IngSight |08 - Dorsch Gruppe
IngSight |08 - Dorsch Gruppe
IngSight |08 - Dorsch Gruppe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
All three meetings took place<br />
accompanied, among others, by<br />
Carlos Nelson Bueno, the mayor of<br />
Mogi Mirim, his representative<br />
Gerson Luiz Rossi Junior, as well as<br />
the mayor of the city of Conchal,<br />
Orlando Caleffi Junior who is the<br />
representative of CONSAB at the<br />
same time, which is an association<br />
of six cities near Mogi Mirim.<br />
Before, this circle had had a preparatory<br />
meeting with the <strong>Dorsch</strong> delegation<br />
in the chamber of foreign trade<br />
building.<br />
We had further appointments in the<br />
German-Brasilian chamber of industry<br />
and commerce, the German science<br />
and innovation house, and with JNS<br />
LTDA, a potential Brasilian partner,<br />
who has forged contacts with the<br />
University of São Paulo.<br />
After the appointments, we continued<br />
our journey to Mogi Mirim in<br />
order to have meetings with the local<br />
representatives.<br />
In an old refurbished station a ceremony<br />
took place in which we signed<br />
a mutual declaration of intent for<br />
our future cooperation in front of<br />
50 viewers, representatives of the<br />
surrounding municipalities and the<br />
press (print and TV).<br />
The essence of the declaration is our<br />
promise to present a draft within two<br />
months to the Brasilians for further<br />
adjustments, which will then lead to<br />
further steps.<br />
As a highlight of the event the<br />
representatives of both countries<br />
exchanged presents of their home<br />
countries.<br />
The children and youth orchestra of<br />
Mogi Mirim “Banda Lyra“ played a<br />
sophisticated concert as supporting<br />
programme which had an audience<br />
of 200 people and which we were<br />
invited to as guests of honour.<br />
The representatives of BDC Berlin,<br />
Mr. Gütschow and Mr. Schleusener<br />
offered the director of the orchestra,<br />
Carlos Lima, to look for possibilities of<br />
financially supporting the social work<br />
of the orchestra, as it often lacks money<br />
for instruments and equipment.<br />
This journey of the <strong>Dorsch</strong> <strong>Gruppe</strong><br />
delegation could not have taken<br />
place without the great work of the<br />
engineer Kurt Stuermer, who brilliantly<br />
managed the trip scheduling<br />
and the organisation of the local<br />
meetings. He deserves our sincere<br />
thanks.<br />
Our next journey to Brazil will be<br />
by the end of June / the beginning<br />
of July.<br />
<strong>IngSight</strong> | 08<br />
July 20<br />
In addition to our project meetings<br />
in São Paulo and Mogi Mirim. The<br />
<strong>Dorsch</strong> delegation is going to participate<br />
in the sustainability congress<br />
„ecogerma 20 “ in São Paulo.<br />
Concert of the children and youth orchestra Banda Lyra in the city of Mogi Mirim, state of São Paulo<br />
The event will take place for the third<br />
time and is organised by the chamber<br />
of foreign trade São Paulo.<br />
7