09.01.2013 Views

Institute for Holistic Learning Based on Montessori Education

Institute for Holistic Learning Based on Montessori Education

Institute for Holistic Learning Based on Montessori Education

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber<br />

Wiedner Hauptstraße 63, Vienna, Austria<br />

IVETA<br />

14th Internati<strong>on</strong>al<br />

Technical Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training C<strong>on</strong>ference<br />

and Exhibiti<strong>on</strong><br />

25-27 August 2004<br />

Vienna, Austria


The Hosts,<br />

IVETA<br />

(Internati<strong>on</strong>al Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training Associati<strong>on</strong>)<br />

and the<br />

18 Austrian Cooperating Partners,<br />

warmly welcome you<br />

to the 14th annual c<strong>on</strong>ference:<br />

IVETA – Vienna 2004


Table of C<strong>on</strong>tents<br />

Welcome Messages<br />

The Federal President of Austria, Dr. Heinz Fischer<br />

The Vice-Chancellor of Austria, Hubert Gorbach<br />

The Minister of Educati<strong>on</strong> Science and Culture, Elisabeth Gehrer<br />

The Minister of Foreign Affairs, Dr. Benita Ferrero-Waldner<br />

The Minister of Ec<strong>on</strong>omics and Labour, Dr. Martin Bartenstein<br />

The Mayor of Vienna, Dr. Michael Häupl<br />

The Special Coordinator of the Stability Pact <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> South Eastern Europe, Dr. Erhard Busek<br />

The President, Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber, Dr. Christoph Leitl<br />

The IVETA President, Philip Loots<br />

The C<strong>on</strong>ference Organisers, KIST-C<strong>on</strong>sult, Managing Director, Mag. Ingrid Trenner<br />

Programme at a Glance<br />

Opening Cerem<strong>on</strong>y<br />

C<strong>on</strong>ference Dinner<br />

C<strong>on</strong>ference Recepti<strong>on</strong><br />

Closing Cerem<strong>on</strong>y<br />

Keynote Presentati<strong>on</strong>s<br />

Exhibiti<strong>on</strong><br />

List of Sp<strong>on</strong>sors<br />

List of Exhibitors<br />

List of Cooperating Partners<br />

Parallel Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

Educati<strong>on</strong>al Visits<br />

List of Abstracts<br />

Practical In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong><br />

C<strong>on</strong>ference Venue In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong><br />

Lunch Arrangements<br />

Airport Transfers<br />

Vienna Public Transport<br />

Transfers to Vienna Town Hall <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Recepti<strong>on</strong><br />

What to see in Vienna<br />

Acknowledgements<br />

5


The Federal President of Austria<br />

Dr. Heinz Fischer<br />

The Federal President<br />

of Austria<br />

I sincerely welcome all the participants of the Internati<strong>on</strong>al<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training C<strong>on</strong>ference 2004 to Vienna.<br />

Austria is proud of the outstanding level of its vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong><br />

and training which c<strong>on</strong>tributes a large part to the high quality of our local<br />

services and products.<br />

In todays “Further Educati<strong>on</strong>“ and “Knowledge society”, the key<br />

phrase of “Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g>“ has now become the usual practice.<br />

A solid vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training c<strong>on</strong>tributes significantly to the<br />

prosperity of the people.<br />

There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, it becomes a questi<strong>on</strong> of the solidarity between countries and peoples, to<br />

transfer “know how”‚ and the individual strengths, in order to advance positive ec<strong>on</strong>omic<br />

development between friendly States.<br />

I thank the organisers <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> their idealism and commitment to the area of internati<strong>on</strong>al vocati<strong>on</strong>al<br />

educati<strong>on</strong> and training transfers. I wish the IVETA - Vienna 2004 C<strong>on</strong>ference many stimulating<br />

discussi<strong>on</strong>s and a lot of success.<br />

5


Welcome<br />

8<br />

As the Federal Minister <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Transport, Innovati<strong>on</strong> and Technology, I<br />

welcome all ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts aiming to showcase Austrian Know-How and Austrian<br />

technological competence to a broad audience. Educati<strong>on</strong>, in the widest<br />

possible sense, must include the acquisiti<strong>on</strong> of technological competence.<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> must also be seen in the c<strong>on</strong>text of new technologies.<br />

The presentati<strong>on</strong> of experience, practice and proven c<strong>on</strong>cepts of Vocati<strong>on</strong>al<br />

Educati<strong>on</strong> and Training are general objectives of the C<strong>on</strong>ference organisers.<br />

They have to be seen in the light of Know-How Transfer. Austrian Research<br />

Hubert Gorbach<br />

<str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g>s and Technology Centres display work of high quality which should<br />

Vice-Chancellor<br />

of Austria<br />

not be withheld from an internati<strong>on</strong>al audience and market. IVETA provides<br />

the possibilities <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> discussi<strong>on</strong>s am<strong>on</strong>g specialists, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the exchange of ideas<br />

and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the creati<strong>on</strong> and expansi<strong>on</strong> of technical networks. These networks provide a good<br />

opportunity to c<strong>on</strong>vey Austrian technological competence.<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training and the Fight against Poverty; Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Society; career counselling and career development; all these terms found in the<br />

C<strong>on</strong>ference themes, cannot be separated from Research and technological competence.<br />

There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, I wish the 14th annual IVETA Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training C<strong>on</strong>ference a lot of<br />

success and hope that the C<strong>on</strong>ference title: “Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training – Internati<strong>on</strong>al<br />

Development Catalyst” can, in the best possible way, be c<strong>on</strong>verted into practice.<br />

Hubert Gorbach<br />

Vice-Chancellor and Federal Minister <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Transport, Innovati<strong>on</strong> and Technology


Greetings message<br />

Elisabeth Gehrer<br />

Federal Minister <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Educati<strong>on</strong>, Science<br />

and Culture<br />

Solid vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training provides young people with the best<br />

possible basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a successful life. At the same time, the quality of initial<br />

vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training is also <strong>on</strong>e of the decisive factors of a regi<strong>on</strong>’s<br />

ec<strong>on</strong>omic per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance.<br />

Austria’s wide variety of VET pathways, ranging from apprenticeship training to<br />

school-based programmes in the engineering, business, hospitality and services<br />

sectors ensures that a large proporti<strong>on</strong> of the populati<strong>on</strong> has completed at least<br />

upper sec<strong>on</strong>dary educati<strong>on</strong>. It is also due to these VET opportunities that<br />

Austria’s youth unemployment rate is the lowest within the European Uni<strong>on</strong>.<br />

Globalisati<strong>on</strong> and increased internati<strong>on</strong>al cooperati<strong>on</strong> in general require enhanced<br />

cooperati<strong>on</strong> within VET. Facilitating mobility and mutual recogniti<strong>on</strong> of acquired<br />

qualificati<strong>on</strong>s are am<strong>on</strong>g the key issues to be addressed. Exchange of experience<br />

and good practice models plays an important role in these collaborative ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts.<br />

Cooperati<strong>on</strong> in VET often <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms the basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> enhanced ec<strong>on</strong>omic cooperati<strong>on</strong>. It also c<strong>on</strong>tributes to<br />

a better understanding of the socioec<strong>on</strong>omic and cultural envir<strong>on</strong>ments in other countries. I am very<br />

pleased that the 14th IVETA c<strong>on</strong>ference is taking place in Vienna. It will certainly provide ample<br />

opportunity to participants to make new c<strong>on</strong>tacts and to intensify the internati<strong>on</strong>al exchange of<br />

experience.<br />

I would like to extend my best wishes to the organisers and, in particular to the participants of this<br />

c<strong>on</strong>ference. I am c<strong>on</strong>vinced the c<strong>on</strong>ference will be successful and allow <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> lively discussi<strong>on</strong>s and<br />

c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s that lead to lasting results!<br />

Elisabeth Gehrer<br />

Federal Minister <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Educati<strong>on</strong>, Science and Culture<br />

9


Welcome Address<br />

10<br />

I would like to extend a warm welcome all the participants of this year’s c<strong>on</strong>ference<br />

of the Internati<strong>on</strong>al Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training Associati<strong>on</strong> in Vienna.<br />

In the past five years as Minister <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Foreign Affairs I have had resp<strong>on</strong>sibility <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> –<br />

and taken great pers<strong>on</strong>al interest in - Development Co-operati<strong>on</strong>. Educati<strong>on</strong> has<br />

always been at the core of the internati<strong>on</strong>al development agenda and has been a<br />

major focus of Austria’s Development Co-operati<strong>on</strong>.<br />

Austria supports the internati<strong>on</strong>al aim to “achieve universal primary educati<strong>on</strong>”, as<br />

Dr. Benita<br />

stipulated by the Millennium Development Goals, but we also c<strong>on</strong>tribute significantly<br />

Ferrero-Waldner<br />

Foreign Minister<br />

to improved sec<strong>on</strong>dary and tertiary educati<strong>on</strong> in our partner countries. In this regard<br />

we are c<strong>on</strong>vinced that putting emphasis <strong>on</strong> vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training is<br />

key to laying the foundati<strong>on</strong>s of ec<strong>on</strong>omic development, job creati<strong>on</strong> and hence eradicati<strong>on</strong> of poverty.<br />

In the past ten years, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> example, my ministry has provided approx. EUR 5 m worth of grants to<br />

VET-programs in Southeastern Europe al<strong>on</strong>e.<br />

I am there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e particularly pleased that this year’s c<strong>on</strong>ference of the IVETA in Vienna will examine the<br />

role of VET as a “catalyst <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> internati<strong>on</strong>al development”.<br />

I wish you productive and pleasant days in Austria!<br />

Yours sincerely,<br />

Benita Ferrero-Waldner


Welcome Message<br />

Dr. Martin Bartenstein<br />

Federal Minister <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Ec<strong>on</strong>omics and Labour<br />

Investing in proper vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training is an indispensable<br />

prerequisite to ensure a lifel<strong>on</strong>g and pers<strong>on</strong>ally satisfying career that permits<br />

individuals to cope with the manifold changes in producti<strong>on</strong> technologies<br />

and techniques, new <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms of business organisati<strong>on</strong>, and the c<strong>on</strong>stant<br />

development and applicati<strong>on</strong> of new materials and services.<br />

In the same way, vocati<strong>on</strong>al and follow-up training provides the foundati<strong>on</strong><br />

<strong>on</strong> which to build and expand an industrially developed business locati<strong>on</strong>.<br />

Austrian industry in particular thrives through <strong>on</strong>going ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts to modernise<br />

vocati<strong>on</strong>al training and upgrade the qualificati<strong>on</strong> system as a fundamental<br />

requirement to safeguard and c<strong>on</strong>tinue our successful policy of attracting<br />

new businesses.<br />

I very much welcome that the IVETA C<strong>on</strong>ference 2004 takes place in Vienna and wish it the best<br />

of success in its deliberati<strong>on</strong>s <strong>on</strong> the further development of professi<strong>on</strong>al c<strong>on</strong>sultancy and<br />

vocati<strong>on</strong>al training as the foundati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> life-cycle learning.<br />

Dr. Martin Bartenstein<br />

Federal Minister of Ec<strong>on</strong>omics and Labour<br />

11


Educati<strong>on</strong> – in all its various <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms …<br />

Dr. Michael Häupl<br />

Mayor of Vienna<br />

12<br />

… is, bey<strong>on</strong>d any doubt, the most important “raw material“ of the 21st century.<br />

I am thinking here of the varied classical Viennese school educati<strong>on</strong> in particular,<br />

such as the Technical and Vocati<strong>on</strong>al Schools; Universities; Adult-Educati<strong>on</strong><br />

Centres; Post-graduate Educati<strong>on</strong>; Professi<strong>on</strong>al Development in the<br />

workplace; and Life-l<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Initiatives.<br />

The declarati<strong>on</strong> that Educati<strong>on</strong> is extremely important in Vienna is not just lip<br />

service. It is proved by the many successful programmes run in schools and by<br />

the encouragement of initiatives towards Further Educati<strong>on</strong>. An example that I<br />

am thinking of in the area of school Educati<strong>on</strong> is the dedicated “Cooperative<br />

High Schools Model” (Kooperative Mittelschule). This model is excellent <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

students as it offers a high degree of flexibility.<br />

A significant step <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ward in Post-graduate Educati<strong>on</strong> in Vienna which has had a successful<br />

outcome, has been the founding of the “Vienna School of Clinical Research”. In the past 3 years,<br />

more than a thousand doctors and scientists from all over the world have come to Vienna.<br />

The internati<strong>on</strong>ally assembled teaching staff in the field of clinical research are making use of<br />

and enjoying the modern and high quality training provided.<br />

Another achievement in a completely different sector established by the City of Vienna is the<br />

“Employee Support Fund”. The purpose of the Fund is to guarantee employees and job-seekers<br />

better opportunities in the workplace through Further Educati<strong>on</strong> – an important aspect in view of<br />

global competiti<strong>on</strong>.<br />

A special c<strong>on</strong>cern of the City of Vienna, apart from specific initiatives in the field of educati<strong>on</strong>, is to<br />

attract the best “Minds” to its Universities and Research Centres. This has been achieved in some<br />

cases through the establishment of Guest Professors or Chairs; in other cases through grants or<br />

financial support to Scientific Instituti<strong>on</strong>s. The world famous quantum physicist Ant<strong>on</strong> Zeilinger and<br />

his <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Quantum Optics and In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> is <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e example.<br />

There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, it is obvious: <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> everybody who wants to learn or study, children, young people or<br />

adults, we need the best teachers possible. The City of Vienna has a duty and a commitment to<br />

providing a creative, stimulating and pleasant surrounding in field of Educati<strong>on</strong>.


Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g>, Adult Educati<strong>on</strong> and Employability<br />

Dr. Erhard Busek<br />

Special Coordinator of<br />

the Stability Pact <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

South Eastern Europe<br />

Southeast Europe has seen tremendous changes in the last years. In all<br />

countries, we have democratic governments and the ec<strong>on</strong>omies are being<br />

transferred to market ec<strong>on</strong>omies. Politically speaking, future membership in<br />

the EU is <strong>on</strong> the horiz<strong>on</strong>. I am happy to note, that after the EU enlargement<br />

1 May 2004, focus is shifting to Southeast Europe as the regi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the next<br />

EU enlargement.<br />

This welcome additi<strong>on</strong> of Southeast European nati<strong>on</strong>s to the European<br />

House will have far-reaching c<strong>on</strong>sequences <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the educati<strong>on</strong> systems of these<br />

countries <strong>on</strong> all levels, basic, sec<strong>on</strong>dary, university-level as well as vocati<strong>on</strong>al<br />

training and adult educati<strong>on</strong>. In tune with other European countries, Southeast<br />

Europe will need knowledge-based societies or in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> societies, as some<br />

like to call them.<br />

Within the Stability Pact (http://www.stabilitypact.org), we have two major<br />

activities, which will c<strong>on</strong>tribute to that end.<br />

• SEE Educati<strong>on</strong> Re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m Implementati<strong>on</strong> Initiative aims to link the nati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m<br />

processes in the SEE regi<strong>on</strong> with European trends, as outlined in the "EU detailed work<br />

programme <strong>on</strong> the follow-up of objectives of educati<strong>on</strong> and training systems". This Initiative is<br />

complementary to the activities of the European Commissi<strong>on</strong> in the field of educati<strong>on</strong>.<br />

• SEE Educati<strong>on</strong> Re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms in Line with EU Developments. The EU has given itself the ambitious<br />

target to modernize the educati<strong>on</strong> systems of its member states, also to increase competitiveness<br />

and enhance employability, by 2010. These improvements, known as the Lisb<strong>on</strong> Process, should<br />

bear equally promising fruits in Southeast Europe through the SEE Educati<strong>on</strong> Re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m Initiative,<br />

launched under the auspices of the Stability Pact. Its aim is to extend the benefits of comm<strong>on</strong><br />

European standards in educati<strong>on</strong> also to SEE and to better integrate countries from South Eastern<br />

Europe into the evolving “European Area of Educati<strong>on</strong>”. A Memorandum was signed in the<br />

margins of the EU Educati<strong>on</strong> Ministers C<strong>on</strong>ference in June 2003 in Nicosia (Cyprus) by several<br />

countries from South Eastern Europe, dem<strong>on</strong>strating the regi<strong>on</strong>al impact the Initiative will have.<br />

In order to support these steps towards educati<strong>on</strong>al modernizati<strong>on</strong> of Southeast Europe, it is<br />

paramount to also address the needs of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training. At the end of the day,<br />

it is the skills of the work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce and the human capital <strong>on</strong> all levels (and not <strong>on</strong>ly management),<br />

which decides <strong>on</strong> the successful participati<strong>on</strong> of a country’s ec<strong>on</strong>omy in the wider (world) markets.<br />

I there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e welcome the fact, that IVETA is holding this important c<strong>on</strong>ference in Vienna 25 – 27<br />

August 2004 and I particularly appreciate the wide participati<strong>on</strong> from Southeast Europe. I wish you<br />

very fruitful and memorable days and wholeheartedly welcome you to my hometown Vienna!<br />

Yours sincerely<br />

Dr. Erhard Busek<br />

13


Dear IVETA C<strong>on</strong>ference Participants<br />

Dr. Christoph Leitl<br />

President – Austrian<br />

Federal Ec<strong>on</strong>omic<br />

Chamber<br />

14<br />

As President of the Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber, I am delighted to have<br />

the 2004 IVETA C<strong>on</strong>ference here in our building. Our many important guests know<br />

that the importance of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training is growing. The Austrian<br />

Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber has always placed an emphasis <strong>on</strong> Vocati<strong>on</strong>al<br />

Educati<strong>on</strong> and Training and Further Educati<strong>on</strong> in its endeavours with and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

local enterprises and businesses.<br />

At WIFI Austria, we have broken new ground to establish a department <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Internati<strong>on</strong>al Know-How Transfer (IKT). This department provides quality, high<br />

standard courses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> enterprises and businesses in Central and Eastern European<br />

countries (CEEC); the CIS States; China; M<strong>on</strong>golia; and the Arabic countries as well.<br />

The aim of these courses is to strengthen the ec<strong>on</strong>omy of the country and to build<br />

future ec<strong>on</strong>omic relati<strong>on</strong>ships.<br />

The Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber fully supports the “Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g>” c<strong>on</strong>cept and the aim <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

business from the Lisb<strong>on</strong> Commitments - that Europe shall become the most competitive business field.<br />

For this, we need to invest more in educati<strong>on</strong> and training as well as in “Human Capital”. In this case, it<br />

is not <strong>on</strong>ly the enterprises and businesses, but also the individual and the State which play an important<br />

role. Only together is this ambitious goal achievable. The Lisb<strong>on</strong> Commitments demand an ec<strong>on</strong>omic<br />

show of strength which can <strong>on</strong>ly be achieved with dynamic enterprises and businesses. For this to be<br />

possible, we need to support and encourage the educati<strong>on</strong> system, entrepreneurship, entrepreneurial<br />

spirit and help new enterprises and businesses to start off.<br />

There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, I welcome the intensive exchange of ideas about the different Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training systems and trends <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> which this IVETA C<strong>on</strong>ference has provided a <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>um. I wish all the<br />

Participants success and hope that you enjoy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ming new c<strong>on</strong>tacts; and to the pursuit of “Lifel<strong>on</strong>g<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g>” through c<strong>on</strong>structive outcomes and new Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> perspectives.<br />

Dr. Christoph Leitl<br />

PRESIDENT – Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber


Welcome from the President<br />

Philip Loots<br />

IVETA President<br />

The resp<strong>on</strong>se to our c<strong>on</strong>ference invitati<strong>on</strong> has been outstanding with almost<br />

three hundred delegates from <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ty countries attending the c<strong>on</strong>ference.<br />

More than over eighty presentati<strong>on</strong>s, workshops and round-table-discussi<strong>on</strong>s<br />

will take place, including addresses by the six Key Note Speakers.<br />

Social events have also been organised to give participants the opportunity<br />

to interact feely with the other delegates and explore networking possibilities<br />

– as the main aim of the c<strong>on</strong>ference is to give representatives of nati<strong>on</strong>al and<br />

internati<strong>on</strong>al TVET bodies the opportunity to build up, expand and utilise an<br />

effective network of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong>.<br />

The visits to the vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> instituti<strong>on</strong>s will also be very in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mative and will provide<br />

delegates with exposure to the unique Austrian Vocati<strong>on</strong>al Training system and with a further<br />

opportunity <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> networking.<br />

I would like to take this opportunity to extend sincere thanks to all our sp<strong>on</strong>sors <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> their generous<br />

support and to Dr Häupl, the Mayor of Vienna, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> hosting the Cocktail Recepti<strong>on</strong> at the Festival<br />

Hall of Vienna City Hall.<br />

I would like to c<strong>on</strong>gratulate Klaus Sodemann, Ingrid Trenner, the pers<strong>on</strong>nel of K.I.S.T C<strong>on</strong>sulting<br />

GesmbH and the other organising committee members <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all the time and ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>t they have put<br />

into producing such an excellent c<strong>on</strong>ference programme. We look <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ward to three days of lively<br />

deliberati<strong>on</strong>, which I feel c<strong>on</strong>fident will enhance vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training world-wide by<br />

the sharing of best practices and innovative ideas.<br />

While you are in Vienna, please enjoy this beautiful, historical and friendly city.<br />

We look <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ward to your enthusiastic participati<strong>on</strong> in the c<strong>on</strong>ference.<br />

Yours sincerely<br />

PHILIP LOOTS<br />

PRESIDENT<br />

15


Chair - C<strong>on</strong>ference Organising Committee<br />

16<br />

As an Austrian and as Director of KIST C<strong>on</strong>sulting, the organisers of IVETA Vienna<br />

2004 I am extremely pleased to bring the 14th annual IVETA TVET C<strong>on</strong>ference to<br />

Vienna. I warmly welcome all the delegates and participants from over 40 nati<strong>on</strong>s to<br />

the IVETA – Vienna 2004 C<strong>on</strong>ference in the heart of Europe. This C<strong>on</strong>ference has<br />

been possible in collaborati<strong>on</strong> between IVETA and the 18 Austrian cooperating<br />

partners. Under the title “Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training– Internati<strong>on</strong>al<br />

Development Catalyst” the 3-day C<strong>on</strong>ference will be accompanied by an exhibiti<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> materials.<br />

Pers<strong>on</strong>ally, my wish is that this C<strong>on</strong>ference highlights to all of you the importance of<br />

a joint ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>t <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training (VET) programmes involving<br />

Mag. Ingrid Trenner<br />

educators, government and businesses. Recently, there has been a demand <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a<br />

Managing Director<br />

more hands-<strong>on</strong> approach to VET. In this way, we need to develop new programmes<br />

K.I.S.T. C<strong>on</strong>sulting<br />

which incorporate a ‘holistic’ approach to learning or in other words, ‘learning by<br />

GesmbH<br />

doing’ across VET. I believe that <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> many people, a good Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training is the key to a successful future, and in this respect we must do all that is possible to support<br />

the development and extensi<strong>on</strong> of VET in all countries worldwide. Moreover, to achieve this, it is vital to<br />

build appropriate networks - an internati<strong>on</strong>al Know-How Transfer network - with an understanding <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

inter-cultural differences; to have an exchange of new ideas and c<strong>on</strong>cepts; and most of all to respect<br />

and cater <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> individual learning needs.<br />

The Austrian model of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> is an internati<strong>on</strong>ally well recognised system. The Vocati<strong>on</strong>al<br />

Educati<strong>on</strong> Schools, especially the “Dual Educati<strong>on</strong> System”, dem<strong>on</strong>strate a special appreciati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

importance of hands-<strong>on</strong>-training as well as the theoretical knowledge. The “Dual Educati<strong>on</strong> System”<br />

reflects how the ec<strong>on</strong>omy and school educati<strong>on</strong> work as partners. Hence, competent ec<strong>on</strong>omic<br />

training <strong>on</strong> all levels is the solid basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> good working ec<strong>on</strong>omies. Given this fact, the C<strong>on</strong>ference<br />

promises to be a unique and dynamic event. As it is accompanied by an exhibiti<strong>on</strong>, it provides an<br />

internati<strong>on</strong>al plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> specialists of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> to network with others from around the<br />

world and make c<strong>on</strong>tacts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the internati<strong>on</strong>al know-how transfer and exchange.<br />

I believe that all delegates and participants will find the Keynote Speakers; Presentati<strong>on</strong>s; and Round-table<br />

Discussi<strong>on</strong>s stimulating, in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mative and interesting. I extend a special thank you to the Keynote Speakers<br />

and to all our speakers. Educati<strong>on</strong>al Visits have been organised to visit Austrian companies actively<br />

involved in Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training. The C<strong>on</strong>ference Dinner and the Welcome Recepti<strong>on</strong> at<br />

the Vienna Town Hall, allow delegates to relax, socialise and to enjoy the famous Austrian hospitality.<br />

In closing, I would like to thank everybody who supported this C<strong>on</strong>ference: IVETA; the 18 Austrian<br />

cooperating partners; and my KIST C<strong>on</strong>sulting Team.<br />

Welcome to Vienna, Austria and may this C<strong>on</strong>ference be an educati<strong>on</strong>al and memorable <strong>on</strong>e!


Programme at a Glance<br />

Tuesday August 24<br />

08:00 - 10:00 Registrati<strong>on</strong> at the WKO Building<br />

09:00 - 16:00 Educati<strong>on</strong>al Visits<br />

16:00 - 18:00 Registrati<strong>on</strong> at the WKO Building<br />

19:00 Departure from WKO <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> "Heurigen Abend" (opti<strong>on</strong>al, booking required)<br />

Wednesday August 25<br />

08:00 - 18:00 Registrati<strong>on</strong><br />

09:00 Official Opening Cerem<strong>on</strong>y<br />

10:00 Plenary Sessi<strong>on</strong>, Keynote Presentati<strong>on</strong>s<br />

11:30 Official Opening of Exhibiti<strong>on</strong><br />

12:00 Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

13:30 Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

16:00 Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

19:00 Departure from Hotels (bus transfer) <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

20:00 C<strong>on</strong>ference Dinner at the Miller-Aichholz Palace<br />

Thursday August 26<br />

08:00 - 18:00 Registrati<strong>on</strong><br />

09:00 Plenary Sessi<strong>on</strong>, Keynote Presentati<strong>on</strong>s<br />

11:00 Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

14:00 Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

15:30 Free <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> individual arrangements<br />

19:15 Departure from Hotels (public transport) <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

20:00 Recepti<strong>on</strong> at the Vienna Town Hall<br />

Friday August 27<br />

08:00 - 16:00 Registrati<strong>on</strong><br />

09:00 Plenary Sessi<strong>on</strong>, Keynote Presentati<strong>on</strong>s<br />

11:00 Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

14:00 Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

16:00 Closing Cerem<strong>on</strong>y<br />

There will be half hour breaks in the mornings and in the afterno<strong>on</strong>s where refreshments will be<br />

served. The exhibiti<strong>on</strong> in the foyer adjoining the c<strong>on</strong>ference rooms is open daily from 8:00 until 17:30.<br />

17


Opening Cerem<strong>on</strong>y – Wednesday 25 August<br />

18<br />

Musical Introducti<strong>on</strong><br />

Austrian “Family Music Regenfelder”<br />

Chairwoman’s Opening Remarks<br />

Komm.Rätin Renate Römer, Vice President, Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber<br />

Film<br />

Austria - unique and spectacular landscape, pristine nature<br />

Welcome Address<br />

from the Federal President of Austria<br />

(read by Mag. Ingrid Trenner, KIST C<strong>on</strong>sult)<br />

Presentati<strong>on</strong> of nine Austrian Bundesländer<br />

Per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>med by KIWI – Kinder in Wien - Child Care Centre – Ziegelofenstrasse<br />

Welcome Address<br />

Mr. Philip Loots, IVETA President, South Africa<br />

Austrian Folk Dance<br />

(KIWI – Kinder in Wien - Childcare Centre Vienna)<br />

Choreography: Mrs. Helga Hunka, Music: “Family Music Regenfelder”<br />

C<strong>on</strong>ference Opening Declarati<strong>on</strong><br />

Komm.Rätin Renate Römer, Vice President, Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber<br />

Introducti<strong>on</strong> of WIFI Internati<strong>on</strong>al (<str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Ec<strong>on</strong>omic Promoti<strong>on</strong>)<br />

Komm.Rätin Renate Römer, Vice President, Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber<br />

Short break - sessi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>tinued with Keynote Presentati<strong>on</strong>s


C<strong>on</strong>ference Dinner at Palace Miller-Aicholz - Wednesday 25 August<br />

19:00 Transfer from Hotels to Europahaus<br />

19:30 Aperitif in the Gardens of Palace Miller-Aichholz<br />

Welcome Address by Mr. Karl Lichtenegger, Event Manager, Rosen Hotels<br />

20:00 Dinner - Buffet<br />

Music by Penzinger K<strong>on</strong>zertschrammeln directed by Ing. Roland Smeterna<br />

21:30 Award Cerem<strong>on</strong>y in the Gardens of Palace Miller-Aichholz<br />

Address by the IVETA President - Mr. Philip Loots, South Africa<br />

Presentati<strong>on</strong> of IVETA Awards - IVETA Awards Committee<br />

22:30 Return to Hotels (Transfer by bus or public transport)<br />

19


Recepti<strong>on</strong> at the Vienna Town Hall - Thursday 26 August<br />

20<br />

19:15 Transfer from Hotels to Vienna Town Hall (public transport)<br />

20:00 Recepti<strong>on</strong>, hosted by the Mayor of Vienna<br />

Addresses by<br />

- The Deputy Mayor, Town of Vienna, Mrs. Grete Laska<br />

- The IVETA President Elect, Mr. Thomas McArdle<br />

From 21:30 Return to Hotels (Transfer by public transport)


Closing Cerem<strong>on</strong>y - Friday 26 August<br />

Chair<br />

Mr. Thomas McArdle, President-Elect, IVETA<br />

Presentati<strong>on</strong> of C<strong>on</strong>ference highlights<br />

Music<br />

"Pearls of Vienna" - A Ladies' Ensemble, directed by Mrs. Barbara Ortner<br />

Presentati<strong>on</strong> of Austrian Award<br />

Invitati<strong>on</strong><br />

Dr. James Williams<strong>on</strong>,<br />

IVETA Regi<strong>on</strong>al Vice President Sub-Saharan Africa<br />

The Fifth Africa Regi<strong>on</strong>al IVETA C<strong>on</strong>ference will be held from<br />

May 8-11, 2005, Mowana Safari Lodge, Kasane, Botswana.<br />

C<strong>on</strong>ference Theme: Achieving poverty reducti<strong>on</strong> through relevant quality<br />

vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training in partnership with industry.<br />

Invitati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> IVETA C<strong>on</strong>ference Las Vegas December 8, 2004<br />

Mr. Bill Knaak, C<strong>on</strong>ference Co-Chair<br />

Music<br />

"Pearls of Vienna" - A Ladies' Ensemble, directed by Mrs. Barbara Ortner<br />

Address<br />

Komm.Rätin Renate Römer<br />

Vice President, Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber<br />

Closing Remarks<br />

Mr. Philip Loots, IVETA President<br />

21


22<br />

<str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Holistic</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

<str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> M<strong>on</strong>tessori Educati<strong>on</strong> Principles<br />

The <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Holistic</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> is based <strong>on</strong> the Italian Maria M<strong>on</strong>tessori<br />

educati<strong>on</strong> principles, but over the last 10 years in particular, many new<br />

methods and ideas of knowledge acquisiti<strong>on</strong> have come to be recognised.<br />

The demand <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> new approaches to learning have increased al<strong>on</strong>g with the<br />

belief that learning should be ‘holistic’ and ‘fun’. To cater <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this demand,<br />

the <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> offers courses which teaches participants through the 3 main<br />

learning fields: Mathematics; ‘Language Work’ (reading, writing and grammar);<br />

‘Cosmic Educati<strong>on</strong>’ (natural and social sciences); new knowledge<br />

acquisiti<strong>on</strong> methods. For further in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> and details, please c<strong>on</strong>tact:<br />

Claus Dieter Kaul<br />

D-83684 Tegernsee Rosenstrasse 1<br />

Teleph<strong>on</strong>e: 0049-8022-83483, 0049-8022-83776<br />

Fax: 0049-8022-8058<br />

www.ifgl.de<br />

Email: service@ifgl.de


Key Note Speakers | Julius Raab Saal<br />

Wednesday 25 August 2004, 10:00<br />

Dr. David Fretwell<br />

Lead Employment and Training Specialist, World Bank, Washingt<strong>on</strong><br />

„The Knowledge Ec<strong>on</strong>omy: Core competencies and implicati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

individuals and Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong>.“<br />

Dr. Peter Kampits<br />

Dean of the Faculty of Philosophy and Educati<strong>on</strong> (Vienna University)<br />

„Europe is more than the European Uni<strong>on</strong>“<br />

Thursday 26 August 2004, 9:00<br />

Dr. Muriel Dunbar<br />

Incoming Director of the European Training Foundati<strong>on</strong><br />

„The importance of C<strong>on</strong>tinuing to develop Technical and<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training in a Greater Europe.“<br />

Dr. Christian Dorninger<br />

Austria, Department of In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> Technologies in Austrian Schools,<br />

Federal Ministry of Educati<strong>on</strong>, Austria<br />

„E-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> approaches in VET as part of knowledge society<br />

and lifel<strong>on</strong>g learning strategies.“<br />

Friday 27 August 2004, 9:00<br />

Eng. Ali Ahmed Sayed<br />

Counselor to the Minister of Educati<strong>on</strong> from Egypt <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Internati<strong>on</strong>al Cooperati<strong>on</strong><br />

and Director of Mubarak-Kohl Initiative<br />

„The role of VET re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m in poverty reducti<strong>on</strong> – Less<strong>on</strong>s learned:<br />

Introducti<strong>on</strong> of cooperative training (Dual System) as part of VET<br />

re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m in Egypt in cooperati<strong>on</strong> with the Federal Republic of Germany“<br />

Dipl. Ing. Dr. h.c. Josef Riegler<br />

Austria, President of the Ecosocial Forum of Europe<br />

„The Global Marshall Plan <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a world wide Eco Social Market Ec<strong>on</strong>omy –<br />

A European Initiative.“<br />

23


24<br />

PROGRAMME SCHEDULE AT A GLANCE<br />

Registrati<strong>on</strong>: Tuesday 08:00 - 10:00 and 16:00 - 19:00; Wednesday, Thursday 008:00 - 18:00; Friday 8:00 - 15:00<br />

TIME Wednesday 25 August 2004 TIME Thursday 26 August 2004 TIME Friday 27 August 2004<br />

Programme Announcements<br />

Keynote Addresses:<br />

• Eng. Ali Ahmed Sayed<br />

Counselor to the Minister of<br />

Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Internati<strong>on</strong>al<br />

Cooperati<strong>on</strong> and Director of<br />

Mubarak-Kohl Initiative,<br />

Cairo, Egypt<br />

• Dipl. Ing. Dr. h.c. Josef Riegler<br />

President of the Ecosocial<br />

Forum of Europe, Austria<br />

09:00<br />

Programme Announcements<br />

Keynote Addresses:<br />

• Dr. Muriel Dunbar<br />

Director, European Training<br />

Foundati<strong>on</strong>, Torino, Italy<br />

• Dr. Christian Dorninger<br />

Department of In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong><br />

Technologies in Austrian<br />

Schools, Federal Ministry of<br />

Educati<strong>on</strong>, Austria<br />

09:00<br />

Opening Cerem<strong>on</strong>y<br />

Keynote Addresses:<br />

• Dr. David Fretwell<br />

Lead Employment Specialist,<br />

World Bank, Washingt<strong>on</strong>, USA<br />

• Prof. Dr. Peter Kampits<br />

Dean of the Faculty of<br />

Philosophy and Educati<strong>on</strong>,<br />

University of Vienna, Austria<br />

09:00<br />

Chair: Mr. Philip Loots<br />

President, IVETA<br />

Chair: Renate Römer<br />

Vice President, Austrian Federal<br />

Ec<strong>on</strong>omic Chamber<br />

Chair: Mr. Tom McArdle<br />

Senior Director,<br />

President-Elect, IVETA<br />

Coffee Break<br />

C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s -<br />

3 presentati<strong>on</strong>s<br />

Lunch Break<br />

C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s - 3 presentati<strong>on</strong>s<br />

Coffee Break<br />

10:30<br />

11:00<br />

Coffee Break<br />

C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s -<br />

3 presentati<strong>on</strong>s<br />

Lunch Break<br />

C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s -<br />

3 presentati<strong>on</strong>s<br />

End of work programme <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

day …<br />

… take a stroll around town and<br />

breathe some Viennese air …<br />

10:30<br />

11:00<br />

Coffee Break<br />

C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s -<br />

2 presentati<strong>on</strong>s<br />

Lunch Break<br />

C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s -<br />

3 presentati<strong>on</strong>s<br />

Coffee Break<br />

11:30<br />

12:00<br />

12:30<br />

14:00<br />

12:30<br />

14:00<br />

13:00<br />

14:30<br />

15:30<br />

15:30<br />

16:00<br />

Closing Cerem<strong>on</strong>y<br />

Review of C<strong>on</strong>ference Highlights<br />

Closing Addresses<br />

16:00<br />

C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s -<br />

2 presentati<strong>on</strong>s<br />

16:30 –<br />

17:30<br />

Enjoy Viennese cuisine and culture<br />

Evening<br />

19:15 departure from hotels<br />

(public transport)<br />

20:00 Recepti<strong>on</strong> at the Vienna<br />

Town Hall<br />

Evening<br />

19:00 departure from hotels (bus<br />

transfer) <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

20:00 C<strong>on</strong>ference Dinner at the<br />

Miller-Aichholz Palace<br />

Evening


Floor Plan of C<strong>on</strong>ference Rooms<br />

Parallel sessi<strong>on</strong>s will be held in<br />

"Franz Dworak" Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a greater Europe<br />

Saal 2 New Media in Training<br />

Saal 4 Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards global poverty reducti<strong>on</strong><br />

Saal 5 Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Saal 9 Career Development - what are the linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training<br />

Saal 7 hosts the "Viennese Café", in<br />

Saal 3 the C<strong>on</strong>ference Secretariat and Registatri<strong>on</strong> can be found.<br />

Saal 7 and 9 can be reached going down the stairs and turning right.<br />

25


26<br />

14th Internati<strong>on</strong>al IVETA TVET C<strong>on</strong>ference - Vienna 2004 - C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

New Media in Training<br />

Career Development - what are the<br />

linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training?<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards<br />

global poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a<br />

greater Europe<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Date / Time<br />

Karner, Ernst<br />

Internati<strong>on</strong>al Certificates in business and<br />

IT <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> pupils at school<br />

Schmid, Ele<strong>on</strong>ora<br />

VET in Austria and its ties with EU<br />

Policies<br />

Keppler, Heinz<br />

Blended <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Sharma, Mukesh; Hahn, Dietmar<br />

J.; R. Parasuram<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> in India - A tool<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> sustainable development<br />

Dyomin, Viktor M.<br />

VET Developments in Russia in<br />

the C<strong>on</strong>text of Life-L<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Wednesday<br />

1200 - 1300<br />

Technical Training<br />

Karrasch, Hartmut<br />

Talking, acting and learning in realtime<br />

Zemanek, Jutta<br />

Vocati<strong>on</strong>al Training in Austria - possible<br />

c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong>s to a United Europe with<br />

special regards to the Higher Technical<br />

and Vocati<strong>on</strong>al School Spengergasse<br />

Ender, Gabriela<br />

Bridging Gaps between Face-to-Face<br />

and Online Participati<strong>on</strong> and<br />

Collaborati<strong>on</strong>: Real-time Meetings with<br />

OpenSpace-Online® - The Power of<br />

People!<br />

Pereira, Clarence A.<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training –<br />

a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards poverty<br />

reducti<strong>on</strong>?<br />

Schuch, Klaus<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al and<br />

Higher Educati<strong>on</strong> in Southeast<br />

Europe. Less<strong>on</strong>s Learnt from<br />

M<strong>on</strong>itoring of Educati<strong>on</strong>al Projects


14th Internati<strong>on</strong>al IVETA TVET C<strong>on</strong>ference - Vienna 2004 - C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

New Media in Training<br />

Career Development - what are the<br />

linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training?<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards<br />

global poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a<br />

greater Europe<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Date / Time<br />

Khom, Walter; Marx, Jürgen<br />

Practise e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> with learning c<strong>on</strong>tent<br />

and technology<br />

Chittreck, Andreas; Ewald, Lutz<br />

Successful c<strong>on</strong>cepts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the vocati<strong>on</strong>al<br />

reorientati<strong>on</strong> and reintegrati<strong>on</strong> of special<br />

target groups: Civilian pers<strong>on</strong>nel<br />

employed by the armed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ces and people<br />

with health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and disabilities<br />

Frey, Karl<br />

Online <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in Arabien<br />

Countries - a Feasibility Study<br />

Heitmann, Werner<br />

The South African Learnership VET<br />

System: A Brand-New Combinati<strong>on</strong><br />

of the Two VET Mega-Trends:<br />

Competency-<str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> and Dual-<br />

Oriented VET<br />

Eisenriegler, Sepp<br />

Social Ec<strong>on</strong>omy as an important<br />

means of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training focussing the networking<br />

experiences of Repair<br />

Wednesday<br />

1415 - 1545<br />

and Service Center R.U.S.Z,<br />

Vienna.<br />

Stocker, Herwig<br />

Interactive Media in Modern <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Envir<strong>on</strong>ments<br />

Milanovich, Marlis<br />

"Qualificati<strong>on</strong> means future“ –<br />

Experiences of Jugend am Werk in the<br />

Field of Vocati<strong>on</strong>al Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Young<br />

People<br />

Al Zaroo, Salah; Kuhail, Hisham<br />

The Main Charactiristcs of the<br />

Palestinian Nati<strong>on</strong>al Strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Vocati<strong>on</strong>al Technical Educati<strong>on</strong> and<br />

Training<br />

Byamugisha, Albert; Giersche,<br />

Matthias; Hab'Iyalemuye,<br />

Dominic<br />

How does a vocati<strong>on</strong>al training program<br />

c<strong>on</strong>tribute to poverty reducti<strong>on</strong><br />

within a sector-wide approach—the<br />

Ugandan Case<br />

Boyer, Heinz<br />

Competitiveness in educati<strong>on</strong>al<br />

instituti<strong>on</strong>s or to be different to all<br />

the others - example of the IMC<br />

University of Applied Sciences<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

Toelle, Michael<br />

A new tool <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> co-financing lifel<strong>on</strong>g learning<br />

in Austria: The learning voucher of<br />

the Chamber of Labour<br />

Lassnigg, Lorenz<br />

VET research as a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to the<br />

development of lifel<strong>on</strong>g learning - requirements<br />

and pitfalls<br />

Washi, Sidiga<br />

Situati<strong>on</strong>al Analysis of Vocati<strong>on</strong>al<br />

Educati<strong>on</strong> and Training in the Sudan:<br />

A Field Study<br />

Hödelmoser, Andreas<br />

A new approach to apprentice<br />

training<br />

27


28<br />

14th Internati<strong>on</strong>al IVETA TVET C<strong>on</strong>ference - Vienna 2004 - C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

New Media in Training<br />

Career Development - what are the<br />

linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training?<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards<br />

global poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a<br />

greater Europe<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Date / Time<br />

Seibt, Frank<br />

E-learning via satellite services <strong>on</strong> the<br />

basis of the evolearning plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m across<br />

Europe<br />

Bierman, R<strong>on</strong>el<br />

Creating a Sustainable <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Community: The Vuselela College -<br />

Joubert<strong>on</strong> Campus and Are-<br />

Fadimeheng Sec<strong>on</strong>dary School<br />

Computer Literacy Project<br />

Sewdass, Nisha<br />

Further Educati<strong>on</strong> and Training (FET) as<br />

a means of encouraging lifel<strong>on</strong>g learning<br />

within the knowledge ec<strong>on</strong>omy: a<br />

South African perspective.<br />

Oakley, Gary D.<br />

A System <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Developing, Evaluating<br />

and Revising Competency <str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g><br />

VET Programs<br />

Brante, Ilze<br />

Quality of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> –<br />

guarantee <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> competitiveness in<br />

European and global labour<br />

markets<br />

Wednesday<br />

1615 - 1715<br />

Khom, Walter; Marx, Jürgen<br />

The Internati<strong>on</strong>al Computer Drivers‘<br />

Licence<br />

de Vries, Pauline<br />

Smarter Employees or Fledgling<br />

Entrepreneurs? Enterprise <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Partnerships Creating “Career Opti<strong>on</strong>s”<br />

Amor Bravo, Elias<br />

The Valencian Plan of Vocati<strong>on</strong>al<br />

Training: a Regi<strong>on</strong>al Strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Pötsch, Manfred<br />

Practice firms in Austria and the network<br />

worldwide<br />

Oleynikova, Olga<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET in a Greater<br />

Europe


14th Internati<strong>on</strong>al IVETA TVET C<strong>on</strong>ference - Vienna 2004 - C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

New Media in Training<br />

Career Development - what are the<br />

linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training?<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards<br />

global poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a<br />

greater Europe<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Date / Time<br />

Karrasch, Hartmut<br />

Talking, acting and learning in realtime<br />

Bittner, Elisabeth; Sommer-<br />

Schmidt, Mari<strong>on</strong><br />

prepared4future-Acquiring ICT-Skills in<br />

Extracurricular Activities offered in All-<br />

Day Schools in Rhineland-Palatinate<br />

Sethia, Rajendra Kumar<br />

Developing <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Communities<br />

Dahleez: Exploring the Role of<br />

Intergenerati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and Revival<br />

of Indigenous Knowledge Systems as<br />

Catalysts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Women’s Empowerment:<br />

A Case Study from India<br />

Masisi, Rose G.<br />

Reducing Unemployment Rates by<br />

Producing the Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce that<br />

Industry Wants: The Botswana<br />

Perspective.<br />

Lifka, Erich<br />

Educati<strong>on</strong> Demand Analysis in<br />

South-East Europe<br />

Thursday<br />

1100 - 1230<br />

Hermes, Claudia<br />

Promoting internati<strong>on</strong>al teamwork <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

cultural adaptati<strong>on</strong> of qualificati<strong>on</strong> networks<br />

Blanken, Jochen<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Weeks in South-<br />

Eastern Europe<br />

Vishwakarma, Mahesh<br />

Training Need Assessment of<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> in a Deregulated<br />

Envir<strong>on</strong>ment: A Case Study<br />

Chand, Dipendra Bahadur<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training to<br />

Youths - A pre-requisite <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Poverty<br />

Reducti<strong>on</strong> in Nepal<br />

Daxböck, Karl<br />

Foreign trainers in South-East<br />

Europe<br />

Griese, Ludger<br />

Soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> standard business situati<strong>on</strong>s:<br />

The business ec<strong>on</strong>omy computer<br />

program “PC Kaufmann” (schooling versi<strong>on</strong>)<br />

and its uses, exemplified through<br />

the model company Elwers-KG.de<br />

Lawrence, Allan<br />

Enhancing transversal skills through the<br />

use of creativity and innovati<strong>on</strong>.<br />

Majumder, Shyamal<br />

Emerging Generic Skills <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Employability in the Knowledge<br />

Ec<strong>on</strong>omy<br />

Heiserer, Reinhard, Dörrich,<br />

Hans-Jürgen<br />

D<strong>on</strong> Bosco Vocati<strong>on</strong>al Training -<br />

A C<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to Combatting Use<br />

Unemployment<br />

Hajrizi, Edm<strong>on</strong>d<br />

IEME - an Internati<strong>on</strong>al Know-<br />

How Transfer Instituti<strong>on</strong> in South-<br />

East Europe<br />

29


30<br />

14th Internati<strong>on</strong>al IVETA TVET C<strong>on</strong>ference - Vienna 2004 - C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

New Media in Training<br />

Career Development - what are the<br />

linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training?<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards<br />

global poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a<br />

greater Europe<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Date / Time<br />

Finder, Gunthilde; Ebner-Thaller,<br />

Anneliese<br />

Internati<strong>on</strong>al Communicati<strong>on</strong> Skills in<br />

Business” A novel approach to language<br />

educati<strong>on</strong> used in the classroom<br />

Stenström, Marja Leena<br />

Searching <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Innovative Practice-<br />

Oriented Assessment Models in<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training:<br />

Introducing a European Project QUAL-<br />

PRAXIS<br />

Thomps<strong>on</strong>, Dale E.; Thomps<strong>on</strong>,<br />

Cecelia; Lyle, Buddy<br />

Planning an Alternative Vocati<strong>on</strong>al<br />

Teacher Preparati<strong>on</strong> Program<br />

Andrew Theo N.; Tyobeka E.<br />

Integrating Career Focused and<br />

Traditi<strong>on</strong>al University Educati<strong>on</strong> in<br />

South Africa - An Evoluti<strong>on</strong>ary<br />

Perspective<br />

Harramach, R. Niki<br />

Cross Cultural Training and<br />

Coaching in Internati<strong>on</strong>al<br />

Companies Groups<br />

Thursday<br />

1400 - 1530<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

Kingsbury, David; Daines, Jeanette Peters<strong>on</strong>, Ruth<br />

The Creati<strong>on</strong> and Enhancement of UP FROM UNDER DOWNUNDER:<br />

Ec<strong>on</strong>omic Activity through<br />

Linking Career Development in New<br />

Collaborati<strong>on</strong> of Providers of Technical Zealand with Recogniti<strong>on</strong> of Prior<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> <strong>on</strong> a Regi<strong>on</strong>al and <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Internati<strong>on</strong>al Basis<br />

Training<br />

Barabasch, Antje; Persaud,<br />

Nalini<br />

Utilizing the Participatory<br />

Empowerment Model of Evaluati<strong>on</strong><br />

to Reflect <strong>on</strong> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and<br />

the Knowledge Ec<strong>on</strong>omy in South<br />

Africa.<br />

Romjin, Clemens<br />

An Integrated Approach to<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Networks<br />

Karrasch, Hartmut<br />

Talking, acting and learning in realtime<br />

Schneeberger, Arthur<br />

Transparency and Recogniti<strong>on</strong> of<br />

Vocati<strong>on</strong>al Qualificati<strong>on</strong>s - Problems and<br />

Promising Approaches<br />

Nort<strong>on</strong>, Robert<br />

The DACUM Curriculum Development<br />

Process<br />

Vishwakarma, Suresh;<br />

Vishwakarma, Mahesh<br />

Vocati<strong>on</strong>al Training Needs in modern<br />

envir<strong>on</strong>ments <strong>on</strong> small island<br />

nati<strong>on</strong>s: A Case Study of Seychelles<br />

Balci, Sabahattin<br />

Providing Dual Degrees by having<br />

cooperati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Educati<strong>on</strong> Abroad


14th Internati<strong>on</strong>al IVETA TVET C<strong>on</strong>ference - Vienna 2004 - C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

New Media in Training<br />

Career Development - what are the<br />

linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training?<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards<br />

global poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a<br />

greater Europe<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Date / Time<br />

Brandner, Manfred<br />

Best Practise: Schools of Austria and e-<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in practise<br />

Hödl, Leo<br />

Vocati<strong>on</strong>al guidance to apprenticeship<br />

needs practical in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> in time<br />

Brichta, Christina; Schlögl, Collingro, Peter<br />

Peter; Kugi, Edith<br />

Basic and Further Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocatio-<br />

What are the Goals and Key Factors nal School Directors- a Cooperati<strong>on</strong><br />

in managing <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a successful Co- Project between the Governments of<br />

operati<strong>on</strong> of Schools and Enterprises The People’s Republic of China and the<br />

in Initial Vocati<strong>on</strong>al Training? Federal Republic of Germany<br />

Seufert, Robert<br />

Timetable c<strong>on</strong>scious Curriculum -<br />

l<strong>on</strong>g term relelvant basic knowledge<br />

versus short-term c<strong>on</strong>tent<br />

specific knowledge<br />

Friday<br />

1100 - 1230<br />

Kristöfl, Robert<br />

Educati<strong>on</strong> Pool Austria<br />

Stenström, Marja Leena<br />

Linkages between Educati<strong>on</strong> and<br />

Working Life: Career Development of the<br />

Polytechnic Graduates in Finland<br />

Robins<strong>on</strong>, Br<strong>on</strong>wyn<br />

The Casualisati<strong>on</strong> of VET Teaching Staff<br />

and Its Impact <strong>on</strong> Teaching Quality<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

Sandtner, Heimo<br />

C<strong>on</strong>tent Cluster South and didactical<br />

aspects of e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Bowlsbey, JoAnn Harris; Cors<strong>on</strong>,<br />

Marisa; Harringt<strong>on</strong>, Phil<br />

Impacting VTE with Internet-based<br />

Career Planning<br />

Balci, Sabahattin<br />

The Bachelor’s Degree C<strong>on</strong>tinuati<strong>on</strong> by<br />

using Block Transfer Methods Abroad<br />

(2+2)<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

c<strong>on</strong>tinued<br />

Azizi, Nematollah; Las<strong>on</strong>en,<br />

Johanna<br />

Work-based <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in European<br />

C<strong>on</strong>text: A Critical Reflecti<strong>on</strong> <strong>on</strong><br />

New Challenges<br />

31


32<br />

14th Internati<strong>on</strong>al IVETA TVET C<strong>on</strong>ference - Vienna 2004 - C<strong>on</strong>current Sessi<strong>on</strong>s Programme<br />

New Media in Training<br />

Career Development - what are the<br />

linkages with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong><br />

and Training?<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy - Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training - a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards<br />

global poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in a<br />

greater Europe<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Author / Title<br />

Date / Time<br />

Karrasch, Hartmut<br />

Talking, acting and learning in realtime<br />

Begolli, Gezim<br />

Transiti<strong>on</strong> School to Work through<br />

Cooperati<strong>on</strong> of Training Providers with<br />

Private Companies - Challenges and<br />

Opportunities of Vocati<strong>on</strong>al Training in<br />

Albania<br />

O’Lawrence, Henry<br />

The Role of Educati<strong>on</strong> and Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Welfare Re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m Recipients at Cali<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>nia<br />

State University L<strong>on</strong>g Beach Center <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Career Studies<br />

Seufert, Robert<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Engineers<br />

shown <strong>on</strong> the example of the TGM<br />

(Das Technologische<br />

Gewerbemuseum - The School of<br />

Technology)<br />

Hajrizi, Edm<strong>on</strong>d<br />

The role of vocati<strong>on</strong>al and training<br />

in the developing of ec<strong>on</strong>omy and<br />

industry in european fast changes<br />

countries<br />

Friday<br />

1400 - 1530<br />

Baumgartner, Alois<br />

Workshop <strong>on</strong> Welding Training<br />

Jager, Annet; Mittendorff, Kariene;<br />

Nieuwenhuis, Loek<br />

Alignment of Rati<strong>on</strong>alities in Life L<strong>on</strong>g<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Work: Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET<br />

Colleges.<br />

Prigelmeier, Dean<br />

Improving Worker Capacity-A New<br />

Model of Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce Development <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a<br />

Competitive Ec<strong>on</strong>omic Envir<strong>on</strong>ment<br />

Hammerschmid, Andreas<br />

Preparing the unemployed<br />

Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the challenge of an<br />

united Europe<br />

Demjaha, Luljeta Belegu<br />

VET re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m in Kosovo<br />

Khom, Walter; Marx, Jürgen<br />

The European Business Drivers’ Licence<br />

Sadri, Abas<br />

Development of Technical & Vocati<strong>on</strong>al<br />

Training in Sec<strong>on</strong>dary Educati<strong>on</strong> in the<br />

Islamic Republic of Iran, Problems and<br />

Perspectives.<br />

Lee, Jungmann; Om, Kiy<strong>on</strong>g;<br />

Chang, Juno; Pang, Sungsik<br />

Innovati<strong>on</strong> of IT human resource development<br />

in Korea<br />

Harnish, Dorothy; Lynch,<br />

Richard<br />

Research from Postsec<strong>on</strong>dary<br />

Technical Educati<strong>on</strong> and Implicati<strong>on</strong>s<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Barac, Stipe; Mulać, Salih;<br />

Puhalić, Durad<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET in Bosnia and<br />

Hercegovina


Educati<strong>on</strong>al Visits 24 August 2004<br />

34<br />

The following Educati<strong>on</strong>al Visits are available <strong>on</strong> Tuesday 24 August 2004.<br />

Departure will be from the WKO - Chamber of Commerce and Industry in Vienna, Wiedner Hauptstrasse<br />

63, just outside at the times indicated. Please note that tours 2 and 3 can both be combined with tour 6<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> maximum coverage. There will be time <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a brief snack between the tours. Hence you can choose<br />

either <strong>on</strong>e out of the six or the combinati<strong>on</strong> 2+6 or 3+6.<br />

1. Austrian Federal Railways (ÖBB)<br />

Maintenance <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Locomotive and Wag<strong>on</strong>s<br />

You can get an insight into how this branch of the Austrian Federal Railways<br />

organises practical training.<br />

09.00 departure<br />

10.15–12.30 Programme<br />

12.40–13.30 Lunch<br />

14.15 Return to WKO<br />

Maximum number of participants: 30<br />

2. EBS-Kläranlage Simmering<br />

Waste water treatment plant<br />

In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Training<br />

09.00 departure<br />

10.00 – 12.00 Programme<br />

13.00 Return to WKO<br />

Maximum number of participants: 20<br />

3. Jugend am Werk<br />

This NGO trains about 1.000 young men and women per year who have been unable to<br />

find an apprenticeship <strong>on</strong> the open job market. Jugedn am Werk offers a wide range of<br />

courses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al training and qualificati<strong>on</strong>s.<br />

09.00 departure<br />

10.00 – 12.00 Programme<br />

13.00 Return to WKO<br />

Maximum number of participants: 20


Educati<strong>on</strong>al Visits 24 August 2004<br />

4. Opel Austria Powertrain GmbH<br />

FIAT-GM Powertrain, <strong>on</strong>e of the World's largest producers of engines<br />

and transmissi<strong>on</strong>s, active in training and showing how it works.<br />

09.00 departure<br />

10.00 -12.00 Programme<br />

12.15 Lunch<br />

14.30 return to WKO<br />

Maximum number of participants: 40<br />

5. Vocati<strong>on</strong>al Instituti<strong>on</strong> Vienna (BFI Wien)<br />

Leading institute of employee-oriented vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong><br />

and c<strong>on</strong>tinuing training<br />

http://www.bfi.at/english/facts/index.html<br />

09.00 Departure<br />

09.45 - 12.15 Programme<br />

12.15 Lunch<br />

14.15 return to WKO<br />

Maximum number of participants: 100<br />

6. Wiener Stadtgartenamt<br />

Vocati<strong>on</strong>al School Garden at the Municipal Gardens Authority,<br />

Practical Training<br />

13.15 Departure<br />

14.00 – 16.00 Programme<br />

16.45 return to WKO<br />

Maximum number of participants: 60<br />

35


List of Abstracts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Parallel Sessi<strong>on</strong>s<br />

The following pages c<strong>on</strong>tain the abstracts of the papers as submitted by the authors. They are listed in alphabetical<br />

order of the author name. If you want to locate the abstract <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a specific sessi<strong>on</strong>, check the author name and then<br />

find the name in the list below. The other way round is more complicated. If you want to find when a particular<br />

presentati<strong>on</strong> or author is scheduled, you have to search through the programme <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the parallel sessi<strong>on</strong>s.<br />

Most papers, presentati<strong>on</strong>s, abstracts and brief biographical in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> <strong>on</strong> the authors can be found <strong>on</strong> the<br />

c<strong>on</strong>ference CD.<br />

01 Al Zaroo, Salah; Kuhail, Hisham - Palestine - szaroo@hotmail.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

The Main Charactaristcs of the Palestinian Nati<strong>on</strong>al Strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al Technical Educati<strong>on</strong> and Training . . . . .42<br />

02 Amor Bravo, Elias - Spain - Amor_eli@gva.es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

The Valencian Plan of Vocati<strong>on</strong>al Training: a Regi<strong>on</strong>al Strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

03 Andrew Theo N.; Tyobeka E. - South Africa - Theoandr@twr.ac.za . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />

Integrating Career Focused and Traditi<strong>on</strong>al University Educati<strong>on</strong> in South Africa - An Evoluti<strong>on</strong>ary Perspective . . . .42<br />

04 Azizi, Nematollah; Las<strong>on</strong>en, Johanna - Iran - Nematollah.Azizi@ktl.jyu.fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

Work-based <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in European C<strong>on</strong>text: A Critical Reflecti<strong>on</strong> <strong>on</strong> New Challenges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

05 Balci, Sabahattin - Turkey - Uluslararasi.Iliskiler@cmyo.ankara.edu.tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

Providing Dual Degrees by having cooperati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Educati<strong>on</strong> Abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

06 Balci, Sabahattin - Turkey - Uluslararasi.Iliskiler@cmyo.ankara.edu.tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />

The Bachelor’s Degree C<strong>on</strong>tinuati<strong>on</strong> by using Block Transfer Methods Abroad (2+2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

07 Barabasch, Antje; Persaud, Nalini - Germany / USA - jetweg@web.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Utilizing the Participatory Empowerment Model of Evaluati<strong>on</strong> to Reflect <strong>on</strong> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the Knowledge<br />

Ec<strong>on</strong>omy in South Africa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

08 Barac, Stipe; Mulać, Salih; Puhalić, Durać - Bosnia - Dpuh@prijedor.com , edina.cubela@gtz.ba ,<br />

stipo.barac@tel.net.ba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET in Bosnia and Hercegovina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />

09 Baumgartner, Alois - Austria - alois.baumgartner@bpi.ac.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Workshop <strong>on</strong> Welding Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

10 Begolli, Gezim - Albania - gezimbegolli@yahoo.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Transiti<strong>on</strong> School to Work through Cooperati<strong>on</strong> of Training Providers with Private Companies - Challenges and<br />

Opportunities of Vocati<strong>on</strong>al Training in Albania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

11 Bierman, R<strong>on</strong>el - South Africa - bierman@vcorporate.co.za . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

Creating a Sustainable <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Community: The Vuselela College - Joubert<strong>on</strong> Campus and Are-Fadimeheng<br />

Sec<strong>on</strong>dary School Computer Literacy Project . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />

12 Bittner, Elisabeth; Sommer-Schmidt, Mari<strong>on</strong> - Germany - Elisabeth.Bittner@mbfj.rlp.de . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

prepared4future-Acquiring ICT-Skills in Extracurricular Activities offered in All-Day Schools in Rhineland-Palatinate . .46<br />

13 Blanken, Jochen - Albania - office@parsh.org.al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Weeks in South-Eastern Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

14 Bowlsbey, JoAnn Harris; Cors<strong>on</strong>, Marisa; Harringt<strong>on</strong>, Phil - USA - Bowlsbey@Erols.com . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

Impacting VTE with Internet-based Career Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />

15 Boyer, Heinz - Austria - heinz.boyer@imc-krems.ac.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

37


38<br />

Competitiveness in educati<strong>on</strong>al instituti<strong>on</strong>s or to be different to all the others - the example of<br />

IMC University of Applied Sciences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

16 Brandner, Manfred; Kristöfl, Robert; Sandtner, Heimo - Austria - manfred.brandner@bitmedia.cc ,<br />

robert.kristoefl@bmbwk.gv.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

Best Practise: Schools of Austria and e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in practise / Educati<strong>on</strong> Pool Austria / C<strong>on</strong>tent Cluster<br />

South and didactical aspects of e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />

17 Brante, Ilze - Latvia - Ilze.Brante@izmpic.gov.lv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

Quality of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> – guarantee <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> competitiveness in European and global labour markets . . . . . . . . .49<br />

18 Brichta, Christina; Schlögl, Peter; Kugi, Edith - Austria - Christina.brichta@oegb.or.at . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

What are the Goals and Key Factors in managing <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a successful Co-operati<strong>on</strong> of Schools and<br />

Enterprises in Initial Vocati<strong>on</strong>al Training? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

19 Byamugisha, Albert; Giersche, Matthias; Hab'Iyalemuye, Dominic - Uganda - Pevot@pevot.infocom.co.ug . . .49<br />

How does a vocati<strong>on</strong>al training program c<strong>on</strong>tribute to poverty reducti<strong>on</strong> within a sector-wide approach –<br />

the Ugandan Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />

20 Chand, Dipendra Bahadur - Nepal - nati<strong>on</strong>al_yg@hotmail.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training to Youths - A pre-requisite <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Poverty Reducti<strong>on</strong> in Nepal . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />

21 Chittreck, Andreas; Ewald, Lutz - Germany - andreas.chittreck@pebb.de , lutz.ewald@pebb.de ,<br />

Christiane.Schneider@pebb.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Successful c<strong>on</strong>cepts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the vocati<strong>on</strong>al reorientati<strong>on</strong> and reintegrati<strong>on</strong> of special target groups: Civilian pers<strong>on</strong>nel<br />

employed by the armed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ces and people with health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and disabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

22 Collingro, Peter - China - Peter.collingro@gtz.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

Basic and Further Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al School Directors- a Cooperati<strong>on</strong> Project between the Governments<br />

of The People’s Republic of China and the Federal Republic of Germany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />

23 Daxböck, Karl - Austria - karl.daxboeck@org-knowhow.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Foreign trainers in South-East Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

24 de Vries, Pauline - Australia - paulined@dmi.tafe.sa.edu.au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Smarter Employees or Fledgling Entrepreneurs? Enterprise <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Partnerships Creating “Career Opti<strong>on</strong>s” . . . . .52<br />

25 Demjaha, Luljeta Belegu - Kosovo - luljeta.demjaha@mashtgov.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

VET re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m in Kosovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />

26 Dyomin, Viktor M. - Russia - Koek@comcor.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

VET Developments in Russia in the C<strong>on</strong>text of Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

27 Eisenriegler, Sepp - Austria - sepp.eisenriegler@rusz.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

Social Ec<strong>on</strong>omy as an important means of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training, focussing the networking<br />

experiences of Repair and Service Center R.U.S.Z., Vienna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />

28 Ender, Gabriela - Germany - gabriela.ender@OpenSpace-Online.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

Bridging Gaps between Face-to-Face and Online Participati<strong>on</strong> and Collaborati<strong>on</strong>: Real-time Meetings with<br />

OpenSpace-Online® - The Power of People! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />

29 Finder, Gunthilde; Ebner-Thaller, Anneliese - Austria - gundi_finder@gmx.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Internati<strong>on</strong>al Communicati<strong>on</strong> Skills in Business. A novel approach to language educati<strong>on</strong> used in the classroom . . .56<br />

30 Frey, Karl - Germany - karl.frey@t-<strong>on</strong>line.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

Online <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in Arabian Countries - a Feasibility Study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />

31 Griese, Ludger - Germany - info@griese-verlag.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57


Soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> standard business situati<strong>on</strong>s: The business ec<strong>on</strong>omy computer program “PC Kaufmann”<br />

(schooling versi<strong>on</strong>) and its uses, exemplified through the model company Elwers-KG.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

32 Hajrizi, Edm<strong>on</strong>d - Kosovo - Ehajrizi@ieme.info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />

The role of vocati<strong>on</strong>al and training in the developing of ec<strong>on</strong>omy and industry in European fast changes countries .57<br />

33 Hajrizi, Edm<strong>on</strong>d - Kosovo - Ehajrizi@ieme.info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

IEME - an Internati<strong>on</strong>al Know- How Transfer Instituti<strong>on</strong> in South-East Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

34 Hammerschmid, Andreas - Austria - office@bit<strong>on</strong>line.cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Preparing the unemployed Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the challenge of an united Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

35 Harnish, Dorothy; Lynch, Richard - USA - harnish@coe.uga.edu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Research from Postsec<strong>on</strong>dary Technical Educati<strong>on</strong> and Implicati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

36 Harramach, R. Niki - Austria - office@harramach.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

Cross Cultural Training and Coaching in Internati<strong>on</strong>al Companies Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

37 Heitmann, Werner - South Africa - sdsigtz@ic<strong>on</strong>.co.za . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

The South African Learnership VET System: A Brand-New Combinati<strong>on</strong> of the Two VET Mega-Trends: Competency-<br />

<str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> and Dual-Oriented VET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />

38 Hödelmoser, Andreas - Austria - a.hoedelmoser@wup.baumit.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

A new approach to apprentice training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

39 Hödl, Leo - Austria - hoedl@biwi.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Vocati<strong>on</strong>al guidance to apprenticeship needs practical in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> in time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

40 Jager, Annet; Mittendorff, Kariene; Nieuwenhuis, Loek - Netherlands - anj@stoas.nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

Alignment of Rati<strong>on</strong>alities in Life L<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Work: Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET Colleges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

41 Karner, Ernst - Austria - ekarner@it4educati<strong>on</strong>.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

Internati<strong>on</strong>al Certificates in business and IT <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> pupils at school . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

42 Karrasch, Hartmut - Germany - hartmut.karrasch@echtzeit<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>tbildung.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Talking, acting and learning in realtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

43 Keppler, Heinz - Germany - keppler@lucas-nuelle.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Blended <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Technical Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

44 Khom, Walter; Marx, Jürgen - Austria - walter.khom@bitmedia.cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

The Internati<strong>on</strong>al Computer Drivers’ Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

45 Khom, Walter; Marx, Jürgen - Austria - walter.khom@bitmedia.cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

The European Business Drivers’ Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

46 Khom, Walter; Marx, Jürgen - Austria - walter.khom@bitmedia.cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

Practise e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> with learning c<strong>on</strong>tent and technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

47 Kingsbury, David; Daines, Jeanette - USA - dkingsbury@bemidjistate.edu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

The Creati<strong>on</strong> and Enhancement of Ec<strong>on</strong>omic Activity through Collaborati<strong>on</strong> of Providers of Technical Vocati<strong>on</strong>al<br />

Educati<strong>on</strong> <strong>on</strong> a Regi<strong>on</strong>al and Internati<strong>on</strong>al Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

48 Lassnigg, Lorenz - Austria - lassnigg@ihs.ac.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />

VET research as a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to the development of lifel<strong>on</strong>g learning - requirements and pitfalls . . . . . . . . . . . . . .63<br />

49 Lawrence, Allan - UK - a.m.lawrence@sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d.ac.uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

Enhancing transversal skills through the use of creativity and innovati<strong>on</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />

50 Lee, Jungmann; Om, Kiy<strong>on</strong>g; Chang, Juno; Pang, Sungsik - Korea - mann@iita.re.kr . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Innovati<strong>on</strong> of IT human resource development in Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

39


40<br />

51 Lifka, Erich - Austria - erich.Lifka@wko.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Educati<strong>on</strong> Demand Analysis in South-East Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

52 Majumder, Shyamal - India - Shyamal_majumder@hotmail.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

Emerging Generic Skills <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Employability in the Knowledge Ec<strong>on</strong>omy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />

53 Masisi, Rose G. - Botswana - masisir@bota.org.bw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

Reducing Unemployment Rates by Producing the Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce that Industry Wants: The Botswana Perspective. . . . .66<br />

54 Milanovich, Marlis - Austria - office@jaw.at , pr@jaw.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />

"Qualificati<strong>on</strong> means future“ – Experiences of Jugend am Werk in the Field of Vocati<strong>on</strong>al Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Young People .66<br />

55 Nort<strong>on</strong>, Robert - USA - nort<strong>on</strong>.1@osu.edu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

The DACUM Curriculum Development Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

56 O’Lawrence, Henry - USA - holawren@csulb.edu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

The Role of Educati<strong>on</strong> and Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Welfare Re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m Recipients at Cali<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>nia State University<br />

L<strong>on</strong>g Beach Center <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Career Studies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

57 Oakley, Gary D. - Qatar - goakley@yahoo.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

A System <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Developing, Evaluating and Revising Competency <str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> VET Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

58 Oleynikova, Olga - Russia - observer@netclub.ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET in a Greater Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

59 Pereira, Clarence A. - South Africa - petuniar@eec.edu.za . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training – a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards poverty reducti<strong>on</strong>? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

60 Peters<strong>on</strong>, Ruth - New Zealand - ruth.peters<strong>on</strong>@manukau.ac.nz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

UP FROM UNDER DOWNUNDER: Linking Career Development in New Zealand with Recogniti<strong>on</strong> of Prior <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

61 Pötsch, Manfred - Austria - manfredpoetsch@hotmail.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Practice firms in Austria and the network worldwide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

62 Prigelmeier, Dean - USA - Prigelmeier@aol.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

Improving Worker Capacity-A New Model of Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce Development <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a Competitive Ec<strong>on</strong>omic Envir<strong>on</strong>ment . . .69<br />

63 Robins<strong>on</strong>, Br<strong>on</strong>wyn - Australia - Br<strong>on</strong>wyn.robins<strong>on</strong>@rmit.edu.au . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

The Casualisati<strong>on</strong> of VET Teaching Staff and Its Impact <strong>on</strong> Teaching Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69<br />

64 Romjin, Clemens - Netherlands - cl.romijn@planet.nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70<br />

An Integrated Approach to <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Networks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70<br />

65 Sadri, Abas - Iran - ghkarimi@ut.ac.ir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Development of Technical & Vocati<strong>on</strong>al Training in Sec<strong>on</strong>dary Educati<strong>on</strong> in the Islamic Republic of Iran,<br />

Problems and Perspectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

66 Schmid, Ele<strong>on</strong>ora - Austria - Ele<strong>on</strong>ora.Schmid@bmbwk.gv.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

VET in Austria and its ties with EU Policies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

67 Schneeberger, Arthur - Austria - schneeberger@ibw.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Transparency and Recogniti<strong>on</strong> of Vocati<strong>on</strong>al Qualificati<strong>on</strong>s - Problems and Promising Approaches . . . . . . . . . . . .71<br />

68 Schuch, Klaus - Austria - schuch@zsi.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al and Higher Educati<strong>on</strong> in Southeast Europe. Less<strong>on</strong>s Learnt from M<strong>on</strong>itoring<br />

of Educati<strong>on</strong>al Projects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />

69 Seibt, Frank - Germany - frankseibt@t-<strong>on</strong>line.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72<br />

E-learning via satellite services <strong>on</strong> the basis of the evolearning plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m across Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72


70 Sethia, Rajendra Kumar - India - Rajsethia@hotmail.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72<br />

Developing <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Communities Dahleez: Exploring the Role of Intergenerati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and Revival of<br />

Indigenous Knowledge Systems as Catalysts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Women’s Empowerment: A Case Study from India . . . . . . . . . . .72<br />

71 Seufert, Robert - Austria - Robert.Seufert@tgm.ac.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Engineers: The example of the TGM (Das Technologische<br />

Gewerbemuseum - The School of Technology) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

72 Seufert, Robert - Austria - Robert.Seufert@tgm.ac.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

Timetable c<strong>on</strong>scious Curriculum - l<strong>on</strong>g term relelvant basic knowledge versus short-term c<strong>on</strong>tent<br />

specific knowledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />

73 Sewdass, Nisha - South Africa - nsewdass@postino.up.ac.za . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Further Educati<strong>on</strong> and Training (FET) as a means of encouraging lifel<strong>on</strong>g learning within the knowledge<br />

ec<strong>on</strong>omy: a South African perspective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

74 Sharma, Mukesh; Hahn, Dietmar J.; R. Parasuram - India - mukeshsharma@crispindia.com . . . . . . . . . . . . .74<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> in India - A tool <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> sustainable development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

75 Stenström, Marja Leena - Finland - marja-leena.stenstrom@ktl.jyu.fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Linkages between Educati<strong>on</strong> and Working Life: Career Development of the Polytechnic Graduates in Finland . . . . .75<br />

76 Stenström, Marja Leena - Finland - marja-leena.stenstrom@ktl.jyu.fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

Searching <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Innovative Practice-Oriented Assessment Models in Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training:<br />

Introducing a European Project QUAL-PRAXIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />

77 Stocker, Herwig - Austria - herwig.stocker@a<strong>on</strong>.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

Interactive Media in Modern <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

78 Thomps<strong>on</strong>, Dale E.; Thomps<strong>on</strong>, Cecelia; Lyle, Buddy - USA - thomp@uark.edu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

Planning an Alternative Vocati<strong>on</strong>al Teacher Preparati<strong>on</strong> Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

79 Toelle, Michael - Austria - michael.toelle@akwien.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77<br />

A new tool <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> co-financing lifel<strong>on</strong>g learning in Austria: The learning voucher of the Chamber of Labour . . . . . . . . .77<br />

80 Vishwakarma, Mahesh - India - maheshvishwakarma@hotmail.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77<br />

Training Need Assessment of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> in a Deregulated Envir<strong>on</strong>ment: A Case Study . . . . . . . . . . . . . .77<br />

81 Vishwakarma, Suresh; Vishwakarma, Mahesh - Seychelles - Sureshvishwakarma@hotmail.com . . . . . . . . . .78<br />

Vocati<strong>on</strong>al Training Needs in modern envir<strong>on</strong>ments <strong>on</strong> small island nati<strong>on</strong>s: A Case Study of Seychelles . . . . . . . . .78<br />

82 Washi, Sidiga - Sudan - Sidigawashi73@hotmail.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />

Situati<strong>on</strong>al Analysis of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training in the Sudan: A Field Study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />

83 Zemanek, Jutta - Austria - Zemanek@spengergasse.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />

Vocati<strong>on</strong>al Training in Austria - possible c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong>s to a United Europe with special regards to the Higher<br />

Technical and Vocati<strong>on</strong>al School Spengergasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />

The following pages c<strong>on</strong>tain the abstracts of the papers as submitted by the authors. They are listed in alphabetical<br />

order of the author name. If you want to locate the abstract <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a specific sessi<strong>on</strong>, check the author name and then<br />

find the name in the list below. The other way round is more complicated. If you want to find when a particular<br />

presentati<strong>on</strong> or author is scheduled, you have to search through the programme <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the parallel sessi<strong>on</strong>s.<br />

Most papers, presentati<strong>on</strong>s, abstracts and brief biographical in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> <strong>on</strong> the authors can be found <strong>on</strong> the<br />

c<strong>on</strong>ference CD.<br />

41


42<br />

01 Al Zaroo, Salah; Kuhail, Hisham - Palestine - szaroo@hotmail.com<br />

The Main Charactaristcs of the Palestinian Nati<strong>on</strong>al Strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al Technical Educati<strong>on</strong> and<br />

Training<br />

The PNA has inherited a run down system of VTET designed to train low skill workers <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the Israeli labour market, a<br />

VTET system that is teaching according to curricula that are at least 25 years old, or according to no curricula at all,<br />

that utilize equipment and buildings that are vastly outdated or obsolete, and based <strong>on</strong> teachers and trainers that have<br />

received little training, in pedagogic and in vocati<strong>on</strong>al skills, and which <strong>on</strong>ly have the capacity of training 3 % of the<br />

student populati<strong>on</strong> in any given year.<br />

Thus, there is no doubt that the system is in serious need of development, if it is to produce graduates that will<br />

c<strong>on</strong>tribute to the nati<strong>on</strong>al wealth of Palestine and reducti<strong>on</strong> of poverty. After three years of work, a nati<strong>on</strong>al strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

vocati<strong>on</strong>al and technical educati<strong>on</strong> (VTET) has been <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mulated. The aim and objective of the strategy is to create a<br />

VTET system that is: relevant, flexible, effective, efficient, accessible, sustainable, and which fulfils its general<br />

obligati<strong>on</strong>s towards the Palestinian society.<br />

This paper tries to explore the main characteristics of the Palestinian strategy including: aims, objectives, and structure<br />

of the Palestinian VTET, interrelati<strong>on</strong>s with the rest of the educati<strong>on</strong>al system, and management of the revised system.<br />

The roles of government, local community based organisati<strong>on</strong>s, the private sector and other stakeholders in providing<br />

training. It tries also to identify what has been achieved so far, and what emergency plan has been set-up to proceed<br />

in this unique c<strong>on</strong>flict situati<strong>on</strong>.<br />

02 Amor Bravo, Elias - Spain - Amor_eli@gva.es<br />

The Valencian Plan of Vocati<strong>on</strong>al Training: a Regi<strong>on</strong>al Strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

This paper presents the making process of the Valencian Plan of Vocati<strong>on</strong>al Training in order to give an answer to the<br />

regi<strong>on</strong>al policy of Valencian Community in terms of building <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the future a new culture in the society based in the<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> process, according to the recently established Law of Qualificati<strong>on</strong>s and Vocati<strong>on</strong>al Training (Ley<br />

5/2002 de las Cualificaci<strong>on</strong>es y la Formación Profesi<strong>on</strong>al).<br />

This Plan elaborated with a methodology based in strategic planning, is inspired in c<strong>on</strong>sensus and full participati<strong>on</strong> of<br />

social agents and regi<strong>on</strong>al government in the Valencian Council of Vocati<strong>on</strong>al Training, the instituti<strong>on</strong> which was<br />

resp<strong>on</strong>sible <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the preparati<strong>on</strong> of the <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mer studies and its later analysis and evaluati<strong>on</strong>.<br />

This paper also exposes the advantages of this experience in strategic planning of vocati<strong>on</strong>al training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> regi<strong>on</strong>al policy<br />

and its possible applicati<strong>on</strong> in other European regi<strong>on</strong>s.<br />

03 Andrew Theo N.; Tyobeka E. - South Africa - Theoandr@twr.ac.za<br />

Integrating Career Focused and Traditi<strong>on</strong>al University Educati<strong>on</strong> in South Africa - An Evoluti<strong>on</strong>ary<br />

Perspective<br />

The South African higher educati<strong>on</strong> system is currently undergoing major restructuring with respect to the shape and<br />

size of the traditi<strong>on</strong>al technik<strong>on</strong>s and universities. A major implicati<strong>on</strong> of this restructuring is that the previous binary<br />

divide between career focused (technik<strong>on</strong>s) and university type educati<strong>on</strong> will not be necessarily instituti<strong>on</strong>alized. The<br />

merging of a career focused instituti<strong>on</strong> with a traditi<strong>on</strong>al university is not a trivial issue. This paper however will focus<br />

<strong>on</strong> the challenges facing the integrati<strong>on</strong> of ‘career’ and traditi<strong>on</strong>al university programmes. The engineering field is used<br />

as a case study. The authors attempt to develop an appreciati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the inherent complexity by first analyzing the<br />

evoluti<strong>on</strong> of <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal career focused educati<strong>on</strong> in South Africa, in the c<strong>on</strong>text of its external envir<strong>on</strong>ment and the<br />

pedagogic imperatives. A general synthesis of the rati<strong>on</strong>ale <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the restructuring of the Higher Educati<strong>on</strong> sector in<br />

South Africa and its implicati<strong>on</strong>s will set the stage <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> identifying the key challenges. The paper will c<strong>on</strong>clude by<br />

providing some scenarios that could ameliorate these challenges.


04 Azizi, Nematollah; Las<strong>on</strong>en, Johanna - Iran - Nematollah.Azizi@ktl.jyu.fi<br />

Work-based <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in European C<strong>on</strong>text: A Critical Reflecti<strong>on</strong> <strong>on</strong> New Challenges<br />

In the light of internati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong> wave as a result of widespread socio-ec<strong>on</strong>omic and political challenges in the<br />

global c<strong>on</strong>text <strong>on</strong> the <strong>on</strong>e hand and the fast track and rapidly changing in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>-based era <strong>on</strong> the other hand,<br />

we are witnessing a world wide shortcoming and failure of educati<strong>on</strong> systems in being well-c<strong>on</strong>nected to the<br />

current and future needs of society at large and the crucial requirements the world of work in particular.<br />

Further more merging a combined and unified European community which dramatically speeds up work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce<br />

mobility inside of this borderless society in itself is problematic in terms of young adult preparati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> world of work.<br />

C<strong>on</strong>sequently while closing the gap between educati<strong>on</strong> and the ec<strong>on</strong>omy in Europe dates back to decades ago but<br />

it still c<strong>on</strong>cerns many educati<strong>on</strong>al policy makers and practiti<strong>on</strong>ers. Indeed unemployment am<strong>on</strong>g young people in<br />

recent years has been rising and has caused major debates and critics about a role which has not been played by<br />

educati<strong>on</strong> systems.<br />

There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e in order to bridge the educati<strong>on</strong> system to the labour market, providing and focusing <strong>on</strong> work-based learning<br />

has been emphasized intensively in most European nati<strong>on</strong>s. This theme has been c<strong>on</strong>sidered as a planned<br />

activity that uses work as a goal, as a means and as a c<strong>on</strong>text (learning <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>, through and in work) <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

learning. However as initial outcomes of an <strong>on</strong>going qualitative research, this paper aims to address all dimensi<strong>on</strong>s<br />

(both strengths, weaknesses and challenges) of the young work-based preparati<strong>on</strong> process. Our initial findings<br />

show in both nati<strong>on</strong>al and trans-nati<strong>on</strong>al levels major re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms are taking place, which show the work-based learning<br />

as desired directi<strong>on</strong> towards having an effective educati<strong>on</strong> and training system.<br />

05 Balci, Sabahattin - Turkey - Uluslararasi.Iliskiler@cmyo.ankara.edu.tr<br />

Providing Dual Degrees by having cooperati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Educati<strong>on</strong> Abroad<br />

Technical and Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> has been undertaking the role of development not <strong>on</strong>ly in developed countries<br />

but also in developing countries. Globalisati<strong>on</strong> has brought a new dimensi<strong>on</strong> and perspective to TVE. To find a good<br />

place and educate and graduate qualified college students in the globalized world, colleges should search <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> new<br />

cooperati<strong>on</strong>s to provide dual degrees. In this paper, the need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> dual degrees, operati<strong>on</strong> of the system has been<br />

menti<strong>on</strong>ed.<br />

06 Balci, Sabahattin - Turkey - Uluslararasi.Iliskiler@cmyo.ankara.edu.tr<br />

The Bachelor’s Degree C<strong>on</strong>tinuati<strong>on</strong> by using Block Transfer Methods Abroad (2+2)<br />

Since there is a great c<strong>on</strong>cern about bachelor’s degree after sec<strong>on</strong>dary educati<strong>on</strong>, the bachelor’s degree capacity is<br />

too insufficient, and there are still thousands of people and their families searching <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> bachelor’s degree educati<strong>on</strong><br />

opportunities abroad.<br />

Although the two-year college students are willing to c<strong>on</strong>tinue bachelor’s educati<strong>on</strong>, it is hard to c<strong>on</strong>tinue to bachelor’s<br />

degree educati<strong>on</strong> as the capacity is insufficient and limited. With the enrollment of these willing<br />

graduates to two-year colleges, they will gain professi<strong>on</strong> and then by providing an opportunity to c<strong>on</strong>tinue bachelor’s<br />

degree educati<strong>on</strong> abroad, a bachelor’s degree can be provided at lower cost.<br />

In this article the need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> bachelor’s degree, the operati<strong>on</strong> of the system was menti<strong>on</strong>ed and the block transfer<br />

method which is still in operati<strong>on</strong> in the USA and the UK is shown as an applicati<strong>on</strong> media.<br />

43


44<br />

07 Barabasch, Antje; Persaud, Nalini - Germany / USA - jetweg@web.de<br />

Utilizing the Participatory Empowerment Model of Evaluati<strong>on</strong> to Reflect <strong>on</strong> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the<br />

Knowledge Ec<strong>on</strong>omy in South Africa.<br />

South Africa, though independent <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a decade, still reflects the effects of the apartheid government that had more<br />

than half the country receiving minimal educati<strong>on</strong> and professi<strong>on</strong>al/vocati<strong>on</strong>al development. The profound need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

educati<strong>on</strong> was a tall order not <strong>on</strong>ly <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a third world country new to the role of governance, but even <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> thriving<br />

industrial countries such as the US. South Africa was <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>tunate in that it was able to attract and maintain sustained<br />

assistance by countries including Britain, Netherlands and Germany. However, external organizati<strong>on</strong>s have found their<br />

recommendati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> soluti<strong>on</strong>s or programmatic training weakened by a lack of either research or direct knowledge of<br />

<strong>on</strong> the ground c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and or needs. South Africa has experienced models or programs that, while successful in<br />

their regi<strong>on</strong>s, were not effectively geared to the needs in South Africa. These are rendered ineffective and quickly<br />

defunct leading to both a loss in m<strong>on</strong>ey and time (http://www.aepro.org/inprint/c<strong>on</strong>ference/fetterman.html, 2004).<br />

Most small municipalities are unable to stand the stress of such a quick turn around of professi<strong>on</strong>al training investment<br />

that shows little or refutable outcomes.<br />

The participatory empowerment model of evaluati<strong>on</strong> promoted by Dr. David Fetterman of Stan<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d University<br />

addresses many of the issues and problems encountered in the development of a soluti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> l<strong>on</strong>g term training of<br />

both an adult and vocati<strong>on</strong>al populati<strong>on</strong>. This paper will seek to define and discuss these issues in relati<strong>on</strong> to this<br />

model and illustrate how it may be applied to promote effective training and sustainability. This will entail a reflecti<strong>on</strong><br />

<strong>on</strong> present day Life <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the Knowledge Ec<strong>on</strong>omy and ways they may be in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>med and trans<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>med by the<br />

process derived from each stage of the Participatory Empowerment Model. This paper utilizes interviews with<br />

participants of programs that use this model and South African organizati<strong>on</strong>s that have difficulty with <strong>on</strong>going<br />

sustained professi<strong>on</strong>al training.<br />

08 Barac, Stipe; Mulać, Salih; Puhalić, Durać - Bosnia - Dpuh@prijedor.com , edina.cubela@gtz.ba ,<br />

stipo.barac@tel.net.ba<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET in Bosnia and Hercegovina<br />

VET has to ensure achieving of skills and knowledge <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> specific occupati<strong>on</strong>s. It has to set the basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a c<strong>on</strong>tinuing<br />

training and to prepare young people and the adults <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> an active life and participati<strong>on</strong> in the working process and<br />

educati<strong>on</strong>. It is important to create the ability <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a c<strong>on</strong>tinuing and extraordinary educati<strong>on</strong> in schools and to provide<br />

good practical educati<strong>on</strong> and training.<br />

These are challenges<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a development and usage of achieved skills in the professi<strong>on</strong>al work and life<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a development of resp<strong>on</strong>sibility in the career, work motivati<strong>on</strong>, communicati<strong>on</strong> skills, team work<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the preparati<strong>on</strong> of young people in a democratic society, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> positive changes, development, initiative and business<br />

For that reas<strong>on</strong> an expert team in the Federati<strong>on</strong> of Bosnia and Hercegovina and the Republic of Srpska (the two<br />

entities in Bosnia and Hercegovina) elaborated an agreement <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a NOMENCLATURE OF OCCUPATIONS (list of<br />

occupati<strong>on</strong>s) with functi<strong>on</strong>al resp<strong>on</strong>sibilities / qualificati<strong>on</strong>s in 13 occupati<strong>on</strong> sectors and in all 100 separate<br />

occupati<strong>on</strong>s am<strong>on</strong>g which are 60 occupati<strong>on</strong> in the 3rd grade (level) and 40 occupati<strong>on</strong> in the 4th grade (level).<br />

Further re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m trends in VET have the following objectives:<br />

Launching of a modular educati<strong>on</strong> principle<br />

Practical adaptati<strong>on</strong> of the including method<br />

C<strong>on</strong>cept elaborati<strong>on</strong> of a lower educati<strong>on</strong> level (<strong>on</strong>e or two year educati<strong>on</strong> in VET schools)


Equipping of workshops with a modern equipment<br />

C<strong>on</strong>tinuing educati<strong>on</strong> of school workers (teachers and management)<br />

C<strong>on</strong>tinuing educati<strong>on</strong> and advanced training of masters (VKV)<br />

Exchange of VET experience with other European countries<br />

Bounding of labor market and educati<strong>on</strong> market: educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the labor market<br />

Possibility and ability <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the internati<strong>on</strong>al knowledge exchange <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the skilled employees<br />

09 Baumgartner, Alois - Austria - alois.baumgartner@bpi.ac.at<br />

Workshop <strong>on</strong> Welding Training<br />

Training in the field of welding is a significant speciality because of the worldwide harm<strong>on</strong>ised system since the year<br />

2000. In the years be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e we had to deal with the European Welding Federati<strong>on</strong> (EWF), the American Welding<br />

Society (AWS) the Internati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> of Welding (IIW), the Japanese Welding Society (JWS) and some other<br />

nati<strong>on</strong>al or regi<strong>on</strong>al societies if we are talking about training, educati<strong>on</strong>, certificati<strong>on</strong> and authorisati<strong>on</strong> in the field of<br />

welding. Thus particular societies had their own rules and regulati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> qualificati<strong>on</strong> and certificati<strong>on</strong> of pers<strong>on</strong>nel<br />

and training instituti<strong>on</strong>s.<br />

Officially there is a harm<strong>on</strong>ised system <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> qualificati<strong>on</strong> and certificati<strong>on</strong> round the world since April 2000 but it will<br />

take time to implement it <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all regi<strong>on</strong>s and branches like the oil and gas industry. For the holder of the old” diploma<br />

there is a transiti<strong>on</strong> period to update it by participating and successfully passing the final exam of a transiti<strong>on</strong> course.<br />

Certificates of pers<strong>on</strong>nel and instituti<strong>on</strong>s valid maximum 5 years so the renewals have to be d<strong>on</strong>e in accordance<br />

with the rules and regulati<strong>on</strong>s given by the harm<strong>on</strong>ised system and issued by the Internati<strong>on</strong>al Authorisati<strong>on</strong> Board<br />

(IAB). The Internati<strong>on</strong>al Authorisati<strong>on</strong> Board is the <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e in the world <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> qualificati<strong>on</strong> and certificati<strong>on</strong> in the field<br />

of welding – result of the merger of EWF and AWS after 15 years of negotiati<strong>on</strong>s. Under this umbrella of 36 member<br />

countries the Authorised Nati<strong>on</strong>al Bodies (ANB) are acting in the particular countries and the Approved Training<br />

Bodies (ATB) are acting as training establishments in several regi<strong>on</strong>s of a country under supervisi<strong>on</strong> of an ANB.<br />

This structure makes it possible to show up with a certificate or diploma anywhere round the world and the qualificati<strong>on</strong><br />

level of a respective pers<strong>on</strong> will be clear. Because of that the entrance requirements, the guidelines of theoretical<br />

educati<strong>on</strong> and practical training as well as certificati<strong>on</strong> of individuals, auditing of training establishments and<br />

instituti<strong>on</strong>s have to be very clear and strict in use.<br />

10 Begolli, Gezim - Albania - gezimbegolli@yahoo.com<br />

Transiti<strong>on</strong> School to Work through Cooperati<strong>on</strong> of Training Providers with Private Companies -<br />

Challenges and Opportunities of Vocati<strong>on</strong>al Training in Albania<br />

- No abstract available -<br />

11 Bierman, R<strong>on</strong>el - South Africa - bierman@vcorporate.co.za<br />

Creating a Sustainable <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Community: The Vuselela College - Joubert<strong>on</strong> Campus and Are-<br />

Fadimeheng Sec<strong>on</strong>dary School Computer Literacy Project<br />

The Vuselela College: Joubert<strong>on</strong> Campus/Are-Fadimeheng Computer Literacy Project is an excepti<strong>on</strong>al example of<br />

excellence and sustainable training focused <strong>on</strong> the learning envir<strong>on</strong>ment of the next generati<strong>on</strong>. Starting through the<br />

innovative use of dated DOS technology and equipment, a sustainable learning community has been created with<br />

benefits <strong>on</strong> multiple levels. A sec<strong>on</strong>dary school typing classroom was c<strong>on</strong>verted into a computer literacy training<br />

45


46<br />

centre with twenty-eight 486 computers and twelve dot matrix printers. The programme has been “upgraded” since<br />

the beginning of 2004 to run <strong>on</strong> Windows technology.<br />

Grade 10 and 11 learners attend a <strong>on</strong>e hour class per week <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> ten weeks. They start with keyboard and basic word<br />

processing skills, and progress to intermediate and advanced word processing and spreadsheet skills.<br />

The project is financially self-sustaining. The fee per learner covers the expenses towards maintenance of equipment,<br />

c<strong>on</strong>sumables and the facilitator’s remunerati<strong>on</strong>. A fixed amount per learner is c<strong>on</strong>tributed to the school fund.<br />

Key benefits:<br />

Up<strong>on</strong> completi<strong>on</strong> of the course, learners can proceed to Windows training at the campus, and many take Computer<br />

Practice as an additi<strong>on</strong>al Grade 12 subject. A sustainable learning community is created.<br />

Learners are simultaneously equipped with a useful skill <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> FET and HET, and a marketable workplace skill.<br />

The school status has been enhanced to a sought after sec<strong>on</strong>dary school, resulting in an increased learner intake.<br />

The partnership between the college and local school community ensures str<strong>on</strong>g linkages and good relati<strong>on</strong>s.<br />

The facilitator is an unemployed N6 college student. She now earns an income, gains experience that improves her<br />

employability, and the administrative part of the work serves as experience towards her obtaining a Nati<strong>on</strong>al Diploma.<br />

Future plans:<br />

Ensuring that all Are-Fadimeheng Grade 12 school leavers are computer literate.<br />

Training teachers and administrative staff to utilize computer technology <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> work and other purposes.<br />

Involving in computer training, as well as computerised literacy and numeracy programmes.<br />

Meeting the needs of learners from neighbouring schools as well as working parents through after hour programmes.<br />

12 Bittner, Elisabeth; Sommer-Schmidt, Mari<strong>on</strong> - Germany - Elisabeth.Bittner@mbfj.rlp.de<br />

prepared4future-Acquiring ICT-Skills in Extracurricular Activities offered in All-Day Schools in Rhineland-<br />

Palatinate<br />

In this workshop the presenters share in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> about an ICT project which started in September 2003. Four pilot<br />

schools were selected <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> testing the program. The first two schools began their activities in September 2003, <strong>on</strong>e<br />

school followed in November 2003 and the fourth school entered the pilot phase in February 2004. The program was<br />

offered as a voluntary extracurricular activity in all-day schools aiming at a final ICT exam to receive an ICT driving<br />

licence (Xpert). A total of 101 students (60 girls, 41 boys) from grade 5 up to grade 9 were enrolled.<br />

The project design focusses <strong>on</strong> providing c<strong>on</strong>textual learning <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al skills and <strong>on</strong> fostering per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance<br />

orientati<strong>on</strong>.<br />

ICT-competence is a prerequisite <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the world of labour and provides guidance in the process of job orientati<strong>on</strong>. This<br />

is crucial, especially <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> our young learners as the transiti<strong>on</strong> between general educati<strong>on</strong> and vocati<strong>on</strong>al training is huge.<br />

Business and industry complain about 'not trainable' students. It is in this c<strong>on</strong>text that prepared4future was set up.<br />

The program has two core comp<strong>on</strong>ents:<br />

the obligatory modules to receive the ICT driving licence and the equivalent project work to train vocati<strong>on</strong>al skills (i.e.<br />

how to apply, how to prepare <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> an interview, etc.) and<br />

- the training c<strong>on</strong>cept <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the teachers with regular workshops.<br />

They were trained and assisted in working with the set of workbooks, especially designed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this program. ICT project<br />

work was made available <strong>on</strong> an internet plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m, targeted to meet the needs of young users.<br />

The project was c<strong>on</strong>tinually evaluated by teachers and students; problems were addressed and necessary changes<br />

made. The positive feedback of the final evaluati<strong>on</strong> received from teachers, students and parents led to the objective<br />

to launch the program <strong>on</strong> a larger scale.


13 Blanken, Jochen - Albania - office@parsh.org.al<br />

Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Weeks in South-Eastern Europe<br />

The <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Internati<strong>on</strong>al Cooperati<strong>on</strong> of the German Adult Educati<strong>on</strong> Associati<strong>on</strong> (IIZ/DVV) is working since<br />

1969 <strong>on</strong> improving adult educati<strong>on</strong> in about 50 countries all over the world. The <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g>’s main aim is poverty<br />

reducti<strong>on</strong> by strengthening labour skills, knowledge acquisiti<strong>on</strong> and pers<strong>on</strong>ality building with adult educati<strong>on</strong> and<br />

lifel<strong>on</strong>g learning programs. These activities are closely linked with en<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>cement of democratic structures and building<br />

up civil societies. In this c<strong>on</strong>cept the human being is seen as a complex individual learning not <strong>on</strong>ly <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> work, but<br />

also <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> developing own pers<strong>on</strong>ality and the pers<strong>on</strong>al envir<strong>on</strong>ment of the whole society.<br />

The work of the IIZ/DVV, financed by the German Federal Ministry of Ec<strong>on</strong>omic Cooperati<strong>on</strong> and Development and<br />

the German Federal Ministry of Foreign Affairs, started in classic developing countries in Africa, South-America and<br />

Asia, Activities expanded also in East and Southeast European countries following the fall of the ir<strong>on</strong> wall.<br />

In Southeast Europe first project offices opened in Rumania, Maced<strong>on</strong>ia and Bulgaria, a little bit later also in Albania.<br />

In the year 2000 the Adult Educati<strong>on</strong> Network in Southeast Europe (EBIS) with representatives and partners in 9<br />

SEE-countries financed by the SEE-Stability-Pact was founded. There are many activities, regular meetings,<br />

comm<strong>on</strong> seminars, cross-border activities, exchanging experiences, breaking traditi<strong>on</strong>al walls between peoples,<br />

men and instituti<strong>on</strong>s. There is a broad field of different activities increasing employability by vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and<br />

training, promoting the socially disadvantaged and marginalized groups of the populati<strong>on</strong>, encouraging participatory<br />

teaching <strong>on</strong> active citizenship and creating and developing sustainable adult-educati<strong>on</strong> instituti<strong>on</strong>s.<br />

One of the most important and successful activities is promoting the lifel<strong>on</strong>g-learning weeks movement in Southeast<br />

Europe. In the regi<strong>on</strong> lifel<strong>on</strong>g-learning weeks started in Slovenia in 1996, initiated by the Slovenian <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Adult<br />

Educati<strong>on</strong> (ACS) the Slovenian partner organisati<strong>on</strong> of the IIZ/DVV. So, by initiative of the EBIS-Network, nati<strong>on</strong>al<br />

delegati<strong>on</strong>s of the SEE-partner countries were invited to the Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Week in 2000 in Slovenia. The<br />

Slovenian <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> started the widening of this movement by organizing training meetings and supporting the<br />

neighbouring countries in preparing their nati<strong>on</strong>al weeks.<br />

14 Bowlsbey, JoAnn Harris; Cors<strong>on</strong>, Marisa; Harringt<strong>on</strong>, Phil - USA - Bowlsbey@Erols.com<br />

Impacting VTE with Internet-based Career Planning<br />

A global focus is being made <strong>on</strong> the c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> between a skilled work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce and sustained ec<strong>on</strong>omic growth. A<br />

key to this c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> is identifying and aligning individuals’ interests to a focused career plan. In many regi<strong>on</strong>s of<br />

the United States, local and state educati<strong>on</strong>al leaders are collaborating to set the agenda <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al and technical<br />

educati<strong>on</strong>, providing career planning resources to promote a successful transiti<strong>on</strong> to the work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce.<br />

A statewide model illustrates how the Internet-based Kuder® Career Planning System has been implemented and<br />

integrated with the broad-based Develop Your FutureTM curriculum to create a comprehensive approach to career<br />

explorati<strong>on</strong> and planning. Implementati<strong>on</strong> helps improve completi<strong>on</strong> rates, recruiting and retenti<strong>on</strong> at two-year colleges,<br />

parental involvement, and awareness of vocati<strong>on</strong>al training and postsec<strong>on</strong>dary opti<strong>on</strong>s.<br />

Presenters will show how sec<strong>on</strong>dary schools, postsec<strong>on</strong>dary instituti<strong>on</strong>s, work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce development, ec<strong>on</strong>omic development,<br />

and local business/industry are working together to implement the system and build a c<strong>on</strong>sistent approach<br />

to career development.<br />

Driven by <strong>on</strong>line technology, the system allows individuals to access research-based interests, skills, and work<br />

values assessments, al<strong>on</strong>g with an electr<strong>on</strong>ic career portfolio. Attendees will discover how scientific interests and<br />

skills results are aligned to the Kuder® Career Clusters or another state specific pathway system and link to additi<strong>on</strong>al<br />

<strong>on</strong>line resources. These results are used to assist individual counseling and create “placement with a purpose.”<br />

Combined with the comprehensive curriculum, students are able to develop the evolving career plan and skills<br />

47


48<br />

required by the 21st century work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce.<br />

Presenters will also introduce the <strong>on</strong>line database management system, which provides individual and aggregate<br />

results at local, district, and state levels. Educati<strong>on</strong>al leaders at all levels access a rich data set to assist accountability<br />

requirements, funding requests, curriculum planning, placement, and program retenti<strong>on</strong> and recruitment.<br />

Discussi<strong>on</strong> of practical use will show how this program can provide valuable soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> worldwide applicati<strong>on</strong>.<br />

15 Boyer, Heinz - Austria - heinz.boyer@imc-krems.ac.at<br />

Competitiveness in educati<strong>on</strong>al instituti<strong>on</strong>s or to be different to all the others - example of the IMC<br />

University of Applied Sciences<br />

- No abstract available -<br />

16 Brandner, Manfred; Kristöfl, Robert; Sandtner, Heimo - Austria - manfred.brandner@bitmedia.cc ,<br />

robert.kristoefl@bmbwk.gv.at<br />

Best Practice: Schools of Austria and e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in practise / Educati<strong>on</strong> Pool Austria / C<strong>on</strong>tent Cluster South and<br />

didactical aspects of e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

bit media has not <strong>on</strong>ly been a pathfinder <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> numerous e-government projects, but has also established itself in<br />

business circles as a guarantor <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> high quality learning projects with a technological edge and flexible project<br />

management. In the area of academic c<strong>on</strong>tinuing educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> example, the ECDL learning software from bit media is<br />

a broadly implemented and proven teaching material. bit media’s activities range from authoring tools to the learning<br />

management system elSITOS®, which they developed especially <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> schools in order to support the sustainable<br />

integrati<strong>on</strong> of new media into the learning process.<br />

Partners, like the federal authorities have successfully promoted the topic of e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in the schools: The Ministry <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Educati<strong>on</strong>, Science and Culture (bm:bwk). The ministry’s technology partner is bit media. Together, they launched the<br />

country-wide educati<strong>on</strong>al portal www.bildung.at. Effective immediately, the Ministry <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Educati<strong>on</strong>, Science and Culture<br />

in Austria, in cooperati<strong>on</strong> with bit media e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> soluti<strong>on</strong>, is providing all schools the possibility to create their own<br />

<strong>on</strong>line learning areas.<br />

Using 9 successfully proven practical examples, bit media presents a fully functi<strong>on</strong>al, country-wide learning structure<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Austrian schools.<br />

---<br />

Bildung.at is the portal to the pool of e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> activities in Austria. It is a comprehensive, nati<strong>on</strong>al hub <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong>relevant<br />

networks, a development plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and multimedia offerings and a plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m and educati<strong>on</strong> pool<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all Austrian educati<strong>on</strong> initiatives managed by the Educati<strong>on</strong> Ministry. It is c<strong>on</strong>sidered to be Austria’s most important<br />

<strong>on</strong>e-stop-shop <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> in the Age of the In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> Society.<br />

In the framework of the Educati<strong>on</strong> Ministry’s eFit initiative, teaching and learning c<strong>on</strong>tents are made available and<br />

promoted in the e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> pool in cooperati<strong>on</strong> with partners. The spectrum of e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> products and<br />

services encompasses the development of e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> building blocks, new standardized media products and projects<br />

in the areas of eEducati<strong>on</strong>, eScience, eCulture, and eTraining. Educati<strong>on</strong>al offerings are selected according to c<strong>on</strong>crete<br />

knowledge needs and individual training situati<strong>on</strong>s.<br />

E-learning applicati<strong>on</strong>s and virtual communicati<strong>on</strong> are getting more and more popular even in Austrians primary and<br />

sec<strong>on</strong>dary school. The beginning of “e-learning” in schools is mostly the distributi<strong>on</strong> of simple c<strong>on</strong>tent (e.g. powerpoint),<br />

which can be downloaded from the pupils – anytime-anywhere. The next steps are in the majority of cases the<br />

implementati<strong>on</strong> of


c<strong>on</strong>tent management systems (CMS) like php-nuke and similar. Also high sophisticated learning management<br />

systems (LMS) like SITOS® or elSITOS® - a special adapted versi<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> primary and sec<strong>on</strong>dary school are in use.<br />

Modern didactical e-learning c<strong>on</strong>cepts centre the virtual communicati<strong>on</strong>, not <strong>on</strong>ly the c<strong>on</strong>tent. In the following you<br />

will get an example of a didactical c<strong>on</strong>cept and it´s applicati<strong>on</strong> into the class room <strong>on</strong> the basis of an elSITOS®<br />

workshop at a styrian school.<br />

17 Brante, Ilze - Latvia - Ilze.Brante@izmpic.gov.lv<br />

Quality of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> – guarantee <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> competitiveness in European and global labour markets<br />

Educati<strong>on</strong> has a decisive role in the development of the society. Educati<strong>on</strong> determines the perspective of<br />

development, the place and the significance of a nati<strong>on</strong> in the community of other global cultures, strengthens<br />

self-c<strong>on</strong>fidence of a nati<strong>on</strong> and is the prec<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> its <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>, existence and progressi<strong>on</strong>.<br />

High-quality educati<strong>on</strong> and good qualificati<strong>on</strong> are the main providers of competitiveness.<br />

The expansi<strong>on</strong> of the European Uni<strong>on</strong> has enlarged the significance and boundaries of educati<strong>on</strong>. There are new<br />

demands in educati<strong>on</strong> and vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> is becoming more and more important. Vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong>,<br />

practically and theoretically preparing a pers<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> activities in a certain professi<strong>on</strong>, is opening vast and various<br />

possibilities to work and is the ground of stability of every human being.<br />

Latvia is making its first steps in new Europe. While <strong>on</strong> the way to Europe and presently the providers of vocati<strong>on</strong>al<br />

educati<strong>on</strong> in Latvia commensurate local vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> with those of other European states, study the<br />

experience of other countries, evaluate the achievements of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> in Latvia, analyse what is comm<strong>on</strong><br />

and different in the systems of educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> different European countries, what must be changed and improved in<br />

the present system of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong>.<br />

18 Brichta, Christina; Schlögl, Peter; Kugi, Edith - Austria - Christina.brichta@oegb.or.at<br />

What are the Goals and Key Factors in managing <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a successful Co-operati<strong>on</strong> of Schools and<br />

Enterprises in Initial Vocati<strong>on</strong>al Training?<br />

The most important characteristic of the Austrian vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training system is its 2-way viability:<br />

apprenticeship and vocati<strong>on</strong>al schools and colleges. These two c<strong>on</strong>cepts of initial vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training<br />

(IVET), namely company based learning and schooling, need different frameworks to work properly. This workshop<br />

will focus <strong>on</strong> key factors and goals <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> successful co-operati<strong>on</strong> of enterprises and schools, to support the transiti<strong>on</strong><br />

from IVET to the labour-market. Participants are invited to present examples of good practice from their countries,<br />

to give the possibility to learn from their experiences, initiatives and developments in internati<strong>on</strong>al vocati<strong>on</strong>al<br />

educati<strong>on</strong> and training.<br />

19 Byamugisha, Albert; Giersche, Matthias; Hab'Iyalemuye, Dominic - Uganda - Pevot@pevot.infocom.co.ug<br />

How does a vocati<strong>on</strong>al training program c<strong>on</strong>tribute to poverty reducti<strong>on</strong> within a sector-wide<br />

approach—the Ugandan Case<br />

Investment in educati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>tributes to the accumulati<strong>on</strong> of human capital. Primary educati<strong>on</strong> especially helps<br />

reduce poverty by increasing the productivity of the poor, reducing fertility, improving health, and equipping people<br />

with the skills they need to participate fully in the ec<strong>on</strong>omy and society. Thus educati<strong>on</strong> enhances prospects <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

ec<strong>on</strong>omic growth. The high per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ming East Asian ec<strong>on</strong>omies achieved high ec<strong>on</strong>omic growth rates mainly <strong>on</strong><br />

account of having an educated society (World Bank, 1993). Investment in higher educati<strong>on</strong> is estimated to have<br />

social rates of return of 10% or more in many low and middle-income countries and thus c<strong>on</strong>tributes significantly to<br />

49


50<br />

increases in labour productivity and higher l<strong>on</strong>g-term ec<strong>on</strong>omic growth (World Bank, 1994).<br />

The Poverty Eradicati<strong>on</strong> Acti<strong>on</strong> Plan (PEAP) that was first prepared in 1997 re-affirms the importance of educati<strong>on</strong>. The<br />

PEAP recognises that educati<strong>on</strong> should c<strong>on</strong>tribute significantly to poverty reducti<strong>on</strong> and thus prioritises investment in<br />

educati<strong>on</strong>, especially primary educati<strong>on</strong>. In additi<strong>on</strong> to the fourth pillar of PEAP of improving the quality of life of the<br />

poor through delivery of social services, educati<strong>on</strong> c<strong>on</strong>tributes significantly to the realisati<strong>on</strong> of the third pillar of PEAP,<br />

that of increasing the incomes of the people.<br />

The latest PEAP (December 2003) c<strong>on</strong>sists of five pillars including human resource development as fifth pillar. In this<br />

c<strong>on</strong>text and with respect to the bulge of primary school leavers now seeking <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> further educati<strong>on</strong>, the PEAP now<br />

recognize the <strong>on</strong>going BTVET Re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m towards a more relevant system, both <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> employers and trainees, as a priority<br />

area.<br />

Because of these multiple benefits, educati<strong>on</strong> is a high priority in public policy and c<strong>on</strong>sequently in Uganda’s PEAP<br />

revisi<strong>on</strong> process. The benefits of educati<strong>on</strong> are l<strong>on</strong>g-term: immediate impact could be difficult to measure. Given the<br />

level of investment in educati<strong>on</strong> both by the public and private sectors, the need to c<strong>on</strong>solidate the gains achieved so<br />

far is paramount because the benefits of educati<strong>on</strong> are cumulative.<br />

20 Chand, Dipendra Bahadur - Nepal - nati<strong>on</strong>al_yg@hotmail.com<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training to Youths - A pre-requisite <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Poverty Reducti<strong>on</strong> in Nepal<br />

Poverty is the crucial problem facing most of the developing countries to which Nepal is not an excepti<strong>on</strong>. Generating<br />

more employment is <strong>on</strong>e of the soluti<strong>on</strong>s to the problem of poverty. Employers need trained and skill man-power.<br />

Thus, there is dire necessity to produce such human resource which has basic <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal educati<strong>on</strong> as well as trained with<br />

vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> that is salable in the job market. It is there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e imperative that the shift should go to job oriented<br />

educati<strong>on</strong> than mere c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal schooling al<strong>on</strong>e.<br />

This paper emphasises the current trends of interdependency am<strong>on</strong>g the developed and developing countries of the<br />

world, and further suggests that more exchange of employment between these two worlds be taken up as fruits of<br />

internati<strong>on</strong>al co-operati<strong>on</strong> to this end. The advanced countries' entrepreneurs should invest in the agro based industries,<br />

service industries, micro credit/finance and service sectors in the developing countries so as to enable young<br />

generati<strong>on</strong> get employed in such schemes. After having appreciate Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training. This will yield<br />

profit to the investors and provide employment opportunity so that youths of less developed countries will get benefit.<br />

This will c<strong>on</strong>tribute to the reducti<strong>on</strong> of poverty. Reducti<strong>on</strong> of poverty through promoti<strong>on</strong> of employment will also lead to<br />

the soluti<strong>on</strong> of most of the social problems of this earth like drug abuse, social unrest. HIV/AIDS, girls and women<br />

trafficking etc.<br />

As there are labour deficit and labour surplus countries in the world we live in, there is simultaneous need to<br />

compensate the strength and weakness of the countries through the exchange of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training<br />

that will greatly enhance the relati<strong>on</strong>ship between developed and developing countries and benefit weaker secti<strong>on</strong> of<br />

the society by way of co-operati<strong>on</strong> from the developed countries.<br />

Thus, generating employment is key to poverty reducti<strong>on</strong> that demands better Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training.<br />

The training and skill should be given by the developed countries to the youths of developing countries that will<br />

ultimately generate employment and reduce the poverty.


21 Chittreck, Andreas; Ewald, Lutz - Germany - andreas.chittreck@pebb.de , lutz.ewald@pebb.de,<br />

Christiane.Schneider@pebb.de<br />

Successful c<strong>on</strong>cepts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the vocati<strong>on</strong>al reorientati<strong>on</strong> and reintegrati<strong>on</strong> of special target groups: Civilian pers<strong>on</strong>nel<br />

employed by the armed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ces and people with health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and disabilities<br />

The focus of our presentati<strong>on</strong> is <strong>on</strong> vocati<strong>on</strong>al training and qualificati<strong>on</strong>. We will present two innovative service<br />

c<strong>on</strong>cepts which we have developed in cooperati<strong>on</strong> with (1) the State Government of Rhineland-Palatinate, Ministry<br />

of Labour, Social Affairs, Family and Health, and (2) Statutory Accident Insurers in the Federal Republic of Germany.<br />

These c<strong>on</strong>cepts, first created in 1995 and 1997 respectively and implemented by pebb gmbh, are c<strong>on</strong>tinuously<br />

improved and enhanced. Both c<strong>on</strong>cepts c<strong>on</strong>centrate <strong>on</strong> the vocati<strong>on</strong>al reorientati<strong>on</strong> and re-integrati<strong>on</strong> of target<br />

groups who face special placement obstacles: (1) civilian pers<strong>on</strong>nel employed by the armed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ces, and<br />

(2) rehabilitants and people with health c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s and disabilities.<br />

Even though we are not providing educati<strong>on</strong> ourselves, we are in close c<strong>on</strong>tact with the two pillars of vocati<strong>on</strong>al<br />

educati<strong>on</strong>: vocati<strong>on</strong>al training (first vocati<strong>on</strong>al training, retraining) and vocati<strong>on</strong>al qualificati<strong>on</strong>. We help two types of<br />

people to find a new job: (1) people who are unemployed despite a vocati<strong>on</strong>al training, retraining or qualificati<strong>on</strong>,<br />

and (2) people who want to find a job based <strong>on</strong> their existing knowledge and skills first, and who may then receive<br />

further employer-specific, <strong>on</strong>-the-job training. We determine the needs of the labour market (by means of placement<br />

activities, trial employments etc.) and compare them to the job-seeker's characteristics (skills and capabilities, family<br />

aspects). If required, we then initiate custom-tailored qualificati<strong>on</strong> measures – including vocati<strong>on</strong>al training and<br />

retraining. During this process we stay in close c<strong>on</strong>tact with the cost bearers and educati<strong>on</strong>al instituti<strong>on</strong>s.<br />

Our aim is to integrate (or transfer) individuals sustainably and quickly into the first labour market. That is, vocati<strong>on</strong>al<br />

qualificati<strong>on</strong> measures are not an end in themselves, but the decisi<strong>on</strong> <strong>on</strong> qualificati<strong>on</strong> measures and their scope<br />

depends up<strong>on</strong> the situati<strong>on</strong> <strong>on</strong> the labour market and the individual's skills and needs. In times of increasingly<br />

scarce financial resources (e.g. in the social security system), the ec<strong>on</strong>omic and demand-oriented use of capital<br />

becomes ever more important.<br />

In both projects we have gained l<strong>on</strong>g-term experience with several thousand participants. It shows that even<br />

target groups facing c<strong>on</strong>siderable placement obstacles can be successfully reintegrated into the labour market if a<br />

pragmatic, market-oriented combinati<strong>on</strong> of job placement and qualificati<strong>on</strong> measures is used.<br />

22 Collingro, Peter - China - Peter.collingro@gtz.de<br />

Basic and Further Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al School Directors- a Cooperati<strong>on</strong> Project between the<br />

Governments of The People’s Republic of China and the Federal Republic of Germany<br />

“Basic and further Educati<strong>on</strong> For Vocati<strong>on</strong>al School Directors” is a cooperati<strong>on</strong> project between the governments of<br />

The People’s Republic of China and the Federal Republic of Germany. Two north east provinces in China, Jilin and<br />

Lia<strong>on</strong>ing are resp<strong>on</strong>sible <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the project. Implementing Agencies are: Ministry of commerce of PRC and GTZ GmbH.<br />

The c<strong>on</strong>centrati<strong>on</strong> of ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts will be the improvement of practical skills of vocati<strong>on</strong>al school directors, enabling them<br />

to deal with the management of their institutes more effectively. New methods, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms and media <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> training are to<br />

be introduced, which will lead to a sustainable quality improvement.<br />

In order to fulfill the individual needs of different tasks in different instituti<strong>on</strong>s and regi<strong>on</strong>s, the educati<strong>on</strong>al offers are<br />

organized into 15 modules. The modules are orientated to nati<strong>on</strong>al, internati<strong>on</strong>al and especially to German<br />

experiences in these fields. They are founded by a questi<strong>on</strong>ing of nearly 1000 directors. The participants of the<br />

further Educati<strong>on</strong> from August 2002 till now classified c<strong>on</strong>tent and methods positively.<br />

Together with Siemens-Technical-Academy-Berlin during last year e-learning cources were developed. The<br />

experience with the first e-learning courses is positive. Till now 2 modules are available in electr<strong>on</strong>ic materials.<br />

51


52<br />

E-learning makes it easier to spread the c<strong>on</strong>tents and methods into other provinces.<br />

We have a lot of demand from other provinces.<br />

The 15 modules are:<br />

1. Basic social and political theories and related laws and regulati<strong>on</strong>s<br />

2. Pers<strong>on</strong>al requirements<br />

3. Pedagogical and psychological theories<br />

4. Methods of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong><br />

5. Effective school management<br />

6. Pers<strong>on</strong>al management<br />

7. The importance of Quality in vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong><br />

8. Vocati<strong>on</strong>al guidance<br />

9. Evaluati<strong>on</strong> of vocati<strong>on</strong>al schools<br />

10. Modern pedagogic techniques<br />

11. Finance management<br />

12. Nati<strong>on</strong>al and internati<strong>on</strong>al experiences in vocati<strong>on</strong>al training<br />

13. Vocati<strong>on</strong>al training and ec<strong>on</strong>omy<br />

14. Best practice<br />

15. Vocati<strong>on</strong>al training and envir<strong>on</strong>mental protecti<strong>on</strong><br />

23 Daxböck, Karl - Austria - karl.daxboeck@org-knowhow.at<br />

Foreign trainers in South-East Europe<br />

Impressi<strong>on</strong>s about pers<strong>on</strong>al experience as a management trainer with different type of participants<br />

Different expectati<strong>on</strong> between participants and trainer<br />

C<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> about the standing teacher versus senior expert<br />

Problems with different culture, different time management<br />

Pers<strong>on</strong>al view<br />

24 de Vries, Pauline - Australia - paulined@dmi.tafe.sa.edu.au<br />

Smarter Employees or Fledgling Entrepreneurs? Enterprise <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Partnerships Creating “Career<br />

Opti<strong>on</strong>s”<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and the learning envir<strong>on</strong>ment is a powerful driver <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> initiative and innovative thinking. Both within and bey<strong>on</strong>d<br />

specific vocati<strong>on</strong>al pathways, employees and entrepreneurs now and in the future are those who can create, drive and<br />

implement ideas to enhance the ec<strong>on</strong>omic and organisati<strong>on</strong>al per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance of their business as well as c<strong>on</strong>tribute to<br />

the ec<strong>on</strong>omic and social well being and development of their community. Further, the c<strong>on</strong>cept of ‘Career<br />

Development, and its linkage with Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training through collaborative learning partnerships, is<br />

particularly relevant to this philosophy and is reflected in current methodology being developed by Douglas Maws<strong>on</strong><br />

<str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> of Technology (DMIT TAFESA) in Adelaide, South Australia.<br />

Working in partnership with local small business, DMIT is trialling an integrated enterprise learning model to provide a<br />

bridge between the simulated envir<strong>on</strong>ment of Practice Firms to the real world of Business Incubators. This has been<br />

driven by both the need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> expanded learning opti<strong>on</strong>s and pathways to employment <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> young people and by a desire<br />

to better c<strong>on</strong>tribute to community capacity building. Although this project has initially targeted the youth market, the<br />

model is transferable to a range of other target groups within both urban and regi<strong>on</strong>al communities as a ‘social<br />

inclusi<strong>on</strong>’ strategy.


Known as the PortAbilty Project, it is providing an opportunity <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> small groups of certificate and diploma students<br />

to experience an envir<strong>on</strong>ment where support is specifically business focussed and learning/assessment from their<br />

specific vocati<strong>on</strong>al training is aligned to the business activities they undertake. This link with business enterprise<br />

establishes real and interactive business links, as well as developing greater business understanding, providing<br />

students with a new ‘Career’ opti<strong>on</strong> to c<strong>on</strong>sider – that of pursuing their own business ideas and dreams.<br />

Through a closer working relati<strong>on</strong>ship with networked business and community structures, students are learning to<br />

develop community relati<strong>on</strong>ships as well as have the c<strong>on</strong>fidence to step outside the com<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>t z<strong>on</strong>e of their learning<br />

envir<strong>on</strong>ment or place of employment. The benefits to the individual, business and the community can ultimately help<br />

to revitalise or reinvigorate a community through entrepreneurship in a variety of <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms. Feedback to date indicates<br />

that learning partnerships have the potential to develop the small business sector, particularly as it introduces young<br />

people to the c<strong>on</strong>cept of business ownership.<br />

The PortAbility model is generating c<strong>on</strong>siderable interest in nati<strong>on</strong>al and internati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ums. The value of real<br />

business mentoring provided through the local business incubator manager adds value to and complements both<br />

the vocati<strong>on</strong>al and generic/employability skills being developed and assessed by DMIT staff. The further<br />

development of this integrated learning model is c<strong>on</strong>tinuing in 2004.<br />

25 Demjaha, Luljeta Belegu - Kosovo - luljeta.demjaha@mashtgov.net<br />

VET re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m in Kosovo<br />

C<strong>on</strong>temporary societies tend to c<strong>on</strong>sider educati<strong>on</strong> as <strong>on</strong>e of the most important treasures of mankind. It is<br />

important to fully explore its potential in order to help people cope with the challenges of today’s world. In the<br />

Delors Report to UNESCO Educati<strong>on</strong>: the treasure within (UNESCO, 1996), in accordance with today’s world<br />

tendencies, four pillars of educati<strong>on</strong> are pointed out: to learn to know, to learn to do, to learn to be and to learn to<br />

live together with others. In additi<strong>on</strong>, UNICEF pointed out more recently a fifth pillar: learning to trans<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m <strong>on</strong>eself<br />

and <strong>on</strong>e’s society. This means to not <strong>on</strong>ly comply with reality and accommodate or adapt to it, but also to trans<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m<br />

it, by being empowered through educati<strong>on</strong> to do so.<br />

The c<strong>on</strong>stant need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> redesigning school educati<strong>on</strong> and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> redefining its aims and objectives is linked to changes<br />

occurring in society, ec<strong>on</strong>omy, politics, science, and technology. C<strong>on</strong>sequences of this are:<br />

New needs of the society;<br />

changes in the labour market;<br />

technological innovati<strong>on</strong>s;<br />

changes in people’s aspirati<strong>on</strong>s regarding the knowledge and skills that students need to be equipped with in<br />

schools;<br />

changes in people’s views about what are the necessary prec<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s of effective teaching and learning strategies;<br />

Changes in the social c<strong>on</strong>text of educati<strong>on</strong>.<br />

Taking into c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong>, these changes, in today’s world, the functi<strong>on</strong>s of schools have to be rec<strong>on</strong>sidered.<br />

Schools are the places where students are equipped with systematic and instrumental knowledge and with basic<br />

skills, which will give them the possibility of making more profitable use of knowledge in different situati<strong>on</strong>s, while<br />

solving problems creatively. New functi<strong>on</strong>s also include encouraging independent learning capacities, and<br />

developing a sense of resp<strong>on</strong>sibility <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> students themselves, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> others, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> society, and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the envir<strong>on</strong>ment.<br />

The place and the role of educati<strong>on</strong>, teaching and learning are redefined with a view to making <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal educati<strong>on</strong><br />

more able to help young people to accomplish their needs and aspirati<strong>on</strong>s, while also c<strong>on</strong>tributing in a competent<br />

and resp<strong>on</strong>sible way to the welfare of society as a whole.<br />

53


54<br />

26 Dyomin, Viktor M. - Russia - Koek@comcor.ru<br />

VET Developments in Russia in the C<strong>on</strong>text of Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

The c<strong>on</strong>cept of lifel<strong>on</strong>g learning is currently entering the rhetoric and practice of Russian educati<strong>on</strong>. On the policy level<br />

the c<strong>on</strong>cept is declared as a goal <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> educati<strong>on</strong> development. Life-l<strong>on</strong>g learning is regarded as a factor and an inherent<br />

element of a knowledge-based ec<strong>on</strong>omy that is currently taking root in Russia accompanied by building an in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong><br />

society. There is a growing recogniti<strong>on</strong> of the close links between educati<strong>on</strong>, training and growth in the knowledgebased<br />

ec<strong>on</strong>omy.<br />

In this c<strong>on</strong>text the role of VET is c<strong>on</strong>sidered focal in the producti<strong>on</strong> of highly skilled work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce adaptable to the changing<br />

requirements of the ec<strong>on</strong>omy, technological progress and the world of work.<br />

The major developments in VET cover:<br />

decentralizati<strong>on</strong> of VET governance, to better address the regi<strong>on</strong>al and local needs of the ec<strong>on</strong>omy and the<br />

populati<strong>on</strong>;<br />

work towards building a market-oriented VET;<br />

extensi<strong>on</strong> of the remit of VET schools to offer their services to new target groups (adult populati<strong>on</strong>, including upskilling<br />

and re-training of workers under c<strong>on</strong>tracts with enterprises; courses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the unemployed populati<strong>on</strong>; courses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> adults<br />

seeking pers<strong>on</strong>ality development, etc.), thus fostering c<strong>on</strong>tinuing VET ;<br />

gradual re-orientati<strong>on</strong> of VET towards competences development (under the impact of internati<strong>on</strong>al projects), with a<br />

special focus <strong>on</strong> “basic/core skills” and learning to learn.<br />

As a result the network of VET schools is being revisited, to encourage <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> of regi<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> complexes that<br />

would be used as regi<strong>on</strong>al VET resource centers.<br />

Following the lead of the higher educati<strong>on</strong> sector, VET is aiming at European integrati<strong>on</strong> and is currently c<strong>on</strong>sidering<br />

measures to join the Copenhagen process.<br />

C<strong>on</strong>straints <strong>on</strong> the way to VET modernizati<strong>on</strong> include: shortage of public financial support; inadequate social<br />

partnership mechanisms; c<strong>on</strong>servatism of the VET system in accepting innovati<strong>on</strong>s; and aging of the teachers’ corps.<br />

27 Eisenriegler, Sepp - Austria - sepp.eisenriegler@rusz.at<br />

Social Ec<strong>on</strong>omy as an important means of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training focussing the networking<br />

experiences of Repair and Service Center R.U.S.Z., Vienna.<br />

“R.U.S.Z. provides an impressive internati<strong>on</strong>al model of how ec<strong>on</strong>omic projects can be of envir<strong>on</strong>mental benefit and<br />

also socially beneficial.”<br />

Repair and Service Centre R.U.S.Z.. was set up in 1998 as part of the Viennese European Uni<strong>on</strong> Community Initiative<br />

project URBAN Gürtel-Plus. Its aims are to:<br />

Provide vocati<strong>on</strong>al training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the l<strong>on</strong>g-term unemployed over 45 and to assist them to find work through c<strong>on</strong>tacts,<br />

pers<strong>on</strong>al support and career development.<br />

Reuse and recycle electrical and electr<strong>on</strong>ic waste that would otherwise go to landfill or incinerati<strong>on</strong>.<br />

It combines social, ec<strong>on</strong>omic and envir<strong>on</strong>mental objectives, and has proved to be highly successful.<br />

Repair and Service Centre R.U.S.Z started in 1998 with dissembling old household appliances from Vienna’s waste<br />

sorting centres and quickly turned into the first stop <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> repair services. It has unleashed a massive demand <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> repair<br />

services since then, and its services have changed c<strong>on</strong>siderably.<br />

It has expanded into other areas of electrical goods repair, to include Hi Fi’s, TVs, videos, and more recently


computers. This gives their trainees a better educati<strong>on</strong>, which improves their chances in the labour market.<br />

Overwhelming demand <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> repair services has seeded the implementati<strong>on</strong> of the local Repair Network Vienna<br />

www.reparaturnetzwerk.at, which meanwhile c<strong>on</strong>sists of 43 members, most of them private enterprises, which offer<br />

repair services following the example of R.U.S.Z and are promoted by the Repair and Service Center.<br />

The positive Viennese model has seeded the growth of the federal repair network RepaNet, Reparaturnetzwerk<br />

Österreich www.repanet.at. The repair network is part of an EQUAL project with 8 European partners.<br />

R.U.S.Z is founding member of RREUSE www.rreuse.org, the EU network of nati<strong>on</strong>al and regi<strong>on</strong>al social ec<strong>on</strong>omy<br />

federati<strong>on</strong>s and enterprises with activities in re-use and recycling.<br />

Repair and Service Centre R.U.S.Z now has 36 trainee placements, with an additi<strong>on</strong>al 17 staff. The number of<br />

employees will grow up to 150 as Vienna prepares <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> nati<strong>on</strong>al WEEE legislati<strong>on</strong> in 2004/5.<br />

The Repair and Service Centre avoids approximately 2000 t<strong>on</strong>nes of waste per year.<br />

The vocati<strong>on</strong>al training center R.U.S.Z works with people who are l<strong>on</strong>g term unemployed, aged 45 or above – an<br />

activity that is urgently needed by the labour market. It develops their electrical repair skills, and participants gain<br />

qualificati<strong>on</strong>s that help them back into work. Trainees complete their training in a year. The Repair and Service<br />

Centre has a 71% success rate at finding work <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> its trainees in the first labour market. R.U.S.Z has a c<strong>on</strong>tract with<br />

the Public Employment Service of Vienna, which pays <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al training services empowering people at risk.<br />

The training and social support is something that trainees value highly, and is key in changing people’s percepti<strong>on</strong>s<br />

about themselves.<br />

Repair and Service Centre R.U.S.Z works in partnership with Viennese adult educati<strong>on</strong> centre www.vhs.at offering<br />

repair courses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> household appliances. This teaches people how to carry out do-it-yourself repairs. As the<br />

activities of the Repair and Service Centre expand, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> example into refurbishment of computers, so do the courses<br />

that are offered.<br />

28 Ender, Gabriela - Germany - gabriela.ender@OpenSpace-Online.com<br />

Bridging Gaps between Face-to-Face and Online Participati<strong>on</strong> and Collaborati<strong>on</strong>: Real-time Meetings<br />

with OpenSpace-Online® - The Power of People!<br />

This c<strong>on</strong>ference sessi<strong>on</strong> will provide a dem<strong>on</strong>strati<strong>on</strong> of this unique internet approach <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong>line learning,<br />

communicati<strong>on</strong> and dialogue. The author of OpenSpace-Online® will share what worldwide users have learned<br />

about how this system works best, when to use it and not, and presents how this tool supports learning, strategic<br />

planning or change management opportunity.<br />

OpenSpace-Online® is a high encoded (448 Bit) real-time Internet meeting method modeled <strong>on</strong> F2F Open Space<br />

Technology principles and methodology. It has been developed in Germany and used internati<strong>on</strong>ally to support<br />

collaborative c<strong>on</strong>ferencing <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a variety of uses. The tool accommodates up to 75 people simultaneously, people<br />

who have a shared interest about a focused questi<strong>on</strong> and wish to share ideas and develop new soluti<strong>on</strong>s from their<br />

own knowledge, experiences, and mutual inquiry. No external <strong>on</strong>line moderator is needed. A virtual facilitator guides<br />

all participants through the simple process of the c<strong>on</strong>ference. The participants themselves are the experts. Sessi<strong>on</strong>s<br />

can be tailored in length from 2 – 8 hours. Participants can be anywhere in the world, building shared<br />

understanding of topics that matter the most. At the end of every Open-Space-Online® c<strong>on</strong>ference each participant<br />

receives extensive documentati<strong>on</strong> about the meeting in c<strong>on</strong>venient HTML-<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mat at the press of a butt<strong>on</strong>. The<br />

report provides the ideal foundati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> further work, as it c<strong>on</strong>tains all of the c<strong>on</strong>tents, results, and arrangements<br />

made during the meeting. It can be immediately used in either digital or printed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m.<br />

Any individual can become a c<strong>on</strong>ference organizer and can plan, organize, and prepare their own OpenSpace-<br />

Online® meetings independently, simply, and quickly.<br />

55


56<br />

29 Finder, Gunthilde; Ebner-Thaller, Anneliese - Austria - gundi_finder@gmx.at<br />

Internati<strong>on</strong>al Communicati<strong>on</strong> Skills in Business: A novel approach to language educati<strong>on</strong> used in the<br />

classroom<br />

The workshop is run by two language trainers who work at HLW Fohnsdorf in Southern Austria. This is a vocati<strong>on</strong>al<br />

school, at Upper Sec<strong>on</strong>dary level, which is pi<strong>on</strong>eering a unique method of multilingual language teaching <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> business<br />

and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> tourism.<br />

The classes are run in two languages simultaneously: English & French, and English & Italian<br />

The workshop describes the school, with its emphasis <strong>on</strong> a teaching module called "Internati<strong>on</strong>al Communicati<strong>on</strong><br />

Skills <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Business", which is part of the curriculum. This module provides a multilingual focus to language teaching in a<br />

business-related setting using a task-based approach.<br />

It raises the student's awareness of a multi-cultural society and enhances the development of pers<strong>on</strong>al and social<br />

skills. It underlines language training as a tool of self-development and self-explorati<strong>on</strong> and strengthens the development<br />

of strategies <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> life-l<strong>on</strong>g learning. At the same time it prepares Austrian students <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the internati<strong>on</strong>al labour<br />

market, facilitating the transiti<strong>on</strong> between school and business.<br />

The school is an internati<strong>on</strong>ally recognized centre of business excellence where language projects <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m an important<br />

part of its activities as a "virtual enterprise". Follow-up projects with local Austrian instituti<strong>on</strong>s and companies are<br />

introduced showing the close co-operati<strong>on</strong> between school and the world of work The presentati<strong>on</strong> highlights the<br />

importance of computer-based tuiti<strong>on</strong> and e-learning. It introduces "Promotics" and "Tick Tack " - the languagelearning<br />

software which offers 15 different programs, covering 50 languages. This innovative training c<strong>on</strong>cept<br />

strengthens the development of lifel<strong>on</strong>g learning strategies, enhances the learners´ and trainers´ mobility, redefines the<br />

learners´ and teachers´ roles and integrates career guidance as part of the learning process.<br />

30 Frey, Karl - Germany - karl.frey@t-<strong>on</strong>line.de<br />

Online <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET in Arabian Countries - a Feasibility Study<br />

As an outcome of the Egyptian-German Mubarak-Kohl-Initiative (MKI) an 'Arab-<str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TVET – and Labour Market<br />

Research and Development' (ARABVOC) is suggested. The idea was introduced first time during the MENA – TVET<br />

symposium in October, 2002 in Cairo.<br />

The institute is c<strong>on</strong>ceived as a virtual coordinati<strong>on</strong> and support facility without an own costly research infrastructure<br />

and it corresp<strong>on</strong>ds politically, socially and ec<strong>on</strong>omically with the needs of the regi<strong>on</strong>. TVET-research and capacity<br />

building in the regi<strong>on</strong>, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the regi<strong>on</strong> and by the regi<strong>on</strong> are priority tasks. Existing R&D-capacities will be there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e<br />

combined efficiently and improved if necessary.<br />

A main feature of the ARABVOC is the active networking between the private sector, sciences, politics and TVETapplicati<strong>on</strong>.<br />

There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e the gradual process of development is planned as a step by step course by c<strong>on</strong>ducting<br />

demand-oriented research activities. Four main work areas seem most suitable:<br />

1. TVET research<br />

2. Youth and society<br />

3. Labour market analytics and<br />

4. Technology transfer.<br />

The institute will cooperate closely with the regi<strong>on</strong>al programs of the GTZ and others. Because of the virtual set-up of<br />

the institute, the partner c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> hosting etc. and the use of free CMS-Programs, the operati<strong>on</strong>al costs will be<br />

comparably at low level. An annual symposium of the member countries will decide <strong>on</strong> the research projects <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

next year, based <strong>on</strong> a regi<strong>on</strong>al needs matrix. A customised feasibility study is c<strong>on</strong>ducted currently.


With this joint virtual facility an effective and efficient instrument is intended to cope with the extensively growing and<br />

urgent HRD needs of the regi<strong>on</strong>. There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e the ARABVOC shall develop culture-specific applicable soluti<strong>on</strong>s and<br />

tools and at the same time build up research- and knowledge capacities in staff and structure and give the regi<strong>on</strong> a<br />

voice in internati<strong>on</strong>al discussi<strong>on</strong>.<br />

31 Griese, Ludger - Germany - info@griese-verlag.de<br />

Soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> standard business situati<strong>on</strong>s: The business ec<strong>on</strong>omy computer program “PC Kaufmann”<br />

(schooling versi<strong>on</strong>) and its uses, exemplified through the model company Elwers-KG.de<br />

Owing to the extensi<strong>on</strong> of the EEC and the introducti<strong>on</strong> of the Euro as a comm<strong>on</strong> currency, commodity exchanges,<br />

especially with Eastern European countries, will increase str<strong>on</strong>gly in the future. Under socialism, computer<br />

supported business ec<strong>on</strong>omy work, such as<br />

- accounting<br />

- storage and purchase order processing<br />

- processing of orders<br />

- cashkeeping<br />

were <strong>on</strong>ly inadequately mastered, whereas in Western Europe companies that did not use modern computer<br />

programs vanished from the market.<br />

Due to its history and geographical situati<strong>on</strong>, is the natural partner to accompany its neighbours, Slovenia, Hungary,<br />

Slovacia, and the Czech Republic <strong>on</strong> their way to the European Community.<br />

One of Austria’s essential tasks <strong>on</strong> this way might be to create school partnerships in order to introduce students<br />

from these countries, through the use of textbook “model companies”, into the practice of business ec<strong>on</strong>omy work.<br />

This should be restricted to universities and ec<strong>on</strong>omy schools that provide courses in German as a <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>eign language<br />

(a translati<strong>on</strong> into English will follow after the introducti<strong>on</strong> of the Euro in the United Kingdom).<br />

32 Hajrizi, Edm<strong>on</strong>d - Kosovo - Ehajrizi@ieme.info<br />

The role of vocati<strong>on</strong>al and training in the developing of ec<strong>on</strong>omy and industry in european fast<br />

changes countries<br />

Humans never lived better than today, while in the meantime we can say that in human history there were never<br />

much difference between scientific, technical and social systems.<br />

If we rely up<strong>on</strong> scientific and technical achievement <strong>on</strong>ly the quality of life should have been better and better, but<br />

as we see, it is difficult to create authentic social structures, which would enable these advantages. There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, it is<br />

not clear to identify the existence of divisi<strong>on</strong> limit between efficiency of technical systems, which are being<br />

developed very fast, and n<strong>on</strong>-efficiency of social structures.<br />

Throughout the world, important and difficult political, ec<strong>on</strong>omical and technological processes are being developed<br />

intensively, which have never been such experienced be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e by humanity.<br />

In the ec<strong>on</strong>omy field, are factors which by their development, impact the disparity of interacti<strong>on</strong> or its meaning:<br />

- Globalizati<strong>on</strong>, as a result of ec<strong>on</strong>omy internati<strong>on</strong>alizati<strong>on</strong><br />

- Liberalism<br />

- Other <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms of organizati<strong>on</strong> – reorganizati<strong>on</strong><br />

- Virtually<br />

- Rapid technological development, especially in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> technology<br />

- Human resource development as a key of basic factor<br />

57


58<br />

- Development of new work life<br />

- New management <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ms<br />

33 Hajrizi, Edm<strong>on</strong>d - Kosovo - Ehajrizi@ieme.info<br />

IEME - an Internati<strong>on</strong>al Know- How Transfer Instituti<strong>on</strong> in South-East Europe<br />

The <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Enterprise Management and Engineering (IEME), a new university level educati<strong>on</strong> instituti<strong>on</strong>, is<br />

operating since October 2001. Its missi<strong>on</strong> is, in cooperati<strong>on</strong> with partners worldwide, to services ec<strong>on</strong>omy and<br />

industry development in Kosovo.<br />

The main activities of IEME are: Higher Educati<strong>on</strong> (resp<strong>on</strong>ding <strong>on</strong> university level), Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training,<br />

Transfer of Technology and Know How, Business Support Services, Publicati<strong>on</strong>s, Internati<strong>on</strong>al Research and<br />

Development.<br />

IEME intends to get the leading role in the implementati<strong>on</strong> of modern technologies, to in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ming the people about new<br />

trends and in up-bringing to quality.<br />

34 Hammerschmid, Andreas - Austria - office@bit<strong>on</strong>line.cc<br />

Preparing the unemployed Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the challenge of a united Europe<br />

Part <strong>on</strong>e Presentati<strong>on</strong> of an innovative employment project.<br />

The so called “e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Project” is the largest Blended <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> project ever to be undertaken by the regi<strong>on</strong>al AMS of<br />

Styria, Upper and Lower Austria in cooperati<strong>on</strong> with bit schulungscenter. In nine locati<strong>on</strong>s more than 1.300 unemployed<br />

are being trained in a wide variety of fields. The trainees are being prepared especially to meet the requirements of<br />

companies working in an European c<strong>on</strong>text. This is being realised by offering topics stating from basic IT skills all the<br />

way up to Eastern European languages, Project management and soft skills like communicati<strong>on</strong> and presentati<strong>on</strong><br />

skills. The combinati<strong>on</strong> of e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and face to face training made it possible to provide a highly pers<strong>on</strong>alized and<br />

individual curriculum <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> each trainee.<br />

Part two Discussi<strong>on</strong> Andreas Hammerschmid with N.N.:<br />

Forecast <strong>on</strong> the development of the labour market with regard to the effects of the extensi<strong>on</strong> of the EU. Risks, challenges<br />

and chances <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> enterprises and work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce:<br />

What skills will be needed in Austria and our eastern neighbours in the next few years?<br />

Where will a properly trained work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce be available?<br />

Which ways will companies go to recruit the employees they will need in the future?<br />

Educati<strong>on</strong>al strategies of the AMS as the answers to these risks and challenges.<br />

Are new models of vocati<strong>on</strong>al training necessary?<br />

What new ways with respect to training of the unemployed are promising?<br />

Which possibilities are given by new learning technologies like e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and Blended <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g>?<br />

The participants will be invited to engage themselves in the discussi<strong>on</strong> in part two of this presentati<strong>on</strong>.<br />

35 Harnish, Dorothy; Lynch, Richard - USA - harnish@coe.uga.edu<br />

Research from Postsec<strong>on</strong>dary Technical Educati<strong>on</strong> and Implicati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

This presentati<strong>on</strong> summarizes 4 years of studies by researchers at the University of Georgia designed to underpin<br />

development of new curriculum, instructi<strong>on</strong>al programs, delivery systems, and leadership <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> postsec<strong>on</strong>dary technical<br />

educati<strong>on</strong> and work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce development (WFD)—all within a framework of effective teaching and lifel<strong>on</strong>g learning. The<br />

purpose of the various studies was to in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m policy makers in the state of Georgia, USA, of leading research <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> new


program development, labor market trends, industry needs <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a trained work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce, standards in WFD, c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>s<br />

between educati<strong>on</strong> and work, criticalness of work ethic to WFD, changing demographics/need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> diversity training,<br />

effective teaching, and necessity <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> WFD systems-building. Focus was <strong>on</strong> critical c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>s in building systems<br />

between sec<strong>on</strong>dary and postsec<strong>on</strong>dary educati<strong>on</strong> and <strong>on</strong> into lifel<strong>on</strong>g learning.<br />

Presenters will discuss results from mixed research methodologies including literature reviews, interviews and surveys<br />

with business people and technical college faculty and administrators, and analyses from various data sources.<br />

Several studies will be summarized, but the primary goal of this presentati<strong>on</strong> will be to draw key findings from the<br />

various studies, synthesize in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>, and propose implicati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> lifel<strong>on</strong>g learning.<br />

Through the presentati<strong>on</strong> summary of the research, and reference to the Occupati<strong>on</strong>al Research Group’s website,<br />

participants in this workshop will learn about:<br />

Salient research that c<strong>on</strong>nects work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce trends with postsec<strong>on</strong>dary technical educati<strong>on</strong><br />

Data, empirical studies, wisdom of practiti<strong>on</strong>ers, and critical analyses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> developing new programs, curriculum, and<br />

instructi<strong>on</strong> related to work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce development<br />

Programs areas that need increased focus in postsec<strong>on</strong>dary and technical educati<strong>on</strong><br />

New research and scholarship to underpin the development of individual work ethic in c<strong>on</strong>temporary workplaces<br />

Critical needs <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> faculty development in postsec<strong>on</strong>dary technical or other work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce development programs<br />

Changing demographics, diversity, and social issues of today’s work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce<br />

Systems that appear to advance the goals of transiti<strong>on</strong>s and lifel<strong>on</strong>g learning <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all learners<br />

Policy issues—local, state, and federal—related to work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce development<br />

36 Harramach, R. Niki - Austria - office@harramach.com<br />

Cross Cultural Training and Coaching in Internati<strong>on</strong>al Companies Groups<br />

All internati<strong>on</strong>al companies groups have to face the fact, that its managers are acting in and with different nati<strong>on</strong>al<br />

cultures.<br />

"Fitting behaviour" in <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>eign cultures needs a lot of knowledge, understanding, acceptance and skills. Cross<br />

Cultural Managers have to be prepared <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> that, best by training and/or coaching.<br />

Benefits to Participants: the participants will have a look into 15 years of practical experience of entrepreneurship in<br />

CEE - Central & Eastern Europe and of efficient and effective support of Cross Cultural Management.<br />

In detail they will learn about the main principles of Cross Cultural Management the most important and effective<br />

methods, models and instruments of Cross Cultural Management how to skill Cross Cultural Managers best by<br />

trainings/coaching why, when and how to implement CCC - Cross Cultural Coaching within Cross Cultural<br />

Managers trainings/coaching programs. The participants will get an overview about all this by lecture, presentati<strong>on</strong><br />

of case studies and discussi<strong>on</strong> with the lecturer, <strong>on</strong>e of the most CEE-experienced c<strong>on</strong>sultants and trainers of<br />

Austria.<br />

37 Heitmann, Werner - South Africa - sdsigtz@ic<strong>on</strong>.co.za<br />

The South African Learnership VET System: A Brand-New Combinati<strong>on</strong> of the Two VET Mega-Trends:<br />

Competency-<str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> and Dual-Oriented VET<br />

The South African outcomes-based educati<strong>on</strong> and training (OBET) system clearly reflects the true purpose of the<br />

competency-based approach. In principle it is a learning-outcome-oriented approach: the desired are defined in<br />

terms of competencies (knowledge, abilities, skills, behaviour patterns, etc.) which the learners should master at the<br />

end of the learning process, to enable them to per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m certain work tasks.<br />

59


60<br />

It is worth noting that systems based <strong>on</strong> Competency-<str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> Training are in essence assessment and certificati<strong>on</strong><br />

systems, rather than training systems. In general, CBT is not c<strong>on</strong>cerned about the modes and parameters of learning<br />

and teaching. Since CBT focuses <strong>on</strong> the results rather than <strong>on</strong> the process of learning and teaching, it offers<br />

teachers/instructors little assistance <strong>on</strong> HOW to achieve the specified results.<br />

However, the effectiveness and efficiency of training cannot be boosted simply by defining and examining the<br />

outcomes of learning very precisely, while leaving it to the learners and learning facilitators to determine where, how<br />

and when they achieve these outcomes. The approach and method applied in facilitating learning has a direct impact<br />

<strong>on</strong> the results of the learning process.<br />

Learnerships <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m the cornerst<strong>on</strong>e of South Africa<br />

38 Hödelmoser, Andreas - Austria - a.hoedelmoser@wup.baumit.com<br />

A new approach to apprentice training<br />

History<br />

Selecti<strong>on</strong> procedure<br />

Apprenticeship in Austria<br />

Aims of vocati<strong>on</strong>al school training<br />

Schedule of an apprenticeship<br />

Cognitive apprenticeship approach<br />

Course design<br />

Characteristics and intenti<strong>on</strong> of our training<br />

Job descripti<strong>on</strong><br />

Cost report<br />

Return <strong>on</strong> investment<br />

C<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong><br />

39 Hödl, Leo - Austria - hoedl@biwi.at<br />

Vocati<strong>on</strong>al guidance to apprenticeship needs practical in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> in time<br />

Schools give many in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>s to the pupils about different careers but too much in theory and too little practical<br />

in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>. Employers expect abilities but they give not enough in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> about their working places and why they<br />

need those abilities. BIWI tries to be a plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m between school and ec<strong>on</strong>omy, helps to introduce both sides, and<br />

invites to work together. BIWI Career advicer help to find out interests and abilities of the customers and show them<br />

the praxis of different working places. The in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> goes not <strong>on</strong>ly to the pupils, but also to the opini<strong>on</strong> leaders like<br />

parents or teacher. BIWI-career-advicing uses career fairs with living working places, applicati<strong>on</strong> training, practical<br />

practice and invites the customers to use all their sense organs to find out which career-family is most fitting.<br />

40 Jager, Annet; Mittendorff, Kariene; Nieuwenhuis, Loek - Netherlands - anj@stoas.nl<br />

Alignment of Rati<strong>on</strong>alities in Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Work: Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET Colleges.<br />

Be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e industrializati<strong>on</strong>, work and learning were organized organically within local ec<strong>on</strong>omies. However, with the rise of<br />

the industrial era, the need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a well-trained labour <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce caused work and learning to become more and more<br />

organized in str<strong>on</strong>g societal systems, built <strong>on</strong> specialized organizati<strong>on</strong>s and instituti<strong>on</strong>al frames. In many countries, a<br />

system of vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training has been set up that prepares people <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> work. For efficiency reas<strong>on</strong>s, we<br />

have organized a serial goal rati<strong>on</strong>ality: educati<strong>on</strong> and training as preparati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> work.


However, since 1970 the emergence of a knowledge-based ec<strong>on</strong>omy is predicted. A high speed of innovati<strong>on</strong><br />

as an intrinsic part of work, combined with a high level of obsolescence of knowledge and skills, should urge a<br />

redesign of the relati<strong>on</strong> between training and work. Work and learning will co-exist again, not <strong>on</strong>ly <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> apprenticeship<br />

trajectories as in the times of the guilds, but as a comm<strong>on</strong> characteristic of expert work <strong>on</strong> all levels. Flexibility and<br />

change witll become increasingly part of the routine organisati<strong>on</strong> of work, causing a larger emphasis <strong>on</strong> learning<br />

while working. Furthermore, it implies permanent learning <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> individuals after being qualified in initial professi<strong>on</strong>al<br />

training.<br />

The serial model <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> learning and work has to be combined with new, parallel models <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> work and learning. Another<br />

rati<strong>on</strong>ality in work-related learning should also be taken into account when discussi<strong>on</strong> life l<strong>on</strong>g learning and possible<br />

roles <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET-colleges. In a parallel goal rati<strong>on</strong>ality learning takes place as a by-product of working processes.<br />

Parallelism of work and learning implies learning targets to be subordinate to and derived from producti<strong>on</strong> targets.<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and working take place simultaneously and learning is often implicit and incidental as a result of the work<br />

process. This also implies new negotiati<strong>on</strong>s between pers<strong>on</strong>al goals of workers and the producti<strong>on</strong> and innovati<strong>on</strong><br />

goals of enterprises.<br />

VET-colleges are experts in organising educati<strong>on</strong> and training within a serial goal rati<strong>on</strong>ality but are inexperienced<br />

with delivering services <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> work related learning within a parallel rati<strong>on</strong>ality. If VET-colleges want to play a role in the<br />

process of lifel<strong>on</strong>g learning, they have to develop new roles and routines in order to be able to facilitate work<br />

related learning. For that purpose, we investigated work related learning and new roles and routines <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET-colleges<br />

by c<strong>on</strong>necting case studies of learning processes in enterprises to delivery strategies of training professi<strong>on</strong>als<br />

(Jager, Mittendorff & Nieuwenhuis, 2004). In order to enhance the learning potential of work processes, enterprises<br />

demand tailor-made support services both <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> serial training (e.g. skill <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> youngsters and low skilled<br />

workers) as <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> parallel learning (e.g. supporting in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal learning by time outs <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> reflecti<strong>on</strong> and evaluati<strong>on</strong>). In the<br />

paper we will present the results of the enterprise cases in the <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m of support demand characteristics, which can<br />

be used as input <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> co-c<strong>on</strong>figurati<strong>on</strong> of work related learning between VET-college and enterprise.<br />

41 Karner, Ernst - Austria - ekarner@it4educati<strong>on</strong>.at<br />

Internati<strong>on</strong>al Certificates in business and IT <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> pupils at school<br />

School notes are hardly comparable. School notes meet <strong>on</strong>ly a statement about general knowledge c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s in IT<br />

or business or languages.<br />

The ec<strong>on</strong>omy wants to know more about specializati<strong>on</strong>s and deepening knowledge. The ec<strong>on</strong>omy does not want<br />

to compare schools, school types and curricula. They want to know more about special preferences and talents.<br />

The participants will have a look into 5 years of practicing this new <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m of learning and testing. They will see an<br />

overview of the work of the society of “IT at schools” and will learn something about the way they do it.<br />

The participants will get an overview about all certificates that are offered to teachers and pupils.<br />

The participants will learn about:<br />

the organisati<strong>on</strong> who organizes the exams all over Austria,<br />

the certificates which are offered,<br />

the costs <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the teachers and the pupils,<br />

how many pupils do the program.<br />

IT AT SCHOOLS is a society in c<strong>on</strong>text of public private partnership of the Austrian federal ministry of science and<br />

culture. IT AT SCHOOLS works with m<strong>on</strong>ey of the ministry, with m<strong>on</strong>ey from the pupils and is partly supported from<br />

companies from the IT industry and the ec<strong>on</strong>omy.<br />

61


62<br />

42 Karrasch, Hartmut - Germany - hartmut.karrasch@echtzeit<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>tbildung.de<br />

Talking, acting and learning in realtime<br />

C<strong>on</strong>tent / Agenda:<br />

Live Demo with Interwise, an Enterprise Communicati<strong>on</strong> soluti<strong>on</strong> that delivers data, video, and voice c<strong>on</strong>ferencing<br />

Experiences in over 800 live lectures<br />

Competencies <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> live e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g>, blended learning: keep it human!<br />

Discussi<strong>on</strong><br />

43 Keppler, Heinz - Germany - keppler@lucas-nuelle.de<br />

Blended <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Technical Training<br />

The Current Situati<strong>on</strong> in Technical Educati<strong>on</strong><br />

Financial Aspects<br />

Demands to be met in Technical Training<br />

Flexibility in Training<br />

Life-l<strong>on</strong>g Individual Training<br />

C<strong>on</strong>cept of <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

The GAP<br />

Importance of Hands-<strong>on</strong> Training<br />

Methods of Technical Training (C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>al, Multimedia, E-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g>, BLENDED LEARNING)<br />

Short Presentati<strong>on</strong> of a Training System <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Blended <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

44 Khom, Walter; Marx, Jürgen - Austria - walter.khom@bitmedia.cc<br />

The Internati<strong>on</strong>al Computer Drivers’ Licence<br />

The European/Internati<strong>on</strong>al Computer Driving Licence (ECDL/ICDL) is the world's leading end-user computer skills<br />

certificati<strong>on</strong> programme. It is internati<strong>on</strong>ally recognised as the global benchmark <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> end-user computer skills and is the<br />

leading certificati<strong>on</strong> to be adopted by governments, internati<strong>on</strong>al organisati<strong>on</strong>s and corporati<strong>on</strong>s alike. The ECDL/ICDL<br />

certifies that the holder is fully competent in the use of a pers<strong>on</strong>al computer and comm<strong>on</strong> computer applicati<strong>on</strong>s and<br />

knows the essential c<strong>on</strong>cepts of IT. bit media e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> soluti<strong>on</strong> provides a complete interactive e-training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

ECDL/ICDL that enables students to get their ECDL/ICDL skills at their own speed within individual learning tracks.<br />

The courseware can be used <strong>on</strong>line and/or offline and c<strong>on</strong>tains plenty of software simulati<strong>on</strong>s and exercises <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

most important PC software applicati<strong>on</strong>s like Windows, Office, Internet and E-Mail.<br />

45 Khom, Walter; Marx, Jürgen - Austria - walter.khom@bitmedia.cc<br />

The European Business Drivers’ Licence<br />

The European Business Driving Licence (EBDL) is the European certificati<strong>on</strong> programme <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> basic business skills. It is<br />

internati<strong>on</strong>ally recognised as the global benchmark <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> business skills and is <strong>on</strong>e of the leading certificati<strong>on</strong> to be<br />

adopted by governments, internati<strong>on</strong>al organisati<strong>on</strong>s and corporati<strong>on</strong>s alike. The EBDL certifies the knowledge and<br />

competence of the holder in basic business terms and issues like balancing, cost accounting, balance sheet analyses,<br />

financial ratios or corporate lows. bit media e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> soluti<strong>on</strong> provides a complete interactive e-training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> EBDL that<br />

enables students to get their EBDL skills at their own speed within individual learning tracks. The courseware can be


used <strong>on</strong>line and/or offline and c<strong>on</strong>tains plenty of questi<strong>on</strong>s and exercises <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the most important business topics.<br />

46 Khom, Walter; Marx, Jürgen - Austria - walter.khom@bitmedia.cc<br />

Practise e-<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> with learning c<strong>on</strong>tent and technology<br />

Working with virtual and collaborative e-learning envir<strong>on</strong>ments is becoming state of the art in schools, colleges and<br />

universities. But also corporates and governmental organisati<strong>on</strong>s increase their proporti<strong>on</strong> of self paced and collaborative<br />

e-learning <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> their employees. Several comp<strong>on</strong>ents are necessary <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a successful collaborative e-learning:<br />

In the first instance there has to be set up a virtual learning envir<strong>on</strong>ment VLE and/or <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Management System<br />

(LMS). <str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> bit media’s <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Management SITOS® there can be created e-learning communities. Users<br />

will be assigned to specific groups and courses with different roles like student, instructor or administrator. On the<br />

other side there is plenty of need of capable e-learning c<strong>on</strong>tent within virtual learning envir<strong>on</strong>ments. bit media’s<br />

C<strong>on</strong>tent Creator® - <strong>on</strong>e of the most popular authoring tools <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> e-learning c<strong>on</strong>tent enables instructors, teachers<br />

and c<strong>on</strong>tent developers to create highly interactive e-learning modules in a few steps.<br />

47 Kingsbury, David; Daines, Jeanette - USA - dkingsbury@bemidjistate.edu<br />

The Creati<strong>on</strong> and Enhancement of Ec<strong>on</strong>omic Activity through Collaborati<strong>on</strong> of Providers of Technical<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> <strong>on</strong> a Regi<strong>on</strong>al and Internati<strong>on</strong>al Basis<br />

The creati<strong>on</strong> and enhancement of ec<strong>on</strong>omic activity is a primary factor in the reducti<strong>on</strong> of global poverty. This<br />

presentati<strong>on</strong> provides a framework that allows the development of regi<strong>on</strong>al technical vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> that<br />

leverages the signature themes and knowledge sets of a geographic area. The use of distance educati<strong>on</strong>, such as<br />

web delivered and enhanced instructi<strong>on</strong>, allows the educati<strong>on</strong> and training to be articulated from a local two-year<br />

degree in technical vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> to a four-year Bachelors of Applied Science Degree in Technology<br />

Management or other applied engineering degree. Some key comp<strong>on</strong>ents of this model are the use of applied<br />

research to determine the signature themes of a geographic regi<strong>on</strong>, the development of local technical vocati<strong>on</strong>al<br />

programs to enhance those themes, and the articulati<strong>on</strong> and delivery of appropriate upper divisi<strong>on</strong> course work to<br />

complete the two and four year degrees through distance educati<strong>on</strong> technology. Example programs of this type are<br />

currently being developed both across Northern Minnesota in the United States and also proposed with the<br />

partnership of Ankara University to be implemented in Turkey.<br />

48 Lassnigg, Lorenz - Austria - lassnigg@ihs.ac.at<br />

VET research as a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to the development of lifel<strong>on</strong>g learning - requirements and pitfalls<br />

The role and structure of VET research is analysed vis a vis the development of lifel<strong>on</strong>g learning systems in Austria,<br />

as compared to the European Uni<strong>on</strong>. The presentati<strong>on</strong> is based <strong>on</strong> the research about VET research to the<br />

European REFER net (http://www.abf-austria.at/abf.asp) and previous results in the framework of the OECD study<br />

about educati<strong>on</strong>al R&D, extended by an analysis of participati<strong>on</strong> in European projects.<br />

The structure of VET research is basically determined by the various actors comprising the supply and demand side<br />

of the system. The Austrian system shows a specific structure determined by n<strong>on</strong>-academic players, and a very low<br />

involvement of universities at the supply side. On the demand side administrative players and the social partners<br />

play a main role, however, the instituti<strong>on</strong>s of the VET system are involved to a less degree. Involvement patterns<br />

result in specific structures of satisfacti<strong>on</strong> and dissatisfacti<strong>on</strong> am<strong>on</strong>g the types of actors.<br />

Looking at the per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance of the system, VET research seems to reflect overall aspects of the Austrian R&D and<br />

innovati<strong>on</strong> system, mainly that innovati<strong>on</strong> is rather imported than produced in the country. Participati<strong>on</strong> and<br />

63


64<br />

representati<strong>on</strong> in European projects is analysed <strong>on</strong> a pilot basis, showing indirectly a positive relati<strong>on</strong>ship between<br />

engagement of universities in research and visibility of research at the European level. The analysis of strengths and<br />

weaknesses shows, am<strong>on</strong>g others a high usability of research and a high density of cooperati<strong>on</strong> am<strong>on</strong>g insiders as<br />

strengths, however, a low use and a lack of basic research as weaknesses.<br />

C<strong>on</strong>cerning the needs of a development of a lifel<strong>on</strong>g learning policy, the observed structure results in a gap between<br />

the requirement <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> innovati<strong>on</strong> <strong>on</strong> the <strong>on</strong>e hand, and the “lock-in” of actors in the functi<strong>on</strong>ing of prevailing system <strong>on</strong><br />

the other. Some main challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET research resulting from the development of lifel<strong>on</strong>g learning are c<strong>on</strong>trasted to<br />

the available evidence in the c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong>s.<br />

49 Lawrence, Allan - UK - a.m.lawrence@sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d.ac.uk<br />

Enhancing transversal skills through the use of creativity and innovati<strong>on</strong>.<br />

Sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d Innovati<strong>on</strong> Park is committed to the support of innovative methods of teaching and learning within and outside<br />

programmes of <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal educati<strong>on</strong>, as well as supporting creative and ‘n<strong>on</strong>-creative’ occupati<strong>on</strong>s through the use of<br />

creativity techniques. Within this strategy, the methods adopted support Lifel<strong>on</strong>g learning and social inclusi<strong>on</strong> by<br />

developing new skills and employment aspirati<strong>on</strong>s.<br />

A pilot event was run as part of the Sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d Film Festival by Sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d Innovati<strong>on</strong> Park and Turnz Theatre Group. It has<br />

resulted in a commitment to combine theatre and film techniques with the development of the skills necessary <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

envisaged knowledge ec<strong>on</strong>omy. The ‘Talking Movies’ seminar and workshop held <strong>on</strong> 19th and 20th October 2003 was<br />

a learning event aimed at SMEs in the Sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d area as part of the regenerati<strong>on</strong> of the city through the use of the<br />

creative industries.<br />

The workshop c<strong>on</strong>centrated <strong>on</strong> new basic (or transversal) skills such as group learning and team building, c<strong>on</strong>fidence<br />

and aspirati<strong>on</strong> development and key skills such as working with others and communicati<strong>on</strong>. The workshop was<br />

attended by solicitors, health service managers and complimentary health providers. However the techniques could be<br />

used with any group from any business sector and in schools, colleges and universities. They can <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m the basis of<br />

innovative training and can be used in any lifel<strong>on</strong>g learning setting and situati<strong>on</strong>.<br />

The project described had the simple aim of improving the communicati<strong>on</strong>, presentati<strong>on</strong> and c<strong>on</strong>fidence skills of the<br />

trainees through the use of creative techniques. All participants expressed complete satisfacti<strong>on</strong> with the outcomes.<br />

The Sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d Innovati<strong>on</strong> Park team intend to use theatre techniques and creative thinking methodologies to produce a<br />

powerful enterprise training package <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> users from a range of backgrounds. Currently the methods are being used<br />

with level 4/5 students at the University of Sal<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>d, and in the future with level 3 trainees of Afro-Caribbean origin at the<br />

Cariocca Educati<strong>on</strong> Trust, Manchester and with employees from local SMEs.<br />

The methods used are extremely powerful in terms of individual awareness raising and improving business per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance.<br />

For this reas<strong>on</strong>, a l<strong>on</strong>gitudinal evaluati<strong>on</strong> strategy of participants is to be employed.<br />

50 Lee, Jungmann; Om, Kiy<strong>on</strong>g; Chang, Juno; Pang, Sungsik - Korea - mann@iita.re.kr<br />

Innovati<strong>on</strong> of IT human resource development in Korea<br />

This article introduces the c<strong>on</strong>cept of “supply chain management (thereafter SCM)” in the framework of IT human<br />

resources development in Korea and explains the Korean government’s demand-driven IT human resource policy.<br />

Korea is facing serious problems such as unbalance in supply and demand, shortage of high-level manpower, and lack<br />

of industrial recall educati<strong>on</strong> and globally-competitive IT pers<strong>on</strong>nel. To deal with these problems, paradigm shifts in IT<br />

pers<strong>on</strong>nel training is to be required by changing from supply to demand, quantity to quality, domestic to internati<strong>on</strong>al.


As the directi<strong>on</strong>s of strategic shift in human resource development, Korean government has presented training of<br />

demand-driven IT manpower, training of IT researchers <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> growth sectors of next generati<strong>on</strong>, and training and<br />

applicati<strong>on</strong> of globally-competitive IT pers<strong>on</strong>nel.<br />

Am<strong>on</strong>g them, Korea is focusing <strong>on</strong> training of demand-driven IT manpower as a driving task. SCM model was<br />

employed to derive it. The basic c<strong>on</strong>cept of SCM is managerial technique derived from industry’s demand (pull<br />

strategy) to optimize the supply network during educati<strong>on</strong> activities and a system that provides the standard of<br />

balanced pers<strong>on</strong>nel in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> to demand-specified industry. To adapt to technological changes and the industry<br />

demand, the Korean government has re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>med curriculum, rein<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ced cooperative relati<strong>on</strong>s between academic and<br />

industrial instituti<strong>on</strong>s, expanded teach the Teachers program. Moreover, demand collaborati<strong>on</strong> (<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ecast model and<br />

career path map <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> manpower), design collaborati<strong>on</strong> (curriculum, detailed syllabus, etc..), supply collaborati<strong>on</strong> (job<br />

matching), and capacity collaborati<strong>on</strong> (internship) between academic instituti<strong>on</strong> and industry are c<strong>on</strong>sidered as key<br />

success factors to SCM. Thus, the expected outcome of SCM will be academic instituti<strong>on</strong>’s optimal supply (IT<br />

manpower reflected industry’s needs) to industry at right time. This analysis is also expected to give valuable<br />

implicati<strong>on</strong>s not <strong>on</strong>ly to Korean policy-makers but also to other countries making an ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>t to enhance demanddriven<br />

human resource development.<br />

51 Lifka, Erich - Austria - erich.Lifka@wko.at<br />

Educati<strong>on</strong> Demand Analysis in South-East Europe<br />

This overview will present in short and clear <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m the results of that analysis, which was delegated of WIFI Austria<br />

/IKT in order of given development requirement analysis south Eastern Europe.<br />

The basis of this analysis was in summary 141 interviews with entrepreneurs or leading employees of small and<br />

medium entreprises. This analysis was carried out from August to September 2003 from HILL und PMC instituts .<br />

52 Majumder, Shyamal - India - Shyamal_majumder@hotmail.com<br />

Emerging Generic Skills <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Employability in the Knowledge Ec<strong>on</strong>omy<br />

In today’s global ec<strong>on</strong>omy driven by knowledge, the <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>emost wealth of a firm is its human capital or knowledge<br />

assets. The organizati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> ec<strong>on</strong>omic co-operati<strong>on</strong> and development estimates that already more than half the<br />

wealth of advanced industrial societies is derived from knowledge capital. The knowledge-based ec<strong>on</strong>omy<br />

recognizes the key role of in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>-based technologies in providing a basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the generati<strong>on</strong>, management and<br />

utilizati<strong>on</strong> of knowledge as never be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the emergence of knowledge-based industries. Drucker (1998)<br />

predicted that the typical large business enterprise twenty years from now will have half the number of people in<br />

management and <strong>on</strong>e-third the managers of their counterparts today. Specialists brought together as a crossfuncti<strong>on</strong>al<br />

team will do most of the work. The employment pattern will shift from manual and clerical workers to<br />

knowledge workers. N<strong>on</strong>aka (2000) believes that <strong>on</strong>e sure source of lasting competitive advantage of business<br />

organizati<strong>on</strong>s will be knowledge. Successful companies will be those that c<strong>on</strong>sistently create new knowledge, which<br />

are able to disseminate it widely throughout the organizati<strong>on</strong>, and quickly embody it in the new technologies and<br />

products. Knowledge-creating organizati<strong>on</strong>s invent new knowledge as a way of behaving or being, <strong>on</strong>e in which<br />

every<strong>on</strong>e in the organizati<strong>on</strong> is a knowledge worker.<br />

65


66<br />

53 Masisi, Rose G. - Botswana - masisir@bota.org.bw<br />

Reducing Unemployment Rates by Producing the Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce that Industry Wants: The Botswana<br />

Perspective.<br />

1 BACKGROUND<br />

This secti<strong>on</strong> will discuss the populati<strong>on</strong> characteristics of Botswana in terms of 2001 Census statistics,<br />

geographic distributi<strong>on</strong>, urban mobility, growth rates.<br />

It will further discuss the country’s employment statistics mainly focusing <strong>on</strong> skilled labour vs unskilled labour<br />

self-employed vs employed latest unemployment rates (graduates roaming the streets)<br />

2 THE VOCATIONAL TRAINING SYSTEM IN BOTSWANA<br />

A brief background of the Botswana Training Authority (BOTA) will open this secti<strong>on</strong>. The recently re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>med vocati<strong>on</strong>al<br />

training system of Botswana will then be discussed covering its: intenti<strong>on</strong>s, and characteristics (comp<strong>on</strong>ents) – eg<br />

structure, quality assurance issues, regulati<strong>on</strong>s, guidance and support by BOTA recogniti<strong>on</strong> of prior learning, current<br />

competences and work-based learning and assessment.<br />

3 TOWARDS REDUCTION OF UNEMPLOYMENT RATES<br />

A discussi<strong>on</strong> of how the vocati<strong>on</strong>al training system is seen as a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards the reducti<strong>on</strong> of unemployment<br />

rates will be made here. Focus will be <strong>on</strong>, am<strong>on</strong>g others:<br />

not <strong>on</strong>ly skilled, but also quality work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce – there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e marketable development of a ‘complete’ pers<strong>on</strong> through additi<strong>on</strong><br />

of generic skills to vocati<strong>on</strong>al skills – there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e a vocati<strong>on</strong>ally self-sufficient pers<strong>on</strong> who can c<strong>on</strong>fidently venture into<br />

self-employment promoti<strong>on</strong> of the improved system – thus making it attractive enough to competitive favourably with<br />

academic educati<strong>on</strong>, and reduced dependency <strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>eign expertise.<br />

4 CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS<br />

Main issues discussed in the secti<strong>on</strong>s above will be summarised and recommendati<strong>on</strong>s made as necessary.<br />

54 Milanovich, Marlis - Austria - office@jaw.at , pr@jaw.at<br />

"Qualificati<strong>on</strong> means future“ – Experiences of Jugend am Werk in the Field of Vocati<strong>on</strong>al Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

Young People<br />

Regular, meaningful work and employment are crucial <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> every individual’s sense of self-worth. There<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e, a high<br />

quality vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training is a prec<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the social inclusi<strong>on</strong> and future career development of<br />

young people.<br />

For more than fifty years, the organizati<strong>on</strong> Jugend am Werk (JaW) provides high quality vocati<strong>on</strong>al training programs<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> young men and women who have been unable to find an apprenticeship <strong>on</strong> the open job market. <str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> the<br />

experiences of Jugend am Werk the presentati<strong>on</strong> will give an overview over recent developments and challenges in the<br />

field of vocati<strong>on</strong>al training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> young people in Vienna. Three main results will be outlined:<br />

Besides classical schemes of apprenticeship training, there will be a great demand of flexible models that facilitate<br />

co-operati<strong>on</strong> between the companies and interplant educati<strong>on</strong>al instituti<strong>on</strong>s like JaW.<br />

There is a str<strong>on</strong>g need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> additi<strong>on</strong>al schemes <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> disadvantaged young people that focus <strong>on</strong> practical training and<br />

work experience.<br />

It is of great importance that every vocati<strong>on</strong>al training course enables its participants to finish their job training.<br />

The associati<strong>on</strong> Jugend am Werk (JaW) is a charitable organizati<strong>on</strong> whose main areas of work are <strong>on</strong> the <strong>on</strong>e hand<br />

high quality apprentice training and <strong>on</strong> the other hand accompanying people with mental or multiple disabilities.<br />

According to its basic philosophy, JaW provides a wide range of high quality services in both areas, to empower


disadvantaged people to live independent and aut<strong>on</strong>omous lives and ensure their inclusi<strong>on</strong> in society.<br />

Today, JaW trains about 1.000 young men and women per year who have been unable to find an apprenticeship <strong>on</strong><br />

the open job market and offers a wide range of courses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al training and qualificati<strong>on</strong>s.<br />

55 Nort<strong>on</strong>, Robert - USA - nort<strong>on</strong>.1@osu.edu<br />

The DACUM Curriculum Development Process<br />

What is DACUM?<br />

How Can DACUM Improve Instructi<strong>on</strong>?<br />

Why Use DACUM?<br />

Who Uses DACUM?<br />

How is DACUM Used?<br />

Why is DACUM Unique?<br />

56 O’Lawrence, Henry - USA - holawren@csulb.edu<br />

The Role of Educati<strong>on</strong> and Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Welfare Re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m Recipients at Cali<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>nia State University L<strong>on</strong>g<br />

Beach Center <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Career Studies<br />

The Center <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Career Studies at Cali<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>nia State University, L<strong>on</strong>g Beach provides employment and training services<br />

to dislocated workers and ec<strong>on</strong>omically disadvantaged pers<strong>on</strong>s. This study investigated (a) to what extent did the<br />

Center’s trainees perceive that their learning transferred to their jobs and (b) to what degree did learning increase<br />

after the training. This study included 138 participants enrolled in the program and examined the data from the<br />

Center <strong>on</strong> how many participated in the training program and how many finished. The total count <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> those who<br />

were not working or with no experience be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e their training at the Center was 87 (63%), compared to those<br />

working or with little experience 19 (14%). The findings indicated that 101 (73%) recipients found jobs after they<br />

completed the training program compared to <strong>on</strong>ly 7 (.05%) that were not able to find job, still looking <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> job, in<br />

school full-time or unemployed after training. The differences indicated that many welfare recipients who seek<br />

training to better their lives could be productive and that the training was successful in meeting their needs.<br />

57 Oakley, Gary D. - Qatar - goakley@yahoo.com<br />

A System <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Developing, Evaluating and Revising Competency <str<strong>on</strong>g>Based</str<strong>on</strong>g> VET Programs<br />

A. What is competency based training (CBT)?<br />

B. What are the advantages and disadvantages?<br />

The instructors teach toward the tests; in fact, the training materials are developed after determining what the tests<br />

will be.<br />

The trainees know what the exams will be the first day of the course.<br />

The trainees are not given an overall score.<br />

Trainee scores are not compared to other trainee scores.<br />

No <strong>on</strong>e “passes” or “fails” the training program.<br />

The final exam is completed <strong>on</strong> the job.<br />

C. What does the system look like?<br />

67


68<br />

58 Oleynikova, Olga - Russia - observer@netclub.ru<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> VET in a Greater Europe<br />

Though not c<strong>on</strong>templating entry in the EU Russia is nevertheless an active player <strong>on</strong> the European c<strong>on</strong>tinent and<br />

Russian educati<strong>on</strong> aims at integrating into the European educati<strong>on</strong> dimensi<strong>on</strong>.<br />

VET, regarded a focal factor in ensuring the country’s competitiveness, aims at integrating in the European VET<br />

dimensi<strong>on</strong> to enhance academic and labour mobility of Russian students and the work <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce at large. To this end joining<br />

the Copenhagen process is being currently c<strong>on</strong>sidered by the RF government as a political step to ensure<br />

compatibility and comparability of qualificati<strong>on</strong>s acquired in Russia with European standards.<br />

The latter is a challenge in itself, given a different structure of the Russian VET, with the sector of c<strong>on</strong>tinuing VET not<br />

yet fully shaped, and the early stage of both the qualificati<strong>on</strong>s framework development, and transiti<strong>on</strong> to<br />

competence-based VET.<br />

Nevertheless, there is both a political will of policy-makers and determinati<strong>on</strong> of the VET community at large to move<br />

towards European integrati<strong>on</strong> in real terms.<br />

In the c<strong>on</strong>text of the above and with a view to additi<strong>on</strong>al c<strong>on</strong>straints caused by a lack of appropriate in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong><br />

support to the integrati<strong>on</strong> processes the following steps are currently discussed:<br />

to enhance the in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> flow and initiate a public debate <strong>on</strong> issues related to the Copenhagen process;<br />

to develop a strategy and work plan to implement life-l<strong>on</strong>g learning;<br />

to achieve a transiti<strong>on</strong> to a competence-based VET and develop a credit system;<br />

to devise practical steps to introducing a Comm<strong>on</strong> Quality Assurance Framework (including a shift to output-based<br />

VET standards; development of a single Nati<strong>on</strong>al Qualificati<strong>on</strong>s Framework; introducti<strong>on</strong> of self-assessment procedures<br />

c<strong>on</strong>tained in the European Guide <strong>on</strong> Self-Assessment, etc.);<br />

to develop practical steps to introduce the EUROPASS;<br />

to enhance participati<strong>on</strong> Russian VET stakeholders in European VET discourse by activating communicati<strong>on</strong> between<br />

relevant experts.<br />

59 Pereira, Clarence A. - South Africa - petuniar@eec.edu.za<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training – a c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> towards poverty reducti<strong>on</strong>?<br />

A definiti<strong>on</strong> of poverty provides the basis <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the discussi<strong>on</strong>s in this paper. The author investigates the causes of<br />

poverty and highlights what is in his view the five most pertinent causes. These causes of poverty are looked at with a<br />

view to getting to the root of the problem. The author further explores ten interventi<strong>on</strong> strategies which governments,<br />

NGOs and VET instituti<strong>on</strong>s together can embark up<strong>on</strong> to break the back of poverty or at least reduce the incidence<br />

thereof. He argues that VET instituti<strong>on</strong>s cannot do it al<strong>on</strong>e and need the engagement of critical role players.<br />

60 Peters<strong>on</strong>, Ruth - New Zealand - ruth.peters<strong>on</strong>@manukau.ac.nz<br />

UP FROM UNDER DOWNUNDER: Linking Career Development in New Zealand with Recogniti<strong>on</strong> of Prior<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> in Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training<br />

Arising from the c<strong>on</strong>siderable evidence available about the `gap' in participati<strong>on</strong> and achievement of Pacific peoples in<br />

tertiary educati<strong>on</strong>, the New Zealand Government's Pasifika Educati<strong>on</strong> Plan <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> tertiary educati<strong>on</strong> nominates as its focus<br />

`increasing participati<strong>on</strong> and achievement, improving retenti<strong>on</strong> and encouraging higher levels of study'. While Pacific<br />

peoples' participati<strong>on</strong> has increased over the last decade it is still lower than that of the general populati<strong>on</strong>, and there<br />

is a lack of understanding about why the `gap' persists.<br />

A Centre <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Assessment of Prior <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> (CAPL) was established at Manukau <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> of Technology in 2002. The


institute is located in South Auckland, a regi<strong>on</strong> with the largest populati<strong>on</strong> of Polynesian and Maori people in New<br />

Zealand. So<strong>on</strong> after the Centre was launched, a c<strong>on</strong>tract with the Ministry of Educati<strong>on</strong> was negotiated to provide<br />

recogniti<strong>on</strong> of prior learning to Pasifika Early Childhood Educators as a means of encouraging them to participate in<br />

tertiary educati<strong>on</strong> and, in particular, to gain a Diploma of Teaching.<br />

CAPL facilitators have developed ways of working with Pasifika people which are unique to their culture. In many<br />

instances, Pasifika women have entered the work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce as cleaners, cooks or support <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> teachers. During the<br />

recogniti<strong>on</strong> of prior learning process, they have been amazed at the amount of learning they have gained from<br />

working in Early Childhood Centres. Gaining a Diploma of Teaching will enable them to develop their careers and<br />

raise the standard of living in Auckland’s (and New Zealand’s) lowest socio-ec<strong>on</strong>omic suburbs. With large families<br />

to provide <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>, giving up work whilst attending a three year training course is out of the questi<strong>on</strong> but being able to<br />

gain credit towards the Diploma of Teaching from the in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal learning that has taken place <strong>on</strong>-the-job, makes<br />

participati<strong>on</strong> in tertiary educati<strong>on</strong> a real possibility.<br />

61 Pötsch, Manfred - Austria - manfredpoetsch@hotmail.com<br />

Practice firms in Austria and the network worldwide<br />

Promoti<strong>on</strong> of simulati<strong>on</strong>-based practical Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Commercial, Administrative and Business Professi<strong>on</strong>s<br />

worldwide. A film about working in a practice firm.<br />

62 Prigelmeier, Dean - USA - Prigelmeier@aol.com<br />

Improving Worker Capacity-A New Model of Work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce Development <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a Competitive Ec<strong>on</strong>omic<br />

Envir<strong>on</strong>ment<br />

Traditi<strong>on</strong>ally, the model <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training focuses <strong>on</strong> preparing the individual <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> employability.<br />

The emphasis is <strong>on</strong> generalized industry skill training, based <strong>on</strong> historical in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>, with an attempt to predict<br />

necessary work-skills <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> emerging jobs and emerging ec<strong>on</strong>omies. However, even with the most “advanced” of the<br />

vocati<strong>on</strong>al, trade, and crafts programs, this model has proven itself relatively ineffective to developing and<br />

maintaining a high degree of “fidelity” (closeness of fit to reality) to the targeted job classificati<strong>on</strong>’s requirements. The<br />

lesser the degree of fidelity, the less the effectiveness of the program, and the more employers discount the value of<br />

the learning experience to their attempts to compete.<br />

63 Robins<strong>on</strong>, Br<strong>on</strong>wyn - Australia - Br<strong>on</strong>wyn.robins<strong>on</strong>@rmit.edu.au<br />

The Casualisati<strong>on</strong> of VET Teaching Staff and Its Impact <strong>on</strong> Teaching Quality<br />

RMIT University is a dual sector instituti<strong>on</strong> with a l<strong>on</strong>g involvement in Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training. The delivery<br />

and assessment of programs in the VET sector of RMIT is now being c<strong>on</strong>ducted by a substantial number of sessi<strong>on</strong>al<br />

teachers and those employed as full time equivalent teachers (FTE). People Services data, collated in August<br />

2003, indicated that there were 414 full time and 153 FTE teaching staff while a further 692 staff members worked<br />

as sessi<strong>on</strong>al teachers at this time. While there are a variety of practical reas<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the employment of part-time and<br />

sessi<strong>on</strong>al staff in any Registered Training Organizati<strong>on</strong>, these teacher employment figures raise questi<strong>on</strong>s around<br />

how the University is able to ensure c<strong>on</strong>tinuity in teaching practice and assessment, maintain program quality both<br />

in c<strong>on</strong>tent and delivery, audit compliance and the provisi<strong>on</strong> of appropriate Professi<strong>on</strong>al Development <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all of its<br />

teaching practiti<strong>on</strong>ers to ensure a professi<strong>on</strong>al and sustainable teacher work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce. The employment of such a large<br />

sessi<strong>on</strong>al and FTE teacher work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce also highlights potential difficulties across a range of day-to-day administrative<br />

issues usually carried out by teachers such as, program planning, timetabling, collati<strong>on</strong> of course results and the<br />

69


70<br />

effective disseminati<strong>on</strong> of Nati<strong>on</strong>al, State and organisati<strong>on</strong>al in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>. At a broader organisati<strong>on</strong>al level, casualisati<strong>on</strong><br />

raises issues of ‘bel<strong>on</strong>ging’ to the University, a key factor in team building and the development of str<strong>on</strong>g staff morale.<br />

This paper will explore the experiences of sessi<strong>on</strong>al and FTE teachers within this organizati<strong>on</strong>, the acculturati<strong>on</strong> of staff,<br />

their access to professi<strong>on</strong>al development opportunities and the overall impact <strong>on</strong> the quality of programs being<br />

delivered to students.<br />

64 Romjin, Clemens - Netherlands - cl.romijn@planet.nl<br />

An Integrated Approach to <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Networks<br />

The c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> I would like to make c<strong>on</strong>cerns a project we aim to define that is c<strong>on</strong>cerned with fostering new<br />

understanding of the c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> of acti<strong>on</strong>-oriented, learning networks to regi<strong>on</strong>al sustainable development in various<br />

regi<strong>on</strong>s in Europe and the role of policy innovati<strong>on</strong> at EU, the nati<strong>on</strong> states and regi<strong>on</strong>s to those. Sustainable<br />

development is defined as competitive ec<strong>on</strong>omic development which does not degrade the envir<strong>on</strong>ment and<br />

enhances social capital in new employment opportunities, life-l<strong>on</strong>g learning, social inclusi<strong>on</strong> and social cohesi<strong>on</strong>.<br />

The role of VET in this will especially be highlighted.<br />

<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> networks as proposed are c<strong>on</strong>cerned with ec<strong>on</strong>omy and good governance, representing partnerships<br />

between government, business including SMEs, the research sector and civil society, including NGOs. The projects<br />

hypothesis is, first, that learning networks are a valuable approach to the dynamic, multi-dimensi<strong>on</strong>al challenges of<br />

sustainability. Sec<strong>on</strong>d, networks can be “nurtured” by policy, resources and direct acti<strong>on</strong>, and by an understanding of<br />

their beneficial operati<strong>on</strong> in a framework of internati<strong>on</strong>al cooperati<strong>on</strong>.<br />

The project we aim to propose is first of all to be seen as a sophisticated acti<strong>on</strong> research project. Sec<strong>on</strong>dly, the project<br />

will in itself be an trans-nati<strong>on</strong>al knowledge network, organised by key themes and in case study regi<strong>on</strong>s. The<br />

thematic sub-networks, led by partner research organisati<strong>on</strong>s, are: network c<strong>on</strong>cept, knowledge development,<br />

communicati<strong>on</strong> management, organisati<strong>on</strong>al learning and policy and governance.<br />

Furthernore, there will also be sub-networks in 6 case study regi<strong>on</strong>s. Each is to be led by a partnership of a research<br />

organisati<strong>on</strong> and regi<strong>on</strong>al government entity with associate partners from business and civil society. The aim of the<br />

project will be to pilot and m<strong>on</strong>itor innovati<strong>on</strong>s in regi<strong>on</strong>al networking.<br />

The project’s main aim is to learn how to strengthen regi<strong>on</strong>al learning networks with local resources and the resources<br />

of a trans-nati<strong>on</strong>al network. Regi<strong>on</strong>al experience of fostering innovati<strong>on</strong> will be a key focus of transferable learning, to<br />

be disseminated across the EU.<br />

This methodology of partnership between governance and research organisati<strong>on</strong>s has proved a powerful learning<br />

model in previous research.<br />

65 Sadri, Abas - Iran - ghkarimi@ut.ac.ir<br />

Development of Technical & Vocati<strong>on</strong>al Training in Sec<strong>on</strong>dary Educati<strong>on</strong> in the Islamic Republic of Iran,<br />

Problems and Perspectives.<br />

- No abstract available -<br />

66 Schmid, Ele<strong>on</strong>ora - Austria - Ele<strong>on</strong>ora.Schmid@bmbwk.gv.at<br />

VET in Austria and its ties with EU Policies<br />

- No abstract available -


67 Schneeberger, Arthur - Austria - schneeberger@ibw.at<br />

Transparency and Recogniti<strong>on</strong> of Vocati<strong>on</strong>al Qualificati<strong>on</strong>s - Problems and Promising Approaches<br />

What do we need internati<strong>on</strong>al transparency and recogniti<strong>on</strong> of vocati<strong>on</strong>al qualificati<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>?<br />

What are the problems c<strong>on</strong>cerning the development of transparency and recogniti<strong>on</strong> of vocati<strong>on</strong>al qualificati<strong>on</strong>s<br />

(VQs)?<br />

Which approaches are promising to enhance transparency and recogniti<strong>on</strong> of vocati<strong>on</strong>al qualificati<strong>on</strong>s?<br />

68 Schuch, Klaus - Austria - schuch@zsi.at<br />

Challenges <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al and Higher Educati<strong>on</strong> in Southeast Europe. Less<strong>on</strong>s Learnt from M<strong>on</strong>itoring<br />

of Educati<strong>on</strong>al Projects<br />

The presentati<strong>on</strong> deals with structural problems of vocati<strong>on</strong>al and higher educati<strong>on</strong> in the so called ‘Western Balkan<br />

States’. Main emphasis is <strong>on</strong> internati<strong>on</strong>al interventi<strong>on</strong>s designed to support the trans<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> of educati<strong>on</strong><br />

systems towards European standards, objectives and attitudes. Projects implemented under the development<br />

co-operati<strong>on</strong> by the Austrian Ministry of Foreign Affairs respectively the Austrian Development Agency are<br />

specifically c<strong>on</strong>sidered. In fact, Austria is <strong>on</strong>e of the leading internati<strong>on</strong>al d<strong>on</strong>ors in this field in Southeast Europe,<br />

particularly in higher educati<strong>on</strong>.<br />

The paper explicitly refers to main results derived from fact finding missi<strong>on</strong>s to Albania, Kosovo and Maced<strong>on</strong>ia,<br />

which were carried out by the author <strong>on</strong> behalf of the Austrian Ministry <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Foreign Affairs in Autumn 2003.<br />

The goal of these missi<strong>on</strong>s was to develop an educati<strong>on</strong>al sector programmes to enable the identificati<strong>on</strong> of joint<br />

co-operati<strong>on</strong> projects between Austria and the target regi<strong>on</strong>s in the field of higher educati<strong>on</strong> and vocati<strong>on</strong>al<br />

educati<strong>on</strong>. For that purpose, a series of already implemented projects have been evaluated and several dozens of<br />

expert interviews have been recorded.<br />

Evidently, the level of existing internati<strong>on</strong>ally supported interventi<strong>on</strong>s is lower than the revealed needs. The systems<br />

of educati<strong>on</strong> in Southeast Europe suffer from a series of structural problems, many of them inherited from the<br />

state-socialist past and the legacy from a turbulent decade. However, also interventi<strong>on</strong>s supported by the<br />

internati<strong>on</strong>al community have their pros and c<strong>on</strong>s. Very often, deficits in both structured instituti<strong>on</strong>al empowerment<br />

processes and needs-adapted development support can be observed.<br />

The presentati<strong>on</strong> emphasises<br />

identified deficits and strengths of already implemented Austrian development co-operati<strong>on</strong> projects in the field of<br />

educati<strong>on</strong> and their assignment to the three layers: ‘operati<strong>on</strong>al projects’, ‘structural projects’ and ‘policy-strategy<br />

projects’,<br />

reflects the interventi<strong>on</strong>s against development principles such as sustainability, empowerment and ownership and<br />

discusses new approaches and cross-cutting issues worthwhile to include in future co-operati<strong>on</strong> development<br />

programmes.<br />

71


72<br />

69 Seibt, Frank - Germany - frankseibt@t-<strong>on</strong>line.de<br />

E-learning via satellite services <strong>on</strong> the basis of the evolearning plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m across Europe<br />

E-learning via satellite services <strong>on</strong> the basis of the evolearning plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m across Europe<br />

The ASTRA-NET satellite services provide broadband access to Internet-based c<strong>on</strong>tent and enable the users to<br />

participate in distance training and teaching live sessi<strong>on</strong>s European-wide.<br />

Using the ASTRA-NET IP broadband network services <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all training and learning applicati<strong>on</strong>s improve the quality and<br />

results of distance learning and training programmes extremely.<br />

The integrati<strong>on</strong> of the evolearning plat<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m allows the simultaneous and interactive educati<strong>on</strong> of an unlimited number of<br />

participants. Audio, video and screen c<strong>on</strong>tent is transmitted in real time and in the highest quality. The learning c<strong>on</strong>tent<br />

will be delivered cost-effective and and secure to addressed user groups in any European locati<strong>on</strong>, using the coverage<br />

of the ASTRA satellites as well as TV. The participants are able to use the same dish <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> receiving the multimedia<br />

c<strong>on</strong>tent, as they are using <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> TV. Primarily the DSL – speed Internet c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> via satellite with a bandwidth of 768<br />

Kbit/sec and MPEG4 will be used <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the transmissi<strong>on</strong> of the training sessi<strong>on</strong>s. Alternatively the participants can<br />

retrieve learning c<strong>on</strong>tent previously stored <strong>on</strong> the hard disk of their PC from an earlier satellite transmissi<strong>on</strong>. The terrestrial<br />

teleph<strong>on</strong>e line, as a modem or ISDN c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>, will be used as return-channel to the central point of teaching.<br />

Advantages:<br />

Local independent = Every locati<strong>on</strong> in Europe will be reached ( from Norway over Est<strong>on</strong>ia, to Hungary, the Canary<br />

Islands and UK )<br />

Flexible = A small TV dish with a size between 60 and 80 cm will used<br />

Variable = Corresp<strong>on</strong>ding to the c<strong>on</strong>tent, which will be transmitted and trained, the bandwidth between 64Kbit/sec<br />

and 8 Mbit/sec will be used<br />

Projects were realised <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> example in the area of IT, healthcare and telemedicine services and educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> teachers.<br />

There is an experience <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> 5 years.<br />

70 Sethia, Rajendra Kumar - India - Rajsethia@hotmail.com<br />

Developing <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Communities Dahleez: Exploring the Role of Intergenerati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and Revival<br />

of Indigenous Knowledge Systems as Catalysts <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Women’s Empowerment: A Case Study from India<br />

What does DAHLEEZ mean?<br />

It means the doorstep. In a metaphorical sense it is the space where the ‘Outside’ meets the ‘Inside ’. In many<br />

traditi<strong>on</strong>al families the women are expected to remain "Inside Home Walls" i. e. Not To Cross the 'DAHLEEZ'. Rather<br />

than alienating the women from their traditi<strong>on</strong>al values – the DAHLEEZ project seeks to empower them ec<strong>on</strong>omically<br />

through a process of intergenerati<strong>on</strong>al learning and revival of indigenous knowledge system. The project seeks to<br />

support the process of ec<strong>on</strong>omic empowerment of women from traditi<strong>on</strong>al joint families through creati<strong>on</strong> of a ‘learning<br />

web’ composed of families and of all other ‘learning spaces’ like the intergenerati<strong>on</strong>al learning, market place,<br />

livelihood, nature.<br />

What is the curriculum or ‘learning c<strong>on</strong>tent’ this project proposes?<br />

N<strong>on</strong>e. The acti<strong>on</strong> research is simply aiming at rein<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>cing the learning processes (critical analysis, reflecti<strong>on</strong>,<br />

intergenerati<strong>on</strong>al learning and creativity) within a framework of an existing knowledge c<strong>on</strong>tent which is composed, <strong>on</strong><br />

the <strong>on</strong>e hand of traditi<strong>on</strong>al and indigenous knowledge and <strong>on</strong> the other hand of knowledge coming into the family via<br />

schools, media, market <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ces and other external agents.


71 Seufert, Robert - Austria - Robert.Seufert@tgm.ac.at<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Engineers shown <strong>on</strong> the example of the TGM (Das Technologische<br />

Gewerbemuseum - The School of Technology)<br />

The Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> System in Austria and its importance <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> ec<strong>on</strong>omic development in this country and<br />

others will be presented. This efficient Educati<strong>on</strong> System should be introduced to other countries, specifically to the<br />

new EU- members. With this in mind, this report should serve as a guide to copy this system and furthermore it<br />

should encourage insight <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this educati<strong>on</strong> system and announce the qualificati<strong>on</strong> of students who passed this<br />

system.<br />

Details will be shown <strong>on</strong> the example of the TGM (Technologisches Gewerbemuseum) in Vienna, especial <strong>on</strong> the<br />

example of the Electr<strong>on</strong>ic Department.<br />

Nevertheless comm<strong>on</strong> validity of the explained facts will be pointed out.<br />

In this report c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong>, origin and structure of an optimal organisati<strong>on</strong> should be visualised. It will be shown how<br />

widely spread the professi<strong>on</strong>alism is and how advanced the way of cooperati<strong>on</strong> and complementati<strong>on</strong> of science in<br />

theory and practical employment with tight c<strong>on</strong>tact to commerce and industry as an important factor, is. By this<br />

means, this system reached its importance especially in Austria.<br />

The different educati<strong>on</strong>al sequences, courses of events and the educati<strong>on</strong>al methods as well as the different basics<br />

and accesses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this system will be explained.<br />

72 Seufert, Robert - Austria - Robert.Seufert@tgm.ac.at<br />

Timetable c<strong>on</strong>scious Curriculum - l<strong>on</strong>g term relelvant basic knowledge versus short-term c<strong>on</strong>tent<br />

specific knowledge<br />

In this panel there should be fathomed out the sense of certificati<strong>on</strong> knowledge, witch becomes more and more<br />

significance nowadays.<br />

On <strong>on</strong>e side there is the imparted knowledge, witch is queried from different institutes in a standardised pattern; but<br />

this knowledge is very transient. On the other hand more and more companies expect various certificates from<br />

there future employees. The number of achieved certificates is at this time a very important selecti<strong>on</strong> criteri<strong>on</strong> in the<br />

job market. But especially with nowadays development, which gets faster and faster all the time, the half-life period<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> doubling your knowledge is about 6 years. This means, that some of the achieved certificates are outdated,<br />

be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e schooling durati<strong>on</strong> is finished and young people would get to work.<br />

This is now raising the questi<strong>on</strong>, if it would not make more sense, to learn more about the fundamentals and the<br />

tools to learn, rather than the specific knowledge itself. The tools to learn, means the knowledge <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> later using<br />

diverse “self learning methods”. Maybe it makes sense to join “crash courses” <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> adopting innovati<strong>on</strong>s. Anyway in<br />

standardised (vocati<strong>on</strong>al) educati<strong>on</strong> processes, these methods should be moved, if ever, to the very last phases of<br />

the educati<strong>on</strong>. It might get very dangerous, especially <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the <strong>on</strong>es involved, if too much importance is attached to<br />

these certificati<strong>on</strong>s. To disobey these facts will lead directly to future unemployment, or at least to a tremendous<br />

increase of necessity of retraining courses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the affected.<br />

In fact it is very simple <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> many companies to always hire the newest trained people, equipped with the newest<br />

certificates, just to fire them, as so<strong>on</strong> as their knowledge got obsolete and so <strong>on</strong>. As a side effect the wage cost of<br />

newly hired pers<strong>on</strong>al are furthermore mostly much lower.<br />

From there the target of this discussi<strong>on</strong> should be, to find out how we can operate with these new training methods<br />

and how we can take benefit from these tendencies, <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all the c<strong>on</strong>cerned, people as well as companies? So, that<br />

training and schooling <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> today’s and tomorrow’s young people improves persistent in the l<strong>on</strong>g term.<br />

73


74<br />

73 Sewdass, Nisha - South Africa - nsewdass@postino.up.ac.za<br />

Further Educati<strong>on</strong> and Training (FET) as a means of encouraging lifel<strong>on</strong>g learning within the knowledge<br />

ec<strong>on</strong>omy: a South African perspective.<br />

Emerging from the changing global ec<strong>on</strong>omy is a new set of values. This has meant that developing as well the<br />

developed countries are <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ced to shift from the industrial to the in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> era. Job security is becoming more<br />

important and individuals will have to become more innovative and proactive in order to retain their positi<strong>on</strong>s in<br />

organizati<strong>on</strong>s. It is further noted that traditi<strong>on</strong>al career planning is not adequate to help individuals to cope with the<br />

rapid rate of change in technology, society and the knowledge-based ec<strong>on</strong>omy.<br />

The increasing competitiveness of modern ec<strong>on</strong>omies requires society with lifel<strong>on</strong>g learning as part of its norms and<br />

standard practices. Furthermore, policy-makers, decisi<strong>on</strong> makers in government, business and industry must integrate<br />

the lifel<strong>on</strong>g learning ethos into the competitive strategy of the nati<strong>on</strong>.<br />

The Nati<strong>on</strong>al Training Board (NTB) in South Africa has endorsed the c<strong>on</strong>cept of lifel<strong>on</strong>g learning and has adopted a<br />

holistic approach towards educati<strong>on</strong> and training by combining the socio-ec<strong>on</strong>omic needs of the country and the<br />

development needs of the individual. This approach changes the thinking around educati<strong>on</strong> and training as separate<br />

activities, to <strong>on</strong>e of ‘lifel<strong>on</strong>g learning’. Instituti<strong>on</strong>s will there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e have to move towards structuring themselves to<br />

support the creati<strong>on</strong> of learning and knowledge-centred organizati<strong>on</strong>s.<br />

This paper will focus <strong>on</strong> discussing what lifel<strong>on</strong>g learning is and why it is important in developing knowledge<br />

ec<strong>on</strong>omies such as South Africa. It will further c<strong>on</strong>centrate <strong>on</strong> what FET is, and the FET Act of South Africa that<br />

en<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ces the c<strong>on</strong>cept of lifel<strong>on</strong>g learning <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> all individuals. The manner in which the educati<strong>on</strong> and training structure<br />

has changed will also be covered. C<strong>on</strong>tinuous development, like lifel<strong>on</strong>g learning is capable of taking place in all sorts<br />

of settings both <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal and in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal and the c<strong>on</strong>tinuous development spiral model will be <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> discussed as being useful<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> encouraging lifel<strong>on</strong>g learning.<br />

74 Sharma, Mukesh; Hahn, Dietmar J.; R. Parasuram - India - mukeshsharma@crispindia.com<br />

Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> in India - A tool <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> sustainable development<br />

Poverty is defined as “the state or fact of being in want” or simply the lack of enough income and resources. In the<br />

third world countries like India, the roots of poverty lie in the macro and micro government policies, inefficient delivery<br />

mechanism and lack of political commitments to poverty reducti<strong>on</strong>. As an initiative, India’s 10th Five-Year plan<br />

proposes to shift the focus of planning from merely resources to policy, procedural and instituti<strong>on</strong>al changes which are<br />

essential <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> every Indian to realise his or her potential. The development of individual’s skills through Vocati<strong>on</strong>al<br />

Educati<strong>on</strong> and Training (VET) is <strong>on</strong>e of the most important factors <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> sustainable livelihoods.<br />

No <strong>on</strong>e ever disputes that vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> is the demand of time, the country needs more skilled manpower, we<br />

need more skilled technicians and pers<strong>on</strong>nel, industries based <strong>on</strong> modern technology require different skill profiles than<br />

what is being supplied today, the ever expanding service sector requires a large number of enterprising young people.<br />

Further, the rural development depends <strong>on</strong> the skill base in rural areas and the aimless pursuit of higher educati<strong>on</strong><br />

must be halted so that requirement of a variety of services of milli<strong>on</strong>s of people can be met and <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> that vocati<strong>on</strong>al<br />

educati<strong>on</strong> and training (VET) is an inevitable soluti<strong>on</strong> to reduce the ever increasing unemployment and poverty.<br />

This paper tries to address the ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts which were made to install the vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> in India and some of the<br />

major factors resp<strong>on</strong>sible <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> its slow growth in the past. It expresses the major c<strong>on</strong>cerns and their remedy. The paper<br />

discusses the effect of VET <strong>on</strong> employability, its need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> sustainable ec<strong>on</strong>omic and social development, its relevance<br />

with present and future job opportunities. The paper also presents some of the success stories, which took place in<br />

the state of Madhya Pradesh, the central province of India. These successful examples dem<strong>on</strong>strate, how the


vocati<strong>on</strong>al educati<strong>on</strong> and training helped the unemployed/ underemployed youth bel<strong>on</strong>ging to socially<br />

disadvantaged category and rural area, to enhance their skills that resulted into improved earnings and sustainable<br />

livelihoods. These successful case studies show us a way to take up VET in full sincerity as a tool <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> sustainable<br />

development and fight against poverty not <strong>on</strong>ly in India but in other third world countries also.<br />

75 Stenström, Marja Leena - Finland - marja-leena.stenstrom@ktl.jyu.fi<br />

Linkages between Educati<strong>on</strong> and Working Life: Career Development of the Polytechnic Graduates in<br />

Finland<br />

The Finnish polytechnics have been developed using an experimental method in 1990s. Although the Finnish<br />

polytechnic re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m has been a nati<strong>on</strong>al project, the <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mulati<strong>on</strong> of the re<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>m was influenced by the Dutch (HBO)<br />

and German instituti<strong>on</strong>s (Fachhochschule) (Salminen, 2001).<br />

This study focuses <strong>on</strong> the transiti<strong>on</strong> from Finnish polytechnics to working life at a point of time when working life is<br />

still unfamiliar with polytechnic degrees, intended to qualify their holders <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> tasks requiring professi<strong>on</strong>al expertise.<br />

It looks also at how well the skills acquired in polytechnics meet the skills requirements of working life. The data<br />

c<strong>on</strong>sist of the results of a questi<strong>on</strong>naire survey based <strong>on</strong> the polytechnic graduates’ answers carried out in autumn<br />

2003 in the study fields of business and administrati<strong>on</strong> (n=626), technology and transport (n=637) and health and<br />

social services (n=625). The graduates had left their polytechnics about three years earlier, in 2000.<br />

The findings suggest that the polytechnic graduates have been successful in making their entry to the world of<br />

work. In 2003, 82% of polytechnic graduates in business and administrati<strong>on</strong>, technology and transport, and health<br />

and social services were in employment. Comparing this result with earlier findings (Stenström 2003) reveals that at<br />

the end of the 1990s, 75% of polytechnic graduates in these fields had a job. The graduates’ study field seems to<br />

be <strong>on</strong>e of the most important factors affecting their transiti<strong>on</strong> to working life: 89% of the engineers, 82% of the<br />

business and administrati<strong>on</strong> and 75% of the health and social services graduates were working. In 2003, most of<br />

the polytechnic graduates had a permanent positi<strong>on</strong>. It appears that these polytechnic degrees have been become<br />

well-known <strong>on</strong> the labour market and that the polytechnics have fulfilled their tasks quite well.<br />

However, although polytechnic graduates seem to have successfully gained entry to working life, there is a gap<br />

between the skills acquired in educati<strong>on</strong> and the skills actually needed in working life. According to the polytechnic<br />

graduates, working life demands more skills than their educati<strong>on</strong> can offer them. These findings are not surprising<br />

because some skills, such as practical skills, including tacit <strong>on</strong>es, and self-regulati<strong>on</strong> skills are learnt <strong>on</strong>ly in working<br />

life (Bereiter, 2002; Bereiter & Scardamalia, 1993). There is a real challenge here to develop teaching and teaching<br />

methods in polytechnics.<br />

76 Stenström, Marja Leena - Finland - marja-leena.stenstrom@ktl.jyu.fi<br />

Searching <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Innovative Practice-Oriented Assessment Models in Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training:<br />

Introducing a European Project QUAL-PRAXIS<br />

The most essential reas<strong>on</strong> making the assessment in VET educati<strong>on</strong> more important is the growing emphasis<br />

placed <strong>on</strong> lifel<strong>on</strong>g learning. Assessment, qualificati<strong>on</strong>s and certificates are important determinants of students’<br />

future opportunities. Furthermore, there is a demand <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> more transparent qualificati<strong>on</strong>s and certificates which would<br />

promote work<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ce mobility across nati<strong>on</strong>al boundaries, between levels of occupati<strong>on</strong>al hierarchies and from <strong>on</strong>e<br />

geographical regi<strong>on</strong> to another.<br />

The focus of the project ‘Quality Assurance and Practice-Oriented Assessment in Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and<br />

Training’ (QUAL-PRAXIS) under the Le<strong>on</strong>ardo da Vinci Programme is to identify current innovati<strong>on</strong>s and future<br />

developments in practices of and approaches to the assessment of work-based (<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal and in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal) learning in<br />

75


76<br />

European countries such in Austria, Germany, Est<strong>on</strong>ia, Finland and Ireland. In the c<strong>on</strong>text of the project, practiceoriented<br />

assessment refers to per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance- and competence-based assessment, <strong>on</strong>e of the possible student<br />

assessment methods in VET. The aim of assessing practice-oriented learning is to guarantee the quality of students’<br />

skills and competencies in working life. Because of the diversity and varying developmental stages of the VET<br />

systems represented in the partnership, the project has a fine potential to analyse different assessment methods<br />

and tools.<br />

The QUAL-PRAXIS project will bring work-based assessment practices, their roots and future perspectives to the<br />

attenti<strong>on</strong> of the internati<strong>on</strong>al audience. The primary target groups of the project are policy-makers, educati<strong>on</strong>al<br />

administrators and researchers. Sec<strong>on</strong>darily the project is targeted to teacher educators, workplace trainers,<br />

teachers, employers and other social partners. The QUAL-PRAXIS project uses different modes of disseminati<strong>on</strong><br />

(networks, publicati<strong>on</strong>s, seminars, workshops, c<strong>on</strong>ferences, participati<strong>on</strong> in various events, the press, electr<strong>on</strong>ic<br />

media) at different levels (local, nati<strong>on</strong>al and internati<strong>on</strong>al). A manual of the good practices identified will be<br />

introduced. The features and models of assessment will be compared paying attenti<strong>on</strong> to the country-specific roles<br />

and models of VET within educati<strong>on</strong>al structures. The results of the project will be published as a book. The<br />

durati<strong>on</strong> of the project is from October 2003 to September 2006.<br />

77 Stocker, Herwig - Austria - herwig.stocker@a<strong>on</strong>.at<br />

Interactive Media in Modern <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Envir<strong>on</strong>ments<br />

- No abstract available -<br />

78 Thomps<strong>on</strong>, Dale E.; Thomps<strong>on</strong>, Cecelia; Lyle, Buddy - USA - thomp@uark.edu<br />

Planning an Alternative Vocati<strong>on</strong>al Teacher Preparati<strong>on</strong> Program<br />

In Arkansas, teachers employed at vocati<strong>on</strong>al-technical schools are often hired from industry. They enter the<br />

teaching professi<strong>on</strong> with an associate degree and little or no teacher educati<strong>on</strong> training. As a full-time teacher,<br />

they do not have an opportunity to take teacher educati<strong>on</strong> courses or earn a bachelor’s degree.<br />

The University of Arkansas is planning to address this need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal teacher preparati<strong>on</strong> with alternative Bachelor’s<br />

and Master’s degree programs. Teachers who are employed or students with an associate degree from a technical<br />

college who wish to enter vocati<strong>on</strong>al teaching would complete their general educati<strong>on</strong> requirements at a local<br />

community college. Teacher educati<strong>on</strong> requirements would be met with distance educati<strong>on</strong> courses (web or<br />

interactive video) through the College of Educati<strong>on</strong> at the University of Arkansas. These courses include classroom<br />

learning theory, survey of excepti<strong>on</strong>alities, introducti<strong>on</strong> to the teaching professi<strong>on</strong>, less<strong>on</strong> presentati<strong>on</strong> techniques,<br />

and educati<strong>on</strong>al technology. Technical requirements <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a bachelor’s degree would be met with courses taken<br />

during their associate degree or testing of experiential learning through the Nati<strong>on</strong>al Occupati<strong>on</strong>al Competency<br />

Testing <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g>.<br />

Up<strong>on</strong> completi<strong>on</strong> of the bachelor’s degree, the participants would enter the Master of Arts in Teaching degree.<br />

During the summer, students would complete six credits of graduate educati<strong>on</strong> classes <strong>on</strong> campus. The classes<br />

would cover evaluati<strong>on</strong>, testing, reading and writing strategies, classroom management, and computer technology.<br />

During the fall and spring semesters, teachers would return to their teaching positi<strong>on</strong> and be assigned a mentor<br />

teacher to assist them with development and evaluati<strong>on</strong> of their teaching skills. A University of Arkansas liais<strong>on</strong><br />

would also supervise the teacher. Additi<strong>on</strong>al coursework would be taken by distance educati<strong>on</strong>. These courses<br />

would include laboratory management, teaching strategies, curriculum design, and seminar in teaching. During the<br />

spring semester, each teacher would complete a classroom research project and comprehensive exams. Those<br />

students who were not employed at a vocati<strong>on</strong>al-technical school would take the same courses but follow a more


traditi<strong>on</strong>al route of being placed in a partnership school and working with a full-time teacher <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> their studentteaching<br />

experience. The authors would welcome discussi<strong>on</strong> by participants who have developed or have an<br />

interest in alternative teaching training programs.<br />

79 Toelle, Michael - Austria - michael.toelle@akwien.at<br />

A new tool <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> co-financing lifel<strong>on</strong>g learning in Austria: The learning voucher of the Chamber of<br />

Labour<br />

The Chamber of Labour is the legal representati<strong>on</strong> of all Austrian workers and employees. Membership is<br />

compulsory. The nine provincial Chambers of Labour and the Chamber of Labour Austria as the nati<strong>on</strong>al head organisati<strong>on</strong><br />

are legally obliged to represent the social, ec<strong>on</strong>omic, educati<strong>on</strong>al and cultural interests of their members.<br />

In 2002 the Chamber of Labour launched a new initiative, the „AK Bildungsgutschein“ („<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> voucher of the<br />

Chamber of Labour“) in all nine Austrian states. Every member can order a learning voucher worth 100 euros (in<br />

some states members <strong>on</strong> parental leave receive 150 euros) every year. The voucher can be used up in specially<br />

defined courses – including those leading to <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal higher qualificati<strong>on</strong> - at selected training providers.<br />

The presentati<strong>on</strong> will deal with the following questi<strong>on</strong>s:<br />

• What has been the reas<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the shift from the supply to the demand side, and there<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the implementati<strong>on</strong><br />

of the learning voucher?<br />

• How and what <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> can the voucher be used up?<br />

• What have been the results of the first evaluati<strong>on</strong>?<br />

• How can the learning voucher be combined with other mechanisms <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> co-financing lifel<strong>on</strong>g learning in Austria?<br />

What is the outlook <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the future?<br />

80 Vishwakarma, Mahesh - India - maheshvishwakarma@hotmail.com<br />

Training Need Assessment of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> in a Deregulated Envir<strong>on</strong>ment: A Case Study<br />

Training of vocati<strong>on</strong>al students in the deregulated envir<strong>on</strong>ment of future is a critical issue especially in developing<br />

countries. The <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mulati<strong>on</strong> of strategies and finding effective soluti<strong>on</strong>s <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> this small but important group of society is<br />

a challenge be<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>e the trainers and managers since these students needs to be exposed to this changed envir<strong>on</strong>ment.<br />

The changing deregulated envir<strong>on</strong>ment is promising and demands many other attributes in the vocati<strong>on</strong>al<br />

students apart from their improved technical and applicati<strong>on</strong> skills. These vocati<strong>on</strong>al students are the foundati<strong>on</strong><br />

st<strong>on</strong>es of industries of next generati<strong>on</strong>. To implement new time oriented schemes requires coherent ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts from<br />

trainers, trainees and industrial managers since all these groups are accustomed to the traditi<strong>on</strong>al pattern of<br />

teaching and training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> past many years. Compatibility of the present vocati<strong>on</strong>al students and future manpower<br />

requirement of industries in the changed deregulated envir<strong>on</strong>ment demands <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>tinuous planning, ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts and<br />

effective strategies. This case study proposes a model <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> making a <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mal need assessment of vocati<strong>on</strong>al students’<br />

training at different schools, training instituti<strong>on</strong>s and colleges, which could generate some effective ideas <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

efficient implementati<strong>on</strong>. A brief scenario of the changed deregulated envir<strong>on</strong>ment in industrial sector has been described<br />

highlighting its expectati<strong>on</strong>s from various associated groups and its future trend. The assessment is carried<br />

out <strong>on</strong> several factors including inherent attributes, generic attributes, technical skills and students’ basic need of<br />

training. A comparative study has been carried out between the training needs prevailing during last 2 decades and<br />

those required during <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>thcoming decades. The role of strategy <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mulators, Government and implementing agencies<br />

has been described. A sample interview of vocati<strong>on</strong>al students, trainers and industrial managers was organized<br />

and the observati<strong>on</strong>s / reacti<strong>on</strong>s <strong>on</strong> the training needs in deregulated scenario were recorded. Finally, the evaluati<strong>on</strong><br />

of the reacti<strong>on</strong> of different groups and their relevance to future job prospects in industrial sector are presented.<br />

77


78<br />

81 Vishwakarma, Suresh; Vishwakarma, Mahesh - Seychelles - Sureshvishwakarma@hotmail.com<br />

Vocati<strong>on</strong>al Training Needs in modern envir<strong>on</strong>ments <strong>on</strong> small island nati<strong>on</strong>s: A Case Study of Seychelles<br />

The global ec<strong>on</strong>omy of the day has endangered the survival of most organizati<strong>on</strong>s worldwide especially those who<br />

wish to be a part of the competitive race and gain competitive advantage. The situati<strong>on</strong> of organizati<strong>on</strong>s in<br />

developing nati<strong>on</strong>s particularly Small Island nati<strong>on</strong>s need a special attenti<strong>on</strong> due to c<strong>on</strong>straint of very limited resources<br />

and development infrastructure. To remain in the competitive race may become a distant dream in the absence<br />

of superior quality products, which is indirectly the functi<strong>on</strong> of well-trained employees. In most of the organizati<strong>on</strong>s<br />

at small island nati<strong>on</strong>s today career development resources are scarce and have to be used preciously. The<br />

management anticipates the vocati<strong>on</strong>al trainers in different areas to justify their positi<strong>on</strong> and a regular feedback <strong>on</strong><br />

the output generated by them. Regular per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance appraisals are also c<strong>on</strong>ducted. Career development and vocati<strong>on</strong>al<br />

training activities demand <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> close m<strong>on</strong>itoring, regular assessment and effective focus to serve the purpose of<br />

the trainers, the trainees, and the organizati<strong>on</strong>. The identificati<strong>on</strong> of vocati<strong>on</strong>al training needs has become the top<br />

priority of every progressive organizati<strong>on</strong>. In fact analysis of vocati<strong>on</strong>al training needs c<strong>on</strong>tributes in defining the gap<br />

between what is happening and what should actually happen. Identificati<strong>on</strong> of vocati<strong>on</strong>al training needs if d<strong>on</strong>e<br />

properly helps in <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mulating a strategy <strong>on</strong> which all training activities can be planned. Apart from satisfying<br />

development needs it helps the trainees to acquire multi-skills, motivating them to take extra resp<strong>on</strong>sibilities, increasing<br />

all round competence and preparing future generati<strong>on</strong> to take <strong>on</strong> higher-level resp<strong>on</strong>sibility. Brief analysis of<br />

Strength, Weaknesses, Opportunities and Threats of organizati<strong>on</strong>s <strong>on</strong> small island nati<strong>on</strong>s. Example of Seychelles –<br />

Introducti<strong>on</strong> to prevailing organizati<strong>on</strong>al scenario and identificati<strong>on</strong> of vocati<strong>on</strong>al training needs. General areas of<br />

training in the present day island nati<strong>on</strong> organizati<strong>on</strong>s and etc. has been attempted in the present paper.<br />

82 Washi, Sidiga - Sudan - Sidigawashi73@hotmail.com<br />

Situati<strong>on</strong>al Analysis of Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training in the Sudan: A Field Study<br />

This field study analyzed the current situati<strong>on</strong> of VET from the perspective of 600 students, 100 graduates, 30<br />

instructors and 15 administrators in four States in the Sudan. Data was collected via self-administered questi<strong>on</strong>naires<br />

as well as interviews. Gender disparity was evident in fewer girls being enrolled or graduated from Technical<br />

Educati<strong>on</strong> Schools (TESs) and Vocati<strong>on</strong>al Training Centers (VTCs). It was also evident that as Federal and State<br />

funds were becoming scarce, VET situati<strong>on</strong> was deteriorated. The need <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> further training, curricula improvements<br />

include introducti<strong>on</strong> of more academic subjects and English language, upgrading technology to improve training<br />

tools and facilities, linking business and industry to VET, changing the social image associated with VET field,<br />

allocati<strong>on</strong> of more Federal and State funds as well as further training of staff were c<strong>on</strong>sidered crucial by the majority<br />

of the students, graduates, instructors and administrators.<br />

83 Zemanek, Jutta - Austria - Zemanek@spengergasse.at<br />

Vocati<strong>on</strong>al Training in Austria - possible c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong>s to a United Europe with special regards to the<br />

Higher Technical and Vocati<strong>on</strong>al School Spengergasse<br />

First the educati<strong>on</strong>al objectives of schools and colleges of engineering, arts and crafts in Austria will be highlighted.<br />

Then a descripti<strong>on</strong> of the educati<strong>on</strong> at „Spengergasse” , its different sectors and its cooperati<strong>on</strong> with the<br />

University of Derby in GB will be presented. According to the statement of the EU commissi<strong>on</strong> to develop in Europe<br />

a dynamic competitive and knowledge based ec<strong>on</strong>omic regi<strong>on</strong> until 2010 the c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong>s of the educati<strong>on</strong>al<br />

system will be focussed : Quality management systems as base <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> more intensifying cooperarti<strong>on</strong>:<br />

English as working language, Training <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> teachers, Co-operati<strong>on</strong> with enterprises, School exchange.<br />

Afterwards some projects carried out at „Spengergasse‰ will be presented. The c<strong>on</strong>clusi<strong>on</strong> c<strong>on</strong>tains an outlook to<br />

the future: the EU that has coped with its challenges will provide other countries with its experience.<br />

84 Hermes, Claudia - Germany - chermes@ets-<strong>on</strong>line.de<br />

Promoting internati<strong>on</strong>al teamwork <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the cultural adaptati<strong>on</strong> of a qualificati<strong>on</strong> network<br />

- No abstract available -


Practical In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong><br />

C<strong>on</strong>ference Venue In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong><br />

The official address of the c<strong>on</strong>ference site is:<br />

Wirtschaftskammer Österreich (WKO)<br />

Wiedner Hauptstraße 63<br />

1040 Wien<br />

Austria<br />

Ph<strong>on</strong>e: +43 5 90 900 or<br />

0800 221 223 (free of charge from Austria)<br />

Fax: +43 150 105 261<br />

Website : http://www.wko.at<br />

CONFERENCE SECRETARIAT AND REGISTRATION<br />

The c<strong>on</strong>ference secretariat can be found in the WKO main building. 1st floor between c<strong>on</strong>ference<br />

rooms 2 and 5. The registrati<strong>on</strong> desk can be found in the lobby of the c<strong>on</strong>ference area.<br />

Opening times:<br />

Tuesday August 24 08:30 - 10:30 and 16.00 - 19.00<br />

Wednesday 08.00 - 17.00<br />

Thursday 08.00 - 17.00<br />

Friday 08.00 - 13.00<br />

CURRENCY<br />

The currency is the Euro which fluctuates around 1,20 USD.<br />

INSURANCE<br />

Delegates and other participants should be covered by their own pers<strong>on</strong>al insurance, or that provided<br />

by the instituti<strong>on</strong>s or bodies to which they bel<strong>on</strong>g. The organisers and co-sp<strong>on</strong>sors of the event will<br />

not accept any resp<strong>on</strong>sibility <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> expenditures stemming from such eventualities as illness, accidents,<br />

decease, damage to third parties, etc.<br />

79


Important C<strong>on</strong>ference Ph<strong>on</strong>e Numbers<br />

80<br />

C<strong>on</strong>ference Organisati<strong>on</strong><br />

Ingrid Trenner 0043-664-371 8176 Chair Organising Commitee<br />

Klaus Sodemann 0043-664-232 9838 Chair Programme Commitee<br />

Anna Hobel 0043-650-937 4855 Office Manager<br />

Emii Bergmann 0043-650-253 5482 Pers<strong>on</strong>al Assistant<br />

Helga Hunka 0043-699-1005 8657 Social Events Coordinator<br />

Dagmar Kirchbaumer 0043-664-375 9481 Host-Hostess Coordinator<br />

Michaela Julian 0043-664-311 6153 Exhibiti<strong>on</strong>s Coordinator<br />

S<strong>on</strong>ja Hutter 0043-1-5880 4115 C<strong>on</strong>ference Registrati<strong>on</strong><br />

WKO/ WIFI Internati<strong>on</strong>al 0043-0590 900-3505 C<strong>on</strong>ference Locati<strong>on</strong><br />

WKO - Toll Free in Austria 0800-221 223 C<strong>on</strong>ference Locati<strong>on</strong><br />

Hotels<br />

Hilt<strong>on</strong> Hotel 0043-1-717000<br />

Hotel Ananas 0043-1-54620<br />

Johann Strauss Hotel 0043-1-5057624<br />

Clima City Hotel 0043-1-50516960<br />

Tulip-Inn Vienna Papageno 0043-1-50467440<br />

Hotel Academia 0043-1-401760<br />

IBIS Wien Messe 0043-1-21770<br />

Hotel Avis 0043-1-40174<br />

Airlines<br />

Austrian Airlines 700 76 00 00<br />

Airport Vienna 700 70<br />

Flight In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> 700 7 222 33<br />

Lufthansa German Airlines 700 7 35711<br />

Emergency<br />

Fire Department 122<br />

Police 133<br />

Ambulance 144<br />

General Emergency 112


Who Is Who? The Pers<strong>on</strong>s you need to see during the C<strong>on</strong>ference!<br />

Ingrid Trenner<br />

Chair Organising Committee<br />

The W<strong>on</strong>der-Woman coordinating everything.<br />

Klaus Sodemann<br />

Chair Programme Committee<br />

Resp<strong>on</strong>sible <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> everything that goes right or wr<strong>on</strong>g.<br />

Anna Hobel<br />

Office Manager<br />

Without her the office would be a disaster z<strong>on</strong>e<br />

Emii Bergmann<br />

Pers<strong>on</strong>al Assistant<br />

Always picking up after Ingrid.<br />

Helga Hunka<br />

Social Events Coordinator<br />

Keeps us well fed and nourished.<br />

Dagmar Kirchbaumer<br />

Host / Hostess Coordinator<br />

Lost? Need help? They are the <strong>on</strong>es to ask!<br />

Michaela Julian<br />

Exhibiti<strong>on</strong>s Coordinator<br />

Makes sure that the stands do not fall down.<br />

S<strong>on</strong>ja Hutter<br />

C<strong>on</strong>ference Registrati<strong>on</strong><br />

Please pay her what she wants from you.<br />

81


Lunch Arrangements<br />

82<br />

Lunch is not provided at the c<strong>on</strong>ference centre (WKO). You will find a number of restaurants and food<br />

outlets just outside the c<strong>on</strong>ference venue. These outlets offer snacks and meals priced between 2 and 9<br />

Euro. Some offer a free soft drink to c<strong>on</strong>ference delegates (se below <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> details). The following list is by<br />

no means complete - but you can reach any of the establishments in 2-3 minutes. We definitely want<br />

you to be back <strong>on</strong> time in the afterno<strong>on</strong>! To reach the restaurants, please leave the WKO building<br />

and turn right towards the street where the trams run (Wiedner Hauptstrasse).<br />

1. Würstelstand<br />

Just outside of the WKO, a small snack outlet offers items like hot dogs, sausages and chips. Prices<br />

range from Euro 2-5. Soft drinks are served as well. No seating available.<br />

2. Sokrates - Greek Restaurant<br />

Just across the road from the sausage outlet you find the Greek restaurant "Sokrates". Besides the<br />

usual Greek meat dishes you also find a variety of vegetarian dishes and salads. Prices range from Euro<br />

7 to 12. C<strong>on</strong>ference delegates receive a free soft drink when requesting it with their order (pleae show<br />

c<strong>on</strong>ference badge). Seating capacity is 190.<br />

3. Wortner - Café Cuisine<br />

Walk about three minutes downhill towards the town center (following the tram tracks) and find "Wortner<br />

- Café Cuisine" within a lovely set of trees and a fountain right <strong>on</strong> the corner of Wiedner Hauptstrasse<br />

and Schaumburgergasse. They offer daily menus priced at Euro 5 and 6, including soup. C<strong>on</strong>ference<br />

delegates receive a free soft drink when requesting it with their order (please show c<strong>on</strong>ference badge).<br />

Seating capacity is 88.<br />

4. Huhn und Fisch<br />

This fast food outlet - right across the road from WKO just 20m down Klagbaumgasse - serves freshly<br />

prepared fish and chicken dishes at very reas<strong>on</strong>able prices. Salads start at Euro 2, main dishes range<br />

from Euro 4 to 7. Seating capacity is 60.<br />

5. Vegetarian Snacks<br />

There is a health food store at the corner of Wiedner Hauptstrasse and Klagbaumgasse (look <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the<br />

green window frames). They offer veggie snacks <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Euro 2-3. No seating available.<br />

6. Café Aida<br />

Those who have a sweet tooth might opt <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> the chain outlet specialising in snacks - both sweet and<br />

salty. You find Aida 3 minutes down the road and across when walking towards the city centre.<br />

7. Ice Cream at "Mocca Brasil"!<br />

This is of course not a lunch - but if you eat fast you might just have enough time to try this <strong>on</strong>e out -<br />

just walk towards the city centre following the tram tracks,


Useful in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> to get around in Vienna<br />

Transfers to your hotel from the airport<br />

There are taxi companies with desks in the arrival area after you have picked up your luggage and<br />

passed through customs. A taxi to most of the hotels costs Euro 32 and carries up to four pers<strong>on</strong>s.<br />

There are also minibuses at Euro 55 carrying eight pers<strong>on</strong>s.<br />

If you want to use public transport, the CAT (City Airport Train) runs every 30 minutes from 06.06 until<br />

23.06. The journey takes just 16 minutes. It costs Euro 9 per pers<strong>on</strong> <strong>on</strong>e way (return Euro 16) and<br />

takes you to the stati<strong>on</strong> "Landstrasse" where you can catch a taxi to your hotel (at less than 10 Euro)<br />

or c<strong>on</strong>tinue with bus, tram or underground. There is also a regular train leaving every 30 minutes from<br />

the airport (5.40 - 6.10 - 6.40 … 22.10 - 22.40). This train takes 24 minutes to Wien Mitte /<br />

Landstrasse. The fare is <strong>on</strong>ly Euro 3. If you buy a <strong>on</strong>e day, three days or weekly pass <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vienna<br />

public transport all transfer within the city is included. The fare from airport to the city is then reduced<br />

to Euro 1,50. So, Euro 15 will buy all your transfers, including airport transfers <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> three days. Euro<br />

15.50 will cover a whole week. For two and more pers<strong>on</strong>s taking a taxi is the easiest and most<br />

ec<strong>on</strong>omical way to get to your hotel.<br />

Public Transport in Vienna<br />

Vienna runs a very efficient public transport system with trams, buses and underground. You can use<br />

the following tickets: - single journey at Euro 1.50 / four single journey at Euro 6.00<br />

- 24 hour ticket at Euro 5.00 / 72 hour ticket at Euro 12.00<br />

- weekly ticket at Euro 12,50<br />

All tickets are sold through vending machines which also accept credit cards.<br />

The easiest way to travel and the most ec<strong>on</strong>omical ticket <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> c<strong>on</strong>ference participants arriving M<strong>on</strong>day<br />

or Tuesday is the weekly ticket at Euro 12,50.<br />

Transfer to the Dinner at Palace "Miller-Aichholz" - Wednesday<br />

Transfer is provided by bus leaving from the following hotels at 19:00 sharp. Hilt<strong>on</strong> Vienna, Ananas,<br />

Johann Strauss, Clima Cityhotel, Hotel Ibis, Tulip Vienna Papageno, Hotel Academia, Hotel Avis.<br />

You can also use public transport if you wish. Underground line 4 to the final stop at "Hütteldorf".<br />

From there take a bus 149, 150, 151, 249 or 250 to "Europahaus" (ask the driver to tell you where to<br />

get off, some three stops from the stati<strong>on</strong>). The Palace lies in a w<strong>on</strong>derful garden - you will be greeted<br />

with an aperetif (also applies to bus transfers ;-)<br />

Transfer to hotels will be by bus again. The first bus will leave at 22:30, the last bus will leave at<br />

23:15. This allows you to return to your hotel and subsequently enjoy a good nights sleep or Vienna's<br />

nightlife. Public transport from the stati<strong>on</strong> Hütteldorf runs until midnight.<br />

Transfer to the Recepti<strong>on</strong> at the Town Hall - Thursday night<br />

There will be no bus transfer to the city hall. Please calculate at least 30 minutes to get there. You<br />

can easily walk from most of the hotels, if you wish. It is a leisurely 30 minute stroll passing through<br />

some of the most interesting quarters of Vienna - including the imperial quarters and the museum<br />

quarter. Public transport to the town hall reaches the stati<strong>on</strong> "Rathaus" <strong>on</strong> the U2 line or tram 1, 2<br />

and D. Bus 13A runs from the WKO via Pilgrimstrasse through Piaristengasse 5 blocks west of the<br />

town hall. A Taxi is a viable alternative <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> up to four people traveling together - it costs Euro 5-9.<br />

Please see <strong>on</strong> the next side <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> detailed desripti<strong>on</strong> of the transfers from the c<strong>on</strong>ference hotels.<br />

83


Route Descripti<strong>on</strong> from Your Hotel to the City Hall<br />

84<br />

Please note that this takes you to the city hall - where you find the Vienna Summer Film Festival featuring<br />

free nightly music films and an abundance of internati<strong>on</strong>al cuisine outlets.<br />

1) Hilt<strong>on</strong> Vienna*****<br />

On foot - Walking time: approx. 30 minutes:<br />

From the Hilt<strong>on</strong> Vienna to the City Hall it takes approximately 30 minutes to walk. When departing from the hotel just walk through the gardens<br />

opposite the hotel - the “Stadtpark” - until you reach the “Parkring” (referred to by locals as “the Ring”) which is the main and most splendid boulevard<br />

of Vienna. Once <strong>on</strong> Parkring, just follow the directi<strong>on</strong> of the traffic. Do not leave the main boulevard until you finally reach the Dr. Karl-Lueger<br />

Ring with the “Burghtheater” <strong>on</strong> the right hand side and the magnificent city hall <strong>on</strong> the left hand side of the ring. The attentive observer will note that<br />

the Ring has different names, such as Schubertring, Kärntner Ring, Opernring, Burgring, Dr. Karl-Renner Ring. However, the different names of the<br />

ring all bel<strong>on</strong>g to the same main boulevard, so do not get irritated by this fact. Once you arrive at the city hall and face the building from the fr<strong>on</strong>t<br />

side, proceed to the side entrance <strong>on</strong> “Lichtenfelsgasse”, which is the street <strong>on</strong> the left hand side of the building.<br />

By public transport: Durati<strong>on</strong>: approx. 20 minutes<br />

When departing from the hotel just walk through the gardens opposite the hotel - the “Stadtpark” - until you reach the “Parkring” (referred to by<br />

locals as “the Ring”) which is the main and most splendid boulevard of Vienna. Take the tramway nr. 1 directi<strong>on</strong> “Stubentor” to stati<strong>on</strong><br />

“Rathausplatz/Burgtheater”. The tramway follows the directi<strong>on</strong> of the traffic and the stati<strong>on</strong> is right in fr<strong>on</strong>t of the city hall. Walk across the square and<br />

proceed to the side entrance <strong>on</strong> “Lichtenfelsgasse”, which is the street <strong>on</strong> the left hand side of the building.<br />

2) Hotel Ananas****<br />

By public transport - Durati<strong>on</strong>: approx. 15 minutes.<br />

The most c<strong>on</strong>venient way from hotel Ananas to the city hall is by underground line. The stati<strong>on</strong> is opposite the hotel. Take the underground line U4<br />

(green line) from stati<strong>on</strong> “Pilgramgasse”, directi<strong>on</strong> “Heiligenstadt” to stati<strong>on</strong> “Karlsplatz”. At Karlsplatz change to underground line U2 (purple line) and<br />

go to stati<strong>on</strong> “Rathaus” (which means city hall in German, by the way). Once arrived there please proceed to exit “Rathaus” and walk up to ”Fried-<br />

Schmiedt-Platz” which is the square <strong>on</strong> the back side of the city hall. The street to the right hand side of the Rathaus is called “Lichtenfelsgasse” and<br />

there the side entrance to the city hall can be found.<br />

On foot - Durati<strong>on</strong>: approx. 35 minutes<br />

Please take into c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> that walking from hotel Ananas to the city hall takes at minimum 35 minutes and the faster way is certainly by public<br />

transportati<strong>on</strong>.<br />

For walking to the city hall please exit the hotel and cross the street to the “Linke Wienzeile”. Turn right and walk al<strong>on</strong>g the “Linke Wienzeile” and<br />

al<strong>on</strong>g the famous “Naschmarkt” until you reach the end of the Naschmarkt and the corner “Linke Wienzeile”/Getreidemarkt with the wine-shop called<br />

Wine&Co. Cross the street at the traffic light and pass by the “Sezessi<strong>on</strong>” building with its famous golden roof. Walk towards the city centre al<strong>on</strong>g<br />

“Friedrichstrasse” and al<strong>on</strong>g “Operngasse” until you arrive at the “Opernring” and can see the State Opera in fr<strong>on</strong>t of you. Follow the main boulevard<br />

in the directi<strong>on</strong> of the traffic. Do not leave the main boulevard until you finally reach the Dr. Karl-Lueger Ring with the “Burghtheater” <strong>on</strong> the right<br />

hand side and the city hall <strong>on</strong> the left hand side of the Ring. The attentive observer will note that the Ring has different names, such as Schubertring,<br />

Kärntner Ring, Opernring, Burgring, Dr. Karl-Renner Ring. However, the different names of the ring all bel<strong>on</strong>g to the same main boulevard, so do not<br />

get irritated by this fact. Once you arrive at the city hall and face the building from the fr<strong>on</strong>t side, please proceed to the side entrance <strong>on</strong><br />

“Lichtenfelsgasse”, which is the street <strong>on</strong> the left hand side of the building.<br />

3) Hotel Johann Strauss****<br />

On foot - Durati<strong>on</strong>: approx. 35 minutes<br />

For walking to the city hall please turn left after leaving the hotel and walk al<strong>on</strong>g the “Favoritenstrasse” towards the city centre. At the ”Erzherzog-<br />

Johann-Platz” turn left to “Wiedner Hauptstrasse” and <strong>on</strong>ce there turn right and walk towards the city centre. Keep walking al<strong>on</strong>g “Wiedner<br />

Hauptstrasse” until you reach the main boulevard – the Ring – and can see the state opera and hotel Bristol. Follow the Ring in the directi<strong>on</strong> of the<br />

traffic. Do not leave the main boulevard until you finally reach the Dr. Karl-Lueger Ring with the “Burghtheater” <strong>on</strong> the right hand side and the city hall<br />

<strong>on</strong> the left hand side of the Ring. The attentive observer will note that the Ring has different names, such as Schubertring, Kärntner Ring, Opernring,<br />

Burgring, Dr. Karl-Renner Ring. However, the different names of the ring all bel<strong>on</strong>g to the same main boulevard, so do not get irritated by this fact.<br />

Once you arrive at the city hall and face the building from the fr<strong>on</strong>t side, proceed to the side entrance <strong>on</strong> “Lichtenfelsgasse”, which is the street <strong>on</strong><br />

the left hand side of the building.<br />

By public transport . Durati<strong>on</strong>: approx. 15 minutes<br />

Take the underground U1 (red line) from stati<strong>on</strong> “Taubstummengasse” (just a few meters from the hotel) directi<strong>on</strong> “Kagran” to stati<strong>on</strong> “Karlsplatz”. At<br />

Karlsplatz change to underground U2 (purple line) and go to stati<strong>on</strong> “Rathaus” (which means city hall in German, by the way). Proceed to exit<br />

“Rathaus” and walk up to ”Fried-Schmiedt-Platz” which is the square <strong>on</strong> the back side of the city hall. The street to the right hand side of the<br />

Rathaus is called “Lichtenfelsgasse” and there the side entrance to the city hall can be found.


Route Descripti<strong>on</strong> from Your Hotel to the City Hall<br />

4) Clima Cityhotel***<br />

On foot - Durati<strong>on</strong>: approx. 35 minutes<br />

For walking to the city hall please turn right after leaving the hotel and walk to “Argentinierstrasse”. Once in “Argentinierstrasse” turn left and walk<br />

towards the city centre until you reach the famous “Karlskirche” (Karls church). Once you arrived there turn to the left and walk straight ahead<br />

al<strong>on</strong>g the “Technical University” and the “Resslpark” to a traffic light. Do not cross the traffic light but turn right and walk through the passage of<br />

the underground stati<strong>on</strong> “Karlsplatz” to the state opera.<br />

When you arrive at the state opera just follow the main boulevard – the Ring - in the directi<strong>on</strong> of the traffic. The attentive observer will note that<br />

the Ring has different names, such as Schubertring, Kärntner Ring, Opernring, Burgring, Dr. Karl-Renner Ring. However, the different names of<br />

the ring all bel<strong>on</strong>g to the same main boulevard, so do not get irritated by this fact and do not leave the main boulevard until you finally reach the<br />

Dr. Karl-Lueger Ring with the “Burghtheater” <strong>on</strong> the right hand side and the magnificent City hall <strong>on</strong> the left hand side of the Ring.<br />

Once you arrive at the city hall and face the building from the fr<strong>on</strong>t side, please proceed to the side entrance <strong>on</strong> “Lichtenfelsgasse”, which is the<br />

street <strong>on</strong> the left hand side of the building.<br />

By public transport - Durati<strong>on</strong>: approx. 20 minutes<br />

Take the underground U1 (red line) from stati<strong>on</strong> “Taubstummengasse” (just a few meters from the hotel) directi<strong>on</strong> “Kagran” to stati<strong>on</strong> “Karlsplatz”.<br />

At Karlsplatz change to underground U2 (purple line) and go to stati<strong>on</strong> “Rathaus” (which means city hall in German, by the way). Proceed to exit<br />

“Rathaus” and walk up to ”Fried-Schmiedt-Platz” which is the square <strong>on</strong> the back side of the city hall. The street to the right hand side of the<br />

Rathaus is called “Lichtenfelsgasse” and there the side entrance to the city hall can be found.<br />

5) Hotel IBIS Wien Messe***<br />

By public transport - Durati<strong>on</strong>: approx. 35 minutes<br />

Take the underground U1 (red line) from stati<strong>on</strong> “Praterstern” directi<strong>on</strong> “Reumanplatz” to stati<strong>on</strong> “Karlsplatz”. At Karlsplatz change to underground<br />

U2 (purple line) and go to stati<strong>on</strong> “Rathaus” (which means city hall in German, by the way). Proceed to exit “Rathaus” and walk up to ”Fried-<br />

Schmiedt-Platz” which is the square <strong>on</strong> the back side of the city hall. The street to the right hand side of the Rathaus is called “Lichtenfelsgasse”<br />

and there the side entrance to the city hall can be found.<br />

Here you have to change to underground U2 and move <strong>on</strong> to stati<strong>on</strong> “Rathaus”.<br />

6) Tulip Inn Vienna Papageno***<br />

On foot Durati<strong>on</strong>: approx. 25 minutes<br />

For walking to the city hall please turn right after leaving the hotel and walk al<strong>on</strong>g the “Wiedner Hauptstrasse” until you arrive at “Karlsplatz”. Walk<br />

through the passage of the underground stati<strong>on</strong> “Karlsplatz” to the state opera. When you arrive at the state opera just follow the main boulevard<br />

– the Ring - in the directi<strong>on</strong> of the traffic. The attentive observer will note that the Ring has different names, such as Schubertring, Kärntner Ring,<br />

Opernring, Burgring, Dr. Karl-Renner Ring. However, the different names of the ring all bel<strong>on</strong>g to the same main boulevard, so do not get irritated<br />

by this fact and do not leave the main boulevard until you finally reach the Dr. Karl-Lueger Ring with the “Burghtheater” <strong>on</strong> the right hand side<br />

and the magnificent City hall <strong>on</strong> the left hand side of the Ring.<br />

Once you arrive at the city hall and face the building from the fr<strong>on</strong>t side, please proceed to the side entrance <strong>on</strong> “Lichtenfelsgasse”, which is the<br />

street <strong>on</strong> the left hand side of the building.<br />

By public transport - Durati<strong>on</strong>: approx. 20 minutes<br />

Take the tram nr. 62, or nr. 65 or the “Badner Bahn” (blue and yellow) to stati<strong>on</strong> “Karlsplatz”.<br />

At Karlsplatz change to underground U2 (purple line) and go to stati<strong>on</strong> “Rathaus” (which means city hall in German, by the way). Proceed to exit<br />

“Rathaus” and walk up to ”Fried-Schmiedt-Platz” which is the square <strong>on</strong> the back side of the city hall. The street to the right hand side of the<br />

Rathaus is called “Lichtenfelsgasse” and there the side entrance to the city hall can be found.<br />

7 and 8) Hotel Academia** & Hotel Avis**<br />

On foot - Durati<strong>on</strong>: approx. 15 minutes<br />

Walk al<strong>on</strong>g the “Pfeilgasse” towards the city centre. Keep walking in the same directi<strong>on</strong> al<strong>on</strong>g “Zeltgasse” and “Josefsgasse” until you reach the<br />

street called “Doblhofgasse”. Walk al<strong>on</strong>g “Doblhofgasse” until you reach the street corner “Doblhofgasse”/”Reichsratsstrasse” where you turn left<br />

and walk al<strong>on</strong>g “Reichsratsstrasse” until you reach the corner “Lichtenfelsgasse”/City hall. Turn left and walk approximately 50 meters al<strong>on</strong>g<br />

Lichtenfelsgasse to the side entrance of the city hall.<br />

By public transport - Durati<strong>on</strong>: approx. 15 minutes<br />

When leaving the hotel, turn left and follow the “Pfeilgasse” until it is crossed by “Strozzigasse”.<br />

Turn left again and walk al<strong>on</strong>g the “Strozzigasse” to the crossroad “Josefstädterstrasse”.<br />

Here you can catch tram “J” directi<strong>on</strong> “Karlsplatz” to stati<strong>on</strong> “Rathaus” (which means city hall in German, by the way). Once you arrive at the city<br />

hall and face the building from the fr<strong>on</strong>t side, proceed to the side entrance <strong>on</strong> “Lichtenfelsgasse”, which is the street <strong>on</strong> the left hand side of the<br />

building.<br />

85


C<strong>on</strong>ference Hotels<br />

86<br />

Hilt<strong>on</strong> Vienna ***** - Am Stadtpark, 1130, Vienna, 01 717 000<br />

The Hilt<strong>on</strong> Vienna is closed <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a complete renovati<strong>on</strong> and is scheduled <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

re-opening in May 2004. The Hilt<strong>on</strong> Vienna, Austria's largest C<strong>on</strong>gress hotel is<br />

situated adjacent to the popular park ''Stadtpark''. Hilt<strong>on</strong> Vienna is directly<br />

c<strong>on</strong>nected to the Vienna Internati<strong>on</strong>al airport with the City Airport Train.<br />

Ananas **** - Rechte Wienzeile 93 – 95, 1050, Vienna, 01 54620<br />

Modern hotel. Typical Austrian hospitality combined with outstanding com<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>t.<br />

Restaurant, bar, c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> rooms, sauna, whirlpool, solarium, massage, garage.<br />

Underground stati<strong>on</strong> opposite the hotel. Underground stati<strong>on</strong> Pilgramgasse U4, 3<br />

minutes to Stephansplatz. All rooms with shower/WC, colour cable TV, ph<strong>on</strong>e, some<br />

rooms with bath tub and minibar.<br />

Johann Strauss **** - Favoritenstrasse 12, 1040, Vienna, 01 505 7624<br />

The rooms present an ideal combinati<strong>on</strong> of Viennese com<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>t and c<strong>on</strong>temporary<br />

functi<strong>on</strong>ality. All rooms offer a private bath, direct dial teleph<strong>on</strong>e, mini-bar, Sat-TV,<br />

Pay-TV, have sound proof windows and are fully air c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>ed. You can access the<br />

internet via the TV, using an infrared-keyboard. Use the in-room teleph<strong>on</strong>e port to<br />

c<strong>on</strong>nect your laptop.<br />

Clima Cityhotel *** - Theresianumgasse 21A, 1040, Vienna, 01 5051 6960<br />

The nice and cosy hotel is situated in a quiet side street close to the city centre and<br />

to the underground stati<strong>on</strong> U1 - "Südtirolerplatz" and in walking distance to the<br />

Belvedere Castle.


C<strong>on</strong>ference Hotels<br />

Tulip Inn Vienna Papageno *** - Wiedner Hauptstrasse 23 – 25, 1040, Vienna 01 5046 7440<br />

Traditi<strong>on</strong>al, family-run hotel. All rooms carefully re-styled. 2 minutes walk to underground<br />

stati<strong>on</strong> with direct c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong> to the c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> centre; 10 minutes walk to<br />

the State Opera. All rooms with bath/WC, minibar, ph<strong>on</strong>e, colour cable TV.<br />

Hotel Avis ** - Pfeilgasse 3a, 1080, Vienna, 01 401 760<br />

The hotel offers 72 rooms, each with private bathroom, teleph<strong>on</strong>e. A large garden<br />

is behind the hotel. Breakfast room and coffee-shop are at the ACADEMIA across<br />

the street. All other facilities of the ACADEMIA may be used by AVIS guests as<br />

well.<br />

Ibis Wien Messe*** - Lassallestrasse 7a, 1020, Vienna, 01 21 770<br />

Centrally located close to the Wiener Prater and the Austria Center Vienna. All<br />

rooms air-c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>ed, soundproof, with shower/WC, teleph<strong>on</strong>e, fax/modem entry.<br />

Hotel Academia ** - Pfeilgasse 4, 1080, Vienna, 01 401 74<br />

The hotel is situated in a quiet residential area; c<strong>on</strong>venient c<strong>on</strong>necti<strong>on</strong>s by public<br />

transport to the centre and the most important sights.<br />

87


Some ideas <strong>on</strong> what to see in Vienna<br />

88<br />

Vienna with its imperial history has much more to see than you can ever expect to cover in a few days.<br />

Most likely you will have c<strong>on</strong>sulted a travel guide and made up your mind what you would not want to<br />

miss. In case you still need some hints … c<strong>on</strong>tinue reading …<br />

1. Cathedral St Stephan - located within the pedestrian area (U1, U3), with easy reach from the c<strong>on</strong>ference<br />

venue and the hotels, it is a must to see. You can climb the tower (also accessible by elevator,<br />

8:30 - 18:00).<br />

2. The Imperial Palace (Hofburg) where you can sample the great times of the Austrian emperors.<br />

3. The Museum Quarters<br />

4. The Hundertwasser House<br />

5. Schönbrunn Palace (UNESCO Word Heritage Site) and Zoo<br />

6. Opera, Sezessi<strong>on</strong> and Albertina<br />

7. … much much more …<br />

A very special event which is also compatible with busy c<strong>on</strong>ference delegates is the annual music film<br />

festival, where tourists and locals can treat themselves to opera and music film highlights and sample<br />

cuisines from all over the world - <strong>on</strong> Town Hall Square (Rathausplatz, U2, trams 1, 2 and D). Just to<br />

make you curious, here is the programme. And, believe it or not - it is free! Try it after the recepti<strong>on</strong> at<br />

the town hall!<br />

Aug 21: The All-Time Best Musical Scores<br />

Aug 22: All Gershwin Night C<strong>on</strong>cert<br />

Aug 23: Berlin Opera Night (Kent Nagano)<br />

Aug 24: Natalie Cole: Ask A Woman Who Knows<br />

Aug 25: Mozart Opera: Die Entführung aus dem Serail<br />

Aug 26: Lehar Operette: Giuditta<br />

Aug 27: Ballet: Coppelia<br />

Aug 28: Dresden Opera Nights - Best of Lehar, Puccini, Mozart, Bizet, Strauss<br />

A good idea might also be to rent a "Fiaker" - a stately cart drawn by two horses <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> a tour around the<br />

historic inner city district. Truly an experience not to be missed.<br />

You will find much more in<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong> <strong>on</strong> c<strong>on</strong>certs, ballet, drama and whatever else might interest you <strong>on</strong><br />

the internet at www.wien.info and also through your hotel recepti<strong>on</strong>.<br />

If you just want to get an impressi<strong>on</strong> of the city, why not board a bus or a tram and go around. From the<br />

c<strong>on</strong>ference venue (and as well from Ananas Hotel) bus 13A takes you through some lovely parts of the<br />

city. Get off at the famous "Mariahilfer Strasse" <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> some of the best shopping. Take tram 1 or tram 2<br />

which circle the famous Ring roads and pass by the Danube river. Buses 1A, 2A and 3A also run circles<br />

in inner city districts. There is also an hop-<strong>on</strong>-hop-off sightseeing bus which you can use to get around<br />

and receive explanati<strong>on</strong>s about the sites being passed through. Take your time to visit <strong>on</strong>e of the numerous<br />

parks and gardens, the famous prater, the D<strong>on</strong>auinsel island<br />

You can also c<strong>on</strong>sult the registrati<strong>on</strong> desk, book tours and get advice <strong>on</strong> how to get around.<br />

If you arrive early enough (up to August 22), visit a per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mance of the famous Lippizaner horses<br />

which will <strong>on</strong>ce again dazzle the audience with an extraordinary open-air programme of dressage per<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mances<br />

in fr<strong>on</strong>t of Schönbrunn Palace.


Acknowledgements<br />

C<strong>on</strong>ference Committees and Support Teams<br />

The following pers<strong>on</strong>s have to be acknowledged <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> their great ef<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>ts to make IVETA Vienna 2004<br />

become reality. They worked tirelessly to provide you with a unique experience.<br />

Organisati<strong>on</strong> Committee<br />

Mag. Ingrid Trenner, KIST C<strong>on</strong>sulting GesmbH, Managing Director, Austria (Chair)<br />

Mrs. Heidemarie Laister, Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber (WKO), Austria, (Co-Chair)<br />

Mrs. Helga Hunka, Head Mistress / M<strong>on</strong>tessori Teacher, Austria<br />

Dr. Christopher Parkin, IVETA Vice President Western Europe, United Kingdom<br />

Mr. Klaus Sodemann, German Development Cooperati<strong>on</strong> (GTZ), Germany<br />

Programme Committee<br />

Mr. Klaus Sodemann, German Development Cooperati<strong>on</strong> (GTZ), Germany (Chair)<br />

Dr. Jeanette Daines, IVETA Past President, USA (Co-Chair)<br />

Dr. Christopher Parkin, IVETA Vice President Western Europe, United Kingdom, (Co-Chair)<br />

Mr. Thomas McArdle, HEART/NTA, IVETA President Elect, Jamaica<br />

Prof. Dr. Sabahattin Balci, Çankiri College of Arts & Technology, IVETA Vice President Eastern Europe<br />

and Central Asia, Turkey<br />

DI Alois Baumgartner, Pedagogical <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> Mödling, Austria<br />

Mag. Dr. Walter Degendorfer, Peddagogical <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> Burgenland, Austria<br />

Dr. Roland Dubois, Industrial and Vocati<strong>on</strong>al Training Board, IVETA General Secretary, Mauritius<br />

Dr. Edm<strong>on</strong>d Hajrizi, Director IEME, Kosova<br />

Prof. Dr. Ernst Karner, CEO of “IT at schools – Society <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Technology Educati<strong>on</strong>”, Austria<br />

Dr. Johanna Las<strong>on</strong>en, University Jyväskylä, IVETA Past President, Finland<br />

Dr. Arthur Schneeberger, <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Pedagogical Research, Austria<br />

Dr. James Williams<strong>on</strong>, Ekurhuleni East College, IVETA Vice President Sub-Saharan Africa, South Africa<br />

Dr. Sim<strong>on</strong> Woess, Austrian Federal Ec<strong>on</strong>omic Chamber (WKO), Austria<br />

Support Team<br />

Mrs. Emii Bergmann, Mr. Helmut Binder, Mrs. Eveline Fugger, Mr. Robert Hunka; Mrs. Michaela Julian;<br />

Mrs. Dagmar Kirchbaumer, Mag. Manfred Pötsch; Mrs. Elke Schmidt, Mr. Dennis Trenner, DI Heribert<br />

Witte, Mrs. Doris Fiedler<br />

C<strong>on</strong>ference Secretariat<br />

Mrs. Anna Hobel, K.I.S.T C<strong>on</strong>sulting GesmbH; www.kist-c<strong>on</strong>sult.com<br />

Registrati<strong>on</strong><br />

Mrs. S<strong>on</strong>ja Hutter - M<strong>on</strong>dial C<strong>on</strong>gress Management, www.m<strong>on</strong>dial.at<br />

IT Support<br />

HTL Wien 5, www.spengergasse.at (Spengergasse Technical and Vocati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g>)<br />

C<strong>on</strong>ference Graphic Design & Printing<br />

Mrs. Sigrid Bostjancic, bos.s Graphic Designers<br />

89


Companies and Instituti<strong>on</strong>s<br />

90<br />

BIT MEDIA<br />

Kärntner Straße 311<br />

A-8054 Graz<br />

Tel: 0043 316 286 660<br />

Fax: 0043 316 286 660 50<br />

www.bitmedia.cc<br />

Christiani<br />

Hermann-Hesse-Weg 2<br />

D-78464 K<strong>on</strong>stanz<br />

Tel: 0049 7531 580 126<br />

Fax: 0049 7531 580 185<br />

www.christiani.de<br />

ETS didactic media<br />

Kirchstr. 3<br />

D-87642 Halblech<br />

Tel: 0049 8368 91040<br />

Fax: 0049 8368 910410<br />

www.ets-<strong>on</strong>line.de<br />

GTZ CRYSTAL<br />

Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5<br />

D- 65760 Eschborn<br />

Tel: 0049 6196 790<br />

Fax: 0049 6196 79 1115<br />

www.gtz.de/crystal<br />

Herdt Verlag für<br />

Bildungsmedien<br />

Am Kuemmerling 21 - 25<br />

D-55294 Bodenheim<br />

Tel: 0049 1801 437 381<br />

Fax: 0049 6135 922 211<br />

www.herdt.com<br />

iMOVE<br />

Robert-Schuman-Platz 3<br />

D-53175 B<strong>on</strong>n<br />

Tel: 0049 228 107 1745<br />

Fax: 0049 228 107 2895<br />

www.imove-germany.de<br />

IVETA<br />

14 Grasmere Close<br />

Dunstable LU6 3AP<br />

England UK<br />

Tel: 01 651 770 6719<br />

Fax: 01 810 454 6972<br />

www.iveta.org<br />

e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Soluti<strong>on</strong>s,<br />

software<br />

Books <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al<br />

Training, Software,<br />

e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Soluti<strong>on</strong>s,<br />

software<br />

Material <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Vocati<strong>on</strong>al<br />

Training in Developing<br />

Countries, e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Books and Media <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g><br />

IT Training, e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

Marketing of Training<br />

Made in Germany<br />

Internati<strong>on</strong>al Vocati<strong>on</strong>al<br />

Educati<strong>on</strong> and Training<br />

Associati<strong>on</strong><br />

Lucas Nülle<br />

Siemensstraße 2<br />

D-50170 Kerpen<br />

Tel: 0049 2273 567 31<br />

Fax: 0049 2273 567 69<br />

www.lucas-nuelle.de<br />

Nati<strong>on</strong>al Career<br />

Assessment Services, Inc.<br />

Nati<strong>on</strong>al Career Assessment<br />

Services, Inc.<br />

210 N. 10th St.<br />

Adel, IA 50003<br />

Tel: 001 800 3148 972<br />

Fax: 001 515 993 5422<br />

www.kuder.com<br />

NetOp School<br />

Welschgasse 3/1/7<br />

A-1230 Wien<br />

Tel: 0043 1 8653 990 0<br />

Fax: 0043 1 8653 990 123<br />

www.netop.co.at<br />

Piu-Printex<br />

Percostr.19<br />

A-1220 Wien<br />

Tel: 0043 1 250 80<br />

Fax: 0043 1 250 8045<br />

www.piu-printex.at<br />

Solid Works<br />

300 Baker Avenue<br />

C<strong>on</strong>cord, MA 01742<br />

Tel: 01 978 371 5011<br />

www.solidworks.com<br />

Volkshochschule<br />

Hollergasse 22<br />

A-1150 Wien<br />

Tel: 0043 1 8917 42<br />

Fax: 0043 1 8917 465<br />

www.vhs.at<br />

WIFI Internati<strong>on</strong>al<br />

(WKO)<br />

Wiedner Hauptstraße 63<br />

A-1045 Wien<br />

Tel: 0043 5 90 900<br />

Fax: 0043 05 90 900 1<br />

www.wifi.at<br />

www.wko.at<br />

The IVETA C<strong>on</strong>ference 2004 is funded by<br />

ADA<br />

www.ada.gv.at<br />

Exhibiti<strong>on</strong><br />

Vienna C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> Büro<br />

www.vienna.c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>.at<br />

Equipment and Software<br />

<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Training<br />

Career Assessment Soluti<strong>on</strong>s<br />

Software <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> IT Training<br />

and Remote C<strong>on</strong>trol<br />

Equipment <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Teaching<br />

and Training<br />

Software <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> Mechanical<br />

Design, Analysis, Data<br />

Management and Collaborati<strong>on</strong><br />

e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> and Training<br />

Training and Internati<strong>on</strong>al<br />

Know How Transfer


Sp<strong>on</strong>sor Partners and Support Partners<br />

The following sp<strong>on</strong>sor partners and support partners have c<strong>on</strong>tributed either funds or services. Only their<br />

generous support has made this c<strong>on</strong>ference possible. We do thank them very much <str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g> their assistance.<br />

The IVETA –Vienna 2004 Logo was c<strong>on</strong>ceived and designed by a student, Mari<strong>on</strong> Plankensteiner from the<br />

Technical School of Glass Work and Glass Art Kramsach, Austria (HTL Glas Kramsach). The logo was<br />

designed in a class taught by Professor Johann Golner. The Austrian Award was then born out of this logo.<br />

Bit Media<br />

e<str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g> Soluti<strong>on</strong>s<br />

www.bitmedia.cc<br />

WIFI<br />

www.wifi.at<br />

www.wko.at<br />

ETS – didactic media<br />

www.ets-<strong>on</strong>line.de<br />

Rosenhotels<br />

www.rosenhotel.com<br />

GTZ<br />

German Development<br />

Cooperati<strong>on</strong><br />

www.gtz.de<br />

Austrian Airlines<br />

www.aua.com<br />

W & P<br />

C<strong>on</strong>crete Works<br />

www.wup.at<br />

Stadt Wien<br />

www.wien.gv.at<br />

Hermagoras Printery<br />

www.mohorjeva.at<br />

Kinder in Wien<br />

Child Care Center<br />

www.kinderinwien.at<br />

Die Spengergasse<br />

Technical <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g><br />

www.htl-tex.ac.at<br />

Pan Europa Associati<strong>on</strong><br />

www.paneuropa.org<br />

Fujitsu-Siemens<br />

www.fujitsu-siemens.at<br />

Festo<br />

www.festo.com<br />

Glasfachschule Kramsach<br />

www.glasfachschule.ac.at<br />

Abat<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g><br />

http://www.abat<strong>on</strong>-institut.de<br />

Salesianer Miettex<br />

www.salesianer.com<br />

NetOp School<br />

Software Soluti<strong>on</strong>s<br />

www.netop.co.at<br />

Herdt<br />

IT Training Material<br />

www.herdt.com<br />

Pago Fruit Juices<br />

www.pago.cc<br />

IT in Schulen GesmbH<br />

www.it4educati<strong>on</strong>.at<br />

Piu-Printex<br />

IT Equipment<br />

www.piu-printex.at<br />

Manner<br />

Viennese Wafers<br />

www.manner.at<br />

Austria Trend Hotels<br />

Www.austria-trend.at<br />

Blaha School and Office<br />

Furniture<br />

www.blaha.co.at<br />

IFGL M<strong>on</strong>tessori <str<strong>on</strong>g>Institute</str<strong>on</strong>g><br />

www.ifgl.de<br />

RÖMERQUELLE Ges.m.b.H.<br />

MineraL Water<br />

www.roemerquelle.com<br />

KIST-C<strong>on</strong>sult<br />

C<strong>on</strong>sulting-GesmbH<br />

www.kist-c<strong>on</strong>sult.com<br />

Huber Tricot GmbH<br />

www.huberdiewaesche.com<br />

91


KIST-C<strong>on</strong>sult (Knowledge-Ideas-Service-Transfer)<br />

C<strong>on</strong>sulting - GesmbH<br />

Ingrid Trenner<br />

Managing Director<br />

Karawankenblickstr. 193<br />

9020 Klagenfurt/Austria/Europe<br />

email:office@kist-c<strong>on</strong>sult.com<br />

+43/664/3718176<br />

+43/463/22430<br />

fax: +43/463/22430<br />

www.kist-c<strong>on</strong>sult.com<br />

Knowledge-Ideas-Service-Transfer<br />

KIST experts cover the following focal areas of Human Resources Development:<br />

These services are being offered:<br />

• Technical and Vocati<strong>on</strong>al Educati<strong>on</strong> and Training<br />

• Vocati<strong>on</strong>al Training Systems<br />

• Train the Trainers<br />

• Virtual Enterprises<br />

• Curriculum Development<br />

• Coaching and Teambuilding<br />

• In<str<strong>on</strong>g>for</str<strong>on</strong>g>mati<strong>on</strong>- and Communicati<strong>on</strong> Technologies and<br />

• Lifel<strong>on</strong>g <str<strong>on</strong>g>Learning</str<strong>on</strong>g><br />

• Project Appraisal<br />

• Project Planning<br />

• Project Implementi<strong>on</strong><br />

• Project Evaluati<strong>on</strong> and<br />

• Planning and Organisati<strong>on</strong> of workshops,<br />

c<strong>on</strong>ferences and trade shows<br />

Within the framework of a customers commissi<strong>on</strong> KIST applies appropriate and<br />

up-to-date methodology geared towards achieving the goals.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!