Chapter 6: Tense, aspect and mood
Chapter 6: Tense, aspect and mood
Chapter 6: Tense, aspect and mood
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Contexts in which -ma ~ -mvrra is absent<br />
(vi) Imperative <strong>mood</strong><br />
(56) yamv-na adhuwaba<br />
IMP.2-do-NP2 today<br />
‘do it today!’ (VL1 p.413)<br />
(vii) Transitive hortative <strong>mood</strong><br />
(57) angv-nv-ngaji-na enuwa-manja<br />
HORT.3f-3m-hit-NP2 3m.PRO-LOC<br />
‘let her hit him’ (VL1 p.418)<br />
(viii) Procedural narratives<br />
(58) Ambaka k-ambilharrv-na y<strong>and</strong>hilhangwa yelyukwa kvnv-lharrv-na. Kembirra<br />
later IRR.2-wait-NP2 until MASC.rain IRR.MASC-fall-NP2 then<br />
kv-me-na nungku-lhangwa dhvrrabada akwa nungkuwa kv-lhvka-ja<br />
IRR.2/NEUT-take-NP2 2.PRO-POSS spear(NEUT) <strong>and</strong> 2.PRO IRR.2-go-NP2<br />
mijiyelyu-wa. Nungkuwa kv-lhvka-ja makardu-wa akwa k-embilharrv-na yakujina.<br />
VEG.beach-ALL 2.PRO IRR.2-go-NP2 VEG.sea-ALL <strong>and</strong> IRR.2-wait-NP2 over.there<br />
Kvnv-rrvngkv-na-manja nungkuwa y-akina yimadhuwaya, nungkuwa<br />
IRR.2/MASC-see-NP2-LOC 2.PRO MASC-that MASC.stingray 2.PRO<br />
kvn-ardhvrre-na env-lhangwa-manja yi-nv-m+adhangkwa.<br />
IRR.2/MASC-stab-NP2 3m.PRO-POSS-LOC MASC-m-INALP+flesh<br />
‘You wait until it starts to rain. Then you take your spears <strong>and</strong> you go to the beach. You<br />
walk into the water <strong>and</strong> you wait. When you see a stingray, you stab its round body.’<br />
(‘How to catch stingray’ DL 28/11/08)<br />
(ix) Dreamtime narratives<br />
(59) Y-akinee=ka ni-yengbi-na Yirvmba makarda-lhangwa. Ene-ja<br />
MASC-that=EMPH MASC-speak-P2 MASC.seagull VEG.sea-ABL MASC.PRO-CofR<br />
Yikba ni-yengbi-na ariba-lhangwa. Neni-bee-yi-na kembirra<br />
MASC.pheasant MASC-speak-P2 NEUT.l<strong>and</strong>-ABL 3mdu-argue-RECP-P2 then<br />
awinyamba…<br />
NEUT.anger<br />
‘Seagull spoke from the sea. Pheasant spoke from the l<strong>and</strong>. Then they started quarrelling…’<br />
(‘Seagull <strong>and</strong> Pheasant’ u1-3)<br />
(x) Protasis of conditionals marked with LOC case -manja (always absent)<br />
(60) Ki-yama-manja, yib-akbvrranga-manja nvngk-ena, yiba-ngaji-na-ma<br />
IRR.1-do.NP1-LOC IRR.1/2-find.NP1-LOC 2-this IRR.1/2-hit-NP2-ma<br />
‘If I do, if I catch you, I’ll hit you (back)’ (‘Children’ h30-2)<br />
(xi) Preceding PURP clitic =yadha (always absent)<br />
(61) kvma-ngamba-ji-ni=yadha kv-ma-lyingirraje-ni=yadha<br />
IRR.1/VEG-bathe-CAUS-NP2=PURP IRR.1-VEG-crush-NP2=PURP<br />
‘(Let me go <strong>and</strong> see if the burrawang nuts(VEG) are ready) for me to soak them, for me to<br />
crush them’ (‘Burrawang’ o19-20)<br />
230