You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1. PVC система ProfilinkUltra с ширина 60 мм е с много добри технически характеристики. 2. Възможност за<br />
поставяне на стъклопакети с дебелина 24 мм и 30 мм. 3. По-ниският профил дава възможност за по-голям светъл отвор<br />
на прозореца. 4. Гумени уплътнения от EPDM, издържащи на атмосферни влияния и агресивна среда. 5. Геометрията на<br />
стъклодържателя дава възможност за лесно и ефикасно поддържане. 6. Фиксирането на стъклопакета се извършва със<br />
специални и клиновидни подложки, които следват контурите на профила и дават възможност за допълнително регулиране<br />
на стъклопакета. 7. Дебелината на външния контур осигурява дълготрайно запазване на механичните характеристики на<br />
прозоречните системи. 8. Стоманени усилващи профили, универсални за основните елементи на системите Profilink.<br />
9. Централно разположен 13 мм “Евро канал“ на крилото. 10. Специално уплътнение, предпазващо от прах канала на<br />
касата, универсално за PVC системите Profilink.<br />
1. The PVC ProfilinkUltra system with a width of 60 mm has very good technical specifications. 2. Option for assembling<br />
24 mm and 30 mm wide dual-pane window. 3. The lower profile allows the increase of the window system glass section.<br />
4. Rubber EPDM gaskets, withstanding atmospheric conditions and an aggressive environment. 5. The geometry of the glassbeads<br />
allows for easy and efficient maintenance. 6. The glazing panel is fixed using special and wedge-shaped pads, which follow the<br />
contour of the profile and allow for additional panel adjustments. 7. The thickness of the outline assures the long-term durability of<br />
mechanical characteristics of the windows systems. 8. Steel reinforcing profiles, which are the basic element of Profilink systems.<br />
9. Euro-style passageway positioned in the centre of the sash. 10. Special sealing, protecting the frame channel from dust,<br />
universal for all Profilink PVC systems.<br />
1. ПВХ система ProfilinkUltra имеет ширину 60 мм и отличные технические характеристики. 2. Возможность<br />
установки 24 мм и 30 мм стеклопакета. 3. Более низкий профиль дает возможность увеличения светлого отверстия оконной<br />
системы. 4. Резиновые уплотнения EPDM устойчивы атмосферным воздействиям и агрессивной среде. 5. Геометрическая<br />
форма штапика обеспечивает возможность простого и эффективного обслуживания. 6. Фиксирование стеклопакета<br />
осуществляется посредством специальных и клиновидных прокладок, которые соответствуют по форме контуру профиля<br />
и дают возможность дополнительной регулировки стеклопакета. 7. Толщина наружного контура обеспечивает длительное<br />
сохранение механических характеристик оконных систем. 8. Стальные усиливающие профили универсальны для<br />
основных элементов систем Profilink. 9. Центрально расположенный на створке 13 мм “евроканал”. 10. Специальное<br />
уплотнение, предохраняющее паз коробки от пыли, универсально для ПВХ систем Profilink.<br />
1. Sistemul PVC ProfilinkUltra cu lăţime de 60 mm are caracteristici tehnice foarte bune. 2. Posibilitate de montare a<br />
geamurilor termopane cu grosime de 24 mm şi 30 mm. 3. Profilul mai scund dă posibilitate spaţiului geamului să fie mai mare.<br />
4. Garnituri din EPDM, rezistente la acţiunile atmosferice şi mediul agresiv. 5. Geometria baghetelor dă posibilitatea pentru o<br />
întreţinere uşoară şi eficace. 6. Fixarea geamului termopan se efectuează prin uporturi speciale, care urmează conturul profilului<br />
şi dau posibilitatea de reglare suplimentară a geamului termopan. 7. Grosimea conturului exterior asigură o păstrare îndelungată<br />
a caracteristicilor mecanici ale sistemelor de ferestre. 8. Profile de întărire din oţel, universale pentru elementele de bază ale<br />
sistemelor Profilink. 9. ”Euro canalul” de 13 mm situat central pe cercevea. 10. Garnitura specială, protejează canalul casetei de<br />
praf, garnitura universală pentru sistemele PVC Profilink.<br />
M 1:1 Системи / Systems / Системы / Sisteme<br />
5