen, Light Wool, Merino ...<br />

Spring Summer 2013<br />

MAGASCHONI EUROPE LTD.<br />

Düsseldorf Munich Berlin Hamburg


M<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

HANNY SCHMIDT<br />

MODEAGENTUR<br />

Kurfürstendamm 69<br />

D-10707 Berlin<br />

T +39 (0) 30/883 84 89<br />

M +49 (0) 172/322 37 00<br />

Contact:<br />

Mrs. Hanny Schmidt<br />

modeagenturhannyschmidt@<br />

t-online.de<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–29.07.2012<br />

09.08.2012–24.08.2012<br />

Hamburg<br />

ANDREA ALMES<br />

MODEAGENTUR<br />

Modering 9, Room 187<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 173/235 40 00<br />

Contact:<br />

Mrs. Andrea Almes<br />

andrea.almes@web.de<br />

Order dates:<br />

01.08.2012–27.08.2012<br />

Milan<br />

SHOWROOM<br />

ANGELO MARANI<br />

Via Fieno 6<br />

I-20123 Mailand<br />

M +39 (0) 329/950 81 27<br />

Contact:<br />

Ms. Martina Marani<br />

martina.marani@marex.it<br />

NORTHERN EUROPE<br />

SUPERVISOR<br />

Mrs. Andrea Jericho<br />

M +39 (0) 346/1055 028<br />

andreajericho@alice.it<br />

Multibrand Showrooms in<br />

Salzburg<br />

Zurich<br />

Amsterdam<br />

Collections<br />

MARANI .G<br />

152<br />

Head-Office<br />

MAREX SPA<br />

Via della Costituzione, 22<br />

I-42015 Correggio<br />

(Reggio Emilia)<br />

T +39/0522/74 00 01/04/06<br />

F +39/0522/63 75 31<br />

commerciale@marex.it<br />

www.angelomarani.it<br />

Contact:<br />

Mrs. Anita Lini<br />

a.marani@marex.it<br />

MARANI .G<br />

Berlin Hamburg Milan<br />

Philosophy<br />

Entirely designed and produced in Italy by Marex S.p.a.,<br />

MARANI.G suggests a strong and kaleidoscopic total look,<br />

meeting the highest standards for quality, fit and special<br />

details. Starting from colours and prints, the designer Giulia<br />

Marani develops her own fashion concept in a cool and fancy<br />

collection with a special research on knitwear.


Showrooms<br />

Berlin<br />

HANNY SCHMIDT<br />

MODEAGENTUR<br />

Kurfürstendamm 69<br />

D-10707 Berlin<br />

T +39 (0) 30/883 84 89<br />

M +49 (0) 172/322 37 00<br />

Contact:<br />

Mrs. Hanny Schmidt<br />

modeagenturhannyschmidt@<br />

t-online.de<br />

Ordertermine:<br />

04.07.2012–29.07.2012<br />

09.08.2012–24.08.2012<br />

Leipzig<br />

KERSTIN HOPPE<br />

MMC Schkeuditz<br />

Room B 139<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />

T +49 (0) 34204/375 02<br />

M +49 (0) 172/373 03 63<br />

Contact:<br />

Mrs. Kerstin Hoppe<br />

kerstin.hoppe@t-online.de<br />

Order dates:<br />

30.07.2012–07.08.2012<br />

Milan<br />

SHOWROOM<br />

ANGELO MARANI<br />

Via Fieno 6<br />

I-20123 Mailand<br />

M +39 (0) 329/950 81 27<br />

Contact:<br />

Ms. Martina Marani<br />

martina.marani@marex.it<br />

NORTHERN EUROPE<br />

SUPERVISOR<br />

Mrs. Andrea Jericho<br />

M +39 (0) 346/1055 028<br />

andreajericho@alice.it<br />

Multibrand Showrooms in<br />

Salzburg<br />

Zurich<br />

Amsterdam<br />

Collections<br />

MARANI JEANS<br />

Head-Office<br />

MAREX SPA<br />

Via della Costituzione, 22<br />

I-42015 Correggio<br />

(Reggio Emilia)<br />

T +39/0522/74 00 01/04/06<br />

F +39/0522/63 75 31<br />

commerciale@marex.it<br />

www.angelomarani.it<br />

Contact:<br />

Mrs. Anita Lini<br />

a.marani@marex.it<br />

MARANI JEANS<br />

Berlin Leipzig Milan<br />

Philosophy<br />

MARANI JEANS is an Italian fashion brand produced by Marex,<br />

a well known factory founded in the early Seventies in<br />

Northern Italy.<br />

Angelo Marani, the designer, creates a modern, glamour and<br />

sensual elegance.<br />

Crafted entirely in Italy, MARANI JEANS meets the highest<br />

standards for quality, cut and fit with innovative stretch<br />

fabrics, special dyeing treat<strong>men</strong>ts, exclusive prints, accurate<br />

craftsmanship and rich details that make the collection<br />

flattering and unique.<br />

153<br />

M


M<br />

154<br />

MARC CAIN GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Sindelfingen<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 30, Room 03, 4<br />

Head-Office<br />

Brunnenstr. 34<br />

D-72411 Bodelshausen<br />

T +49 (0) 7471/709-0<br />

F +49 (0) 7471/709-51 00<br />

info@marc-cain.de<br />

www.marc-cain.de<br />

Norbert Lock<br />

Philosophy<br />

The internationally successful fashion company Marc Cain<br />

was founded in 1973 by its Managing Director Helmut<br />

Schlotterer. The world wide operating business is managed<br />

from its headquarters in Bodelshausen, Germany. The credo<br />

of Marc Cain sets the highest standards for design, quality,<br />

materials, the latest production techniques and correct fit.<br />

The innovative spirit and distinctiveness of Marc Cain’s<br />

product lines are based on the German production facility.<br />

The company currently has a staff of 800 employees in<br />

Germany alone and a sales volume of 210 Million Euros in<br />

2011. The selective distribution strategy is characterized by<br />

127 Marc Cain stores and 243 shop-in-stores in 59 countries<br />

and more than 1,460 further top-quality specialized shops all<br />

over the world.<br />

th floor<br />

Derendorfer Allee 12<br />

T +49 (0) 211/478 22-0<br />

Dirk Büscher<br />

mc.agency.duesseldorf@<br />

marc-cain.com<br />

Munich<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Room 305, 3rd floor<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

T +49 (0) 89/356 38 30<br />

Alexander Klein<br />

mc.agency.muenchen@<br />

marc-cain.com<br />

Berlin<br />

Stralauer Allee 10–11<br />

T +49 (0) 30/800 93 04 2<br />

Bianka Janke<br />

mc.agency.berlin@<br />

marc-cain.com<br />

Sindelfingen<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 24 12<br />

Manuela Volkert<br />

mc.agency.sindelfingen@<br />

marc-cain.com<br />

International<br />

Italy:<br />

Biagio Lubrano Lobianco<br />

mc.agency.italy@marc-cain.com<br />

France:<br />

Yann Le Meilleur<br />

mc.agency.mulhouse@yahoo.fr<br />

Cyril Barlerin<br />

mc.agency.avignon@free.fr<br />

Russia:<br />

Inga Gorokhova<br />

inga.gorokhova@marc-cain.com<br />

Austria:<br />

Michaela Maly<br />

mc.agency.austria@<br />

marc-cain.com<br />

Switzerland:<br />

Gianclaudio Furger<br />

mc.agency.switzerland@<br />

marc-cain.com<br />

Collections<br />

MARC CAIN COLLECTIONS<br />

MARC CAIN SPORTS


visit www.marc-cain.com


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

Halle 30, 5th floor<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/46 95 96 65<br />

F +49 (0) 211/46 95 96 67<br />

Contact:<br />

showroom-duesseldorf@<br />

marc-aurel.com<br />

MODEAGENTUR<br />

ULRICH GRAF GMBH<br />

Halle 30 –<br />

Marc Aurel Showroom<br />

T +49 (0) 211/470 74 91<br />

F +49 (0) 211/43 33 14<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Luxa<br />

luxa@uligraf.de<br />

Munich<br />

TEXTILAGENTUR<br />

NORBERT KIESEL<br />

MTC, House 4, Room 120,<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 37 79<br />

F +49 (0) 89/359 01 70<br />

M +49 (0) 175/166 77 62<br />

Contact:<br />

Mr. Norbert Kiesel<br />

Berlin<br />

TEXTILAGENTUR<br />

JOACHIM MÄDLER<br />

MODE-CENTER-BERLIN,<br />

House 3, Tower, Room 402,<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 09 54 66<br />

M +49 (0) 172/939 26 97<br />

Contact:<br />

Mr. Joachim Mädler<br />

Order dates:<br />

Early July to mid<br />

of September 2012<br />

Collections<br />

MARC AUREL<br />

156<br />

Head-Office<br />

MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

Wilhelmstr. 9<br />

D-33332 Guetersloh<br />

T +49 (0) 5241/945-0<br />

F +49 (0) 5241/94 51 01<br />

floetotto@marc-aurel.com<br />

www.marc-aurel.com<br />

Contact:<br />

Mr. Harald Flötotto<br />

MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

Marc Aurel macht Mode, die so ist wie die Frau, für die sie<br />

entworfen wurde. Voller Leben. Modisch, aber mit eigenem<br />

Stil. Drei Dinge sind für die Premium Modern Wo<strong>men</strong> Kollektion<br />

von Marc Aurel ein absolutes Muss: Qualität, Design und<br />

Umsetzung. Stilsicher und dabei immer spannend, inspiriert<br />

von den weltweit angesagten Trends.<br />

Marc Aurel fashion is as full of life as <strong>wo<strong>men</strong></strong> who were<br />

them. <strong>Fashion</strong>able, but never fashion victims. Practical yet<br />

imaginative as much at home in business as in private life.<br />

For the premium modern <strong>wo<strong>men</strong></strong> collection Marc Aurel three<br />

things are watchwords: Quality, design and craftsmanship.<br />

Inspired of leading designers and trends from around the<br />

world.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

New location!<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

c/o Showroom Lareida<br />

Cecilienallee 15, 2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Premium Order München<br />

Zenithzelt K-09<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 172/412 99 91<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 2, H2-M05<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

M +49 (0) 172/412 99 91<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Paris<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Premiere Classe Paris<br />

Hall 3<br />

1, Place de la Porte<br />

de Versailles<br />

F-Paris<br />

M +49 (0) 172/412 99 91<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

Order dates:<br />

30.06.2012–03.07.2012<br />

Collections<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

NOBLE ACCESSORIES<br />

Head-Office<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Oberstr. 115<br />

D-20149 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 62 38 55<br />

F +49 (0) 40/41 62 38 56<br />

office@<br />

marjanavonberlepsch.com<br />

www.marjanavonberlepsch.com<br />

Contact:<br />

Ms. Marjana von Berlepsch<br />

MARJANA VON BERLEPSCH<br />

Düsseldorf Munich Berlin Paris<br />

Philosophy<br />

After being a fashion editor for the VOGUE magazine in<br />

Munich and Madrid, I worked as a freelance stylist for many<br />

international fashion productions.<br />

The intense years of studying the fashion sector and its<br />

mechanisms filled me with inspiration and led me to design<br />

my own jewellery collection.<br />

It started off in 2003 with semi-precious stones. The lavishly<br />

produced pieces were an instant success. Nowadays my work<br />

covers a wide range of styles and is sold Europewide in Asia<br />

and the US.<br />

157<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

M +39/348/781 57 99<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

M +39/348/781 57 99<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Paris<br />

HEIDI MARTUCCI CASHMERE<br />

Hotel The Westin<br />

3, Rue de Castiglione<br />

F-75001 Paris<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

M +39/348/781 57 99<br />

Order dates:<br />

28.09.2012–01.10.2012<br />

Collections<br />

MARTUCCI ROMA<br />

CASHMERE-SEIDE &<br />

LEINENSTRICK<br />

MARCO SIMONE MARTUCCI<br />

HERRENSTRICK<br />

158<br />

Head-Office<br />

HEIDI MARTUCCI SRL<br />

Largo Olgiatata 15-57-B3<br />

I-00123 Rom<br />

T +39/075/609 91 97<br />

F +39/075/573 85 98<br />

M +39/348/781 57 99<br />

heidimartucci.srl@tiscali.it<br />

www.martucciroma.com<br />

Contact:<br />

Ms. Heidi Martucci<br />

Philosophy<br />

HEIDI MARTUCCI SRL<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

HEIDI MARTUCCI<br />

SRL<br />

The company of Heidi Martucci cashmere is based in Rome.<br />

Martucci cashmere means best quality, comfort and craftsmanship<br />

manufactured beyond the creative wishes of the designer in Umbria –<br />

the Mekka of the Italian high end knitting industry.<br />

The twice a year presented collection focuses for autumn-winter 100 %<br />

cashmere and for spring-summer cashmere-silk, pure silk and linen<br />

knit.<br />

The luxury yarn is of an ultimate quality available on the market. A lot<br />

of attention is given to fit and proportion which creates a modern style.<br />

The chic and sophisticated „knit dressing“ of Heidi Martucci consists of<br />

dresses, pullovers, cardigans and layered outfits.<br />

Knitwear for <strong>wo<strong>men</strong></strong> with a passion for a smart wardrobe.<br />

In the roman history knitwear has been used already. It has been<br />

softened – following the taste for luxury of the antic Romans – with<br />

various substances like ash.<br />

The Roman statue with the layered outfit is a testimonial of the daily<br />

and public life of 2000 years ago in Rome.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MATILDE<br />

Radisson Blu<br />

Scandinavia Hotel<br />

Karl-Arnold-Platz 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Silvia Menichelli<br />

M +39/338/891 45 80<br />

silvia.<strong>men</strong>ichelli@gianangeli.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with cpd<br />

Milan<br />

MATILDE<br />

Via Boschetti, 1<br />

I-20121 Milan<br />

T +39/02/76 39 01 88<br />

F +39/02/76 40 79 85<br />

Contact:<br />

Gloria Gianangeli<br />

gloria.gianangeli@<br />

gianangeli.com<br />

Order dates:<br />

15.09.2012–15.10.2012<br />

Bruxelles<br />

T.W.L. THINGS WE LIKE<br />

133–135, Chaussée<br />

de Charleroisesteenweg<br />

B-1060 Bruxelles<br />

T +32 (0) 2/539 26 23<br />

F +32 (0) 2/534 09 23<br />

twl@twl.be<br />

Order dates:<br />

27.08.2012–14.09.2012<br />

Collections<br />

MATILDE<br />

Head-Office<br />

MATILDE<br />

Gianangeli s.r.l.<br />

Via Casellino, 20<br />

I-06134 Ponte Valleceppi (PG)<br />

T +39/075/692 01 93<br />

F +39/075/692 09 43<br />

info@matildecashmere.com<br />

www.matildecashmere.com<br />

www.gianangeli.com<br />

Contact:<br />

Silvia Menichelli<br />

MATILDE<br />

Düsseldorf Milan Bruxelles<br />

Philosophy<br />

Matilde is a very feminine knitwear brand, with trendy<br />

proposals of extreme quality.<br />

Its main features are the jaquard drawings, the knit intarsia<br />

and very exclusive prints on fabric and knit on fabric.<br />

Every season Matilde takes care of its basic part, by revising<br />

fit and shapes.<br />

The brand is well-known all over the world and distributed by<br />

the most important shops.<br />

159<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

North Rhine-Westphalia<br />

AGENTUR<br />

GÖBEL & PARTNER GMBH<br />

Haus Paris<br />

Breslauer Str. 6<br />

D-41460 Neuss<br />

Ms. Sabine Göbel<br />

M +49 (0) 172/299 01 22<br />

Mr. Stefan Göbel<br />

M +49 (0) 172/215 53 72<br />

Bavaria<br />

MODEAGENTUR<br />

KONRAD HÖLZL<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

1st floor, Room 106<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

Mr. Konrad Hölzl<br />

M +49 (0) 173/354 07 20<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

FASHION COMPANY<br />

Frau Angelika Bonitz<br />

Häuser der Konfektion,<br />

House 3, 2nd floor<br />

Mahdentalstr. 112<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 172/624 90 75<br />

North Germany<br />

FASHIONAGENTUR<br />

ERDMANN GMBH<br />

Mode Centrum Hamburg<br />

House M9, Room 085<br />

Modering 11<br />

D-22457 Hamburg<br />

Mr. Jürgen Erdmann<br />

M +49 (0) 172/420 11 36<br />

Hesse/Rhineland-Palatinate/<br />

Saarland<br />

AGENTUR RALPH WERNER<br />

D-64832 Babenhausen<br />

M +49 (0) 171/127 91 03<br />

The New German States<br />

AGENTUR RONALD REINKE<br />

MMC House C/159<br />

Münchner Ring 1<br />

D-04435 Schkeuditz<br />

M +49 (0) 174/300 27 47<br />

Order dates: All-year<br />

Collections<br />

MAURITIUS<br />

160<br />

MAURITIUS GMBH – INTERNATIONAL FASHION<br />

Neuss Munich Sindelfingen Hamburg Babenhausen Schkeuditz<br />

Head-Office<br />

MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

Hahnstr. 8<br />

D-49835 Wietmarschen/Lohne<br />

T +49 (0) 5908/93 33 70<br />

F +49 (0) 5908/96 01 44<br />

verkauf@mauritius.de<br />

www.mauritius.de<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Werning<br />

M +49 (0)160/718 23 10<br />

Philosophy<br />

History<br />

With nearly 40 years of leather experience, Mauritius is one of the<br />

leading European leather fashion companies. Besides the 2 main<br />

collections we also offer flash-programmes and stock services.<br />

Philosophy<br />

The special Mauritius leather look is based on high quality leather<br />

and sophisticated designs. The Mauritius style is underlined by the<br />

outstanding workmanship and the convincing <strong>accessories</strong> and details.<br />

Highlights<br />

This year we look back at 40 years of experience in the leather<br />

business. We are proud to present our Mauritius leather passion for<br />

the 2012 winter collection.<br />

Mauritius shows a wide range of handcrafted individual styles in<br />

wonderful soft and authentic lamb qualities. Especially vegetable tanned<br />

leathers with rich lamb fur trimmings are highlights in our collection.<br />

We invite you to share our long time passion in leather fashion.


Showrooms<br />

Paris<br />

MAXIME SIMOENS<br />

85, Rue Montmartre<br />

F-75002 Paris<br />

Order dates:<br />

Paris <strong>Fashion</strong> Week/Défilé<br />

25.09.2012–03.10.2012<br />

Düsseldorf<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Kaiserswerther Str. 140,<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

Preview/<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

Agency<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

D-44229 Dortmund<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

F +49 (0) 231/73 72 48<br />

Contact:<br />

Mrs. Tanja Edelhoff<br />

maximesimoens@<br />

edelhoff-consulting.com<br />

Collections<br />

MAXIME SIMOENS<br />

Head-Office<br />

MAXIME SIMOENS<br />

85, Rue Montmartre<br />

F-75002 Paris<br />

www.maximesimoens.com<br />

Contact:<br />

Commercial Service<br />

T +33 (0) 1/40 26 51 52<br />

MAXIME SIMOENS<br />

Paris Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

27 year old Maxime Simoens, is french <strong>Fashion</strong>‘s rising star.<br />

The youngest member of the Federation de la Couture offers an<br />

ultra luxurious ready to wear with a touch of couture spirit and<br />

a French know-how. He has already dressed celebrities going<br />

from Dita von Teese, Blake Lively to Beyoncé, Beth Ditto,<br />

Audrey Tautou and Melanie Laurent. The Press has also given<br />

him much attention for his designs which are creative, modern<br />

and defin wear with ease. His designs are a game of contrasts<br />

between textures like glossy opposed to mat or the fluidity of a<br />

mille-feuille against structured geometric line. His muse is<br />

modern and independent, she has character and humour but<br />

never forgets her femininity. The clothes should bring her<br />

confidence without ever imprisoning her. The woman who seeks<br />

this refined Parisian elegance is a Maxime Simoens woman.<br />

161<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WOMEN<br />

Agentur Sascha Berning<br />

B1, Bennigsenplatz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/542 21 90<br />

Order dates:<br />

NATIONAL<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

and by agree<strong>men</strong>t<br />

MEN<br />

Modeagentur Anita Ennen<br />

Living Office, 1 st floor,<br />

Room 01<br />

Rather Str. 110 A<br />

D40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0)211/59 31 15<br />

Order dates:<br />

NATIONAL<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

and by agree<strong>men</strong>t<br />

WOMEN & MEN (Export)<br />

Milestone<br />

DFH 1, Room 151<br />

Danziger Str. 101<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

INTERNATIONAL<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

WOMEN<br />

Modeagentur<br />

Hans-Ulrich Brack<br />

MTC, Room 102, House III<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 73 71<br />

MEN<br />

Nikolaus Grassl<br />

MTC World of <strong>Fashion</strong><br />

House 4, Room 306<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/350 76 14<br />

Collections<br />

MILESTONE<br />

162<br />

MILESTONE SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

MILESTONE<br />

SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />

Hepberger Weg 7<br />

D-85101 Lenting<br />

T +49 (0) 8456/91 83-0<br />

F +49 (0) 8456/91 83-444<br />

info@milestone-jackets.com<br />

www.milestone-jackets.com<br />

Contact:<br />

Mr. Sven Mutschler – Wo<strong>men</strong><br />

Mr. Karsten Matheis – Men<br />

Philosophy<br />

More than a jacket! MILESTONE steht für anspruchsvolle<br />

Jacken. Für Kollektionen, die aktuelle Trends mit sportiver<br />

Eleganz auf höchstem Niveau verbinden. Wer MILESTONE<br />

trägt hat Stil, ist selbstbewusst und verkörpert ein urbanes<br />

Lebensgefühl. Dynamische Schnitte, lebendige Materialien<br />

und kraftvolle Silhouetten sind das Markenzeichen. 1994 in<br />

Ingolstadt gegründet hat sich MILESTONE bereits international<br />

einen Na<strong>men</strong> gemacht. In Punkto zeitgemäßem Design,<br />

hochwertiger Materialauswahl und Verarbeitungsqualität ist<br />

der Jackenspezialist marktführend. Heute werden die<br />

MILESTONE Kollektionen weltweit an mehr als 4.000 Händler<br />

in über 30 Ländern verkauft. MILESTONE, the jacket brand.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MONARI<br />

Halle 30, Room 3.06,<br />

3rd floor, Entrance C<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 23 67<br />

Doris Breuer<br />

M +49 (0) 170/834 77 12<br />

doris.breuer@monari.de<br />

Munich<br />

AGENTUR MONTAG<br />

MTC, House 3, Room 159<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 66 30 41<br />

Jürgen Montag<br />

Head-Office<br />

M +49 (0) 172/860 74 67<br />

modeagenturmontag@yahoo.de BOSCH TEXTIL GMBH<br />

Bosch Textil GmbH<br />

Hamburg<br />

Jöbkesweg 19–21<br />

MONARI<br />

D-48599 Gronau<br />

Modecentrum Hamburg<br />

T +49 (0) 2562/714-0<br />

Room 430, 4<br />

F +49 (0) 2562/714-38<br />

info@monari.de<br />

www.monari.de<br />

Contact:<br />

Angela Bertrams-Cosse<br />

Manage<strong>men</strong>t Sales/Marketing<br />

th floor, House B<br />

Modering 3<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/57 14 93 20<br />

Jürgen Schröder<br />

M +49 (0) 171/685 19 24<br />

juergen.schroeder@monari.de<br />

Eschborn<br />

MONARI<br />

Häuser der Mode, Turm<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/775 28 10<br />

Frank Henkel<br />

M +49 (0) 170/470 03 81<br />

frank.henkel@monari.de<br />

Further Showrooms<br />

www.monari.de<br />

Collections<br />

MONARI<br />

MONARI<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn<br />

Philosophy<br />

monari bietet als Strick- und Shirtmarke eine authentische,<br />

dem Zeitgeist entsprechende Kollektion. Angesprochen<br />

werden Frauen, die sich individuell, stilsicher und feminin<br />

kleiden.<br />

monari, as a knitwear and t-shirt brand, offers an authentic<br />

collection moving with the time. The brand appeals to <strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

who want to dress style confident, individually and feminine.<br />

163<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Hamburg<br />

VIKTORIA MOSER FASHION<br />

Neuer Wall 63<br />

D-20354 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/40 80 80 93 316<br />

F +49 (0) 40/40 80 80 93 111<br />

info@viktoriamoser.com<br />

www.viktoriamoser.com<br />

Collections<br />

VIKTORIA MOSER<br />

164<br />

Head-Office<br />

VIKTORIA MOSER OHG<br />

Neuer Wall 63<br />

D-20354 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/40 80 80 93 316<br />

F +49 (0) 40/40 80 80 93 111<br />

info@viktoriamoser.com<br />

www.viktoriamoser.com<br />

Philosophy<br />

VIKTORIA MOSER FASHION<br />

Hamburg<br />

„Mode ist weit mehr als schöne Kleidung. Sie ist wie ein<br />

Fingerabdruck, ein Zeichen von gelebter Individualität.<br />

Persönlicher Stil ist die größte Visitenkarte, die man am Leibe<br />

tragen kann“, so VIKTORIA MOSER. Ihr Name ist Synonym für<br />

Masterclass <strong>Fashion</strong>, die sich maßgeschneidert an den<br />

Bedürfnissen von Männern und Frauen orientiert, die mit<br />

Mode ihren Lebensstil unterstreichen. Wo Modernität auf<br />

Qualität trifft, ein Outfit für zwei Anlässe gleichermaßen<br />

geeignet ist, sportliche und elegante Ele<strong>men</strong>te sich ergänzen,<br />

wo jemand zum Himmel strebt, aber die Bodenhaftung<br />

bewahrt – dort findet sich ihr Label. Alle Kollektionen eint,<br />

dass sie Klassikern durch raffinierte Details, die kluge Wahl<br />

feinster Stoffe und höchste Ansprüche an Bequemlichkeit<br />

Alltagstauglichkeit und Klasse verleiht.


Agencies<br />

North Rhine-Westphalia<br />

AGENTUR FLECK<br />

FASHION GMBH<br />

Karl-Arnold-Platz 2, 1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/438 09 82<br />

Bavaria/Austria<br />

MODEAGENTUR<br />

HANS-ULRICH BRACK<br />

MTC, House 3, Room 102<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/359 73 71<br />

Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Lower Saxony<br />

MODEAGENTUR<br />

MANFRED DILL GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Pool, Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/48 20 18<br />

Hesse<br />

VIETHEN TEXTIL UND<br />

DESIGN GMBH<br />

Trendhouse<br />

Frankfurter Str. 74–78<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/94 67 60<br />

Baden-Wuerttemberg<br />

MODEAGENTUR<br />

DIETER STÖFFLER<br />

Mahdentalstr. 87<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/81 33 33<br />

Further showrooms in:<br />

Amsterdam<br />

Berlin<br />

Copenhagen<br />

Glattbrugg<br />

Strombeek-Bever<br />

Collections<br />

NADINE H.<br />

NADINE H.<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Eschborn Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

NADINE H.<br />

Georg Haupt<br />

Bekleidungswerke GmbH<br />

Försterweg 36<br />

D-59558 Lippstadt<br />

T +49 (0) 2941/94 01-0<br />

F +49 (0) 2941/94 01-99<br />

nadine@<br />

haupt-bekleidungswerke.de<br />

www.nadineh.de<br />

Contact:<br />

Tobias Weege<br />

Sales Manage<strong>men</strong>t<br />

Philosophy<br />

Nadine H. steht seit 1981 für modische, feminine Blusen und<br />

unkonstruierte Blazertypen. Das Label aus Lippstadt zeichnet<br />

sich aus durch hochwertige Verarbeitung, liebevolle Details<br />

und verlässliche Passfor<strong>men</strong> – auch in größeren Größen.<br />

Wie seine Kundinnen präsentiert sich Nadine H. von Saison zu<br />

Saison authentisch, zeitgemäß und modisch.<br />

165<br />

N


N<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

NILE<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 62 28 20<br />

F +41 (0) 32/397 00 88<br />

Contact:<br />

Ms. Brigitte Kanning<br />

brigitte.kanning@nile.ch<br />

Order dates:<br />

16.07.2012–13.08.2012<br />

Further Showrooms<br />

Munich, Sutz, Zurich<br />

Collections<br />

NILE<br />

166<br />

Head-Office<br />

NILE CLOTHING AG<br />

Hauptstr. 33<br />

CH-2572 Sutz<br />

T +41 (0) 32/397 00 80<br />

F +41 (0) 32/397 00 88<br />

mail@nile.ch<br />

www.nile.ch<br />

Contact:<br />

Ms. Angela Widmer<br />

NILE CLOTHING AG<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Seit 1983 ist das Label NILE mit vier Kollektionen im Jahr<br />

erfolgreich auf dem Markt. Hinter der Marke NILE steht die<br />

inhabergeführte NILE Clothing AG mit Sitz in Sutz in der<br />

Schweiz.<br />

Markus Gygax lenkt als CEO das Familienunterneh<strong>men</strong><br />

und führt dieses innovativ und umsichtig mit einer zukunftsgerichteten<br />

Wachstumsstrategie. Der positive Geschäftsgang<br />

und die hervorragende Akzeptanz der Marke in der Schweiz<br />

und im Ausland sind das Resultat dieser kontinuierlichen<br />

Arbeit.<br />

Die Trends der Welt werden in den NILE-Look übersetzt –<br />

marktgerecht, individuell und einzigartig. NILE ist mehr als<br />

Mode. Es ist ein Lebensgefühl, welches immer mehr Frauen<br />

in ganz Europa begeistert.


Showrooms<br />

Agencies NOA NOA<br />

Düsseldorf<br />

NOA NOA GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

Ms. Myriam Dressler<br />

M +49 (0) 151/46 41 36 81<br />

Offenbach<br />

NOA NOA GMBH<br />

Ludwigstr. 182<br />

Ms. Elena Gams<br />

M +49 (0) 170/808 93 21<br />

Hamburg<br />

DANISH DAUGHTERS<br />

Hoheluftchaussee 95<br />

Ms. Majbritt Kronborg<br />

T +49 (0) 40/410 04 75 60<br />

Munich<br />

SHOW DESIGN GMBH<br />

DIEKOLLEKTIONEN KG<br />

Osterwaldstr. 10<br />

Ms. Angelika von Reck<br />

M +49 (0) 172/900 68 20 Head-Office<br />

NOA NOA GMBH<br />

Agencies NOA NOA MINATURE<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

Düsseldorf<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

NOA NOA GMBH<br />

T +49 (0) 211/54 41 80 77<br />

Kaiserswerther Str. 152<br />

Ms. Betina Schneider-Pearson Contact:<br />

M +49 (0) 151/23 02 91 40<br />

Ms. Manuela Stark<br />

Offenbach<br />

Managing Director<br />

NOA NOA GMBH<br />

mst@noanoa.com<br />

Ludwigstr. 182<br />

Ms. Betina Schneider-Pearson<br />

M +49 (0) 151/23 02 91 40 Philosophy<br />

Hamburg<br />

Danish Lifestyle brand NoaNoa was founded on 1981 as<br />

KIDS FASHION AGENCY a feminine alternative to the strict and uniform fashion that<br />

Lottestr. 57<br />

characterized the early eighties. Today NoaNoa designs,<br />

Ms. Birgit Huhndt<br />

M +49 (0) 172/981 25 57 produces and markets 4 annual collections for woman inspired<br />

by a modern bohemian Lifestyle.<br />

Munich<br />

The collections are distributed in 22 countries across Europe<br />

MODEAGENTUR MENZLER and latest Canada and New Zealand.<br />

MTC, Room 232, House 3<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Being part of NoaNoa give you an unconcerned andjoyful life<br />

Taunusstr. 45<br />

filled with passionated feelings and innovative mo<strong>men</strong>ts.<br />

Mr. Walter Menzler<br />

M +49 (0) 172/692 21 25<br />

Collections<br />

NOA NOA<br />

NOA NOA MINATURE<br />

NOA NOA GMBH<br />

Düsseldorf Offenbach Hamburg Munich<br />

167<br />

N


N<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

NO MAN‘S LAND GMBH<br />

Hammer Str. 24<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/415 56 50<br />

F +49 (0) 211/415 56 51<br />

Contact:<br />

Sonja Knott<br />

M +49 (0) 177/300 12 82<br />

sonja.knott@nomansland.eu<br />

Order dates:<br />

15.07.2012–31.08.2012<br />

Collections<br />

NO MAN‘S LAND<br />

Designerin Anet Ooijman<br />

168<br />

Head-Office<br />

CASCONE & CO<br />

NEDERLAND BV<br />

Kruisbaakweg 3 b<br />

NL-1156 DH Marken<br />

T +31 (0) 299/60 12 06<br />

F +31 (0) 299/60 34 51<br />

info@nomansland.eu<br />

www.nomansland.eu<br />

NO MAN‘S LAND<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

NO MAN‘S LAND<br />

Dutch Coolness & Italian Style<br />

From the very beginning the concept of NO MAN‘S Land was<br />

very clear: woman’s basics in simple well made classic items<br />

in natural fabrics offered in a wide range of colours.<br />

To achieve the high quality standards of NO MAN‘S LAND<br />

clothing, production is handled by textile manufacturers in<br />

northern Italy, which combine traditional hand made techniques<br />

with modern manufacturing equip<strong>men</strong>t and methods.<br />

NO MAN‘S LAND key values are: comfortable, stylish and<br />

affordable.<br />

www.nomansland.eu<br />

www.facebook.com/nomanslandfashion


Showrooms<br />

Hamburg<br />

DANISH FASHION EMBASSY<br />

Große Elbstr. 27<br />

D-22767 Hamburg<br />

mail@danishfashion.de<br />

www.danishfashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Søren Märcher Jensen<br />

Collections<br />

OCCUPIED<br />

Head-Office<br />

OCCUPIED<br />

La Cours vej 6<br />

DK-7430 Ikast<br />

T +45 96/600 700<br />

buying@dkcompany.dk<br />

www.occupied-clothing.com<br />

OCCUPIED<br />

Hamburg<br />

Philosophy<br />

Occupied ist die Marke für die anspruchsvolle Frau!<br />

Occupied besticht durch unverwechselbar individuellen Stil.<br />

Die Bandbreite überzeugt – von rau bis romantisch – mit<br />

femininen Details und ist durchweg lässig trendy. Von war<strong>men</strong><br />

Tönen und weiche Nuancen inspiriert, kombinieren wir in<br />

jeder Saison die neuesten Farben mit coolen Details. Qualität<br />

fasziniert uns. Reine, erlesene Stoffe verleihen dem Look<br />

einen anspruchsvollen Touch. Einzigartige Buttons, verspielte<br />

Bänder und viele persönliche Details zeichnen die Marke<br />

Occupied mit ihrem universellen Stil aus.<br />

169<br />

O


O<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Halle 30, House A, Floor 5.03<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 28 51<br />

Munich<br />

MTC House III, Room 013<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 03 79 10<br />

Hamburg<br />

Schnackenburgallee 50,<br />

2nd floor<br />

D-22525 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/85 56 00<br />

Berlin<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery, House 1<br />

1st floor, Loft 1210<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 76 51 50<br />

Eschborn<br />

Häuser der Mode,<br />

House 1, SR 0717<br />

Kölner Str. 1<br />

D-65760 Eschborn<br />

T +49 (0) 6196/48 22 48<br />

Leipzig<br />

MMC Schkeuditz<br />

Münchener Ring 2<br />

D-04435 Schkeuditz/Leipzig<br />

T +49 (0) 34204/70 09 80<br />

Sindelfingen<br />

Haus der Mode Exquisit<br />

Mahdentalstr. 96, Room 501<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/87 13 62<br />

Collections<br />

OLSEN<br />

6 COLLECTIONS A YEAR<br />

12 DELIVERY DATES<br />

NOS<br />

OUTDOOR<br />

MOST WANTED<br />

(calculation programmes)<br />

ACCESSORIES<br />

170<br />

OLSEN GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Eschborn Leipzig Sindelfingen<br />

Aleck, model<br />

Head-Office<br />

OLSEN GMBH & CO. KG<br />

Schnackenburgallee 50<br />

D-22525 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/85 56 00<br />

F +49 (0) 40/85 56 04 90<br />

info@olsen.de<br />

www.olsenfashion.com<br />

Philosophy<br />

Olsen ist „Confident Sexy“, denn Olsen ist eine Marke, die Mode für authentische, selbstbewusste<br />

Frauen entwirft, denen Werte wie Freundschaft und emotionale Stärke genauso<br />

wichtig sind wie uns.<br />

Olsen Styles sind nicht kompliziert. Wir sind eine ehrliche Marke. Unsere Styles<br />

unterstreichen die Schönheit unserer Kundin, sexy und selbstbewusst.<br />

Die Olsen Frau trägt unsere Kleidung, weil diese ihren Lebensstil unterstreicht und sie sich<br />

darin wohl fühlt. An Olsen schätzt sie die Qualität, die Farben und die besonderen Details.<br />

Olsen macht seit über 50 Jahren Mode und reflektiert erfolgreich das Mode-Bedürfnis<br />

selbstbewusster Frauen weltweit.<br />

Die Kernkompetenz von Olsen liegt in der Erstellung von qualitativ hochwertigem Strick<br />

und Shirt.<br />

Olsen is “Confident Sexy“, because Olsen is a brand that designs fashion for authentic,<br />

confident <strong>wo<strong>men</strong></strong>, who value friendship and emotional strength, just like us.<br />

Olsen styles are uncomplicated. Our styles highlight our customer’s beauty, sexiness and<br />

self-confidence.<br />

The Olsen <strong>wo<strong>men</strong></strong> loves to wear our clothing because it is highlighting her lifestyle and<br />

makes her feel comfortable wearing it. What she particularly likes about Olsen is the<br />

quality, the colours and the special details.<br />

Olsen has been in fashion for more than 50 years, and has successfully managed to reflect<br />

the fashion needs of self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> across the globe.<br />

Olsen provides unique core competencies in high quality knit and shirt.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

OLVIS – THE LACE COLLECTION<br />

Kaiserswerther Str. 140,<br />

4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

only by appoint<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

OLVIS<br />

Bayerischer Hof<br />

Palais Montgelas<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />

D-80333 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Edelhoff<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Order dates:<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

11.08.2012–13.08.2012<br />

Agency<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

D-44229 Dortmund<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

F +49 (0) 231/73 72 48<br />

Contact:<br />

Tanja & Martin Edelhoff<br />

olvis@edelhoff-consulting.com<br />

Collections<br />

OLVIS – THE LACE COLLECTION<br />

Head-Office<br />

MAPLE GROUP BV<br />

Hoofdweg 503–505<br />

NL- 2131 MT Hoofddorp<br />

(Amsterdam)<br />

www.olvistrend.com<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Edelhoff<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

olvis@edelhoff-consulting.com<br />

Philosophy<br />

OLVIS – THE LACE COLLECTION<br />

Düsseldorf Munich<br />

OLVIS – THE LACE COLLECTION is one of the top bestselling<br />

collections with highest sale through rates and turnover.<br />

OLVIS stands for high quality dresses and twin sets of smooth<br />

French stretch-lace for the elegant day, cocktails, registry<br />

office, weddings and evening.<br />

Flexibility and quick deliveries makes OLVIS to a real Easy-<br />

Seller:<br />

– Possibility to order all year, delivery within 4 weeks<br />

– Easy sizing from 34–50 (1–10) incl. MOB sizes<br />

– Made to measure on request (Length/Width, Sleeves,<br />

Décolleté)<br />

171<br />

O


O<br />

.ONORATI SRL<br />

Sindelfingen Hamburg Düsseldorf Zurich Salzburg Antwerp New York Torino Este<br />

Showrooms<br />

Germany<br />

AGENTUR ASTFALK<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 172/719 71 33<br />

dieter@astfalk.de<br />

MODEAGENTUR A. HAMMER<br />

D-20253 Hamburg<br />

M +49 (0) 174/306 05 42<br />

andrhammer@aol.com<br />

Agency for Sartoria di Cascia<br />

FASHION.PUBLIC.<br />

RELATIONS.CONSULTING<br />

Claudia Schug<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 171/270 18 18<br />

cs@claudia-schug.de<br />

Switzerland<br />

PAGE 11<br />

Isabell Fillep<br />

Head-Office<br />

CH-8702 Zollikon/Zurich .ONORATI SRL<br />

T +41 (7) 94 05 51 44<br />

Via Piani della Rugginosa, 237<br />

page.isabell@bluewin.ch<br />

I-50066 Reggello<br />

Austria<br />

T +39/055/86 31 01<br />

ANDREA FRIEDRICH FASHION F +39/055/863 58 96<br />

A-5020 Salzburg<br />

commerciale@onoratia.it<br />

T +43 (6) 643 94 37 07 www.onoratia.it<br />

friedrich.fashion@aon.at<br />

Benelux<br />

Contact:<br />

FLC FASHION AGENCY<br />

Mrs. Ursula Onorati<br />

Fabienne van de Looverbosch ursula@onoratia.it<br />

B-2000 Antwerp<br />

T +32 (0) 486/73 70 79<br />

info@flcfashionagency.be Philosophy<br />

USA<br />

Made in Italy – all Onorati Labels designed and manufactured<br />

DAVID GLAZER LTD<br />

exclusively in Italy .<br />

USA-10001 New York Italian knowhow, creativity and workmanship that guarentee<br />

T 001.212.58 200 42<br />

high quality products, perfect in every detail.<br />

david@davidglazerltd.com<br />

Italy<br />

Collections<br />

STUDIO FUCCI<br />

Emilia Fucci<br />

ONORATI<br />

I-10129 Torino<br />

SARTORIA DI CASCIA<br />

T +39/338/955 57 50<br />

EVER&EVER<br />

emilia.fucci@tiscali.it<br />

RENATO RIZZO<br />

I-35042 Este (PD)<br />

T +39/393/331 90 62<br />

Rizzorenato1@alice.it<br />

172


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

NEW: doubleU<br />

Derendorfer Allee 4<br />

(Rheinmetallplatz/<br />

Rheinmetallallee 1)<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Gerd Leppers<br />

T +49 (0) 2434/242 72<br />

M +49 (0) 171/267 25 76<br />

leppers@passigatti.com<br />

London<br />

ANGELA ROBERTS<br />

Room 539, Linen Hall<br />

162–168 Regent Street<br />

GB-W1B 5TF London<br />

M +44 (0) 7860/37 65 71<br />

Contact:<br />

Ms. Angela Roberts<br />

angela@angelaroberts.co.uk<br />

Moscow<br />

ANGELLIK GMBH<br />

4te Magistral’naya ulitsa, 5<br />

RUS-123007 Moscow<br />

T +7/495/510 26 81<br />

F +7/495/937 37 92<br />

Contact:<br />

angellik@yandex.ru<br />

Zurich<br />

FASHION AFFAIRS<br />

Trendhouse<br />

Showroom 110<br />

Thurgauerstr. 111<br />

CH-8152 Glattpark<br />

T +41 (0) 44/829 33 33<br />

F +41 (0) 44/829 33 34<br />

Contact:<br />

Mr. Raymond Bloch<br />

ray.bloch@bluemail.ch<br />

Collections<br />

PASSIGATTI<br />

PASSIGATTI SPOSA<br />

PASSIGATTI UOMO<br />

GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

Austria Denmark Düsseldorf London Moscow Zurich<br />

Head-Office<br />

GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

Baumgartenstr. 16<br />

D-89231 Neu-Ulm<br />

T +49 (0) 731/985 77-0<br />

F +49 (0) 731/985 77-77<br />

www.passigatti.com<br />

Contact:<br />

Mr. Alexander Passigatti<br />

(General Manager)<br />

Mr. Claudio Facci<br />

(Export Director Sales)<br />

Mr. Oliver Knobling<br />

(Export Director Sales)<br />

Philosophy<br />

Passigatti zählt zu den innovativsten Premiummarken für trendige<br />

Schals, Tücher und textile Accessoires auf dem internationalen Markt.<br />

Das Unterneh<strong>men</strong> steht für Leidenschaft und Tradition. Es setzt mit<br />

seinen einzelnen Produktlinien Trends und macht Accessoires durch<br />

Liebe zum Detail unverzichtbar.<br />

Das Hauptthema der neuen Passigatti Herbst/Winterkollektion 12/13<br />

sind weiche, kuschlige neue Qualitäten, zum Beispiel aus Mikromodal.<br />

Zum ersten Mal werden auch hauchdünne Schals aus reinem Kaschmir<br />

in Unifarben angeboten. Auch die klassischen Seiden- und Baumwoll-<br />

Seiden Qualitäten sowie feine Wolle dürfen in der neuen Kollektion nicht<br />

fehlen.<br />

Üppige, satte Farbtöne wie Curry, Weinrot, Petrol, Tannengrün aber<br />

auch unreine Fuchsia-, Mauve- und Erdtöne spielen eine wichtige Rolle.<br />

In Kombinationen mit schrillem Rot, Orange, Pink und Blau ergeben<br />

sich völlig neue Farbthe<strong>men</strong>. Die Drucke sind folkloristisch, mystisch,<br />

indianisch oder floral, grafisch oder verwaschen. Mit Lurex, Bouclé,<br />

Echtpelz, Webpelz werden weitere Schwerpunkte gesetzt.<br />

173<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Showroom<br />

NRW and Northern Germany<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

Showroom Southern Germany<br />

AGENTUR DIETER STÖFFLER<br />

Mahdentalstr. 87<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/813 3 33<br />

Munich<br />

PESERICO<br />

munichfashion.WoMen<br />

Hall 2, Stand A203<br />

MTC, Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Mr. Dieter Stöffler<br />

M +49 (0) 151/27 07 40 10<br />

Switzerland<br />

PROMODA FASHION AG<br />

Thurgauerstr. 111<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/811 17 07<br />

Belgium<br />

PROFILES MODE S.A.<br />

Residence Fresia, APP, 3/D<br />

Boulevard Louis Mettewie, 93<br />

B-1080 Bruxelles<br />

T +32 (0) 24 69 27 65<br />

Scandinavia<br />

JAYMJAY AB<br />

Viktoriagatan 13<br />

S-26135 Landskrona<br />

T +46 418 175 00<br />

Netherlands<br />

PATRICIA LORSKENS<br />

EXCLUSIV FASHION AGENCY<br />

Molenstraat 3<br />

NL-5341 GA Oss<br />

T +31 (0) 412 64 17 11<br />

Order dates:<br />

On request<br />

174<br />

PESERICO<br />

Düsseldorf Sindelfingen Munich Zurich Bruxelles Stockholm Amsterdam<br />

Collections<br />

PESERICO COLLECTION<br />

PESERICO SIGN<br />

PESERICO TRICOT<br />

Head-Office<br />

PESERICO SPA<br />

Via Lucca Di Cereda<br />

I-36073 Cornedo Vicentino (VI)<br />

T +39/0445/450 200<br />

F +39/0445/450 299<br />

info@peserico.it<br />

www.peserico.it<br />

Philosophy<br />

The strength of the Peserico collections resides in the quality<br />

of production, featured by a high craftsmanship with particular<br />

care to each detail.<br />

The company as always been faithful to the “Made in Italy”<br />

product featuring the best fabrications, expert tailoring with<br />

a focus on obtaining the perfect fit.<br />

Peserico has more than 100 employees involved at the<br />

headquarters in Cornedo Vicentino, Italy in the research for<br />

every single product produced with its own individuality.<br />

In Peserico the creation of each different article, based on the<br />

professional skill of high crafts<strong>men</strong>, is followed step by step<br />

and undergoes high quality tests.<br />

The uniqueness of the products is combined to the consistency<br />

of the style offered resulting in a way of dressing typically<br />

“Peserico”.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

PETER O. MAHLER<br />

Bastionstr. 33<br />

T +49 (0) 211/867 22-0<br />

Ms. Cora Linstromberg<br />

office@peteromahler.com<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

MODEAGENTUR<br />

PETRA KASPER<br />

Sternhaus<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

M +49 (0) 172/267 51 35<br />

12.07.2012–26.08.2012<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

SUZANNE PIETSCHMANN<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium<br />

Room 001, ground floor<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

M +49 (0) 172/734 93 99<br />

14.07.2012–26.08.2012<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR<br />

PETRA KASPER<br />

Skyloft B 935<br />

Mode-Centrum Hamburg<br />

Modering 3<br />

18.07.2012–21.07.2012<br />

Berlin<br />

PETER O. MAHLER<br />

Premium<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

Ms. Cora Linstromberg<br />

M +49 (0) 172/841 32 14<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Paris<br />

PETER O. MAHLER<br />

Atmosphère‘s<br />

Jardin des Tuileries<br />

Ms. Cora Linstromberg<br />

M +49 (0) 172/841 32 14<br />

28.09.2012–01.10.2012<br />

Showroom VIRGINIE BLIECK<br />

15, Rue Godillot<br />

F-93400 St. Ouen (Paris)<br />

M +33 (0) 689/56 76 02<br />

28.08.2012–15.10.2012<br />

Collections<br />

PETER O. MAHLER<br />

– BERLIN –<br />

PETER O. MAHLER<br />

– PRIVATE –<br />

Head-Office<br />

PRIVATE FASHION<br />

TRADE GMBH<br />

Bastionstr. 33<br />

D-40213 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/867 22-0<br />

F +49 (0) 211/867 22-15<br />

office@peteromahler.com<br />

www.peteromahler.com<br />

Contact:<br />

Ms. Cora Linstromberg<br />

PETER O. MAHLER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Paris<br />

Philosophy<br />

Der Name peter o. mahler steht für Minimalismus und<br />

Purismus. Eine Mode, in der ausgefallene Schnitte und<br />

hochwertige Qualitäten eine extravagante Symbiose bilden.<br />

Jedes Teil der Kollektion erlaubt die persönliche Freiheit der<br />

Kombination für diejenigen, die nicht in der unifor<strong>men</strong> Masse<br />

untergehen möchten.<br />

peter o. mahler‘s design philosophy is based essentially on<br />

simplicity and reduction in style. A casual but feminine look,<br />

using extraordinary and exclusive high quality fabrics.<br />

The peter o. mahler – private – line is natural and uncomplicated<br />

with hidden details. Understated but rich in variety with strong<br />

single pieces.<br />

The peter o. mahler – berlin – line is luxurious and sophisticated,<br />

using refined and exclusive textures. Dedicated to prestigious<br />

simplicity of style.<br />

175<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

TORSTEN MÜLLER<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/22 98 79 78<br />

F +49 (0) 211/22 98 79 60<br />

M +49 (0) 172/246 98 06<br />

Contact:<br />

Mr. Torsten Müller<br />

torsten.mueller@dax-net.it<br />

sr-duesseldorf@dax-net.it<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and on request<br />

Munich<br />

MICHAELIS<br />

FASHION AGENCY<br />

Lodenfrey Park<br />

House 19 G, 3rd fl oor<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 03 51 56<br />

F +49 (0) 89/36 03 55 74<br />

M +49 (0) 171/488 89 24<br />

Contact:<br />

Ms. Daniela Michaelis<br />

Mr. René Michaelis<br />

rene.michaelis@dax-net.it<br />

sr-munich@dax-net.it<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

PEUTEREY<br />

176<br />

Head-Offi ce<br />

G&P NET S.P.A.<br />

Via Provinciale del Biagioni, 55<br />

I-55011 Altopascio (LU)<br />

T +39/0583/20 11 20<br />

F +39/0583/20 11 40<br />

info@peuterey.it<br />

www.peuterey.it<br />

www.aiguillenoire.it<br />

PEUTEREY<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Peuterey:<br />

Total look collection for <strong>men</strong>, <strong>wo<strong>men</strong></strong> and children. This is<br />

trendy sportswear aimed at consumers who want to wear<br />

clothes that are fashionable but at the same time practical<br />

and functional. Peuterey continues along its chosen path and<br />

affi rms its mission: to dress those who face life with brio and<br />

style, and move with elegance and simplicity. Peuterey’s<br />

target consumers are looking for a product that combines<br />

quality, style, recognition and innovation.


Agencies<br />

Areas: North Rhine-Westphalia;<br />

Berlin, New German States,<br />

The Netherlands<br />

MARCEL SCHNEIDER<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/477 77 64<br />

Area: North Germany<br />

SAGA MODEAGENTUR GMBH<br />

Modering 9, Room 194<br />

D-22457 Hamburg<br />

Aleksandar Acimovic<br />

Sonya Fitzgerald<br />

M +49 (0) 172/450 72 39<br />

Areas: Hesse, Saarland,<br />

Rhineland-Palatinate,<br />

RALPH WERNER<br />

M +49 (0) 171/127 91 03<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

Area: Bavaria<br />

AGENTUR<br />

S+P FASHION GMBH<br />

DIETER STEINMANN<br />

Biedring 10<br />

M +49 (0) 172/836 65 34 A-6352 Ellmau/Tirol<br />

Ingolstädter Str. 44, Room 203 T +43 (0) 5358/445 85<br />

D-80807 Munich<br />

F +43 (0) 5358/445 83<br />

info@philo-sofie.net<br />

Area: Baden-Wuerttemberg www.philo-sofie.net<br />

BARBARA SCHOPPE<br />

Barbara Schoppe<br />

M +49 (0) 172/245 39 33<br />

Area: Switzerland<br />

BARBARA SCHOPPE<br />

M +49 (0) 172/245 39 33<br />

Area: Austria<br />

BARBARA SCHOPPE<br />

Biedring 10<br />

A-6352 Ellmau/Tirol<br />

M +43 (0) 676/595 43 84<br />

Collections<br />

PHILO-SOFIE<br />

Cashmere & more<br />

OSCAR & LILLY<br />

BY PHILO-SOFIE<br />

Cotton<br />

Philosophy<br />

PHILO-SOFIE CASHMERE & MORE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Cashmere & more<br />

philo-sofie Cashmere inszeniert sinnliche Lässigkeit als das große<br />

Lebensgefühl der heutigen Zeit. Das weiche und verführerische Garn steht<br />

für Leichtigkeit, Langlebigkeit und Luxus. Der unverwechselbare Mix aus<br />

sinnlicher Eleganz und sportiver Lässigkeit inspiriert Frauen, die sich in<br />

exklusiven Materialien geborgen und einfach schön fühlen wollen. Getreu<br />

dem Motto „Create your own philo-sofie“ bietet philo-sofie hochwertige<br />

und feminine Mode, die unkompliziert und zu jedem Anlass tragbar ist.<br />

philo-sofie Cashmere ist eine Liebeserklärung an die Einzigartigkeit und<br />

Schönheit weiblicher For<strong>men</strong>.<br />

philo-sofie takes sensual nonchalance as the great attitude towards life.<br />

The soft and seductive yarn represents lightness, longevity and indulgence.<br />

The unique mix of sensual elegance and sportive nonchalance inspires<br />

<strong>wo<strong>men</strong></strong> to feel adorable by wearing selected and amorous materials. True<br />

to the motto “Create your own philo-sofie” the label offers high-quality and<br />

feminine fashion, which is uncomplicated and wearable on any occasion.<br />

philo-sofie Cashmere is a declaration of love to the uniqueness and beauty<br />

of feminity.<br />

177<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

PIAZZA SEMPIONE GMBH<br />

Prinz-Georg-Str. 9<br />

D-40477 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 58 55-0<br />

F +49 (0) 211/51 58 55-11<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Loy-Poetsch<br />

M +49 (0) 173/710 11 31<br />

nloy@piazzasempione.com<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

PIAZZA SEMPIONE GMBH<br />

Prisco Haus, 4th floor<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

Order Dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

178<br />

Head-Office<br />

PIAZZA SEMPIONE S.P.A.<br />

Via Vigevano, 18<br />

I-20144 Milan<br />

T +39/02/89 40 04 00<br />

F +39/02/89 40 04 11<br />

milano@piazzasempione.com<br />

www.piazzasempione.com<br />

Philosophy<br />

PIAZZA SEMPIONE<br />

Düsseldorf Munich<br />

Piazza Sempione wurde 1991 gegründet und ist eine der führenden Luxusmarken<br />

für Da<strong>men</strong>bekleidung und Accessoires.<br />

Stoffentwicklungen und Technologien werden mit einwandfreier traditioneller<br />

italienischer Schneiderkunst verbunden. Die Kollektionen sind raffiniert, stets<br />

stilvoll und mit wunderschönen Details. Der Schwerpunkt liegt auf begehrenswerter<br />

und tragbarer Kleidung, welcher Piazza Sempione weltweiten Erfolg brachte.<br />

Diese einzigartige und nachhaltige Vision hat eine Anhängerschaft von kultivierten<br />

Frauen, die einen hohen Anspruch an moderne Kleidung haben.<br />

Gesteuert wird das Unterneh<strong>men</strong> durch L Capital, einem privaten Investor der<br />

Gruppe LVMH (Louis Vuitton Moet Hennessy).Der Hauptsitz von Piazza Sempione<br />

ist in Mailand und alle Produkte werden ausnahmslos in Italien gefertigt.<br />

Piazza Sempione, founded in 1991, is a leading luxury Wo<strong>men</strong>’s apparel and<br />

<strong>accessories</strong> brand, combining fabric research and technology with the impeccable<br />

traditions of Italian tailoring. Subtle yet always stylish with beautiful details. The<br />

focus on covetable yet wearable clothes has driven Piazza Sempione to global<br />

success. Its unique and unwavering vision has garnered a dedicated following of<br />

sophisticated <strong>wo<strong>men</strong></strong> who take an intelligent approach to modern dressing.<br />

Controlled by L Capital, a private equity arm of LVMH (Louis Vuitton Moet Hennessy),<br />

Piazza Sempione’s headquarters are in Milan and its products are entirely made in<br />

Italy.


PIU & PIU<br />

Düsseldorf Munich Sindelfingen Brussels Salzburg Zurich/Glattbrugg Russia<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

WOLFGANG BLÖMACHER<br />

Cecilienallee 54/55<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/59 87 12 46<br />

Munich<br />

AGENTUR ROLAND DUNKER<br />

Herzogstr. 66/Rgb.<br />

D-80803 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 99 99 45<br />

Sindelfingen<br />

AGENTUR JÜRGEN SCHMIDT<br />

Euro <strong>Fashion</strong> Center R 356<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 24 98<br />

Brussels<br />

ROBERTO OLIVOTTO KARAU<br />

AGENCY<br />

382 Kroonlaan<br />

B-1050 Brussels<br />

T +32 (0) 475 34 39 25<br />

Salzburg<br />

AGENTUR<br />

WOLFGANG GLASER<br />

<strong>Fashion</strong> Mall 2nd floor, Top 35<br />

A-5028 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/45 50 00<br />

Zurich/Glattbrugg<br />

WIMODA MODEAGENTUR AG<br />

Thurgauer Str. 109<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/321 93 27<br />

Russia<br />

AMG FASHION TRADE<br />

<strong>Fashion</strong> House 1, Room 047<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/688 77 99<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

PIU & PIU<br />

Head-Office<br />

PIU & PIU<br />

Mattina GmbH<br />

Herzogstr. 66/Rgb.<br />

D-80803 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 99 99 45<br />

office@mattina-piu.com<br />

www.piuepiu.it<br />

www.mattina-piu.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Angelika Pattinson<br />

Mr. Federico Mattina<br />

Philosophy<br />

PIU & PIU steht für eine schnelle Umsetzung aktueller<br />

Modethe<strong>men</strong> mit hohem Anspruch an Qualität und<br />

kurzfristigen Lieferterminen. Stoffe und Modelle werden<br />

ausschließlich in Italien entwickelt und hergestellt.<br />

179<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR BERNING/<br />

GABRIELE BIEREWITZ<br />

B1, ground floor<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

T +49 (0) 211/542 21 90<br />

M +49 (0) 172/284 55 51<br />

Munich<br />

AGENTUR KRÄHE & KRÄHE<br />

Freudenberger Haus<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

M +49 (0) 172/207 95 26<br />

M +49 (0) 172/722 80 08<br />

Hamburg<br />

MODEAGENTUR<br />

CLAUS MEYER<br />

Osterfeldstr. 16<br />

T +49 (0) 40/47 66 65<br />

Zurich<br />

GIGI FERRARI FASHION AG<br />

Trendhouse<br />

Thurgauerstr. 111<br />

T +41 (0) 44/810 22 26<br />

Paris<br />

JEAN DEMAVINSSY<br />

<strong>Fashion</strong> Showroom<br />

14, Rue de Castiglione<br />

T +33 (0) 1/42 96 32 80<br />

Amsterdam<br />

RÖLING IMPORT B.V.<br />

Zuidermolenweg 2<br />

T +31 (0) 20/610 33 55<br />

Regarding further showrooms:<br />

www.princess-<br />

goes-hollywood.com<br />

Collections<br />

PRINCESS GOES HOLLYWOOD ®<br />

LADIES KNITS + SHIRTS,<br />

CASHMERE KNITS<br />

180<br />

PRINCESS GOES HOLLYWOOD<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Zurich Paris Amsterdam<br />

Head-Office<br />

STILFABRIK AG<br />

Oechsli 7<br />

CH-8807 Freienbach<br />

T +41 (0) 62/209 68 80<br />

F +41 (0) 62/209 68 89<br />

info@stilfabrik.ch<br />

www.princessgoes-hollywood.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Dr. Simone Peters<br />

Philosophy<br />

Princess goes Hollywood steht für Liebe zum Produkt, Qualität und jeder<br />

Menge Spaß an Farben. Die Leidenschaft für erstklassigen Cashmere<br />

hat uns zur Kollektion Princess goes Hollywood inspiriert. Unserem<br />

Enthusiasmus bleiben wir treu. Mit viel Liebe zum Detail verarbeiten<br />

wir nur hochwertige Materialien, wie Cashmere und ausgesuchte<br />

italienische Garne. Unser Erfolg beruht darauf, für jede Kollektion auf ein<br />

Neues Begehrlichkeit zu wecken. Immer neue und ausgefallene Motive<br />

überraschen auf Shirts und Strick.<br />

Princess Goes Hollywood – Cashmere, Knits and Shirts.<br />

Princess goes Hollywood represents love for products, their quality and<br />

besides, a lot of fun wearing colours. The passion for high quality cashmere<br />

was the inspiration for the collection of Princess goes Hollywood. We still<br />

stand up for our passion! Our attention to details made us working only<br />

with high quality products, such as cashmere and exquisite Italian yarn. Our<br />

success bases on the ability to reawake new desire. New and extraordinary<br />

designs are always surprising on shirts and knitwear.<br />

Princess goes Hollywood – Cashmere, Knits and Shirts.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

R95TH<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Ms. Silke Thomas<br />

M +49 (0) 174/277 26 18<br />

Munich/Austria<br />

MODEAGENTUR HEITLAND<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/33 02 90 40<br />

Ms. Beatrix Heitland<br />

M +49 (0) 176/10 11 39 09<br />

Hamburg<br />

ANZIEHUNGSKRAFT GMBH<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-20253 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/30 03 39 40<br />

Mr. Aike Schrader<br />

M +49 (0) 172/403 03 73<br />

Sindelfingen<br />

ANGELIKA BONITZ<br />

FASHION COMPANY<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

Haus der Mode, Room 239<br />

Mahdentalstr. 98<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

Ms. Angelika Bonitz<br />

M +49 (0) 172/624 90 75<br />

Collections<br />

R95TH<br />

R95TH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

ACA GERMAN GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Susanne Bielen<br />

M +49 (0) 162/244 54 74<br />

susanne.bielen@riverwoods.net<br />

Ms. Beatrix Heitland –<br />

Sales Manage<strong>men</strong>t<br />

M +49 (0) 176/10 11 39 09<br />

hheitland@t-online.de<br />

Philosophy<br />

R95TH is the brand where stories of the present and<br />

past meet, where <strong>kids</strong> turn into adults and where adults<br />

retreive their youthful spirit. R95TH is for those with a strong<br />

personality. Their wardrobe portrays a culturally refined and<br />

inspired life. A life which is continuously enriched through<br />

travelling and exciting new encounters. R95th offers<br />

a dresscode with a vintage soul. With its untraditional<br />

interpretation of the authentic sportswear look, R95TH<br />

combines a playful spirit with striking quality. The rugged<br />

vintage feel, daring color combinations, surprising details and<br />

catchy artwork make R95TH just that bit different. R95TH uses<br />

the very best materials and aims at complete comfort.<br />

181<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

Kaiserswerther Str. 183,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 33 71<br />

Contact:<br />

Mr. Schellenberger<br />

Order dates:<br />

21.07.2012–01.08.2012<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR KANNAPEE<br />

MTC, House 3, Room 016<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 66 38 41<br />

Contact:<br />

Ms. Gerda Kannapee<br />

Order dates:<br />

14.07.2012–17.07.2012<br />

<strong>Fashion</strong> Start<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

InterCollection<br />

Berlin + Leipzig<br />

MODEAGENTUR RALF KUHN<br />

MMC Schkeuditz, House B 326<br />

MCB Berlin,<br />

House 3, Room 3314<br />

T +49 (0) 6022/65 46 46<br />

F +49 (0) 6022/65 46 47<br />

M +49 (0) 171/8 01 67 14<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–13.08.2012<br />

Berliner Durchreise<br />

04.08.2012–06.08.2012<br />

Mitteldeutsche Modemesse<br />

Leipzig<br />

Collections<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

182<br />

Head-Office<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

Bayernstr. 6<br />

D-63939 Woerth<br />

T +49 (0) 9372/95 07 00<br />

F +49 (0) 9372/9 50 70 27<br />

info@schera.de<br />

www.raffaello-rossi.de<br />

Contact:<br />

Mr. Schellenberger<br />

Philosophy<br />

RAFFAELLO ROSSI<br />

Düsseldorf Munich Berlin Leipzig<br />

Trousers – simply perfect<br />

Whether with fitting or fashionable trend – the trousers collection<br />

RAFFAELLO ROSSI captivates by perfection. Behind the ideas<br />

stand Ralf and Brigitte Schellenberger, whose passion is quality<br />

of production on highest level. With Know How in the product<br />

develop<strong>men</strong>t and love for noble Italian materials, the first collection<br />

developed before ten years.<br />

RAFFAELLO ROSSI is a fashionable trousers label in the elevated<br />

specialized retail trade, which is not inferior to the designer<br />

marks anything in qualitative require<strong>men</strong>t in fitting, material<br />

and processing. Nevertheless are the prices on a payable level.<br />

RAFFAELLO ROSSI stands thus for increase in value with style<br />

and personality. The collection trend-moderately always is on the<br />

point, without being covered. For the rounding of the trousers with<br />

much success besides jackets and skirts are offered.<br />

RAFFAELLO ROSSI remains over seasons a combinationable,<br />

high-quality product with a fair price.


RAFFAUF RAINWEAR<br />

Düsseldorf Berlin Cologne Friedrichshafen Hofheim-Wallau London Basel Bern<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RAFFAUF RAINWEAR<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

Hammer Hallen,<br />

Hammer Str. 27<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Berlin<br />

RAFFAUF RAINWEAR<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 1 – D34<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

04.06.2012–06.07.2012<br />

Cologne<br />

RAFFAUF RAINWEAR<br />

Mainzerstr. 47<br />

D-50678 Cologne<br />

T +49 (0) 221/998 37 10<br />

All-year<br />

Friedrichshafen<br />

RAFFAUF RAINWEAR<br />

OutDoor, Neue Messe 1<br />

D-88046 Friedrichshafen<br />

12.07.2012–15.07.2012<br />

Hofheim-Wallau<br />

RAFFAUF RAINWEAR<br />

Ardek-Center<br />

Robert-Bosch-Str. 5–7<br />

D-65719 Hofheim-Wallau<br />

INNATEX<br />

04.08.2012–06.08.2012<br />

London<br />

JOCELYN WHIPPLE/<br />

Ele<strong>men</strong>t 23<br />

c/o Foundation Studio<br />

Unit 1, 49-59 Old Street<br />

GB-London EC1V 9HX<br />

T +44 (0) 7870/40 05 02<br />

Collections<br />

RAFFAUF<br />

www.raffauf.de<br />

Head-Office<br />

RAFFAUF RAINWEAR<br />

Raumerstr. 2<br />

D-50935 Cologne<br />

T +49 (0) 221/998 37 10<br />

F +49 (0) 221/998 37 11<br />

raffauf@raffauf.de<br />

www.raffauf.de<br />

Contact:<br />

Caroline Raffauf<br />

Philosophy<br />

Urban Outdoor Collection<br />

Natural Materials<br />

Ethical Production<br />

Raffauf Rainwear is an Urban Outdoor Collection made of<br />

innovative natural materials in bright and dark colours for an<br />

understated functionality.<br />

Materials used are bee-waxed organic cotton, natural rubber<br />

coatings and banana fibres.<br />

All materials are water-repellent and windproof.<br />

®<br />

®<br />

183<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR RATH<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/23 94 29 05<br />

F +49 (0) 211/23 94 29 04<br />

M +49 (0) 163/567 20 05<br />

info@agentur-rath.de<br />

Contact:<br />

Mr. Sandro Rath<br />

Berlin<br />

AGENTUR RATH<br />

Knesebeckstr. 91<br />

D-10623 Berlin<br />

T +49 (0) 211/23 94 29 05<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk Berlin-Mitte<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Stand no. K 0.07<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Munich<br />

Munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädterstr. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Stand no. A110<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Sindelfi ngen<br />

AGENTUR ANSORGE<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfi ngen<br />

T +49 (0) 7031/79 24 52<br />

Contact:<br />

Ms. Svenja Göppert<br />

Collections<br />

THOMAS RATH<br />

184<br />

Head-Offi ce<br />

THOMAS RATH<br />

Cecilienallee 40<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 61 57 00<br />

F +49 (0) 211/43 61 57 01<br />

M +49 (0) 172/760 61 04<br />

komnik@scsgmbh.net<br />

www.thomas-rath.com<br />

Contact:<br />

Product Manager:<br />

Ms. Isabell Komnik<br />

THOMAS RATH<br />

Düsseldorf Berlin Munich Sindelfi ngen<br />

Philosophy<br />

Die Kreationen von Thomas Rath sind inspiriert von der<br />

glamourösen Zeit des alten Hollywoods, von italienischer<br />

Lebensfreude und britischer Nonchalance.<br />

Sein unverwechselbarer Stil besticht durch die gekonnte<br />

Mischung aus zeitloser Eleganz und nostalgischer<br />

Extravaganz, gepaart mit einer sportiv-lässigen<br />

Selbstverständlichkeit. In jedem Entwurf wird Thomas<br />

Raths Liebe zum Detail und zur perfektionierten<br />

Schnittkunst hochwertiger Stoffe und Materialien deutlich.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

REGENT<br />

HANDTAILORED GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/470 77 62<br />

Collections<br />

REGENT CASUALS<br />

REGENT HANDTAILORED<br />

MENSWEAR<br />

Head-Office<br />

REGENT<br />

HANDTAILORED GMBH<br />

Augsburger Str. 58–60<br />

D-91781 Weißenburg<br />

T +49 (0) 9141/87 00<br />

info@regent-tailor.com<br />

www.regent-tailor.com<br />

Contact:<br />

Sales Manager:<br />

Mr. Michael Scheuerpflug<br />

REGENT HANDTAILORED GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Seit 1946 fertigt Regent Handtailored im bayerischen<br />

Weißenburg feinste Anzüge von Hand in bester sartorialer<br />

Tradition. Dabei werden immer wieder grundlegend neue<br />

Stoffe auf natürlicher Basis entwickelt, um dem Kunden das<br />

Maximum an zeitgemäßer Eleganz, Tragekomfort und<br />

Haltbarkeit zu bieten. Herzstück der Sakkos ist die lose<br />

Einlage aus Kamel-und Rosshaar. Ein Anzug von Regent<br />

Handtailored entsteht in vielen Stunden bester Handarbeit.<br />

Darüber hinaus bieten wir ein luxuriöses Programm von<br />

Sportswear und Mänteln.<br />

185<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RENA LANGE SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 132,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/951 38 75<br />

F +49 (0) 211/951 38 84<br />

Contact:<br />

Ms. Elvira Nass<br />

elvira.nass@renalange.com<br />

Ms. Gudrun Rennefeld<br />

gudrun.rennefeld@<br />

renalange.com<br />

Ms. Nadine Kübel<br />

nadine.kuebel@renalange.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous to<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and cpd<br />

Munich<br />

RENA LANGE SHOWROOM Head-Office<br />

Lindberghstr. 3<br />

D-80939 Munich<br />

T +49 (0) 89/418 66-0<br />

F +49 (0) 89/418 66-276<br />

Contact:<br />

Ms. Elvira Nass<br />

elvira.nass@renalange.com<br />

Ms. Nadine Kübel<br />

nadine.kuebel@renalange.com<br />

M. LANGE & CO. GMBH<br />

Lindberghstr. 3<br />

D-80939 Munich<br />

T +49 (0) 89/418 66-0<br />

F +49 (0) 89/418 66-100<br />

www.renalange.com<br />

info@renalange.com<br />

Contact:<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and all-year on request<br />

Ms. Elvira Nass<br />

elvira.nass@renalange.com<br />

Ms. Nadine Kübel<br />

nadine.kuebel@renalange.com<br />

Milan<br />

RENA LANGE SHOWROOM<br />

Corso Venezia, 37<br />

I-20121 Milan<br />

T +39/02/76 00 55 56<br />

F +39/02/76 00 56 81<br />

Contact:<br />

Ms. Elvira Nass<br />

elvira.nass@renalange.com<br />

Ms. Nadine Kübel<br />

nadine.kuebel@renalange.com<br />

Ms. Alessandra Tinti<br />

alessandra.tinti@renalange.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous to<br />

Milano Moda Donna<br />

Collections<br />

RENA LANGE<br />

186<br />

Philosophy<br />

M. LANGE & CO. GMBH<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

RENA LANGE kreiert luxuriöse Prêt-à-Porter und Accessoires<br />

Kollektionen für ein internationales Klientel, das Qualität und<br />

Perfektion erwartet. Feminine Eleganz und Raffinesse sind die<br />

kreativen Komponenten der Kollektion.<br />

Unser Fokus richtet sich auf die konsequente Entwicklung eines<br />

zeitgemäßen Produktes, das von dem Bedürfnis und dem Lebensstil<br />

unserer Kunden inspiriert ist und zugleich unsere Philosophie von<br />

modernem Design und Stil kommuniziert.<br />

RENA LANGE, a language of luxury!<br />

In pursuit of elegance, refine<strong>men</strong>t and sophistication, RENA LANGE<br />

aspires to create seasonal ranges of luxury ready-to-wear and<br />

<strong>accessories</strong> aimed at an international clientele who value quality<br />

and consistency through design.<br />

Our focus is to provide a consistent and contemporary range of<br />

products whose message is inspired by the needs and lifestyle<br />

of our customers while communicating the principals of modern<br />

design through taste and excellence.<br />

RENA LANGE, a language of luxury!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RENÉ LEZARD SHOWROOM<br />

Kaiserswerther Str. 183<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/51 62 90 32<br />

F +49 (0) 211/51 62 91 43<br />

Contact:<br />

Ms. Martina Zicker (Wo<strong>men</strong>)<br />

Ms. Simone Falk (Men)<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

and simultaneous with<br />

cpd and FOLLOW UP<br />

Munich<br />

RENÉ LEZARD SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Mall<br />

House Bronce<br />

Heinrich-Kley-Str. 4<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 00 94 04<br />

F +49 (0) 89/35 00 94 06<br />

Contact:<br />

Ms. Nicole Schiedmeyer<br />

(Wo<strong>men</strong>)<br />

Ms. Siggi Dorn (Wo<strong>men</strong>)<br />

Mr. Sebastian Pangels (Men)<br />

Head-Office<br />

RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

Industriestr. 2<br />

D-97359 Schwarzach<br />

T +49 (0) 9324/302-24 40<br />

F +49 (0) 9324/302-24 49<br />

www.rene-lezard.com<br />

info@rene-lezard.com<br />

RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Order dates:<br />

Philosophy<br />

All year on request<br />

RENÉ LEZARD ist eine exklusive Modemarke für Da<strong>men</strong> und Herren<br />

and simultaneous with im Premium-Seg<strong>men</strong>t. Sie steht für selbstbewusste Individualität,<br />

<strong>Fashion</strong> Week München unverwechselbares Design und kompromisslose Qualität bei Material<br />

und Verarbeitung. Die Kollektionen von RENÉ LEZARD richten sich an<br />

anspruchsvolle Frauen und Männer, die ihren persönlichen Charakter<br />

auf eine ganz besondere, sehr eigenständige Art und Weise zum<br />

Collections<br />

Ausdruck bringen: Elegant, aber nicht zu ernst. Exklusiv, aber äußerst<br />

RENÉ LEZARD MEN<br />

weltoffen. Kultiviert, aber nie konventionell. Extrovertiert, aber immer<br />

stilvoll.<br />

RENÉ LEZARD WOMEN<br />

RENÉ LEZARD ACCESSORIES RENÉ LEZARD is an exclusive fashion brand for <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong> in the<br />

premium seg<strong>men</strong>t. This brand stands for self-confident individuality,<br />

distinctive design and uncompromising quality when it comes to the<br />

material and manufacture. The collections of RENÉ LEZARD appeal to<br />

demanding <strong>wo<strong>men</strong></strong> and <strong>men</strong>, who want to express their personal<br />

character in a very special, very individual way: Elegant but not too<br />

serious. Exclusive but very cosmopolitan. Urbane but never conventional.<br />

Extrovert but always stylish.<br />

187<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

RENZO/<br />

RENZO LUXURY SHIRTS<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Kraftwerk<br />

Berlin Mitte-Kreuzberg<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

Show & Order<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Düsseldorf<br />

RENZO/<br />

RENZO LUXURY SHIRTS<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Hilton Düsseldorf<br />

Salon Sokrates<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 89/64 96 23 13<br />

M +49 (0) 151/50 64 65 13<br />

Contact:<br />

Ms. Stefanie Siedhoff<br />

stefanie.siedhoff@<br />

renzo-fashion.de<br />

Order dates:<br />

cpd<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

cpd FOLLOW UP<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

RENZO/<br />

RENZO LUXURY SHIRTS<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Bayerischer Hof<br />

Foyer<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />

D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/64 96 23 13<br />

M +49 (0) 151/50 64 65 13<br />

Contact:<br />

Ms. Stefanie Siedhoff<br />

stefanie@renzo-fashion.de<br />

Order dates:<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

RENZO<br />

RENZO LUXURY SHIRTS<br />

188<br />

Head-Office<br />

RENZO<br />

STEFANIE SIEDHOFF<br />

Südliche Münchener Str. 8 a<br />

D-82031 Gruenwald<br />

T +49 (0) 89/64 96 23 0<br />

F +49 (0) 89/64 96 23 19<br />

info@renzo-fashion.de<br />

www.renzo-fashion.de<br />

Contact:<br />

Ms. Stefanie Siedhoff<br />

RENZO RENZO LUXURY SHIRTS<br />

Berlin Düsseldorf Munich<br />

www.renzo-fashion.de<br />

Philosophy<br />

Facettenreich, wunderschön, auffallend elegant – RENZO<br />

setzt die Frau raffiniert in Szene. Stoffe wie gehaucht,<br />

paradiesische Farben und filigrane Details betonen die<br />

Feminität. Inspiration, Design + höchste Qualität – RENZO<br />

erfüllt jeden Anspruch.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

P. FELDHUSEN<br />

Rheinmetall-Allee 3/Halle 29<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/61 79 43 00<br />

F +49 (0) 211/61 79 43 01<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD and on request<br />

Munich<br />

UP TO DATE – KARL BAUER<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 04<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 16 05<br />

F +49 (0) 89/3 59 73 39<br />

JOE TAFT: HANNES HACK<br />

Liebigstr. 13<br />

D-80538 Munich<br />

T +49 (0) 89/21 03 14 92<br />

F +49 (0) 89/21 03 14 94<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

Collections<br />

REPEAT<br />

D.T.L.M. DON’T LABEL ME<br />

JOE TAFT<br />

Head-Office<br />

REPEAT S.A.<br />

Route des Acacias 45 B<br />

CH-1211 Geneva<br />

T +41 (0) 22/308 09 30<br />

F +41 (0) 22/820 00 21<br />

pierre.uehlinger@<br />

repeatgroup.ch<br />

www.repeatcashmere.com<br />

Contact:<br />

Mr. Pierre Uehlinger<br />

THE REPEAT GROUP<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

The Repeat Group has evolved in the past decade from a small<br />

Geneva-based company, to one of Europe’s leading companies<br />

in fashionable knitwear.<br />

The Repeat Group has achieved this growth through both the<br />

diversity and synergy that its brands stand for. Each brand has<br />

its unique concept, but the individual brands share the well<br />

reputed quality level, the elaborated colour schemes and the<br />

yarn variety in which the collections are created.<br />

Moreover, The Repeat Group has transgressed its role of<br />

wholesaler and is continuously opening new Repeat shop-inshops<br />

throughout Europe as well as own flagship stores. We<br />

strongly believe this strategy will improve our understanding<br />

of the customer’s needs and wishes.<br />

189<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Agentur für Mode<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/470 92 76<br />

F +49 (0) 211/22 97 44 36<br />

M +49 (0) 178/740 73 03<br />

Ms. Martina Hübner<br />

Ms. Dana Menzel<br />

Munich<br />

RIANI SHOWROOM<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 310<br />

Ingolstädter Str. 44<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 177/422 71 60<br />

F +49 (0) 3212/108 59 60<br />

Mr. Stephan Gedon<br />

Offenbach<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Modeagentur Astrid Sturm<br />

Heyne Fabrik, House 11<br />

2nd floor<br />

Andréstr. 51 A<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/77 06 71 99<br />

F +49 (0) 69/77 06 71 66<br />

M +49 (0) 151/50 43 52 50<br />

Ms. Astrid Sturm<br />

Sindelfingen<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center,<br />

Room 126<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 22 92<br />

F +49 (0) 7031/79 22 99<br />

M +49 (0) 172/743 06 05<br />

Ms. Ulrike Gaiser<br />

Hamburg<br />

RIANI SHOWROOM<br />

Agentur für Mode<br />

Osterfeldstr. 16, Room 12<br />

D-22529 Hamburg<br />

M +49 (0) 177/286 79 81<br />

Ms. Martina Hübner<br />

Ms. Gaby Niemeyer<br />

Order dates (all showrooms):<br />

Summer<br />

09.07.2012–31.08.2012<br />

Collections<br />

RIANI<br />

190<br />

RIANI GMBH<br />

Düsseldorf Munich Offenbach Sindelfingen Hamburg<br />

Head-Office<br />

RIANI GMBH<br />

Gmünder Str. 72<br />

D-73614 Schorndorf<br />

T +49 (0) 7181/938 84-0<br />

F +49 (0) 7181/938 84-40<br />

www.riani.de<br />

info@riani.de<br />

Contact:<br />

Ms. Martina Cruse<br />

Mr. Jürgen Buckenmaier<br />

Philosophy<br />

RIANI is Italian lightness paired with German high class workmanship.<br />

We work entirely with premium, noble and some exclusively made<br />

materials. Thereby the perfect cut has a specific meaning – after all,<br />

a gar<strong>men</strong>t from RIANI should not only look fabulous on hanger, but<br />

also on the wearer. But we do even more. With love and accuracy we<br />

pay attention to consistently surprising details, as we are aware that<br />

our customers are fond of this.<br />

RIANI is fashion which reveals its own emphasized personality and<br />

not only pretends to be a personality.RIANI is fashion which always<br />

dresses you optimal. At a brunch with friends, at a meeting with<br />

business associates or at a candle light dinner with your beloved.<br />

Sometimes it is not so easy to discover a woman’s character. After<br />

all, there are lots of very different facets. This is not different at RIANI.<br />

RIANI is elitist, but not narrow minded. Traditional, but not conservative.<br />

Glamorous, but not trashy. You have to experience it by yourself, and<br />

only after that you will realize: at RIANI everything fits. Forever. And<br />

everywhere.


RIVER WOODS<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Zurich<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

RIVER WOODS<br />

NRW, Hesse,<br />

Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

WOMEN<br />

Ms. Kathrin Kaiser<br />

M +49 (0) 175/166 01 34<br />

kk-mode@t-online.de<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

KARIN ELSPERGER<br />

Bavaria, Baden-<br />

Wuerttemberg, Austria<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 81 78 58<br />

F +49 (0) 89/35 81 78 59<br />

Ms. Karin Elsperger<br />

M +49 (0) 172/646 79 12<br />

karin@elsperger.com<br />

Head-Office<br />

Hamburg<br />

ACA GERMAN GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

ANZIEHUNGSKRAFT GMBH<br />

Gärtnerstr. 18<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

D-20253 Hamburg<br />

www.riverwoods.net<br />

T +49 (0) 40/30 03 39 40<br />

M +49 (0) 172/403 03 73 Contact:<br />

aike-schrader@gmx.de Ms. Susanne Bielen<br />

www.anziehungskraft-gmbh.de<br />

Mr. Aike Schrader<br />

M +49 (0) 162/244 54 74<br />

susanne.bielen@<br />

Berlin<br />

riverwoods.net<br />

AGENTUR FÜR MODE<br />

H. BUGIEL<br />

Modecenter Berlin<br />

Philosophy<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

RIVER WOODS is an authentic international brand of casual<br />

T +49 (0) 30/35 12 11 25 sportswear that reflects the spirit of Northeastern American life-<br />

F +49 (0) 30/35 12 11 27 style. It tells a story about family, friendship and the joy of living.<br />

agentur-bugiel@arcor.de One of RIVER WOODS’ most important pillars is a strict adherence<br />

Mr. Mathias Bugiel<br />

to quality. The brand uses the highest possible standards in the<br />

Zurich<br />

selection of its materials and manufacturing methods. Quality<br />

checks are performed throughout the entire process. RIVER<br />

FASHION PIERS GMBH<br />

WOODS perfectly blends authentic American sportswear with<br />

Trendhouse, Showroom 319<br />

Talackerstr. 11<br />

European’s particular needs. It is a brand designed for an<br />

CH-8152 Zurich-Glattpark international market. Currently expanding rapidly in Europe and<br />

M +41 (0) 79/416 63 71 Asia, RIVER WOODS has more than 1500 multibrand customers<br />

info@fashionpiers.ch<br />

and 85 exclusive RIVER WOODS stores worldwide.The RIVER<br />

Ms. Esther Gilg<br />

WOODS brand positioning is at the high-end of the international<br />

lifestyle market based on its premium price strategy and exclusive<br />

Collections<br />

distribution policy. Driven by values of quality, RIVER WOODS<br />

RIVER WOODS<br />

benefits from continuously growing brand awareness.<br />

191<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROECKL HANDSCHUHE &<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 196,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 89/729 69 59<br />

F +49 (0) 89/729 69 46<br />

kundenservice@roeckl.com<br />

26.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

ROECKL HANDSCHUHE &<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

Isartalstr. 49,<br />

Am Roecklplatz, 2nd floor<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/729 69 59<br />

F +49 (0) 89/729 69 27<br />

Moscow<br />

MTG HANDELS-<br />

UND CONSULTING GMBH<br />

Schelkovskoe Shosse 7<br />

RUS-105122 Moscow<br />

T +7/495/92 13 275<br />

Vienna<br />

MICHAEL RUDOFSKY<br />

HANDELSAGENTUR<br />

Liechtensteinstr. 20<br />

A-1090 Vienna<br />

T +43 (0) 1/319 15 51<br />

F +43 (0) 1/319 15 19<br />

Zurich<br />

MODE AGENTUR<br />

JOHANNA WIELANDER<br />

Seestr. 78, 3rd floor<br />

CH-8703 Erlenbach/Zurich<br />

T +41 (0) 43/277 91 00<br />

F +49 (0) 43/277 91 01<br />

30.07.2012–28.09.2012<br />

Further showrooms<br />

on the internet<br />

Collections<br />

ROECKL<br />

HANDSCHUHE, STRICKACCESSOIRES,<br />

TÜCHER, TASCHEN, KLEINLEDERWAREN,<br />

JUNIOR<br />

192<br />

ROECKL HANDSCHUHE & ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Moscow Vienna Zurich<br />

Head-Office<br />

ROECKL HANDSCHUHE &<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

Isartalstr. 49, Am Roecklplatz<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/729 69-59<br />

F +49 (0) 89/729 69-46<br />

welcome@roeckl.com<br />

www.roeckl.com<br />

Contact:<br />

Mr. Klaus Wurmseder<br />

Philosophy<br />

Roeckl has been the leading brand for first-class gloves and<br />

premium <strong>accessories</strong> since 1839. Our claim to provide<br />

uncompromising quality is based on a love of detail, in-house<br />

craft production and over 170 years of expertise in the processing<br />

of fine, high-quality leather. A business that started 173 years<br />

ago as a small craft shop has now grown into the market leader<br />

for the industry, with 23 Roeckl-owned stores and distribution<br />

in 35 countries throughout the world. Today the traditional<br />

Munich company is run by Annette Roeckl, representing the<br />

sixth generation of the family. During the fwD fashion week<br />

düsseldorf as well as by appoint<strong>men</strong>t Roeckl will show its<br />

Spring/Summer collection 2013 in its Showroom in Düsseldorf.<br />

We will attend the following fairs: PREMIUM BERLIN, TRACHT<br />

& COUNTRY SALZBURG, CPM MOSKAU, ILM SUMMER STYLES<br />

OFFENBACH.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROFA FASHION GROUP<br />

Halle 30<br />

Room: 1.04<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 49 45<br />

F +49 (0) 211/43 34 79<br />

Contact:<br />

Mr. Olaf Petersen<br />

olaf.petersen@<br />

rofafashiongroup.de<br />

Order dates:<br />

25.07.2012–10.08.2012<br />

Collections<br />

WHITE LABEL<br />

Head-Office<br />

ROFA FASHION GROUP GMBH<br />

Oberes Tor 4<br />

D-97956 Werbach<br />

T +49 (0) 9341/80 70<br />

F +49 (0) 9341/80 71 50<br />

info@rofafashiongroup.de<br />

www.rofafashiongroup.de<br />

Contact:<br />

Mr. Reinhold Faller<br />

ROFA FASHION GROUP GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

WHITE LABEL, eine der drei Kollektionen aus dem Hause<br />

ROFA <strong>Fashion</strong> Group:<br />

Sportlich-feminine Blazer, Mäntel und Jacken, fein<br />

abgestimmte Details und Accessoires, aktuelle Farben und<br />

perfekte Schnitte. Edle Materialien, hervorragend verarbeitet<br />

und kombiniert mit dem von ROFA FASHION GROUP bekannten<br />

außerordentlichen Preis/Leistungsverhältnis.<br />

White Label, one of three Collections made by ROFA <strong>Fashion</strong><br />

Group:<br />

Sportive, but feminine blazers, coats and jackets with<br />

fine-tuned details and <strong>accessories</strong>, current colors and<br />

perfect tailored styles. Fine fabrics, excellent processed and<br />

combined with the known extraordinary value for money of<br />

ROFA <strong>Fashion</strong> Group.<br />

193<br />

R


R<br />

Agents Germany<br />

North/East, Hamburg, Berlin<br />

AGENTUR NORBERT GRESCH<br />

Christoph-Probst-Weg 1<br />

D-20251 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/881 41 59-00/10/11<br />

F +49 (0) 40/881 41 59-15<br />

M +49 (0) 172/401 29 67<br />

germany1@rosemunde.com<br />

North Rhine-Westphalia<br />

LIANE SCHEVE<br />

Hidden Secrets<br />

Schirmerstr. 61/4th floor<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 40/70 29 87 88<br />

F +49 (0) 40/70 29 87 92<br />

M +49 (0) 171/742 88 19<br />

germany5@rosemunde.com<br />

Baden-Wuerttemberg,<br />

Bavaria<br />

OLLY DEES<br />

Siegesstr. 30<br />

D-80802 Munich<br />

Haus der Konfektion 1.<br />

Room 01, 5th floor<br />

Mahdentalstr. 108<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 178/567 77 30<br />

germany3@rosemunde.com<br />

Hesse, Rhineland-Palatinate,<br />

Saarland<br />

HOEGIEMAN & FRIENDS<br />

HANDELSAGENTUR<br />

Albrecht-Dürer-Str. 24<br />

D-65195 Wiesbaden<br />

T +49 (0) 611/987 01 92<br />

Mr. Stefan Hoege<br />

M +49 (0) 172/957 64 30<br />

germany4@rosemunde.com<br />

Collections<br />

ROSEMUNDE<br />

194<br />

Head-Office<br />

ROSEMUNDE APS<br />

Staktoften 2<br />

DK-2950 Vedbaek<br />

T +45 (0) 39/64 01 90<br />

F +45 (0) 39/64 01 95<br />

info@rosemunde.com<br />

www.rosemunde.dk<br />

Contact:<br />

Mr. Jan Rosenbeck<br />

ROSEMUNDE APS<br />

Hamburg Düsseldorf Stuttgart Wiesbaden<br />

Philosophy<br />

Rosemunde – A Danish brand founded in 2004 and has since<br />

then developed to a global business.<br />

Chief Designer Kathrine Hviid is behind the two times a year<br />

high-profile fashion collections. Common characteristics for<br />

the Rosemunde collections are the signature of great quality<br />

and the mission “to give you an everyday luxury feeling …”.<br />

Rosemunde has enjoyed considerable commercial success<br />

with its silk-mix line of classic tops, which has the unique<br />

ability to merge with most other collections. The designs are<br />

not intended to be seasonal, but rather classic state<strong>men</strong>ts to<br />

be applied throughout the seasons. Rosemunde Basic<br />

Collection are stock supported 365 days a year


R + L ROSENBERG & LENHART DEUTSCHE PELZHANDELSGES. MBH<br />

Düsseldorf Munich Copenhagen Moscow<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

R + L ROSENBERG<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 54 32 45<br />

F +49 (0) 211/4 54 32 45<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas Lenhart<br />

Mr. Heinz Gieß<br />

Ms. Martina Immerglück<br />

Order dates:<br />

15.07.2012–16.07.2012<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

R + L ROSENBERG<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Premium Order München<br />

Zenithhalle, Lilienthalallee 29 Head-Office<br />

D-80939 Munich<br />

R + L ROSENBERG<br />

M +49 (0) 172/6 91 22 60 & LENHART DEUTSCHE<br />

M +49 (0) 172/6 87 18 08<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Contact:<br />

Ludwig-Landmann-Str. 349<br />

Mr. Heinz Gieß<br />

Mr. Peter Magen-Angermund<br />

D-60487 Frankfurt/Main<br />

T +49 (0) 69/7 92 05-01<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

F +49 (0) 69/7 92 05-117<br />

info@rosenberg-lenhart.de<br />

Copenhagen<br />

www.rosenberg-lenhart.de<br />

R + L ROSENBERG<br />

Contact:<br />

& LENHART DEUTSCHE Mr. Andreas Lenhart<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

Bella Center<br />

Mr. Heinz Gieß<br />

Center Boulevard 5<br />

Mr. Peter Magen-Angermund<br />

DK-2300 Copenhagen<br />

Order dates:<br />

09.08.2012–12.08.2012 CIFF Philosophy<br />

Moscow<br />

Fur has been a part of our life for more than six decades.<br />

R + L ROSENBERG<br />

In addition to its irresistible comfort and warmth, it seduces<br />

& LENHART DEUTSCHE<br />

us with its unique touch. For us, this is so much more than<br />

PELZHANDELSGES. MBH<br />

CPM PREMIUM<br />

reflecting fashionable attitudes. It is also a passion for a truly<br />

Expo-Centre Hall 8/1<br />

exceptional and exclusive material.<br />

RUS-123100 Moscow<br />

Its origin is of major importance to us. Only fur from controlled<br />

M +49 (0) 172/691 22 60<br />

breeding, hunting or by-products from meat production is<br />

Order dates:<br />

05.09.2012–08.09.2012<br />

used. It goes without saying that our collections never include<br />

furs of protected species as listed in the Washington<br />

Collections<br />

Convention on International Trade in Endangered Species of<br />

ROSENBERG & LENHART Wild Fauna and Flora (CITES).<br />

FUR & FASHION<br />

ROSENBERG & LENHART<br />

ACCESSORIES<br />

ROSENBERG & LENHART<br />

FINEST LEATHERWEAR<br />

195<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROSNER FASHION GMBH<br />

Halle 30, Room 5.04<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Salzburg<br />

EINMALYG<br />

Michaela & Herbert Maly<br />

<strong>Fashion</strong> Palais Salzburg<br />

Room EG Studio 4-6<br />

Alte Mattseer Landesstr. 26<br />

A-5101 Salzburg<br />

M +43 (0) 650/200 27 69<br />

agent@maly.at<br />

Rüschlikon<br />

FASHION LINE AG<br />

Seestr. 112<br />

CH-8803 Rüschlikon<br />

T +41 (0) 44/704 59 04<br />

F +41 (0) 44/704 59 09<br />

info@fashionline.ch<br />

Amsterdam<br />

JOS BLES/ROSNER<br />

World <strong>Fashion</strong> Center Turm 1<br />

5th floor, Room 2<br />

Kon. Wilhelminaplein 13<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/614 08 14<br />

info@rosner.nl<br />

Strasbourg<br />

MARTINE HUGEL JENN<br />

11, Rue du Fossé des Treize<br />

F-67000 Strasbourg<br />

T +33 03 90 23 51 61<br />

F +33 03 88 22 07 72<br />

mjenn@olsen.de<br />

Collections<br />

ROSNER DAMEN<br />

196<br />

ROSNER FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Salzburg Rüschlikon Amsterdam Strasbourg<br />

Head-Office<br />

ROSNER FASHION GMBH<br />

Straußenlettenstr. 15<br />

D-85053 Ingolstadt<br />

T +49 (0) 841/50 10<br />

F +49 (0) 841/50 11 89<br />

info@rosner.de<br />

www.rosner.de<br />

Contact:<br />

Ms. Dörte Schrader<br />

Philosophy<br />

Die Philosophie. Ist schlicht.<br />

Aber ergreifend. Wir machen Hosen. Nicht irgendwelche,<br />

sondern exklusive Da<strong>men</strong>hosen – für den gehobenen Anspruch<br />

und den gehobenen Fachhandel. Hosen, die jederzeit perfekt<br />

sitzen und ebenso aussehen. Die Stil mit Style vereinen und<br />

ausgesuchte Materialien in hochwertiger Verarbeitung mit<br />

einem authentischen Look kombinieren.<br />

Our Philosophy. Is simple.<br />

But thrilling. We make trousers. Not just any trousers – we<br />

make exclusive ladies trousers for sophisticated customers<br />

and upscale boutiques. Trousers that always fit perfectly, and<br />

look perfect, too. They unite elegance and style, and combine<br />

selected materials and high-quality production techniques<br />

with an autentic look.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROSSANA DIVA<br />

Sternhaus<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 89/91 07 76 25<br />

M +49 (0) 172/6 31 39 55<br />

Contact:<br />

Mr. Flick<br />

T +49 (0) 89/91 07 76 23<br />

F +49 (0) 89/91 07 76 25<br />

M +49 (0)172/631 39 55<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

Munich<br />

ROSSANA DIVA<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

(near <strong>Fashion</strong> Mall Munich)<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/91 07 76 23<br />

F +49 (0) 89/91 07 76 25<br />

Contact:<br />

Mr. Flick<br />

M +49 (0) 172/631 39 55<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

ROSSANA DIVA<br />

ROSSANA DIVA SELBI CONFEZIONI ABBIGLIAMENTO<br />

Düsseldorf Munich<br />

Head-Office<br />

SELBI CONFEZIONI<br />

ABBIGLIAMENTO<br />

Via Lungochiampo 40<br />

I-36054 Montebello<br />

Vicentino (VI)<br />

T +39/0444/64 99 58<br />

F +39/0444/64 84 53<br />

info@selbi.it<br />

www.rossanadiva.it<br />

Contact:<br />

Mr. Günter Flick<br />

info@guenterflick.com<br />

Mr. Moritz Flick<br />

info@moritzflick.com<br />

M +49 (0) 163/617 32 49<br />

Philosophy<br />

Rossana Diva was established in 1974 in Montebello Vicentino,<br />

a little town in North of Italy, by Natalina Selmo (fashion<br />

passion). Isabella and Laura, her daughters, in collaboration<br />

with the founder-member Günter Flick, are now the product<br />

manager of the new collections and of all production, which is<br />

ever in Italy and ever in Montebello.<br />

Now Rossana Diva product shirts, dress and skirts and the<br />

50 member of the staff take care for the flexibility and the fast<br />

delivery, which are the distinctive of the Rossana Diva family<br />

business.<br />

197<br />

R


R<br />

Showrooms<br />

Munich<br />

STADTGESPRÄCH DPRG<br />

Anja Kaltenbach<br />

Kirchenstr. 86<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/614 65 71 28<br />

F +49 (0) 89/614 65 71 25<br />

fashion@<br />

agenturstadtgespraech.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Rebekka Ruetz<br />

M +43 (0) 676/841 62 53 00<br />

Collections<br />

METAMORPHOSIS...<br />

UND WAS AM ENDE<br />

ÜBRIG BLEIBT<br />

198<br />

Head-Office<br />

REBEKKA RUÉTZ<br />

Kaufmannstr. 38 A<br />

A-6020 Innsbruck<br />

M +43 (0) 676/841 62 53 00<br />

F +43 (0) 512/21 99 21 95 80<br />

info@rebekkaruetz.com<br />

www.rebekkaruetz.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Rebekka Ruetz<br />

REBEKKA RUÉTZ<br />

Munich<br />

Philosophy<br />

rebekka ruétz-fashion design combines the visible and the<br />

invisible in an entirely new perspective to the world of fashion<br />

design. Detail-rich, individual creations are the product of a<br />

fascination with the powers of the universe and mankind, as<br />

well as the symbolic quality of form and colour. Through this<br />

unique concept, rebekka ruétz combines outstanding design<br />

with Eastern philosophy and serves the needs of a mindful and<br />

open generation.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

YVONNE STILTZ –<br />

FASHION & LIFESTYLE – GMBH<br />

@ <strong>Fashion</strong> Solutions GmbH<br />

Plange Mühle 1<br />

Weizenmühlenstr. 21<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/200 82 98<br />

ys@y-stiltz.de<br />

www.y-stiltz.de<br />

Contact:<br />

Ms. Yvonne Stiltz<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

and parallel to<br />

Bread & Butter Berlin,<br />

fwD Düsseldorf,<br />

cpd Düsseldorf,<br />

GDS Düsseldorf and<br />

I.L.M. Offenbach<br />

Collections<br />

SAL Y LIMON<br />

Head-Office<br />

FASHION STATEMENTS GMBH<br />

Oberglatterstr. 35<br />

CH-8153 Zuerich-Ruemlang<br />

www.salylimon.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Raffaella Iten Metzger<br />

Mr. Mehmet U. Inan<br />

Philosophy<br />

SAL Y LIMON<br />

Düsseldorf<br />

Hinter der Marke Sal y Limon steckt die Geschichte zweier Freunde: Raffaella Iten<br />

Metzger und Mehmet U. Inan. Verbunden durch ihre Leidenschaft für <strong>Fashion</strong> und<br />

Accessoires, lancieren die beiden 2009 ihre erste Kollektion mit SYL Armreifen,<br />

welche sich als sofortiger Erfolg herausstellt.<br />

Mit Sal y Limon sind der Individualität keine Grenzen gesetzt: Die SYL Armreifen sind<br />

in vier Größen verfügbar und bieten eine sensationelle Vielfalt an attraktiven Farben<br />

und Designs. Sie sind handbemalt und mit Echtgold oder Echtsilber überzogen.<br />

Die SYL Armreifen haben wieder tollen Zuwachs erhalten: Resin Bangles im 70ies<br />

Style, bezaubernde Charms und erstmals eine süße Kinderkollektion. Choose your<br />

color now!<br />

Behind the brand Sal y Limon there is the story of two good friends: RaffaellaIten<br />

Metzger and Mehmet U. Inan. Linked by their passion for fashion and <strong>accessories</strong>,<br />

they launched their first collection of SYL bracelets in 2009 – the collection turned<br />

out to be an immediate success.<br />

With Sal y Limon there is no limit to express your individuality: The Sal y Limon<br />

bracelets come in four different sizes and offer a sensational variety of attractive<br />

colors and designs. They are hand painted and plated with real gold or real silver.<br />

The SYL bracelets have seen a new addition: chic 70ies inspired resin bangles,<br />

bracelets with matching charms and even a cute children’s line. Choose your color<br />

now!<br />

199<br />

S


S<br />

200<br />

SANDWICH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach Salzburg Sindelfingen Zurich<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

DOMINIQUE KAISER/<br />

ULRIKE RÖTTGEN<br />

Uerdinger Str. 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/280 0452<br />

dominique.kaiser@<br />

veldhovengroup.com<br />

M +49 (0) 173/747 39 00<br />

ulrike.roettgen@<br />

veldhovengroup.com<br />

Munich<br />

JOHANNA WISCHER<br />

MTC, House 3, Room 266<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/29 46 137<br />

johanna.wischer@<br />

veldhovengroup.com<br />

Hamburg<br />

MARKUS HEBER<br />

Modecentrum Hamburg<br />

House M 11, Room 101–102<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 173/53 59 958<br />

markus.heber@<br />

veldhovengroup.com<br />

Offenbach<br />

KATHARINA ZYBER<br />

Heyne-Fabrik<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 173/61 88 140<br />

katharina.zyber@<br />

veldhovengroup.com<br />

Salzburg<br />

DANIELA SCHWAB<br />

Veldhoven Clothing GmbH<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Salzburg<br />

2 nd floor, Room 42<br />

A-5028 Salzburg<br />

M +43 (0) 650/377 77 19<br />

daniela.schwab@<br />

veldhovengroup.com<br />

Sindelfingen<br />

MARION BUCK<br />

Haus Exquisit<br />

3 rd floor, Room 312–314<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 173/535 99 52<br />

marion.buck@<br />

veldhovengroup.com<br />

Zurich<br />

URS MEYER<br />

Veldhoven Clothing Group<br />

TMC, Room 405<br />

CH-8065 Zurich<br />

M +41 (0) 79/332 16 23<br />

urs.meyer@<br />

veldhovengroup.com<br />

Order dates:<br />

Spring:<br />

17.07.2012–31.08.2012<br />

High Summer:<br />

24.09.2012–09.11.2012<br />

Collections<br />

SANDWICH<br />

Head-Office<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Uerdingerstr. 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/130 6858 0<br />

F +49 (0) 211/130 6858 2<br />

www.veldhovengroup.com<br />

www.sandwich.eu<br />

Philosophy<br />

Sandwich ist Mode, die die tägliche Schönheit zelebriert.<br />

Schlicht und authentisch, aber mit eigener Handschrift<br />

besticht die Mode von Sandwich, die bewusst macht, dass<br />

jeder Mo<strong>men</strong>t des Lebens in Kleidung mit Liebe zum Detail<br />

verbracht werden sollte. Sandwich ist Mode, die uns morgens,<br />

mittags und abends begleitet.<br />

Sandwich is fashion that celebrates everyday beauty.<br />

Down-to-earth, and authentic, yet with signature Sandwich<br />

twists, we understand every mo<strong>men</strong>t is for living in clothes<br />

that appreciate life’s details. Sandwich is fashion that will be<br />

there with us morning, noon and night.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SCABAL S.A.<br />

WESTTUCH GMBH<br />

Lützowstr. 1<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 76 84-0<br />

F +49 (0) 211/49 76 84-20<br />

thomas.rennings@scabal.de<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas<br />

Kloppenburg-Rennings<br />

Season collection start:<br />

June 2012<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Milan<br />

SCABAL S.A.<br />

Via M. Civitali, 73<br />

I-20148 Milan<br />

T +39/02/407 80 27<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

London<br />

SCABAL FLAGSHIP STORE<br />

12 Savile Row<br />

GB-W 1S 3PQ London<br />

T +44/20/77 34 89 63<br />

hazel@scabaluk.com<br />

Moscow<br />

GATEX<br />

Berezovaya alleya str. 5 a<br />

BC „Berezovaya alleya“<br />

office 304<br />

RUS-127273 Moscow<br />

T +7 (495) 221 52 08<br />

F +7 (495) 221 52 09<br />

M +7 (916) 180 33 74<br />

ag@gatex.ru<br />

Contact:<br />

Mr. Andrey Glouchovski<br />

Collections<br />

SCABAL ACCESSOIRES<br />

SCABAL FINEST CLOTH<br />

SCABAL MADE BY YOU<br />

SCABAL MADE BY YOU<br />

SHIRTS<br />

SCABAL N°12 SAVILE ROW<br />

SCABAL PRêT À PORTER<br />

Head-Office<br />

SCABAL S.A.<br />

33, Boulevard d’Anvers<br />

B-1000 Brussels<br />

T +32 22/17 98 49<br />

F +32 22/11 41 62<br />

www.scabal.com<br />

scabal@scabal.com<br />

Contact:<br />

Mr. Matthias Rollmann<br />

Philosophy<br />

SCABAL S.A.<br />

Düsseldorf Milan London Moscow Brussels<br />

Willkom<strong>men</strong> in der Welt, die Ihre Persönlichkeit unterstreicht. Scabal beweist,<br />

dass ein Anzug so einzigartig sein kann wie der Mann, der ihn trägt. Made by<br />

You von Scabal bietet jedem die Freiheit eines individuellen Anzugs: 5.000<br />

verschiedene Stoffe stehen zur Auswahl. Auch Schnitt, Knöpfe, Garnfarbe sind<br />

frei wählbar. Neben Maßhemden bietet Scabal in seiner Ready to Wear Kollektion<br />

hochwertige, saisonale Menswear mit einer modernen Accessoire-Linie. Neu<br />

bei Scabal ist eine Lederwaren-Kollektion mit klassischen und sportiven<br />

Schuhen, Taschen und Trolleys sowie Portemonnaies und Schlüsselringen.<br />

Welcome to the world of Scabal – the world of personalised tailor-made suits.<br />

More and more <strong>men</strong> seek out exclusivity and comfort and swear by a personalised<br />

suit or coat completely made-to-measure, specifically tailored to their body,<br />

their taste and personality. The Scabal Made by You allows its client to select<br />

a cloth from more than 5,000 references. He himself determines the style, the<br />

type of buttons, selects the lining and much more. Additionally, Scabal offers<br />

finest tailor-made shirts and provides seasonal Mens Wear trends and modern<br />

<strong>accessories</strong> in the Ready to Wear collection. Newly Scabal offers also<br />

a collection of leather goods, consisting of classical and sportive <strong>shoes</strong>, bags<br />

and trolleys as well as wallets and key rings.<br />

201<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Region West-North Germany<br />

AGENTUR BOUMANS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Boumans<br />

info@agentur-boumans.de<br />

Region South Germany<br />

GZETT FASHION GMBH<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Gabriele Zimmermann<br />

gzett-fashion@t-online.de<br />

GZETT FASHION GMBH<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />

Room 456, 4<br />

Head-Office<br />

SCARVA BV<br />

Gieterij 28<br />

NL-2211 XK Noordwijkerhout<br />

T +31 (0)252-433 977<br />

F +31 (0)252-433 978<br />

www.scarvajeanscompany.eu<br />

Philosophy<br />

Scarva Jeans Company is the brand for the sporty and<br />

stylish woman. The summer collection is inspired by the<br />

characteristic lifestyle of famous American east coast<br />

seaside resorts such as The Hamptons, Martha’s Vineyard<br />

or Cape Cod. The brand offers extensive and distinctive<br />

collections based on the American Sophisticated Sportive<br />

Lifestyle. Excellent quality and fit, distinctive class, a luxurious<br />

reflection and surprising details are the main characteristics.<br />

Use of natural materials and colour. Feminine and stylish<br />

collections are offered twice a year.<br />

th floor<br />

Mahdentalstr. 100<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0)7031-79 29 11<br />

Contact:<br />

Ms. Gabriele Zimmermann<br />

gzett-fashion@t-online.de<br />

Netherlands<br />

SCARVA JEANS COMPANY<br />

World <strong>Fashion</strong> Centre<br />

Tower 4, 6th floor,<br />

Showroom 12<br />

Kon. Wilhelminaplein 13<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0)20 615 99 213<br />

Contact:<br />

Ms. Iris Ellermann<br />

sales@scarvajeanscompany.nl<br />

Collections<br />

SCARVA JEANS COMPANY<br />

202<br />

SCARVA JEANS COMPANY<br />

Düsseldorf Munich Sindelfingen Amsterdam


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

1st floor, Stand B 10<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Premium Order München<br />

Zenith Halle, Stand H05<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Show & Order<br />

<strong>Fashion</strong> Trade Event<br />

Stand K065<br />

Kraftwerk Berlin Mitte,<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

03.06.2012–06.06.2012<br />

Collections<br />

SCHACKY & JONES<br />

SPRING/SUMMER 2012<br />

Head-Office<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Oberföhringer Str. 79<br />

D-81925 Munich<br />

T +49 (0) 89/98 10 88 76<br />

F +49 (0) 89/98 68 56<br />

M +49 (0) 172/832 05 55<br />

info@schackyandjones.com<br />

www.schackyandjones.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Claudia Schacky<br />

Philosophy<br />

SCHACKY AND JONES GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Since 2003 the munich based label Schacky & Jones manufactures<br />

high quality leather goods solely through the use of best<br />

materials coming from individual production facilities in France<br />

and Switzerland.<br />

The strech leather is achieved by a technically high demanding<br />

process, which makes it such a luxurious good. The inner side of<br />

the leather skin which exists of a melted cotton fleece lets the<br />

material shrink up to 30 to 40 % due to the impact of great heat.<br />

This causes the result of the stretch effect. By using this finish the<br />

unique correct fit of the collection is succeeded.<br />

Gentle details, high quality workmanship, well-matched waistbands<br />

as well as working with extravagant kinds of leather are a feature<br />

of the collection.<br />

The creative work, the design of the collection – sketches and<br />

cuts – takes place in Munich. The manufacturing is exclusively<br />

based in Germany with the highest quality require<strong>men</strong>t.<br />

203<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

Kaiserswerther Str. 204<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 173/8 52 59 21<br />

Contact:<br />

Ms. Tina Scherer<br />

Attaché Commerciale<br />

T +49 (0) 201/4 55 43 46<br />

F +49 (0) 201/4 55 43 47<br />

M +49 (0) 173/8 52 59 21<br />

tina.scherer@arcor.de<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Paris<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

Who´s Next<br />

Pret à Porter –<br />

Porte de Versailles<br />

No du stand C59<br />

1 place de la porte<br />

de Versailles<br />

F-75015 Paris<br />

Contact:<br />

Mr. Jérémy Schimmel<br />

jeremyschimmel@gmail.com<br />

Order dates:<br />

30.06.2012–03.07.2012<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

TRANOI<br />

Palais de la Bourse<br />

1. étage Salon d‘Honneur<br />

2, Place de la Bourse<br />

F-75002 Paris<br />

Order dates:<br />

30.06.2012–02.07.2012<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

TRANOI<br />

Caroussel de Louvre<br />

99, Rue de Louvre<br />

F-75001 Paris<br />

Order dates:<br />

28.09.2012–01.10.2012<br />

Collections<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

204<br />

Head-Office<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

66, Rue D’Hauteville<br />

F-75010 Paris<br />

T +33 (0) 1/48 00 08 81<br />

F +33 (0) 1/48 00 08 82<br />

contact@sylvie-schimmel.com<br />

www.sylvie-schimmel.com<br />

Contact:<br />

Mr. Jérémy Schimmel<br />

M +33 (0) 6/10 32 85 68<br />

SYLVIE SCHIMMEL<br />

Düsseldorf Paris<br />

SYLVIE SCHIMMEL


Showrooms<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

KLAUS KNIERER<br />

Frankfurter Ring 162<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 06 49 57<br />

F +49 (0) 89/35 65 82 70<br />

klaus@knierer.de<br />

www.modeagentur-knierer.de<br />

Contact:<br />

Mr. Klaus Knierer<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

HANDELSAGENTUR<br />

MICHAEL HECHENBERGER<br />

Sixtusweg 11<br />

D-83737 Schliersee<br />

T +49 (0) 8026/92 41 13<br />

M +49 (0) 172/851 76 79<br />

F +49 (0) 8026/92 51 48<br />

info@michael-hechenberger.de<br />

www.michael-hechenberger.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Hechenberger<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

SCHLAPPERL<br />

Head-Office<br />

SCHLAPPERL GMBH<br />

Finkenstr. 8<br />

D-85521 Munich/Ottobrunn<br />

T +49 (0) 89/38 88-94 72<br />

F +49 (0) 89/38 88-94 73<br />

info@schlapperl.com<br />

www.schlapperl.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Sabine Wiese<br />

SCHLAPPERL GMBH<br />

Munich<br />

Philosophy<br />

Anything but ordinary.<br />

Our customers blaze their own trail. Create new ideas.<br />

Establish trends. Stand out from the rest of the crowd. Set the<br />

pace. Enjoy life to the fullest!<br />

Schlapperl pushes trends beyond the mainstream. Our<br />

products are designed for people who want to express their<br />

own individual style. Be inspired. Say ‘hello’ to Schlapperl!<br />

Schlapperl, a Bavarian brand founded in 2009, initiated<br />

from the idea to create fashionable footwear with<br />

superior functionality and incomparable comfort, offering<br />

a sophisticated lifestyle for individuals.<br />

205<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Sky Office, 2nd floor<br />

Kennedydamm 24<br />

Entrance Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/516 28 33<br />

F +49 (0) 211/516 28 35<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schippers<br />

Mr. Frank Kratz<br />

Order dates:<br />

Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />

as well as during the dates of<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and FOLLOW UP<br />

Munich<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

WOMEN<br />

Karl-Weinmair-Str. 5<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Alexandra Schneider<br />

M +49 (0) 176/17 00 15 00<br />

MEN<br />

MODEAGENTUR KIMPFLER<br />

MTC, House 4, Room 409-413<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/350 89 07<br />

F +49 (0) 89/359 43 71<br />

Contact<br />

Mr. Markus Kimpfler<br />

M +49 (0) 171/229 00 22<br />

Order dates:<br />

Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />

as well as during the dates of<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Milan<br />

CASHMERE S.R.L<br />

Via Ariosto 32<br />

I-20145 Milan<br />

T +39/02/48 01 02 99<br />

F +39/02/48 00 48 38<br />

Showroom@cashmeresrl.it<br />

Paris<br />

C.L. BOUTTIER DIFF.SARL<br />

117, Bd. Malesherbes<br />

F-75008 Paris<br />

T +33 (0) 1/456 304 42<br />

F +33 (0) 1/456 313 91<br />

cl.bouttier.diff@wanadoo.fr<br />

Collections<br />

SCHNEIDERS SALZBURG<br />

206<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GESELLSCHAFT MBH<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Head-Office<br />

SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Aribonenstr. 27<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/43 23 66<br />

F +43 (0) 662/43 05 35<br />

www.schneiders.com<br />

office@schneiders.com<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Unützer<br />

sch_AZ_<strong>Fashion</strong><strong>Square</strong>_83x67abf_ICv2.indd 1 04.06.12 14:12<br />

Philosophy<br />

Originally founded in 1946 as Schneiders Coat Factory in<br />

Salzburg, the company “Schneiders Bekleidung Ges. m. b. H.”<br />

experienced a rapid rise and today takes centre stage on the<br />

international market as a vendor of top-quality country and<br />

outdoor fashions with a distinctive “Austrian touch”.<br />

With some 200 employees in Salzburg, as well as a variety<br />

of manufacturing partners in nearby countries, high and<br />

exclusive quality standards are guaranteed. 85 % of total<br />

production is exported world-wide, primarily to Germany, Italy,<br />

France, Switzerland, the Benelux, Scandinavia, Great Britain,<br />

USA, Japan.


TRIXI SCHOBER<br />

Düsseldorf Munich London Zurich<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TRIXI SCHOBER<br />

<strong>Fashion</strong> House 2<br />

Room 2B 234<br />

Danziger Str. 111<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 27 32<br />

F +49 (0) 211/4 36 06 91<br />

Contact:<br />

Ms. Trixi Schober<br />

Ms. Gaby Langens-Becker<br />

Ms. Gabriele Gaecks<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

fashion week Düsseldorf<br />

27.07.2012–06.08.2012<br />

Munich<br />

TRIXI SCHOBER<br />

Prisco Haus<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

M +49 (0) 151/12 67 36 37<br />

Contact:<br />

Head-Office<br />

Ms. Trixi Schober<br />

Mr. Stefan Hartmann TRIXI SCHOBER E.K.<br />

Order dates:<br />

Gutenbergstr. 1<br />

Simultaneous with<br />

D-94036 Passau<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich T +49 (0) 851/96 61 88-0<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

F +49 (0) 851/96 61 88-12<br />

London<br />

fashion@trixischober.de<br />

TRIXI SCHOBER<br />

www.trixischober.de<br />

Brown’s Hotel<br />

The Niagara Room<br />

Contact:<br />

Albemarle Street<br />

GB-London W1S 4BP – Mayfair<br />

Ms. Trixi Schober<br />

T +44 (0) 1428/72 77 40<br />

T +44 (0) 20/74 93 60 20<br />

Contact:<br />

Philosophy<br />

Ms. Kate Hinxman<br />

Order dates:<br />

X = DEMANDING<br />

20.08.2012<br />

X = OBVIOUS<br />

X = FEMININE<br />

Zurich<br />

X = EASY/COMFORTABLE<br />

TRIXI SCHOBER<br />

“I create fashion for <strong>wo<strong>men</strong></strong> who exude a true sense of<br />

Hotel Zürichberg<br />

Room S 61<br />

personal style” says designer Trixi Schober. Her collections<br />

Orellistr. 21<br />

have shown personality, self-assurance and the highest<br />

CH-8044 Zurich<br />

standards of quality for many years. She emphasizes simple<br />

M +41 (0) 79/420 21 73 lines and crisp feminine silhouettes. Trixi Schober incorporates<br />

Contact:<br />

a sophisticated play of color, textures, patterns and exquisite<br />

Mr. Markus Schneider<br />

fabrications.<br />

Order dates:<br />

08.08.2012<br />

Collections<br />

TRIXI SCHOBER<br />

207<br />

S


S<br />

Showroom<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

THOMAS SCHNEIDER GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 119,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/40 58-180<br />

F +49 (0) 211/40 58-104<br />

info@steffenschraut.com<br />

www.steffenschraut.com<br />

Contact:<br />

Thomas Schneider<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–01.08.2012<br />

Order deadline:<br />

02.08.2012<br />

Collections<br />

STEFFEN SCHRAUT<br />

208<br />

Head-Office<br />

STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 119,<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/40 58-180<br />

F +49 (0) 211/40 58-104<br />

info@steffenschraut.com<br />

www.steffenschraut.com<br />

Contact:<br />

Thomas Schneider<br />

STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Steffen Schraut entwirft minimalistische, aber Detailverliebte<br />

Kreationen für selbstbewusste Frauen, stets mit einer<br />

raffinierten, femininen Komponente und vor allem Stil- und<br />

Trendsicher. Seine Mode ist luxuriös mit Wohlfühl-Charakter<br />

und wird international in über 20 Ländern weltweit vertrieben.<br />

The German fashion designer Steffen Schraut has been crafting<br />

styles for self-confidently <strong>wo<strong>men</strong></strong> that are minimalist and yet<br />

reveal an extraordinary attention to detail. Remaining true to<br />

his signature style, Schraut’s clothing combines cleverness,<br />

sophistication and femininity and is always sure to be in fashion.<br />

His international collection is distributed worldwide in over<br />

20 countries.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SOMMERMANN KG<br />

Halle 30, Room 2.02<br />

Derendorfer Allee 12<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/30 21 05 80<br />

Rainer Stürze<br />

M +49 (0) 174/329 58 00<br />

rs@sommermann.de<br />

Marcus Kunoldt<br />

M +49 (0) 172/813 58 00<br />

mk@sommermann.de<br />

Munich<br />

SOMMERMANN KG<br />

Bavaria & Austria<br />

MTC, Room 103 a, House 3<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 50 11<br />

Karin Stary<br />

M +49 (0) 172/847 70 71<br />

ks@sommermann.de<br />

Hamburg<br />

SOMMERMANN KG<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Room 206, House M 11<br />

Modering 11<br />

D-22457 Hamburg<br />

Marcus Kunoldt<br />

M +49 (0) 172/813 58 00<br />

mk@sommermann.de<br />

Berlin<br />

SOMMERMANN KG<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />

ModeCenterBerlin<br />

Room 3102, House 3<br />

Ullsteinstr. 114–130<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/32 59 92 51<br />

Manuela Trapp<br />

M +49 (0) 172/867 34 86<br />

mt@sommermann.de<br />

Collections<br />

SOMMERMANN<br />

Head-Offi ce<br />

SOMMERMANN KG<br />

Bobengrün – Alte Poststr. 9<br />

D-95138 Bad Steben<br />

T +49 (0) 9288/58 0<br />

F +49 (0) 9288/58 220<br />

info@sommermann.de<br />

www.sommermann.de<br />

Contact:<br />

Ralf Ziggel – Sales Manager<br />

SOMMERMANN KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin<br />

Philosophy<br />

Willkom<strong>men</strong> bei Sommermann<br />

Die Sommermann KG ist ein in dritter Generation inhabergeführtes,<br />

mittelständisches Familienunterneh<strong>men</strong> mit Sitz in<br />

Oberfranken. 1920 wurde es ursprünglich als Handstickereibetrieb<br />

gegründet. Anfang der Fünfzigerjahre begann man mit<br />

der Produktion von Da<strong>men</strong>blusen. Das Angebot an modischer<br />

Da<strong>men</strong>bekleidung wurde ständig erweitert und heute steht<br />

der Name Sommermann für aktuelle Da<strong>men</strong>mode mit sehr<br />

guter Passform auf hohem Qualitätsniveau. Ein Teil der<br />

Fertigung fi ndet nach wie vor am Fir<strong>men</strong>sitz in Bobengrün<br />

statt, einem Ortsteil des Bayerischen Staatsbades Bad Steben.<br />

Jedes Jahr präsentiert Sommermann vier Kollektionen. Mit<br />

einem umfangreichen Lager- und NOS-Angebot besteht<br />

zudem eine verlässliche Nachliefermöglichkeit während der<br />

Saison.<br />

209<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

OLIVER FISCHER<br />

Karl-Arnold-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/56 64 34 58<br />

M +49 (0) 173/282 2078<br />

Contact:<br />

Mr. Oliver Fischer<br />

oliver.fischer@<br />

veldhovengroup.com<br />

Order dates:<br />

16.07.2012–31.08.2012<br />

Zurich<br />

VELDHOVEN SCHWEIZ AG<br />

Member of the<br />

VeldhovenGroup<br />

Thurgauerstr. 117<br />

TMC, Showroom 410 – Stills<br />

CH-8065 Zurich<br />

T +41 (0) 43/211 39 56<br />

Contact:<br />

Mrs. Regula Giger<br />

regula.giger@<br />

veldhovengroup.com<br />

Order dates:<br />

16.07.2012–31.08.2012<br />

Collections<br />

STILLS<br />

210<br />

Head-Office<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Uerdinger Str. 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211 130 6858 0<br />

F +49 (0) 211 130 6858 2<br />

www.veldhovengroup.com<br />

www.stills.eu<br />

STILLS<br />

Düsseldorf Zurich<br />

Philosophy<br />

STILLS – FOREVER NOW is the adage of the company that is<br />

Stills. We see fashion as presence. And time to us, is merely<br />

a notion.<br />

STILLS – FOREVER NOW is our attention to detail. The focus<br />

it takes to bring our ideas to life. The craftmanship. The love<br />

we put in every hem, stitch and embellish<strong>men</strong>t.<br />

STILLS – FOREVER NOW is what we hope to pass on to our<br />

customers. To be radiantly present. Now and forever.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SPW GERMANY GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 170/563 04 83<br />

info@spwco.de<br />

www.stoneisland.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hattig<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and on request<br />

Munich<br />

SPW GERMANY GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich,<br />

Haus Bronce<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/358 92 73-0<br />

M +49 (0) 170/563 04 83<br />

F +49 (0) 89/358 92 73-10<br />

info@spwco.de<br />

www.stoneisland.com<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Hattig<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

STONE ISLAND<br />

STONE ISLAND<br />

SHADOW PROJECT<br />

Head-Office<br />

SPORTSWEAR<br />

COMPANY S.P.A.<br />

Via Confine, 2161<br />

I-41017 Ravarino (MO)<br />

T +39/059/81 01 11<br />

F +39/059/81 03 00<br />

spwco@spwco.it<br />

www.stoneisland.com<br />

Contact:<br />

Mr. Tommaso Gallini<br />

STONE ISLAND<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

STONE ISLAND, the Italian research brand that has always<br />

been pursuing all kinds of experi<strong>men</strong>tation and research within<br />

the field of informal wear, believes first of all in the design<br />

dictated by contemporary needs, thus offering absolutely<br />

innovative proposals in terms of materials, models and<br />

production techniques.<br />

Authoritatively and exhibitively, it declares its identity through<br />

the famous “badge” applied on the left arm depicting the Rose<br />

of the Winds.<br />

This sort of evolved sportswear draws on the greatest tailoring<br />

traditions, and goes beyond them building items known<br />

through their unique high performances in which functionality<br />

represents an unavoidable must.<br />

211<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

STRENESSE AG<br />

Tersteegenstr. 30, 4th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 37-19<br />

F +49 (0) 211/435 37-39<br />

Munich<br />

STRENESSE AG<br />

Lodenfrey Park, House D<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 84 96-0<br />

F +49 (0) 89/36 84 96-99<br />

Zurich<br />

MODEAGENTUR<br />

IANIZ CORICA<br />

General-Wille-Str. 59<br />

CH-8706 Feldmeilen<br />

T +41 (0) 438/44 12 12<br />

F +41 (0) 438/44 12 10<br />

Milan<br />

STRENESSE S.P.A.<br />

Via Morimondo, 2/4<br />

I-20143 Milan<br />

T +39/02/818 37 1<br />

F +39/02/818 73 02<br />

Collections<br />

STRENESSE<br />

GABRIELE STREHLE<br />

STRENESSE BLUE<br />

STRENESSE MEN<br />

and the respective<br />

<strong>accessories</strong> collections<br />

212<br />

Head-Office<br />

STRENESSE AG<br />

Eichendorffplatz 3<br />

D-86720 Nördlingen<br />

T +49 (0) 9081/8 07-0<br />

F +49 (0) 9081/64 48<br />

info@strenesse.com<br />

www.strenesse.com<br />

STRENESSE AG<br />

Düsseldorf Munich Zurich Milan<br />

Philosophy<br />

I always think the word “philosophy” is a bit too highbrow<br />

for fashion, but the expression „lifestyle“ is simply too shallow.<br />

I prefer to think of it as an attitude to life. The aim isn‘t for<br />

someone to dress in our products from top to toe. Quite the<br />

opposite: the self-confident <strong>wo<strong>men</strong></strong> who are our typical<br />

customers would never dream of confusing brand worship<br />

with style. But the diversity of our products establishes<br />

a kind of panorama: people feel what we feel and recognize<br />

what we are aiming for, without the need for us to announce<br />

our intentions. Gabriele Strehle


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Weissenburgstr. 71<br />

(nearby Rather Str.)<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

M +49 (0) 172/140 60 10<br />

info@talbotrunhof.com<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Klenzestr. 41<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/23 66 73-0<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

info@talbotrunhof.com<br />

Order dates:<br />

18.06.2012–22.06.2012<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

London<br />

FASHION R LTD.<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

T +44 (0) 207/235 64 41<br />

Mr. Jordan Flatt<br />

M +44 (0) 79 /17 89 19 54<br />

j.flatt@dekeyser.co.uk<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

New York<br />

TALBOT RUNHOF<br />

511 west 25 th street<br />

6 th floor, Room 604<br />

T +1/212/414 10 70 (showroom)<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

+49 (0) 172/140 60 10<br />

Order dates:<br />

By appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

TALBOT RUNHOF<br />

9, Rue de Turbigo<br />

F-75001 Paris<br />

4 th floor/Code 1425A<br />

(Corner Rue Etienne-Marcel)<br />

F-75001 Paris<br />

T +33 (0) 1/40 39 00 96<br />

Mr. Eric Erhardt<br />

M +49 (0) 172/140 60 10<br />

paris@talbotrunhof.com<br />

Order dates:<br />

01.07.2012–05.07.2012<br />

28.09.2012–04.10.2012<br />

Collections<br />

TALBOT RUNHOF PRêT<br />

TALBOT RUNHOF DÉFILÉ<br />

TALBOT RUNHOF + RODO<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Düsseldorf Munich London New York Paris<br />

Head-Office<br />

TALBOT RUNHOF<br />

Klenzestr. 41<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/23 66 73-0<br />

F +49 (0) 89/23 66 73-10<br />

info@talbotrunhof.com<br />

www.talbotrunhof.com<br />

Philosophy<br />

It’s all about knowing where to stop.<br />

213<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 150<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 28-56/-76<br />

F +49 (0) 211/43 19 83<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

all fairs in Düsseldorf<br />

KERSTIN SCHMIDT<br />

Ludwigsallee 26<br />

D-63739 Aschaffenburg<br />

M +49 (0) 151/22 31 46 32<br />

Contact:<br />

Ms. Kerstin Schmidt<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

HACK & MAIER<br />

Liebigstr. 13<br />

D-80538 Munich<br />

T +49 (0) 89/21 03 14 92/-93<br />

F +49 (0) 89/21 03 14 94<br />

office@hackundmeier.de<br />

Contact:<br />

Mr. Hannes Hack<br />

Ms. Lisa Maier<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Hamburg<br />

NOVALIS MODE GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Pool<br />

Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

M +49 (0) 172/4 30 59 80<br />

nielsglau@web.de<br />

Contact:<br />

Mr. Niels Glau<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

TANDEM<br />

TRANSIT DONNA<br />

TRANSIT UOMO<br />

214<br />

TAM DEUTSCHLAND GMBH – TEXTILVERTRIEB<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Head-Office<br />

TAM DEUTSCHLAND GMBH –<br />

TEXTILVERTRIEB<br />

Karl-Berger-Str. 5<br />

D-77815 Buehl<br />

T +49 (0) 7223/93 38-0<br />

F +49 (0) 7223/93 38-50/-51<br />

info@tandem.eu<br />

Contact:<br />

Ms. Ulrike Sierakowski<br />

Philosophy<br />

TANDEM<br />

Modern-day sensuality!<br />

TANDEM is a way of life! Pairing elegant femininity with a touch<br />

of sensuality and personalised style, TANDEM dares to step out in<br />

confident extravagance. Exciting, young, dynamic – and always one<br />

step ahead of the international fashion scene. The fine materials<br />

combined with the collection’s contemporary mix of styles represent<br />

this way of life with unique distinction: An infinite variety of materials<br />

merge to form an individual unit, define new trends and achieve<br />

unlimited creativity.<br />

TRANSIT<br />

Extravagance without fashion dictates, ahead of the trend: Transit<br />

is internationality. Transit is not the fashion progression of any one<br />

country, nationality or target group. Transit is not a fashion dictate<br />

– it is where the world comes together. Materials that promote the<br />

various design options take centre stage.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TEAM COLLECTION GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

ground floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 171/646 55 51<br />

Contact:<br />

Mrs. Heidemarie Schmidt<br />

Mr. Stefan Schmidt<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

Simultaneous<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

Simultaneous with<br />

FOLLOW UP Düsseldorf/<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

Munich<br />

TEAM COLLECTION GMBH<br />

MZM, House A, 5th floor<br />

Brecherspitzstr. 7<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/69 77 82-0<br />

F +49 (0) 89/69 77 82-29<br />

Contact:<br />

Mrs. Heidemarie Schmidt<br />

Mr. Stefan Schmidt<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week München<br />

and by agree<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

TEAM COLLECTION<br />

Head-Office<br />

TEAM COLLECTION GMBH<br />

Leitzachstr. 2, Radthal<br />

D-83737 Irschenberg<br />

T +49 (0) 8025/99371-0<br />

F +49 (0) 8025/99371-29<br />

info@teamcollection-<br />

munich.com<br />

www.teamcollection-<br />

munich.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Heidemarie Schmidt<br />

Mr. Stefan Schmidt<br />

Philosophy<br />

TEAM COLLECTION GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

For many years, the brand TEAM:COLLECTION has been<br />

established in the genre of exclusive ladies’ fashion. The<br />

collection is available in the best specialized shops in<br />

Germany as well as in other European and overseas countries.<br />

Although our company is traditionally specialized in creating<br />

dresses, we have during the past years successfully included<br />

jackets, suits, trousers and coats in our product line. They<br />

also have feminine cuts with an excellent fit and are made of<br />

high quality materials.<br />

215<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Order dates:<br />

23.07.2012–01.08.2012<br />

24.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Madrid<br />

MARIA RIPOLL S.L.<br />

SIMM (IFEMA showrooms)<br />

Stand: showroom N119<br />

1<br />

Head-Office<br />

MARIA RIPOLL S.L.<br />

C/Dr. Alfons Torrent, 4<br />

E-17403 Sant Hilari Sacalm,<br />

Girona<br />

T +34/972/86 82 08<br />

F +34/972/86 80 94<br />

info@teresaripoll.com<br />

Philosophy<br />

Teresa Ripoll is a well-established company with more than<br />

40 years of history in the Spanish market.<br />

All the production is handmade in Spain from the best fabrics.<br />

The long experience of the team and the impeccable patterns<br />

are the secrets of the high quality and elegance of the outfits.<br />

st floor, Puerta Norte<br />

(Centro de Convenciones Norte)<br />

E-IFEMA, Madrid<br />

Contact:<br />

Sales depart<strong>men</strong>t Teresa Ripoll<br />

T +34/972/86 82 08<br />

F +34/972/86 80 94<br />

info@teresaripoll.com<br />

Order dates:<br />

01.09.2012–03.09.2012<br />

Naples<br />

(Center and South Italy)<br />

LUCIANA DAVIDE<br />

Rappresentanze Moda<br />

C. soV. Emanuele, 178<br />

I-80121 Naples<br />

Contact:<br />

T +39/081/19576349<br />

F +39/081/19576349<br />

M +39/333/3098682<br />

+39/338/5236080<br />

luciana.davide@libero.it<br />

Verona (and North Italy)<br />

L&M FASHION AGENCY BCN<br />

T +34/932/158 369<br />

massimoridolfi.bcn@gmail.com<br />

Contact in Italy:<br />

Mr. Carlo Ridolfi<br />

M +39/39/288 739 82<br />

Collections<br />

TERESA RIPOLL<br />

216<br />

TERESA RIPOLL<br />

Düsseldorf Munich Madrid Naples Verona


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TESSILFORM<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Speditionstr. 7 A<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/436 19 98 00<br />

F +49 (0) 211/436 19 98 09<br />

Contact:<br />

Ms. Yvonne Blanke<br />

Mr. Daniel Lipp<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and on request<br />

Munich<br />

TESSILFORM<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Tassiloplatz 7/Back building<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 48 87-0<br />

F +49 (0) 89/44 48 87-19<br />

Contact:<br />

Ms. Zobida Bahuch<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and all-year on request<br />

Milan<br />

TESSILFORM SPA<br />

Palazzo Aporti<br />

Via Ferrante Aporti 8<br />

I-20127 Milan<br />

T +39/02/92 43 41<br />

F +39/02/92 43 46 00<br />

Contact:<br />

Mr. Giuseppe Lamanuzzi<br />

Paris<br />

TESSILFORM SARL<br />

10, Rue d’Uzès<br />

F-75002 Paris<br />

T +33 (0) 1/44 82 75 30<br />

F +33 (0) 1/44 82 01 04<br />

Contact:<br />

Mr. Filippo Marino<br />

Collections<br />

PATRIZIA PEPE FIRENZE<br />

LOIZA<br />

Head-Office<br />

TESSILFORM<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Tassiloplatz 7/Back building<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 48 87-0<br />

F +49 (0) 89/44 48 87-19<br />

info.de@patriziapepe.com<br />

www.patriziapepe.com<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Nickles<br />

TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />

Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Philosophy<br />

The label PATRIZIA PEPE was set up in 1993 in Florence by<br />

Patrizia Bambi, the creative head of the design team and Claudio<br />

Orrea the C.E.O. of the company. After 19 years PATRIZIA PEPE<br />

is an established label and a leader in the <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s clothing<br />

sector with worldwide 1,300 multi-brand stores and more than<br />

100 mono-brand stores in Europe, Asia and North Africa. Since<br />

Spring Summer 2005 the brand has been present also in the<br />

<strong>men</strong>’s market and since spring summer 2007 the brand also has<br />

a Junior Kids collection.<br />

Starting from the Spring/Summer 2012 season, the line previously<br />

presented under the brand Only4StylishGirls will take on a new<br />

name: Loiza by Patrizia Pepe. The name Loiza, chosen by Creative<br />

Director Patrizia Bambi, is derived from her travels to Puerto<br />

Rico. The vibrant colours, playfulness and energy that are typical<br />

of this location were an inspiration and immediately reminded the<br />

designer of the essence of this particular line.<br />

217<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TOMMY HILFIGER<br />

Speditionstr. 7<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/559 87 100<br />

F +49 (0) 211/559 87 111<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

Munich<br />

TOMMY HILFIGER<br />

Lodenfrey Park<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/457 10 61 00<br />

F +49 (0) 89/457 10 61 30<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Hamburg<br />

TOMMY HILFIGER<br />

Große Elbstr. 277–279<br />

22767 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 49 56 00<br />

F +49 (0) 40/41 49 56 10<br />

Collections<br />

TOMMY HILFIGER MENSWEAR<br />

TOMMY HILFIGER WOMENSWEAR<br />

HILFIGER DENIM DENIM<br />

TOMMY HILFIGER CHILDRENSWEAR<br />

TOMMY HILFIGER TAILORED<br />

TOMMY HILFIGER BODYWEAR<br />

TOMMY HILFIGER FOOTWEAR<br />

TOMMY HILFIGER BAGS<br />

218<br />

Zentrale<br />

T. H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

Speditionstr. 7<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/559 87 100<br />

F +49 (0) 211/559 87 111<br />

www.tommy.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Sabine Steiner-Thieme<br />

sabine.steiner-thieme@<br />

tommy.com<br />

TOMMY HILFIGER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TRUE RELIGION BRAND<br />

JEANS GERMANY GMBH<br />

Plange Mühle 6<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-20<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-115<br />

Contact:<br />

Mr. Björn Hinrichs<br />

b.hinrichs@<br />

truereligionbrandjeans.com<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

TRADING POOL GMBH<br />

Balanstr. 73, House 11<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/63 86 66-880<br />

F +49 (0) 89/63 86 66-888<br />

Contact:<br />

Mr. Georg von Thurn und Taxis<br />

Mr. Thomas Berndl<br />

tom@tradingpool.net<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Salzburg<br />

UNIFA AUSTRIA GMBH<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 40<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/45 60 46<br />

F +43 (0) 662/45 60 464<br />

Contact:<br />

Mr. Gerhard Knaus<br />

g.knaus@truereligionbrandjeans.com<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

TRUE RELIGION<br />

BRAND JEANS<br />

TRUE RELIGION BRAND JEANS GERMANY GMBH<br />

Düsseldorf Munich Salzburg<br />

Head-Office<br />

TRUE RELIGION BRAND<br />

JEANS GERMANY GMBH<br />

Plange Mühle 6<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-115<br />

www.truereligionbrandjeans.com<br />

Contact:<br />

Mr. Reinhard Haase<br />

219<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TULLO<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Reinwald<br />

M +49 (0) 173/350 26 81<br />

Agentur U. Amelung<br />

M +49 (0) 171/212 56 90<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–03.08.2012<br />

24.08.2012–31.08.2012<br />

Munich<br />

TULLO MUNICH<br />

Hotel Bayerischer Hof,<br />

Gelber Salon<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6<br />

D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/2 12 00<br />

F +49 (0) 89/2 12 09 06<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Reinwald<br />

Order dates:<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

TULLO MUNICH<br />

Werinherstr. 43<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/69 68 55<br />

F +49 (0) 89/6 91 34 92<br />

peter-reinwald@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Reinwald<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

TULLO<br />

220<br />

Head-Office<br />

TULLO MUNICH<br />

Peter Reinwald Couture<br />

MZM, House B<br />

Werinherstr. 43<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/69 68 55<br />

F +49 (0) 89/6 91 34 92<br />

peter-reinwald@t-online.de<br />

www.tullo-fashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Reinwald<br />

Philosophy<br />

TULLO, der Name steht für eine Kollektion mit ausgeprägt<br />

femininer Silhouette. Sie ist bestimmt für die selbständige,<br />

moderne Frau.<br />

Größter Wert wird auf die handwerklich perfekte Fertigung<br />

gelegt.<br />

Die Produktion wird ausschließlich in Deutschland bei<br />

Meister-Atelier-Betrieben ausgeführt.<br />

TULLO, the name stands for a collection with strong feminine<br />

silhouette. It is intended for the independent, modern woman.<br />

The company emphasizes the perfect hand-crafted fabrication.<br />

The production is exclusively accomplished by master-studiofactories<br />

in Germany.<br />

www.tullo-fashion.de<br />

TULLO MUNICH<br />

Düsseldorf Munich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

SILKE WOLFSLAU<br />

Karl-Arnold-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/216 81 97<br />

silke.wolfslau@<br />

veldhovengroup.com<br />

Munich<br />

MIRJAM BRENNER<br />

Lodenfrey Park, House G 19<br />

D-80805 Munich<br />

M +49 (0) 173/712 54 20<br />

mirjam.brenner@<br />

veldhovengroup.com<br />

Hamburg<br />

MAIKE ZERGIEBEL<br />

Modering 9<br />

House M9, Room 190<br />

D-22457 Hamburg<br />

M +49 (0) 172/153 86 32<br />

maike.zergiebel@<br />

veldhovengroup.com<br />

Offenbach<br />

LEONI LANGKNECHT<br />

Heyne-Fabrik<br />

Lilistr. 83 b, 1 st floor<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 172/216 81 95<br />

leoni.langknechtg@<br />

veldhovengroup.com<br />

Sindelfingen<br />

CHRISTINA CZINDER<br />

Euro-<strong>Fashion</strong>-Center<br />

Room 195<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

M +49 (0) 173/712 54 21<br />

christina.czinder@<br />

veldhovengroup.com<br />

Zurich<br />

VELDHOVEN SCHWEIZ AG<br />

Member of the<br />

VeldhovenGroup<br />

Regula Giger<br />

TMC, Showroom 410<br />

CH-8065 Zurich<br />

T +41(0) 43/211 39 56<br />

regula.giger@<br />

veldhovengroup.com<br />

Order dates:<br />

Spring:<br />

16.07.2012–31.08.2012<br />

Summer:<br />

24.09.2012–02.11.2012<br />

Collections<br />

TURNOVER<br />

TURNOVER<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach Sindelfingen Zurich<br />

Head-Office<br />

VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

Uerdinger Str. 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211 130 6858 0<br />

F +49 (0) 211 130 6858 2<br />

www.veldhovengroup.com<br />

www.turnover.eu<br />

Philosophy<br />

Turnover designs for the confident, smart, stylish woman who<br />

is in touch with her sensuality and has a love for finesse. Every<br />

design carries a modern and feminine signature. Turnover<br />

Collection covers the complete woman’s wardrobe, from sleek<br />

suits to bright dresses. Our designers use refined fabrics to<br />

create beautifully tailored clothes with luxurious touches,<br />

exquisite detailing resulting in comfortable and flattering fits.<br />

Bringing new items every month, Turnover caters to the needs<br />

and style of every season.<br />

221<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

London<br />

TWENTY8TWELVE<br />

23 Old Bond Street, 3rd floor<br />

GB-London W1S 4PZ<br />

T +44 (0) 20/7408 40 10<br />

F +44 (0) 20/7493 28 10<br />

10.07.2012–27.07.2012<br />

13.08.2012–27.09.2012<br />

Berlin<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

04.06.2012–06.06.2012<br />

Düsseldorf<br />

For appoint<strong>men</strong>ts<br />

please contact:<br />

Claudia Sodano<br />

claudia.sodano@<br />

twenty8twelve.com<br />

M +44 (0) 9757/13 75 93<br />

Las Vegas<br />

Mandalay Bay<br />

Convention Center<br />

20.08.2012–22.08.2012<br />

New York<br />

Javitz Center<br />

Coterie<br />

29.09.2012–21.09.2012<br />

Soho House New York<br />

White Room, 5th floor<br />

16.09.2012–17.09.2012<br />

Paris<br />

Showroom Robert Dodd<br />

11, Rue Portefoin<br />

F-75003 Paris<br />

29.09.2012–02.10.2012<br />

Collections<br />

TWENTY8TWELVE<br />

222<br />

TWENTY8TWELVE<br />

London Berlin Düsseldorf Las Vegas New York Paris<br />

Head-Office<br />

TWENTY8TWELVE<br />

23 Old Bond Street, 3rd floor<br />

London W1S 4PZ<br />

T +44 (0) 20/7408 40 10<br />

F +44 (0) 20/7493 28 10<br />

www.twenty8twelve.com<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia Sodano<br />

claudia.sodano@<br />

twenty8twelve.com<br />

Philosophy<br />

Launched in AW09, Twenty8Twelve is the fashion brand collaboration between<br />

actress Sienna Miller and her designer sister Savannah Miller.<br />

Sienna Miller’s distinct eye for styling and attention to detail coupled with<br />

Savannah’s extensive design experience with brands such as Alexander<br />

McQueen, Matthew Williamson and Betty Jackson creates the perfect opportunity<br />

for the sisters to design collections they love and want to wear but can rarely find.<br />

Comprising beautifully finished denim, luxurious knitwear, perfectly cut dresses,<br />

casual pieces and coats, the emphasis will rely heavily on quality, cut and finishing.<br />

Their vision and essence for the label lies in time old tailoring techniques –<br />

sophisticated gar<strong>men</strong>ts with a vintage feel but contemporary vibe and strong<br />

directional design.<br />

Twenty8Twelve brings more than just a gar<strong>men</strong>t to its customer. Inspiration<br />

taken from and promoting various forms of artistic expression play an important<br />

role in the brand and each season sees a collaboration with an illustrator, poet<br />

or artist that creatively portrays the inspiration and mood for that season.<br />

Poems or notes will be concealed inside some of the pieces, not only making<br />

them covetable and collectable, but also bringing something personal from the<br />

designers to the brand and those who buy it.<br />

Their guest artist every season sees their interpretation of the collection illustrated<br />

within the swing tag on each piece.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TWIN-SET, Simona Barbieri<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 56 57<br />

F +49 (0) 211/17 16 83 63<br />

Contact:<br />

Ms. Nicole Hoberg<br />

Order dates:<br />

Sales Season<br />

04.07.2012–15.09.2012<br />

Munich<br />

TWIN-SET, Simona Barbieri<br />

MTC, House 3, 2nd floor,<br />

Room 214/215<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 0163/391 57 11<br />

Contact:<br />

Ms. Monika Gutbrod<br />

Order dates:<br />

Sales Season<br />

04.07.2012–15.09.2012<br />

Berlin<br />

TWIN-SET, Simona Barbieri<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Milan<br />

TWIN-SET, Simona Barbieri<br />

Via Tortona, 27<br />

I-20144 Milan<br />

T +39/02/47 71 82 27<br />

showroommilano@twin-set.it<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

TWIN-SET,<br />

SIMONA BARBIERI<br />

Head-Office<br />

LIGHT FORCE S.P.A<br />

Via della Chimica, 21<br />

I-41012 Carpi (MO)<br />

T +39/059/625 75 11<br />

F +39/059/69 04 91<br />

info@twin-set.it<br />

www.twin-set.it<br />

TWIN-SET, SIMONA BARBIERI<br />

Düsseldorf Munich Berlin Milan<br />

Philosophy<br />

Twin-Set was founded in the early nineties by the brand’s<br />

designer and driving force Simona Barbieri. The brand<br />

stands for knitwear made of innovative and high quality<br />

gar<strong>men</strong>t-mixtures – always with a unique twist such as lovely<br />

embroidery, hand-craft applications and non-conventional<br />

prints or dyes.<br />

Since 90 % of the collection is produced in-house in<br />

Carpi/Italy it is no surprise that customers love the valuable<br />

and female claim of the collection. Due to the great success<br />

Twin-Set today offers a TOTAL LOOK including a ready to<br />

wear-collection, <strong>accessories</strong>, bags and <strong>shoes</strong>.<br />

Twin-Set offers four collections per year and launches the<br />

new “TWIN-SET JEANS COLLECTION” on SUPREME during<br />

the next CPD.<br />

223<br />

T


U<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ULI SCHNEIDER<br />

Showroom<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Mona Buckschun<br />

M +49 (0) 172/445 74 18<br />

FOMges Handelsvertretung:<br />

GUS Staaten und Baltikum<br />

T +49 (0) 2581/789 48 82<br />

M +49 (0) 172/526 19 92<br />

info@fomges.de<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

ULI SCHNEIDER<br />

Premium Order München<br />

Zenith Halle<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Mona Buckschun<br />

M +49 (0) 172/445 74 18<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

ULI SCHNEIDER<br />

Premium The Station<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Mona Buckschun<br />

M +49 (0) 172/445 74 18<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Collections<br />

ULI SCHNEIDER<br />

ULI SCHNEIDER<br />

EDITION COUTURE<br />

224<br />

Head-Office & Showroom<br />

ULI SCHNEIDER<br />

DESIGN GMBH<br />

Osterfeldstr. 16<br />

D-22529 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 00 96 30<br />

F +49 (0) 40/41 00 96 53<br />

sales@uli-schneider.net<br />

www.uli-schneider.net<br />

Contact:<br />

Ms. Mona Buckschun<br />

Philosophy<br />

ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

ULI SCHNEIDER, an avant-garde label with its own handwriting –<br />

unmistakable, convincing and steady. The self assurant sense of<br />

style in the collections and the applied own high quality materials<br />

are convincing. ULI SCHNEIDER depends on understate<strong>men</strong>t and<br />

finest materials, she loves transparency and clear lines.<br />

Exclusiveness is underlined by original details. The designer and<br />

artist behind this label has won international awards for young<br />

designers and set up own exhibitions.<br />

Since 1990 exclusive ladies’ collections have been distributed<br />

worldwide under the label ULI SCHNEIDER. The company is<br />

permanently present at international fashion fairs in Germany,<br />

Switzerland and France and has own show rooms in Hamburg and<br />

Düsseldorf.<br />

Beside the first class stores in Germany renowned shops in<br />

France, Benelux, Switzerland, Austria, Canada, Asia and the US<br />

number among her customers.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR GEILKE<br />

Kaiserswerther Str. 144,<br />

5th fl oor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/37 14 18<br />

F +49 (0) 211/46 89 45 88<br />

agenturgeilke@ish.de<br />

Contact:<br />

Mr. Daniel Geilke<br />

M +49 (0) 178/777 08 45<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–02.08.2012<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

and FOLLOW UP<br />

26.08.2012–27.08.2012<br />

Collections<br />

UMBERTO VALLATI<br />

Head-Offi ce<br />

UMBERTO VALLATI<br />

V TRADING SRL<br />

Via Isola, 19<br />

I-64010 Colonnella (TE)<br />

T +39/0735/65 50 94<br />

F +39/0735/65 86 69<br />

u.vallati@v-trading.it<br />

www.umbertovallati.it<br />

www.abkost.it<br />

Contact:<br />

Mr. Umberto Vallati<br />

Philosophy<br />

UMBERTO VALLATI<br />

Düsseldorf<br />

Umberto Vallati produziert seid mehr als 40 Jahren, in dritter Generation<br />

Strick auf höchstem Niveau.<br />

Die Tradition der Familie Vallati, wurde immer mit Qualität und Mode,<br />

ausgerichtet auf den stetig wachsenden internationalen Markt bewertet.<br />

Garantie der besten Materialien, ein eindeutiger Stil und einzigartig auf<br />

dem Markt Unsere neue Linie “Vallati Limited Edition”<br />

Durch die Kombination von Erfahrung und trationeller Handwerkkunst,<br />

haben wir die Fertigkeit der Vergangenheit mit der modernen Forschung<br />

vereint und Garantieren hervorragende Qualität „Real Made in Italy“.<br />

Umberto Vallati produces High Quality knitwear for over 40 years in<br />

3 generation. The tradition of Vallati’s family has always valued Quality<br />

and Style appropriate to the increasingly global develop<strong>men</strong>ts. Guarantee<br />

of the fi nest materials, the unmistakable style and unique on the market<br />

with the new line “Vallati Limited Edition”.<br />

We have combined experience and craftsmanship, we merged the<br />

skills of time ago with the most advanced research to ensure absolute<br />

excellence of the Real Made in Italy.<br />

225<br />

U


U<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GABRIELLI<br />

<strong>Fashion</strong> Consulting<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

Hammer Hallen,<br />

Hammer Str. 27<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Peter Gabrielli<br />

M +49 (0) 172/257 65 84<br />

hp@gabrielli-fashion.de<br />

www.gabrielli-fashion.de<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

GABRIELLI<br />

<strong>Fashion</strong> Consulting<br />

c/o w-studios<br />

Westermühlstr. 3<br />

D-80469 Munich<br />

M +49 (0) 172/257 65 84<br />

Contact:<br />

Mr. Hans-Peter Gabrielli<br />

M +49 (0) 172/257 65 84<br />

hp@gabrielli-fashion.de<br />

www.gabrielli-fashion.de<br />

Order dates:<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

UNRATH & STRANO<br />

226<br />

Head-Office<br />

UNRATH & STRANO<br />

U&S <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Am Gendar<strong>men</strong>markt<br />

Markgrafenstr. 33<br />

D-10117 Berlin<br />

T +49 (0)30 95 59 09 30<br />

F +49 (0)30 95 59 09 29<br />

mail@unrath-strano.com<br />

www.unrath-strano.com<br />

Contact:<br />

Ms. Imke Buchwald<br />

Mr. Hans-Peter Gabrielli<br />

UNRATH & STRANO<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Die Kreationen von Unrath & Strano sind bekannt für ihren<br />

einzigartigen Schnitt und die einmalige Passform. Die<br />

experi<strong>men</strong>telle, drei-di<strong>men</strong>sionale Schnittarbeit ist das<br />

Markenzeichen der beiden Designer Klaus Unrath und Ivan<br />

Strano. Durch spezielle Drapierungen und Nahtverläufe<br />

schaffen sie figurbetonte Mode für selbstbewusste Frauen.<br />

The creations of Unrath & Strano are known for unique<br />

cuttings and the ultimate fit. The trademark of designers<br />

Klaus Unrath and Ivan Strano is an experi<strong>men</strong>tal, threedi<strong>men</strong>sional<br />

cutting technique. With specific drapings and<br />

stitchings the designers create feminine fashion for confident<br />

<strong>wo<strong>men</strong></strong>.


VAN LAACK GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Berlin Barcelona Brussels Milan Paris New York<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Karl-Arnold-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Woman<br />

T +49 (0) 211/418 45 52<br />

Man<br />

T +49 (0) 211/418 45 58<br />

Munich<br />

Residenzstr. 17<br />

D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/29 61 39<br />

Hamburg<br />

Neuer Wall 48<br />

D-20354 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/36 30 80<br />

Berlin<br />

Kurfürstendamm 213<br />

D-10719 Berlin<br />

T +49 (0) 30/88 62 73 76<br />

Barcelona<br />

Balmes 200 3o 3a<br />

E-08006 Barcelona<br />

T +34 (0) 93/368 12 24<br />

Brussels<br />

51, Avenue Louise,<br />

Residence Georges VI.<br />

B-1050 Brussels<br />

T +32 (0) 2/537 96 64<br />

Milan<br />

Via Tortona, 37,<br />

Unit 504, Building 5<br />

I-20144 Milan<br />

T +39/02/423 44 60<br />

Paris<br />

17, Rue de la Paix<br />

F-75002 Paris<br />

T +33 (0) 1/44 94 83 20<br />

New York<br />

(temporary showroom)<br />

340 Madison Avenue<br />

USA-New York, NY 10173<br />

T +1 (0) 212/867 40 41<br />

Order dates:<br />

Showing from June 23rd on<br />

in a showroom nearby and<br />

on request<br />

Collections<br />

VAN LAACK<br />

Head-Office<br />

VAN LAACK GMBH<br />

Hennes-Weisweiler-Allee 25<br />

D-41179 Moenchengladbach<br />

T +49 (0) 2161/35 70<br />

F +49 (0) 2161/35 73 89<br />

info@vanlaack.de<br />

www.vanlaack.de<br />

Contact:<br />

Mr. Oliver Lübbenjans<br />

Sales Director<br />

Mr. Thomas J. Kremer<br />

Sales & Brand Director<br />

Mr. Timm Hartmann<br />

Marketing Manager<br />

Philosophy<br />

Höchste Qualität, edelste Materialien und Stoffe, hochwertigste Verarbeitung,<br />

Handarbeit, Tradition, industrielle Kultur und Verantwortung – das prägt die<br />

Marke van Laack.<br />

1881 hatte Heinrich van Laack den Traum, das perfekte königliche Hemd zu<br />

entwerfen und vor allem auch selbst zu produzieren. Noch heute werden die<br />

Produkte von van Laack nach genau dieser Idee und Philosophie hergestellt,<br />

ausschließlich mit hochwertigsten Stoffen und nur in eigenen Fabrikationsstätten.<br />

2012 präsentiert sich van Laack als eine der wenigen global tätigen Edelmarken<br />

aus Deutschland. Mit über 150 eigenen Stores von New York über Berlin bis<br />

Singapur und einem Vertrieb in über 86 Ländern dieser Welt.<br />

Heinrich van Laacks Traum wird weitergelebt. Nach ihm war und ist van Laack –<br />

bis auf eine kurze zeitliche Periode – immer noch inhabergeführt. Christian von<br />

Daniels leitet die Firma seit 2002 mit viel Passion und persönlichem Einsatz.<br />

227<br />

V


V<br />

228<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />

Düsseldorf Berlin Munich Sindelfingen Milan Amsterdam Glattbrugg<br />

Showrooms<br />

Region West-North Germany<br />

AGENTUR BOUMANS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />

info@agentur-boumans.de<br />

Contact:<br />

Ms. Simone Boumans<br />

Region North-East Germany<br />

AGENTUR BRITA DABERKOW<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

Tower A, 7 th floor, Room 703<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/74 00 45 81<br />

b.daberkow@web.de<br />

Contact:<br />

Ms. Brita Daberkow<br />

Region South Germany<br />

GZETT FASHION GMBH<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 83 16 00<br />

Mahdentalstr. 100<br />

EFC, 4 th floor, Room 456<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/79 29 11<br />

gzett-fashion@t-online.de<br />

Contact:<br />

Ms. Gabriele Zimmermann<br />

Italy/Russia & Middle East<br />

MARCALEC S.R.L.<br />

Via Gadames 65<br />

I-20151 Milan<br />

T +39 (0) 2/33 49 77 87<br />

info@marcalec.it<br />

Contact:<br />

Mr. Marc Raffoul<br />

The Netherlands<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />

World <strong>Fashion</strong> Center<br />

Tower 4, 6 th floor, Room 12<br />

Koningin Wilhelminaplein 13<br />

NL-1062 HH Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/61 59 92 13<br />

jeroen@<br />

vansanten-vansanten.com<br />

Contact:<br />

Mr. Jeroen Verhoeven<br />

Switzerland<br />

PURO FASHION<br />

Textil & Modecentrum<br />

Thurgauerstr. 117, Room 390<br />

CH-8152 Glattbrugg<br />

T +41 (0) 44/810 09 75<br />

purofashion@bluewin.ch<br />

Contact:<br />

Ms. Bettina Krabbe<br />

Collections<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN<br />

Head-Office<br />

VAN SANTEN &<br />

VAN SANTEN BV<br />

Gieterij 28<br />

NL-2211 XK Noordwijkerhout<br />

T +31 (0) 252/43 39 77<br />

www.vansanten-vansanten.com<br />

Philosophy<br />

Van Santen & Van Santen has a long history.<br />

Its roots are in Argentina, the country where polo is the most<br />

popular sport. Founded by an international polo player Robert<br />

van Santen, the <strong>men</strong>’s wear brand is still inspired by the<br />

Argentinean lifestyle and high society polo sport. It stands for<br />

an extensive and complete range of high quality lifestyle<br />

<strong>men</strong>’s wear clothing with an excellent fit. Items have a sporty<br />

lifestyle look with luxury details and artwork. The label offers<br />

two main collections and two in-between collections annually.


Showrooms<br />

London<br />

PALLADIO<br />

210 Newnham Terrace,<br />

Hercules Road<br />

GB-London SE I 7DR<br />

T +44 (0) 20/76 33 98 88<br />

mackenzie@<br />

palladioassociates.com<br />

www.palladioassociates.com<br />

Contact:<br />

Ms. Mackenzie Bryant<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Madrid<br />

ALBERTO RODRIGUEZ<br />

Calle Hermosilla, 35<br />

E-28001 Madrid<br />

T +34 (0) 91/633 17 67<br />

F +34 (0) 91/633 33 42<br />

alberto@vilagallo.es<br />

Contact:<br />

Mr. Alberto Rodriguez<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Rome<br />

UMBERTO SARLI<br />

Via sestrere, 69<br />

I-00135 Rome<br />

u.sarli@alice.it<br />

Contact:<br />

Mr. Umberto Sarli<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

VILAGALLO<br />

Head-Office<br />

VILAGALLO RETAIL S.L.<br />

Velazquez, 44<br />

E-28001 Madrid<br />

T +34 (0) 91/633 17 67<br />

F +34 (0) 91/633 33 42<br />

ines@vilagallo.es<br />

www.vilagallo.es<br />

Contact:<br />

Mr. Alberto Rodriguez<br />

VILAGALLO RETAIL S.L.<br />

London Madrid Rome<br />

Philosophy<br />

“Vilagallo is a lifestyle European brand for <strong>wo<strong>men</strong></strong> that<br />

combines a second generation tailoring heritage with<br />

a colorful and feminine style“<br />

229<br />

V


V<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

VOIGT STYLE<br />

To be confirmed<br />

D-Düsseldorf<br />

Collections<br />

VOIGT STYLE<br />

230<br />

Head-Office<br />

VOIGT MODEVERTRIEB GMBH<br />

Aachener Str. 1357<br />

D-50859 Cologne<br />

T +49 (0) 2234/40 79 40<br />

F +49 (0) 2234/40 79 30<br />

M +49 (0) 172/2 95 82 25<br />

info@voigtstyle.com<br />

www.voigtstyle.de<br />

Contact:<br />

Mr. Gerd-Volker Voigt<br />

Philosophy<br />

VOIGT MODEVERTRIEB GMBH<br />

Düsseldorf<br />

BEST OF FURS<br />

... ist unsere Devise!<br />

Hoher Qualitätsstandard aus europäischen Ateliers, innovatives<br />

Design und perfekte Schnitte sind entscheidend für unseren<br />

Erfolg.<br />

VOIGT STYLE zeigt federleichte Pelze nach neuesten Techniken<br />

verarbeitet für Da<strong>men</strong> und Herren mit hohem Anspruch.<br />

Pelze ausgefallen bis ins kleinste Detail, edel und extravagant!<br />

… is our Motto!<br />

The highest level of Quality from European Creatives, innovative<br />

Design and Perfectly Tailored Cuts are the basis for our Success.<br />

VOIGT STYLE are showing feather light furs finished with state of<br />

the Art techniques addressing the fashionable Lady and <strong>men</strong><br />

customers in search of Luxury.<br />

Extraordinary Furs to the finest detail, of a noble extravagance.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

23.07.2012–01.08.2012<br />

24.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

WALLMANN<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. René Schedler<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

Collections<br />

WALLMANN<br />

Head-Office<br />

WALLMANN TEXTIL GMBH<br />

Jakob-Hannibal-Str. 16<br />

A-6845 Hohenems<br />

T +43 (0) 5576/721 26<br />

F +43 (0) 5576/721 26 83<br />

office@wallmann-textil.at<br />

www.wallmann-textil.at<br />

WALLMANN TEXTIL GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Philosophy<br />

Als Produktspezialist für anspruchsvolle Blusen überzeugt<br />

WALLMANN durch hohes handwerkliches Niveau bei der<br />

Fertigung verbunden mit Individualität und großer Wiedererkennung.<br />

Mit Liebe zum Detail, einem Mix unterschiedlicher<br />

Ele<strong>men</strong>te und höchstem Qualitätsanspruch steht WALLMANN<br />

für zuverlässig gute Passform, hochwertige Materialien und<br />

beste Verarbeitung.<br />

Blusen für unkomplizierte und trendbewusste Frauen, die<br />

auf eine gepflegte Optik mit hervorragender Passform nicht<br />

verzichten möchten.<br />

WALLMANN fertigt noch heute am Standort Hohenems in<br />

Österreich, verknüpft Tradition und Mode und bietet dabei ein<br />

besonders gutes Preis-Leistungsverhältnis.<br />

231<br />

W


W<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Sky Office, Room Berlin,<br />

ground floor<br />

Kennedydamm 24<br />

Entrance: Bennigsen-Platz<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Anke Burkhardt<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

01.08.2012 till 2 p.m.<br />

Munich<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Anke Burkhardt<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Milan<br />

WALTER VOULAZ SRL<br />

Via Montenapoleone 19<br />

I-20121 Milan<br />

Contact:<br />

Penelope Emanueli<br />

T +39/02/76 28 12 95<br />

M +39 (0) 335/585 79 06<br />

sales@waltervoulaz.it<br />

Order dates:<br />

Pre Collection:<br />

02.07.2012–20.07.2012<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Collection:<br />

10.09.2012–22.10.2012<br />

Collections<br />

WALTER VOULAZ<br />

232<br />

Head-Office<br />

WALTER VOULAZ SRL<br />

Via Caio Plinio Secondo, 1<br />

I-22070 Grandate (CO)<br />

T +39/031/39 60 11<br />

F +39/031/56 57 32<br />

www.waltervoulaz.it<br />

Contact:<br />

Penelope Emanueli<br />

T +39/02/76 28 12 95<br />

M +39 (0) 335/585 79 06<br />

sales@waltervoulaz.it<br />

WALTER VOULAZ SRL<br />

Düsseldorf Munich Milan<br />

Philosophy<br />

Walter Voulaz – Shirt Couture<br />

Focusing on a single product with an exclusive styling is a<br />

choice made to fully transmit Walter Voulaz’s love for his<br />

work. The result is the constant pursuit of superior quality, the<br />

attention to detail and a scrupulous sartorial craftsmanship.<br />

Values that make WALTER VOULAZ shirts immediately<br />

recognizable and appreciated by <strong>wo<strong>men</strong></strong> who are aware of<br />

fashion, love elegance and refine<strong>men</strong>t.


Showrooms<br />

Düsseldorf/Frankfurt<br />

WHITE T<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

T +49 (0) 211/43 46 69<br />

Mr. Peter Boveleth<br />

Ms. Sarah Alexandra Jamjoom<br />

Munich<br />

GÜNTER LOHMEIER<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium, Room 304<br />

Ingolstädter Str. 42–44<br />

T +49 (0) 89/359 57 67<br />

Hamburg<br />

ANDREA ALMES<br />

Modering 9, Room 187<br />

T +49 (0) 40/73 44 80 52<br />

Berlin<br />

HANNY SCHMIDT<br />

Kurfürstendamm 69<br />

T +49 (0) 30/883 84 89<br />

Sindelfingen<br />

BRIGITTE MARKL<br />

Mahdentalstr. 96, Room 322<br />

T +49 (0) 7031/81 40 90<br />

The Netherlands<br />

ANNALIES PERDIJK<br />

Kon. Wilhelminaplein 13<br />

NL-Amsterdam<br />

T +31 (0) 20/408 52 80<br />

Austria<br />

SIEGLINDE GASSNER<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 37<br />

A-Salzburg<br />

T +43 (0) 664/340 54 78<br />

Sweden<br />

EBBA HARLEMAN<br />

Gustaf De Lavals Torg 8<br />

S-Stockholm<br />

T +46 (0) 709/26 15 22<br />

Collections<br />

WHITE T<br />

WHITE T<br />

Düsseldorf/Frankfurt Munich Hamburg Berlin Sindelfingen<br />

Head-Office<br />

BC+C GMBH + CO. KG<br />

Mozartstr. 24<br />

D-47800 Krefeld<br />

T +49 (0) 2151/61 66 89 0<br />

F +49 (0) 2151/61 66 89 9<br />

mail@bcundc.com<br />

www.white-t.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Boveleth<br />

Mr. Peter Boveleth<br />

Philosophy<br />

Great cashmere design is at the heart of WHITE T<br />

White T brought to life through the beauty of cashmere,<br />

in a fashion look but still in clean shapes and with a high<br />

require<strong>men</strong>t to quality. It strives to balance the timeless<br />

of the material with the modern and trendy.<br />

At White T our creativity and the fact that we love what we<br />

do day-to-day is as important for the collection as it is for<br />

soulful living like eating well and laughing like hell.<br />

233<br />

W


W<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WOLKENSTRICKER<br />

GMBH & CO. KG<br />

Radisson BLU Hotel,<br />

Salon Berlin<br />

Karl-Arnold-Platz 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 151/10 53 00 94<br />

Contact:<br />

Ms. E. Dietrich<br />

Ms. K. Hofinger<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–30.07.2012<br />

Salzburg<br />

WOLKENSTRICKER<br />

GMBH & CO. KG<br />

Reed Messezentrum<br />

Hall 3, Stand 519<br />

A-5021 Salzburg<br />

M +49 (0) 151/10 53 00 94<br />

Contact:<br />

Ms. E. Dietrich<br />

Ms. K. Hofinger<br />

Order dates:<br />

Tracht & Country Classics<br />

24.08.2012–26.08.2012<br />

Collections<br />

WOLKENSTRICKER<br />

100 % HANDCRAFTED<br />

WOLKENSTRICKER<br />

HANDCRAFTED<br />

NEU:<br />

WOLKENSTRICKER<br />

100 % CASHMERE<br />

ENNOBLED<br />

234<br />

Head-Office<br />

WOLKENSTRICKER<br />

GMBH & CO. KG<br />

Leonrodstr. 11<br />

D-83278 Traunstein<br />

T +49 (0) 861/909 48 39<br />

F +49 (0) 861/909 48 42<br />

www.wolkenstricker.com<br />

info@wolkenstricker.com<br />

WOLKENSTRICKER GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Salzburg<br />

Philosophy<br />

Wolkenstricker steht für lässigen Luxus.<br />

Die Freude am Entwickeln der aufwändigen Da<strong>men</strong>strick-<br />

Kollektion hat Ihre Basis in einer langen handwerklichen<br />

Tradition.<br />

Mit selbstbewusstem Stil entstehen Lieblingsstücke, die in<br />

Ihrer Besonderheit Aufmerksamkeit auf sich ziehen.<br />

Skilled handicraft based on a long tradition and the feeling<br />

for fashionable styles makes Wolkenstricker develop knittings<br />

of an emotional value.<br />

Therefore, they are loved and frequently arouse the passion<br />

for collecting.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

ANJA FAUSTMANN<br />

Sternhaus<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 43 61<br />

M +49 (0) 177/261 18 17<br />

info@anja-faustmann.de<br />

YERSE S.A.<br />

Düsseldorf Berlin Hamburg Sindelfingen<br />

Berlin<br />

MATTHIAS LEH AGENTUR<br />

<strong>Fashion</strong> Gallery Berlin<br />

Room 1224, House 1<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/39 93 38 77<br />

M +49 (0) 163/559 33 00<br />

kontakt@<br />

Head-Office<br />

matthiasleh-agentur.de<br />

YERSE S.A.<br />

Hamburg<br />

Ctra. de Terrassa 263<br />

E-08205 Sabadell, Barcelona<br />

MODEAGENTUR<br />

T +34 (0) 93/745 17 00<br />

PETER WEIHERMÜLLER<br />

F +34 (0) 93/745 17 01<br />

Modering 3, House B,<br />

luciana@yerse.com<br />

8<br />

www.yerse.com<br />

Contact:<br />

Ms. Luciana Lavechia<br />

Mr. Horst Braun<br />

Philosophy<br />

YERSE steht für Mode und Accessoires, die durch hochwertige<br />

Qualität, Natürlichkeit und einen unverwechselbaren<br />

Vintage-Look bestechen. Das spanische Familienunterneh<strong>men</strong><br />

wurde 1964 in Sabadell in der Nähe von Barcelona gegründet,<br />

der Hochburg der spanischen Textilindustrie. Die Kollektion ist<br />

vielseitig und spricht die junge, moderne Frau an, die ihre<br />

Identität durch einen authentischen und komfortablen Stil<br />

zeigen möchte.<br />

YERSE is known for fashion and <strong>accessories</strong> which offer high<br />

quality, naturalness and a unique vintage look. The Spanish<br />

family company was founded in 1964 in Sabadell near<br />

Barcelona, the stronghold of the Spanish textile industry. The<br />

versatile collection appeals to the young, modern woman who<br />

shows her identity through an authentic and comfortable style.<br />

th floor, Showroom 825<br />

D-22457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/550 23 72<br />

info@agentur-weihermueller.de<br />

Sindelfingen<br />

WHITE ROOM<br />

MODEAGENTUR<br />

RAMONA HEYME<br />

Haus der Mode Exquisit<br />

Mahdentalstr. 96<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 (0) 7031/68 45 05<br />

whiteroom@gmx.net<br />

Further Showrooms<br />

Offenbach, Salzburg, Brüssel,<br />

Paris, Marseille, Lyon,<br />

Toulouse, Milan, Padua, Turin,<br />

Rom, Neapel, Moskau, Athen<br />

Collections<br />

YERSE<br />

235<br />

Y


Y<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Y.O.E. ®<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 151/22 67 59 25<br />

F +49 (0) 2241/232 93 31<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Joas<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

and all-year by agree<strong>men</strong>t<br />

Delivery for winter 2012<br />

is still possible<br />

Collections<br />

Y.O.E. ®<br />

Da<strong>men</strong>- und Herrentaschen<br />

Smartphonehüllen<br />

Tablet-PC-Hüllen<br />

Gürtel<br />

Armreifen<br />

Geldbörsen<br />

236<br />

Head-Office<br />

A&R MODE UND<br />

ACCESSOIRES KG<br />

Friedlandstr. 14<br />

D-53844 Troisdorf<br />

T +49 (0) 2241/879 99 32<br />

F +49 (0) 2241/232 93 31<br />

a.joas@yoe-fashion.com<br />

www.yoe-fashion.com<br />

Contact:<br />

Ms. Annette Joas<br />

Philosophy<br />

Y.O.E. ®<br />

Düsseldorf<br />

Exklusive Handtaschen aus edlem Pythonleder, handcoloriert in<br />

schillernden Farben oder dezent in Naturtönen. Edle Krokoledertaschen,<br />

als Einzelanfertigung individuell gefärbt in den Wunschfarben<br />

der Saison, dezent oder knallbunt. Taschen aus feinstem<br />

Straußenleder – immer zeitgemäß. Modisch und lässig die Taschen<br />

aus Sämisch Hirschleder. Herren-/Laptoptaschen und Accessoires<br />

aus robustem Amerikanischem Bisonleder mit einem einmaligen<br />

Oberflächencharakter runden die feine, handgearbeitete Kollektion ab.<br />

Y.O.E. ® – your own edition – Taschen aus exklusivem Material, aus bis<br />

zu 140 Einzelteilen in Handarbeit in kleinen Manufakturen in<br />

Deutschland hergestellt, in limitierter Auflage – begeistern Frauen<br />

und Männer, die das Individuelle und Extravagante in schönem Design<br />

lieben.<br />

Für all dies steht die Designerin Annette Joas.<br />

– Bestellung für Winter- und Sommerkollektion<br />

– Keine Mindestabnahme<br />

– Einzelstücke möglich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GABY SCHNEIDER AGENCY<br />

Lützowstr. 1<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 80 49 94<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–31.07.2012<br />

Dates by arrange<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

GABY SCHNEIDER AGENCY<br />

Kesselhaus @<br />

PREMIUM EXHIBITIONS<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

Paris<br />

GABY SCHNEIDER<br />

Villa du Lavoir, Maison 7 b<br />

code main door 3415b<br />

code grille 1952<br />

70, Rue René Boulanger<br />

F-75010 Paris<br />

For appoint<strong>men</strong>ts<br />

please contact<br />

Ms. Gaby Schneider<br />

T +44 (0) 7971/67 74 49<br />

Order dates:<br />

27.09.2012–04.10.2012<br />

Collections<br />

ANTONIA ZANDER<br />

Head-Offi ce<br />

ANTONIA ZANDER<br />

Kirchenstr. 86<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 45 47 03<br />

F +49 (0) 89/34 07 68 29<br />

info@antoniazander.de<br />

www.antoniazander.de<br />

Contact:<br />

Ms. Antonia Zander<br />

Philosophy<br />

ANTONIA ZANDER<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

Antonia Zander lässt Ihre – durch perfekte Schnittfor<strong>men</strong> und<br />

aufwendige Details ausgesucht exklusive – Cashmere-<br />

Kollektion ausschließlich in italienischen Manufakturen<br />

produzieren und verbindet damit den außergewöhnlichen<br />

Anspruch an höchste Strickkunst mit der wertvollen Qualität<br />

ebenfalls in Italien gesponnener Cashmere-Garne.<br />

Antonia Zander produces her exclusive Cashmere-Collection<br />

– which is particulary caracterised by perfect patterns and<br />

elaborated details – exclusively in italian manufactories.<br />

Therefore an uncompromising pretension to highest<br />

knit-artistry joins the precious quality of also in Italy fabricated<br />

yarns.<br />

237<br />

Z


Z<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR BOUMANS<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 22 59<br />

F +49 (0) 211/41 84 22 63<br />

M +49 (0) 163/334 17 69<br />

M +49 (0) 172/215 27 97<br />

info@agentur-boumans.de<br />

Contact:<br />

Mr. Simon Boumans<br />

Mr. Herbert Boumans<br />

Berlin<br />

HANDELSAGENTUR<br />

BRITA DABERKOW<br />

Mariendorfer Damm 1–3<br />

Tower A, Room 703<br />

D-12099 Berlin<br />

T +49 (0) 30/74 00 45 81<br />

F +49 (0) 30/74 00 45 80<br />

M +49 (0) 175/204 50 72<br />

b.daberkow@web.de<br />

Contact:<br />

Ms. Brita Daberkow<br />

Munich<br />

AGENTUR ZIMMERMANN<br />

Heinrich-Kley-Str. 12<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 83 16 00<br />

F +49 (0) 89/35 83 16 50<br />

M +49 (0) 177/282 15 94<br />

zimmermann.agentur@<br />

t-online.de<br />

Contact:<br />

Ms. Gabi<br />

Sindelfingen<br />

AGENTUR ZIMMERMANN 2<br />

EFC, Mahdentalstr. 100<br />

4th floor, Room 456<br />

D-71065 Sindelfingen<br />

T +49 7031792911<br />

F +49 7031792912<br />

M +49 177 2821595<br />

zimmermann.agentur@<br />

t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Ralf Oskar Zimmermann<br />

Collections<br />

ZANETTI MODA<br />

238<br />

Head-Office<br />

ZANETTI MODA S.R.L.<br />

Via Nazionale, 27<br />

I-36040 Grumolo delle<br />

Abbadesse (VI)<br />

T +39/0444/41 49 55<br />

F +39/0444/38 16 03<br />

info@zanettimoda.it<br />

www.zanettimoda.it<br />

ZANETTI MODA S.R.L.<br />

Düsseldorf Berlin Munich Sindelfingen<br />

Philosophy<br />

Zanetti Moda Srl ist eine alt eingesessene italienische Firma,<br />

welche sich auf die Produktion von Blusen spezialisiert hat.<br />

Dank der intensiven, über 30 Jahre langen Erfahrung<br />

vereint die Kollektion die verschiedensten Ansprüche und<br />

Geschmäcker zu den unterschiedlichsten Anlässen. Ein<br />

breites Angebot von Stoffen, eine sorgfältige Auswahl an Style<br />

und Farbe sorgen für ein Produkt von höchster Qualität und<br />

besonderen Details.<br />

Zanetti Moda Srl is a consolidated Italian company in the<br />

production of <strong>wo<strong>men</strong></strong>’s blouses. Thanks to the extensive<br />

experience gained over the last thirty years the collections<br />

can satisfy different require<strong>men</strong>ts, tastes and occasions.<br />

A wide range of fabrics, a careful choice of styles and colors<br />

for a product of quality and special details.


Agents/Agenturen/Agenti/Agences<br />

alphabetical order/alphabetisch/alfabetico/alphabétique<br />

A–Z<br />

Page/Seite/Pagina 240–320<br />

239


0<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

0211 FASHION GMBH<br />

Four Ele<strong>men</strong>ts, 1st floor<br />

Kaiserswerther Str. 229<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 24 31 91<br />

F +49 (0) 211/54 24 31 94<br />

Order dates:<br />

25.06.2012–09.08.2012<br />

Collections<br />

ATHLETIC VINTAGE NYC<br />

www.athleticvintageny.com<br />

BRONZAJI BY HYDROGEN<br />

www.bronzaji.com<br />

HYDROGEN<br />

www.hydrogenjeans.com<br />

NEW ENGLAND<br />

www.newengland83.it<br />

240<br />

Head-Office<br />

0211 FASHION GMBH<br />

Four Ele<strong>men</strong>ts, 1st floor<br />

Kaiserswerther Str. 229<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 24 31 91<br />

F +49 (0) 211/54 24 31 94<br />

info@0211fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Axel Schaefer<br />

Mr. Ruediger Matton<br />

0211 FASHION GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Distributor & Agent hochwertiger italienischer CASUAL &<br />

Sportswear Kollektionen für den gehobenen Fachhandel.


Showrooms<br />

Berlin<br />

1. COLLECTIONS<br />

(only Soluzione)<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk Berlin-Mitte<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Düsseldorf<br />

1. COLLECTIONS<br />

(all brands)<br />

Hilton Düsseldorf<br />

Room Leibnitz 2+3<br />

Georg-Glock-Str. 20<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

Munich<br />

1. COLLECTIONS<br />

(only Soluzione,<br />

Richard Grand Cashmere,<br />

Pearls by Maze)<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

London & Milan<br />

Will follow!<br />

Collections<br />

22 MAGGIO<br />

DARLING SEVERI<br />

MARIA GRAZIA SEVERI<br />

PEARLS BY MAZE<br />

RICHARD GRAND CASHMERE<br />

ROBERTO QUAGLIA<br />

SOLUZIONE SHIRTS WOMAN<br />

Head-Office<br />

1. COLLECTIONS<br />

Königstr. 7<br />

D-40212 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Vicki Biber<br />

M +49 (0) 171/490 26 79<br />

vicki.biber@vbfashion.eu<br />

Herwarth Hummel<br />

M +49 (0) 172/292 16 72<br />

herwarth.hummel@<br />

herwarths.de<br />

1. COLLECTIONS<br />

Berlin Düsseldorf Munich<br />

241<br />

1


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Josef-Gockeln-Str. 10<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 25 63 0<br />

F +49 (0) 211/54 25 63 26<br />

info@acomode.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Munich<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Premium Order München<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

M +49 (0) 173/295 16 06<br />

info@acomode.de<br />

Order dates<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Salzburg<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Müllner Hauptstr. 1<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662/44 24 42 0<br />

F +43 (0) 662/44 24 42 44<br />

Contact:<br />

Mr. Rudolf Kail<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

242<br />

Head-Office<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Josef-Gockeln-Str. 10<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 25 63 0<br />

F +49 (0) 211/54 25 63 26<br />

info@acomode.de<br />

Contact:<br />

Mr. Michael Schulz<br />

ACO MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf Munich Salzburg<br />

Collections<br />

2ND DAY BY DAY BIRGER ET MIKKELSEN,<br />

BIKKEMBERGS ACCESSOIRES, BIKKEMBERGS UNDERWEAR,<br />

DAY BIRGER ET MIKKELSEN, DAWN LEVY, DELLA CIANA,<br />

DESIGNERS REMIX, DIADORA HERITAGE,<br />

FRANKIE MORELLO, GEOSPIRIT, HORO, HUSKY,<br />

ICE ICEBERG, JUST CAVALLI, JUST CAVALLI BEACHWEAR,<br />

KYBOE, LOVE MOSCHINO ACC,<br />

MADEMOISELLE TARA BY TARA JARMON,<br />

MOSCHINO BEACHWEAR, PIANURA STUDIO,<br />

PINKO, RICHMOND DENIM, RICHMOND X, SAND,<br />

VERSACE COLLECTION, WHO*S WHO


ADD<br />

Düsseldorf Munich Hamburg Offenbach<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR GISELA BARTH<br />

Kaiserswerther Str. 152,<br />

inner yard, 1<br />

Head-Office<br />

ADD –<br />

AGENTUR ELKE WIRICHS<br />

Lodenfrey-Park<br />

House B, Entrance 7A<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />

F +49 (0) 89/32 30 81 01<br />

M +49 (0) 177/323 66 27<br />

info@elke-wirichs.com<br />

Contact:<br />

Ms. Elke Wirichs<br />

Philosophy<br />

ADD heißt die italienische Jacken-Kollektion aus dem Hause<br />

Comei & Co, Mailand.<br />

Die Leichtigkeit der verwendeten Materialien macht ADD<br />

so einzigartig und unverwechselbar. Stoffe höchster Qualität<br />

werden in Verbindung mit neuen For<strong>men</strong> und technischem<br />

know-how zu ästhetischer Perfektion gebracht. Durch<br />

Kreativität und innovative Interpretation hochwertigster<br />

Materialien werden Sportswear und <strong>Fashion</strong> in einem Produkt<br />

vereint.<br />

ADD – the lightest!<br />

st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 05 13 41<br />

M +49 (0) 173/5 14 18 74<br />

Contact:<br />

Ms. Gisela Barth<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and on request<br />

Munich<br />

AGENTUR ELKE WIRICHS<br />

Lodenfrey Park<br />

Osterwaldstr. 10;<br />

House B, Entrance 7A<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 81 00<br />

M +49 (0) 177/323 66 27<br />

Contact:<br />

Ms. Elke Wirichs<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Week<br />

and on request<br />

Hamburg<br />

AGENTUR<br />

KERSTIN SPIEKERMANN<br />

Am Sandtorkai 3, 3rd floor<br />

D-20457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/30 99 86 80<br />

M +49 (0) 172/4 54 45 86<br />

Contact:<br />

Ms. Kerstin Spiekermann<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Offenbach<br />

AGENTUR BIRGITTA ZOELLER<br />

Heyne Fabrik<br />

Lilistr. 83 E<br />

D-63067 Offenbach<br />

M +49 (0) 178/760 53 85<br />

Contact:<br />

Ms. Birgitta Zöller<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

ADD<br />

243<br />

A


A<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ADVENTURE<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Villa Rheinperle<br />

Kaiserswerther Str. 214<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 10 49<br />

F +49 (0) 211/43 10 34<br />

Contact:<br />

Ms. Feldmann<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

Munich<br />

ADVENTURE<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Prinz Alfons Palais<br />

Prinzregentenstr. 61<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/99 81 60<br />

F +49 (0) 89/99 81 62 00<br />

Contact:<br />

Ms. Feldmann<br />

Order dates:<br />

07.08.2012–15.08.2012<br />

244<br />

Head-Office<br />

ADVENTURE<br />

MODEAGENTUR GMBH<br />

Prinz Alfons Palais<br />

Prinzregentenstr. 61<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/99 81 60<br />

F +49 (0) 89/99 81 62 00<br />

info@adventure-gmbh.de<br />

www.adventure-gmbh.de<br />

Contact:<br />

Ms. Feldmann<br />

ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Collections<br />

0039 ITALY, 120 % LINO, AJ117, ALBERTA FERRETTI,<br />

AMEN, B-PRIVATE, BELSTAFF, BIRGER CHRISTENSEN,<br />

CHIARA BONI, CL GRÄFIN VON LEHNDORFF,<br />

CORNELIANI, DNA, EBONY & IVORY,<br />

HALSTON HERITAGE, JENNY PACKHAM, MDK,<br />

MES DEMOISELLES, MILLY, MUNDERINGSKOMPAGNIET,<br />

PHILOSOPHY DI ALBERTA FERRETTI, PLEIN SUD,<br />

PLEIN SUD JEANIUS, ROBERTO CAVALLI, SEE BY CHLOÉ,<br />

WITTY KNITTERS


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Attention:<br />

new showroom address<br />

AW ACCESSOIRES<br />

Kaiserswerther Str. 144<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Annelie Wienand<br />

M +49 (0) 171/484 80 02<br />

Mr. Udo-Rolf Wienand<br />

M +49 (0) 171/319 22 47<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, FOLLOW UP, GDS<br />

and also on request<br />

Collections<br />

AW ACCESSOIRES<br />

E. WIENHOLDT DESIGN<br />

RSL<br />

WIGÉNS<br />

Head-Office<br />

AW ACCESSOIRES<br />

An der Foche 29 b<br />

D-51503 Rösrath<br />

T +49 (0) 2205/831 63<br />

F +49 (0) 2205/861 89<br />

annelie.wienand@<br />

awaccessoires.de<br />

www.awaccessoires.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Annelie Wienand<br />

M +49 (0) 171/484 80 02<br />

Mr. Udo-Rolf Wienand<br />

M +49 (0) 171/319 22 47<br />

AW ACCESSOIRES<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

AW Accessoires machen aus jedem Style einen individuellen<br />

Look. Vom Basic-Item bis zum <strong>Fashion</strong>-State<strong>men</strong>t bietet<br />

AW Accessoires hochwertige Schals, Tücher und Accessoires<br />

zu fairen Preisen. Dafür arbeiten wir mit bekannten Herstellern<br />

aus ganz Europa zusam<strong>men</strong> und entwickeln Kollektionen<br />

für Männer und Frauen, die Design und Qualität zu schätzen<br />

wissen. AW Accessoires die passende Ergänzung auch für Sie.<br />

AW Accessories is your new German brand for high quality<br />

scarves, shawls and <strong>accessories</strong>. Select materials as well as<br />

an eye for the latest trends grant eclectic fashion products. In<br />

cooperation with traditional manufacturers all across Europe<br />

AWA produces unique collections for <strong>men</strong> and <strong>wo<strong>men</strong></strong>. Our<br />

core values are outstanding quality, exclusive designs and fair<br />

prices.<br />

245<br />

A


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 2151/650 650<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

23.07.2012–02.08.2012<br />

24.08.2012–28.08.2012<br />

Munich<br />

LILO BASEDOW<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House Silver<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Hamburg<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

ModeCentrum Hamburg<br />

Modering 5, House E<br />

Room 061, Stand 8+10<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

Order dates:<br />

05.08.2012–07.08.2012<br />

Collections<br />

EVENING:<br />

ANOUSHKA G.<br />

BELLICE EVENING<br />

EVENT-GLORIA ESTELLÈS<br />

FAVIANA<br />

GINA BACCONI<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

NICOLETTA<br />

RUBY RAY<br />

TERESA RIPOLL<br />

DAY:<br />

GUIDO MARIA KRETSCHMER<br />

MIRABELL<br />

THIRTY6<br />

WALLMANN<br />

ACCESSORIES:<br />

CHRISTIAN LACROIX<br />

DRAP<br />

NINA RICCI<br />

VIVIENNE WESTWOOD<br />

246<br />

Head-Office<br />

LILO BASEDOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Hüttenallee 41<br />

D-47800 Krefeld<br />

T +49 (0) 2151/6 50 65-0<br />

F +49 (0) 2151/6 50 65-16<br />

M +49 (0) 172/6 46 47 85<br />

www.basedow-fashion.com<br />

info@basedow-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicola Oetker-Hilker<br />

LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Philosophy<br />

Der Erfolg der seit mehr als 50 Jahren erfolgreichen<br />

Multi-Brand-Agentur basiert auf drei Säulen:<br />

– Evening<br />

– Day<br />

– Accessories<br />

Dieses spannungsgeladene Portfolio an exklusiven<br />

internationalen Kollektionen, welches sich an die qualitätsbewusste<br />

Kundin, die das Besondere liebt, richtet, vereint<br />

dabei Lässigkeit, Glamour und klassische Eleganz.<br />

Basedow stellt mit ausgeprägter Leidenschaft für die<br />

Branche und hoher Serviceorientierung den Auf- und Ausbau<br />

von guten und konstanten Kundenbeziehungen und einen<br />

freundschaftlichen Umgang miteinander in den Mittelpunkt.<br />

Wir freuen uns auf die neue Saison!


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BEN AND GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 135<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />

F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />

Contact:<br />

Mr. Ben Botas<br />

agency@ben-and.com<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–02.08.2012<br />

Munich<br />

BEN AND GMBH<br />

Balanstr. 73<br />

Neue Balan,<br />

House 11, 1st floor<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />

F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />

Contact:<br />

Mr. Ben Botas<br />

agency@ben-and.com<br />

Order dates:<br />

09.07.2012–24.07.2012<br />

06.08.2012–31.08.2012<br />

Collections<br />

CERVOLANTE<br />

FRANKLIN & MARSHALL<br />

GAS JEANS<br />

LOIS JEANS<br />

MASON‘S<br />

SCAPA SPORTS<br />

Head-Office<br />

BEN AND GMBH<br />

Balanstr. 73,<br />

House 11, 1st floor<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/32 30 80 46<br />

F +49 (0) 89/32 30 80 47<br />

agency@ben-and.com<br />

www.ben-and.com<br />

Contact:<br />

Mr. Ben Botas<br />

Philosophy<br />

BEN AND | THE BRAND BAND<br />

WWW.BEN-AND-COM<br />

BEN AND GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

247<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BERNING<br />

FASHION PORT GMBH<br />

Agentur Berning<br />

B1<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 22 19 0<br />

F +49 (0) 211/54 22 19 29<br />

Contact:<br />

Mr. Sascha Berning<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, FOLLOW UP<br />

and Early Strick<br />

Collections<br />

248<br />

Head-Offi ce<br />

2 BLUE SISTERS<br />

SHIRTS AND SWEATIES<br />

ANNI CARLSSON<br />

SCARFES + JACKETS<br />

BLEULAB<br />

REVERSIBLE DENIM<br />

BLONDE NO.8<br />

BLAZER<br />

C’LOU<br />

BAGS<br />

DU4<br />

BLOUSES<br />

FROG BOX<br />

KNIT + SHIRTS<br />

JAVIER SIMORRA<br />

TOTAL LOOK<br />

LILA BRAUN<br />

PANTS<br />

MAGIC WOMAN<br />

DRESSES AND TUNICS<br />

MILESTONE<br />

JACKETS<br />

NYDJ – NOT YOUR DAUGHTER‘S JEANS<br />

DENIM<br />

PRINCESS GOES HOLLYWOOD<br />

CASHMERE<br />

SMILLA<br />

KNIT<br />

BERNING<br />

FASHION PORT GMBH<br />

Agentur Berning<br />

Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/54 22 19 0<br />

F +49 (0) 211/54 22 19 29<br />

info@agentur-berning.de<br />

Contact:<br />

Mr. Sascha Berning<br />

BERNING FASHION PORT GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

B1 – Bennigsen Plaza – the new walk of fashion


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BESTBODYLINES<br />

Kaiserswerther Str. 204<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/5 85 88 87<br />

F +49 (0) 211/58 58 88 99<br />

Contact:<br />

sales@bestbodylines.eu<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

and also simultaneous with<br />

fwD and FOLLOW UP<br />

Munich<br />

BESTBODYLINES<br />

Premium Munich<br />

Kesselhaus<br />

next to Zenith Halle<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Head-Office<br />

Contact:<br />

sales@bestbodylines.eu B.E.S.T. GMBH<br />

Eckenheimer Landstr. 318<br />

Order dates:<br />

D-60435 Frankfurt/Main<br />

Simultaneous with<br />

T +49 (0) 69/77 062 77-0<br />

Premium Munich<br />

office@bestbodylines.eu<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

BESTBODYLINES<br />

Contact:<br />

Baader Str. 15 (back building) Ms. Alona Cassin<br />

D-80469 Munich<br />

Mr. Emmanuel Cassin<br />

T +49 (0) 89/20 20 52 98<br />

Contact:<br />

Mr. Danny Jahn<br />

Public Relations<br />

danny@bestbodylines.eu BESTBODYLINES<br />

Order dates:<br />

Hegestr. 40<br />

All year on request<br />

D-20251 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/42 10 24 62<br />

Hamburg<br />

BESTBODYLINES<br />

Contact:<br />

Hegestr. 40<br />

Ms. Dorin Selle<br />

D-20251 Hamburg<br />

dorin@bestbodylines.eu<br />

T +49 (0) 40/42 10 24 62<br />

Contact:<br />

Mr. Andreas zu Solms-Bagatsch<br />

andreas@bestbodylines.eu<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

B.E.S.T. GMBH<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Collections<br />

81 HOURS<br />

APRIL, MAY<br />

ATTIC & BARN<br />

DEAR CASHMERE<br />

EXCEPT<br />

HOSS INTROPIA<br />

JOHNNY WAS<br />

SUCRE<br />

TRUE NYC<br />

YOSI SAMRA<br />

249<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Showroom<br />

Northern Germany<br />

MARCO AUGUSTIN<br />

Gärtnerstr. 20<br />

D-20253 Hamburg<br />

Contact:<br />

Mr. Marco Augustin<br />

M +49 (0) 172/430 09 71<br />

marcoaugustin@better-rich.com<br />

Showroom<br />

Southern Germany<br />

MODEAGENTUR REPP<br />

Balanstr. 73, House 11<br />

D-81541 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Achim Repp<br />

achimrepp@better-rich.com<br />

M +49 (0) 175/249 22 49<br />

Showroom Austria<br />

CLOTHING CONCEPT<br />

Wickenburgallee 2<br />

A-5020 Salzburg<br />

Contact:<br />

Mr. Erwin Kronawettleitner<br />

erwinkronawettleitner@<br />

better-rich.com<br />

M +43 (0) 664/230 30 30<br />

Showroom Switzerland<br />

KAMM+KAMM COMPANY<br />

Seestr. 95<br />

CH-8800 Thalwil<br />

Contact:<br />

Mr. Patrick Kamm<br />

patrickkamm@better-rich.com<br />

T +41 (0) 44/771 75 65<br />

Collections<br />

BETTER RICH<br />

250<br />

Head-Office<br />

BEST SALES<br />

& SERVICES GMBH<br />

Rather Str. 49e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/ 94 30 34-0<br />

info@better-rich.com<br />

www.better-rich.com<br />

Contact:<br />

Mr. Helmfried Strupat<br />

Mr. Markus Funder<br />

BEST SALES & SERVICES GMBH<br />

Hamburg Munich Salzburg Thalwil<br />

BEST SALES<br />

& SERVICES


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUREN BITTERROFF<br />

Kaiserswerther Str. 198<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 80 55 50<br />

F +49 (0) 211/17 80 55 50<br />

agentur@bitterroff.de<br />

www.bitterroff.de<br />

Agents<br />

Ms. Bernadette Bitterroff<br />

M +49 (0) 162/416 30 44<br />

agentur@bitterroff.de<br />

Mr. Oliver Bitterroff<br />

M +49 (0) 172/286 59 88<br />

oliver@bitterroff.de<br />

Ms. Simone Winzen<br />

M +49 (0) 163/478 31 37<br />

winzen@bitterroff.de<br />

Mr. Florian Ehrich<br />

M +49 (0) 173/547 64 47<br />

ehrich@bitterroff.de<br />

Collections<br />

BEAUMONT<br />

COFFY BROWN<br />

JETSET WATCHES<br />

RENA . RENA LANGE<br />

SOLUZIONE SHIRTS WOMAN<br />

SONRISA<br />

Head-Office<br />

AGENTUREN BITTERROFF<br />

Kaiserswerther Str. 198<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 80 55 50<br />

F +49 (0) 211/17 80 55 50<br />

agentur@bitterroff.de<br />

www.bitterroff.de<br />

AGENTUREN BITTERROFF<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

– BEAUMONT – EASY COMFORT, 40 JAHRE KNOW HOW IM<br />

JACKEN UND MANTELBEREICH, MIT NEUER, MODISCHER<br />

AUSRICHTUNG UNTER DEM LABEL BEAUMONT<br />

– COFFY BROWN, LUXURY FINEST SILK BLOUSES<br />

– JETSET WATCHES, DIE UHR MIT DEM FUN-FACTOR<br />

– RENA BY RENA LANGE<br />

– SOLUZIONE, DIE BLUSE<br />

– SONRISA, FEINSTE ITALIENISCHE HEMDEN<br />

251<br />

B


B<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BORGHETTI & BÜLOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

Supreme<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Moritz von Bülow<br />

(Wo<strong>men</strong>, Men)<br />

M +49 (0) 174/333 55 77<br />

Mr. Enrico Borghetti (Men)<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–31.07.2012<br />

All collections<br />

Munich<br />

Head-Office<br />

BORGHETTI & BÜLOW BORGHETTI & BÜLOW<br />

GMBH & CO. KG<br />

GMBH & CO. KG<br />

munichfashion.WoMen Hirschauer Str. 12<br />

MTC world of fashion D-80538 Munich<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

T +49 (0) 89/340 80 90<br />

Taunusstr. 45<br />

F +49 (0) 89/340 80 911<br />

D-80807 Munich<br />

office@borghetti-buelow.de<br />

Contact:<br />

Contact:<br />

Mr. Enrico Borghetti (Men)<br />

Mr. Moritz von Bülow<br />

Mr. Moritz von Bülow<br />

(Wo<strong>men</strong>, Men)<br />

(Wo<strong>men</strong>, Men)<br />

M +49 (0) 174/333 55 77<br />

Mr. Enrico Borghetti (Men)<br />

Philosophy<br />

Order dates:<br />

Die Agentur Borghetti & Bülow ist auf Labels spezialisiert,<br />

Simultaneous with<br />

die Außergewöhnliches bieten.<br />

munichfashion.WoMen<br />

Die Produkte sind speziell für Individualisten geschaffen und<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

zeigen viel Liebe zum Detail.<br />

Only <strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

Wir besuchen für Sie alle wichtigen Stoffmessen und erstellen<br />

mit unseren Fabrikanten zusam<strong>men</strong> die Kollektion. So sind<br />

unsere Kollektionen immer nahe am Markt.<br />

Collections<br />

Als Full-Service-Agentur betreuen und beraten wir Sie<br />

ALLEGRI MEN<br />

kompetent aus München und fungieren als Bindeglied<br />

ALLEGRI WOMEN<br />

zwischen Ihnen und unseren Fabrikanten.<br />

CARUSO<br />

DALMATA<br />

DINIZ & CRUZ<br />

LABORATORIO DEL CARMINE<br />

PLOUMANACH<br />

252<br />

BORGHETTI & BÜLOW GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Munich


AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Düsseldorf Munich<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Sky Office<br />

Kennedydamm 24<br />

Ground floor, Room Berlin<br />

Entrance Karl-Arnold-Platz/<br />

Bennigsen-Platz<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 171/546 68 85<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Burkhardt<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.07.2012<br />

01.08.2012 until 02:00 p.m.<br />

With the collections:<br />

Lamberto Losani Cashmere –<br />

www.lambertolosani.it<br />

MANTÙ – www.castor-moda.it<br />

Walter Voulaz –<br />

Head-Office<br />

www.waltervoulaz.com AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Zilla – www.zilla.it<br />

Lütjenkamp 39<br />

D-25794 Pahlen<br />

Munich<br />

T +49 (0) 4803/60 11 94<br />

AGENTUR ANKE BURKHARDT M +49 (0) 171/546 68 85<br />

Munichfashion.WoMen F +49 (0) 4803/60 12 61<br />

Stand no. – to be confirmed<br />

info@ankeburkhardt.de<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/546 68 85 Contact:<br />

info@ankeburkhardt.de Ms. Anke Burkhardt<br />

www.ankeburkhardt.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anke Burkhardt<br />

Philosophy<br />

Order dates:<br />

No time to waste<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Clients need only labels they can believe in – labels with a<br />

With the collections:<br />

clear signature. The guideline to choose a product for my<br />

Lamberto Losani Cashmere – agency is perfection and reliability. It’s my pleasure to present<br />

www.lambertolosani.it<br />

selective brands of the premium and the luxe market in<br />

Walter Voulaz –<br />

www.waltervoulaz.com<br />

Düsseldorf, München, Mailand and Paris.<br />

Collections<br />

17 STEPHANIE SCHNEIDER<br />

GILES<br />

LAMBERTO LOSANI<br />

CASHMERE<br />

MANTÙ<br />

WALTER VOULAZ<br />

ZILLA<br />

253<br />

B


C<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CAGOL FASHION COMPANY<br />

DÜSSELDORF GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 117<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/458 22 00<br />

F +49 (0) 211/458 22 14<br />

Contact:<br />

Mr. Enzo Cagol<br />

Ms. Christina Heid<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

BIKKEMBERGS MEN<br />

BIKKEMBERGS SHOES<br />

BLUGIRL<br />

BLUMARINE<br />

BLUMARINE SHOES & BAGS<br />

CYCLE<br />

FRANCESCO SCOGNAMIGLIO<br />

GALLIANO SHOES<br />

GRIFONI DENIM<br />

JOHN GALLIANO SHOES<br />

JOYCE & GIRLS<br />

KORAL LOS ANGELES<br />

MALIPARMI<br />

MAURO GRIFONI<br />

MM6 MAISON<br />

MARTIN MARGIELA<br />

NEWYORKINDUSTRIE<br />

RED VALENTINO<br />

ROBERTO CAVALLI SHOES<br />

254<br />

Head-Office<br />

CAGOL<br />

FASHION COMPANY AG<br />

Binzstr. 23<br />

CH-8045 Zurich<br />

T +41 (0) 43/960 88 88<br />

F +41 (0) 43/960 88 89<br />

Contact:<br />

Mr. Enzo Cagol<br />

CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Enzo Cagol arbeitet seit über 25 Jahre im <strong>Fashion</strong> Business<br />

und hat sich spezialisiert im Verkauf von Designer Kleider in<br />

Deutschland, Österreich und der Schweiz. Durch sein<br />

Know-how sowie die internationalen Beziehungen, ist es<br />

dem Unterneh<strong>men</strong> möglich in den Showräu<strong>men</strong> in Düsseldorf<br />

und Zürich den Kunden ein innovatives und gehobenes<br />

Markenportfolio im Da<strong>men</strong>- sowie im Herrenbereich anzubieten.<br />

Unser Ziel ist es die vielseitige und breite Auswahl der trendigen<br />

Kollektionen aus wunderbaren Materialien im Modemarkt<br />

langfristig zu etablieren. Um den Kontakt mit unseren Kunden<br />

zu pflegen und die Zusam<strong>men</strong>arbeit zu optimieren, heißen wir<br />

sie in unseren Showräu<strong>men</strong> willkom<strong>men</strong>.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR KURT DENKSTEIN<br />

Cecilienallee 79<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/516 28 80<br />

F +49 (0) 211/516 28 82<br />

info@denkstein.net<br />

Order dates:<br />

On request<br />

and simultaneous with fwD:<br />

27.07.2012–02.08.2012<br />

KURT DENKSTEIN HANDELSAGENTUR FÜR SCHUHE & ACCESSOIRES<br />

Düsseldorf Berlin Munich Milan<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Bread & Butter<br />

Urban Superior Wo<strong>men</strong><br />

Hangar 5 Stand SR 13.3<br />

Platz der Luftbrücke 5<br />

D-12101 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Düsseldorf<br />

Head-Offi ce<br />

GDS Messe Düsseldorf KURT DENKSTEIN<br />

Hall 4, E51 Prime2 +<br />

Handelsagentur<br />

4W-F12 White Cubes<br />

für Schuhe & Accessoires<br />

Messeplatz 1<br />

Jacquingasse 55/12<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

A-1030 Vienna<br />

Order dates:<br />

T +43 (0) 1/533 04 60<br />

05.09.2012–07.09.2012<br />

F +43 (0) 1/533 81 28<br />

Munich<br />

www.denkstein.net<br />

Munichfashion.WoMen<br />

MTC world of fashion – House 1 Contact:<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

Mr. Kurt Denkstein<br />

D-80807 Munich<br />

M +43 (0) 664/100 91 00<br />

Order dates:<br />

M +49 (0) 171/405 13 40<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

info@denkstein.net<br />

Moda made in Italy<br />

MOC Munich, Room E216<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

12.10.2012–14.10.2012<br />

Milan<br />

Collections<br />

MICAM Milano<br />

MASCARO<br />

Fiera Milano Rho<br />

URSULA MASCARO<br />

Pad 1, E19-21-23 + Pad 5,<br />

PRETTY BALLERINAS<br />

L11-13<br />

Strada Statale Sempione, 28 TREMP<br />

I-20017 Rho<br />

Order dates:<br />

16.09.2012–19.09.2012<br />

255<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MD AGENTUR –<br />

MARTINA DENKSTEIN<br />

Cecilienallee 57<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/98 07 10 15<br />

F +49 (0) 211/93 19 26 51<br />

M +49 (0) 176/32 58 30 62<br />

M +43 (0) 676/519 27 79<br />

Contact:<br />

info@martinadenkstein.com<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

and also simultaneous with<br />

fwD, cpd Supreme<br />

and FOLLOW UP<br />

26.07.2012–31.07.2012<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

GDS<br />

Fairground<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

GADEA, AURA BLANC, LODI:<br />

Prime <strong>Square</strong>, Hall 4:<br />

B40, B46, C39, C47<br />

Prime <strong>Square</strong>, Hall 4: C40, D39<br />

Order dates:<br />

05.09.2012–07.09.2012<br />

Munich<br />

Munichfashion.WoMen<br />

MTC world of fashion<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

1 st fl oor, Hall 1<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Moda made in Italy<br />

M,O,C Veranstaltungscenter<br />

Lilienthalallee 40<br />

D-80939 Munich<br />

2 nd fl oor, E221<br />

Order dates:<br />

12.10.2012–14.10.2012<br />

Milan<br />

MICAM<br />

Strada Statale Sempione, 28<br />

I-20017 Rho (Milano)<br />

GADEA: Pad 1:<br />

K01, K03, L02, L04<br />

LODI: Pad 1:<br />

L03, L05, M02, M04<br />

Order dates:<br />

16.09.2012–19.09.2012<br />

Zurich<br />

MD AGENTUR –<br />

MARTINA DENKSTEIN<br />

Erlengut Str. 1 a<br />

CH-8703 Erlenbach<br />

Moda made in Italy<br />

27.09.2012–28.09.2012<br />

Collections<br />

GADEA, LODI, AURA BLANC<br />

256<br />

Head-Offi ce<br />

MD AGENTUR –<br />

MARTINA DENKSTEIN<br />

Fürstenbrunnstr. 8<br />

A-5020 Salzburg<br />

M +49 (0) 176/32 58 30 62<br />

M +43 (0) 676/519 27 79<br />

info@martinadenkstein.com<br />

www.martinadenkstein.com<br />

Contact:<br />

Ms. Martina Denkstein<br />

Mr. Kurt Denkstein sen.<br />

MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />

Düsseldorf Munich Milan Zurich<br />

Philosophy<br />

MD Agentur – Martina Denkstein, eine Schuhagentur, die<br />

sich modischen Aussagen in günstigeren Preislagen, aber bei<br />

feinster Qualität und bequemer Passform verschrieben hat –<br />

also, Bestsellern in Ihrem Geschäft!<br />

Alle Schuhe stam<strong>men</strong> aus europäischer Produktion, alle<br />

Artikel können kurzfristig nachbestellt werden, alle Materialund<br />

Modetendenzen fi nden Berücksichtigung.<br />

Die Erfolgskollektion von Gadea: <strong>Fashion</strong> Trends mit Wellness<br />

Fussbett kombiniert, aus Alicante, Spanien.<br />

Lodi: Feminine extravagante <strong>Fashion</strong> Styles, Day and Evening<br />

Wear, aus Alicante, Spanien.<br />

Aura Blanc: <strong>Fashion</strong> Classics aus Alicante, Spanien.


Showrooms<br />

Munich<br />

DIEBRA<br />

TEXTILHANDELS GMBH /<br />

MODEAGENTUR DIETL<br />

Lodenfrey Park, House 7/A<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 42 30<br />

T +49 (0) 89/32 21 20 22<br />

F +49 (0) 89/36 30 85<br />

Contact:<br />

Ms. Patricia Dietl<br />

M +49 (0) 170/733 67 02<br />

patriciadietl@gmx.de<br />

Mr. Alfred Dietl<br />

M +49 (0) 171/990 60 66<br />

diebra.dietl@gmx.de<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Berlin<br />

DIEBRA<br />

TEXTILHANDELS GMBH /<br />

MODEAGENTUR DIETL<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Stand H1-A03<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Ms. Patricia Dietl<br />

M +49 (0) 170/733 67 02<br />

patriciadietl@gmx.de<br />

Mr. Alfred Dietl<br />

M +49 (0) 171/990 60 66<br />

diebra.dietl@gmx.de<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH / MODEAGENTUR DIETL<br />

Munich Berlin<br />

Head-Office<br />

DIEBRA<br />

TEXTILHANDELS GMBH /<br />

MODEAGENTUR DIETL<br />

Lodenfrey Park, House 7/A<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 42 30<br />

T +49 (0) 89/32 21 20 22<br />

F +49 (0) 89/36 30 85<br />

Contact:<br />

Ms. Patricia Dietl<br />

M +49 (0) 170/733 67 02<br />

patriciadietl@gmx.de<br />

Mr. Alfred Dietl<br />

M +49 (0) 171/990 60 66<br />

diebra.dietl@gmx.de<br />

DIEBRA<br />

TEXTILHANDELS<br />

GMBH<br />

MODEAGENTUR<br />

DIETL<br />

Collections<br />

ALESSANDRO TELLINI BY GEREMIA,<br />

ALMOST FAMOUS LONDON, ANTONELLI, BLUE AREA,<br />

BROWNS FOCUS, COSTÀ NOIR, MAFFEI, MR. MRS SHIRT,<br />

MUSEUM, NEW SCOTLAND, ROMEO & JULIETA<br />

257<br />

D


D<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

Kaiserswerther Str. 198<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 70 75 15<br />

Contact:<br />

Mr. Stephan Dietz<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–10.08.2012<br />

and by appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

GO SILK N.Y.<br />

INCENTIVE! CASHMERE<br />

HOTEL PARTICULIER<br />

LIL POUR L’AUTRE<br />

LILY AND LIONEL<br />

ANNE VALERIE HASH<br />

JOSIE NATORI N.Y.<br />

NICOLE MILLER N.Y.<br />

NHIVURU<br />

258<br />

Head-Offi ce<br />

STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

Hinter dem Hain 3<br />

D-63454 Hanau<br />

T +49 (0) 6181/974 50<br />

F +49 (0) 6181/724 41<br />

info@dietz-fashion.de<br />

www.dietz-fashion.de<br />

Contact:<br />

Ms. Angelika Dietz<br />

Ms. Christina Reinfurth<br />

News<br />

STEPHAN DIETZ<br />

Düsseldorf<br />

Sehr verehrte Kunden,<br />

vielen Dank für Ihr langjähriges Vertrauen.<br />

Aufgrund Ihrer Anregungen und Impulse waren wir unterwegs in N.Y., Paris, London und<br />

Mailand, um Ihnen einen Mix aus international bekannten Brands zu einem exklusiven<br />

Markenportfolio zusam<strong>men</strong>zustellen.<br />

Wir freuen uns sehr, Ihnen GO SILK zu präsentieren. Die Kollektion zeigt einen total Look in<br />

gewaschenen Seidenqualitäten. Super lässig und in N.Y. total angesagt!<br />

NICOLE MILLER hat sehr raffi nierte UNI-Leinen-Stretch Kleider, kombiniert mit traumhaft<br />

schönen Drucken.<br />

INCENTIVE! cashmere ist sehr feminin mit viel Liebe zum Detail – hochwertigste<br />

Cashmere Garne, verfertigt auf Handstrickmaschinen „Made in Italy“, verbunden mit sehr<br />

interessanten Preisen, begeistern die Branche.<br />

ANNE VALERIE HASH zeigt ausdrucksstarke Modelle in fl ießenden Jersey Qualitäten und<br />

bei LIL POUR L’AUTRE sehen Sie zauberhafte Modelle in Bouclé Optiken. JOSIE NATORI<br />

vereint sehr harmonisch verschiedene Stilrichtungen und ist ein absolutes Highlight.<br />

Zur Abrundung fi nden Sie bei LILI AND LIONEL (London) heiß begehrte Tücher und bei<br />

NHIVURU trendige Shirts, um nur einige Highlights zu nennen.<br />

Die Kollektionen werden auf mehr als 700 m 2 präsentiert. In unserer Lounge-Bar laden wir<br />

Sie ein, sich kulinarisch verwöhnen zu lassen.<br />

Wir wollen Sie inspirieren, mit unserer Emotion anstecken und freuen uns auf Ihren<br />

Besuch.<br />

Vorab können Sie sich informieren unter www.dietz-fashion.de.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Kaiserswerther Str. 140<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Contact:<br />

Tanja & Martin Edelhoff<br />

Order dates:<br />

fwD fashion week düsseldorf<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

fwD fashion week düsseldorf 2 nd<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

only by appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Please contact us<br />

for the showroom addresses<br />

of our brands<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

Contact:<br />

Tanja & Martin Edelhoff<br />

Order Dates:<br />

Pre-Collection<br />

28.06.2012–06.07.2012<br />

Paris <strong>Fashion</strong> Week/Défilé<br />

25.09.2012–03.10.2012<br />

Collections<br />

COCKTAIL & EVENING:<br />

JIKI<br />

LEONARD PARIS<br />

MAXIME SIMOENS<br />

OLVIS THE LACE COLLECTION<br />

DAY WEAR:<br />

FUCHSIA BY LEONARD<br />

JIKI<br />

LEONARD PARIS<br />

MAXIME SIMOENS<br />

OLVIS THE LACE COLLECTION<br />

Head-Office<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Dahmsfeldstr. 30<br />

D-44229 Dortmund<br />

T +49 (0) 231/97 97 74 0<br />

M +49 (0) 179/110 09 42<br />

F +49 (0) 231/73 72 48<br />

info@edelhoff-consulting.com<br />

www.edelhoff-consulting.com<br />

Contact:<br />

Tanja & Martin Edelhoff<br />

Philosophy<br />

EDELHOFF-CONSULTING<br />

Düsseldorf Paris<br />

FASHION HIGHLIGHTS, NEW TALENTS & EASYSELLER<br />

EDELHOFF-CONSULTING Premium <strong>Fashion</strong> is representing<br />

an eclectic diversity of international luxury collections for<br />

demanding <strong>wo<strong>men</strong></strong>.<br />

• <strong>Fashion</strong> Highlights such as the luxurious LEONARD Paris and<br />

it´s second line FUCHSIA<br />

• Shooting stars like MAXIME SIMOENS<br />

(The youngest member of the Federation de la Couture)<br />

• New talents like Mehdi Soussane for JIKI<br />

• Easyseller like the all year stretch-lace collection of OLVI‘S<br />

Our main market is central Europe, as well as selected<br />

international shops all over the world. Buyers looking for refined<br />

and easy elegance in affordable luxury daywear and evening<br />

collections will be pleased about our showrooms in Düsseldorf,<br />

Munich and Paris.<br />

259<br />

E


E<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ÉLITE FASHION<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 144,<br />

5th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 54 36 52<br />

Contact:<br />

Mr. Peter D. Coggs<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd, FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Collections<br />

BRITISH HOUSE<br />

BUCKINGHAM<br />

DUCHAMP LONDON<br />

GRENFELL OF LONDON<br />

HAWICK CASHMERE<br />

JACK MURPHY<br />

JOHN LOBB<br />

KNIGHT OF NEW ZEALAND<br />

260<br />

Head-Office<br />

ÉLITE FASHION<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Santrigelstr. 12<br />

D-81829 Munich<br />

T +49 (0) 89/21 23 93-6<br />

F +49 (0) 89/21 23 93-70<br />

Elite.<strong>Fashion</strong>@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Peter D. Coggs<br />

ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

Düsseldorf<br />

ÉLITE FASHION<br />

VERTRIEBS GMBH<br />

Philosophy<br />

Alle von Élite <strong>Fashion</strong> vertretenen Fir<strong>men</strong> präsentieren sehr<br />

individuelle und hochwertige Kollektionen.<br />

Unsere Kunden sind anspruchsvolle Fachgeschäfte die<br />

Qualität und Service schätzen. Die Da<strong>men</strong>blazer von<br />

Buckingham, die Herrenaccessoires von Duchamp, die sehr<br />

leichten Lammfelljacken von Knight und die exklusivsten<br />

Herrenschuhe der Welt von John Lobb erfüllen höchste<br />

Ansprüche mit dem unverkennbaren britischen Touch.


Showrooms<br />

Munich<br />

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

Rosenheimer Str. 145 B-C<br />

D-81671 Munich<br />

T +49 (0) 89/30 79 29 0<br />

F +49 (0) 89/30 79 29 99<br />

Contact:<br />

Mrs. Sandra Teckemeyer<br />

Mr. Eric Teckemeyer<br />

Mr. Philipp R. Kinzel<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

7 FOR ALL MANKIND<br />

DANIELE FIESOLI<br />

DSTREZZED<br />

JETLAG<br />

LA FÉE MARABOUTÉE<br />

MET IN JEANS<br />

NO.L.ITA<br />

Head-Office<br />

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

Rosenheimer Str. 145 B-C<br />

D-81671 Munich<br />

T +49 (0) 89/30 79 29 0<br />

F +49 (0) 89/30 79 29 99<br />

teckemeyer@etcmode.de<br />

www.etcmode.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Sandra Teckemeyer<br />

Mr. Eric Teckemeyer<br />

Mr. Philipp R. Kinzel<br />

E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

Munich<br />

Philosophy<br />

Jahrelange Erfahrung in den Bereichen Denim, Sport, Casual und <strong>Fashion</strong><br />

zeichnen die e.t.c. Modevertrieb GmbH aus.<br />

7 for all mankind – Pionier im Premium Denim Seg<strong>men</strong>t startet jetzt mit einer<br />

kompletten lifestyle Kollektion durch!!!<br />

Nolita – jung, frech und sexy und La fée maraboutée, die verhexte Fee –<br />

unglaublich faszinierend und ultrafeminin.<br />

MET in Jeans und Chinos and friends. Sexy, sexy, sexy – Frauen lieben es, so<br />

auszusehen!<br />

Für die Herren der Schöpfung wurde Daniele Fiesoli in unser Portfolio<br />

aufgenom<strong>men</strong>, moderner und raffinierter Strick mit subtilen Akzenten direkt<br />

aus Italien.<br />

We proudly present the new collection of the heart of Amsterdam – DSTREZZED!<br />

Enjoy this luxury vintage product, it was made especially for you …<br />

JETLAG – der casual streetwear Newcomer direkt aus L.A.<br />

Art meets fashion in der e.t.c.! Die e.t.c. Modevertrieb GmbH ist einzigartig in<br />

ihrer Struktur. Der Vertrieb hat es geschafft einen Spagat zwischen absoluten<br />

high fashion Produkten, den größten Global Players und sehr innovativen,<br />

trendigen Nischenprodukten zu erzielen. Es ist immer wieder ein Erlebnis diese<br />

Agentur zu besuchen!<br />

261<br />

E


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FAMILIENCULT<br />

GMBH & CO. KG<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

FAMILIENCULT<br />

GMBH & CO. KG<br />

Kaiserswerther Str. 144,<br />

5 th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Berlin<br />

FAMILIENCULT<br />

GMBH & CO. KG<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk,<br />

Köpenicker Str. 59–70<br />

D-10179 Berlin<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Munich<br />

FAMILIENCULT<br />

GMBH & CO. KG<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Order dates:<br />

15.06.2012–15.09.2012<br />

Collections<br />

ARLETTE KABALLO<br />

262<br />

Head-Office<br />

FAMILIENCULT<br />

GMBH & CO. KG<br />

Engerser Str. 18<br />

D-56564 Neuwied<br />

T +49 (0) 2631/94 66 66<br />

F +49 (0) 2631/94 66 67<br />

info@familiencult.com<br />

www.familiencult.com<br />

Contact:<br />

Mr. Dominik Kaballo<br />

M +49 (0) 176/93 16 71 81<br />

FAMILIENCULT GMBH & CO. KG<br />

Düsseldorf Berlin Munich<br />

Philosophy<br />

Arlette Kaballo – „Vom Einzelhandel für den Einzelhandel“.<br />

Die siebte Saison des High-<strong>Fashion</strong>-Labels designed<br />

von der Inhaberin von Arlette-Moden in Neuwied. Kleine<br />

Komplett- Kollektion für die modisch orientierte Frau. Drucke,<br />

Strass und Nieten verarbeitet auf Leder-/Stoffkombinationen<br />

und Strick<br />

R www.arlette-kaballo.com


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHIONROOM<br />

Gladbacher Str. 74<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/137 33 57<br />

F +49 (0) 211/137 33 58<br />

Contact:<br />

Mr. Arif Siddiqui<br />

Order dates: All-year<br />

Munich<br />

FASHIONROOM<br />

Balanstr. 73<br />

4th floor, House 21 A<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/37 94 39 69<br />

Contact:<br />

Ms. Beate Siddiqui<br />

T +49 (0) 89/37 94 39 69<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Events<br />

Bread & Butter – Berlin<br />

with Liu Jo, Liu Jeans,<br />

Liu Accessories, Kocca,<br />

Erfurt<br />

fwD –<br />

fashion week Düsseldorf<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Fair<br />

FOLLOW UP – Düsseldorf<br />

Whos‘s next Paris with Braez<br />

Modefabriek Amsterdam<br />

with Braez<br />

Collections<br />

2WEIHUNDERT<br />

BENETTON<br />

BERMUDES<br />

BRAEZ<br />

ERFURAT<br />

KOCCA<br />

LEGIONNAIRE<br />

LIU JO<br />

LIU JO ACCESSORIES<br />

LIU JO JEANS<br />

METRO SNEAKERS<br />

NAPAPIJRI<br />

Head-Office<br />

FASHIONROOM<br />

Gladbacher Str. 74<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/137 33 57<br />

F +49 (0) 211/137 33 58<br />

siddiqui@fashionroom.info<br />

www.fashionroom.info<br />

Contact:<br />

Mr. Arif Siddiqui<br />

Philosophy<br />

FASHIONROOM<br />

Düsseldorf Munich<br />

In einem auf über 500 qm großen Loft Showroom im Düsseldorfer-<br />

Hafen und in einem neuen Showroom in München vereint<br />

<strong>Fashion</strong>room eine Mischung aus Global Playern, Trendmarken und<br />

Sofortprogram<strong>men</strong> in verschiedenen Genren. Das professionelle<br />

und kreative Team hat sich zur Aufgabe gemacht auf die<br />

Bedürfnisse Ihrer Kunden und die damit verbundenen<br />

Veränderungen des Marktes mit Erfahrungen und kompetenten<br />

Lösungen schnell zu reagieren.<br />

<strong>Fashion</strong>room will combine a vibrant mixture of Global Players of the<br />

<strong>Fashion</strong>world, Designer Brands as well as Off- the-shelf collections<br />

in a 500 sqm showroom in the Düsseldorf-Harbour area, the<br />

centre of modern trade and commerce in Düsseldorf and in a new<br />

showroom in Munich. The professional and creative team will<br />

be extremely focused on the require<strong>men</strong>ts of the client and therefore<br />

will live-up to the constant changes of the market by seeking<br />

competent solutions in order to react just-in-time.<br />

263<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/<br />

S. HEINERMANN<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/86 51 30<br />

F +49 (0) 211/32 80 82<br />

Order dates:<br />

All year on request<br />

Hamburg<br />

Showroom Hamburg<br />

Date & address on request<br />

Fairs<br />

Berlin<br />

Berlin Premium & Showroom<br />

Address on request<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Düsseldorf<br />

fwD<br />

Showroom Gelbes Haus<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

FOLLOW UP<br />

Showroom Gelbes Haus<br />

Order dates:<br />

26.08.2012–27.08.2012<br />

GDS<br />

Fairground, WHITE CUBES<br />

Hall 4W, Stand F16-18<br />

Order dates:<br />

05.09.2012–07.09.2012<br />

Munich<br />

Munich Premium<br />

Address on request<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.212<br />

Munich M.O.C<br />

Address on request<br />

Order dates:<br />

12.10.2012–14.10.2012<br />

Milan<br />

MICAM<br />

Address on request<br />

Order dates:<br />

16.09.2012–19.09.2012<br />

264<br />

FASHION SHOE BUSINESS W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

Düsseldorf Berlin Hamburg Munich Milan<br />

Head-Offi ce<br />

FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/<br />

S. HEINERMANN<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/86 51 30<br />

F +49 (0) 211/32 80 82<br />

w.duenkelberg@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Dünkelberg<br />

Ms. Sonja Heinermann<br />

FASHION SHOE<br />

BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/<br />

S. HEINERMANN<br />

Philosophy<br />

<strong>Fashion</strong> Shoe Business W. Dünkelberg/S. Heinermann<br />

handelt mit dem Anspruch stets am Puls der Zeit zu agieren,<br />

innovative und modische Schuhmarken zu entdecken, und sie<br />

erfolgreich zu platzieren.<br />

Die Herausforderung für den heutigen Markt ist es, sich<br />

ständig neu zu defi nieren und zu fi nden, aber sich dabei<br />

gleichzeitig treu zu bleiben.<br />

Evolution statt Revolution heißt unsere Strategie.<br />

Collections<br />

ASH FASHION, ASH SNEAKER, CUBANAS, GEORGE’S, KANNA,<br />

REPETTO PARIS, SIXTYSEVEN / MTNG


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

ANJA FAUSTMANN<br />

Sternhaus,<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 43 61<br />

F +49 (0) 211/43 43 61<br />

M +49 (0) 177/261 18 17<br />

Frankfurt<br />

FRANKFURT-EXPRESSO<br />

Heyne-Fabrik<br />

Ludwigstr. 180 D<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/97 94 75 24<br />

F +49 (0) 69/97 94 75 25<br />

M +49 (0) 177/261 18 17<br />

www.anja-faustmann.de<br />

www.expressofashion.com<br />

www.melvin.be<br />

www.nu-woman.dk (by staff)<br />

www.yerse.com<br />

Contact:<br />

Ms. Anja Faustmann<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

cpd and ready to order,<br />

FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Collections<br />

EXPRESSO<br />

MELVIN<br />

NÜ BY STAFF<br />

YERSE<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR<br />

ANJA FAUSTMANN<br />

Hohenzollernstr. 81<br />

D-47799 Krefeld<br />

T +49 (0) 2151/75 23 12<br />

F +49 (0) 2151/87 47 23<br />

M +49 (0) 177/261 18 17<br />

info@anja-faustmann.de<br />

www.anja-faustmann.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anja Faustmann<br />

MODEAGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

Düsseldorf Frankfurt<br />

Philosophy<br />

Die bekannten Labels werden schon seit langem sehr<br />

erfolgreich von der Modeagentur Anja Faustmann vertreten.<br />

So sprechen alle Brands eine breit gefächerte Gruppe von<br />

Frauen an.<br />

Auf der einen Seite die junge moderne Frau, die sich<br />

selbstbewusst abheben will, und auf der anderen die stilvolle<br />

Frau, die sich zu jeder Zeit und jedem Anlass wohlfühlen<br />

möchte.<br />

Gemeinsam stehen diese Marken für gute Qualität zum<br />

angemessenen Preis. So finden die Frauen von heute, die ihr<br />

Leben kreativ gestalten und genießen, bei Anja Faustmann<br />

immer „IHRE“ Kleidungsstücke.<br />

265<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FELDGES+HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

Drahthaus<br />

Kaiserswerther Str. 137,<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 69/78 00 78<br />

M +49 (0) 0163/780 07 84<br />

e.feldges-heidt@fh-public.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Eva Feldges-Heidt<br />

Order dates:<br />

11.07.2012–06.08.2012<br />

Frankfurt<br />

FELDGES+HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

Kirschbaumweg 6<br />

D-60489 Frankfurt<br />

T +49 (0) 69/78 00 78<br />

a.hofmann@fh-public.de<br />

Head-Office<br />

Contact:<br />

Ms. Anne Hofmann<br />

FELDGES+HEIDT<br />

Order dates:<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

By agree<strong>men</strong>t<br />

Kirschbaumweg 6<br />

D-60489 Frankfurt<br />

Munich<br />

T +49 (0) 69/78 00 78<br />

FELDGES+HEIDT<br />

F +49 (0) 69/789 30 10<br />

TEXTILHANDELS GMBH office@fh-public.de<br />

Kanalstr. 10<br />

www.fh-public.de<br />

D-80538 Munich<br />

M +49 (0) 163/780 07 86<br />

s.freise@fh-public.de Philosophy<br />

Contact:<br />

Feldges+Heidt vertreibt seit über 25 Jahren internationale<br />

Ms. Sarah Freise<br />

Brands in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die<br />

Order dates:<br />

Erfolgsgeschichte der beiden Geschäftsführer reicht von<br />

11.07.2012–24.07.2012 Jean-Paul Gaultier, Hartford, Aspesi, Fiorucci und Cimarron<br />

06.08.2012–14.08.2012 über Vans, Donovan, Liberto und Le Temps des Cerises.<br />

Schwerpunkt liegt hierbei auf der Einführung französischer<br />

Showroom northern &<br />

Kollektionen wie American Vintage und I love my T‘s.<br />

eastern Germany<br />

Feldges+Heidt legt Wert auf die langfristige Beziehung zum<br />

Temporary/by agree<strong>men</strong>t Kunden und auf Fairness. Zum Erfolgkonzept der Agentur<br />

gehört es, dem Kunden Kollektionen anzubieten, die er<br />

Collections<br />

jederzeit kurzfristig nachordern kann. Wir freuen uns, Ihnen<br />

AMERICAN VINTAGE MEN, unsere Kollektionen persönlich zeigen zu dürfen!<br />

AMERICAN VINTAGE WOMEN,<br />

CIMARRON, JUNK FOOD,<br />

REIKO<br />

266<br />

FELDGES+HEIDT TEXTILHANDELS GMBH<br />

Düsseldorf Frankfurt Munich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

Hammer Hallen<br />

Hammer Str. 27<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 172/821 75 72<br />

F +49 (0) 8124/90 94 20<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia Flessa<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

c/o W-Studio<br />

Westermühlstr. 3 (backyard)<br />

D-80469 Munich<br />

M +49 (0) 172/821 75 72<br />

F +49 (0) 8124/90 94 20<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia Flessa<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Berlin<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

Premium Exhibitions<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

only with<br />

0941 and 360SWEATER<br />

Stand No. H1-A23<br />

Collections<br />

0941<br />

360SWEATER<br />

DROME<br />

TWISTY PARALLEL UNIVERSE<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

Buchenweg 17<br />

D-85656 Buch am Buchrain<br />

T +49 (0) 8124/90 91 81<br />

F +49 (0) 8124/90 94 20<br />

M +49 (0) 172/821 75 72<br />

info@flessa.eu<br />

www.flessa.eu<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia Flessa<br />

Philosophy<br />

MODEAGENTUR FLESSA<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Die Inhaberin der gleichnamigen Agentur beweist, dass Großartigkeit<br />

nicht mit Größe im Sinne von Ausdehnung oder Umfang, sondern mit<br />

beeindruckender Leistung erreicht werden kann:<br />

Claudia Flessa weist eine fast 30-jährige Erfahrung im Vertrieb verschiedenster<br />

internationaler Modemarken auf. Ihr umfassendes Wissen – verknüpft mit<br />

einem untrüglichen Gespür für prägnante Kreativ-Labels mit Trendaussicht<br />

– hat die Modeexpertin optimal umgesetzt, indem sie regelmäßig<br />

Nischenprodukte im Topgenre in den Fokus ihrer Vertriebstätigkeit stellt.<br />

Sie kommuniziert effizient und transparent mit einem treuen Kundenkreis<br />

und hat nicht zuletzt dadurch der Agentur zum Renommee einer verlässlichen<br />

und kompetenten Ansprechpartnerin verholfen. Gezielt legt Claudia Flessa<br />

den Schwerpunkt auf hochwertige Qualität und trendweisendes Design.<br />

Selektiv platziert bereichern die auserwählten Labels das Sorti<strong>men</strong>t<br />

anspruchs voller Kunden abseits vom Mainstream. Das Erfolgskonzept<br />

basiert auf ihrer einzigartigen Fähigkeit, leise und raffiniert überraschende<br />

Liebhaber-Innovationen zu liefern, die Saison für Saison ihren Siegeszug<br />

fortsetzen. Modeagentur Flessa: Lifestyle-State<strong>men</strong>ts mit Wertigkeit,<br />

genau auf das jeweilige Zeitgeist-Phäno<strong>men</strong> abgestimmt.<br />

267<br />

F


F<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FOLLOW ME –<br />

FASHION GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 229<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Inken Sahler-Wisdorf<br />

M +49 (0) 170/293 75 76<br />

Ms. Tatjana Baltes<br />

M +49 (0) 172/252 55 09<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD fashion week Düsseldorf<br />

Munich<br />

FOLLOW ME –<br />

FASHION GMBH<br />

munichfashion.WoMen<br />

Hall 3, Stand F302<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Inken Sahler-Wisdorf<br />

M +49 (0) 170/293 75 76<br />

Ms. Tatjana Baltes<br />

M +49 (0) 172/252 55 09<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

KAYCEE<br />

ROSA BEACH<br />

ROSA VON SCHMAUS<br />

STYLE BUTLER<br />

268<br />

Head-Office<br />

FOLLOW ME –<br />

FASHION GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 229<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/516 21 21<br />

F +49 (0) 211/516 21 22<br />

www.followme-fashion.com<br />

Contact:<br />

Ms. Inken Sahler-Wisdorf<br />

M +49 (0) 170/2 93 75 76<br />

FOLLOW ME – FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Munich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FURLA VERTRIEB<br />

COLLECTIONEN<br />

CHRISTIAN TEUFL<br />

Villa Rheinperle<br />

Kaiserswerther Str. 214/2<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 71 57 0<br />

F +49 (0) 211/43 71 57 57<br />

office@teufl.cc<br />

www.teufl.cc<br />

Contact:<br />

Mr. Christian Teufl<br />

Ms. Jennifer Kathe<br />

Mr. Wolfgang Sellinger<br />

Munich<br />

FURLA VERTRIEB<br />

COLLECTIONEN<br />

CHRISTIAN TEUFL<br />

Prinz Alfons Palais<br />

Prinzregentenstr. 61/2<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/309 05 36 70<br />

F +49 (0) 89/309 05 36 78<br />

office@teufl.cc<br />

www.teufl.cc<br />

Collections<br />

FURLA<br />

Head-Office<br />

FURLA VERTRIEB<br />

COLLECTIONEN<br />

CHRISTIAN TEUFL<br />

Prinz Alfons Palais<br />

Prinzregentenstr. 61/2<br />

D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/309 05 36 70<br />

F +49 (0) 89/309 05 36 78<br />

office@teufl.cc<br />

www.teufl.cc<br />

FURLA – VERTRIEB<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

The Furla family legacy began 1927 when Aldo Furlanetto<br />

started his business as a trader in <strong>accessories</strong>. The first<br />

boutique opened in 1955 in Bologna and a business was<br />

established offering made in Italy quality products.<br />

In the 70s Aldos children took over the business and decided<br />

to develop the Furla brand by opening a network of company<br />

owned stores and franchised locations throughout Italy.<br />

Today, Furla is present in 65 countries worldwide with<br />

316 Furla boutiques and over 1,000 points of distribution.<br />

The Furlanettos created the collection of luxury <strong>accessories</strong><br />

based on elegance and femininity, combined with artisanal<br />

details: handbags, small leathergoods, jewelry, belts, watches,<br />

scarves, hats, gloves, sunglasses and in 2001 <strong>wo<strong>men</strong></strong>s<br />

footwear as a natural extension into the <strong>accessories</strong> world.<br />

269<br />

F


G<br />

Showrooms<br />

Hamburg<br />

E.F. SPORTSWEAR<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mittelweg 118<br />

20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

Contact:<br />

Ms. Manja Neumann<br />

Ms. Klaudia Pomorin<br />

Mr. Karsten Reese<br />

Mr. Philipp Richter<br />

Ms. Marie Kretschmer<br />

Mr. Bastian Berlin<br />

Mrs. Juliane Heitmann<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR KRÄTZ<br />

DÜSSELDORF<br />

Uerdinger Str. 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/73 28 73 98<br />

F +49 (0) 211/73 28 74 03<br />

verkauf@agentur-kraetz.de<br />

Contact:<br />

Mr. Christof Krätz<br />

Munich<br />

AGENTUR CHARISMA AMM &<br />

CAMDIC GMBH<br />

MTC , House 4, Room 501<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 50 06<br />

F +49 (0) 89/35 65 50 07<br />

info@agenturcharisma.de<br />

Contact:<br />

Mr. Marco Camdic<br />

Mr. Christian Amm<br />

Berlin<br />

AGENTUR PROTSCH &<br />

RIEMENSCHNEIDER GBR<br />

Labels 2, 2 nd floor<br />

Stralauer Allee 12<br />

D-10245 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 78 14 50<br />

F +49 (0) 381/510 50 04<br />

info@pr-fashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Lars Rie<strong>men</strong>schneider<br />

Ms. Gabriele Protsch<br />

Order dates:<br />

All-year by appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

GAASTRA<br />

GAASTRA BLUE<br />

GAASTRA FOOTWEAR<br />

270<br />

Head-Office Germany<br />

GAASTRA DEUTSCHLAND<br />

E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

Mittelweg 118<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

www.gaastra.eu<br />

Contact:<br />

Sportswear+Blue:<br />

Ms. Manja Neumann<br />

Mrs. Juliane Heitmann<br />

Ms. Klaudia Pomorin<br />

Mr. Philipp Richter<br />

Ms. Marie Kretschmer<br />

Footwear:<br />

Mr. Karsten Reese<br />

Mr. Bastian Berlin<br />

GAASTRA<br />

Hamburg Düsseldorf Munich Berlin<br />

Philosophy<br />

Like no other brand, Gaastra is authentically linked to sailing<br />

and water sports. Being founded 1897 as a sailing factory in<br />

the small Dutch town of Sneek, Gaastra is proud of its long<br />

and vivid history. Nowadays the outline of the Sneeker Gate is<br />

the logo of the international lifestyle and fashion brand Gaastra.<br />

The unique mix of functionality and fashion distinguishes<br />

Gaastra from other sportswear brands in the market. Inspired<br />

by its maritime roots and history, the collections always offer<br />

a great variety of high quality Men, Wo<strong>men</strong> and Kids <strong>Fashion</strong><br />

as well as <strong>accessories</strong> and footwear.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Kaiserswerther Str. 37<br />

D-40477 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/495 79 11<br />

F +49 (0) 211/495 79 12<br />

Contact:<br />

Ms. Bettina Gayk<br />

(Director & Owner)<br />

M +49 (0) 171/362 11 08<br />

Mr. Christoph Pajor<br />

(Sales Manager)<br />

M +49 (0) 171/272 98 49)<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

ANA ALCAZAR<br />

ANTONY MORATO<br />

COTTIN<br />

CULTURE<br />

FRACOMINA<br />

GEISHA<br />

MISS ME<br />

MONTES<br />

PEARLY KING<br />

PHARD<br />

POOOLS<br />

ROCK REVIVAL<br />

SILVIAN HEACH<br />

Head-Office<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Kaiserswerther Str. 37<br />

D-40477 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/495 79 11<br />

F +49 (0) 211/495 79 12<br />

office@<br />

gayk-fashion-lounge.com<br />

Contact:<br />

Ms. Bettina Gayk<br />

(Director & Owner)<br />

M +49 (0) 171/362 11 08<br />

Mr. Christoph Pajor<br />

(Sales Manager)<br />

M +49 (0) 171/272 98 49<br />

Philosophy<br />

GAYK FASHION LOUNGE<br />

Düsseldorf<br />

Das Erfolgsrezept der GAYK <strong>Fashion</strong> Lounge ist der spannende<br />

Spagat zwischen Young <strong>Fashion</strong>-, DOB-, HAKA- und Design-<br />

Kollektionen in einer Agentur. Das professionelle und kreative Team<br />

hat das sichere Gespür für besondere und spezielle internationale<br />

Trend Labels, die wir innerhalb kurzer Zeit erfolgreich auf dem<br />

deutschen Markt zu platzieren verstehen und uns so einen treuen<br />

und aufgeschlossenen Kundenkreis verschafft haben.<br />

GAYK <strong>Fashion</strong> Lounges succeeds in hitting the right balance between<br />

Young <strong>Fashion</strong>-, DOB-, HAKA- and Design- collections and ensemble<br />

them into a suspenseful overall impression. The professional and<br />

creative team is built from a keen sense for finding international and<br />

featured trend labels, which we understand to introduce successfully<br />

and quickly into the German market. Our achieve<strong>men</strong>ts have lead to<br />

a strong reputation in the market reinforcing our formula to success<br />

and providing us with an open and loyal customer base.<br />

271<br />

G


G<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 28 61<br />

F +49 (0) 211/43 29 77<br />

info@die-modeagentur.de<br />

www.die-modeagentur.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicol Groenendal<br />

Mr. René Groenendal<br />

Collections<br />

JUFFROUW JANSEN<br />

LOVE JUNKIES<br />

NICKELSON<br />

UNO DUE<br />

VMP BELTS<br />

272<br />

MODEAGENTUR NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 28 61<br />

F +49 (0) 211/43 29 77<br />

info@die-modeagentur.de<br />

www.die-modeagentur.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Nicol Groenendal<br />

Mr. René Groenendal<br />

Philosophy<br />

Juffrouw Jansen<br />

das besondere Label aus den Niederlanden steht für<br />

anschmiegsame und unkomplizierte Qualitäten.<br />

Die Kleider wirken teuer und extravagant und sind doch in Preislagen<br />

angesiedelt die Spaß machen. Die Kleider werden ergänzt<br />

durch Shirts, Blazer und Röcke. Die verschiedenen Jerseyqualitäten<br />

erfinden sich jede Saison neu und aufregend anders.<br />

Nickelson<br />

Nickelson wurde 1954 gegründet. 2003 übernahm die dritte<br />

Generation das Label und Nickelson wurde innerhalb kürzester<br />

Zeit zu einer erfolgreichen Lifestyle Marke in ganz Europa.<br />

Nickelson garantiert beste Materialien und Handwerkskunst.<br />

Jacken für den Innen- und Outdoorbereich werden durch<br />

sportliche Shirts, Blusen und Schuhe ergänzt. Mode für den<br />

sportlichen Alltag.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

TONI GROENENDAL<br />

<strong>Fashion</strong> Plaza<br />

Karl-Arnold-Platz 2/<br />

Corner Kaiserswerther Str.<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 34 98<br />

F +49 (0) 211/437 08 40<br />

Contact:<br />

Mr. Toni Groenendal<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

CAVALLARO NAPOLI<br />

SPORTALM KITZBÜHEL<br />

Head-Office<br />

TONI GROENENDAL<br />

MODEAGENTUR<br />

Karl-Arnold-Platz 2/<br />

Corner Kaiserswerther Str.<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 34 98<br />

F +49 (0) 211/437 08 40<br />

fashion@toni-groenendal.eu<br />

www.toni-groenendal.eu<br />

Contact:<br />

Mr. Toni Groenendal<br />

MODEAGENTUR TONI GROENENDAL<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Seit vielen Jahren ist Toni Groenendal ein zuverlässiger<br />

Partner mit INTERNATIONALEN TOP KOLLEKTIONEN für<br />

den „PREMIUM“ Markt. Er bietet Qualität statt Quantität.<br />

Since many years Toni Groenendal is a professional partner<br />

with INTERNATIONAL TOP COLLECTIONS for the “PREMIUM”<br />

market. He offers quality instead of quantity.<br />

273<br />

G


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KARIN HAMMERMANN @<br />

WHITE LOFT<br />

Ackerstr. 19<br />

D-40233 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.08.2012<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Hammermann<br />

Munich<br />

AGENTUR<br />

KARIN HAMMERMANN<br />

Munichfashion.WoMen<br />

MTC<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 177/887 77 00<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Hammermann<br />

Collections<br />

AWARE CASHMERE<br />

CELIA CZERLINSKI<br />

HOLY GHOST<br />

JAG OF ZOEPPRITZ<br />

LIA-NE<br />

VONSCHWANENFLÜGEL-<br />

PUPKE ACC.<br />

YASBÏS<br />

ZOE ONA<br />

274<br />

Head-Office<br />

AGENTUR<br />

KARIN HAMMERMANN<br />

Beuthstr. 14<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 83 21 60<br />

M +49 (0) 177/887 77 00<br />

hallo@karinhammermann.de<br />

www.karinhammermann.de<br />

Contact:<br />

Ms. Karin Hammermann<br />

Philosophy<br />

AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

Düsseldorf Munich<br />

Nicht alles anders machen, aber vieles besser – nach dieser Devise<br />

arbeitet die Agentur um die Düsseldorfer Modefrau Karin Hammermann.<br />

Den Qualitätsanspruch des Start-Ups beweist Hammermann schon<br />

allein durch die strenge Selektion ihrer Marken: vom Start weg setzt die<br />

Agentur konsequent auf topaktuelle und qualitativ hochwertigste<br />

<strong>Fashion</strong>kollektionen für den gehobenen Facheinzelhandel. Dabei stehen<br />

vorläufig Labels aus dem deutschsprachigen Raum im Fokus, die vor<br />

allem DOB und Accessoires entwickeln.<br />

Do not make everything different, but a lot better – after this slogan<br />

works the agency around the Düsseldorf fashion woman/fashionista<br />

Karin Hammermann.<br />

Hammermann proves the quality standard of the startup just by the<br />

strict selection of her brands: from the start away the agency strictly<br />

places on top-actual and highest-quality <strong>Fashion</strong> collections for the high<br />

professional retail market.<br />

Besides, the labels from the German-speaking area stand provisionally<br />

in the focus, which develop above all DOB and <strong>accessories</strong>


Showrooms<br />

Munich<br />

SHOWROOM<br />

GABI HEININGER<br />

Reichenbachstr. 12/Rgb.<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/306 58 58 6<br />

F +49 (0) 89/307 48 56 7<br />

info@agenturheininger.de<br />

www.agenturheininger.de<br />

Contact:<br />

Ms. Gabi Heininger<br />

Collections<br />

CRYME<br />

HUNTER BOOTS<br />

LIKA MIMIKA<br />

MAJO<br />

MALOLES<br />

MYSTIQUE<br />

N.D.C. – MADE BY HAND<br />

RL22<br />

Head-Office<br />

SHOWROOM<br />

GABI HEININGER<br />

Reichenbachstr. 12/Rgb.<br />

D-80469 Munich<br />

T +49 (0) 89/306 58 58 6<br />

F +49 (0) 89/307 48 56 7<br />

info@agenturheininger.de<br />

www.agenturheininger.de<br />

Contact:<br />

Ms. Gabi Heininger<br />

SHOWROOM GABI HEININGER<br />

Munich<br />

showroom<br />

gabi heininger<br />

275<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

HEUBEL.<br />

BEST QUALITY FASHION<br />

Düsseldorf <strong>Fashion</strong> House 1<br />

Room: 1030<br />

Danziger Str. 101<br />

D-40468 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 97 60<br />

F +49 (0) 211/45 97 83<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with fwD<br />

and all-year on request<br />

Berlin<br />

Head-Office<br />

HEUBEL.<br />

LODENFREY<br />

BEST QUALITY FASHION<br />

MEN & COUNTRY FASHION Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1 a<br />

HEUBEL.<br />

D-58239 Schwerte<br />

BEST QUALITY FASHION T +49 (0) 2304/46 78 82<br />

Premium Exhibitions Berlin F +49 (0) 2304/46 78 83<br />

Station-Berlin, Hall 5, 1 office@heubel.info<br />

www.heubel.info<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

st floor<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Heubel<br />

M +49 (0) 171/814 77 28<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Collections<br />

BARBOUR MEN<br />

BARBOUR WOMAN<br />

COUNTRY FREY<br />

BY LODENFREY MEN<br />

FULLUM & HOLT<br />

LODENFREY MEN<br />

POLDI<br />

276<br />

HEUBEL. BEST QUALITY FASHION<br />

Düsseldorf Berlin


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR HEUDECKER<br />

Sternhaus, 6th floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 40 10<br />

F +49 (0) 211/454 40 18<br />

Contact:<br />

Mr. Holger Heudecker<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

BLAUMAX<br />

BOMBOOGIE<br />

COWBOYS BELT AND BAGS<br />

FREDSBRUDER<br />

N‘&LLI<br />

OAKWOOD<br />

SOPHIE<br />

VELVET ST.FIELDS<br />

Head-Office<br />

AGENTUR HEUDECKER<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 40 10<br />

F +49 (0) 211/454 40 18<br />

vertrieb@agt-heudecker.de<br />

www.agenturheudecker.de<br />

Contact:<br />

Mr. Holger Heudecker<br />

AGENTUR HEUDECKER<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

Innovative Konzept-Agentur – die sich auf angesagte und<br />

qualitativ hochwertige Nischenprodukte spezialisiert hat.<br />

Sie ist Schnittstelle zwischen den Produzenten und ihren<br />

Kunden. Dabei schöpft sie aus dem breiten Angebotsspektrum<br />

internationaler Mode-Labels und sorgt für ständige<br />

Verfügbarkeit und hohe Nachlieferfähigkeit für ihre ordernden<br />

Kunden. Zeichnet sich also ein Mode-Trend positiv ab, wird er<br />

gezielt erschlossen und bearbeitet.<br />

Innovative concept agency – specialized on hip and high quality<br />

niche products. It serves as interface between manufacturers<br />

and their customers. The agency disposes of a broad spectrum<br />

of international fashion brands and secures constant availability<br />

and subsequent delivery. If a significant fashion trend emerges,<br />

it is systematically developed and processed.<br />

277<br />

H


H<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Schirmerstr. 61<br />

4th floor/front building<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

postal address: Hamburg<br />

Munich<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

postal address: Hamburg<br />

Hamburg<br />

Innocentiastr. 56<br />

D-20144 Hamburg<br />

Collections<br />

GIOIA<br />

ODD MOLLY<br />

ROSEMUNDE<br />

SPIRIT OF HOPE<br />

278<br />

Head-Office<br />

HIDDEN SECRETS<br />

T +49 (0) 40/70 29 87 88<br />

F +49 (0) 40/70 29 87 92<br />

info@hidden-secrets.de<br />

www.hidden-secrets.de<br />

Contact:<br />

Ms. Liane Scheve<br />

M +49 (0) 177/257 31 45<br />

liane@hidden-secrets.de<br />

Mr. Benny Biehl<br />

M +49 (0) 177/276 46 98<br />

bb@hidden-secrets.de<br />

HIDDEN SECRETS<br />

Düsseldorf Munich Hamburg<br />

Philosophy<br />

come and find the love of pleasure buisness with us<br />

“hidden secrets are waiting for you”<br />

Visit www.hidden-secrets.de for further information


Showrooms<br />

Munich<br />

DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Siegesstr. 23<br />

D-80802 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 88 77 47-48<br />

F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />

Contact:<br />

Mr. Dominik Meuer<br />

M +49 (0) 179/455 20 23<br />

Mr. Lars Fischer<br />

M +49 (0) 179/523 15 05<br />

Fairs<br />

Pitti Immagine Uomo –<br />

19.06.2012–22.06.2012<br />

Florence<br />

Premium –<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Berlin, Hall 3, Stand F13<br />

Supreme –<br />

25.07.2012-02.08.2012<br />

Düsseldorf, Bennigsen-Platz<br />

Munich<strong>Fashion</strong>.WoMeN –<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Munich, MTC<br />

GDS –<br />

05.09.2012–07.09.2012<br />

Düsseldorf, Prime Area<br />

Moda made in Italy –<br />

09.10.2012–11.10.2012<br />

Munich, MOC<br />

Collections<br />

FRATELLI ROSSETTI<br />

HANDSTICH<br />

JEY COLEMAN<br />

JFOUR<br />

LUCKY DE LUCA<br />

MARLINO<br />

MC ALSON<br />

MEATPACKINGD.<br />

MODFITTERS<br />

MOLO 11<br />

ROSSOFORTE<br />

SARTORIA TRAMAROSSA<br />

SO NICE<br />

SOHO<br />

TORTUGA ACADEMY<br />

WOOL & CO<br />

Head-Office<br />

DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Siegesstr. 23<br />

D-80802 Munich<br />

T +49 (0) 89/38 88 77 47-48<br />

F +49 (0) 89/38 88 77 49<br />

info@diehinterhofagentur.de<br />

www.diehinterhofagentur.de<br />

Contact:<br />

Mr. Dominik Meuer<br />

M +49 (0) 179/455 20 23<br />

Mr. Lars Fischer<br />

M +49 (0) 179/523 15 05<br />

DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Munich<br />

Philosophy<br />

Die Zeit steht wieder sehr gut für Spezialisten.<br />

Produktmanufakturen die auf Innovation und Tradition setzen.<br />

Dinge die authentisch und gleichzeitig neu sind. Wir setzen<br />

auf Kontinuität als auch auf ständige Erneuerungen. Jede<br />

Saison stellen wir zwischen zwei und drei neue Labels vor.<br />

Wir möchten unsere Kunden damit immer wieder neu<br />

überraschen. Wir freuen uns wenn wir den Spaß an unseren<br />

Kollektionen weiter vermitteln können.<br />

279<br />

H


I<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

Premium Exhibitions<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012-06.07.2012<br />

Hall 7: Bellerose, Humanoid,<br />

Iro, Superfine<br />

Düsseldorf<br />

Premium Exhibitions<br />

Hammer Hallen<br />

Hammer Str. 27<br />

D-40219 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Bellerose, Humanoid,<br />

Superfine<br />

Munich<br />

Premium Exhibitions<br />

Head-Office<br />

Zenith Area – Zenith Halle IMAGO S.R.L<br />

Lilienthalallee 29<br />

Via Archimede, 89<br />

D-80939 Munich<br />

I-20129 Milan<br />

Order dates:<br />

T +39/02/5 51 70 49<br />

11.08.2012–14.08.2012 F +39/02/87 38 47 46<br />

Bellerose, Humanoid, www.imagomilano.com<br />

Superfine<br />

Milan<br />

Contact:<br />

Ms. Luisa Rigamonti<br />

Imago s.r.l.<br />

M +39/335/5 25 20 58<br />

Via Archimede, 89<br />

I-20129 Milan<br />

luisa@imagomilano.com<br />

Order dates:<br />

All year round<br />

only by appoint<strong>men</strong>t<br />

Paris<br />

Who‘s Next –<br />

Showroom Iro<br />

Porte de Versailles<br />

8, Rue du Mail<br />

Pavillone “Fame”<br />

F-75002 Paris<br />

30.06.2012–03.07.2012 Only by appoint<strong>men</strong>t<br />

Bellerose, Masscob, Swildens Closed on saturday<br />

Tranoï – Carrousel du Louvre T +39 335/525 20 58<br />

28.09.2012–01.10.2012 T +39 349/462 36 08<br />

Bellerose, Swildens,<br />

Masscob, Humanoid<br />

Tranoï – Palais de la Bourse<br />

28.09.2012–01.10.2012<br />

Simeon Farrar<br />

280<br />

IMAGO SRL<br />

Berlin Düsseldorf Munich Milan Paris<br />

Collections<br />

2ADD<br />

BELLEROSE<br />

HUMANOID<br />

IRO<br />

MASSCOB<br />

SIMEON FARRAR<br />

SUPERFINE<br />

SWILDENS


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Sternhaus, 2nd floor<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/859 86 18<br />

M +49 (0) 172/267 51 35<br />

Contact:<br />

Ms. Petra Kasper<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, FOLLOW UP<br />

and Early Strick<br />

15.07.2012–28.08.2012<br />

Hamburg<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Modecentrum Hamburg<br />

Skyloft A935<br />

Modering 5<br />

D-22457 Hamburg<br />

Contact:<br />

Ms. Petra Kasper<br />

Order dates:<br />

18.07.2012–21.07.2012<br />

Collections<br />

NRW:<br />

FRED SABATIER<br />

HINDAHL & SKUDELNY<br />

MAX VOLMÁRY<br />

PETER O. MAHLER<br />

PETRA DIELER<br />

NORTH GERMANY:<br />

0101<br />

HINDAHL & SKUDELNY<br />

LIEBLINGSTEILE<br />

PETER O. MAHLER<br />

PETRA DIELER<br />

PLATADEPALO<br />

Head-Office<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Feldstr. 88<br />

D-46535 Dinslaken<br />

M +49 (0) 172/267 51 35<br />

F +49 (0) 2064/47 32 02<br />

kontakt@petrakasper.de<br />

www.petrakasper.de<br />

Contact:<br />

Ms. Petra Kasper<br />

Philosophy<br />

COME IN …<br />

and see the DIFFERENCE<br />

KASPER MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf Hamburg<br />

281<br />

K


K<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

KASSUBA VERTRIEBS-<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1<br />

Entrance Bennigsen-Platz/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Schick<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–02.08.2012<br />

and simultaneous with fwD<br />

25.08.2012–28.08.2012<br />

at Agentur Moormann,<br />

Cecilienallee 59; 4th floor<br />

Munich<br />

KASSUBA VERTRIEBS-<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

munichfashion.<strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

MTC world of fashion<br />

House 1 Silver<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Schick<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

282<br />

Head-Office<br />

KASSUBA VERTRIEBS -<br />

GESELLSCHAFT MBH<br />

Max-Lang-Str. 56/2<br />

D-70771 Leinfelden-<br />

Echterdingen<br />

T +49 (0) 711/160 55 0<br />

M +49 (0) 151/17 26 55 93<br />

F +49 (0) 711/160 55 25<br />

www.kassuba.de<br />

kassuba@kassuba.de<br />

Contact:<br />

Mr. Martin Schick<br />

Berlin<br />

Philosophy<br />

KASSUBA VERTRIEBS-<br />

GESELLSCHAFT MBH Die Firma Kassuba besteht seit 45 Jahren und gilt als<br />

Show & Order<br />

Repräsentant vorwiegend italienischer Kollektionen,<br />

Kraftwerk, Köpenicker Str. 70 die sich im Stil und Qualität deutlich von Marketinglabels<br />

D-10179 Berlin<br />

unterscheiden.<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Collections:<br />

LORENZINI, SHAFT JEANS,<br />

AIDA BARNI<br />

Collections<br />

AIDA BARNI, ANNAPURNA,<br />

LORENZINI, NICKY,<br />

SERAPHIN, SHAFT JEANS<br />

KASSUBA VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

AIDA BARNI <strong>·</strong> ANNAPURNA <strong>·</strong> LORENZINI <strong>·</strong><br />

NICKY <strong>·</strong> SERAPHIN <strong>·</strong> SHAFT JEANS <strong>·</strong><br />

AIDA BARNI <strong>·</strong> ANNAPURNA <strong>·</strong> LORENZINI <strong>·</strong><br />

NICKY <strong>·</strong> SERAPHIN <strong>·</strong> SHAFT JEANS <strong>·</strong><br />

AIDA BARNI <strong>·</strong> ANNAPURNA <strong>·</strong> LORENZINI <strong>·</strong><br />

NICKY <strong>·</strong> SERAPHIN <strong>·</strong> SHAFT JEANS <strong>·</strong><br />

AIDA BARNI <strong>·</strong> ANNAPURNA <strong>·</strong> LORENZINI <strong>·</strong><br />

NICKY <strong>·</strong> SERAPHIN <strong>·</strong> SHAFT JEANS <strong>·</strong><br />

AIDA BARNI <strong>·</strong> ANNAPURNA <strong>·</strong> LORENZINI <strong>·</strong><br />

NICKY <strong>·</strong> SERAPHIN <strong>·</strong> SHAFT JEANS <strong>·</strong><br />

AIDA BARNI <strong>·</strong> ANNAPURNA <strong>·</strong> LORENZINI <strong>·</strong><br />

NICKY <strong>·</strong> SERAPHIN <strong>·</strong> SHAFT JEANS <strong>·</strong><br />

AIDA BARNI <strong>·</strong> ANNAPURNA <strong>·</strong> LORENZINI <strong>·</strong><br />

NICKY <strong>·</strong> SERAPHIN <strong>·</strong> SHAFT JEANS <strong>·</strong><br />

KASSUBA<br />

VERTRIEBS -<br />

GESELLSCHAFT<br />

MBH


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

Kaiserswerther Str. 214 a<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/453 07 16<br />

F +49 (0) 211/470 74 21<br />

reimund.lammert@gmx.de<br />

Contact:<br />

Mr. Reimund Lammert<br />

Ms. Nikola Lammert<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

DU4 MEN<br />

INIS MEÁIN MEN<br />

INIS MEÁIN WOMEN<br />

RADLOFF MEN<br />

WILLIAM LOCKIE MEN<br />

WILLIAM LOCKIE WOMEN<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

Kaiserswerther Str. 214 a<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/453 07 16<br />

F +49 (0) 211/470 74 21<br />

reimund.lammert@gmx.de<br />

Contact:<br />

Mr. Reimund Lammert<br />

Ms. Nikola Lammert<br />

Philosophy<br />

MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

Düsseldorf<br />

WILLIAM LOCKIE – SCOTLAND – established 1874.<br />

As a long established family owned business it is imperative that we continue<br />

to offer an efficient and helpful service to all our valued retail stockists.<br />

The owners ensure that we only knit using the very best yarns available from<br />

the most reputable spinners.<br />

Scotland is famous for its whisky, tartans and cashmere sweaters. Every<br />

gar<strong>men</strong>t we produce is knitted in our own mill in the heart of Scottish Borders.<br />

Our town – Hawick – is the cashmere knitwear centre of the world. Almost all<br />

the top quality brand names producing the most luxurious sweaters are based<br />

here.<br />

Our 150 strong work force take great pride in their workmanship to guarantee<br />

the finished product is perfect in every detail.<br />

We work with some of the top designers in the world and explore possibilities<br />

of knitting with the latest machinery. Our fully-fashioned gar<strong>men</strong>ts are worn<br />

by many famous celebrities who regularly insist on William Lockie knitwear<br />

by name.<br />

Our aim is offer excellent value for money and that new customers will have<br />

many years of pleasure wearing our gar<strong>men</strong>ts.<br />

We also offer a perfect stock service.<br />

283<br />

L


L<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

LEVEL 7<br />

Sternhaus,<br />

Kaiserswerther Str. 115,<br />

7th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/656 75 32<br />

Contact:<br />

Ms. Anna Gorisson<br />

Collections<br />

SUSSKIND<br />

ANNA LASCATA<br />

INTI FEREIRA<br />

SHIRIN SEHAN<br />

284<br />

Head-Office<br />

LEVEL 7<br />

Sternhaus,<br />

Kaiserswerther Str. 115,<br />

7th floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/656 75 32<br />

Contact:<br />

Ms. Anna Gorisson<br />

LEVEL 7<br />

LEVEL 7<br />

Düsseldorf


Fairs<br />

Bread & Butter<br />

Premium Berlin<br />

Who‘s Next<br />

Green Showroom<br />

Modefabriek<br />

CPM<br />

Collections<br />

DONT BELIEVE THE HYPE<br />

MONSIEUR STEVE<br />

MY BRAND<br />

MYBIOTIFUL BAG<br />

PAUKER<br />

SKIMP<br />

THURSDAYFRIDAY<br />

TO THE BLACK<br />

YOUREYESLIE<br />

Head-Office<br />

LOUD! AGENCY<br />

Benesisstr. 8–12<br />

D-50672 Cologne<br />

T +49 (0) 221/560 74 72<br />

F +49 (0) 221/560 74 73<br />

info@loud-agency.com<br />

www.loud-agency.com<br />

Contact:<br />

Mr. Kay Kolenda<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Philosophy<br />

NOT JUST SEX SELLS<br />

EDGY & UNIQUE<br />

TRENDSETTER<br />

HOTSELLER<br />

LIFESTYLE<br />

CONTEMPORARY<br />

FAST DELIVERY<br />

MORE THAN JUST A BUSINESS PARTNER<br />

LOUD! AGENCY<br />

Cologne<br />

285<br />

L


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MAB – MODEAGENTUR –<br />

BENABOU GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 200<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 71 49-0<br />

F +49 (0) 211/43 71 49-49<br />

Contact:<br />

Mr. Regis Benabou<br />

Order dates<br />

Paris:<br />

30.06.2012–06.07.2012<br />

Düsseldorf:<br />

28.07.2012–31.08.2012<br />

Munich:<br />

18.08.2012–21.08.2012<br />

(munichfashion.WoMen)<br />

Collections<br />

Wo<strong>men</strong>:<br />

GIVENCHY<br />

MATTHEW WILLIAMSON<br />

MW BY<br />

MATTHEW WILLIAMSON<br />

PAUL & JOE<br />

PAUL & JOE SISTER<br />

ELIZABETH and JAMES<br />

TIBI<br />

ANTIK BATIK<br />

ELIE SAAB<br />

KENZO<br />

GERARD DAREL<br />

Men:<br />

GIVENCHY<br />

PAUL & JOE<br />

KENZO<br />

ACC:<br />

GIVENCHY<br />

KENZO<br />

FENDI<br />

CHRISTIAN DIOR<br />

ROBERTO CAVALLI<br />

286<br />

MAB – MODEAGENTUR – BENABOU GMBH<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

MAB – MODEAGENTUR –<br />

BENABOU GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 200<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 71 49-0<br />

F +49 (0) 211/43 71 49-49<br />

www.mab-fashion.com<br />

info@mab-fashion.com<br />

Philosophy<br />

International top-design, a composition of brands –<br />

presented on 900 sqm showroom space.<br />

Together with our partners we are also showing our collections<br />

during the international fashion fairs and in the showrooms<br />

in Paris, Milan, New York and Berlin, to be able to meet our<br />

customers anytime. MAB is a full service agency and is offering<br />

a lot of services from customer-service or debt. collection to<br />

public-relations.<br />

Together with our customers and our national and international<br />

partners we are working on stable growth and profitable<br />

long-term relationships.


Showroom<br />

Düsseldorf<br />

MANASSERI<br />

SALES & TRADE GMBH<br />

Cecilienallee 15<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 62 16 50<br />

F +49 (0) 211/49 62 16 53<br />

Contact:<br />

Mr. Alfi o Manasseri<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–28.08.2012<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Munich<br />

MANASSERI<br />

SALES & TRADE GMBH<br />

munichfashion.WoMen<br />

Stand number: B 402<br />

MTC world of fashion<br />

House 1 silver<br />

Ingolstädter Str./<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/286 00 06<br />

Contact:<br />

Mr. Alfi o Manasseri<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

1-ONE<br />

ANTONIO MARRAS<br />

AUTUMN CASHMERE<br />

JAMES JEANS<br />

JO NO FUI<br />

LE RAGAZZE DI SAINT B.<br />

MOYNA NEW YORK<br />

N°21<br />

VIA REPUBBLICA<br />

Head-Offi ce<br />

MANASSERI<br />

SALES & TRADE GMBH<br />

Cecilienallee 15<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/49 62 16 50<br />

F +49 (0) 211/49 62 16 53<br />

offi ce@manasseri.com<br />

www.manasseri.com<br />

Contact:<br />

Mr. Alfi o Manasseri<br />

Mrs. Folke Murray<br />

MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

287<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHION SECRETS<br />

Schirmerstr. 61<br />

3rd floor<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

Munich<br />

LIEBESKIND<br />

Premium Order München<br />

Zenith Halle<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Hamburg<br />

LIEBESKIND<br />

Steckelhörn 11<br />

D-20457 Hamburg<br />

Collections<br />

MÄNNERSACHE<br />

BY LIEBESKIND<br />

288<br />

Head-Office<br />

FASHION SECRETS<br />

Schirmerstr. 61<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 177/276 46 98<br />

bb@fashion-secrets.de<br />

www.fashion-secrets.de<br />

www.liebeskind-berlin.com<br />

Kontakt Vertrieb Nord/Ost<br />

Stephan Krückemeyer<br />

maennersache@<br />

liebeskind-berlin.com<br />

M +49 (0) 172/530 57 66<br />

Kontakt Vertrieb Süd/West<br />

<strong>Fashion</strong> Secrets<br />

Benny Biehl<br />

BB@fashion-secrets.de<br />

M +49 (0) 177/276 46 98<br />

Philosophy<br />

„for manly <strong>men</strong>“<br />

MÄNNERSACHE BY LIEBESKIND<br />

Düsseldorf Munich Hamburg


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MARSEGLIA FASHION GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 119,<br />

2nd floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/437 10 85<br />

F +49 (0) 211/518 09 48<br />

Contact:<br />

Mr. Cosimo Di Viesto<br />

Ms. Giovanna Di Viesto<br />

Ms. Uta Schwickerath<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

MARSEGLIA FASHION GMBH<br />

<strong>Fashion</strong> Mall, 2nd floor<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 82 82 05<br />

F +49 (0) 89/35 82 82 06<br />

Contact:<br />

Ms. Linda Schnug<br />

Order dates:<br />

On request<br />

and simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

ALYSI<br />

CLASS ROBERTO CAVALLI<br />

DONNA<br />

CLASS ROBERTO CAVALLI<br />

UOMO<br />

LES COPAINS DONNA<br />

LOVE MOSCHINO<br />

M MISSONI<br />

ONES CASHMERE<br />

TONELLO<br />

Head-Office<br />

MARIO MARSEGLIA AG<br />

Schärenmoosstr. 97<br />

CH-8052 Zurich<br />

T +41 (0) 44/305 30 50<br />

F +41 (0) 44/305 30 40<br />

mario@marseglia.ch<br />

www.marseglia.ch<br />

Contact:<br />

Mr. Mario Marseglia<br />

MARIO MARSEGLIA AG<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

<strong>Fashion</strong> – <strong>Fashion</strong> – <strong>Fashion</strong> und wieder <strong>Fashion</strong><br />

vom Feinsten, für den deutschsprachigen Raum.<br />

Als Modeagentur mit 20 Jahre Erfahrung und Sitz in der<br />

Schweiz, das Zentrum von Europa, repräsentiert die Mario<br />

Marseglia AG und seine professionellen und kompetenten<br />

Mitarbeiter Trendmarken aus Italien.<br />

Trend – Fantasie – Geschmack aus der Modewelt Italien für<br />

den anspruchvollen deutschen Markt, mit Kompetenz und<br />

Zuverlässigkeit durchzuführen, dies ist die Philosophie der<br />

Mario Marseglia AG.<br />

289<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

CLAUDIA MAY<br />

FASHION AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/457 68 34<br />

F +49 (0) 211/457 68 36<br />

M +49 (0) 172/414 63 12<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia May<br />

Ms. Caroline Micheelsen<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

cpd and FOLLOW UP<br />

26.07.2012–08.08.2012<br />

01.09.2012–04.09.2012<br />

and on request<br />

Collections<br />

AMINA RUBINACCI<br />

ARTIGIANO<br />

CLAUDIA MAY CINTURE<br />

M1972<br />

MILANO CASHMERE<br />

ONYX<br />

SEIER<br />

TOOSH<br />

290<br />

Head-Office<br />

CLAUDIA MAY<br />

FASHION AGENCY<br />

Falkenried 74<br />

D-20251 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/41 40 66 68<br />

F +49 (0) 40/46 09 11 99<br />

M +49 (0) 172/414 63 12<br />

www.claudia-may.de<br />

Contact:<br />

Ms. Claudia May<br />

info@claudia-may.de<br />

Ms. Caroline Micheelsen<br />

cmi@claudia-may.de<br />

CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

Düsseldorf


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1<br />

Bennigsen-Platz 1/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Blasius Marx<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, House 1, Silver<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Stuttgart<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Tachenberg Str. 27<br />

D-70499 Stuttgart<br />

T +49 (0) 711/50 53 63 56<br />

F +49 (0) 711/50 53 63 57<br />

M +49 (0) 172/7 81 02 25<br />

Contact:<br />

Mr. Blasius Marx<br />

Order dates:<br />

On request<br />

Collections<br />

BOTTEGA BIAGIO<br />

FRAY<br />

MARINI<br />

NAPOLEONERBA<br />

SINCLAIR<br />

SOZZI CALZE<br />

TINO COSMA<br />

TRAMONTANO<br />

VALENTINI<br />

VALSTAR<br />

VILLA DELMITIA<br />

ZONKEY BOOT<br />

292<br />

BLASIUS MARX VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Düsseldorf Munich Stuttgart<br />

Head-Office<br />

BLASIUS MARX<br />

VERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

Tachenberg Str. 27<br />

D-70499 Stuttgart<br />

T +49 (0) 711/50 53 63 56<br />

F +49 (0) 711/50 53 63 57<br />

M +49 (0) 172/7 81 02 25<br />

blasius.marx@t-online.de<br />

Contact:<br />

Mr. Blasius Marx<br />

Philosophy<br />

Die Blasius Marx Vertriebsgesellschaft macht dem deutschsprachigen<br />

Raum die Meister des Handwerks der jeweiligen<br />

Produktgruppe zugänglich. Voraussetzung ist die eigene<br />

Produktionsstätte in Italien. Dadurch ist die höchste Qualität<br />

in Material und traditioneller handwerklicher Verarbeitung bei<br />

aktuellem Design gewährleistet. Flexibilität, Verbindlichkeit,<br />

Partnerschaft und Hilfsbereitschaft sind gelebte und angewandte<br />

Philosophie.


Showrooms<br />

Hamburg<br />

E.F. SPORTSWEAR<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mittelweg 118<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

Contact:<br />

Mr. Marc Kehnscherper<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR KRÄTZ<br />

DÜSSELDORF<br />

Uerdinger Str. 5<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/73 28 73 98<br />

F +49 (0) 211/73 28 74 03<br />

verkauf@agentur-kraetz.de<br />

Contact:<br />

Mr. Christof Krätz<br />

Munich<br />

AGENTUR CHARISMA AMM &<br />

CAMDIC GMBH<br />

MTC, House 4, Room 501<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 65 50 06<br />

F +49 (0) 89/35 65 50 07<br />

info@agenturcharisma.de<br />

Contact:<br />

Mr. Marco Camdic<br />

Mr. Christian Amm<br />

Berlin<br />

AGENTUR PROTSCH &<br />

RIEMENSCHNEIDER GBR<br />

Labels 2, 2nd floor<br />

Stralauer Allee 12<br />

D-10245 Berlin<br />

T +49 (0) 30/70 78 14 50<br />

F +49 (0) 381/510 50 04<br />

info@pr-fashion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Lars Rie<strong>men</strong>schneider<br />

Ms. Gabriele Protsch<br />

Order dates:<br />

All-year by appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

MCGREGOR DISTINCTION<br />

MCGREGOR SPORTSWEAR<br />

TWENTYONE BY MCGREGOR<br />

Head-Office<br />

MCGREGOR DEUTSCHLAND<br />

E.F. SPORTSWEAR<br />

GMBH & CO. KG<br />

Mittelweg 118<br />

D-20148 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/46 96 66 9-0<br />

F +49 (0) 40/46 96 66 9-66<br />

info@ef-sportswear.de<br />

www.mcgregor-fashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Marc Kehnscherper<br />

Philosophy<br />

MCGREGOR DEUTSCHLAND<br />

Hamburg Düsseldorf Munich Berlin<br />

McGregor combines specific characteristics of American leisurewear with<br />

European influences. The brand was established in New York in 1921 by a<br />

Scottish immigrant. He introduced the McGregor Coordinated Sportswear<br />

Collection. The collection was designed to create a coherent ensemble, the<br />

design, the fabric and the style of each individual article was compatible<br />

with the rest of the collection.<br />

Today McGregor represents an authentic American sportswear brand<br />

perfectly imple<strong>men</strong>ting the preppy look and lifestyle. The today’s collections<br />

are enlarged and now feature Wo<strong>men</strong>’s Wear, Business Wear (Distinction)<br />

and Children’s Wear. With these new lines, the visibility of the McGregor<br />

brand across different seg<strong>men</strong>ts is established. McGregor is an Anglo<br />

American lifestyle brand in the up-market seg<strong>men</strong>t of the European fashion<br />

industry and represents the brand values fashion, aspiration, heritage and<br />

quality.<br />

The brand latest endeavor was the launch of ‘Twenty One by McGregor’<br />

collection in Spring Summer 2012, a denim lifestyle collection for all<br />

seasons, which is relaxed and refined, heavy in denim, vintage inspired and<br />

washed down.<br />

293<br />

M


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

MEIER & RYBINSKI<br />

Kaiserswerther Str. 117,<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 44 160<br />

F +49 (0) 211/45 44 159<br />

Contact:<br />

Mr. Jörn Meier<br />

Mr. Marco Rybinski<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Collections<br />

AMOUR BY LOVE<br />

ANNE FONTAINE<br />

ATHÉ-VANESSABRUNO<br />

BLUGIRL FOLIES<br />

CACHAREL<br />

D. EXTERIOR KNITWEAR<br />

FUZZI<br />

JEAN PAUL GAULTIER FEMME<br />

JEAN PAUL GAULTIER MAILLE<br />

JEAN PAUL GAULTIER SOLEIL<br />

LEE – VIVIENNE WESTWOOD<br />

MOSCHINO CHEAP + CHIC<br />

MOSCHINO CHEAP + CHIC<br />

ACC + SHOES<br />

MUGLER<br />

QUEEN OF NEW YORK<br />

SONIA BY SONIA RYKIEL<br />

SONIA RYKIEL<br />

SONIA RYKIEL ACC + SHOES<br />

SWEET MATILDA<br />

UNGARO FUCHSIA<br />

VIVIENNE WESTWOOD<br />

ANGLOMANIA<br />

ZAC POSEN<br />

Z SPOKE BY ZAC POSEN<br />

294<br />

MODEAGENTUR JOERN MEIER & MARCO RYBINSKI<br />

Düsseldorf<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR<br />

MEIER & RYBINSKI<br />

Kaiserswerther Str. 117,<br />

1st floor<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 44 160<br />

F +49 (0) 211/45 44 159<br />

www.meier-rybinski.de<br />

office@meier-rybinski.de<br />

Contact:<br />

Mr. Jörn Meier<br />

Mr. Marco Rybinski<br />

Philosophy<br />

Jörn Meier and Marco Rybinski love and live fashion –<br />

a passion that has become a profession as well as a vocation.<br />

They represent collections of international designers,<br />

newcomers & specific and trend-specific seg<strong>men</strong>ts.<br />

Following retail, highlights and in style basics like knitwear,<br />

shirts, jeans, blouses, casual, dresses, evening, leather, fur as<br />

well as <strong>accessories</strong> and <strong>shoes</strong> create the overall idea of the<br />

agency.<br />

Jörn Meier, Marco Rybinski and Team are always looking out<br />

for trends to regularly offer News – Labels – Brands –<br />

fashionable challenges that are both, trend-oriented and<br />

equal the economic need of their customers.<br />

The agency offers a master plan, which the customer can<br />

either adopt or select seg<strong>men</strong>ts of, to create an individual<br />

concept of their own.


D. EXTERIOR<br />

Made in Italy<br />

MEIER & RYBINSKI MODEAGENTUR<br />

KAISERSWERTHER STR. 117 – 1 ST FLOOR (KENNEDY PARK) – D-40474 DÜSSELDORF – TEL. +49 (0) 211 45 44160


M<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MEDIA SYSTEM GMBH<br />

Living Office<br />

Rather Str. 110 a<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

Vienna<br />

MEDIA SYSTEM GMBH<br />

MGC <strong>Fashion</strong> Park<br />

Floor C, Top 67<br />

Modecenterstr. 22<br />

A-1030 Vienna<br />

Contact:<br />

Mrs. Michaela Jirout<br />

M +43 (0) 664/280 53 51<br />

marketing@<br />

media-system-gmbh.de<br />

Collections<br />

BEAR SPORTSWEAR<br />

DOLCE & GABBANA<br />

UNDERWEAR<br />

FREDDY ACTIVEWEAR<br />

FREDDY SPORTSWEAR<br />

GUESS BEACHWEAR<br />

GUESS UNDERWEAR<br />

VERSACE BEACHWEAR<br />

VERSACE HOMEWEAR<br />

VERSACE UNDERWEAR<br />

296<br />

Head-Office<br />

MEDIA SYSTEM GMBH<br />

Alfred-Wirth-Str. 8<br />

D-41812 Erkelenz<br />

T +49 (0) 2431/974 81 0<br />

F +49 (0) 2431/974 81 28<br />

marketing@media-system-gmbh.de<br />

www.media-system-gmbh.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Nina Schrettinger<br />

n.schrettinger@media-system-gmbh.de<br />

Mrs. Katrin Haimüller<br />

k.haimueller@media-system-gmbh.de<br />

Philosophy<br />

MEDIA SYSTEM GMBH<br />

Düsseldorf Vienna<br />

Als innovative Mode- und Vertriebsagentur vertreten wir ausgewählte<br />

Marken in den Bereichen Bekleidung, Beach- und Underwear,<br />

Schuhe und Accessoires. Unsere klare Zielrichtung: Präsentation<br />

und Handel von Top-Marken der Modebranche, ergänzt durch hervorragenden<br />

Service. Heute agieren wir in Deutschland, Österreich,<br />

Schweiz, Polen, Rumänien, Slowakei, Tschechien und Ungarn.<br />

As an innovative fashion- and distribution company, we represent<br />

selected brands for apparel, beach- and underwear, <strong>shoes</strong> and<br />

accessoires. Our focus has the clear mission of representing and<br />

distributing top fashion brands with outstanding service. We operate<br />

today in Germany, Austria, Switzerland, Poland, Romania, Slovakia,<br />

Czech Republic and Hungary.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MOORMANN & CO.<br />

Cecilienallee 59<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Ms. Klara Gentner<br />

T +49 (0) 211/45 11 55<br />

F +49 (0) 211/43 45 12<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–02.08.2012<br />

and on request<br />

Munich<br />

MOORMANN & CO.<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC world of <strong>Fashion</strong><br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Klara Gentner<br />

M +49 (0) 177/801 64 17<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

CAMPLIN<br />

GIMO‘S<br />

KATHLEEN MADDEN<br />

MALO<br />

MDP<br />

PROJECT E<br />

STOULS<br />

SUNNY<br />

ZANIERI<br />

Head-Office<br />

MOORMANN & CO.<br />

Seefeldstr. 8<br />

CH-3601 Thun<br />

T +41 (0) 33/2 25 49 08<br />

F +41 (0) 33/2 25 49 09<br />

moormann@<br />

moormann-co.com<br />

www.moormann-co.com<br />

Contact:<br />

Mr. Timo Moormann<br />

Ms. Pamela Marschall<br />

Philosophy<br />

Stay curious!<br />

MOORMANN & CO.<br />

Düsseldorf Munich<br />

297<br />

M


N<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

NEW FASHION<br />

CONSULTING GMBH<br />

Cecilienallee 82<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 69 65 57<br />

F +49 (0) 211/43 69 65 58<br />

office@<br />

newfashion-consulting.com<br />

www.newfashion-consulting.com<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Schanz<br />

Order dates:<br />

21.07.2012–31.07.2012<br />

24.08.2012–31.08.2012<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Berlin<br />

NEW FASHION<br />

CONSULTING GMBH<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk,<br />

Köpenicker Str. 59–70<br />

D-10179 Berlin<br />

Order dates:<br />

03.06.2012–06.06.2012<br />

Munich<br />

NEW FASHION<br />

CONSULTING GMBH<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Order dates:<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Fair:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

NEW FASHION<br />

CONSULTING GMBH<br />

Prisco-Haus,<br />

Prinzregentenplatz 23<br />

D-81675 Munich<br />

Order dates:<br />

Munich <strong>Fashion</strong> Fair:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

25.07.2012–30.08.2012<br />

by appoint<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

NVSCO<br />

SEDUCTIVE<br />

PURPLE LABEL BY NVSCO<br />

(for Export)<br />

298<br />

Head-Office<br />

NEW FASHION<br />

CONSULTING GMBH<br />

Cecilienallee 82<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 69 65 57<br />

F +49 (0) 211/43 69 65 58<br />

office@<br />

newfashion-consulting.com<br />

www.newfashion-consulting.com<br />

Contact:<br />

Mr. Wolfgang Schanz<br />

Philosophy<br />

NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />

Düsseldorf Berlin Munich<br />

NVSCO<br />

NVSCO has become a distinctive part of the fashion scenery – sophisticated, but<br />

casual. Sportive, but feminine.<br />

Modern design is combined with unique style. Perfect fit meets exceptional details.<br />

Most valuable fabrics handled on highest production standards.<br />

SEDUCTIVE<br />

SEDUCTIVE – pants for the best<br />

SEDUCTIVE – unique style, high quality fabrics, top finish, perfect fit<br />

SEDUCTIVE – no longer a newcomer in fashion business, but one of the most<br />

wanted fashion labels<br />

That’s why SEDUCTIVE is seductive.<br />

PURPLE LABEL by NVSCO<br />

With PURPLE LABEL by NVSCO the designer Wolfgang Schanz has created a<br />

collection for <strong>wo<strong>men</strong></strong>, who appreciate style, quality and individualism. To meet<br />

these demands PURPLE LABEL by NVSCO offers stylish sophistication and<br />

exclusive fashion trends, combined on the highest level of handling.<br />

PURPLE LABEL by NVSCO means blazers and jackets – traditional styles, but<br />

fashionable and new.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 69-0<br />

F +49 (0) 211/454 69-44<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Oliviero<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

OLIVIERO GMBH<br />

munichfashion.WoMeN<br />

MTC world of fashion<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

House 1 Silver<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Oliviero<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 3<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

only with Mabrun<br />

Collections<br />

MABRUN UOMO<br />

MORGANO WOMEN<br />

OLIVIERO<br />

PAUL & SHARK<br />

PAUL & SHARK FEMME<br />

Head-Office<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 69-0<br />

F +49 (0) 211/454 69-44<br />

info@oliviero-gmbh.de<br />

www.oliviero-gmbh.de<br />

Contact:<br />

Mr. Thomas Oliviero<br />

OLIVIERO GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

OLIVIERO<br />

Philosophy<br />

Vertrieb und Aufbau hochwertiger Kollektionen.<br />

299<br />

O


O<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ORDERLOUNGE<br />

FASHION GMBH<br />

Drahthaus<br />

Kaiserswerther Str. 137<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Rudolph P. Herges<br />

(Director & Owner)<br />

Ms. Elke Stemmeler<br />

(Salesmanager)<br />

M +49 (0)163/310 67 00<br />

Cologne<br />

B. H. FASHIONLOUNGE UG<br />

Raderberger Str. 173–175<br />

D-50968 Cologne<br />

Contact:<br />

Mr. Manuel Behle<br />

(Owner)<br />

M +49 (0) 171/144 14 11<br />

Mr. Rudolph P. Herges<br />

(Owner)<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd, FOLLOW UP<br />

and on request<br />

Collections<br />

AIRFORCE<br />

BY KOAH<br />

CHIBS<br />

CIVIC DUTY<br />

D.A.T.E.<br />

DNM BRAND<br />

KOWALSKI<br />

LEROCK<br />

MONTA<br />

NOE<br />

OLUKAI<br />

PAJAR CANADA<br />

PEPE JEANS FOOTWEAR<br />

PUNANI BAGS<br />

U.S. POLO ASSN.<br />

W (DOUBLE YOU)<br />

300<br />

Head-Office<br />

ORDERLOUNGE<br />

FASHION GMBH<br />

Raderberger Str. 173–175<br />

D-50968 Cologne<br />

T +49 (0) 221/340 80 07<br />

F +49 (0) 221/340 80 09<br />

info@orderlounge.de<br />

www.orderlounge.de<br />

Contact:<br />

Mr. Rudolph P. Herges<br />

(Director & Owner)<br />

ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Cologne<br />

ORDERLOUNGE<br />

FASHION GMBH


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

F +49 (0) 211/435 39 45<br />

M +49 (0) 172/865 73 01<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

and all-year on request<br />

Munich<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Hall 2, A203<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/865 73 01<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Show & Order<br />

Kraftwerk, Stand K025<br />

Köpenicker Str. 70<br />

D-10179 Berlin<br />

M +49 (0) 172/865 73 01<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Head-Office<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Kaiserswerther Str. 124<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/435 39 43<br />

F +49 (0) 211/435 39 45<br />

paatzsch.agency@t-online.de<br />

www.modeagentur-paatzsch.de<br />

Contact:<br />

Mr. Max Paatzsch<br />

Ms. Britta Heider<br />

Collections<br />

BAGUTTA<br />

CAPPELLINI<br />

FREAKY LEGENDS<br />

GAMP/FLORA SMITH<br />

HOLLY GOLIGHTLY<br />

MANZONI 24<br />

PESERICO<br />

MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

MAX PAATZSCH,<br />

AGENCY<br />

301<br />

P


P<br />

Showrooms<br />

Berlin<br />

SHOW&ORDER<br />

Köpenicker Str. 70<br />

upper floor<br />

D-10179 Berlin<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

Order dates:<br />

03.07.2012–06.07.2012<br />

Düsseldorf<br />

B1, Bennigsenplatz 1<br />

ground floor, right<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

Order dates:<br />

26.07.2012–08.08.2012<br />

All-year and<br />

simultaneous with<br />

FOLLOW UP and GDS<br />

T H I N P L E:<br />

24.07.2012–06.08.2012<br />

Munich<br />

Munichfashion.WoMen<br />

MTC, Hall 2, A 202<br />

Ingolstädter Str./<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Milan<br />

MICAM<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

Collections<br />

ALMALA<br />

DELAN<br />

MAVINA<br />

MAYA<br />

MIKI THUMB<br />

MISSONI SCARPE<br />

OXANA<br />

T H I N P L E<br />

302<br />

Head-Office<br />

Mimi Paatzsch . The Agency<br />

D-40489 Düsseldorf<br />

M +49 (0) 151/21 22 92 71<br />

mimi.modeagentur@unitybox.de<br />

Contact:<br />

Ms. Mimi Paatzsch<br />

MIMI PAATZSCH<br />

Berlin Düsseldorf Munich Milan<br />

Philosophy<br />

25 Jahre Kunden und Produzentenberatung auf einer<br />

ehrlichen, kompetenten Basis führt zum Erfolg. Mein Name<br />

spricht für mich.<br />

25 years of consulting service based of honesty and<br />

competence lead to success. My name stands for me.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

FASHION FACTORY<br />

BY MARK GRUETTERS<br />

Alte Modeschule<br />

Bunsenstr. 19<br />

D-40215 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/31 12 99 01<br />

F +49 (0) 211/31 12 99 09<br />

Simultaneous with FWD<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Contact:<br />

Mr. Mark Gruetters<br />

mg@ffbymg.com<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Collections<br />

BAILEY OF HOLLYWOOD<br />

ESPADRIJ L‘ORIGINALE<br />

FORTEZZA<br />

GUDRUN & GUDRUN<br />

J.KEYDGE<br />

LA BOTTE GARDIANE<br />

MENIL<br />

NUPKEET<br />

ORCIVAL<br />

ORIGINAL MARITIME 1661<br />

RIVIERAS<br />

SCHOTT NYC<br />

TST<br />

PANORAMA DISTRIBUTION<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

Munich<br />

FASHION FACTORY<br />

BY MARK GRUETTERS<br />

Premium Order Munich<br />

Zenith Halle, Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

Order dates:<br />

Head-Office<br />

11.08.2012–14.08.2012 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

All brands<br />

Panorama Europe GmbH<br />

Felix Staeudinger<br />

Berlin<br />

Bunsenstr. 19<br />

FASHION FACTORY<br />

D-40215 Düsseldorf<br />

BY MARK GRUETTERS T +49 (0) 211/30 21 26-21<br />

Premium Exhibitions<br />

F +49 (0) 211/30 21 26-22<br />

Luckenwalder Str. 4–6 fs@panorama-europe.eu<br />

D-10963 Berlin<br />

www.panorama-distribution.eu<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Hall 1<br />

Philosophy<br />

All brands<br />

Mark Grütters und Felix Staeudinger stehen mit ihrem<br />

Konzept zur Positionierung und Etablierung von Marken mit<br />

folgenden Attitüden: Handwerk, Tradition, Qualität, Ehrlichkeit<br />

und Nachhaltigkeit.<br />

Mit MENIL und NUPKEET ergänzen zwei neue Brands das<br />

erfolgreiche Portfolio.<br />

Mark Grütters und Felix Staeudinger represent with their<br />

concept brands with the following attitudes: craftsmanship,<br />

tradition, quality, honesty and sustainability.<br />

With MENIL and NUPKEET two new brands fulfill the<br />

successful portfolio.<br />

303<br />

P


P<br />

MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

Hirtenweg 18<br />

D-76131 Karlsruhe<br />

luciaportscheller@yahoo.de<br />

pietroostinelli@googlemail.com<br />

Contact:<br />

Ms. Lucia Portscheller<br />

M +49 (0) 178/514 14 85<br />

Mr. Pietro Ostinelli<br />

M +49 (0) 176/78 75 75 91<br />

Order dates:<br />

01.08.2012–15.10.2012<br />

IN YOUR HOUSE<br />

BY AGREEMENT<br />

General agency<br />

Germany and Austria<br />

304<br />

MODE AGENTUR PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

Munich<br />

MISSONI DONNA FOULARDS + SCHALS +<br />

MÜTZEN + HANDSCHUHE + SÖCKCHEN +<br />

KNIESTRÜMPFE + STRUMPFHOSEN +<br />

OVERKNEE <strong>·</strong> MISSONI UOMO KRAWATTEN +<br />

SCHALS + MÜTZEN + HANDSCHUHE +<br />

SOCKEN + KNIESTRÜMPFE <strong>·</strong> MISSONI<br />

SCHIRME <strong>·</strong> SISTER & SISTER <strong>·</strong> VERSACE<br />

DONNA SCHALS + FOULARDS <strong>·</strong> VERSACE<br />

UOMO KRAWATTEN + SCHALS + SOCKEN <strong>·</strong><br />

MISSONI DONNA FOULARDS + SCHALS +<br />

MÜTZEN + HANDSCHUHE + SÖCKCHEN +<br />

KNIESTRÜMPFE + STRUMPFHOSEN +<br />

OVERKNEE <strong>·</strong> MISSONI UOMO KRAWATTEN +<br />

SCHALS + MÜTZEN + HANDSCHUHE +<br />

Munich<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Head-Office<br />

MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

Hirtenweg 18<br />

MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

D-76131 Karlsruhe<br />

T +49 (0) 721/46 72 47 07<br />

F +49 (0) 721/46 72 47 07<br />

luciaportscheller@yahoo.de<br />

& OSTINELLI<br />

Collections<br />

MISSONI DONNA FOULARDS<br />

pietroostinelli@googlemail.com<br />

+ SCHALS + MÜTZEN + Philosophy<br />

HANDSCHUHE +<br />

SÖCKCHEN +<br />

KNIESTRÜMPFE +<br />

STRUMPFHOSEN +<br />

OVERKNEE<br />

MISSONI UOMO KRAWATTEN<br />

+ SCHALS + MÜTZEN +<br />

HANDSCHUHE + SOCKEN +<br />

KNIESTRÜMPFE<br />

MAN’S FRONTAL BACKBONE<br />

For us the tie is an ancient symbol of the transition to that<br />

longed for status of adult, when man becomes conscious of<br />

his responsibilities: it is a symbol of freedom and of control,<br />

of maturity and independence.<br />

Male prisoners are deprived of their belt, tie and shoelaces,<br />

all of whih have a meaning.<br />

The moral is not to mistake something useful for a vice, and<br />

the tie is not a vice.<br />

MISSONI SCHIRME<br />

To be without a tie is like being on a tennis court by yourself,<br />

SISTER & SISTER<br />

waiting for an opponent who will never arrive.<br />

VERSACE DONNA SCHALS + To understand the conceptc completely, try asking anyone<br />

FOULARDS<br />

how sad it is to live without the tie, the supreme accessory,<br />

VERSACE UOMO KRAWATTEN no less essential to man than his own backbone.<br />

+ SCHALS + SOCKEN (Vittorio Sgarbi)


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

ROOM TWELVE<br />

Rather Str. 49d<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/41 84 49-0<br />

F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />

Contact:<br />

Ms. Anke von Teppner<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD-fashion week Düsseldorf,<br />

Après Paris and on request<br />

26.07.2012–01.08.2012<br />

08.10.2012–14.10.2012<br />

Munich<br />

ROOM TWELVE<br />

c/o Storms Galerie<br />

Ismaningerstr. 51<br />

D-81675 Munich<br />

M +49 (0) 174/954 08 77<br />

F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />

Contact:<br />

Ms. Anke von Teppner<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Head-Office<br />

ROOM TWELVE<br />

Anke von Teppner e.K.<br />

Feringastr. 14<br />

D-85774 Unterfoehring<br />

T +49 (0) 89/622 99 49-0<br />

F +49 (0) 89/92 18 53 56<br />

info@roomtwelve.de<br />

www.roomtwelve.de<br />

Contact:<br />

Ms. Anke von Teppner<br />

Collections<br />

CARVEN WOMEN, ACC<br />

CÉLINE RTW, ACC, SHOES<br />

CHLOÉ RTW, ACC<br />

DIANE VON FURSTENBERG RTW, ACC, BEACH, SHOES<br />

ÉPICE SCARFS<br />

JOSEPH RTW, ACC<br />

LANVIN RTW, ACC, BEACH, SHOES<br />

NINA RICCI RTW, ACC<br />

ROBERTO COLLINA KNIT<br />

SEE BY CHLOÉ ACC<br />

ROOM TWELVE<br />

Düsseldorf Munich<br />

305<br />

R


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MODEAGENTUR<br />

ANDREAS SAAM<br />

Kaiserswerther Str. 207<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–01.08.2012<br />

Munich<br />

MODEAGENTUR<br />

ANDREAS SAAM<br />

Prinzregentenstr. 95<br />

D-81677 Munich<br />

Order dates:<br />

By agree<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

ASPESI<br />

CIVIDINI<br />

CHURCH<br />

ELEVENTY<br />

306<br />

Head-Office<br />

MODEAGENTUR<br />

ANDREAS SAAM<br />

Prinzregentenstr. 95<br />

D-81677 Munich<br />

T +49 (0) 89/41 55 93 31<br />

T +49 (0) 89/41 31 07 31<br />

F +49 (0) 89/41 31 06 25<br />

www.andreas-saam.de<br />

Contact:<br />

Andreas Saam<br />

andreas.saam@andreas-saam.de<br />

Barbara Minov<br />

barbara.minov@andreas-saam.de<br />

MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Since our foundation in 1996 we are specialized on individual<br />

and sophisticated brands.<br />

We strive to create an environ<strong>men</strong>t of comfort for our clients<br />

and to give enough space to our designers so they can develop<br />

fully their professional visions. The continuous and long<br />

lasting partnership with clients and suppliers is in our focus<br />

of attention. Our intention is to concentrate on a very few<br />

collections, so that we are able to give the best service to our<br />

clients and suppliers.


Showroom<br />

Düsseldorf<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1/<br />

Corner Karl-Arnold-Platz<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mrs. Brigitte Scheu<br />

M +49 (0) 173/980 88 10<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

Munich<br />

MTC world of fashion,<br />

House 1 silver<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Mrs. Brigitte Scheu<br />

M +49 (0) 173/980 88 10<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Paris<br />

Premiere Classe<br />

Hall 3, Stand H 43<br />

VIPARIS – Porte de Versailles<br />

F-75015 Paris<br />

Order dates:<br />

30.06.2012–03.07.2012<br />

Collections<br />

ANGIE MILLER<br />

COTTON LINE<br />

PASHMA<br />

Head-Offi ce<br />

AGENTUR<br />

BRIGITTE SCHEU: B.SHY<br />

Friedrich-Springorum-Str. 27<br />

D-40237 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/680 33 15<br />

F +49 (0) 211/691 34 51<br />

M +49 (0) 173/980 88 10<br />

brigitte@scheu.cx<br />

www.bshy.de<br />

B.SHY BY BRIGITTE SCHEU<br />

Düsseldorf Munich Paris<br />

Philosophy<br />

Entdecken Sie die Welt von Pashma aus Seide und Cashmere<br />

sowie stylische Walkjacken von Angie Miller und trendige<br />

Hosen von Cotton Line.<br />

Discover the world of Pashma with silk and cashmere as well<br />

as stylish jackets from Angie Miller and trendy pants from<br />

Cotton Line.<br />

GET IN TOUCH<br />

307<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Schirmerstr. 61<br />

D-40211 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/179 54 13<br />

F +49 (0) 211/179 54 32<br />

showroom@<br />

schramm-badenhop.de<br />

Contact:<br />

Paul Schoppmann<br />

T +49 (0) 211/179 54 28<br />

Giulia Profili<br />

T +49 (0) 211/179 54 13<br />

Order dates:<br />

Year-round by agree<strong>men</strong>t<br />

Munich<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Schalterhalle Showroom<br />

Chiemgaustr. 83<br />

D-81549 Munich<br />

Contact:<br />

Rolf Badenhop<br />

M +49 (0) 160/885 73 75<br />

Paul Schoppmann<br />

T +49 (0) 211/179 54 28<br />

Order dates:<br />

By agree<strong>men</strong>t<br />

Collections<br />

BLAKE<br />

DUFFY<br />

GRAHAM & SPENCER<br />

PAZUKI<br />

VELVET<br />

VELVET MEN<br />

308<br />

Head-Office<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Rüdesheimer Str. 12<br />

D-65197 Wiesbaden<br />

info@schramm-badenhop.de<br />

www.schramm-badenhop.de<br />

Contact:<br />

Ulrike Schramm-Badenhop<br />

M +49 (0)171/4 84 09 99<br />

Rolf Badenhop<br />

M +49 (0)160/8 85 73 75<br />

U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

“Always a step ahead of the mainstream in order to introduce<br />

talented designers to selected Premium Stores.”<br />

Since 1990 the agency U. Schramm-Badenhop is known for<br />

creative design and high quality.<br />

Grown up with textiles Ulrike Schramm-Badenhop always<br />

focused to become part of the fashion family and considers<br />

this to be her challenge, which she successfully takes up to<br />

this day.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

New showroom address!<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Cecilien-Palais<br />

Emmericher Str. 26<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/45 11 49<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD and fwD 2 nd<br />

and on request<br />

Munich<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Premium Order Munich<br />

Zenith area/Georg Elser Hall<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 173/299 31 53<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

Premium Order Munich<br />

Collections<br />

ALLUDE<br />

BENEDETTA NOVI<br />

KILTIE<br />

PHILO<br />

REVERS<br />

ROBERT FRIEDMAN DAMEN<br />

Head-Office<br />

SCHUHMACHER &<br />

KUBANEK GMBH<br />

Lilistr. 83 e<br />

D-63067 Offenbach<br />

T +49 (0) 69/88 80 87<br />

F +49 (0) 69/88 77 85<br />

agentur@<br />

schuhmacher-kubanek.de<br />

www.schuhmacher-kubanek.de<br />

Contact:<br />

Ms. Sabine Gripp<br />

Mr. Heinrich Kubanek<br />

Philosophy<br />

SCHUHMACHER & KUBANEK GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Die Geschäftsführer der Modeagentur Schuhmacher & Kubanek<br />

Sabine Gripp und Heinrich Kubanek arbeiten seit Jahren erfolgreich<br />

im nationalen und internationalen Markt. Das Erfolgskonzept<br />

basiert auf den vielen Reisen in Europa, der engen Zusam<strong>men</strong>arbeit<br />

mit den Fabrikanten und dem persönlichen Kontakt zu den<br />

verantwortlichen Designern. Die Ansprüche des Einzelhandels<br />

immer im Fokus, werden so gemeinsam anspruchsvolle, trendige<br />

und abverkaufsstarke Kollektionen erarbeitet.<br />

The managing directors of the agency Schuhmacher & Kubanek<br />

Sabine Gripp and Heinrich Kubanek are a successful team and<br />

have worked together for years in the national and international<br />

market. Their strategy is based on frequent business trips within<br />

Europe and a close cooperation with the factory owners as well as<br />

the responsible designers. Meeting the demands of the retail<br />

industry their collections are sophisticated, trendy and salesboosting.<br />

309<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

MS GMBH –<br />

MATTHIAS SCHWARTE<br />

Kaiserswerther Str. 132<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Contact:<br />

Mr. Matthias Schwarte<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD, cpd and on request<br />

Munich<br />

MS GMBH –<br />

MATTHIAS SCHWARTE<br />

Heinrich-Kley-Str. 6<br />

D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/35 80 57 6<br />

F +49 (0) 89/35 80 57 80<br />

Contact:<br />

Mr. Matthias Schwarte<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

ALP-N-ROCK<br />

ANNALISA BUCCI CASHMERE<br />

BENSON N.Y.<br />

CITIZENS OF HUMANITY<br />

HELL IS FOR HEROES<br />

ISOTTA ZERRI<br />

KIESELSTEIN-CORD<br />

PARAJUMPERS<br />

SUNDEK<br />

SUNDEK BY NEIL BARRETT<br />

VINTAGE 55<br />

310<br />

Head-Office<br />

MS GMBH –<br />

MATTHIAS SCHWARTE<br />

Ernsdorfer Str. 53 a<br />

D-83209 Prien<br />

T +49 (0) 8051/96 65 0<br />

F +49 (0) 8051/96 65 15<br />

office@agentur-schwarte.de<br />

www.agentur-schwarte.de<br />

Contact:<br />

Mr. Matthias Schwarte<br />

MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

Düsseldorf Munich


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

Premium Order Düsseldorf<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

only with<br />

CORNICI, PYAAR,<br />

PANTOFOLA D‘ORO,<br />

FAUSTO COLATO<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.07.2012<br />

with<br />

CORNICI, PYAAR,<br />

LORENA ANTONIAZZI,<br />

PANTOFOLA D‘ORO,<br />

FAUSTO COLATO<br />

GDS/White Cubes<br />

Order dates:<br />

05.09.2012–07.09.2012<br />

only with<br />

PANTOFOLA D‘ORO,<br />

FAUSTO COLATO, PYAAR<br />

Munich<br />

Premium Order München<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

only with<br />

CORNICI, PYAAR,<br />

PANTOFOLA D‘ORO,<br />

FAUSTO COLATO<br />

munichfashion.WoMen<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

with<br />

LORENA ANTONIAZZI,<br />

CORNICI, PYAAR,<br />

PANTOFOLA D‘ORO,<br />

FAUSTO COLATO<br />

Berlin<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Head-Offi ce<br />

MONICA STAHR –<br />

MODEAGENTUR<br />

Weißenburgerstr. 30<br />

D-81667 Munich<br />

T +49 (0) 89/470 18 29<br />

M +49 (0) 170/420 42 16<br />

F +49 (0) 89/470 69 13<br />

monica.stahr@t-online.de<br />

Contact:<br />

Ms. Monica Stahr<br />

Collections<br />

CORNICI<br />

FAUSTO COLATO<br />

LORENA ANTONIAZZI<br />

PANTOFOLA D‘ORO<br />

PYAAR<br />

MONICA STAHR – MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

MONICA STAHR –<br />

MODEAGENTUR<br />

311<br />

S


S<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Supreme by<br />

munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

info@starpoolfashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. Francois Rieber<br />

M +49 (0) 171/736 31 32<br />

Ms. Birgitta Rieber<br />

M +49 (0) 172/895 65 00<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–01.08.2012<br />

Munich<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Lodenfrey Park<br />

House D13, 3rd floor<br />

Osterwaldstr. 10<br />

D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 00 63 39<br />

F +49 (0) 89/36 00 63 40<br />

birgitta@starpoolfashion.com<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

and on request<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

munichfashion.WoMeN<br />

MTC world of fashion<br />

Ingolstädter Str. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 171/736 31 32<br />

francois@starpoolfashion.com<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

REPTILE‘S HOUSE<br />

AERONAUTICA MILITARE<br />

PIERRE CLAIRE<br />

MEL & DAVIS NEW YORK<br />

CLUB DES SPORTS<br />

312<br />

Head-Office<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Lehenpointstr. 27<br />

D-83730 Fischbachau<br />

T +49 (0) 8028/92 22<br />

F +49 (0) 8028/92 45<br />

info@starpoolfashion.com<br />

www.starpoolfashion.com<br />

Contact:<br />

Mr. François Rieber<br />

M +49 (0) 171/736 31 32<br />

francois@starpoolfashion.com<br />

Ms. Birgitta Rieber<br />

M +49 (0) 172/895 65 00<br />

birgitta@starpoolfashion.com<br />

STARPOOL FASHION GMBH<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Being founded in 2003, STARPOOL FASHION offers in addition to<br />

a professional distribution an exclusive product portfolio covering<br />

a great variety of high quality collections. With regard to our year<br />

round customer service for mostly all collections our aim is to<br />

find a sense of responsibility and close partnership with our<br />

suppliers and customers. Our collections are sold only in selected<br />

and exclusive stores all over Germany, Austria and Switzerland.


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

EDITH THOMA<br />

Cecilienallee 57<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/454 31 18<br />

F +49 (0) 211/435 09 38<br />

Contact:<br />

Ms. Edith Thoma<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

fwD-fashion week Düsseldorf,<br />

FOLLOW UP and GDS<br />

Munich<br />

EDITH THOMA<br />

munichfashion.WoMen<br />

MTC, Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

Contact:<br />

Ms. Edith Thoma<br />

Order dates:<br />

Simultaneous with<br />

<strong>Fashion</strong> Week Munich<br />

Collections<br />

BLUE DEEP<br />

CHACOK<br />

DAMIEL + CASSIEL<br />

NICOLE FARHI<br />

RODIKA ZANIAN<br />

Head-Office<br />

EDITH THOMA<br />

Bingertstr. 25 a<br />

D-65191 Wiesbaden<br />

T +49 (0) 611/56 78 36<br />

F +49 (0) 611/56 13 67<br />

Contact:<br />

Ms. Edith Thoma<br />

thoma.modeagentur@arcor.de<br />

EDITH THOMA<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

Die Edith Thoma Mode-Agentur ist bekannt für Collectionen<br />

mit individuellem, internationalem Stil, ihre Mode wird als<br />

fröhlich, positiv und absolut besonders erlebt.<br />

Unser Konzept ist ganzheitlich was die Mode betrifft und<br />

ganzjährig bei der Betreuung unserer Kunden.<br />

Edith Thoma Agency for <strong>Fashion</strong> is widely known for<br />

collections with international style and individual flair. Our<br />

fashions are perceived as cheerful and bright, positive, special.<br />

We feature a comprehensive concept, both with regard to our<br />

fashions, as well as our year-round customer service.<br />

313<br />

T


T<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/13 06 36-0<br />

F +49 (0) 211/13 06 36-15<br />

Contact:<br />

Mr. Udo Toepfer<br />

Order dates:<br />

28.07.2012–31.08.2012<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Munich<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Kesselhaus<br />

Lilienthalallee 29<br />

D-80939 Munich<br />

M +49 (0) 177/644 44 24<br />

Contact:<br />

Mr. Udo Toepfer<br />

Order dates:<br />

10.08.2012–14.08.2012<br />

by appoint<strong>men</strong>t only<br />

Collections<br />

AIMO RICHLY<br />

BARENA<br />

BLUE OF VESPUCCI<br />

BLUM<br />

CP COMPANY<br />

DEPARTMENT 5<br />

FALIERO SARTI<br />

FINE COLLECTION<br />

GMS 75<br />

GOLD BUNNY<br />

GOTI<br />

HTC HOLLYWOOD<br />

TRADING COMPANY<br />

JUCCA<br />

LANEUS<br />

LEIGH & LUCA<br />

MEO FUSCIUNI<br />

NOVEMB3R<br />

SAMANTHA SUNG<br />

SEMI COUTURE<br />

V.SP....<br />

314<br />

Head-Office<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Rather Str. 49 C<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/13 06 36-0<br />

F +49 (0) 211/13 06 36-15<br />

office@agentur-toepfer.com<br />

www.agentur-toepfer.com<br />

Contact:<br />

Mr. Udo Toepfer<br />

Mrs. Christine Jahn<br />

AGENTUR TOEPFER<br />

Düsseldorf Munich<br />

Philosophy<br />

We have become not a melting pot but a beautiful mosaic.<br />

Different people, different beliefs, different desires, different<br />

hopes, different dreams. (J. Carter)<br />

Agentur Toepfer represents international cutting edge fashion<br />

labels and aims to introduce high quality products to all<br />

demographics. We offer complete distribution services for a<br />

diverse range of clothing and <strong>accessories</strong>.<br />

The aim of our expanding fashion range is to work with<br />

interesting labels that have not yet been widely released to<br />

the international market …


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Sternhaus, 2nd floor,<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

F +49 (0) 211/405 91 65<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

Contact:<br />

Ms. Dorothea<br />

Tullemans-Nöcker<br />

Order dates:<br />

15.07.2012–28.08.2012<br />

Collections<br />

ALDO MARTIN’S<br />

EVA + CLAUDI<br />

LIEBLINGSTEILE<br />

MALA ALISHA<br />

PLATADEPALO<br />

SYLVIA HEISE<br />

Head-Office<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Pallenbergstr. 16<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/405 91 64<br />

F +49 (0) 211/405 91 65<br />

M +49 (0) 172/211 05 12<br />

www.tullemans.de<br />

mail@tullemans.de<br />

Contact:<br />

Ms. Dorothea<br />

Tullemans-Nöcker<br />

TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

Düsseldorf<br />

Philosophy<br />

OFFENHEIT ist die Fir<strong>men</strong>philosophie.<br />

Aus den unterschiedlichsten, individuellen Labels aus<br />

internationalem Angebot wird hier mit Bedacht eine höchst<br />

persönliche Auswahl der Mode vorgestellt.<br />

315<br />

T


U<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

UNIFA GMBH<br />

Plange Mühle 1<br />

Weizenmühlenstr. 21,<br />

ground floor<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-28<br />

Contact:<br />

Ms. Tanja Lehnertz<br />

tanjalehnertz@<br />

unifafashion.com<br />

BLUE BRAIN<br />

Plange Mühle 1<br />

Weizenmühlenstr. 21,<br />

ground floor<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/23 92 05 66<br />

F +49 (0) 211/23 92 05 68<br />

Contact:<br />

Ms. Inka Sorice<br />

inkasorice@unifafashion.com<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

UNIFA GMBH<br />

Balanstr. 73<br />

Building 10, Entrance 11,<br />

ground floor<br />

D-81541 Munich<br />

T +49 (0) 89/44 23 68-0<br />

F +49 (0) 89/44 23 68-20<br />

Contact:<br />

Mr. Peter Kuhl<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Salzburg<br />

UNIFA AUSTRIA GMBH<br />

Carl-Zuckmayer-Str. 40<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 662 45 60 46<br />

F +43 (0) 662 45 60 46 4<br />

Contact:<br />

Mr. Gerhard Knaus<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

316<br />

Head-Office<br />

UNIFA GMBH<br />

Plange Mühle 1<br />

Weizenmühlenstr. 21<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/17 14 99-0<br />

F +49 (0) 211/17 14 99-28<br />

www.unifa-fashion.com<br />

Contact (GF):<br />

Mr. Reinhard Haase<br />

Ms. Tanja Lehnertz<br />

(Sales Director)<br />

tanjalehnertz@unifafashion.com<br />

Collections<br />

AMOR & PSYCHE<br />

DR. DENIM JEANSMAKERS<br />

ELLA MOSS<br />

EQUIPMENT<br />

HUDSON JEANS<br />

J BRAND<br />

JUICY COUTURE<br />

MOTHER<br />

SPLENDID<br />

WILDFOX<br />

UNIFA<br />

Düsseldorf Munich Salzburg


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

UNITED FASHION<br />

Gelbes Haus<br />

Rather Str. 49 e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/437 08 38<br />

F +49 (0) 211/437 08 39<br />

Order dates:<br />

All-year<br />

Munich<br />

UNITED FASHION<br />

munichfashion.<strong>wo<strong>men</strong></strong><br />

MTC<br />

Ingolstädter Str. 45/<br />

Taunusstr. 45<br />

D-80807 Munich<br />

M +49 (0) 172/915 06 26<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Collections<br />

BLOOM<br />

BOBO KAMINSKI<br />

FARINA ROSA<br />

HALE BOB<br />

NINE:INTHE:MORNING<br />

SACK‘S<br />

W.E.T.<br />

Head-Office<br />

UNITED FASHION<br />

Rather Str. 49e<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/437 08 38<br />

F +49 (0) 211/437 08 39<br />

kws135@aol.com<br />

UNITED FASHION<br />

Düsseldorf Munich<br />

UNITED FASHION<br />

Gelbes Haus<br />

UNITED FASHION<br />

Philosophy<br />

UNITED FASHION<br />

präsentiert „upper casual“-Kollektionen<br />

aus den USA, Italien und Deutschland für folgende Märkte:<br />

Deutschland, Österreich und Schweiz.<br />

317<br />

U


W<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Neuer Zollhof 1<br />

D-40221 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/15 79 45 93<br />

F +49 (0) 211/15 79 45 95<br />

alexander.tietze@<br />

waveandmotion.de<br />

AGENTUR TONINO CAPURRO<br />

Cecilienallee 56<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/229 76 59<br />

F +49 (0) 211/229 76 61<br />

tonino.capurro@online.de<br />

Hamburg<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Am Sandtorkai 23/24<br />

D-20457 Hamburg<br />

T +49 (0) 40/36 09 84-93<br />

F +49 (0) 40/36 09 84-95<br />

mirjam.tayman@<br />

waveandmotion.de<br />

michael.kappe@<br />

waveandmotion.de<br />

Kirchheim-Heimstetten<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Ammerthalstr. 6<br />

D-85551 Kirchheim-<br />

Heimstetten<br />

(near Munich)<br />

T +49 (0) 89/32 42 26-70<br />

F +49 (0) 89/32 42 26-75<br />

jennifer.wallace@<br />

waveandmotion.de<br />

stefan.seelos@<br />

waveandmotion.de<br />

Salzburg<br />

WAVE AND MOTION GMBH<br />

GUSSWERK,<br />

House D, 1st floor<br />

Söllheimerstr. 16<br />

A-5020 Salzburg<br />

T +43 (0) 676/949 72 03<br />

theresa.walla@<br />

waveandmotion.de<br />

Order dates:<br />

All-year on request<br />

Collections<br />

UGG AUSTRALIA<br />

318<br />

UGG AUSTRALIA<br />

Düsseldorf Hamburg Kirchheim-Heimstetten Salzburg<br />

Head-Office<br />

WAVE & MOTION GMBH<br />

Ammerthalstr. 6<br />

D-85551 Kirchheim-<br />

Heimstetten<br />

T +49 (0) 89/32 42 26-70<br />

F +49 (0) 89/32 42 26-75<br />

info@waveandmotion.de<br />

Contact:<br />

Mr. Dieter Westphal<br />

Philosophie<br />

UGG Australia ist eine der international bekanntesten und<br />

erfolgreichsten <strong>Fashion</strong>-Schuhmarken im Bereich „Luxury &<br />

Comfort“. Die 1978 gegründete Premium-Brand präsentiert<br />

im deutschsprachigen Raum die komplette Bandbreite der<br />

Kollektion für Da<strong>men</strong>, Herren und Kids. Von komfortablen<br />

<strong>Fashion</strong>- und Casual-Styles über funktionelle Outdoor-Boots<br />

bis hin zu einer Slipper-Kollektion zum Wohlfühlen. Das<br />

besondere Design und die hochwertige Qualität für welche<br />

die Marke bekannt ist, wurde nun auch in einer exklusiven<br />

Handtaschen- und Accessoire-Linie sowie einer edlen<br />

Outerwear-Kollektion umgesetzt, die den Look perfekt<br />

abrunden (www.uggaustralia.com).


Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Lützowstr. 1<br />

next to Kennedydamm<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />

F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

27.07.2012–31.08.2012<br />

and on request<br />

Munich<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Premium Order Munich<br />

Lilienthalallee 29<br />

Zenith Halle, Stand D06 and<br />

Save the Queen Stand D05<br />

D-80939 Munich<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Berlin<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Premium Exhibitions Berlin<br />

Hall 7, Stand C22<br />

Luckenwalder Str. 4–6<br />

D-10963 Berlin<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

M +49 (0) 174/956 76 52<br />

Order dates:<br />

04.07.2012–06.07.2012<br />

Head-Office<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Lützowstr. 1<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/36 18 06 80<br />

F +49 (0) 211/36 18 06 86<br />

bw@birgitwissemann.de<br />

Contact:<br />

Mrs. Birgit Wissemann<br />

Collections<br />

BRONTÉ<br />

CLAER<br />

IVI COLLECTION<br />

MARIE LAURE CHAMOREL<br />

NMBR NINE<br />

POLLUXE<br />

SAVE THE QUEEN<br />

BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

Düsseldorf Munich Berlin<br />

319<br />

W


W<br />

Showrooms<br />

Düsseldorf<br />

AGENTUR<br />

STEFAN WITTMANN<br />

Rather Str. 110 b<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/58 58 96 90<br />

F +49 (0) 211/58 58 96 99<br />

Contact:<br />

Mrs. Stephanie Dams<br />

stephanie.dams@<br />

agentur-wittmann.de<br />

Order dates:<br />

All-the-year<br />

Collections<br />

CH.ORPS 3<br />

DANIELE FIESOLI<br />

ELEVEN ELFS<br />

FERRÉ MILANO<br />

LA FÉE MARABOUTÉE<br />

MET<br />

NOLITA<br />

PHISIQUE DU ROLE<br />

RA-RE<br />

RELISH<br />

SAPORE<br />

320<br />

Head-Office<br />

AGENTUR<br />

STEFAN WITTMANN<br />

Rather Str. 110 b<br />

D-40476 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/58 58 96 90<br />

F +49 (0) 211/58 58 96 99<br />

Contact:<br />

Mr. Stefan Wittmann<br />

stefan.wittmann@<br />

agentur-wittmann.de<br />

Philosophy<br />

AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

Düsseldorf<br />

Mode als Leidenschaft und Lebenskultur sind seit über<br />

25 Jahren der Motor für den Erfolg des Unterneh<strong>men</strong>s. Wir<br />

garantieren unseren Kunden neben einem professionellen<br />

Vertrieb ein starkes Umfeld an Wissen über die gesamte<br />

Modeentwicklung an nationalen und internationalen Märkten.<br />

Darüber hinaus gewährleistet unser ganzjährig besetztes<br />

Backoffice einen reibungslosen und zuverlässigen<br />

Kundenservice.<br />

Since more than 25 years the success of our company is based<br />

on the impetus of the passion for fashionable brands. In addition<br />

to a professional distribution we guarantee our clients a<br />

funda<strong>men</strong>tal know-how about the develop<strong>men</strong>t of the national<br />

and international fashion-markets. Moreover our back office,<br />

which is opened all-the-year, assures a smoothly and reliable<br />

customer-service.


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

ExpLANATIONS / ErLäuTEruNgEN<br />

Country of Origin/Herkunftsland<br />

A Austria/Österreich<br />

Au Australia/Australien<br />

B Belgium/Belgien<br />

Br Brazil/Brasilien<br />

CA Canada/Kanada<br />

CH Switzerland/Schweiz<br />

CN China/China<br />

D Germany/Deutschland<br />

DK Denmark/Dänemark<br />

E Spain/Spanien<br />

F France/Frankreich<br />

gB Great Britain/Großbritannien<br />

HK Hong Kong/Hong Kong<br />

I Italy/Italien<br />

IE Ireland/Irland<br />

IL Israel/Israel<br />

IND India/Indien<br />

J Japan/Japan<br />

LB Lebanon/Libanon<br />

MC Monaco/Monaco<br />

N Norway/Norwegen<br />

NL The Netherlands/Niederlande<br />

NZ New Zealand/Neuseeland<br />

p Portugal/Portugal<br />

rI Bali/Bali<br />

S Sweden/Schweden<br />

SC Scotland/Schottland<br />

Sgp Singapore/Singapur<br />

TIB Tibet/Tibet<br />

Tr Turkey/Türkei<br />

uSA USA/USA<br />

ZA South Africa/Südafrika<br />

Sorti<strong>men</strong>t/Warengruppe<br />

Accessories/Accessoires<br />

Bags/Taschen<br />

Beachwear/Bademoden<br />

Belts/Gürtel<br />

Blouses/Blusen<br />

Caps/Mützen<br />

Cashmere/Kaschmir<br />

Casual Wear/Freizeitkleidung<br />

Coats/Mäntel<br />

Cocktail & Evening Dresses/<br />

Cocktail- und Abendmode<br />

Cotton/Baumwolle<br />

Cravats/Krawatten<br />

Denim/Jeans<br />

Dresses/Kleider<br />

Foulards/Seidentücher<br />

Furs/Pelze<br />

Gloves/Handschuhe<br />

Hats/Hüte<br />

Jackets/Jacken<br />

Jewellery/Schmuck<br />

Kids/Kinder<br />

Knitwear/Strick<br />

Lambskin/Lammfell<br />

Leather/Leder<br />

Men/Herren<br />

Nightwear/Nachtwäsche<br />

Pants, Trousers/Hosen<br />

Perfume/Parfum<br />

Ready-to-wear/Konfektion<br />

Scarves, Shawls/Schals<br />

Shirts/Hemden<br />

Shoes/Schuhe<br />

Skirts/Röcke<br />

Socks, Stockings/Strümpfe<br />

Sportswear/Sportmode<br />

Swimwear/Badebekleidung<br />

Tees/T-Shirts<br />

Wo<strong>men</strong>/Da<strong>men</strong><br />

Young <strong>Fashion</strong>/Junge Mode<br />

321


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

#<br />

0039 ITALy I Wo<strong>men</strong>, Men, 27 FASHIONDIRECT GMBH<br />

Casual Wear<br />

0039 ITALy D Wo<strong>men</strong>, Men 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

0101 A Wo<strong>men</strong> Scarves 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

0941 D Wo<strong>men</strong>, Jersey 267 MODEAGENTUR FLESSA<br />

1-ONE I Wo<strong>men</strong> colorful 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

jersey dresses<br />

2ADD I Scarfs collection 280 IMAGO S.R.L.<br />

2 BLuE SISTErS D Wo<strong>men</strong> Shirts, Sweaties 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

2ND DAy By DAy<br />

BIrgEr ET MIKKELSEN<br />

DK Wo<strong>men</strong> 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

2WEIHuNDErT D Wo<strong>men</strong> 28 2WEIHUNDERT<br />

SOJANA, IRINA BRÜLLE E.K.<br />

2WEIHuNDErT D Wo<strong>men</strong>, Cashmere 263 FASHIONROOM<br />

7 FOr ALL MANKIND<br />

MEN’S COLLECTIONS<br />

USA Men 29 7 FOR ALL MANKIND<br />

7 FOr ALL MANKIND<br />

WOMEN’S COLLECTIONS<br />

USA Wo<strong>men</strong> 29 7 FOR ALL MANKIND<br />

7 FOr ALL MANKIND<br />

rEADy-TO-WEAr COLLECTIONS<br />

USA Ready-to-wear 29 7 FOR ALL MANKIND<br />

7 FOr ALL MANKIND USA Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Jeans, Total look<br />

261 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

10EAST I Wo<strong>men</strong> & Men Jackets 87 D&K DISTRIBUTION SPA<br />

17 STEpHANIE SCHNEIDEr D Wo<strong>men</strong>, Jewellery 253 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

19 / 73 D Men 134 KASTELL GMBH & CO. KG<br />

22 MAggIO I Wo<strong>men</strong> 241 1. COLLECTIONS<br />

81 HOurS D Ready to wear 249 B.E.S.T. GMBH<br />

120% LINO I Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

360SWEATEr USA Wo<strong>men</strong>, Cashmere, Knit 267 MODEAGENTUR FLESSA<br />

A<br />

ABrO D Accessories, Belts, Bags 30 ABRO–ADAM ALOIS BRUDER GMBH<br />

ADD I Wo<strong>men</strong>, Men, Jackets 243 ADD<br />

AErONAuTICA MILITArE I Contemporary fashion,<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

312 STARPOOL FASHION GMBH<br />

AIDA BArNI I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Cashmere, Knit<br />

282 KASSUBA VERTRIEBSGES. MBH<br />

ETIENNE AIgNEr I/D Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Bags, Shoes, Luggage,<br />

Belts, Gloves, Scarves, Ties<br />

32 ETIENNE AIGNER AG<br />

AIMO rICHLy I Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 314 AGENTUR TOEPFER<br />

AIrFIELD A Wo<strong>men</strong> 33 AIRFIELD – WALTER MOSER GMBH<br />

AIrFOrCE NL Kids, Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

AJ117 DK Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

ACCESSOry CH Wo<strong>men</strong> 34 AKRIS<br />

AKrIS CH Wo<strong>men</strong> 34 AKRIS<br />

322


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

A<br />

AKrIS puNTO CH Wo<strong>men</strong> 34 AKRIS<br />

ALBErTA FErrETTI I Wo<strong>men</strong>, Accessories 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

ALDOMArTINS E Wo<strong>men</strong>, Knitwear 35 ALDO MARTIN, S.A.<br />

ALDOMArTINS E Wo<strong>men</strong>, Knit 315 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

ALESSANDrO TELLINI By gErEMIA I Wo<strong>men</strong>, Men, 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

Blazer, Jackets<br />

ALExANDEr FASHION DE LuxE D Wo<strong>men</strong> 36 ALEXANDER CREATION DE LUXE GMBH<br />

ALLEgrI MEN I Men 252 BORGHETTI & BÜLOW<br />

ALLEgrI WOMEN I Wo<strong>men</strong> 252 BORGHETTI & BÜLOW<br />

ALLuDE D Wo<strong>men</strong>, Men, Cashmere 37 ALLUDE GMBH<br />

ALLuDE D Wo<strong>men</strong>, Men 309 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

ALMALA I Bags, Clutches 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

ALMOST FAMOuS LONDON GB Wo<strong>men</strong>, Dresses 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

ALp-N-rOCK USA Wo<strong>men</strong>, Men, 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

Sportswear, Shirts, Polos<br />

ALySI I Wo<strong>men</strong> 289 MARIO MARSEGLIA AG<br />

AMBIENTE D Wo<strong>men</strong> 38 BOVELETH FASHION GMBH<br />

AMBIENTE SpOrT D Wo<strong>men</strong> 38 BOVELETH FASHION GMBH<br />

AMEN I Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

AMErICAN VINTAgE MEN F Men 266 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

AMErICAN VINTAgE WOMEN F Wo<strong>men</strong> 266 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

AMINA ruBINACCI I Wo<strong>men</strong> 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

AMOr & pSyCHE D Wo<strong>men</strong> 316 UNIFA GMBH<br />

AMOur By LOVE USA T-Shirts, Dresses 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ANA ALCAZAr D Wo<strong>men</strong> 39 TRICIA JONES GMBH<br />

ANA ALCAZAr D Wo<strong>men</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

ANgIE MILLEr D Wo<strong>men</strong> 307 AGENTUR BRIGITTE SCHEU<br />

ANJA gOCKEL D Wo<strong>men</strong> 40 ANJA GOCKEL GMBH<br />

ANJA gOCKEL – rED CArpET D Wo<strong>men</strong> 40 ANJA GOCKEL GMBH<br />

ANNA LASCATA NL Wo<strong>men</strong>, Total look, 284 LEVEL 7<br />

Down, Cashmere,<br />

Linen, Leather<br />

ANNALISA BuCCI CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Men, Cashmere 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

ANNApurNA I Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 282 KASSUBA VERTRIEBSGES. MBH<br />

ANNECLAIrE I Wo<strong>men</strong>, Knitwear, 41 ANNECLAIRE<br />

Coats, Jackets,<br />

Dresses, Pullover<br />

ANNE FONTAINE F Wo<strong>men</strong>, Blouses 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ANNE SCHuLZE D Dresses, Shirts Wo<strong>men</strong> 42 ANNE SCHULZE<br />

ANNETTE gÖrTZ D Wo<strong>men</strong> 43 ANNETTE GÖRTZ<br />

ANNE VALErIE HASH F Wo<strong>men</strong> 258 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

ANNI CArLSSON D Scarfes, Jackets 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

323


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

A<br />

ANTIK BATIK F Wo<strong>men</strong> 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

ANTONELLI I Dresses 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

ANTONIO MArrAS I Wo<strong>men</strong> Designer 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

collection ready to wear<br />

AprIL, MAy F Ready to wear 249 B.E.S.T. GMBH<br />

ArgONNE I Wo<strong>men</strong>, Trousers 44 FINTEX SRL<br />

ArLETTE KABALLO D Wo<strong>men</strong> 262 FAMILIENCULT GMBH & CO. KG<br />

ArMA LEATHEr WOMAN D Indour, Outdoor, Lifestyle 45 ARMA LEDER DEUTSCHLAND GMBH<br />

ArTIgIANO CH Wo<strong>men</strong> 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

ASH FASHION F <strong>Fashion</strong> Shoes 264 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

ASH SNEAKEr F <strong>Fashion</strong> Sneaker 264 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

ASpESI I Wo<strong>men</strong>, Men 306 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

ATHÉ-VANESSABruNO F Wo<strong>men</strong>, Accessories 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ATHLETIC VINTAgE NyC I Wo<strong>men</strong>, Men, 240 0211 FASHION GMBH<br />

T-Shirts, Sweats<br />

ATTIC & BArN I Ready to wear 249 B.E.S.T. GMBH<br />

AurA BLANC E Shoes 256 MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />

AuTuMN CASHMErE USA Wo<strong>men</strong> / Men cashmere 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

AW ACCESSOIrES D Wo<strong>men</strong> and Men 245 AW ACCESSOIRES<br />

<strong>accessories</strong>, Scarves,<br />

Stoles, Foulards, Caps,<br />

Gauntlets<br />

AWArE CASHMErE D Wo<strong>men</strong>, Cashmere 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

AZIZI MEN D Men 46 AZIZI<br />

AZIZI WOMEN D Wo<strong>men</strong> 46 AZIZI<br />

B<br />

gINA BACCONI By SHuBETTE GB Wo<strong>men</strong>, Cocktail 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

& Evening Dresses<br />

BAguTTA I Wo<strong>men</strong>, Shirts & More 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

BAILEy OF HOLLyWOOD USA Wo<strong>men</strong> & Men hats 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

FASHION FACTORY<br />

BALDESSArINI D Men, Suits & Jackets, 31 AHLERS AG<br />

Total look, Accessories<br />

BALDESSArINI D Men 47 BALDESSARINI GMBH<br />

BArBArA KESSELS D Wo<strong>men</strong> 136 BARBARA KESSELS GMBH<br />

BArBArA LOHMANN D Wo<strong>men</strong>, Knits, 48 BARBARA LOHMANN<br />

Prêt-À-Porter MODE & DESIGN GMBH<br />

BArBArA SCHWArZEr D Wo<strong>men</strong> 49 BARBARA SCHWARZER<br />

yOuNg COuTurE<br />

By BArBArA SCHWArZEr<br />

D Wo<strong>men</strong> 49 BARBARA SCHWARZER<br />

BArBOur MEN GB Men 276 HEUBEL GBR HANDELSAGENTUR<br />

BArBOur WOMEN GB Wo<strong>men</strong> 276 HEUBEL GBR HANDELSAGENTUR<br />

324


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

B<br />

BETTy BArCLAy D Wo<strong>men</strong> 50 BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

BArENA I Wo<strong>men</strong>, Men 314 AGENTUR TOEPFER<br />

BArTH.MEN D Leather, Lambskin 51 INGE BARTH GMBH<br />

INgA BArTH LEATHEr-FASHION D Wo<strong>men</strong>, Men, 51 INGE BARTH GMBH<br />

Leather, Lambskin<br />

INgA BArTH OuTDOOr-FASHION D Fur-/Textileclothing 51 INGE BARTH GMBH<br />

BASLEr D Designer collection 52 BASLER FASHION GMBH<br />

BEAr I Sportswear 296 MEDIA SYSTEM GMBH<br />

BEAuMONT NL Jackets 251 AGENTUREN BITTERROFF<br />

BEKA&BELL D Wo<strong>men</strong>, Jewellery 54 BEKA&BELL E.K.<br />

BELLErOSE B Wo<strong>men</strong>, Men, 280 IMAGO S.R.L.<br />

Designer-collection<br />

BELLICE EVENINg GB Wo<strong>men</strong>, Cocktail & 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

Evening Dresses<br />

BELSTAFF I Wo<strong>men</strong>, Men, 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

Accessories, Kids,<br />

Leather<br />

BENEDETTA NOVI I Wo<strong>men</strong>, Leather 309 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

BENETTON I Travel and Bags 263 FASHIONROOM<br />

BENSON N.y. USA Wo<strong>men</strong>, Men, 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

Sportswear, Shirts,<br />

Polos<br />

BErMuDES F Wo<strong>men</strong>, Men 263 FASHIONROOM<br />

BETTEr rICH USA Wo<strong>men</strong> & Men 250 BEST SALES & SERVICES GMBH<br />

tees, sweat-shirts,<br />

knitwear<br />

BIANCA D Wo<strong>men</strong> 55 BIANCA MODEN GMBH & CO. KG<br />

BIKKEMBErgS ACCESSOIrES I Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

BIKKEMBErgS MEN B Men 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

BIKKEMBErgS SHOES B Shoes 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

BIKKEMBErgS uNDErWEAr I Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

BIrgEr CHrISTENSEN DK Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

BISpINg prEMIuM D Wo<strong>men</strong>, Blouses 58 B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

BLAKE DK Wo<strong>men</strong> 308 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

BLAuMAx A Ready to wear 56 BLAUMAX<br />

BLAuMAx A Wo<strong>men</strong>, Men 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

BLEuLAB USA Reversible Denim 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

BLOND NO. 8 D Wo<strong>men</strong>, Blazer 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

BLOOM D Wo<strong>men</strong> 317 UNITED FASHION<br />

BLOuSEMAKErS D Wo<strong>men</strong>, Blouses 58 B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

BLuE ArEA I Cashmere-Knit 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

BLuE DEEp I Wo<strong>men</strong>, Accessories, 313 EDITH THOMA<br />

Knit<br />

326


Brokering/Vermittlung/Mediazione/recherche:<br />

Showrooms<br />

Hans-J. Wiethoff & Co.<br />

Vermögensverwaltung gmbH<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4 39 59 0<br />

F +49 (0) 211/4 39 59 99<br />

wiethoff-office@wiethoff-co.net


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

B<br />

BLuE OF VESpuCCI F Wo<strong>men</strong> 314 AGENTUR TOEPFER<br />

BLugIrL I Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

BLugIrL FOLIES I Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

BLuM I Wo<strong>men</strong>, Knit 314 AGENTUR TOEPFER<br />

BLuMArINE I Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

BLuMArINE SHOES & BAgS I Wo<strong>men</strong>, Shoes, Bags 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

B.M.-COMpANy D Wo<strong>men</strong>, Blouses 58 B.M.-FASHION-VERTRIEB<br />

BOBO KAMINSKI F Wo<strong>men</strong>, Tops, Shirts 317 UNITED FASHION<br />

BOgNEr FIrE + ICE D Sportswear 59 WILLY BOGNER GMBH & CO. KG aA<br />

BOgNEr JEANS MEN D Men 60 BOGNER JEANS – MUSTANG<br />

BOgNEr JEANS WOMEN D Wo<strong>men</strong> 60 BOGNER JEANS – MUSTANG<br />

BOgNEr LEATHEr D Accessories 59 UNLIMITED ACC. GMBH & CO. KG<br />

BOgNEr MAN D Men 59 WILLY BOGNER GMBH & CO. KG aA<br />

BOgNEr SHOES I Shoes 59 CAPPELLETTI SRL<br />

BOgNEr SpOrT D Sportswear 59 WILLY BOGNER GMBH & CO. KG aA<br />

BOgNEr WOMAN D Wo<strong>men</strong> 59 WILLY BOGNER GMBH & CO. KG aA<br />

SÔNIA BOgNEr D Wo<strong>men</strong> 59 WILLY BOGNER GMBH & CO. KG aA<br />

BOMBOOgIE I Jackets 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

BOTTEgA BIAgIO I Shawls 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

B-prIVATE I Knitwear, Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

BrAEZ NL Wo<strong>men</strong> 263 FASHIONROOM<br />

EVELIN BrANDT BErLIN D Wo<strong>men</strong> 96 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

EVELIN BrANDT BErLIN<br />

MOrE WOMAN<br />

D Wo<strong>men</strong> (size 44–52) 96 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

ANNA V. BrAuN D Wo<strong>men</strong> 61 TH. BRAUN GMBH<br />

TH. BrAuN D Wo<strong>men</strong> 61 TH. BRAUN GMBH<br />

gIL BrET D Wo<strong>men</strong> 50 BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

BrITISH HOuSE D Wo<strong>men</strong>, Men 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

BrONTÉ NL Hats 319 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

BrONZAJI By HyDrOgEN I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Jackets, T-shirts,<br />

Polos, Sweats, Jerseys,<br />

Shirts, Pants<br />

240 0211 FASHION GMBH<br />

BrOWNS FOCuS GB T-Shirts 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

BruNO MANETTI I Wo<strong>men</strong>, Cashmere 62 BRUNO MANETTI<br />

BruNO MANETTI uOMO I Men, Cashmere 62 BRUNO MANETTI<br />

BuCKINgHAM GB Wo<strong>men</strong>, Knit 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

BugATTI I Men, Accessories,<br />

Shoes, Leather, Other<br />

63 BUGATTI GMBH<br />

328


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

B<br />

BurLINgTON MEN D Men, Knitwear 64 FALKE FASHION<br />

By KOAH P Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

C<br />

CACHArEL F Wo<strong>men</strong>, Accessories, 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

Shoes<br />

CAMpLIN I Wo<strong>men</strong>, Men 297 MOORMANN & CO.<br />

CAppELLINI I Wo<strong>men</strong> 65 PESERICO SPA<br />

CAppELLINI I Wo<strong>men</strong>, Total look 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

CArL grOSS D Men, Cravats, Shirts 84 CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />

CAruSO I Men 252 BORGHETTI & BÜLOW<br />

CArVEN F Wo<strong>men</strong>, Accessories 305 ROOM TWELVE<br />

CAVALLArO NApOLI NL Wo<strong>men</strong>, Men, Boy 66 CAVALLARO FASHION B.V.<br />

CAVALLArO NApOLI I/NL Sophisticated Combi 273 TONI GROENENDAL MODEAGENTUR<br />

CLASS rOBErTO CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Men, 289 MARIO MARSEGLIA AG<br />

Accessoires, Bags<br />

JuST CAVALLI BEACHWEAr I Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

rOBErTO CAVALLI I Accessories, Casualwear 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

rOBErTO CAVALLI SHOES I Men 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

CELIA CZErLINSKI D Bags, Accessories 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

CÉLINE F Wo<strong>men</strong>, Accessories, 305 ROOM TWELVE<br />

Shoes<br />

CENgIZ ABAZOgLu TR Ladies’ luxury 67 ALPAR EUROPE GMBH<br />

evening wear<br />

LuISA CErANO D Wo<strong>men</strong> 68 LUISA CERANO GMBH<br />

CErVOLANTE D Wo<strong>men</strong>, Men 247 BEN AND<br />

Cg – CLuB OF gENTS D Men, Cravats, Shirts 84 CRÉATION GROSS GMBH & CO. KG<br />

CHACOK F Wo<strong>men</strong>, Accessories, Knit 313 EDITH THOMA<br />

CHEVIrEx D Wo<strong>men</strong>, Men, 69 CHEVIREX LEATHER FASHION GMBH<br />

Leather, Accessories<br />

CHIArA BONI I Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

CHIBS P Wo<strong>men</strong>/Men Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

CHLOÉ F Wo<strong>men</strong>, Accessories 305 ROOM TWELVE<br />

CH.OrpS 3 D Bags, Pockets 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

CHrIST D Wo<strong>men</strong>, Men 71 WERNER CHRIST GMBH<br />

CHrISTIA I Wo<strong>men</strong> 72 CHRISTIA SRL<br />

CHrISTIAN DIOr F Accessories, Casualwear 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

CHrISTINA DuxA – OCEAN DrEAMS D Wo<strong>men</strong> – Stylish day, 73 CHRISTINA DUXA FASHION<br />

Cocktail, Evening<br />

& Bridal Dresses<br />

CHurCH GB Shoes 306 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

329


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

C<br />

CIMArrON F Wo<strong>men</strong>, Pants Wo<strong>men</strong> 266 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

CINQuE D Men, Wo<strong>men</strong>, Accessories, 74 CINQUE MODA GMBH<br />

Business, Sportswear<br />

CINZIA rOCCA I Wo<strong>men</strong> 75 RODEL S.P.A..<br />

CIprIANI D Wo<strong>men</strong>, Men, 57 GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />

Knitwear, Cashmere,<br />

Merino, Silk/Cashmere<br />

CITIZENS OF HuMANITy USA Wo<strong>men</strong>, Men, Jeans 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

CITIZENS OF HuMANITy MEN USA Men 76 CITIZENS OF HUMANITY<br />

GERMANY GMBH<br />

CITIZENS OF HuMANITy WOMEN USA Wo<strong>men</strong> 76 CITIZENS OF HUMANITY<br />

GERMANY GMBH<br />

CIVIC DuTy USA Wo<strong>men</strong>/Men, Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

CIVIDINI I Wo<strong>men</strong> 306 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

CLAEr D Wo<strong>men</strong>, Knit 77 CLAER<br />

CLAEr D Knitwear 319 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

CLAuDIA MAy CINTurE I Accessories 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

CLAuDIA STräTEr NL Wo<strong>men</strong> 78 CLAUDIA STRÄTER<br />

MAurA By CLAuDIA STräTEr NL Wo<strong>men</strong> 78 CLAUDIA STRÄTER<br />

CL gräFIN VON LEHNDOrFF D Wo<strong>men</strong> & Men Belts 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

C’LOu D Bags 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

CLuB DES SpOrTS I Outdoor Men & Wo<strong>men</strong> 312 STARPOOL FASHION GMBH<br />

COCKTAIL D Wo<strong>men</strong> 80 MAINPOL GMBH<br />

CODELLO D Accessories 82 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

CODELLO FAVOurITES D Accessories 82 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

CODELLO MEN D Accessories 82 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

CODELLO pEANuTS D Accessories 82 CODELLO LIFESTYLE ACC GMBH<br />

COFFy BrOWN D Wo<strong>men</strong> 251 AGENTUREN BITTERROFF<br />

COLOMBO I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 140 LANIFICIO LUIGI COLOMBO SPA<br />

CONOSErI D Wo<strong>men</strong> 135 KARIN KENNTEMICH<br />

CONSEQuENT D Wo<strong>men</strong> 70 CHM NATURTEXTIL GMBH<br />

COrNELIANI I Men, Accessories 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

COrNICI I Shawls, Scarfs 311 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

COSTÀ NOIr I Wo<strong>men</strong>, Men, 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

Trousers, T-Shirts,<br />

Leather<br />

COTTIN D Wo<strong>men</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

COTTON LINE I Jeans <strong>wo<strong>men</strong></strong> 83 COTTON LINE<br />

COTTON LINE I Wo<strong>men</strong> 307 AGENTUR BRIGITTE SCHEU<br />

COuNTry FrEy By D Men 276 HEUBEL GBR HANDELSAGENTUR<br />

LODENFrEy MEN<br />

330


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

C<br />

COWBOyS BELTS AND BAgS NL Accessories, Belts, Bags 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

Cp COMpANy I Men Sportswear 314 AGENTUR TOEPFER<br />

CrEENSTONE NL Wo<strong>men</strong> 85 CREENSTONE INTERNATIONAL BV<br />

CryME I Sneaker 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

CuBANAS P <strong>Fashion</strong> Shoes 264 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

CuIr rOyAL D Wo<strong>men</strong>, Leather 86 CUIR ROYAL GMBH<br />

CuLTurE DK Wo<strong>men</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

CyCLE I Wo<strong>men</strong>, Men 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

D<br />

DALMATA P Wo<strong>men</strong> 252 BORGHETTI & BÜLOW<br />

DAMIEL + CASSIEL HÜTE D Accessories, Hats 313 EDITH THOMA<br />

DANIELE FIESOLI I Men 261 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

DANIELE FIESOLI I Men fashion & basics 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

DArLINg SEVErI I Wo<strong>men</strong> 241 1. COLLECTIONS<br />

D.A.T.E. I Wo<strong>men</strong>/Men, Jeans 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

DAWN LEVy USA Wo<strong>men</strong> 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

DAy BIrgEr ET MIKKELSEN DK Wo<strong>men</strong>, Accessories 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

DEAr CASHMErE D Knitwear 249 B.E.S.T. GMBH<br />

DEK’HEr I Wo<strong>men</strong>, Jackets, Total look 87 D&K DISTRIBUTION SPA<br />

DEKKEr I Men Jackets, Total look 87 D&K DISTRIBUTION SPA<br />

DELAN I Leather & Cotton jackets 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

Wo<strong>men</strong> & Men<br />

DELLA CIANA I Wo<strong>men</strong> 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

DEpArTMENT 5 I Wo<strong>men</strong>, Men, Denim 314 AGENTUR TOEPFER<br />

DESIgNErS rEMIx DK Wo<strong>men</strong> 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

D. ExTErIOr KNITWEAr I Wo<strong>men</strong>, Knitwear, 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

Dresses<br />

DIADOrA HErITAgE I Shoes, Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

DIANE VON FurSTENBErg USA Wo<strong>men</strong>, Accessories, 305 ROOM TWELVE<br />

Beach, Shoes<br />

DIgEL – THE MENSWEAr CONCEpT D Men 88 DIGEL AG<br />

DINIZ & CruZ P Men 252 BORGHETTI & BÜLOW<br />

DISMErO I Chic Casual Wo<strong>men</strong> 89 VERMODA S.P.A.<br />

DNA NL Stretch leather Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

DNM BrAND I Men, Jeans 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

DOLCE & gABBANA uNDErWEAr I Underwear 296 MEDIA SYSTEM GMBH<br />

DONT BELIEVE THE HypE NN Men, Wo<strong>men</strong> 285 LOUD! AGENCY<br />

331


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

D<br />

DrAp E Accessories 90 DRAP – JUANA LLOP S.L<br />

DrAp E Accessories 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

Dr. DENIM JEANSMAKErS S Wo<strong>men</strong>, Men, Denim 316 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />

DrOME I Wo<strong>men</strong>, Men, Leather 267 MODEAGENTUR FLESSA<br />

DSTrEZZED NL Men, Casualwear 261 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

D.T.L.M. DON’T LABEL ME CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 189 THE REPEAT GROUP<br />

Du4 D Wo<strong>men</strong> Blouses 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

Du4 MEN D Men, Shirts 283 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

DuCHAMp LONDON GB Men, Accessories 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

DuFFy USA Knitwear 308 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

E<br />

EBONy & IVOry D Scarves, Scarfs 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

ELEVEN ELFS D Outdoor, Jackets 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

ELEVENTy I Wo<strong>men</strong>, Men, 306 MODEAGENTUR ANDREAS SAAM<br />

Sportswear<br />

ELFENHAuT D Wo<strong>men</strong> 92 ELFENHAUT GMBH<br />

ELIE SAAB F Wo<strong>men</strong> 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

ELIZABETH AND JAMES USA Wo<strong>men</strong> 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

ELLA MOSS USA Wo<strong>men</strong> 316 BLUE BRAIN GMBH<br />

EMANuEL BErg D Shirts, Blouses 91 SHIRTMAKERS FAMILY GMBH<br />

EMILIO SANTI D Wo<strong>men</strong>, Men, 57 GEORG BLESSING<br />

Knitwear, Cashmere, VERTRIEBS-GMBH<br />

Merino, Silk/Cashmere<br />

ÉpICE F Scarfs 305 ROOM TWELVE<br />

EQuIpMENT USA Wo<strong>men</strong> Blouses 316 UNIFA GMBH<br />

ErFurT DK Accessories, Shawls, 263 FASHIONROOM<br />

Scarves<br />

ErrE I Wo<strong>men</strong> 75 RODEL S.P.A..<br />

ESISTO D Wo<strong>men</strong>, Knitwear, 94 HKS KNITWEAR<br />

Cashmere GERMANY GMBH & CO. KG<br />

ESpADrIJ L’OrIgINALE F Wo<strong>men</strong>, Men & Kids <strong>shoes</strong> 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

FASHION FACTORY<br />

ETIQuETA NEgrA<br />

pOLO & SpOrTSWEAr<br />

I Wo<strong>men</strong>, Men 123 INDAS RETAIL SRL<br />

EVA & CLAuDI DK Wo<strong>men</strong>, Knitwear,<br />

Jackets, Tops in Jersey,<br />

Dresses, Pants, Skirts,<br />

Shirts, Accessories<br />

95 EVA & CLAUDI A/S<br />

EVA + CLAuDI DK Wo<strong>men</strong>, Knit 315 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

EVELIN BrANDT BErLIN D Wo<strong>men</strong> 96 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

EVELIN BrANDT BErLIN<br />

MOrE WOMAN<br />

D Wo<strong>men</strong> (size 44–52) 96 EVELIN BRANDT MODE GMBH<br />

EVENT-gLOrIA ESTELLÉS E Wo<strong>men</strong>, Cocktail<br />

& Evening Dresses<br />

246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

332


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

E<br />

EVEr&EVEr I Wo<strong>men</strong> 172 ONORATI SRL<br />

E. WIENHOLDT DESIgN D Wo<strong>men</strong> Scarves, Stoles, 245 AW ACCESSOIRES<br />

Cuffs, Roses handmade<br />

ExCEpT F Silk, Ready to wear 249 B.E.S.T. GMBH<br />

ExETEr A sporty, lambskin-lining 53 HANS BEHR<br />

Shoes for Wo<strong>men</strong> SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

ExprESSO NL Wo<strong>men</strong> 265 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

F<br />

FALIErO SArTI I Scarves, Accessories 314 AGENTUR TOEPFER<br />

FALKE D Men, Total Look 97 FALKE FASHION<br />

FArINA rOSA I Wo<strong>men</strong>, T-Shirts 317 UNITED FASHION<br />

FAuSTO COLATO I Wo<strong>men</strong>, Men, Belts 311 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

FAVIANA USA Wo<strong>men</strong>, Cocktail 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

& Evening Dresses, Bags<br />

FENDI I Accessories, Ties, 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

Scarfs, Casualwear<br />

FErrÉ MILANO I Men & Wo<strong>men</strong>, 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

Shoes, Bags, Accessories<br />

FABIANA FILIppI I Wo<strong>men</strong> 98 FABIANA FILIPPI SPA<br />

FINE COLLECTION F Wo<strong>men</strong> T-Shirts + Knits 314 AGENTUR TOEPFER<br />

FIONA ASCOT D Accessoires 99 FIONA ASCOT SCHALS & CO<br />

(Wo<strong>men</strong> and Men)<br />

FOrTEZZA NL Men jackets 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

FASHION FACTORY<br />

FrACOMINA I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

FrANCESCO SCOgNAMIgLIO I Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

FrANKIE MOrELLO I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

FrANKLIN & MArSHALL I Wo<strong>men</strong>, Men 247 BEN AND<br />

FrATELLI rOSSETTI I Shoes Wo<strong>men</strong> & Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

FrAy I Shirts, Blouses 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

FrEAKy LEgENDS D Wo<strong>men</strong>, Shirts 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

FrEAKy NATION D Young <strong>Fashion</strong> 100 MAINPOL GMBH<br />

FrED SABATIEr F Wo<strong>men</strong> 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

FrEDDy ACTIVEWEAr I Activewear 296 MEDIA SYSTEM GMBH<br />

FrEDDy SpOrTSWEAr I Sportswear 296 MEDIA SYSTEM GMBH<br />

FrEDSBruDEr D Accessories, Bags 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

FrENCH CONNECTION GB Men, Wo<strong>men</strong> 101 FRENCH CONNECTION<br />

rOBErT FrIEDMAN DAMEN I Wo<strong>men</strong>, Blouses 309 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

FrIENDLy HuNTINg D Knitwear, Scarves, 102 OTO GMBH<br />

Accessories<br />

FrOgBOx CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 103 STILFABRIK AG<br />

FrOg BOx CH Wo<strong>men</strong> Knit 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

FTC-CASHMErE MEN CH Men, Knitwear 104 FTC – INTERART<br />

OF CASHMERE WORLD AG<br />

333


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

F<br />

FTC-CASHMErE WOMEN CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 105 FTC – INTERART<br />

OF CASHMERE WORLD AG<br />

FuCHSIA F Daywear, Beachwear, 143 LEONARD FASHION<br />

Sportswear<br />

FuCHSIA By LEONArD F Daywear, Beachwear, 259 EDELHOFF-CONSULTING<br />

Sportswear<br />

FuLLuM&HOLT CA Leather Belts 106 FULLUM&HOLT<br />

FuLLuM & HOLT CA Accessories, Belts 276 HEUBEL GBR HANDELSAGENTUR<br />

FurLA I Leather-Bags, 269 FURLA VERTRIEB –<br />

Shoes, Accessories COLLECTIONEN CHRISTIAN TEUFL<br />

FuZZI I Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

g<br />

gAASTrA BLuE D Men 270 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

gAASTrA FOOTWEAr D Shoes Wo<strong>men</strong>/Men/Kids 270 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

gAASTrA SpOrTSWEAr D Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 270 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

gADEA E Shoes 256 MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />

gALLIANO SHOES F Wo<strong>men</strong>, Men, Shoes 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

JOHN gALLIANO SHOES F Men 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

gAMp/FLOrA SMITH I Wo<strong>men</strong> & Men, 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

Leather, Outdoorjackets<br />

gANT HOME S Home-Accessories 107 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />

gANT KIDS S Kids, Casual 107 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />

& Sportswear,<br />

Premium-Lifestyle<br />

gANT MEN S Men, Casual 107 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />

& Sportswear,<br />

Premium-Lifestyle<br />

gANT ruggEr S Men, Casual 107 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />

& Sportswear<br />

gANT WOMEN S Wo<strong>men</strong>, Casual 107 GANT-DUETZ FASHION GMBH<br />

& Sportswear,<br />

Premium-Lifestyle<br />

gAS JEANS I Wo<strong>men</strong> and Men Jeans 247 BEN AND<br />

gEISHA NL Wo<strong>men</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

gEOrgE’S E Wo<strong>men</strong> & Men Shoes 264 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

gEOSpIrIT I Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

gErArD DArEL F Wo<strong>men</strong>, Knit, 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

Accessories, Bags<br />

gESTuZ – SIMpLE pLEASurES DK Wo<strong>men</strong> 108 GESTUZ<br />

gILES GB Wo<strong>men</strong>, 253 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Designer Collection<br />

gIMO’S LEATHEr I Wo<strong>men</strong>, Men 297 MOORMANN & CO.<br />

gIMO’S TESSuTO I Wo<strong>men</strong>, Men 297 MOORMANN & CO.<br />

gINgEr D High level 45 ARMA LEDER DEUTSCHLAND GMBH<br />

leather collection<br />

gIN TONIC D Wo<strong>men</strong>, Men 31 AHLERS AG<br />

334


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

g<br />

gIOIA I Jewellery 278 HIDDEN SECRETS<br />

gIpSy BOyS D Men, Young <strong>Fashion</strong>, 109 GIPSY<br />

Leather, Sportswear<br />

gIpSy gIrLS D Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong>, 109 GIPSY<br />

Leather, Sportswear<br />

ACTLIVE By<br />

MArITHÉ + FrANCOIS gIrBAuD<br />

A Wo<strong>men</strong>, Men 110 M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH<br />

LE JEAN DE I/F Wo<strong>men</strong>, Men, 110 M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH<br />

MArITHÉ + FrANCOIS gIrBAuD Jeans, Casual Wear<br />

MArITHÉ + FrANCOIS gIrBAuD<br />

SpQrCITy<br />

I/F Wo<strong>men</strong>, Men 110 M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH<br />

gIVENCHy F Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Accessories, Bags,<br />

Scarfs, Ties<br />

286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

gIx D Wo<strong>men</strong> 111 HERRMANN GMBH<br />

gLÜCKSFALL D Cashmere Wo<strong>men</strong> 112 SAMTEX TEXTILHANDELS GMBH<br />

gMS 75 I Men/Wo<strong>men</strong> Leather 314 AGENTUR TOEPFER<br />

gOLD BuNNy I Wo<strong>men</strong>, Men 314 AGENTUR TOEPFER<br />

gOLDSIgN USA Wo<strong>men</strong> 76 CITIZENS OF HUMANITY<br />

GERMANY GMBH<br />

gOLDSIgN USA Wo<strong>men</strong> 113 GOLDSIGN – CITIZENS OF HUMANITY<br />

GERMANY GMBH<br />

gOLF By LANA D’OrO CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 138 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

gO SILK N.y. USA Wo<strong>men</strong> 258 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

gOTI I Wo<strong>men</strong>, Men, Jewellery 314 AGENTUR TOEPFER<br />

grAHAM & SpENCEr USA Wo<strong>men</strong> 308 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

grENFELL OF LONDON GB Wo<strong>men</strong>, Men, Outdoor 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

grIFONI DENIM I Wo<strong>men</strong>, Men 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

MAurO grIFONI I Wo<strong>men</strong>, Men 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

guDruN & guDruN FO Wo<strong>men</strong>, Men & Kids 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

knitwear FASHION FACTORY<br />

guESS BEACHWEAr I Beachwear 296 MEDIA SYSTEM GMBH<br />

guESS uNDErWEAr I Underwear 296 MEDIA SYSTEM GMBH<br />

guIDO MArIA KrETSCHMEr D Wo<strong>men</strong> 114 GUIDO MARIA KRETSCHMER GMBH<br />

guIDO MArIA KrETSCHMEr D Wo<strong>men</strong> 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

guy LArOCHE HOMME D Men, Accessories 115 KASTELL GMBH & CO. KG<br />

H<br />

HABSBurg KLEIDErMANuFAKTur A Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Knitwear Accessories<br />

116 HABSBURG KLEIDERMANUFAKTUR<br />

HALE BOB USA Wo<strong>men</strong> 317 UNITED FASHION<br />

HALSTON HErITAgE USA Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

HANDSTICH D Outerwear, Shoes 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

HAuBEr D Wo<strong>men</strong> 117 HAUBER INTERNATIONALE MODE GMBH<br />

HAWICK CASHMErE SC Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

DANIEL HECHTEr CuFFLINKS MEN D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />

335


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

H<br />

DANIEL HECHTEr EyEWEAr D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr<br />

HOME ACCESSOrIES<br />

D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr<br />

LEATHEr ACCESSOrIES<br />

D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr<br />

LINgErIE NIgHT & DAy<br />

D Lingerie 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr<br />

MEN’S uNDErWEAr<br />

D Lingerie 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr MEN’S WEAr D Men 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr SHOES D Shoes 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr WATCHES D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr<br />

WOMEN’S WEAr<br />

D Wo<strong>men</strong> 118 DANIEL HECHTER<br />

DANIEL HECHTEr<br />

WrITINg ACCESSOrIES<br />

D Accessories 118 DANIEL HECHTER<br />

SyLVIA HEISE D Wo<strong>men</strong> 119 SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />

HELL IS FOr HErOES I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Outdoor, Sportswear<br />

310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

HI BuxTEr D Wo<strong>men</strong>, Men 149 MAINPOL GMBH<br />

HIgH WOMAN I Wo<strong>men</strong> 124 INTERFASHION SPA<br />

HIgH uSE WOMAN I Wo<strong>men</strong> 124 INTERFASHION SPA<br />

HILTL D Men, Trousers 120 FRITZ HILTL HOSENFABRIK GMBH & CO.<br />

HINDAHL & SKuDELNy D Wo<strong>men</strong>, Knit, Jersey 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

HOLLy gOLIgHTLy D Wo<strong>men</strong>, Total look 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

HOLy gHOST D Wo<strong>men</strong> 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

HOrO I Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

HOSS INTrOpIA E Ready to wear 249 B.E.S.T. GMBH<br />

HOTEL pArTICuLIEr F Wo<strong>men</strong>, Total look 258 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

HTC USA/I Wo<strong>men</strong>/Men, 314 AGENTUR TOEPFER<br />

HOLLyWOOD TrADINg COMpANy Accessories, Shoes, Belts<br />

HuDSON JEANS USA Denim 316 UNIFA GMBH<br />

HuMANOID NL Wo<strong>men</strong>,<br />

Designer-collection<br />

280 IMAGO S.R.L.<br />

HuNTEr ACCESSOIrES GB Accessories 121 ACM BOOTS GMBH<br />

HuNTEr BOOTS GB Shoes 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

HuNTEr KIDS GB Shoes 121 ACM BOOTS GMBH<br />

HuNTEr MEN GB Shoes 121 ACM BOOTS GMBH<br />

HuNTEr WOMEN GB Shoes 121 ACM BOOTS GMBH<br />

HuSKy I Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

HyDrOgEN I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Jackets, Coats, Jerseys,<br />

T-shirts, Polos, Sweats,<br />

Shirts, Pants<br />

240 0211 FASHION GMBH<br />

336


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

I<br />

I’M ISOLA MArrAS WOMAN I Wo<strong>men</strong> 124 INTERFASHION SPA<br />

ICE.ICEBErg I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

IHEArT I Shirts, Knitwear, Silk, 122 IHEART<br />

Cashmere, Accessories<br />

INCENTIVE! CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 258 STEPHAN DIETZ<br />

Knitwear INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

INgA BArTH LEATHEr-FASHION D Wo<strong>men</strong>, Men, 51 INGE BARTH GMBH<br />

Leather, Lambskin<br />

INgA BArTH OuTDOOr-FASHION D Fur-/Textileclothing 51 INGE BARTH GMBH<br />

INIS MEÁIN MEN IE Men, Knitwear, 283 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

Casual & Sportswear,<br />

Lifestyle<br />

INIS MEÁIN WOMEN IE Wo<strong>men</strong>, Knitwear, 283 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

Casual & Sportswear,<br />

Lifestyle<br />

IN MASSEN uND IN MAßEN D Wo<strong>men</strong>, Accessories 81 COCON COMMERZ GMBH<br />

PRIVATSACHEN<br />

INTI FErEIrA NL Wo<strong>men</strong>, Total look 284 LEVEL 7<br />

INWEAr DK Wo<strong>men</strong> 125 INWEAR – IC COMPANYS<br />

IrIS VON ArNIM D Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 126 IRIS VON ARNIM GMBH<br />

Knitwear, ready-to-wear,<br />

Accessories<br />

IrO F Wo<strong>men</strong>, Men, 280 IMAGO S.R.L.<br />

Designer-collection<br />

ISCHIKO D Wo<strong>men</strong> 127 MOM-VERTRIEBS GMBH<br />

ISOTTA ZErrI I Accessories 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

IVI COLLECTION D Wo<strong>men</strong> Collection, 319 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

total look<br />

J<br />

JACQuES BrITT D Wo<strong>men</strong>, Men 128 JACQUES BRITT<br />

INTERNATIONALE MODEN GMBH<br />

JAg OF ZOEpprITZ D Men, Wo<strong>men</strong>, Accessories 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

JAMES JEANS USA Jeans Premium Denim 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

JAVIEr SIMOrrA E Total Look 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

J BrAND USA Denim 316 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />

JEAN pAuL gAuLTIEr FEMME F Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

JEAN pAuL gAuLTIEr MAILLE F Wo<strong>men</strong>, Knitwear, Shirts 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

JEAN pAuL gAuLTIEr SOLEIL F Wo<strong>men</strong>, Beachwear 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

JENNy pACKHAM GB Evening dresses 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

JETLAg USA Streetwear 261 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

JET SET I Wo<strong>men</strong> & Men 129 JET SET AG<br />

Total Look, Leasure-,<br />

Sports- Wear<br />

JETSET WATCHES S Watches 251 AGENTUREN BITTERROFF<br />

JEy COLEMAN I Jackets, Blazer, 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Pants Wo<strong>men</strong> & Men<br />

JFOur I Denim Wo<strong>men</strong> & Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

JIKI MC Wo<strong>men</strong>, Cocktail 130 JIKI / EDELHOFF-CONSULTING<br />

& Evening Dresses, Daywear<br />

337


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

J<br />

JIKI MC Daywear, Cocktail 259 EDELHOFF-CONSULTING<br />

& Evening Dresses<br />

J.KEyDgE F Wo<strong>men</strong> & Men 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

jackets & blazer FASHION FACTORY<br />

JOE TAFT CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 189 THE REPEAT GROUP<br />

JOHN LOBB GB Shoes 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

JOHNNy WAS USA Dresses 249 B.E.S.T. GMBH<br />

JOHNSTONS GB Accessories 131 JOHNSTONS<br />

JOHNSTONS CASHMErE GB Accessories, Wo<strong>men</strong>, 131 JOHNSTONS<br />

Men, Knitwear<br />

JO NO FuI I Wo<strong>men</strong> Designer collection 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

ready to wear<br />

JOSEpH GB Wo<strong>men</strong>, Accessories 305 ROOM TWELVE<br />

JOSEpHINE & CO NL Wo<strong>men</strong> 132 JOSEPHINE & CO. B.V.<br />

JOSIE NATOrI N.y. USA Wo<strong>men</strong> 258 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

JOyCE & gIrLS F Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

JuCCA I Wo<strong>men</strong> 314 AGENTUR TOEPFER<br />

JuFFrOuW JANSEN NL Wo<strong>men</strong> Dresses, 272 MODEAGENTUR<br />

Shirts, Jackets NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

JuICy COuTurE USA Wo<strong>men</strong> 316 UNIFA GMBH<br />

JuNK FOOD USA T-Shirts 266 FELDGES + HEIDT<br />

Wo<strong>men</strong> & Men & Kids TEXTILHANDELS GMBH<br />

JupITEr D Men, Shirts, 31 AHLERS AG<br />

Sportswear, Coats<br />

JuST CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

K<br />

KANNA E <strong>Fashion</strong> Shoes 264 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

KArEN By SIMONSEN DK Wo<strong>men</strong> 133 KAREN BY SIMONSEN<br />

KASTELL D Men 134 KASTELL GMBH & CO. KG<br />

KAyCEE DK Wo<strong>men</strong>, Leather, Fur 268 FOLLOW ME – FASHION GMBH<br />

KEJO I Wo<strong>men</strong> & Men Jackets 87 D&K DISTRIBUTION SPA<br />

KENZO F Wo<strong>men</strong>, Men, SP, 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

Jeans, Knit, Scarfs, Ties<br />

BArBArA KESSELS D Wo<strong>men</strong> 136 BARBARA KESSELS GMBH<br />

KIESELSTEIN-COrD USA Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories, 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

Belts, Bags, Jewellery<br />

KILTIE I Wo<strong>men</strong> 309 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

KNIgHT OF NEW ZEALAND NZ Wo<strong>men</strong>, Men, 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

Leather, Fur<br />

KOCCA I Wo<strong>men</strong> 263 FASHIONROOM<br />

KOrAL LOS ANgELES USA Wo<strong>men</strong> Jeans 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

KOWALSKI E Wo<strong>men</strong>/Men, Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

338


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

K<br />

KyBOE D Watches 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

L<br />

LABOrATOrIO DEL CArMINE I Wo<strong>men</strong> Blouses, 252 BORGHETTI & BÜLOW<br />

Men Shirts<br />

LA BOTTE gArDIANE F Wo<strong>men</strong> & Men <strong>shoes</strong> 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

FASHION FACTORY<br />

CHrISTIAN LACrOIx F Accessories 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

LA FÉE MArABOuTÉE F Wo<strong>men</strong> 261 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

LA FÉE MArABOuTÉE F Wo<strong>men</strong> & Kids 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

basic-fashion, Accessories,<br />

Shoes, Bags, Jewellery<br />

LAgErFELD D Men 137 LAGERFELD – F.D. FASHION DESIGN<br />

LAMBErTO LOSANI CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 253 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Knitwear<br />

LANA D‘OrO CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 138 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

LANA D’OrO CASHMErE-HOME I Home, Accessories 138 LANA D’ORO CASHMERE GMBH<br />

LANEuS I Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 314 AGENTUR TOEPFER<br />

LANgANI D High <strong>Fashion</strong> Jewellery 139 LANGANI MIT DER SCHWARZEN PERLE<br />

GMBH + CO. KG<br />

LANVIN F Wo<strong>men</strong>, Accessories, 305 ROOM TWELVE<br />

Beach, Shoes<br />

L’ArgENTINA NL Wo<strong>men</strong> 141 L’ARGENTINA BEST ITEMS BV<br />

LAurÈL D Wo<strong>men</strong>, Accessories 142 LAURÈL GMBH<br />

LEE – VIVIENNE WESTWOOD GB Wo<strong>men</strong>, Men, Jeans 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

LEgIONNAIrE D Bags 263 FASHIONROOM<br />

LEIgH & LuCA USA Accessories, Scarves 314 AGENTUR TOEPFER<br />

LEONArD pArIS F Daywear, Cocktail 143 LEONARD FASHION<br />

& Evening Dresses, Bags<br />

LEONArD pArIS F Daywear, Cocktail 259 EDELHOFF-CONSULTING<br />

& Evening Dresses, Bags<br />

LE rAgAZZE DI SAINT B. I Wo<strong>men</strong> collection 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

ready to wear<br />

LErOCK I Wo<strong>men</strong>, Jeans 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

LES COpAINS I Wo<strong>men</strong> 289 MARIO MARSEGLIA AG<br />

LE TrICOT pErugIA CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 144 LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

Knitwear<br />

LE TrICOT pErugIA MADE IN ITALy I Wo<strong>men</strong> Knitwear 144 LE TRICOT PERUGIA GMBH<br />

and Shirts<br />

LIA-NE CH Wo<strong>men</strong> 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

LIEBLINgSTEILE D Wo<strong>men</strong> 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

LIEBLINgSTEILE D Wo<strong>men</strong> 315 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

LIKA MIMIKA E Espadrilles 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

LIKE A BIrD D Wo<strong>men</strong>, Blouses & Shirts 145 LIKE A BIRD MODE GMBH & CO. KG<br />

LILA BrAuN D Wo<strong>men</strong> Pants 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

LIL pOur L’AuTrE F Wo<strong>men</strong>, Total look 258 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

339


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

L<br />

LILy AND LIONEL GB Accessories, Foulards, 258 STEPHAN DIETZ<br />

Scarves INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

LIu JO I Wo<strong>men</strong> 263 FASHIONROOM<br />

LIu JO ACCESSOrIES I Accessories 263 FASHIONROOM<br />

LIu JO JEANS I Wo<strong>men</strong> 263 FASHIONROOM<br />

LODENFrEy MEN D Men 276 HEUBEL GBR HANDELSAGENTUR<br />

LODI E Shoes 256 MD AGENTUR – MARTINA DENKSTEIN<br />

BArBArA LOHMANN D Wo<strong>men</strong>, Knits, 48 BARBARA LOHMANN<br />

Prêt-À-Porter MODE & DESIGN GMBH<br />

LOIS JEANS NL Wo<strong>men</strong> and Men Jeans 247 BEN AND<br />

LOIZA I Young <strong>Fashion</strong> 217 TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />

LOrENA ANTONIAZZI I Wo<strong>men</strong>, Knit 146 STERNE INTERNATIONAL SPA<br />

LOrENA ANTONIAZZI I Knitwear 311 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

LOrENZINI I Shirts, Blouses 282 KASSUBA VERTRIEBSGES. MBH<br />

LAMBErTO LOSANI CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 147 LAMBERTO LOSANI SRL<br />

Knitwear<br />

LOVE JuNKIES USA Men & Wo<strong>men</strong> 272 MODEAGENTUR<br />

high class shirts NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

LOVE JuNKIES CALIFOrNIA D Wo<strong>men</strong> 148 S|M GMBH<br />

LOVE MOSCHINO I Wo<strong>men</strong>, Men 289 MARIO MARSEGLIA AG<br />

LOVE MOSCHINO ACC I Accessories 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

LuCKy DE LuCA I Shirts Wo<strong>men</strong> & Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

M<br />

M1972 D Wo<strong>men</strong> 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

MABruN I Men 299 OLIVIERO GMBH<br />

KATHLEEN MADDEN CH Wo<strong>men</strong> 297 MOORMANN & CO.<br />

MADEMOISELLE TArA<br />

By TArA JArMON<br />

F Wo<strong>men</strong> 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

MAFFEI I Wo<strong>men</strong>, Men, Leather 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

MAgASCHONI GB Wo<strong>men</strong>‘s Ready-to-Wear,<br />

Knitwear<br />

150 MAGASCHONI EUROPE LTD.<br />

MAgIC WOMEN D Wo<strong>men</strong> Dresses, Tunics 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

pETEr O. MAHLEr – BErLIN – D Wo<strong>men</strong> 175 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

pETEr O. MAHLEr – prIVATE – D Wo<strong>men</strong> 175 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

MAJO I Bags 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

MALA ALISHA A Wo<strong>men</strong>, Scarves 315 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

MALIpArMI I Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

MALO I Wo<strong>men</strong>, Men 297 MOORMANN & CO.<br />

MALOLES F Wo<strong>men</strong>, Shoes 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

MANIA A Shoes and Boots 53 HANS BEHR<br />

for Wo<strong>men</strong> SCHUHVERTRIEBSGESELLSCHAFT<br />

340


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

M<br />

MäNNErSACHE By LIEBESKIND D Men, Accessories 288 FASHION SECRETS<br />

MANTÙ I Wo<strong>men</strong>, 253 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

Designer Collection<br />

MANZONI 24 I Wo<strong>men</strong>, Leather, Furs 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

MArANI .g I Total look 152 MAREX S.P.A.<br />

MArANI JEANS I Jeans 153 MAREX S.P.A.<br />

MArC AurEL D Wo<strong>men</strong> 156 MARC AUREL TEXTIL GMBH<br />

MArC CAIN COLLECTIONS D Wo<strong>men</strong>, higher Seg<strong>men</strong>t 154 MARC CAIN GMBH<br />

MArC CAIN SpOrTS D Wo<strong>men</strong>, higher Seg<strong>men</strong>t 154 MARC CAIN GMBH<br />

MArIA grAZIA SEVErI I Wo<strong>men</strong> 241 1. COLLECTIONS<br />

MArIE LAurE CHAMOrEL F Accessories, Jewellery 319 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

MArINI I Men, Leather jackets 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

and coats<br />

MArJANA VON BErLEpSCH<br />

NOBLE ACCESSOrIES<br />

D Jewellery 157 MARJANA VON BERLEPSCH<br />

MArK NL Wo<strong>men</strong> 132 JOSEPHINE & CO. B.V.<br />

MArLINO D Outerwear<br />

Wo<strong>men</strong> & Men<br />

279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

MArCO SIMONE MArTuCCI I Mens Knitwear 158 HEIDI MARTUCCI SRL<br />

MArTuCCI rOMA I Wo<strong>men</strong>s Knitwear 158 HEIDI MARTUCCI SRL<br />

MASCArO E Shoes, Accessories 255 KURT DENKSTEIN<br />

MASON’S I Wo<strong>men</strong> and Men<br />

Sportswear<br />

247 BEN AND<br />

MASSCOB E Wo<strong>men</strong>,<br />

Designer-collection<br />

280 IMAGO S.R.L.<br />

MATILDE I Wo<strong>men</strong>, Cashmere,<br />

Knitwear<br />

159 MATILDE – GIANANGELI S.R.L.<br />

MATTHEW WILLIAMSON GB Wo<strong>men</strong> 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

MAurITIuS MEN D Men 160 MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

MAurITIuS WOMEN D Wo<strong>men</strong> 160 MAURITIUS GMBH<br />

INTERNATIONAL FASHION<br />

MAVINA I Furs 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

MAxIME SIMOENS F Daywear, Cocktail<br />

& Evening Dresses<br />

161 MAXIME SIMOENS<br />

MAxIME SIMOENS F Daywear, Cocktail<br />

& Evening Dresses<br />

259 EDELHOFF-CONSULTING<br />

MAx VOLMÁry D Wo<strong>men</strong>, Blouses 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

MAyA D Jewellery & Swarowski 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

MC ALSON B Underwear Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

MCgrEgOr DISTINCTION D Men 293 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

MCgrEgOr SpOrTSWEAr D Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 293 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

TWENTyONE By MCgrEgOr D Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 293 E.F. SPORTSWEAR GMBH & CO.KG<br />

MDK DK Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

MDp I Wo<strong>men</strong> & Men Pants 297 MOORMANN & CO.<br />

341


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

M<br />

MEATpACKINgD. I Leather jackets 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

Wo<strong>men</strong> & Men<br />

MEL & DAVIS NEW yOrK D Scarves & Accessories 312 STARPOOL FASHION GMBH<br />

Wo<strong>men</strong><br />

MELVIN B Wo<strong>men</strong> 265 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

MENIL F Wo<strong>men</strong> & Men 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

<strong>accessories</strong> FASHION FACTORY<br />

MEO FuSCIuNI I Wo<strong>men</strong>, Men, Perfume 314 AGENTUR TOEPFER<br />

MES DEMOISELLES F Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

MET I Wo<strong>men</strong> fashion, 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

Accessories, Shoes<br />

MET IN JEANS I Wo<strong>men</strong>, Men, 261 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

Jeans, Chinos<br />

METAMOrpHOSIS D Wo<strong>men</strong> 198 REBEKKA RUÉTZ<br />

METrO SNEAKErS NL Shoes 263 FASHIONROOM<br />

MIKI THuMB I Summer dresses 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

MILANO CASHMErE I Wo<strong>men</strong> 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

MILESTONE D Wo<strong>men</strong> Jackets, 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

Textile, Leather<br />

MILESTONE MEN D Men, Leather, Coats 162 MILESTONE<br />

SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />

MILESTONE WOMEN D Wo<strong>men</strong>, Leather, Coats 162 MILESTONE<br />

SPORTSWEAR HANDELS GMBH<br />

MILLy USA Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

MIrABELL SALZBurg A Wo<strong>men</strong>, Knitwear-Walk- 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

Jackets, Traditional fashion<br />

M MISSONI I Wo<strong>men</strong>, Accessories, Bags 289 MARIO MARSEGLIA AG<br />

MISSONI I Shoes 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

MISSONI FOuLArDS I Accessories, Wo<strong>men</strong>, 304 MODE AGENTUR<br />

Scarves, Caps, Gloves PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

MISSONI KrAWATTEN & SCHALS I Accessories, Men 304 MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

MISSONI SCHIrME I Accessories 304 MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

MISSONI SOCKEN I Socks, Knee socks 304 MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

MISSONI STrÜMpFE I Ankle socks, Knee socks, 304 MODE AGENTUR<br />

Tights, Overknee PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

MISS ME USA Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

MM6 MAISON MArTIN MArgIELA B Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

MODFITTErS I Pants Wo<strong>men</strong> & Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

MOLO 11 I Sportswear Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

MONArI D Wo<strong>men</strong> 163 BOSCH TEXTIL GMBH<br />

MONSIEur STEVE F Men, Wo<strong>men</strong>, Kids 285 LOUD! AGENCY<br />

VErA MONT D Wo<strong>men</strong> 50 BETTY BARCLAY<br />

UNTERNEHMENSGRUPPE<br />

MONTA NL Wo<strong>men</strong>/Men, Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

MONTES D Wo<strong>men</strong>, Men, Leather 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

342


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

M<br />

ANTONy MOrATO I Men, Young <strong>Fashion</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

MOrENA D Wo<strong>men</strong>, Men 149 MAINPOL GMBH<br />

MOrgANO I Wo<strong>men</strong> 299 OLIVIERO GMBH<br />

MOSCHINO BEACHWEAr I Wo<strong>men</strong> 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

MOSCHINO CHEAp + CHIC I Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

MOSCHINO CHEAp + CHIC I Accessories, Bags, 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ACC + SHOES Shoes<br />

VIKTOrIA MOSEr D Wo<strong>men</strong>, Men 164 VIKTORIA MOSER FASHION<br />

MOTHEr USA Wo<strong>men</strong>, Denim 316 UNIFA GMBH<br />

MOyNA NEW yOrK USA Bags / hand embroidered 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

Mr. MrS SHIrT I Blouses 257 MODEAGENTUR DIETL<br />

MugLEr F Wo<strong>men</strong>, Accessories, 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

Shoes<br />

MuNDErINgSKOMpAgNIET DK Wo<strong>men</strong> Shoes 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

JACK MurpHy IE Sportswear 260 ÉLITE FASHION VERTRIEBS GMBH<br />

MuSEuM I Wo<strong>men</strong>, Men 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

MW By MATTHEW WILLIAMSON GB Wo<strong>men</strong> 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

MyBIOTIFuL BAg F Bags 285 LOUD! AGENCY<br />

My BrAND NL Men, Wo<strong>men</strong> 285 LOUD! AGENCY<br />

MySTIQuE I Sandals 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

N<br />

N°21 I Wo<strong>men</strong> Designer- 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

collection ready to wear<br />

NADINE H. D Wo<strong>men</strong> 165 GEORG HAUPT<br />

BEKLEIDUNGSWERKE GMBH<br />

NApApIJrI I Travel and Bags 263 FASHIONROOM<br />

NApOLEONErBA I Wo<strong>men</strong> & Men, Knits 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

N.D.C. MADE By HAND B Wo<strong>men</strong>, Men, 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

Shoes, Accessories<br />

NEW ENgLAND I Men, Jackets, Jerseys, 240 0211 FASHION GMBH<br />

T-shirts, Polos, Sweats,<br />

Shirts, Pants, Accessories<br />

NEW SCOTLAND GB Wo<strong>men</strong>, Men, Knit 257 DIEBRA TEXTILHANDELS GMBH<br />

NEWyOrKINDuSTrIE I Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

NHIVuru USA Shirts 258 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

NICKELSON NL Wo<strong>men</strong>, Luxury Indoor 272 MODEAGENTUR<br />

& Outdoor Wear, NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

Sportswear, Shoes,<br />

Jackets, Underwear<br />

NICKy I Ties, Scarves 282 KASSUBA VERTRIEBSGES. MBH<br />

NICOLE FAHrI GB Wo<strong>men</strong>, Accessories, Knit 313 EDITH THOMA<br />

NICOLE MILLEr N.y. USA Wo<strong>men</strong> 258 STEPHAN DIETZ<br />

INTERNATIONAL DISTRIBUTION<br />

343


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

N<br />

NICOLETTA F Wo<strong>men</strong>, Evening Dresses 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

NILE CH Wo<strong>men</strong>, Men 166 NILE CLOTHING AG<br />

NINA rICCI F Accessories 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

NINA rICCI F Wo<strong>men</strong>, Accessories 305 ROOM TWELVE<br />

NINE:INTHE:MOrNINg I Wo<strong>men</strong>, Trousers, Jeans 317 UNITED FASHION<br />

N‘&LLI I Wo<strong>men</strong> 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

NMBr NINE NL Wo<strong>men</strong> Collection 319 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

NOA NOA DK Wo<strong>men</strong> 167 NOA NOA GMBH<br />

NOA NOA MINIATurE DK Kids 167 NOA NOA GMBH<br />

NOE B Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

NOLITA I Wo<strong>men</strong> 261 E.T.C. MODEVERTRIEB GMBH<br />

NOLITA I Wo<strong>men</strong> fashion, 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

Accessories, Shoes<br />

NO MAN’S LAND<br />

Designerin Anet Ooijman<br />

NL Wo<strong>men</strong> 168 CASCONE & CO NEDERLAND BV<br />

NOVEMB3r I Wo<strong>men</strong>, Men, Denim 314 AGENTUR TOEPFER<br />

NÜ By STAFF DK Wo<strong>men</strong> 265 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

NupKEET I Wo<strong>men</strong> & Kids 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

shirts/t-shirts FASHION FACTORY<br />

NVSCO D Wo<strong>men</strong> 298 NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />

NyDJ –<br />

NOT yOur DAugHTEr’S JEANS<br />

USA Wo<strong>men</strong> Pants/Denim 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

O<br />

OAKWOOD F Leather Wo<strong>men</strong>, Men 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

OCCupIED DK Wo<strong>men</strong> 169 OCCUPIED<br />

ODD MOLLy S Wo<strong>men</strong>,<br />

Designer Collection<br />

278 HIDDEN SECRETS<br />

OLIVIErO I Wo<strong>men</strong> 299 OLIVIERO GMBH<br />

OLSEN D Wo<strong>men</strong>, Outdoor,<br />

Accessories<br />

170 OLSEN GMBH & CO. KG<br />

OLuKAI NL Wo<strong>men</strong>/Men, Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

OLVIS NL Cocktail & Evening<br />

Dresses<br />

171 OLVIS – EDELHOFF-CONSULTING<br />

OLVIS NL Daywear, Cocktail 259 EDELHOFF-CONSULTING<br />

ONES CASHMErE I Wo<strong>men</strong>, Men 289 MARIO MARSEGLIA AG<br />

.ONOrATI I Wo<strong>men</strong>, Men 172 ONORATI SRL<br />

ONyx CH Accessories 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

OrCIVAL F Wo<strong>men</strong> & Men 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

shirts/knitwear FASHION FACTORY<br />

OrIgINAL MArITIME 1661 GB Wo<strong>men</strong> & Men jackets 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

FASHION FACTORY<br />

OSCAr & LILLy By pHILO-SOFIE A Wo<strong>men</strong>, Cotton 177 S+P FASHION GMBH<br />

OTTO KErN D Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Total look, Accessories<br />

31 AHLERS AG<br />

344


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

O<br />

OxANA D Shoes 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

p<br />

pAJAr CANADA CA Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

pANTOFOLA D’OrO I Shoes 311 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

pArAJuMpErS I Wo<strong>men</strong>, Men, 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

Sportswear, Outdoor,<br />

Leather, Lamb skin<br />

pASHMA IN Accessories, Knit, 307 AGENTUR BRIGITTE SCHEU<br />

Cashmere<br />

pASSIgATTI D Accessories 173 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

pASSIgATTI SpOSA D Accessories 173 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

pASSIgATTI uOMO D Accessories 173 GIORGIO PASSIGATTI GMBH<br />

pATrIZIA pEpE FIrENZE I Wo<strong>men</strong>, Men, 217 TESSILFORM VERTRIEBS GMBH<br />

Accessories, Shoes,<br />

Young <strong>Fashion</strong><br />

pAuKEr B Accessories 285 LOUD! AGENCY<br />

pAuL & JOE F Wo<strong>men</strong>, Men, 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

Accessories, Bags<br />

pAuL & JOE SISTEr F Wo<strong>men</strong> 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

pAuL & SHArK I Men 299 OLIVIERO GMBH<br />

pAuL & SHArK FEMME I Wo<strong>men</strong> 299 OLIVIERO GMBH<br />

pAZuKI GB Scarves, Knitwear 308 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

pEArLS By MAZE D Wo<strong>men</strong>, Leather 241 1. COLLECTIONS<br />

pEArLy KINg GB Wo<strong>men</strong>, Men 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

pEpE JEANS FOOTWEAr E Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

pESErICO I Wo<strong>men</strong>, Total look 301 MAX PAATZSCH, AGENCY<br />

pESErICO COLLECTION I Wo<strong>men</strong> 174 PESERICO SPA<br />

pESErICO TrICOT I Wo<strong>men</strong> 174 PESERICO SPA<br />

pETEr O MAHLEr – BErLIN - D Wo<strong>men</strong> 175 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

pETEr O. MAHLEr – prIVATE - D Wo<strong>men</strong> 175 PRIVATE FASHION TRADE GMBH<br />

pETEr O. MAHLEr D Wo<strong>men</strong>, Design 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

pETrA DIELEr D Wo<strong>men</strong>, Shoes, 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

Bags, Belts<br />

pEuTErEy I Wo<strong>men</strong>, Men, 176 PEUTEREY<br />

Accessories, Sportswear<br />

pHArD I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

pHILO I Wo<strong>men</strong> 309 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

pHILO-SOFIE A Wo<strong>men</strong>, Cashmere 177 S+P FASHION GMBH<br />

pHILOSOpHy<br />

DI ALBErTA FErrETTI<br />

I Wo<strong>men</strong>, Accessories 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

pHISIQuE Du rOLE I Wo<strong>men</strong> fashion 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

pIANurA STuDIO I Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Accessories<br />

242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

345


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

p<br />

pIAZZA SEMpIONE I Wo<strong>men</strong>, Accessories 178 PIAZZA SEMPIONE GMBH<br />

pIErrE CArDIN MEN D Jeans, Knitwear, 31 AHLERS AG<br />

Shirts, Suits & Jackets,<br />

Sportswear, Coats, Wo<strong>men</strong><br />

pIErrE CArDIN WOMEN D Jeans, Knitwear, Shirts, 31 AHLERS AG<br />

Suits & Jackets,<br />

Sportswear, Coats, Wo<strong>men</strong><br />

pIErrE CLAIrE D Knitwear in cashmere, 312 STARPOOL FASHION GMBH<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

pINKO I Wo<strong>men</strong>, Accessories 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

pIONEEr AuTHENTIC JEANS D Wo<strong>men</strong>, Men, Casualwear 31 AHLERS AG<br />

pIONIEr JEANS & CASuALS D Men, Wo<strong>men</strong>, 31 AHLERS AG<br />

Jeans, Casuals<br />

pIu & pIu I Wo<strong>men</strong> 179 PIU & PIU – MATTINA GMBH<br />

pLATADEpALO E Accessories 281 MODEAGENTUR KASPER<br />

pLATADEpALO E Accessories 315 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

pLEIN SuD F Wo<strong>men</strong>, Accessories 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

pLEIN SuD JEANIuS F Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

pLOuMANACH I Men Shirts/Polos/Knit 252 BORGHETTI & BÜLOW<br />

pOLDI D Wo<strong>men</strong>, Men 276 HEUBEL GBR HANDELSAGENTUR<br />

pOLLuxE D Accessories, Scarves 319 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

pOOOLS NL Wo<strong>men</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

prETTy BALLErINAS E Shoes, Accessories 255 KURT DENKSTEIN<br />

prINCESS gOES HOLLyWOOD CH Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 180 STILFABRIK AG<br />

Knitwear<br />

prINCESS gOES HOLLyWOOD CH Wo<strong>men</strong> Cashmere 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

prOJECT E I Men 297 MOORMANN & CO.<br />

puNANI BAgS I Wo<strong>men</strong>, Bags 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

purpLE LABEL By NVSCO D Wo<strong>men</strong> 298 NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />

pyAAr I Scarfs 311 MONICA STAHR MODEAGENTUR<br />

Q<br />

QuEEN OF NEW yOrK D Leather, Furs, Outdoor 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

r<br />

r95TH B Wo<strong>men</strong>, Men 181 ACA GERMANY GMBH<br />

rADLOFF MEN D Casual & Sportswear, 283 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

Lifestyle<br />

rAFFAELLO rOSSI D Wo<strong>men</strong> 182 RAFFAELLO ROSSI<br />

rAFFAuF D Men, Wo<strong>men</strong> – 183 RAFFAUF RAINWEAR<br />

Urban Outdoor<br />

rA.rE I Men & Wo<strong>men</strong> fashion, 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

Jewellery, Accessories<br />

346


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

r<br />

rED VALENTINO I Wo<strong>men</strong> 254 CAGOL FASHION COMPANY AG<br />

rEgENT CASuALS D Men, Coats, 185 REGENT HANDTAILORED GMBH<br />

Jackets, Down<br />

rEgENT D Men, Suits, Trousers, 185 REGENT HANDTAILORED GMBH<br />

HANDTAILOrED MENSWEAr Sack coat, Cravats, Shirts<br />

rEIKO F Pants Wo<strong>men</strong> 266 FELDGES + HEIDT<br />

TEXTILHANDELS GMBH<br />

rELISH I Young <strong>Fashion</strong> Wo<strong>men</strong> 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

rENA LANgE D Wo<strong>men</strong>, Accessories 186 M. LANGE & CO. GMBH<br />

rENA · rENA LANgE D Casual Couture 251 AGENTUREN BITTERROFF<br />

rENÉ LEZArD ACCESSOrIES D Accessories 187 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

rENÉ LEZArD MEN D Men 187 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

rENÉ LEZArD WOMEN D Wo<strong>men</strong> 187 RENÉ LEZARD MODE GMBH<br />

rENZO D Wo<strong>men</strong> 188 RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS<br />

rENZO Luxury SHIrTS D Wo<strong>men</strong> 188 RENZO/ RENZO LUXURY SHIRTS<br />

rEpEAT CH Wo<strong>men</strong>, Knitwear 189 THE REPEAT GROUP<br />

rEpETTO pArIS F Ballerinas + Pumps 264 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

rEpTILE´S HOuSE I Belts and Bags,<br />

Men & Wo<strong>men</strong><br />

312 STARPOOL FASHION GMBH<br />

rEVErS I Wo<strong>men</strong> 309 SCHUHMACHER & KUBANEK<br />

rIANI ACCESSOIrES D Accessories 190 RIANI GMBH<br />

rIANI SHOES D Shoes 190 RIANI GMBH<br />

rIANI SpOrTSWEAr D Sportswesar 190 RIANI GMBH<br />

rIANI WOMENSWEAr D Wo<strong>men</strong> 190 RIANI GMBH<br />

rICHArD grAND CASHMErE F Wo<strong>men</strong>, Knitwear,<br />

Accessories<br />

241 1. COLLECTIONS<br />

rICHMOND DENIM I Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

rICHMOND x I Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

rIVEr WOODS B Wo<strong>men</strong>, Men, Kids 191 ACA GERMANY GMBH<br />

rIVIErAS F Wo<strong>men</strong> & Men <strong>shoes</strong><br />

FASHION FACTORY<br />

303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

rL22 I Bags 275 SHOWROOM GABI HEININGER<br />

rOBErTO CAVALLI I Wo<strong>men</strong>, Accessories 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

rOBErTO COLLINA I Wo<strong>men</strong>, Knit 305 ROOM TWELVE<br />

rOBErTO QuAgLIA CH Wo<strong>men</strong> 241 1. COLLECTIONS<br />

CINZIA rOCCA I Wo<strong>men</strong> 75 RODEL S.P.A..<br />

rOCK rEVIVAL USA Denim 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

rODIKA ZANIAN F Wo<strong>men</strong>, Knit 313 EDITH THOMA<br />

rOECKL D Gloves, Knitwear 192 ROECKL HANDSCHUHE &<br />

<strong>accessories</strong>, Scarves,<br />

Bags, Leatherware,<br />

Junior, Foulards<br />

ACCESSOIRES GMBH & CO. KG<br />

347


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

r<br />

rOMEO & JuLIETA I T-Shirts 257 MODEAGENTUR DIETL<br />

rOSA BEACH D Beachwear, Dresses, 268 FOLLOW ME – FASHION GMBH<br />

T-Shirts<br />

rOSA VON SCHMAuS D Wo<strong>men</strong>, Cashmere, 268 FOLLOW ME – FASHION GMBH<br />

Fur, Accessories<br />

rOSEMuNDE DK Wo<strong>men</strong>, Total Look 194 ROSEMUNDE APS<br />

rOSEMuNDE (only NrW!) DK Wo<strong>men</strong>, Total Look 278 HIDDEN SECRETS<br />

rOSENBErg & LENHArT<br />

ACCESSOrIES<br />

D Accessories 195 R & L ROSENBERG & LENHART<br />

rOSENBErg & LENHArT<br />

FINEST LEATHErWEAr<br />

D Wo<strong>men</strong>, Leather 195 R & L ROSENBERG & LENHART<br />

rOSENBErg & LENHArT<br />

Fur & FASHION<br />

D Wo<strong>men</strong>, Fur 195 R & L ROSENBERG & LENHART<br />

rOSNEr DAMEN D Wo<strong>men</strong> 196 ROSNER FASHION GMBH<br />

rOSSANA DIVA I Wo<strong>men</strong> 197 ROSSANA DIVA/SELBI CONFEZIONI<br />

rOSSOFOrTE I Shawls, Scarves<br />

Wo<strong>men</strong> & Men<br />

279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

rSL D Wo<strong>men</strong> and Men gloves,<br />

Pigskin, Pittard leather,<br />

Nappa leather, Curly lamb<br />

245 AW ACCESSOIRES<br />

ruBy rAy GB Wo<strong>men</strong>, Evening 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

S<br />

SACK’S IL Wo<strong>men</strong>, Shirts, Pants 317 UNITED FASHION<br />

SAL y LIMON CH Accessories 199 FASHION STATEMENTS GMBH<br />

SAMANTHA SuNg USA Wo<strong>men</strong> Dresses 314 AGENTUR TOEPFER<br />

SAND DK Wo<strong>men</strong>, Men 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

SANDrA pOrTELLI D Big Size Wo<strong>men</strong>,<br />

Size 40–54, Merino,<br />

Silk/Cashmere<br />

57 GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />

SANDWICH NL Wo<strong>men</strong> 200 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

SApOrE I Men fashion 320 AGENTUR STEFAN WITTMANN<br />

SArTOrIA DI CASCIA I Wo<strong>men</strong> 172 ONORATI SRL<br />

SArTOrIA TrAMArOSSA I Denim Wo<strong>men</strong> & Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

SAVE THE QuEEN I Wo<strong>men</strong> Collection,<br />

total look<br />

319 BIRGIT WISSEMANN GMBH<br />

SAxONE I Wo<strong>men</strong> & Men <strong>shoes</strong> 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

FASHION FACTORY<br />

SCABAL ACCESSOIrES B Accessories 201 SCABAL S.A.<br />

SCABAL FINEST CLOTH B Men 201 SCABAL S.A.<br />

SCABAL MADE By yOu B Men 201 SCABAL S.A.<br />

SCABAL MADE By yOu SHIrTS B Men 201 SCABAL S.A.<br />

SCABAL N°12 SAVILE rOW B Men 201 SCABAL S.A.<br />

SCABAL prÊT À pOrTEr B Men, Accessories,<br />

Sportswear<br />

201 SCABAL S.A.<br />

SCApA SpOrTS B Wo<strong>men</strong>, Men 247 BEN AND<br />

SCArVA JEANS COMpANy NL Wo<strong>men</strong> 202 SCARVA BV<br />

348


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

S<br />

SCHACKy & JONES D Stretch Leather, Furs 203 SCHACKY & JONES GMBH<br />

SyLVIE SCHIMMEL F Wo<strong>men</strong>, Leather 204 SYLVIE SCHIMMEL<br />

SCHLAppErL D Shoes unisex 205 SCHLAPPERL GMBH<br />

SCHNEIDErS SALZBurg A Wo<strong>men</strong>, Men 206 SCHNEIDERS-BEKLEIDUNG GMBH<br />

TrIxI SCHOBEr D Wo<strong>men</strong> 207 TRIXI SCHOBER<br />

SCHOTT NyC USA Wo<strong>men</strong>, Men & Kids 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

total look FASHION FACTORY<br />

SCHrAuT, STEFFEN D Wo<strong>men</strong> 208 STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

SEDuCTIVE D Wo<strong>men</strong> 298 NEW FASHION CONSULTING GMBH<br />

SEE By CHLOÉ I Wo<strong>men</strong> 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

SEE By CHLOÉ F Accessories 305 ROOM TWELVE<br />

SEIEr D Wo<strong>men</strong> 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

SEMI COuTurE I Wo<strong>men</strong> 314 AGENTUR TOEPFER<br />

SErApHIN F Men, Leather 282 KASSUBA VERTRIEBSGES. MBH<br />

SHAFT JEANS I Wo<strong>men</strong>, Men, 282 KASSUBA VERTRIEBSGES. MBH<br />

Jeans & Chinos<br />

SHEppArD & JONES D Men 134 KASTELL GMBH & CO. KG<br />

SHIrIN SEHAN D Wo<strong>men</strong>, Accessories, 284 LEVEL 7<br />

Shoes, Scarves<br />

SILVIAN HEACH I Wo<strong>men</strong>, Young <strong>Fashion</strong> 271 GAYK FASHION LOUNGE<br />

SIMEON FArrAr GB Wo<strong>men</strong> t-shirts, 280 IMAGO S.R.L.<br />

Men t-shirts, Accessories<br />

SINCLAIr I Wo<strong>men</strong>, Leather jackets 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

and coats<br />

SISTEr & SISTEr I Wo<strong>men</strong> 304 MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

SIxTySEVEN / MTNg E <strong>Fashion</strong> Shoes 264 FASHION SHOE BUSINESS<br />

W. DÜNKELBERG/S. HEINERMANN<br />

SKIMp F Accessories 285 LOUD! AGENCY<br />

SMILLA D Wo<strong>men</strong> Knit 248 BERNING FASHION PORT GMBH<br />

SOHO I Knitwear, Jersey Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

SOLuZIONE SHIrTS WOMAN D Wo<strong>men</strong>, Blouses 241 1. COLLECTIONS<br />

SOLuZIONE SHIrTS WOMAN D Shirts Woman 251 AGENTUREN BITTERROFF<br />

SOMMErMANN D Wo<strong>men</strong>, Blouses, 209 SOMMERMANN KG<br />

Coordinates<br />

SO NICE I Knitwear, Jersey Wo<strong>men</strong> 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

SONIA By SONIA ryKIEL F Wo<strong>men</strong>, Accessories, 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

Shoes<br />

SONIA ryKIEL F Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

SONIA ryKIEL ACC + SHOES F Accessories, Bags, Shoes 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

SONrISA I Shirts 251 AGENTUREN BITTERROFF<br />

SOpHIE I Wo<strong>men</strong>, Blouses 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

SOZZI CALZE I Stockings, Sox, knit ties 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

SpIrIT OF HOpE D Accessories, Scarves, 278 HIDDEN SECRETS<br />

Shawls<br />

349


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

S<br />

SpLENDID USA Wo<strong>men</strong> Shirts 316 BLUE BRAIN GMBH<br />

SpOrTALM KITZBÜHEL A City-Sportswear 273 TONI GROENENDAL MODEAGENTUR<br />

STAFF DK Wo<strong>men</strong> 265 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

STEFFEN SCHrAuT D Wo<strong>men</strong> 208 STEFFEN SCHRAUT GMBH<br />

STILLS NL Wo<strong>men</strong> 210 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

STONE ISLAND I Men 211 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />

STONE ISLAND SHADOW prOJECT I Men 211 SPORTSWEAR COMPANY S.P.A.<br />

STOuLS F Wo<strong>men</strong>, Leather 297 MOORMANN & CO.<br />

STrENESSE BLuE D Wo<strong>men</strong>, Accessories 212 STRENESSE AG<br />

STrENESSE gABrIELE STrEHLE D Wo<strong>men</strong>, Accessories, 212 STRENESSE AG<br />

Bags, Shoes<br />

STrENESSE MEN D Men, Accessories 212 STRENESSE AG<br />

STyLE BuTLEr DK Wo<strong>men</strong>, Fur, Silk 268 FOLLOW ME – FASHION GMBH<br />

SuCrE I Blazer 249 B.E.S.T. GMBH<br />

SuMMEr WIND D Wo<strong>men</strong>, Men, T-Shirts 57 GEORG BLESSING VERTRIEBS-GMBH<br />

SuNDEK I Wo<strong>men</strong>, Men, 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

Sportswear, Beachwear<br />

SuNDEK By NEIL BArrETT I Wo<strong>men</strong>, Men, 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

Sportswear, Beachwear<br />

SuNNy I Accessories 297 MOORMANN & CO.<br />

SupErFINE GB Wo<strong>men</strong> Jeans, 280 IMAGO S.R.L.<br />

Men Jeans, Wo<strong>men</strong>, Men,<br />

Designer-collection<br />

SuSSKIND NL Wo<strong>men</strong>, Total look 284 LEVEL 7<br />

SWEET MATILDA I T-Shirts, Dresses 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

SWILDENS F Wo<strong>men</strong>, 280 IMAGO S.R.L.<br />

Designer-collection<br />

SyLVIA HEISE D Wo<strong>men</strong> 119 SYLVIA HEISE MODE GMBH<br />

SyLVIA HEISE D Wo<strong>men</strong> 315 TULLEMANS MODEAGENTUR<br />

T<br />

TALBOT ruNHOF + rODO D Shoes & bags 213 TALBOT RUNHOF<br />

TALBOT ruNHOF DÉFILÉ D Wo<strong>men</strong>‘s ready-to-wear 213 TALBOT RUNHOF<br />

TALBOT ruNHOF prÊT D Wo<strong>men</strong>‘s ready-to-wear 213 TALBOT RUNHOF<br />

TANDEM I Wo<strong>men</strong> 214 TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />

TEAM COLLECTION D Wo<strong>men</strong> 215 TEAM COLLECTION<br />

TErESA rIpOLL E Wo<strong>men</strong>, Cocktail 216 MARIA RIPOLL S.L.<br />

& Evening Dresses,<br />

Couture<br />

TErESA rIpOLL E Wo<strong>men</strong>, Cocktail 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

& Evening Dresses,<br />

Couture<br />

T H I N p L E I Wo<strong>men</strong> & Men total look 302 MIMI PAATZSCH THE AGENCY<br />

THIrTy6 A Wo<strong>men</strong> 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

350


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

T<br />

THOMAS rATH D Wo<strong>men</strong>, Total look 184 THOMAS RATH<br />

THurSDAyFrIDAy USA/CA Bags 285 LOUD! AGENCY<br />

TIBI USA Wo<strong>men</strong> 286 MAB – AGENTUR BENABOU GMBH<br />

TINO COSMA I Belts, Shirts, 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

Cravats, Perfume<br />

HILFIgEr DENIM USA Denim 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TOMMy HILFIgEr BAgS USA Accessories, Bags 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TOMMy HILFIgEr BODyWEAr USA Bodywear 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TOMMy HILFIgEr CHILDrENSWEAr USA Kids 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TOMMy HILFIgEr FOOTWEAr USA Shoes 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TOMMy HILFIgEr MENSWEAr USA Men 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TOMMy HILFIgEr TAILOrED USA Ready-to-wear 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TOMMy HILFIgEr WOMENSWEAr USA Wo<strong>men</strong> 218 T.H. DEUTSCHLAND GMBH<br />

TONELLO I Wo<strong>men</strong>, Men 289 MARIO MARSEGLIA AG<br />

TOOSH I Accessories 290 CLAUDIA MAY FASHION AGENCY<br />

TOrTugA ACADEMy I Wo<strong>men</strong> & Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

TO THE BLACK GB Men, Wo<strong>men</strong> 285 LOUD! AGENCY<br />

TrAMONTANO I Small leather goods, 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

Bags & Luggage<br />

TrANSIT I Wo<strong>men</strong>, Men 214 TAM DEUTSCHLAND GMBH<br />

TrEMp I Shoes, Accessories 255 KURT DENKSTEIN<br />

TrIxI SCHOBEr D Wo<strong>men</strong> 207 TRIXI SCHOBER<br />

TruE NyC I Chinos, Denim 249 B.E.S.T. GMBH<br />

TruE rELIgION BrAND JEANS USA Wo<strong>men</strong>, Men, Denim 219 TRUE RELIGION BRAND JEANS GMBH<br />

TST J Wo<strong>men</strong> & Men <strong>shoes</strong> 303 PANORAMA DISTRIBUTION<br />

FASHION FACTORY<br />

TuLLO MuNICH D Wo<strong>men</strong> 220 TULLO MUNICH<br />

PETER REINWALD COUTURE<br />

TurNOVEr NL Wo<strong>men</strong> 221 VELDHOVEN DEUTSCHLAND<br />

TWENTy8TWELVE GB Wo<strong>men</strong> 222 TWENTY8TWELVE<br />

TWIN-SET SIMONA BArBIErI I Wo<strong>men</strong> 223 LIGHT FORCE S.P.A.<br />

TWISTy pArALLEL uNIVErSE I Wo<strong>men</strong>, Silk 267 MODEAGENTUR FLESSA<br />

u<br />

ugg AuSTrALIA CN Shoes 318 WAVE & MOTION<br />

uLI SCHNEIDEr D Wo<strong>men</strong> 224 ULI SCHNEIDER DESIGN GMBH<br />

uMBErTO VALLATI I Men, Knitwear 225 V TRADING SRL<br />

uNgArO FuCHSIA I Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

uNO DuE NL Wo<strong>men</strong> Knitwear, 272 MODEAGENTUR<br />

Shirts Casual NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

351


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

u<br />

uNrATH & STrANO D Wo<strong>men</strong>, Ready-to-Wear 226 UNRATH & STRANO<br />

urSuLA MASCArO E Shoes, Accessories 255 KURT DENKSTEIN<br />

u.S. pOLO ASSN. I Wo<strong>men</strong>/Men/Kids, Shoes 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

V<br />

VALENTINI I Men, Trousers 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

VALSTAr I Wo<strong>men</strong>, Men, 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

Coats, Jackets,<br />

Leather jackets<br />

VAN LAACK D Wo<strong>men</strong>, Men, 227 VAN LAACK GMBH<br />

Accessories, Other,<br />

Day- and Nightwear<br />

VAN SANTEN & VAN SANTEN NL Men 228 VAN SANTEN & VAN SANTEN BV<br />

VELVET USA Wo<strong>men</strong> 308 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

VELVET MEN USA Men 308 U. SCHRAMM-BADENHOP<br />

VELVET ST.FIELDS D Accessories 277 AGENTUR HEUDECKER<br />

VErSACE I Underwear, Beachwear, 296 MEDIA SYSTEM GMBH<br />

Homewear<br />

VErSACE COLLECTION I Wo<strong>men</strong>, Men, Accessories 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

VErSACE FOuLArDS I Accessories, Wo<strong>men</strong>, 304 MODE AGENTUR<br />

Scarves PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

VErSACE KrAWATTEN + SCHALS I Accessories, Men 304 MODE AGENTUR<br />

PORTSCHELLER & OSTINELLI<br />

VIA rEpuBBLICA I Bags / leather 287 MANASSERI SALES & TRADE GMBH<br />

& Accessories<br />

VIKTOrIA MOSEr D Wo<strong>men</strong>, Men 164 VIKTORIA MOSER FASHION<br />

VILAgALLO E/I Wo<strong>men</strong> 229 VILAGALLO RETAIL S.L.<br />

VILLA DELMITIA I Wo<strong>men</strong>, Men, 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

Accessories, Pyjamas,<br />

Bathrobs, Smokingjackets<br />

VINTAgE 55 I Wo<strong>men</strong>, Men, Sportswear 310 MS GMBH – MATTHIAS SCHWARTE<br />

VMp D Belts Wo<strong>men</strong> & Men 272 MODEAGENTUR<br />

NICOL & RENÉ GROENENDAL<br />

VOIgT STyLE D Wo<strong>men</strong>, Furs, Men, Furs 230 VOIGT MODEVERTRIEB GMBH<br />

VONSCHWANENFLÜgELpupKE ACC. D Accessories 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

V.Sp.... F Men/Wo<strong>men</strong> Leather 314 AGENTUR TOEPFER<br />

W<br />

WALLMANN A Wo<strong>men</strong>, Ready-to-wear, 231 WALLMANN TEXTIL GMBH<br />

Blouses<br />

WALLMANN A Wo<strong>men</strong>, Ready-to-wear, 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

Blouses<br />

WALTEr VOuLAZ I Wo<strong>men</strong> 232 WALTER VOULAZ SRL<br />

WALTEr VOuLAZ I Wo<strong>men</strong>, Blouses 253 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

W (DOuBLE yOu) I Bags 300 ORDERLOUNGE FASHION GMBH<br />

VIVIENNE WESTWOOD GB Accessories 246 LILO BASEDOW GMBH & CO. KG<br />

VIVIENNE WESTWOOD GB Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ANgLOMANIA<br />

352


COLLECTIONS / KOLLEKTIONEN A–Z<br />

COLLECTION COuNTry SOrTIMENT pAgE MAuFACTurEr/AgENCy<br />

KOLLEKTION LAND WArENgruppE SEITE FABrIKANT/AgENTur<br />

W<br />

W.E.T. D Wo<strong>men</strong>, Dresses 317 UNITED FASHION<br />

WHITE LABEL D Wo<strong>men</strong> 193 ROFA FASHION GROUP GMBH<br />

WHITE T D Knitwear, T-Shirts 233 BC+C GMBH + CO. KG<br />

WHO*S WHO I Wo<strong>men</strong> 242 ACO MODEAGENTUR GMBH<br />

WIgÉNS S Wo<strong>men</strong> and Men 245 AW ACCESSOIRES<br />

outdoor headdresses<br />

WILDFOx USA Wo<strong>men</strong> T-Shirts 316 TRIPLE H AGENCY GMBH<br />

WILLIAM LOCKIE MEN SC Men, Knitwear 283 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

WILLIAM LOCKIE WOMEN SC Wo<strong>men</strong>, Knitwear 283 MODEAGENTUR R. LAMMERT<br />

WITTy KNITTErS CH Wo<strong>men</strong>, Knit 244 ADVENTURE MODEAGENTUR GMBH<br />

WOLKENSTrICKEr<br />

100% HANDCrAFTED<br />

D Wo<strong>men</strong>, Knitwear 234 WOLKENSTRICKER<br />

WOLKENSTrICKEr<br />

HANDCrAFTED<br />

D Wo<strong>men</strong>, Knitwear 234 WOLKENSTRICKER<br />

WOOL & CO I Knitwear, Jersey Men 279 DIE HINTERHOFAGENTUR<br />

y<br />

yASBÏS CH Wo<strong>men</strong> 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

yErSE E Wo<strong>men</strong>, Men, Knit,<br />

Accessories<br />

235 YERSE S.A.<br />

yErSE E Shirt, Knitwear 265 AGENTUR ANJA FAUSTMANN<br />

y.O.E. ® D Wo<strong>men</strong>s & Mens bags,<br />

Accessories<br />

236 A&R MODE UND ACCESSOIRES KG<br />

yOSI SAMrA USA Ballerinas 249 B.E.S.T. GMBH<br />

yOurEyESLIE GB Men, Wo<strong>men</strong> 285 LOUD! AGENCY<br />

Z<br />

ZAC pOSEN USA Wo<strong>men</strong> 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

ANTONIA ZANDEr D Wo<strong>men</strong>, Cashmere,<br />

Knitwear, Men, Kids<br />

237 ANTONIA ZANDER<br />

ZANETTI MODA I Wo<strong>men</strong>’s blouses 238 ZANETTI MODA S.R.L.<br />

ZANIErI I Men 297 MOORMANN & CO.<br />

ZILLA I Bags 253 AGENTUR ANKE BURKHARDT<br />

ZOE ONA D Wo<strong>men</strong> 274 AGENTUR KARIN HAMMERMANN<br />

ZONKEy BOOT I Shoes 292 BLASIUS MARX VERTRIEBSGES.<br />

Z SpOKE By ZAC pOSEN USA Wo<strong>men</strong>, Accessories 294 AGENTUR MEIER & RYBINSKI<br />

353


Düsseldorf<br />

Exhibitors at hotels and showrooms<br />

Aussteller in Hotels und Showrooms<br />

Espositori in alberghi e showrooms<br />

Exposants a l’hôtels et showrooms


Saturday 28. 07. 2012 till<br />

Sunday 05. 08. 2012<br />

Peak order days:<br />

Saturday 28. 07. 2012 till<br />

Tuesday 31. 07. 2012<br />

Next season:<br />

Saturday 02. 02. 2013 till<br />

Sunday 10. 02. 2013<br />

Peak order days:<br />

Saturday 02. 02. 2013 till<br />

Tuesday 05. 02. 2013<br />

www.fashion-week-duesseldorf.net


SHOWrOOMS DÜSSELDOrF<br />

356<br />

golzheim<br />

Bennigsen-Platz<br />

Cecilienallee<br />

Emmericher Strasse<br />

Georg-Glock-Strasse<br />

Josef-Gockeln-Strasse<br />

Kaiserswerther Strasse<br />

Karl-Arnold-Platz<br />

Kennedydamm<br />

Lützowstrasse<br />

Tersteegenstrasse<br />

Uerdinger Strasse<br />

Derendorf<br />

Derendorfer Allee<br />

Rather Strasse<br />

Rheinmetall-Allee<br />

Weissenburgstrasse<br />

MedienHafen<br />

Gladbacher Strasse<br />

Hammer Strasse<br />

Kaistrasse<br />

Neuer Zollhof<br />

Plange Mühle<br />

Speditionstrasse<br />

Weizenmühlenstrasse<br />

City-Showrooms<br />

Ackerstrasse<br />

Bastionstrasse<br />

Bunsenstrasse<br />

Danziger Strasse<br />

Fairground<br />

Lantzallee<br />

Prinz-Georg-Strasse<br />

Römerstrasse<br />

Schirmerstrasse


DÜSSELDOrF – CApITAL OF FASHION<br />

DÜSSELDOrF – HAupTSTADT DEr MODE<br />

57<br />

AB-Kreuz<br />

Meerbusch<br />

NEUSS<br />

46<br />

57<br />

AB-Dreieck<br />

Neuss<br />

44<br />

AB-Kreuz<br />

Kaarst<br />

52<br />

Haus Paris<br />

Imotex<br />

Euromoda<br />

Rhein<br />

P1+2<br />

AB-Kreuz<br />

Neuss-Süd<br />

B8<br />

B8<br />

GDS/Messe<br />

B7<br />

57<br />

59<br />

524<br />

Flughafen<br />

MedienHafen<br />

52<br />

<strong>Fashion</strong><br />

House 1+2<br />

D-Golzheim<br />

AB-Kreuz<br />

Düsseldorf-Nord<br />

44<br />

DÜSSELDORF<br />

AB-Kreuz<br />

Düsseldorf-Süd<br />

D-Derendorf<br />

59<br />

AB-Kreuz<br />

Breitscheid<br />

3<br />

Showrooms<br />

Halle 29/30, doubleU,<br />

Lighthouse<br />

SHOWROOMS<br />

DÜSSELDORF<br />

Community<br />

AB-Kreuz<br />

Ratingen-Ost<br />

3<br />

AB-Kreuz<br />

Hilden<br />

3<br />

© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH


Showrooms golzheim<br />

� Airport<br />

20<br />

82 68<br />

28<br />

30<br />

Theodor-Heuss-Brücke<br />

Rhein<br />

Messe<br />

Fairground<br />

5<br />

Tersteegenstr.<br />

Uerdinger Str.<br />

5<br />

214a<br />

Am Binnenwasser<br />

52<br />

82-68 57-56-55-54-53<br />

Rhein-Park<br />

204-198-196<br />

Cecilienallee<br />

8<br />

Georg-<br />

10<br />

Josef-Gockeln-Str.<br />

207 2<br />

45<br />

42<br />

Glock-Str.<br />

152-150 144-142-140<br />

33<br />

Hilton<br />

Düsseldorf<br />

Radisson<br />

Blu<br />

Karl-<br />

Arnold-<br />

Platz<br />

Kaiserswerther Str.<br />

1<br />

5<br />

137<br />

21<br />

135<br />

119-117<br />

24<br />

132-128-124 120<br />

15<br />

Sky Office<br />

Bennigsen-<br />

Platz<br />

12<br />

�<br />

1<br />

20<br />

115<br />

Homberger Str.<br />

5<br />

26<br />

Kennedy-Damm<br />

Emmericher Str.<br />

3<br />

2<br />

Lützowstr.<br />

1<br />

37<br />

Fischerstr.<br />

© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “THE gALLEry”<br />

›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General)<br />

Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf<br />

Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317<br />

www.the-gallery-duesseldorf.com<br />

28.07.2012–31.07.2012, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />

A.P.d.oo. Diva<br />

Access Dori Premiere<br />

Ahmaddy Dunque<br />

Ananke Eigenart<br />

Anna Mora Emilio Santi<br />

Annikki Karvinen Eniqua Beachclubwear<br />

Aurea Vita entertainbag<br />

Aurelina E0-design<br />

Azizi Esmeralda<br />

B1one Couture Essencial<br />

Barbara Reis Estomo<br />

Baum und Pferdgarten eve in paradise<br />

Beate Heymann Streetcouture Firkant<br />

Beka & Bell Fox‘s<br />

Belle Sauvage frans by eigenart<br />

Bellissima Fuego<br />

Brigitte Büge Fuego Woman<br />

briseis couture Fuegolita<br />

Brunella Georg Blessing<br />

cimp Schmuckdesign Gretchen<br />

Cipriani Grevi<br />

Cocon Commerz H. Corral<br />

Comme il Faut Hebbeding<br />

Consequent Heymann Moden<br />

CP 1963 Hindahl & Skudelny<br />

CreationG Hypnosis<br />

Cristina Garcia Ischiko<br />

Cuir Royal Ital Copri<br />

Cut Loose Karen by Simonsen<br />

Danish <strong>Fashion</strong> Embassy Karolin Kruger<br />

Diego Reiga Krinès Berlin<br />

Diggers-Garden L & F Creation<br />

Diseno & Textura Lagar‘s<br />

360


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “THE gALLEry”<br />

›BOTSCHAFT‹ (Former American Consulat General)<br />

Cecilienallee 5 (Access also via Emmericher Str. 20), D-40474 Düsseldorf<br />

Visitor Hotline, Sarah Abhöh: T +49 (0) 211/4396-317<br />

www.the-gallery-duesseldorf.com<br />

28.07.2012–31.07.2012, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />

Langani Rimini<br />

Lauren Vidal Rock‘n Blue<br />

Leopard by Belle Souvage Rundholz Black Label<br />

Liebig Sabine Hofius<br />

Lifestyle & <strong>Fashion</strong> Saki<br />

Link Sandra Portelli<br />

Louise Kragh senas<br />

Luana Moden Shirin Sehan<br />

mabs by eigenart Shirvany<br />

Mac in Bloom Silk Route<br />

Mag Silkdrops<br />

Manouk Silkroad<br />

Miss Fuego Silvana Morini<br />

Mongrels in Common Simclan<br />

Mothwurf Spell<br />

Multicria Thanh Minh<br />

MW Tomo<br />

Natural<strong>men</strong>te Tribal Art<br />

Nelly Johansson Design Trippen<br />

Nitrobrands Trojan & Trojan<br />

nook… fashion Ümit Ünal<br />

Oscar <strong>Fashion</strong> Vetono<br />

Oska Wabersich<br />

P.7 Palas Walter Krinès<br />

Papiina Wild<br />

Petra Meiren Xenia-Design<br />

pink poodle Yam Yam <strong>Fashion</strong><br />

P-Modekontor Yiannis Karitsiotis<br />

polo‘s for you Zeitlos by Luana<br />

poodlebag Zuza Bart<br />

Privatsachen Zyga<br />

Ragussa<br />

Office: Igedo Company GmbH & Co. KG, Messeplatz, D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/4396-01, F +49 (0) 211/4396-348, info@igedo.com, www.igedo.com<br />

361


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />

Cecilienallee 15/15a, D-40474 Düsseldorf<br />

Dr. Roland Bomhard, roland.bomhard@web.de<br />

Company name Floor Page<br />

Schumacher GmbH ground & first<br />

Bruuns Bazaar second<br />

Manasseri Sales & Trade GmbH third 287<br />

Ludwig Reiter Schuhmanufaktur GmbH fourth<br />

362


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “STErNHAuS”<br />

Kaiserswerther Str. 115, D-40474 Düsseldorf<br />

Aldomartins – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 35<br />

Altea Menswear Page<br />

Blaumax – Agentur Heudecker Page 56<br />

Donna Carolina Page<br />

Eagle Products Textil Page<br />

Eva + Claudi – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 95<br />

Eyegasm Agentur Page<br />

Modeagentur Anja Faustmann Page 265<br />

Elisabetta Franchi Page<br />

Gipsy Girls – Modeagentur Ellen Sundermann Page 109<br />

Sylvia Heise – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 119<br />

Agentur Heudecker Page 277<br />

I.G Idea Generation GmbH Page<br />

Petra Kasper Modeagentur Page 281<br />

Agentur Kemper Page<br />

Barbara Kessels GmbH Page 136<br />

Harald Keussen Page<br />

Leder International b.v. Page<br />

Level 7 Page 284<br />

Mala Alisha – Modeagentur Dorothea Tullemans Page 7<br />

mehr Bekleidung Page<br />

peter o. mahler – Modeagentur Petra Kasper Page 175<br />

Rino & Pelle Page<br />

Rossana Diva/Selbi Confezioni Abbiglia<strong>men</strong>to Page 197<br />

Jörn Rumler Page<br />

Modeagentur Ellen Sundermann Page<br />

Schoenfabriek Wed. J.P. Van Bommel BV Page<br />

Agentur Stalherm Page<br />

Modeagentur Dorothea Tullemans-Nöcker Page 315<br />

Agentur Ventrella Page<br />

Yerse – Modeagentur Anja Faustmann Page 235<br />

363


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “KENNEDy pArK”<br />

Kaiserswerther Str. 117–119, D-40474 Düsseldorf<br />

Barbara Schwarzer Page 49<br />

Cagol <strong>Fashion</strong> Company Düsseldorf GmbH Page 254<br />

Marseglia <strong>Fashion</strong> GmbH Page 289<br />

Modeagentur Jörn Meier & Marco Rybinski Page 294<br />

Philo-Sofie – Marcel Schneider Page 177<br />

Steffen Schraut GmbH & Co. KG Page 208<br />

364


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />

Kaiserswerther Str. 132, D-40474 Düsseldorf<br />

D&K Point Page 87<br />

Elfenhaut – Elfenhaut GmbH Page 92<br />

Heartbreaker Modevertrieb Page<br />

Iris von Arnim – Iris von Arnim GmbH Page 126<br />

Agentur Sandro Rath Page<br />

Thomas Rath Page 184<br />

RENA LANGE – M. Lange & Co. GmbH Page 186<br />

Riani GmbH Page 190<br />

Agentur Matthias Schwarte Page 310<br />

Stone Island/Stone Island „Shadow Project“ – Sportswear Company Page 211<br />

Angela van Moll <strong>Fashion</strong> Agentur Page<br />

365


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />

Kaiserswerther Str. 140–144, D-40474 Düsseldorf<br />

Company name House no. Page<br />

Etienne Aigner AG 142 32<br />

Alexander Creation De Luxe GmbH 142 36<br />

Anja Gockel GmbH 142 40<br />

Anne Schulze – Agentur Geilke 144 42<br />

Arma Leder Deutschland GmbH 144 45<br />

AW Accessoires 144 245<br />

Barbara Lohmann Mode & Design GmbH 140 48<br />

Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 246<br />

Th. Braun GmbH 140 61<br />

Dismero – Berning Handelskontor UG 142 89<br />

DRAP/Juana Llop S.L. – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 90<br />

Edelhoff-Consulting 140 259<br />

Élite <strong>Fashion</strong> Vertriebs GmbH 144 260<br />

Familiencult GmbH & Co. KG 144 262<br />

Fabiana Filippi SPA 144 98<br />

Guido Maria Kretschmer – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 114<br />

Guy Laroche Homme – Kastell GmbH & Co.KG 144 115<br />

Hiltl – C & C Peters Modeagentur 144 120<br />

Indas – Giuseppe Galassi Modeagentur 140 123<br />

Jiki – Edelhoff-Consulting 140 130<br />

Johnstons GmbH 140 131<br />

Kastell – Kastell GmbH & Co.KG 144 134<br />

L’Argentina- Agentur Boumans 140 141<br />

Leonard Paris – Edelhoff-Consulting 140 143<br />

Love Junkies – Agentur Nicol & René Groenendal 142 148<br />

Maxime Simoens – Edelhoff-Consulting 140 161<br />

Olvis – Edelhoff-Consulting 140 171<br />

Regent Handtailored GmbH 144 185<br />

R + L Rosenberg & Lenhart 142 195<br />

Scarva Jeans Company – Agentur Boumans 140 202<br />

Team Collection GmbH 142 215<br />

Teresa Ripoll – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 216<br />

Tullo Munich 140 220<br />

Umberto Vallati – Agentur Geilke 144 225<br />

Van Santen – Agentur Boumans 140 228<br />

Wallmann – Lilo Basedow GmbH & Co. KG 142 231<br />

Zanetti Moda – Agentur Boumans 140 238<br />

366


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF<br />

Kaiserswerther Str. 183, D-40474 Düsseldorf, www.kws183.de<br />

Company name Floor Page<br />

Windsor GmbH ground<br />

Citizens of Humanity Germany GmbH ground 76/113<br />

Raffaello Rossi by Schera GmbH ground 182<br />

Hauber Internationale Mode GmbH ground 117<br />

Willy Bogner GmbH & CO. KG Auf Aktien first 59<br />

Bogner Jeans Mustang <strong>Fashion</strong>services GmbH first 60<br />

René Lezard Mode GmbH second 187<br />

Regarding vacant surfaces/showrooms please contact<br />

Frankonia Eurobau Projektentwicklung GmbH & Co. KG<br />

Rossstr. 92, Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/415 582-751<br />

367


SuprEME by munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.)<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

28.07.2012–31.07.2012, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />

10 DAYS • 11 ELF‘S • A FISH NAMED FRED • ABSOLU • AERONAUTICA MILITARE •<br />

AIDA BARNI • ALBEROTANZA CASHMERE • ALLEGRI DONNA & UOMO • AMARO •<br />

ANA SOUSA • ANDREA VENTURA FIRENZE • ANDREA‘S 1947 • ANGIE MILLER •<br />

ANNAPURNA • ANNECLAIRE • ARLETTE KABALLO • ARTICO • AVOCA ANTHOLOGY •<br />

AYELET SACHAR • B.SHY BY BRIGITTE SCHEU • BARONI • BELLINKY •<br />

BIBA BRACELETS • BRODIE CASHMERE • BROOKLYN MOTORS •<br />

BUDDHA‘S PARADISE • BUN • BUNKER • CAROL J.BAGS MADE IN ITALY •<br />

CARUSO • CASHMERE BLUES • CASHMERE PRODUCTS • CERVONATE •<br />

CHARLOTTENBORG • CHILLNORWAY • CHRISTIA • CINTURA M • CIPRIANI •<br />

CLIPPER • COCOROSE LONDON BALLERINA‘S • COTTON LINE • CULTUREV •<br />

CUTE STUFF • DALMATA • D´AMICO • DEHA • DIMENSIONE DANZA • DINIZ & CRUZ •<br />

DOLLY DO • DONCHOO • DORIDORCA • DORIN FRANKFURT • DRIFTKING •<br />

ELEMENTE CLEMENTE • ELFY LANGER BERLIN • ELLEN EISEMANN •<br />

ELLEN PAULSSEN • EMANUEL BERG SUPERFINE SHIRTING • EMILIO SANTI •<br />

ENRICO MANDELLI • ESDENI • ETIQUETA NEGRA POLO & SPORTSWEAR •<br />

ETOILE BLONDE SONJA KIEFER • EYEDOLL L.A. • FAUSTO COLATO S.R.L. •<br />

FELLLUST • FRATELLI ROSSETTI • FUREXTREME KALPASIDIS •<br />

FURRY • GADEA • GALLOTTI • GARDEUR DESIGN • GEM KINGDOM •<br />

GIO-GIO • GLÜCKSFALL • GLÜEN • GOYO • GRAIZA DI RODI • GREEN SPIRIT •<br />

HACHE • HANDSTICH • HEAVENS GENEVE • HEMISPHERE •<br />

HÜFTGOLD BERLIN • ICON • IRIS HORBACH INSPIRING HANDBAGS & SHOES •<br />

ILSANDALO SHOES MADE IN ITALY • J 4 • J FOUR • JAEGGER & EVANS •<br />

JEY LOLEMUN • JOHN BARNI • JUDD, PETER – INTERNATIONALE ACCESSOIRES •<br />

JUST EVE • KARDINALE • KATHARINA HOVMAN • KEAN ON •<br />

368


SuprEME by munichfashion.company<br />

B1, Bennigsen-Platz 1 (Karl-Arnold-Platz / Kaiserswerther Str.)<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

28.07.2012–31.07.2012, Opening hours between 9 AM and 6 pM<br />

KROLL SILVER SHOES MADE IN ITALY • KUDIBAL • KUDO • KYBOE • LA RANA •<br />

LABORATORIO DEL CARMINE • LAMPONI • LANIFICIO LUIGI COLOMBO SPA •<br />

LARENS ZURICH • LILITH • LINEA TESINI • LITALU • LIVE & LOVE • LODI •<br />

LOLLIPOPS • LORENA ANTONIAZZI • LORENZINI • LOUP NOIR • LUCKY DE LUCA •<br />

LUIS STEINDL • LUNN • M+B • MABRO - M 57 • MADE BY LILAMIST • MALVIN •<br />

MANIA • MANII BY ADAX • MANUEL LUCIANO DI MILANO MARITTIMA •<br />

MARCO SIMONE MARTUCCI HERREN STRICK • MARLINO • MARTUCCI ROMA<br />

COUTURE STRICK IN CASHMERE - SEIDE + • MAYA NEGRI • MC ALSON •<br />

MEATPACKING D. • MGM DESIGN • MI MONEDA • MODFITTERS • MOLE 11 •<br />

MOYURU • MW ACCESSOIRES • NAAMA BAZALEL • NICKY • NICOLA HINRICHSEN •<br />

NOOSA AMSTERDAM • NURAGE • NVSCO • OILL • ONORATI • ONOT •<br />

OSCAR MARANGON • PANARA • PANARA SCHUHE • PARRONCHI CASHMERE •<br />

PASHMA • PATRIZIA DINI • PENSATO FERNANDO • PEOPLE TREE •<br />

PETITE SURPRISE • PETRA DIELER • PLOUMANACH • PRETTY GREEN •<br />

PRIMO EMPORIO • PYAAR • RALPH GLADEN • RED OAK • RE-SET RESIST SETTLING<br />

DOWN • RIFLE JEANS • ROBERT GRAHAM • RONEN CHEN • ROSSO FORTE •<br />

ROYAL CHANGRA • SAMSONITE FOOTWEAR • SANDRA PORTELLI • SAO PAULO<br />

INTERNATIONAL FASHION • SCHIERHOLT SENSEWEAR • SCHYIA • SEDUCTIVE •<br />

SERAPHIN • SHAFT JEANS • SIGAL DEKEL • SIMPLE MAKES SENSE • SK SONJA<br />

KIEFER • SO NICE • SOHO • SOLY SOUL • STATUS • STEPHAN BOYA CASHMERE •<br />

STENSTRÖMS • SUGARDADDY • SUMMER WIND • SUND MAKER • TORRAS •<br />

ULI SCHNEIDER • VAN GILS • VARIÈTÈ VAN KROEN • VENTURO • VINCENTI •<br />

WAMPUM • WAYUUU MOCHILA - TASCHEN AUS KOLUMBIEN • WOMEN ABOUT<br />

TOWN • WOOL AND CO. • WRAP • XYXYX • Y.O.E. ® • YUTA PASCH DESIGN • ZINDA<br />

369


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “THE NEW FASHION pLAZA”<br />

Karl-Arnold-Platz 2, D-40474 Düsseldorf, www.kapzwei.de<br />

Collection/Company name Page<br />

18CRR81 Cerruti – Industries Textilvertrieb GmbH<br />

ABRO – Adam Alois Bruder GmbH 30<br />

AIRFIELD – Walter Moser GmbH & Co. KG 33<br />

Broken English – Hutfabrik Seeberger<br />

Coast+Weber+Ahaus – Industries Textilvertrieb GmbH<br />

Cavallaro Napoli – Toni Groenendal Modeagentur 273<br />

Esisto – HKS Knitwear Germany GmbH & Co. KG 94<br />

Evelin Brandt Berlin – Evelin Brandt Mode GmbH 96<br />

Evelin Brandt Berlin more woman – Evelin Brandt Mode GmbH 96<br />

<strong>Fashion</strong> Zapping – Hutfabrik Seeberger<br />

FFC – Fasel <strong>Fashion</strong> Consulting GmbH<br />

Georg Maier – Modeagentur Jean Gimbel<br />

Henry Cotton‘s – Industries Textilvertrieb GmbH<br />

Jacques Britt – Jacques Britt Internationale Moden GmbH 128<br />

Laurèl – Laurèl GmbH 142<br />

LE TRICOT PERUGIA – made in Italy – Le Tricot Perugia GmbH 144<br />

LE TRICOT PERUGIA – Cashmere – Le Tricot Perugia GmbH 144<br />

Marella – Max Mara<br />

Marina Rinaldi – Max Mara<br />

Marina Yachting – Industries Textilvertrieb GmbH<br />

Max Mara – Max Mara<br />

Max Mara Accessori – Max Mara<br />

Max Mara Hosiery – Max Mara<br />

370


Collection/Company name Page<br />

Max Mara Studio – Max Mara<br />

Max Mara Weekend – Max Mara<br />

Maximilian Meerstein – Meerstein GmbH<br />

Modern Luxury – Hutfabrik Seeberger<br />

Montecore – Modeagentur Jean Gimbel<br />

Nadine H. – Georg Haupt GmbH 165<br />

Nationality – Modeagentur Jean Gimbel<br />

Nature Instincts – Hutfabrik Seeberger<br />

Nice Connection – Nice Connection Ltd.<br />

Noir – Randa Martens<br />

Orwell – Isis <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Pennyblack – Max Mara<br />

Persona – Max Mara<br />

Post & Co – Modeagentur Jean Gimbel<br />

Robert Graham – Robert Graham Europe GmbH<br />

Sportalm – Sportalm<br />

Sportalm Kitzbühel – Toni Groenendal Modeagentur 273<br />

Sportmax – Max Mara<br />

Tricot Chic – Modeagentur Jean Gimbel<br />

Twin-Set, Simona Barbieri – Light Force S.p.a. 223<br />

Wellson Da<strong>men</strong> Strick – Modeagentur Jean Gimbel<br />

Woolmark – Woolmark International<br />

371


FASHION SQuArE DÜSSELDOrF “HILTON DÜSSELDOrF”<br />

Georg-Glock-Str. 20, D-40474 Düsseldorf<br />

T +49 (0) 211/43 77-30 01, F +49 (0) 211/43 77-24 10<br />

events.dusseldorf@hilton.com, www.hilton.de/duesseldorf<br />

Company name Stand/Room Page<br />

Agency 1collections 117 241<br />

ALG-Diffusion Mode GmbH 8<br />

Inge Barth GmbH 16b 51<br />

Bisping/B.M.-fashion-Vertrieb 26 58<br />

Modeagentur Jörg Bleimund 95<br />

Bonnie 47<br />

Bernhard Gaisberger GmbH & Co KG 23<br />

Stefanie Siedhoff 116 188<br />

Karin Kenntemich GmbH 16 135<br />

Juchem GmbH 17<br />

372


Company name Stand/Room Page<br />

Agentur Peter Judd 21<br />

Barbara Karbaum 33<br />

Lana D‘Oro Cashmere GmbH 22 138<br />

K+R Lembert KG Hutfabrik Hüte + Tücher 27<br />

Lugauer Modeschmuck 45<br />

Mania by Hans Behr 24 53<br />

Martino Convertini 18<br />

MAZE 351<br />

Textilvertretung Christian Meyer 110<br />

Haico-Michael Rill <strong>Fashion</strong> Agency 32<br />

373


Showrooms Derendorf<br />

Danziger Str.<br />

�<br />

<strong>Fashion</strong><br />

House<br />

1+2<br />

Uerdinger Str.<br />

52<br />

Kaiserswerther Str.<br />

Rhein-Park<br />

Rhein<br />

� Airport<br />

� Theodor-Heuss-Brücke<br />

� Parkplätze und Messe<br />

Parking and Fairground<br />

Golzheim<br />

Cecilienallee<br />

Kennedydamm<br />

Homberger Str.<br />

Nordfriedhof<br />

� MedienHafen<br />

Johannstr.<br />

Fischerstr.<br />

Tannenstr.<br />

Roßstr.<br />

Klever Str.<br />

Derendorfer Allee<br />

4a<br />

Münsterstr.<br />

Heinrich-Ehrhardt-Str.<br />

6<br />

Ul<strong>men</strong>str.<br />

Derendorfer<br />

3<br />

12<br />

Allee<br />

Rheinmetall-Allee<br />

Jülicher Str.<br />

Moltkestr.<br />

110<br />

Derendorf<br />

Rather Str.<br />

Münsterstr.<br />

Euler Str.<br />

Prinz-Georg-Str.<br />

49<br />

© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH


HALLE 29<br />

Rheinmetall-Allee 3, D-40476 Düsseldorf<br />

Company name Page<br />

Ahlers AG 31<br />

Baldessarini GmbH 47<br />

Leithäuser GmbH & Co. KG<br />

Leineweber GmbH & Co. KG<br />

bugatti GmbH 63<br />

Bültel Bekleidungswerke GmbH<br />

Campione Textil-Vertriebs GmbH<br />

Création Gross GmbH & CO. KG 84<br />

Gelco GmbH & Co. KG<br />

DIGEL AG 88<br />

Gardeur GmbH<br />

Hatico Mode GmbH<br />

GERRY WEBER International AG<br />

Lerros Moden GmbH<br />

Olymp Bezner GmbH & Co. KG<br />

Repeat GmbH 189<br />

Seidensticker GmbH<br />

375


NEW LOOKS!<br />

SPRING/SUMMER 2013


Geballte <strong>Fashion</strong>-Kompetenz in ex klusiven Showrooms: Hier präsentieren sich starke Partner des Einzelhandels auf 12000 m 2 .<br />

Genießen Sie die besondere Atmosphäre der ehemaligen Industrie halle und freuen Sie sich auf viele gewinnbringende Kontakte!<br />

Concentrated fashion expertise in ex clusive showrooms: Strong partners to the retail trade are on show here on a 12,000 square<br />

metre fl oor space. Enjoy the special atmosphere of this former industrial workshop and look forward to lots of profi table contacts!<br />

Rheinmetall Allee 3, 40476 Düsseldorf/Derendorf<br />

Anfahrt über Ul<strong>men</strong>straße


doubleu<br />

Derendorfer Allee 4a, D-40476 Düsseldorf<br />

info@unternehmerstadt.com<br />

Company name Floor Page<br />

Ambee GmbH second<br />

Atlas Design GmbH first<br />

Boviva GmbH third<br />

DressMaster GmbH ground<br />

Modeagentur Thomas Falkson fourth<br />

Gerke & Söhne GmbH second<br />

Manfred Hegler GmbH & Co. KG second<br />

Jammers & Leufgen GmbH & Co. KG first<br />

Joker Jürgen Bernlöhr GmbH fourth<br />

Textil Karntner GmbH & Co. KG second<br />

LEON Strick Design GmbH third<br />

Frank Lyman Design Germany GmbH third<br />

März München GmbH & Co. KG third<br />

Murk GmbH & Co. KG fourth<br />

Heinrich Nickel GmbH & Co. KG second<br />

H. Obermeyer GmbH & Co. KG first<br />

Ospig GmbH & Co. KG fourth<br />

Giorgio Passigatti GmbH ground 173<br />

Peine GmbH fourth<br />

Christa Probst GmbH third<br />

Hans Schäfer Mode GmbH second<br />

SRC Centro GmbH & Co. KG fourth<br />

Teidem GmbH first<br />

R. & M. Wegener GmbH & Co. KG fourth<br />

Wilvorst Herrenmoden GmbH first<br />

378


HALLE 30<br />

Derendorfer Allee 12, D-40476 Düsseldorf<br />

Company name Page<br />

Basler <strong>Fashion</strong> GmbH 52<br />

Bianca Moden GmbH & Co. KG 55<br />

Codello Lifestyle-Accessories GmbH 82<br />

concept k Gesellschaft für Modevertrieb mbH<br />

Erfo Bekleidungswerk GmbH & Co. KG<br />

eterna Mode GmbH<br />

Frankenwälder E. Held GmbH & Co. KG<br />

Fuchs & Schmitt GmbH & Co. KG<br />

Frank Henke Mode GmbH<br />

Eugen Klein GmbH<br />

Lebek International <strong>Fashion</strong> GmbH & Co.<br />

Mac Mode GmbH & Co. KGaA<br />

Marc Aurel Textil GmbH 156<br />

Marc Cain GmbH 154<br />

Margittes <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Michèle Textil-Vertriebsgesellschaft mbH<br />

Monari – Bosch Textil GmbH 163<br />

MTG Germany<br />

Olsen GmbH & Co. KG 170<br />

Oui Gruppe GmbH & Co. KG<br />

Passport <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

Public Bekleidungs Design GmbH<br />

Rabe Moden GmbH<br />

Joseph Ribkoff Distributions Ltd.<br />

RoFa-Moden Faller GmbH & Co. 193<br />

Rosner <strong>Fashion</strong> GmbH 196<br />

SE Blusen, Stenau GmbH<br />

Sommermann KG 209<br />

Toni Dress Da<strong>men</strong>moden GmbH<br />

Tuzzi <strong>Fashion</strong> GmbH<br />

unique europe GmbH<br />

Via Appia Mode GmbH<br />

W. Zerres GmbH & Co. KG<br />

379


HALLE 30.<br />

ATTRACTIVE. INSPIRING.<br />

SPRING/SUMMER 2013<br />

Erleben Sie auf dem ehemaligen Rheinmetall-Gelände moderne Industriearchitektur auf sechs Etagen:<br />

In unmittelbarer Nähe zur HALLE 29 ist mit der Halle 30 ein neues, attraktives Zentrum entstanden, das auf<br />

insgesamt 13.500 m 2 faszinierende Showrooms namhafter Labels und bekannter Mode- und Lifestylemarken<br />

bietet. Lassen Sie sich inspirieren!<br />

Enjoy modern architecture over six fl oors on the old Rheinmetall grounds.<br />

In the vicinity of Halle 29 you can now fi nd Halle 30 a new, attractive complex with over 13,500 m 2 of impressive<br />

Showroom space housing well known Lifestyle and fashion brands. Be inspired!


HALLE 30<br />

HALLE 30<br />

DERENDORFER ALLEE 12, 40476 DÜSSELDORF


Rather Str. 49c–e, D-40476 Düsseldorf<br />

Company name House no. Page<br />

Best Sales & Services GmbH 49e 250<br />

Cinzia Rocca – Rodel S.p.A. 49e 75<br />

Creenstone – Modeagentur Silvia Zacharowski 49e 85<br />

<strong>Fashion</strong> Shoe Business – W. Dünkelberg/S. Heinermann 49e 264<br />

Ftc-Cashmere Men – M. Hoffs Handelsvertretung GmbH & Co. KG 49c 104<br />

Ftc-Cashmere Wo<strong>men</strong> – M. Hoffs Handelsvertretung GmbH & Co. KG 49c 105<br />

Marithé + Francois Girbaud – M+FG Agentur Deutschland GmbH 49e 110<br />

Peuterey – Modeagentur Torsten Müller 49e 176<br />

Room Twelve 49d 305<br />

Agentur Toepfer 49c 314<br />

United <strong>Fashion</strong> 49e 317<br />

Rather Str. 110a–d, D-40476 Düsseldorf<br />

Company name House no. Page<br />

Chevirex – Trendbüro Düsseldorf K. Schnelting & P. Heimbach 110 b 69<br />

Media System GmbH 110 a 296<br />

Milestone Men – Modeagentur Anita Ennen 110 a 162<br />

Agentur Stefan Wittmann 110 b 320<br />

382


Showrooms at / im MedienHafen<br />

Weizenmühlenstr.<br />

21<br />

7<br />

Franziusstr.<br />

Bremer Str.<br />

9 11 13 15 17<br />

Speditionstr.<br />

Kaistr.<br />

Am Handelshafen<br />

hof<br />

74<br />

Hafen<br />

Zollhof<br />

Hammer Str.<br />

Gladbacher Str.<br />

Zoll-<br />

Gilbachstr.<br />

Rhein<br />

Erftplatz<br />

Neckarstr.<br />

Parla<strong>men</strong>tsufer<br />

Gehry Häuser<br />

Neuer Zollhof<br />

Wupper-<br />

Erftstr.<br />

str.<br />

� Airport<br />

Lippestr.<br />

165 3 1<br />

187<br />

27<br />

24<br />

Siegstr.<br />

City �<br />

WDR<br />

Stromstr.<br />

Brückenstr.<br />

Rheinufertunnel<br />

Rheinkniebrücke<br />

Stadttor<br />

Ahnenweg<br />

Rheinturm<br />

Ernst-Gnoß-Str.<br />

Lahnweg<br />

Landtag<br />

Fürstenwall<br />

Neusser Str.<br />

© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH


Munich / München / Monaco<br />

Exhibitors at hotels and showrooms<br />

Aussteller in Hotels und Showrooms<br />

Espositori in alberghi e showrooms<br />

Exposants a l’hôtels et showrooms


LAURUS<br />

<strong>Fashion</strong> • Lifestyle • Beauty<br />

Februar 2012<br />

LAURUS<br />

<strong>Fashion</strong> • Lifestyle • Beauty<br />

LABELPORTRÄT<br />

SEM PER LEI<br />

FEINE DÜFTE<br />

Die neuen<br />

Trendparfüms<br />

MODESTANDORT D<br />

Halle 30 & Business-News<br />

Mit<br />

City-Guide<br />

Düsseldorf<br />

Retro-Style, starke Farben und viel Strick<br />

DIE LOOKS FÜR HERBST-WINTER 2012/13<br />

Juli 2010<br />

LAURUS<br />

<strong>Fashion</strong> • Lifestyle • Luxury<br />

Düsseldorf-Guide<br />

Shopping & Ausgehen<br />

rund um die Kö<br />

Steilmann<br />

Neustart einer großen Marke<br />

Noch mehr Prints<br />

und Tuniken!<br />

Kollektionsreport<br />

Frühjahr/Sommer 2011<br />

ÜBER 25<br />

DOB-LABELS<br />

IM PORTRÄT<br />

Präsentieren<br />

LAURUS<br />

<strong>Fashion</strong> • Lifestyle • Beauty<br />

LABELPORTRÄT<br />

Anna´s Dress Affair<br />

Das News-Magazin zu den <strong>Fashion</strong>-Events in Düsseldorf<br />

Nächste Ausgaben: 26. Juli 2012 • 31. Januar 2013<br />

www.laurus-magazin.de<br />

Juli 2011<br />

Sie hier Ihre<br />

neue Kollektion!<br />

BEAUTY<br />

Neue Parfüms<br />

& Profitipps<br />

Mit<br />

City-Guide<br />

Düsseldorf<br />

TRAVEL-NEWS<br />

Die besten Relaxhotels<br />

& tolle Newcomer<br />

FARBEN & FEMININE FORMEN!<br />

Frühjahr/Sommer 2012 wird wunderschön bunt


Munich / München / Monaco<br />

S<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich, House Bronce<br />

(Heinrich-Kley-Str. 6)<br />

Donnersberger Brücke<br />

Sturm Plaza (Karl-Weinmair-Str. 6)<br />

<strong>Fashion</strong> Mall Munich, House Titan<br />

(Karl-Weinmair-Str. 9–11)<br />

Bayrischer Hof (Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6)<br />

<strong>Fashion</strong> Atrium (Ingolstädter Str. 44)<br />

Lodenfrey-Park (Osterwaldstr. 10)<br />

Leonrodstr.<br />

M,O,C, (Lilienthalallee 40)<br />

MTC (Ingolstädter Str. 45/Taunusstr. 45)<br />

Arnulfstr.<br />

Lilienthalallee 29<br />

Praterinsel 3–4<br />

<strong>Fashion</strong> House (Frankfurter Ring 162)<br />

Prisco Haus (Prinzregentenplatz 23)<br />

S<br />

S<br />

Dachauer Str.<br />

Seidlstr.<br />

Nymphenburger Str.<br />

S<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Taunusstr.<br />

�<br />

Frankfurter Ring<br />

Georgenstr.<br />

Barer Str.<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz<br />

S<br />

Karl-<br />

Weinmair-<br />

Str. �<br />

4<br />

8<br />

Petuelring<br />

Ludwigstr.<br />

S<br />

Ingolstädter Str.<br />

5<br />

3<br />

�<br />

Heinrich-<br />

Kley-Str.<br />

Leopoldstr.<br />

2<br />

10<br />

11<br />

1<br />

Praterinsel


Heidemannstr.<br />

Frankfurter Ring<br />

A 9<br />

Ungererstr.<br />

Osterwaldstr.<br />

6<br />

Isarring<br />

9<br />

7<br />

12<br />

Englischer<br />

Garten<br />

Prinzregentenplatz<br />

Einsteintr.<br />

A 9<br />

Oberföhringer Str.<br />

Berg-am-Laim-Str.<br />

Effnerstr.<br />

Freisinger Landstr.<br />

Föhringer Ring<br />

Cosimastr.<br />

Englschalkinger Str.<br />

S<br />

A 94<br />

S<br />

Münchner Str.<br />

Ostpreußenstr.<br />

Truderinger Str.<br />

S<br />

S<br />

S<br />

S<br />

© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH


FASHION MALL MuNICH, HOuSE BrONCE<br />

Heinrich-Kley-Str. 6, D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29<br />

office@fashionmall.biz, www.fashionmall.biz<br />

Collection Company name Floor Page<br />

ACTLIFE BY MARITHÈ + FRANCOIS GIRBAUD M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH second 110<br />

AIRFIELD FASHION AGENCY EBERHARD SCHULZ second 33<br />

ALP-N-ROCK MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

ANNALISA BUCCI MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

ARMANI JEANS MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH second 310<br />

BENSON N.Y. MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH second 310<br />

CAMPOMAGGI FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

CATERINA LUCCI FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

CENGIZ ABAZOGLU ALPAR EUROPE GMBH ground 67<br />

CITIZENS OF HUMANITY MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

FILIPPA K WOMAN FILIPPA K ground<br />

FILIPPA K MAN FILIPPA K ground<br />

FTC-CASHMERE AGENTUR ANTONIE SCHULZ second 105<br />

GABS FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

HELL IS FOR HEROES MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

ISOTTA ZERRI MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

KIESELSTEIN-CORD MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

LE JEAN DE – MARITHÈ + FRANCOIS GIRBAUD M+FG AGENTUR DEUTSCHLAND GMBH second 110<br />

LUISA CERANO LUISA CERANO GMBH ground 68<br />

MANDARINA DUCK FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

MARITHÈ + FRANCOIS GIRBAUD M+FG AGENTUR DEUTSCHAND GMBH second 110<br />

MARITHÈ + FRANCOIS GIRBAUD SPQRCITY M+FG AGENTUR DEUTSCHAND GMBH second 110<br />

MARELLA ACCESSORI MAXMARA GMBH first<br />

MARELLA MAIN MAXMARA GMBH first<br />

MARELLA SPORT MAXMARA GMBH first<br />

MARELLA TRICOT MAXMARA GMBH first<br />

MARINA RINALDI GIORNO – VOYAGE MAXMARA GMBH first<br />

388


Collection Company name Floor Page<br />

MARINA RINALDI BASIC MAXMARA GMBH first<br />

MARINA RINALDI SPORT MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA ACCESSORI MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA ELEGANTE MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA HOSIERY MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA STUDIO MAXMARA GMBH first<br />

MAXMARA WEEKEND MAXMARA GMBH first<br />

ÖGON DESIGN FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

O L‘AUTRE CHOSE BOCCACCINI GMBH first<br />

PARAJUMPERS MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

PENNYBLACK MAXMARA GMBH first<br />

PERSONA MAXMARA GMBH first<br />

RENÉ LEZARD MEN’S COLLECTION RENÉ LEZARD MODE GMBH ground 187<br />

RENÉ LEZARD WOMEN’S COLLECTION RENÉ LEZARD MODE GMBH ground 187<br />

‘S MAXMARA MAXMARA GMBH first<br />

SPORTMAX MAXMARA GMBH first<br />

SPORTMAX CODE MAXMARA GMBH first<br />

ST. EMILE JOSEF REIS GMBH & CO. KG second<br />

STONE ISLAND SPORTSWEAR COMPANY first 211<br />

STONE ISLAND SHADOW PROJECT SPORTSWEAR COMPANY first 211<br />

SUNDEK MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

SUNDEK BY NEIL BARRETT MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

TINTAMAR FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

TOMMY HILFIGER LUGGAGE FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

VINTAGE 55 MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

ZOÉ LU FASHION ACCOUNT – BAZATA – FIETZ second<br />

30° BERLIN MATTHIAS SCHWARTE – MS GMBH ground 310<br />

389


FASHION MALL MuNICH, HOuSE TITAN<br />

Karl-Weinmair-Str. 9–11, D-80807 Munich<br />

T +49 (0) 89/358 27 590, F +49 (0) 89/358 27 59 29<br />

office@fashionmall.biz, www.fashionmall.biz<br />

Company name/Collection Floor Page<br />

BLUE SEVEN – WOMEN – MEN – FASHION second<br />

BLUE SEVEN – NEW BORN – MINI KIDS – KIDS – YOUTH second<br />

CECIL – CECIL MEN first<br />

CHILLI first<br />

ESPRIT ground<br />

GARCIA GMBH first<br />

KIPLING second<br />

LERROS MEN second<br />

LERROS WOMEN second<br />

MADONNA first<br />

MADONNA – MONTEZUMA first<br />

MEXX – WOMAN – MEN ground<br />

MEXX YOUTH ground<br />

MEXX ACCESSOIRES ground<br />

MORE & MORE forth/tower<br />

MUSTANG JEANS GMBH forth/tower<br />

S.OLIVER – TRIANGLE BY S. OLIVER second<br />

S.OLIVER – SELECTION BY S.OLIVER second<br />

S.OLIVER – QS BY S.OLIVER second<br />

S.OLIVER – CASUAL – JUNIOR second<br />

S.OLIVER – BODYWEAR – ACCESSORIES second<br />

STREET ONE second<br />

TOM TAILOR – CASUAL MEN & WOMEN first<br />

TOM TAILOR – DENIM – MALE & FEMALE first<br />

TOM TAILOR – KIDS – MINI – BABY first<br />

RESTAURANT GOLOSEO ground<br />

390


BAyErISCHEr HOF<br />

Pro<strong>men</strong>adeplatz 2–6, D-80333 Munich<br />

T +49 (0) 89/212 00, F +49 (0) 89/212 09 06<br />

info@bayerischerhof.de, www.bayerischerhof.de<br />

Fir<strong>men</strong>name/Company name Raum/Room Etage/Floor Page/Seite<br />

Inge Barth GmbH Festsaal Ensemble EG/ground 51<br />

B.M.-<strong>Fashion</strong>-Vertrieb Bisping Festsaal Ensemble EG/ground 58<br />

Th. Braun GmbH Salon 19 1. OG/first 61<br />

Daniela Modevertrieb Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Eight A, Stefanie Siedhoff Festsaal Ensemble EG/ground 188<br />

Foresti srl Bibliothek 1. OG/first<br />

Karin Kenntemich – Conoseri Festsaal Ensemble EG/ground 135<br />

Hutfabrik Lembert Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Lugauer Modeschmuck Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Olvis (Edelhoff-Consulting) Salon 14 1. OG/first 171<br />

Peter Reinwald Couture Gelber Salon 1. OG/first<br />

H. & G. Rechtsteiner Modeagentur Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Reimann Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Rill <strong>Fashion</strong> Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Sandini Cashmere Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Stajan – Kunst & Mode GmbH Salon 15 2. OG/second<br />

Tullo Gelber Salon 1. OG/first 220<br />

Vic Wood – Modeagentur Festsaal Ensemble EG/ground<br />

Bruno Voss & Co. Palaishalle EG/ground<br />

Yago Lila – Susanne Wiebe Pro<strong>men</strong>adesalon 1. OG/first<br />

391


LODENFrEy-pArK<br />

Osterwaldstr. 10, D-80805 Munich<br />

T +49 (0) 89/36 03 63-6, F +49 (0) 89/36 03 63-72<br />

info@lodenfreypark.de, www.lodenfreypark.de<br />

Company name Building/Entrance Page<br />

adidas AG X 16<br />

Agentur Concept/Klaus Höllige B 7a Agentur Kappler X 16<br />

Agentur Elke Wirichs B 7a 103/243<br />

BB&B Build Best & Brands Modevertriebs GmbH/<br />

Ben Sherman<br />

E 17<br />

Hugo Boss AG X 12<br />

Brandtner Handelsagentur/Georg Maier/Post & Co. X 16 a<br />

BRAX/EUREX/RAPHAELA/BRAX GOLF/<br />

Leineweber GmbH & Co. KG<br />

E 14<br />

BURLINGTON B 8 64<br />

CAMPUS G 19<br />

CLOSED, Agentur FARO-FASHION B 7c Cottonfield B 9<br />

cp fashion D 10<br />

CROSS Jeanswear A 2<br />

DC Shoes G 19<br />

DIEBRA Textilhandels GmbH B 7a 257<br />

DIESEL DEUTSCHLAND GmbH C 11<br />

Expresso <strong>Fashion</strong> B.V. G 19<br />

FAIR TRADE Textilvertriebs GmbH E 17<br />

FALKE B 8 97<br />

Fornari GmbH/fornarina/NOWS/f_wibe C 11<br />

Fred Perry Limited G 19<br />

Freesoul/ELDO Germany GmbH H 23<br />

IC COMPANYS B 9<br />

392


Company name Building/Entrance Page<br />

Inwear B 9 125<br />

Jackpot B 9<br />

Kandis & Kandismann Ann Dörr e.K. C 11 a<br />

Komet und Helden GmbH F 21<br />

LODENFREY DOB A 2<br />

Levi Strauss Germany GmbH E 18<br />

LTB Jeans/Cak Textil GmbH H 22<br />

MARC O’POLO GMBH E 17<br />

mavi jeans, MAVI EUROPE AG C 11<br />

NOA NOA, NOA NOA miniature B 8 167<br />

oui E 15<br />

Part Two B 9<br />

Peak Performance B 9<br />

PEPE Jeans London Textiles GmbH B 5<br />

Peuterey – Dax Network Agency G 19 176<br />

Modeagentur Raab.Prues X 12<br />

set E 15<br />

Agentur Raab/BOGLIOLI X 12<br />

SIXTY Deutschland GmbH/Murphy & Nye D 10<br />

Sole Technology Deutschland GmbH/etnies/thirtytwo D 10<br />

Starpool <strong>Fashion</strong> D 13 312<br />

Strenesse AG D 10 212<br />

STYLETRAK Textilvertriebs GmbH E 17<br />

Superdry A 6<br />

T. H. Deutschland GmbH B 7 218<br />

TURNOVER DEUTSCHLAND GmbH G 19 221<br />

393


FASHION-ATrIuM<br />

Ingolstädter Str. 44, D-80807 Munich<br />

Info-Telephone: +49 (0) 89/35 615-171, F +49 (0) 89/35 615-110<br />

info@fashion-atrium.de, www.fashion-atrium.de<br />

Company name Floor Room Page<br />

Abro third 310b 30<br />

Absolu, I Doll LA first 103<br />

blue Sisters second 203<br />

aldomartins ground 001 35<br />

Ambiente third 304 38<br />

Angels second 201<br />

Angels Never Die, Superstition first 105 A<br />

Anna’s Dress Affair ground 002 A<br />

Backstage first 106 B<br />

Heinz Bauer first 107<br />

Blonde No. 8, lila braun second 203<br />

Blue Fire Jeans first 106 B<br />

Cambio second 207, 208<br />

Campione third 302<br />

Cinque Wo<strong>men</strong> & Men first 106 A 74<br />

Cinzia Rocca ground 002 B 75<br />

Cipriani Wo<strong>men</strong> third 304 57<br />

Clark Ross, Dalmine, Eton first 102<br />

Crew Clothing first 101<br />

Denny Rose, Traffic People first 105 A<br />

Di<strong>men</strong>sione 2010 first 108<br />

DL I96I first 104<br />

dtlm – cashmere ground 003 A, 004 189<br />

DU4, Woolsley second 203<br />

Ele<strong>men</strong>te Cle<strong>men</strong>te, sallie sahne ground 001<br />

Elfenhaut second 210 B 92<br />

Esisto third 303 94<br />

Erre, minx by Eva Lutz ground 002 B<br />

Eva & Claudi ground 001 95<br />

Evelin Brandt Berlin ground 001 96<br />

Gran Sasso first 107<br />

Hamlet, Sartoria first 108<br />

Daniel Hechter Wo<strong>men</strong> & Men first 109, 110 A 118<br />

Beate Heymann ground 003 A, 004<br />

394


Company name Floor Room Page<br />

Hiltl first 107 120<br />

Just Eve first 103<br />

Kapraun first 108<br />

Lagerfeld Homme first 110 B 137<br />

Like a bird first 104 145<br />

MAC Wo<strong>men</strong> second 205 B<br />

Magaschoni ground 002 B 150<br />

Mala Alisha ground 003 A, 004 7<br />

Marc Cain third 305 154<br />

S. Marlon second 201<br />

Mauritius first 106 B 160<br />

Not Your Daughter’s Jeans, Inochi Pelze ground 003 A, 004<br />

Oscar & Lilly second 203 177<br />

Orwell Pants Style, Orwell Selected Styles third 309<br />

Peter O. Mahler ground 001 175<br />

Philo-Sofie third 310 B 177<br />

Sandra Portelli first 105 B 57<br />

Prime Shoes first 108<br />

Relaxed by Toni, Toni second 205 A<br />

Repeat Cashmere ground 003 A, 004 189<br />

Riani third 310 A 190<br />

Emilio Santi first 105 B 57<br />

Sem Per Lei third 308<br />

Silk and Soie ground 001<br />

Sinéquanone, Puriti first 101<br />

Sportalm Kitzbühel ground 002 A<br />

Sergio Valetta ground 005 B<br />

Summer Wind first 105 B 57<br />

Tricot Chic ground 002 A<br />

Tziacco third 302<br />

van den Bergh Blusen ground 003 A, 004<br />

VMP second 210 B<br />

White T third 304 233<br />

Wilvorst third 302<br />

395


prISCO HAuS<br />

Prinzregentenplatz 23, D-81675 Munich<br />

T +49 (0) 89/41 94 58-0, F +49 (0) 89/41 94 58-99<br />

daniela@prisco.de, www.prisco.de<br />

11.08.2012–14.08.2012<br />

Company name Floor Page<br />

BARBATO second<br />

BIRGIT ENGEL HANDELSVERTRETUNG third<br />

FRATELLI BORGIOLI second<br />

BRUNO MANETTI CASHMERE third 62<br />

PETRA DIELER ground<br />

FABIANA FILLIPPI third 98<br />

FIORONI CASHMERE ALTA MAGLIERIA ITALIANA second<br />

GIANFRANCO LOTTI second<br />

HACHE ground<br />

IRIS VON ARNIM base<strong>men</strong>t 126<br />

INVERNI ACCESSOIRES third<br />

LARENS ZÜRICH third<br />

MCM LEDERWAREN second<br />

MIA JAHN second<br />

NERI FIRENZE second<br />

NUSCO ground 298<br />

ODEEH ground<br />

PIAZZA SEMPIONE fourth 178<br />

PRET POUR PARTIR ground<br />

QUELLE2 third<br />

TRIXI SCHOBER ground 207<br />

RENÉ STORCK second<br />

396


Milan / Mailand / Milano<br />

Exhibitors at hotels and showrooms<br />

Aussteller in Hotels und Showrooms<br />

Espositori in alberghi e showrooms<br />

Exposants a l’hôtels et showrooms


Milan / Mailand / Milano<br />

M<br />

Fiera<br />

Milano City<br />

M<br />

M<br />

Via Buonarrotti<br />

Via Tiziano<br />

Viale Cassiodoro<br />

Corso Vercelli<br />

Via Savona<br />

Via Rosetti Via Mascheroni<br />

M<br />

Via Cherubini<br />

Via Carvaggio<br />

Via Bergognone<br />

Via Tortona<br />

Via Montevideo<br />

Via S. Michele d. Carso<br />

Viale di Porta Vercellina<br />

Corso Sempione<br />

Via Mario Pagano<br />

Viale Papiniano<br />

Via Cerano<br />

Via Ruffini<br />

M<br />

M<br />

M<br />

Via Valenza<br />

Via V. Monti<br />

Corso Magenta<br />

M<br />

Via Savona<br />

Via Leopardi<br />

Via OlonaVia G. Carducci<br />

Viale G. d’Annunzion<br />

Via Vigevano<br />

� Via Morimondo<br />

Parco<br />

Sempione<br />

Via E. de Amicis<br />

Via C. M. Maggi<br />

M<br />

M<br />

Castello<br />

Sforzesco<br />

Foro Buanaparte<br />

Via Torino<br />

Via Crispi<br />

Via A. Volta Via Statuto<br />

M<br />

M<br />

Via Pontaccio<br />

Via Torino<br />

Via dei Piatti<br />

Via Molino della Armi<br />

Viale Gian Galeazzo<br />

M


Corso Italia<br />

Bastioni di Porta Nueva<br />

Via Solferino<br />

Via Borgonuovo Via Durini<br />

M<br />

M<br />

Via S. Sofia<br />

Via Moscova<br />

Via Fatebenefratelli<br />

Via Borgospesso<br />

Via Alessandro Manzoni<br />

Via Senato<br />

Via Spiga<br />

Via Montenapoleone<br />

Via S. Andrea<br />

Via S. Spirito<br />

Via Gesu<br />

Corso di Porta Romanza<br />

Via B. di Savoia<br />

Viale Beatrice d’Este<br />

Viale Monte Santo<br />

M<br />

Via Manin<br />

M<br />

Via B. Francesco Sforza<br />

Corso di Vigentina<br />

Via Palestro<br />

M<br />

M<br />

Via S. Damiano<br />

Viale Vittorio Veneto<br />

Giardini<br />

Pubblici<br />

M<br />

Corso Venezia<br />

Corso Concordia<br />

Corso di Porta Vittoria<br />

Viale Regina Margherita<br />

Viale Filippetti<br />

M<br />

M<br />

Viale Majno Viale Bianca Maria<br />

Viale Piave<br />

Viale Regina Giovanna<br />

Via Spartaco<br />

Via Pinino<br />

Corso Concordia<br />

Via Archimede<br />

Via Marcona<br />

Corso 22 Marzo<br />

Via Bezzecca<br />

Via Gaio<br />

Viale Abruzzi<br />

Viale dei Mille<br />

Viale Piceno<br />

Viale Umbra<br />

© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH


The most<br />

trusted B2B<br />

magazine<br />

in Russia<br />

and CIS<br />

2 times<br />

a month<br />

<strong>Fashion</strong> Magazine for Professionals<br />

DESIGN<br />

RETAIL<br />

MARKETING


IMprINT / IMprESSuM / COLOpHON / MENTIONS OBLIgATOIrES<br />

publisher/Herausgeber/Editore/Éditeur<br />

<strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> gmbH<br />

Kaiserswerther Str. 142<br />

D-40474 Düsseldorf<br />

Fon: +49 (0) 211/439 59 59<br />

Fax: +49 (0) 211/439 59 99<br />

office@fashion-square.net<br />

www.fashion-square.net<br />

Hans-J. Wiethoff, e-mail: hw@fashion-square.net<br />

Managing Director/Geschäftsführer/Amministratore/Gérant<br />

Nicole Wörner, e-mail: nw@fashion-square.net<br />

Director Operations & Finance/Direttrice Operations & Finance/Directrice Operations & Finance<br />

Jana Fein, e-mail: jf@fashion-square.net<br />

PR & Marketing Manager/Direttrice PR & Marketing/Directrice PR & Marketing<br />

Katja Sagolla, e-mail: ks@fashion-square.net<br />

Customer Service/Kundenbetreuung/Assistenza Clienti/Suivi clients<br />

Stefanie Exner, e-mail: se@fashion-square.net<br />

Customer Service/Kundenbetreuung/Assistenza Clienti/Suivi clients<br />

FASHION SQuArE – THE guIDE<br />

Distribution/Verteilung/Distribuzione:<br />

Internet:<br />

http://www.fashion-square.net/D/index.php<br />

print:<br />

By mail to registered, leading European retailers, important decision-makers,<br />

designers/manufacturers/agents, media (TV/Print) and international specialised<br />

journalists. Per Post an registrierte, führende europäische Einzelhändler, wichtige<br />

Entscheidungsträger, Designer/Hersteller/Agenten, Medien (TV/Print) und internationale<br />

Fachjournalisten. Per posta a commercianti al dettaglio leader registrati, decisori<br />

importanti, designer/produttori/agenti, media (TV/print) e giornalisti internazionali del<br />

settore. Par la poste aux grands commerçants de détail européens enregistrés, preneurs<br />

de décision importants, designers/fabricants/agents, médias (TV/presse) et journalistes<br />

spécialisés internationaux.<br />

During the order dates in showrooms, hotels and on fairs. Zu den Orderterminen in<br />

Showrooms, Hotels und auf Messen. Per i termini d’ordinazione in showroom, alberghi e<br />

fiere. Aux dates de commandes dans les showrooms, hôtels et sur les salons:<br />

Duesseldorf, Munich, Milan and paris<br />

402


paris / parigi<br />

Exhibitors at hotels and showrooms<br />

Aussteller in Hotels und Showrooms<br />

Espositori in alberghi e showrooms<br />

Exposants a l’hôtels et showrooms


Trade Shows paris<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

Avenue des Champs-Elysées<br />

� Arc de Triomphe<br />

Paris sur Mode<br />

Atelier<br />

Première Classe<br />

Boulevard Haussmann<br />

M<br />

Rue du Faubourg Saint-Honoré<br />

6<br />

5 6 7<br />

8 9 10<br />

Atmosphere’s 11<br />

M<br />

Tranoï<br />

Vendôme<br />

Luxury<br />

Zip Zone<br />

M<br />

Quai d’Orsay<br />

Esplanade<br />

des Invalides<br />

Boulevard Haussmann<br />

Boulevard Malesherbes<br />

Madeleine<br />

M<br />

M<br />

Rue Cambon<br />

Boulevard des Ca<br />

M<br />

Place<br />

de la<br />

Concorde


9<br />

pucines<br />

M<br />

10<br />

Place<br />

Vendôme<br />

Rue St. Honoré<br />

8<br />

Seine<br />

Avenue de l’Opéra<br />

Quai Anatole France<br />

Musée<br />

d’Orsay<br />

M<br />

M<br />

M<br />

Rue de Richelieu<br />

Rue de Rivoli<br />

2 3 4<br />

1<br />

Jardin<br />

des Tuileries<br />

M<br />

5<br />

Palais<br />

Royal<br />

M<br />

Rue du Louvre<br />

M<br />

Boulevard Saint-Germain<br />

Rue Rèaumur<br />

11<br />

Le Louvre<br />

M<br />

M<br />

Boulevard Sebastopol Boulevard Saint-Michel<br />

Centre<br />

Pompidou<br />

Notre Dame<br />

© by <strong>Fashion</strong> <strong>Square</strong> GmbH


PHOTO: ROBERT BARTHOLOT / CLOTHES & ACCESSORIES: MUSE OF LOVE - DEBY DEBO - LAUREN VIDAL - LENAKLAX - FREESOUL - HUNTER - CATHERINE LOIRET - CHIC APPEAL BY DE PIO - TAVECCHI - CUIR & TERRE - AZUREE - UNISA - FRAGS - EMMA GO<br />

MAYOURI SENGCHANH<br />

pretaporter@exalis.de<br />

T. +49 30 6107 30 66<br />

PUB-WSN-fashionsquare-155x260.indd 1 19/06/12 18:28


www.xxb.fr<br />

#18<br />

SEPTEMBER 28TH<br />

OCTOBER 1ST 2012<br />

LE MEURICE<br />

HÔTEL D’EVREUX<br />

PARK HYATT VENDÔME<br />

PARIS


Neuer Schauraum<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Erleben Sie auf 550 m² Mannequin-Neuheiten und ausgesuchte Shopeinrichtungen<br />

für einen individuellen, exklusiven Look.<br />

Jakobs-DMV GmbH & Co. KG<br />

Max-Planck-Ring 25<br />

D-46049 Oberhausen<br />

Telefon: +49 (208) 82 46 3-0<br />

E-Mail: info@jakobs.eu<br />

www.jakobs.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!