List of Macedonian Books in English Translation
List of Macedonian Books in English Translation
List of Macedonian Books in English Translation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. ILIJA VELEV <strong>Macedonian</strong> Literature 9-18 Century<br />
2. GEORGI STALEV The Enlightenment In Macedonia<br />
3. MARKO KITEVSKI <strong>Macedonian</strong> Folklore<br />
4. GANE TODOROVSKI <strong>Macedonian</strong> Rebirth<br />
5. JELENA LUŽINA <strong>Macedonian</strong> Plays From Folk Life Between The Two<br />
World Wars<br />
6. TOMISLAV<br />
TODOROVSKI<br />
<strong>Macedonian</strong> Bipartite Writers<br />
7. GEORGI STARDELOV Founders Of Modern <strong>Macedonian</strong> Poetry<br />
8. STALE POPOV Swarthy Anģa<br />
9. ĢORĢI ABADZIEV Desert<br />
10. VLADO MALESKI Remnants Of A Sky<br />
11. SLAVKO JANVESKI Relentless<br />
12. JOVAN BOŠKOVSKI The Salonika Bombers<br />
13. KOLE ČAŠULE So It Is (If You Th<strong>in</strong>k So)<br />
14. BLAZHE KONESKI Epistle<br />
15. ACO ŠOPOV The Word’s Nativity<br />
16. METO JOVANOVSKI Cous<strong>in</strong>s<br />
17. SRBO IVANOVSKI Reach<strong>in</strong>g For The Magic<br />
18. MATEJA MATEVSKI Banished From Paradise<br />
19. GANE TODOROVSKI Live Poem!<br />
20. SIMON DRAKUL The White Valley<br />
21. DIMITAR SOLEV The Short Spr<strong>in</strong>g Of Mono Selfsprout<br />
22. ANTE POPOVSKI Premonissions<br />
23. JOVAN STREZOVSKI Water<br />
24. BLAGOJA IVANOV Sail<strong>in</strong>g Ships<br />
25. LJUBEN TAŠKOVSKI From The Silence That Is Too Wise<br />
26. VLADIMIR KOSTOV Mara’s Wedd<strong>in</strong>g<br />
27. METODIJA FOTEV The Great Wanderers<br />
28. PETAR ŠIRILOV Blackwoods<br />
29. PETRE M. ANDREEVSKI Pirey<br />
30. JOVAN KOTESKI Necklace Made Of Sunsh<strong>in</strong>e
31. BRANKO VAROŠLIJA The Last Flight<br />
32. MILE NEDELKOSKI Horseshoe Of Death And Hope<br />
33. ŽIVKO ČINGO Paskvelia<br />
34. SLOBODAN MICKOVIЌ Alexander And Death<br />
35. TAŠKO GEORGIEVSKI The Red Horse<br />
36. PETAR T. BOŠKOVSKI Someone’s Th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g Of Me<br />
37. MIHAIL RENDŽOV Temple. Prayers<br />
38. OLIVERA NIKOLOVA Variations For Ibn Pajko<br />
39. RADOVAN PAVLOVSKI Protective Charter<br />
40. JOVAN PAVLOVSKI Onwards, Towards The Heights<br />
41. IVAN ČAPOVSKI Black Hawks, White Meglens<br />
42. VLADA UROŠEVIЌ Unpredicted Walks<br />
43. BOGOMIL ĢUZEL An Island On Land<br />
44. TRAJAN PETROVSKI The Bosphorus Legacy<br />
45. PASKAL GILEVSKI Zoja<br />
46. TASHKO ŠIRILOV Timothy And Lydia<br />
47. PETKO DABEVSKI Poetry<br />
48. ČEDO JAKIMOVSKI Do Not Awake Me Tonight<br />
49. GORDANA MIHAILOVA-<br />
BOŠNAKOSKA<br />
The Inf<strong>in</strong>ite<br />
50. HRISTO KRSTEVSKI W<strong>in</strong>ds Over Raven<br />
51. LUAN STAROVA My Father’s <strong>Books</strong><br />
52. SVETLANA HRISTOVA-<br />
JOCIЌ<br />
Do A Miracle<br />
53. TANJA UROŠEVIЌ Aquamar<strong>in</strong>e<br />
54. BOŽIN PAVLOVSKI Neighbour<strong>in</strong>g The Owl<br />
55. RISTO JAČEV Grаy Ridges<br />
56. ZORAN KOVAČEVSKI Aristotle From Resen<br />
57. RISTO VASILEVSKI Guardian Of The Field<br />
58. DIMITAR BAŠEVSKI The Well<br />
59. MITKO MADŽUNKOV Towards The Other Land<br />
60. TODOR ČALOVSKI Build<strong>in</strong>g A Dream
61. ATANAS VANGELOV Study<strong>in</strong>g The Silence<br />
62. EFTIM KLETNIKOV The Angel From Kurb<strong>in</strong>ovo<br />
63. PETRE BAKEVSKI Celestial Fire<br />
64. KRSTE ČAČANSKI Book On The Sky<br />
65. VASE MANČEV Hollow Wallnuts<br />
66. RISTO LAZAROV Open Wounds<br />
67. TRAJČE KRSTEVSKI Silyan Flies Aga<strong>in</strong><br />
68. KICA BARDŽIEVA<br />
KOLBE<br />
The Snow In Casablanca<br />
69. DRAGI MIHAJLOVSKI Selection<br />
70. KATICA ЌULAVKOVA Erato<br />
71. GLIGOR STOJKOVSKI Lead Water Drop<br />
72. MILOŠ LINDRO De-Construction<br />
73. MILOVAN STEFANOVSKI High Water<br />
74. VESNA ACEVSKA Mart<strong>in</strong>ki<br />
75. LILJANA DIRJAN Brother World<br />
76. ZORAN ANČEVSKI Selected Poems<br />
77. VERA ČEJKOVSKA The Absence Of The Mild One<br />
78. ALEKSANDAR<br />
PROKOPIEV<br />
Selected Short Stories<br />
79. MLADEN SRBINOVSKI Stories From Lower Land<br />
80. IVAN DŽEPAROVSKI Will For Thought<br />
81. SLAVE ĢORGO<br />
DIMOVSKI<br />
Field. Battle Field?<br />
82. BRATISLAV TAŠKOVSKI Chaos Under The Sky<br />
83. BLAŽE MINEVSKI The Mark<br />
84. ERMIS LAFAZANOVSKI Exotic Cantata<br />
85. VENKO ANDONOVSKI The Navel Of The World<br />
86. NIKOLA MADŽIROV A Way Of Exist<strong>in</strong>g<br />
87. GOCE SMILEVSKI Sp<strong>in</strong>oza<br />
88. JOVICA TASEVSKI-<br />
ETERNIJAN<br />
Syntax Of The Light<br />
89. VELE SMILEVSKI Contemporary <strong>Macedonian</strong> Poetry
90. RADE SILJAN <strong>Macedonian</strong> Short Stories<br />
91. SVETLANA HRISTOVA-<br />
JOCIЌ<br />
Children’s Novels 1<br />
92. SVETLANA HRISTOVA-<br />
JOCIЌ<br />
Children’s Novels 2<br />
93. MITO SPASOVSKI Contemporary <strong>Macedonian</strong> Poetry For Children<br />
94. PETRE DIMOVSKI Children’s Short Stories<br />
95. TOME ARSOVSKI Paradox Of Diogenes<br />
96. GORAN STEFANOVSKI Selected Plays<br />
97. JORDAN PLEVNEŠ Selected Plays<br />
98. ANA STOJANOVSKA Modern <strong>Macedonian</strong> Drama<br />
99. DIMITAR MITREV The Code Of <strong>Macedonian</strong> Literary History<br />
100. MILAN ĢURČINOV Follow<strong>in</strong>g The Trail Of Mean<strong>in</strong>g And Beauty<br />
101. GEORGI STARDELOV Hermeneutics Of The Contemporary <strong>Macedonian</strong><br />
Literature<br />
102. RADE SILJAN Literary Criticism<br />
103. IVAN DŽEPAROVSKI <strong>Macedonian</strong> Essay<br />
104. MURAT ISAKU Forgiven S<strong>in</strong>s<br />
105. ABDYLAZIS ISLAMI A Worry In The Cradle<br />
106. LUAN STAROVA The Time Of The Goats<br />
107. RESUL SHABANI Hamlet With The Black Cap<br />
108. XHABIR AHMETI Pah<strong>in</strong>tika In A Dream<br />
109. ADEM GAJTANI The Cry Of Icarus<br />
110. ALI ALIU Don Quixote Among Albanians<br />
111. AGIM VINCA The World Revolves Around The South<br />
112. EQREM BASHA The Alp<strong>in</strong>ist<br />
113. NEHAS SOPAJ The Alga Of The Sea<br />
114. KIM MEHMETI The Mole Years<br />
115. REXHEP ZLATKU The Fear Of Kadiu<br />
116. SHKËLZEN HALIMI Drama<br />
117. ALI ALIU Poems I<br />
118. ALI ALIU Poems Ii
119. HALIL ZENDELI Selection Of Short Stories<br />
120. FEJZI BOJKU Waves Of Life<br />
121. FEJZI BOJKU Have A Nice Day<br />
122. ALI ALIU Literary Criticism<br />
123. ABDULKADIR HAYBER A Bouquet Of Poems<br />
124. FAHRI KAYA A Handful Of Stories<br />
125. ABDULKADIR HAYBER A Bouquet Of Poetry For Children<br />
126. MALAHAT ALI A P<strong>in</strong>ch Of Stories For Children<br />
127. SHENNUS SULEJMAN<br />
BASHAR<br />
Criticism And Essays<br />
128. FAHRI KAYA A Bunch Of Plays