13.01.2013 Views

Stil und Form Stil und Form - British Forces Germany

Stil und Form Stil und Form - British Forces Germany

Stil und Form Stil und Form - British Forces Germany

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fo<strong>und</strong>ation Stone Laying Ceremony (Gr<strong>und</strong>steinlegung)<br />

It is a tradition in <strong>Germany</strong> to have a ceremonial "Gr<strong>und</strong>steinlegung" "Gr<strong>und</strong>steinleg ung" for all major<br />

building projects. The ceremony is regarded as important and, in i n view of PUMA,<br />

many BFG members are likely to receive invitation to such events. events .<br />

The main element of a Gr<strong>und</strong>steinlegung is a copper capsule, which whic h is sealed and<br />

bricked in during the ceremony. The capsule usually contains a certificate giving<br />

details of the ceremony, a newspaper which appeared on the day, a collection of<br />

coins in circulation on the day, details of the building and the owner or organisation<br />

moving into the building. The ceremony involves a short address by the owner, the<br />

architect, the builder, the reading out of the ceremonial certificate certif icate and the symbolic<br />

laying of the sealed container by the owner. Drinks (Umtrunk) usually us ually follow the<br />

ceremony on the site.<br />

Dress. For military guests No 2 dress with Sam Brown/Cross Belt is appropriate. ap propriate.<br />

Come prepared for cold and wet weather. Artisans sometimes wear traditional dress.<br />

Topping out Ceremony (Richtfest)<br />

Like the fo<strong>und</strong>ation stone lying, the "Richtfest" is also an important impo rtant ceremonial<br />

element of a building process. This is a ceremony of some significance signi ficance and should<br />

not be ignored by those who are invited. Roughly the same personalities perso nalities as in the<br />

fo<strong>und</strong>ation stone laying ceremony are involved. The ceremony serves ser ves to enable the<br />

owner to thank all participants for their efforts in getting the project completed.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!