25.01.2013 Views

index

index

index

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aUScHwitz<br />

in tHe worLd’S Heart<br />

rośnie zainteresowanie tematyką auschwitz<br />

w mediach. w 2012 r. o pozwolenie na filmowanie<br />

ubiegało się ponad 130 ekip filmowych i czterdziestu<br />

kilku fotografów z 30 krajów. przeważały<br />

wśród nich ekipy z polski (18), niemiec (16), wielkiej<br />

brytanii (16) oraz włoch (10). po raz pierwszy<br />

gościły u nas ekipy z bułgarii i Słowenii.<br />

Media interest in auschwitz is growing. in 2012,<br />

more than 130 film crews and over 40 photographers<br />

from 30 countries applied for shooting permits.<br />

the most numerous were crews from poland<br />

(18), Germany (16), the U.K. (16), and italy (10).<br />

For the first time, we had crews from bulgaria and<br />

Slovenia.<br />

Główny motyw przyjazdu do Miejsca pamięci auschwitz<br />

Main reason for visiting the Memorial<br />

poznanie historii obozu<br />

Knowledge of the history of the camp<br />

Motyw religijny<br />

religious motives<br />

ciekawość<br />

curiosity<br />

pamięć o ofiarach<br />

remembrance of the victims<br />

współczucie ofiarom wojny<br />

Sympathy for victims of war<br />

oddanie hołdu ofiarom obozu<br />

paying tribute to the victims of the camp<br />

zweryfikowanie wiedzy zdobytej w szkole<br />

Verifying knowledge acquired in school<br />

poszukiwanie tożsamości „swoich korzeni”<br />

Searching for the identity of “one’s roots”<br />

inne<br />

other<br />

brak odpowiedzi<br />

none of the above<br />

Źródło: opracowanie Ue na podstawie badań Mot<br />

Source: eU study prepared on the basis of Mot research<br />

(33,2%)<br />

(1,2%)<br />

(12,6%)<br />

(19,6%)<br />

(7,6%)<br />

(13,7%)<br />

(5,1%)<br />

(1,2%)<br />

(4,3%)<br />

(1,4%)<br />

0<br />

5% 10% 15% 20% 25% 30%<br />

35%<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!