multifunctional powerhouse - Mercedes Benz
multifunctional powerhouse - Mercedes Benz
multifunctional powerhouse - Mercedes Benz
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.mercedes-benz.com September 2010<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
Unimog<br />
The magazine for multi-functional applications.<br />
Safe workplace<br />
Safety first The Unimog is well known as a multi-functional workhorse.<br />
But it also proves an exemplary model in terms of safety.<br />
At the mine: Energy sector | On rails: Dual mode | On the land: Agrologistics<br />
2 | 2010
2 EDITORIAL • UNIMOG 2 • 2010<br />
Dear friends of Unimog,<br />
appearances – and statistics – can be deceptive. We regularly hear news of<br />
falling accident rates, yet the figures mostly relate to cars and trucks. The<br />
situation with regard to farm tractors is sadly quite different. According to<br />
Germany’s Office of Statistics, the number of fatalities in accidents involving<br />
such vehicles rose by a dramatic 64 percent year-on-year in 2009.<br />
Consequently, it is incumbent upon operators to address road safety as a top<br />
priority: for their own good, for the sake of their employees, and to protect<br />
other road users. The safety of our vehicles and their occupants has always<br />
been a top priority for <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>. That is why we work to the now much<br />
more stringent standards applicable to commercial vehicles, deploying all the<br />
expertise and know-how of <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> in doing so. It is in keeping with<br />
those considerations, too, that the <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Unimog is fitted as<br />
standard with extensive and innovative safety features. Safety and robustness<br />
are assured by the special running gear, permanent all-wheel drive, ABS brake<br />
system, compressed air brakes and portal axles, just for a start. And the safety<br />
features continue into the cab. It is not without reason that the Unimog has<br />
passed a variety of different safety and crash tests with ease. And another<br />
safety benefit which should not be forgotten is the extraordinarily good<br />
all-round view from the panoramic cab.<br />
A number of upcoming events including the IFAT, IAA Commercial Vehicles<br />
and InnoTrans shows promise great things for this Autumn. <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
will once again be presenting its specialist vehicle solutions whenever and<br />
wherever the movers and shakers in the industry get together. The present<br />
mood is bright, and there is a great sense of anticipation. As one instance, the<br />
organiser of the 63rd IAA Commercial Vehicles show, German Automotive<br />
Industry Association VDA, is talking about the country’s economy enjoying a<br />
“strong impetus” which it believes will benefit its upcoming international show.<br />
The event of the year will doubtless be well attended once again, following on<br />
from the approximately 300,000 visitors from 110 countries who came two<br />
years ago to view close-up the new products and innovations on show from<br />
the over 2,000 exhibitors.<br />
The Autumn season of trade fairs marks one more step towards a very<br />
special year for the Unimog in 2011: its 60th birthday. So there will no doubt<br />
be much more to report about the exciting world of the Unimog in the near<br />
future!<br />
I very much hope you will enjoy reading this latest issue of Unimog Magazine.<br />
Yaris Pürsün<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Wörth Plant Manager and<br />
Director of <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Special Trucks Division<br />
Open-cast mining<br />
14 Extreme workhorses
News<br />
04 All the latest from the Special Trucks division<br />
Cover story<br />
06 Safety first Choosing a Unimog means keeping on the safe side.<br />
09 A misleading gut feeling Interview with Jürgen Freigang.<br />
Agrologistics<br />
10 A striking success in agrologistics The Wolf family’s Unimog U 500 is not<br />
just an attention-grabber – it is also a hard worker, which is rarely stood still.<br />
Fire-fighting<br />
13 A highly manoeuvrable fire-fighter The volunteer fire service in Wuppertal<br />
recently took delivery of a Unimog U 20 tank tender. And it’s a red hot hit.<br />
Open-cast mining<br />
14 Extreme workhorses The Hambach open-cast mine near Cologne is<br />
a place of superlatives. And Unimogs have been working there from the<br />
very beginning.<br />
16 “The Unimog is vital” Interview with Jörg Rübsteck.<br />
Transport<br />
18 Sunday driving ban? Not for the Unimog Eugen Betz uses his U 500 to<br />
transport construction machinery, among other purposes. And he profits<br />
from it in lots of ways.<br />
Dual-mode operation<br />
20 “Green Logistics” on road and rail For DB Schenker Rail the Unimog is<br />
proving an environmentally friendly alternative to marshalling locomotives.<br />
Engineering<br />
24 Flexible, manoeuvrable, agile – thanks to all-wheel steering Three<br />
practical examples demonstrating the great benefits of all-wheel steering.<br />
Service<br />
28 Being a king <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> customers can trust in the company’s reliable<br />
quality. All the time, everywhere.<br />
Uniscope<br />
30 Unimog exotic models collection/Unimog 2010 the star guest<br />
31 Shopping at the click of a mouse/World Tour, part I/Diary<br />
Publisher’s data<br />
Publisher: Daimler AG, <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Special Trucks, Sales Marketing, D-76742 Wörth<br />
Responsible at publisher: Benjamin Syring, Special-Purpose Vehicles Product Division<br />
Editorial committee: Benjamin Syring, Marion Frank, Dieter Sellnau<br />
Authors: Martin Heying (13, 30 bottom), Richard Kienberger (4 bottom, 5 l.), Susanne Löw (4 top, 5 r., 9, 10 ff.,<br />
30 top, 31), Thomas Maier (20 ff.), Ralf Maile (18 f.), Saskia Meier (24 ff., 28 f.), Tanja Strauß (6 ff., 14 ff.)<br />
Photos: Aebi Schmidt (26 bottom), büro monaco (1, 3 no. 1+2, 6-8, 9 l., 10-12, 20 f., 22 r.), Daimler AG<br />
(Miscellaneous), Michael Ehritt (24, 26 top left/top right), Jürgen Freigang (9 r.), Martin Heying (3 no. 3, 13,<br />
22 l., 23, 30 bottom), Richard Kienberger (4 bottom, 5 l.), Susanne Löw (31 top right), Ralf Maile (18 f.),<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Schweiz AG (3 no. 4, 27 top left/top right), Morlock Photography (2 r., 4 top, 14-17),<br />
Carl-Heinz Vogler (30 top)<br />
Production: Verlag Heinrich Vogel, Springer Fachmedien München GmbH, Corporate Publishing, Aschauer<br />
Straße 30, D-81549 Munich, Tel.: +49 (0)89 203043-1122; Art direction/graphics: Dierk Naumann; Editorial<br />
staff: Susanne Löw, Thomas Maier (Editor-in-chief); Project management: Susanne Löw, Matthias Pioro<br />
Printed by: F&W Mediencenter GmbH, Holzhauser Feld 2, D-83361 Kienberg<br />
Translation: beo Gesellschaft für Sprachen & Technologie mbH, Freischützstraße 9, D-81927 Munich<br />
Unimog Magazine is published twice a year, in English, German, French and Spanish. All rights<br />
reserved. Reproduction and electronic processing are only permitted with written authorisation from<br />
the publishers. No liability can be accepted for any unsolicited articles and images sent to us.<br />
Printed on paper bleached without chlorine • Printed in the Federal Republic of Germany<br />
UNIMOG 2 • 2010 • CONTENTS 3<br />
06<br />
10<br />
20<br />
24
4 NEWS • UNIMOG 2 • 2010<br />
Meals on two axles<br />
At Stockholm Airport, caterer Gate Gourmet delivers its meals to the aircraft using the Econic. For good reasons.<br />
Luggage loading and unloading, refuelling, cleaning, catering<br />
– with so much going on, it’s important to keep a clear view.<br />
The panorama window of the Econic is a big help.<br />
Undemanding yet tough<br />
International caterer Gate Gourmet supplies leading airlines such<br />
as SAS and Delta with between 8,000 and 12,000 meals a day at<br />
Arlanda Airport in Stockholm. To ensure just-in-time delivery of the<br />
portioned, packed and trolley-stacked meals, plus drinks, duty-free<br />
goods and accessories to the aircraft on the nearby apron, Gate<br />
Gourmet relies on the Econic. The 10 low-floor units which have<br />
been serving the airport in this way since 2008 easily fit beneath all<br />
low passage-ways around the terminals. As a further benefit, the<br />
inward-opening front passenger door and the panorama window<br />
provide the necessary all-round visibility for the drivers when<br />
manoeuvring directly beneath the aircraft.<br />
The Mallaghan lift trucks mounted on the base units are capable<br />
of lifting a load capacity of 4,000 kilograms up to 5.70 metres. The<br />
refrigerated containers are manoeuvred directly to the aircraft doors<br />
for loading and unloading at the press of a button. Another comfort<br />
feature for drivers is the low entry and exit facility, thanks to the<br />
low-level cab floor. All in all, the Econic is a key factor in helping to<br />
ensure that air travellers flying from Arlanda will not be hungry<br />
when they arrive at their destination. r<br />
In exploring for new oil fields in Jordan, all-wheel vehicles from <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> are handling the tough jobs.<br />
They are undemanding, robust and can be deployed (almost)<br />
anywhere – just like the camels which are traditionally kept as<br />
beasts of burden around the region. All-wheel vehicles from<br />
<strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> were the first<br />
choice when oil company Josco, a<br />
Jordanian-registered subsidiary<br />
of Shell, set about putting<br />
together a vehicle fleet to assist<br />
in exploring and exploiting new<br />
fields. What is special about this<br />
arrangement is that it represents<br />
the first time ever that Shell has<br />
run such a fleet under its own<br />
management, having previously<br />
relied on subcontractors.<br />
To handle the extreme conditions<br />
encountered in the Jordanian<br />
desert a range of different<br />
models are deployed, in a wide variety of configurations – primarily<br />
from the Zetros and Actros series. While the Zetros trucks are<br />
deployed to supply the various camps with equipment and material,<br />
the mobile drilling rigs are<br />
mounted on four-axled Actros<br />
trucks. The Unimog, which is<br />
scheduled to join the beigeliveried<br />
Josco desert fleet shortly,<br />
will provide specialist equipment<br />
to assist in handling of the pipes<br />
being sunk into the bore holes. r<br />
Actros, Zetros (see photo) and<br />
Unimog units are working under<br />
extreme conditions exploiting<br />
new oil fields in the Jordanian desert.
Unimog on show at the ski stadium<br />
Against an impressive backdrop, local dealer Autohaus Hornung together with<br />
Unimog distributor Henne-Unimog GmbH hosted a demonstration of public works<br />
and fire-fighting vehicles.<br />
A ski stadium is more normally associated<br />
with the Winter time and the cold, yet on this<br />
Summer’s day it is not just tourists who have<br />
come flocking to the Olympic Ski Stadium in<br />
Garmisch-Partenkirchen. In conjunction with<br />
the world’s largest Unimog distributor, Henne-<br />
Unimog GmbH, local <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> dealer<br />
Autohaus Hornung GmbH is hosting a major<br />
show, with large numbers of public works<br />
vehicles demonstrating their capabilities at<br />
the traditional wintersports venue. As the first<br />
spectators begin to arrive at the historic stadium,<br />
which was completely rebuilt in 2007,<br />
ski-jumpers are conducting their Summer<br />
training in the background.<br />
The <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> dealer regularly offers<br />
its customers an overview of the product<br />
portfolio and first sight of the latest releases<br />
by hosting special presentations. This time<br />
the focus was on public works and fire-fighting<br />
vehicles. Gerhard Lutz, Managing Director of<br />
Autohaus Hornung GmbH, sets out his corporate<br />
strategy: “In our catchment area there are<br />
very few freight forwarders. In fact, only one of<br />
our major customers operates a long-distance<br />
transport fleet. Consequently, we need to<br />
concentrate our commercial vehicle sales<br />
efforts on other market segments”. In pursuing<br />
its strategy, the dealership has put on a show<br />
about everything that <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> has to<br />
offer in the public works vehicles segment. A<br />
major feature of the show is a range of Unimog<br />
models from Henne-Unimog GmbH, based in<br />
Kirchheim-Heimstetten. The various equipment<br />
manufacturers have made their matching builton<br />
units available.<br />
The show features a U 500 tipper tractor unit<br />
as is widely used in farming, as well as maintenance<br />
vehicles, Winter gritters and snow-clearers<br />
and a cherry-picker. Two lovingly restored<br />
vintage models – one from the 1950s and a<br />
snow plough with a 54 hp engine and separate<br />
180 hp plough drive on its load space – arouse<br />
a strong sense of nostalgia among the older visitors<br />
especially. A new model among the fire<br />
service vehicles featured is based on the U 20,<br />
and is a product for which the <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
dealership in Garmisch sees bright prospects.<br />
One of the reasons for that optimism is that the<br />
Unimog fire-fighting vehicle carries equipment<br />
which normally requires a much larger base<br />
unit. “The manoeuvrability and off-road capability<br />
of the U 20 are key attractions in view of the<br />
applications for which our fire services need to<br />
use it,” Lutz asserts. In terms of visitors, the<br />
dealership manager has focused on a closely targeted<br />
group: “You can’t expect to have thousands<br />
of people attending such an event. For us it is<br />
much more important to have professionals and<br />
decision-makers here, and to provide them with<br />
the expert information and assistance they<br />
expect.” r<br />
UNIMOG 2 • 2010 • NEWS 5<br />
Browse the <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> calendar<br />
The <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Unimog is turning 60.<br />
That achievement calls for a very special gift<br />
for customers – something which is just as<br />
multi-functional as the “universal motor<br />
machine” itself: a ring-bound calendar that can<br />
be read like a book or used as a traditional wall<br />
calendar. Titled “Lebensräume” (living spaces),<br />
it portrays the many fields of application of<br />
the Unimog, including<br />
photos of historic models<br />
and the latest examples.<br />
The calendar will<br />
soon be available from<br />
www.shop.mercedesbenz.com/unimog<br />
(size: 31 x 43 cm, price:<br />
24.90 Euro).<br />
Get in gear fast<br />
Special offer weeks at your Unimog service<br />
partner. Come along and have a look, and<br />
save yourself money. From September 15th to<br />
December 31, 2010 you can get clutches for<br />
various Unimog models at a special offer<br />
price. And all in accustomed <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
original parts quality. Talk to your Unimog<br />
service partner. They will be glad to help you.<br />
A real globetrotter!<br />
With the new Bocklet body, the U 4000 is<br />
capable of completing any expedition. Special<br />
features such as the heavy-duty running gear,<br />
the Tirecontrol tyre pressure control system<br />
and the vehicle’s high diesel capacity (290<br />
litres + two 20-litre reserve canisters) make it<br />
possible. In the cut-away shape live-in cab<br />
(standing height: 1.95, length: 4.35, interior<br />
width: 2.20 metres) sanitary facilities and a<br />
corner galley provide the necessary comforts.
6 COVER STORY • UNIMOG 2 • 2010<br />
Safety first<br />
The Unimog is the right choice when it comes to ensuring safety. Its unique design protects vehicle occupants<br />
and other road users thanks to optimum all-round visibility, efficient braking and lots of other safety features.<br />
CLIMB ABOARD, DRIVE OFF – and arrive safely. Whether the U 20,<br />
U 300 to U 500 or U 4000 to U 5000, with a Unimog you can be sure<br />
of always being on the safe side – and also enhancing general levels<br />
of safety on the road. That is certainly not something to be taken for<br />
granted. Every year there are numerous serious collisions between<br />
utility vehicles and other road users. Often they are caused by human<br />
error, and as such will never be completely eliminated. The dangers are<br />
not restricted merely to other road users however: According to<br />
Germany’s Office of Statistics, the risk of farm tractor drivers being<br />
fatally injured in an accident is on the increase. There was a 64 percent<br />
year-on-year rise in such fatalities in 2009. The Unimog offers a wide<br />
range of driver safety features which no tractor can match.<br />
All-round protection for driver and passengers<br />
The cab of the Unimog is a safe, ergonomic workplace for the driver and<br />
other occupants. Occupant protection is enhanced by the seat construction<br />
in conformance to EU Directives 74/408/EEC and 76/115/EEC<br />
(relating to seat and seat belt anchorage testing). The integrated head<br />
restraints and three-point automatic seat belts provide effective<br />
protection in the event of a rear-end impact especially. And the Unimog<br />
also sets standards in terms of low vibration, falling within the<br />
vibration limits stipulated in section 5 of the German Occupational<br />
Health and Safety regulations in mowing and Winter works. In tests<br />
carried out by the Institute for Occupational Health and Safety of the<br />
Association of German Statutory Accident Insurers, the Unimog demonstrated<br />
that the vibration impact on the driver during mowing and in offroad<br />
driving was below the trigger threshold laid down in noise and<br />
vibration protection regulations. Thanks to its fully sprung running<br />
gear, cab suspension and air-sprung comfort seating, the Unimog promises<br />
stress-free working conditions which alleviate the risk of tiring.<br />
A clear view in all directions<br />
The Unimog also scores highly thanks to the good all-round visibility it<br />
provides. The panoramic cab ensures a clear view of the road and of the<br />
Direct field of view in compliance with section 35b of the German<br />
§<br />
road vehicle licensing regulations (StVZO)<br />
1) The systems used to control the vehicles must be easy and safe<br />
to operate.<br />
2) The vehicle driver must be guaranteed an adequate field of view<br />
under all operating and weather conditions.<br />
vehicle’s built-on units at all times. The low-slung windscreen provides<br />
a 12 metre visibility radius even with the mowing, gritting and snow clearing<br />
units dismounted. Including the heated and electrically adjustable<br />
large-area rear-view mirror, the vehicle features a total of five mirrors on<br />
On the safety training course near Salzburg the sales staff<br />
themselves had the chance to get behind the wheel.
UNIMOG 2 • 2010 • COVER STORY 7<br />
“Thanks to ABS the driver is able to maintain control<br />
of the Unimog under full braking.”<br />
Robert Ramsauer, product manager special-purpose vehicles, <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Austria<br />
the driver and passenger sides to assure good rear visibility. This greatly<br />
reduces the risk posed by blind-spots and resultant hazard situations<br />
such as on pedestrian crossings. The seating position also helps:<br />
“Because the driver is seated closely behind the front axle and so in the<br />
front end of the vehicle, he can judge traffic situations, such as at crossings,<br />
earlier than would be the case if the position were set farther<br />
back,” explains Robert Ramsauer, product manager special-purpose<br />
vehicles with <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Austria.<br />
§<br />
According to section 23(1) of the German road traffic regulations<br />
(StVO), the vehicle driver is responsible for ensuring that his or<br />
her view and hearing are not impaired by the other occupants,<br />
animals, load, equipment or machinery, or the condition of the<br />
vehicle.<br />
Unimog vehicles with built-on units also retain outstanding visibility.<br />
All units approved for mounting on a Unimog are within the legal limits<br />
in terms of forward visibility. They are matched to the Unimog so as to<br />
ensure all legal requirements regarding visibility are met. In concrete<br />
terms, for example, this means that when operating front-mounted<br />
equipment the legally permissible 3.5 metre distance from the middle<br />
of the steering wheel to the front of the equipment is not exceeded.<br />
As a result, no special permit is required. The driver and the vehicle<br />
owner can relax, because with the Unimog they are complying with all<br />
legal requirements regarding operation with mounted equipment and<br />
have critical situations more effectively under control.<br />
Safe braking to avoid danger<br />
If a Unimog encounters a potentially hazardous situation, the driver is<br />
able to rely on the vehicle’s high levels of braking safety, guaranteed<br />
by its dual-circuit service brake system with four disk brakes directly<br />
on the wheels. The four-channel ABS additionally keeps the Unimog<br />
controllable in the event of danger. “Even under full braking, thanks<br />
to ABS the driver is able to maintain control of the Unimog and avoid<br />
hitting any obstacles. Without ABS, the driver would have to decide<br />
whether to brake or steer,” Ramsauer points out. Braking is further<br />
aided by the two-stage engine brake, delivering over 100 kW of<br />
braking power. The automatic load-sensitive brake (ALB) controls<br />
the distribution of braking force between the front and rear axles,<br />
while the ABS socket assures safe trailer operation. ü<br />
ü
8 COVER STORY • UNIMOG 2 • 2010<br />
The Unimog remains on track even on wet and icy roads thanks to ABS.<br />
Changes of season pose a particular hazard to road users. Fog hinders<br />
visibility and vision, and Autumn leaves make roads slippery. So it is<br />
good that the rear lighting on the Unimog makes it so clearly visible to<br />
the traffic behind: with four tail lights, two indicators, two rear headlights,<br />
two reflectors, a fog tail light and two brake lights. In addition,<br />
two side-marker lamps as well as outline and periphery marker lamps<br />
ensure that the Unimog is clearly seen in every situation. The front headlights<br />
feature a range control system. Wild animals on German roads<br />
caused 2,412 accidents entailing personal injury last year (Destatis,<br />
Advertisement<br />
Road maintenance equipment for Unimog U300 - U500 and U20<br />
July 1, 2010). In such cases, and others in which abrupt braking is<br />
required, ABS prevents the vehicle from breaking away in various road<br />
conditions. Optional anti-skid or snow chains can be fitted in Winter to<br />
enhance traction and track control.<br />
Safety training: The Unimog shows what it can do<br />
Full braking on a wet road, cornering on a slippery surface and evading<br />
obstacles – 20 members of staff from the Unimog Austria sales organisation<br />
had the opportunity to experience for themselves the outstanding<br />
safety features and top-class handling of the Unimog over the course of<br />
a two-day event. “It’s the best way to get to know all the benefits and<br />
key features of the product you are selling. There is nothing more persuasive<br />
than getting behind the wheel yourself and managing to keep<br />
your vehicle on track under full braking on a mirror-like icy surface,”<br />
Ramsauer asserts.<br />
The driving technical centre of the Austrian Automobile, Motorcycle<br />
and Touring Club (ÖAMTC) in Marchtrenk in Upper Austria provided<br />
the perfect setting for the safety training course, with its computercontrolled<br />
water obstacles, inclines and slide surfaces. After all, the<br />
whole point of the event was for the Unimog to show what it can do.<br />
And it did just that. The result was clear: the Unimog is well ahead of<br />
the rest when it comes to safety. r<br />
Our comprehensive range<br />
of front and rear mounted<br />
mowing equipment with a<br />
versatile range of working<br />
attachments is the optimum solution for an allyear<br />
use of the Unimog. Please ask for our general<br />
folder about professional mowing equipment.<br />
International Unimog System-Partner<br />
Innovation and quality –<br />
we are committed to<br />
our reputation.
A misleading gut feeling<br />
Jürgen Freigang, an expert on transportation of hazardous goods and<br />
load securing, knows what is important when safety is at stake.<br />
In a comparison between a tractor and a Unimog, the “universal motor machine” comes out impressively on top.<br />
Unimog Magazine: You recently gave a presentation<br />
to a customer event at Minufa, the<br />
Unimog distributor in Herborn in the state of<br />
Hesse. What was the purpose of the event?<br />
Jürgen Freigang: It was intended to compare<br />
two different systems: a tractor and a Unimog.<br />
Minufa clearly demonstrated that the Unimog<br />
is safer to handle in some situations – even<br />
for the unpractised driver. When braking<br />
with ABS, for example, the Unimog remains<br />
well on track, even on a road surface with<br />
varying grip on the left and right sides of<br />
the vehicle and when driving at 50 km/h,<br />
whereas the tractor breaks away at just<br />
30 km/h on such a surface, because it has no<br />
ABS. The test also compared load securing.<br />
It demonstrated that a tonne weight on a<br />
vehicle moves around under full braking at<br />
20 km/h just the same as a light load. Many<br />
of the people attending the event expected<br />
that the crate holding the tonne weight<br />
would barely move on the load space. Yet<br />
when they saw that both crates were catapulted<br />
forward against the front bulkhead<br />
even at such a low speed at the same rate<br />
– the heavy object merely with much greater<br />
impact energy than the empty one – there was<br />
widespread astonishment. Their gut feeling<br />
had told them the outcome would be very<br />
different!<br />
Unimog Magazine: The issue of safety is also<br />
always linked to the question of responsibility<br />
– who is liable in the event of an accident?<br />
Jürgen Freigang: Many people are not sufficiently<br />
aware of their responsibility in this<br />
respect. According to StVZO regulations<br />
sections 30 and 31, a vehicle’s owner is<br />
fundamentally responsible for its operation.<br />
He/she must ensure that a vehicle is only<br />
ever used when it is safe. That includes, in<br />
particular, ensuring compliance with traffic<br />
safety regulations as well as rules governing<br />
safety when operating equipment and<br />
carrying passengers, etc. And the units builton<br />
to a carrier vehicle – such as a Unimog –<br />
must also be joined together so as to technically<br />
ensure safe operation on the road.<br />
UNIMOG 2 • 2010 • COVER STORY 9<br />
Jürgen Freigang:<br />
“A vehicle’s owner<br />
is fundamentally<br />
responsible for<br />
its operation.”<br />
Unimog Magazine: What role do vehicle,<br />
body and built-on unit manufacturers play in<br />
that?<br />
Jürgen Freigang: Vehicle manufacturers<br />
such as <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>, and the associated<br />
body manufacturers, maintain close mutual<br />
links and coordinate their products to an<br />
optimum degree. The issues of product safety<br />
and – where appropriate – product liability<br />
are key considerations for both parties, just<br />
as they are for the company which fits<br />
the built-on units and then supplies the<br />
complete system.<br />
With regard to load securing for example:<br />
StVO section 22, paragraph 1 stipulates that,<br />
on taking evasive action under full braking,<br />
the load must not slide, roll, tip, make noise<br />
or fall down – meaning that lashing points<br />
or other load securing aids and systems are<br />
essential. That is to say, body manufacturers<br />
should work out in advance and advise the<br />
vehicle manufacturer of the locations at<br />
which lashing points or other facilities need<br />
to be fitted, and how they need to be dimensioned.<br />
In concrete terms, this means: How<br />
many deca-Newtons (= daN; see also, for<br />
example, the blue lashing point identifiers<br />
on flat-bed truck) need to be held in what<br />
direction? The standard stipulations for<br />
trucks over 3.5 tonnes gross vehicle weight<br />
rating are as follows: 80 percent of the force<br />
due to weight must be secured against<br />
sliding forward, and 50 percent respectively<br />
against sliding to the rear and side. Put<br />
simply: Of a tonne load weight, as much as<br />
800 kilograms is forced towards the cab<br />
under full braking; of 10 tonnes, 8 is forced<br />
forward, etc. Once the load has started<br />
sliding, enormous impacts can occur representing<br />
many times the force due to weight<br />
of the load! In the case of a gritter vehicle or<br />
the like, this can result in a few tonnes’<br />
impact in a very short space of time … r
10 AGROLOGISTICS• UNIMOG 2 • 2010<br />
A striking success in agrologistics<br />
The Wolf family has been running a farm near Ulm for the last 18 years. Since 2006 the farm has<br />
been employing a Unimog U 500 in pretty much continuous operation – primarily to transport<br />
animals, whey and grain. The vehicle has notched up an impressive 220,000 kilometres to date!
UNIMOG 2 • 2010 • AGROLOGISTICS 11<br />
THE RAIN WAS BADLY NEEDED. Not a drop fell for weeks. The abnormally<br />
high July temperatures placed a strain on the people, the crops<br />
and the animals alike. “17 millilitres per square metre”, is how relieved<br />
farmer Gerhard Wolf quantifies the rain when it eventually came. But, as<br />
he comments: “It was nowhere near enough.” Whatever the weather, the<br />
day had begun early on the Wolf family farm, which is home to Gerhard<br />
and his wife Sigrid, their three sons as well as Sigrid’s parents. It was<br />
3.30 a.m. when son Martin started up the engine of the green Unimog<br />
U 500, with its 7,500 litre mounted tanker and 18,500 litre trailer, to<br />
drive the 60 kilometres to Oberschönegg in order to fetch whey as feed<br />
for the farm’s 1,500 fattening pigs.<br />
Apart from keeping the pigs and 60 dairy cows, the Wolfs farm a total<br />
of some 100 hectares in Börslingen and on a second farm 50 kilometres<br />
away which they leased in 2004. But even normally, the U 500 is rarely<br />
stood still. “Well, we didn’t buy it for fun, or because it’s nice to look at,”<br />
Gerhard Wolf comments. Quite the contrary: Three times a week the<br />
U 500 fetches whey; twice a week it runs overnight taking pigs to the<br />
slaughterhouse; and once a month the Wolfs use it to collect piglets and<br />
feed respectively. To handle the different kinds of transport, Wolf is able<br />
to quickly exchange the Unimog’s tanker body for a flat-bed tipper.<br />
Accordingly, after a total of 5,100 hours in operation since first being<br />
registered the vehicle’s clock already shows an impressive 220,000 kilometres.<br />
That kind of duty makes it essential to have reliable service backup<br />
for the entire fleet, which also includes a MB-trac 900, a MB-trac 1600<br />
and a Unimog 2400. The Baden-Württemberg born farmer is full of praise<br />
for the service provided by Mayer Nutzfahrzeuge GmbH: “The U 500 has to<br />
be ready to run round the clock, seven days a week. In view of that, it is<br />
important for us to be able to rely on the well trained staff of our service<br />
partner, and to be sure of getting help quickly when we need it. Even if<br />
we occasionally need to replace a worn part on a weekend, they help us<br />
out.” The versatile functionality of the U 500 was a key factor in the decision<br />
to purchase it: “Quite simply, we need a vehicle with which we can<br />
do everything,” Gerhard Wolf states. “At the time it was a choice between<br />
a truck and a Unimog, to replace a Unimog U 1700.” We chose the U 500,<br />
Gerhard, Sigrid and Martin Wolf (from left) are happy with their U 500, which they use<br />
mainly for transportation purposes.<br />
ü
12 AGROLOGISTICS• UNIMOG 2 • 2010<br />
Tanker body, flat-bed tipper, tractor rig: The versatility of the U 500 was a key factor<br />
in the Wolfs’ decision to buy it.<br />
among other reasons, because it is not subject to road tolls and<br />
because of its 15 tonne load capacity. Son Martin cites “economy<br />
and reliability” as the main reasons for the acquisition. Particularly<br />
under the cost pressures faced by farmers at present, Martin Wolf’s<br />
appraisal highlights an aspect which must not be underestimated: “Its<br />
fuel consumption is much better than that of earlier models – 32 litres<br />
per 100 kilometres on average, which is around five litres less.”<br />
Economical and reliable in continuous use<br />
He likes sitting behind the wheel of the Unimog: “It’s a terrific<br />
vehicle, particularly with regard to all-round visibility, and also ride<br />
comfort.” As the Wolfs were undertaking more and more transports<br />
– including on the motorway – the safety aspect was another key<br />
factor. Sigrid and Martin Wolf recall: “In earlier times it was dangerous<br />
on the motorway, towing the big cattle trailer and carrying the<br />
pigs. You were constantly afraid that the big trucks would run into<br />
the back of you. With the U 500 it’s easy to keep up with the truck<br />
traffic.”<br />
The U 500 frequently gets the Wolfs noticed. “It is a striking<br />
design. Something a bit different”, says Gerhard Wolf with a grin.<br />
Martin Wolf loading up – a short break for the Unimog. But in Börslingen it is rarely<br />
stood still.<br />
Many people simply cannot imagine Unimog and agricultural transports<br />
being mentioned in the same breath. Martin can only smile.<br />
He knows better. That afternoon he will be off again, fetching whey.<br />
Around one the following morning father Gerhard will be off driving<br />
pigs to the slaughterhouse in Schwäbisch Hall. Another plus point<br />
for the Unimog is its robustness: “The roads are sometimes quite<br />
bad, especially in Winter. And I am on a tight schedule: I have to be<br />
at the slaughterhouse between half past two and half past three,<br />
whatever the weather. In fact, there have been times in the past<br />
when I got through with the Unimog but none of the other trucks<br />
did.” In such situations, Wolf is much helped by the all-wheel drive<br />
and the short wheelbase of the Unimog. Those benefits enable him<br />
to drive safely in difficult road conditions, and to manoeuvre easily<br />
around roads narrowed by snowfall.<br />
Unimog driving as relaxation<br />
The night trips are usually handled by Gerhard Wolf himself. “It’s a<br />
kind of relaxation for him,” says Sigrid Wolf with a laugh. “Well, it<br />
certainly doesn’t bother me,” the farmer himself comments. Martin<br />
Wolf sums it up: “He has the three-pointed star in his heart.” r<br />
The Wolfs also use<br />
their U 500 to collect grain<br />
from the fields.
A highly manoeuvrable fire-fighter<br />
The volunteer fire service in Wuppertal this Spring began using a Unimog U 20 tank tender.<br />
LAST YEAR, the local volunteer fire service<br />
in the Lagerfeld district of Wuppertal was<br />
faced with having to replace an ageing allwheel<br />
drive fire-fighting tank tender. The old<br />
one had always been a faithful servant, but<br />
it had some weaknesses too. In tight spaces<br />
and on steeply inclined terrain, especially,<br />
it quickly came up against its limits. This<br />
was problematic particularly in view of the<br />
fact that the Wuppertal municipal area is<br />
over 29 percent forest and fields, much of it<br />
extending over quite hilly terrain. That was<br />
reason enough for the fire service to focus on<br />
the ability to handle tough terrain when<br />
choosing their new vehicle.<br />
They soon found the ideal candidate: a<br />
Unimog U 20 configured as a TLF 10/20 firefighting<br />
tank tender with a Schlingmann<br />
body. Its short 2700 millimetre wheelbase<br />
provided the Wuppertal fire-fighters with the<br />
manoeuvrability they were looking for. And,<br />
of course, the superior off-road capability<br />
of the Unimog was a further benefit. The<br />
mounted body incorporates everything necessary<br />
for first-phase fire-fighting operations:<br />
a 2,400 litre tank, a pump with a throughput<br />
rate of 2,000 litres a minute, a front splash<br />
guard as a self-protection feature and for<br />
damping-down wide-area fires, and a water<br />
Christian Reeker (left), head of the Engineering and<br />
Logistics department, and fire chief Karl Grünewald<br />
are already convinced of the U 20’s merits.<br />
UNIMOG 2 • 2010 • FIRE-FIGHTING 13<br />
cannon mountable on the roof – all operable<br />
with the vehicle in motion.<br />
Rapid response in an emergency<br />
For fire chief Karl Grünewald the “little”<br />
Unimog has already proved its worth: “Last<br />
Monday we had a 500 square metre forest<br />
fire on a difficult-to-access slope. With our<br />
old tender we would not have got to it.”<br />
Thanks to the U 20 TLF 10/20, the firefighters<br />
did not have to lay their hoses laboriously<br />
across the surrounding scrub<br />
and then slowly follow the fire’s path. The<br />
Unimog U 20 reached the fire quickly, and<br />
the ground jets and roof-mounted cannon<br />
soon had it all under control.<br />
Christian Reeker, head of the Engineering<br />
and Logistics department and responsible<br />
for procurement, is just as certain that the<br />
Unimog U 20 will prove a hit: “At the moment<br />
our TLF forest tender is the only one of its<br />
kind in Germany. But the idea is so good that<br />
more are bound to follow.” r
14 Service OPEN-CAST • UNIMOG MINING 2 • 2010 UNIMOG 2 • 2010<br />
Extreme workhorses<br />
Extreme conditions at the Hambach open-cast mine demand<br />
maximum performance from personnel and machinery alike.<br />
The off-road capability and broad-ranging flexibility of the<br />
Unimog make it a highly respected partner.<br />
ROUND THE CLOCK, seven days a week, 365 days a year, the staff and<br />
vehicle fleet at the Hambach open-cast mine are on continuous duty. Its<br />
immense size alone, but especially the extreme ground conditions and<br />
the varying applications in which they need to be deployed at the mine,<br />
demand maximum performance from personnel and machinery alike.<br />
That is why operator RWE Power has for years relied on the Unimog –<br />
in a range of variants according to the application: from the U 400 up<br />
to the U 5000, all models are represented. Most of them, however, are<br />
the ultra-rugged off-road specialists of the Unimog U 4000 and U 5000<br />
series. The Unimog can cope with the most demanding of routes along<br />
muddy tracks and over rugged terrain, climbing huge inclines, and<br />
working their way down some extremely steep slopes, too.<br />
The broad range of applications of the Unimog on the site reflect the<br />
enormous dimensions of the open-cast mine located right on the outskirts<br />
of Cologne: As far as the eye can see, there are miles of terraced<br />
cuttings extending hundreds of metres down into the ground. But the<br />
main feature of the Hambach mine is the millions of tonnes of sand,<br />
clay and gravel. These so-called covering layers conceal the valuable<br />
lignite, or brown coal. The site looks like some fantastical moonscape,<br />
with gigantic excavators seemingly grazing across the unending barren<br />
plains of this artificial landscape like some species of colossal<br />
monster.<br />
In all weather and on any ground<br />
And among them, some 50 yellowish-gold coloured Unimog wend their<br />
way around the approximately 85 square kilometre site – in all weathers<br />
– with what seems almost stoic calmness. Thanks to their all-wheel<br />
drive, differential lock and heavy-duty thick-treaded tyres, they are able<br />
to handle even extremely slippery terrain in rain, snow and icy con -<br />
ditions. “If you want to drive around extreme terrain such as this, a<br />
Unimog is essential. Its off-road capability is simply unbeatable,” comments<br />
Jörg Rübsteck, a member of the RWE Power Vehicle Service staff.<br />
Another key factor for the company, which is provided with service<br />
backup by RKF-Bleses, is that vehicles can be tailored to specific operations.<br />
“The Unimog offers us lots of different body mounting options.<br />
That means we can use one vehicle model for a wide variety of purposes,”<br />
Rübsteck goes on. As a universal master of all tasks, the Unimog<br />
handles virtually every transport job at the mine: Fitted with a double<br />
cab, it is used to transport work crews; as a flat-bed truck, it carries<br />
materials and tools; and configured as a tanker it distributes water and<br />
Imposing dimensions:<br />
Alongside the gigantic excavators<br />
at the Hambach mine the Unimog<br />
looks quite tiny.
UNIMOG 2 • 2010 • OPEN-CAST MINING 15<br />
fuel. “The Unimog with diesel tanks mounted on them have to be<br />
particularly reliable, running round the clock, supplying diesel to<br />
construction machinery such as bulldozers. If the Unimog broke<br />
down, a lot of machines and vehicles would be forced to stop work.”<br />
There are also Unimog on-site mounted with Palfinger cranes and<br />
flat-bed load spaces, used primarily for repair and maintenance work,<br />
and there are also units fitted with box bodies, used for servicing of<br />
large-scale machinery. “They are our ‘workhorses’. Without them<br />
practically nothing would get done here,” asserts Rübsteck with a grin.<br />
The all-rounders from <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> also serve as fire-fighting and<br />
emergency vehicles, as well as providing Winter ice and snow clearing<br />
services. Because those vehicles, more than any other, have to get to<br />
their destination rapidly, however tough the conditions may be.<br />
In view of the difficult terrain on which the vehicles operate, RWE<br />
Power places great value in their safety features. Pendulum strike and<br />
roof load tests to the ECE R29 standard passed by the Unimog’s all-steel<br />
cab were powerful arguments in favour of the vehicles, alongside their<br />
reliable brake systems and seat-integrated safety belts. “We have to be<br />
able to rely on our vehicles. It is a reassuring feeling for us to send out<br />
our drivers in a Unimog,” says Herbert Töller, RWE Power’s head of<br />
Vehicle and Transport Service. “The Unimog is simply an exemplary<br />
model when it comes to safety.” The Unimog not only sets standards in<br />
terms of safety, but also with regard to low vibration. That was a key<br />
All-wheel drive and differential locks help the Unimog achieve outstanding off-road<br />
capability – an absolutely vital aspect of fire-fighting operations!<br />
ü
16 OPEN-CAST MINING • UNIMOG 2 • 2010<br />
The wide-ranging body and equipment mounting options exactly meet the needs<br />
of RWE Power: Here a Unimog configured as a tanker is supplying essential fuel.<br />
“The Unimog is vital”<br />
Jörg Rübsteck, from the RWE Power Vehicle Service staff, talking about vehicle outfitting options<br />
developed specially for open-cast mining and how the Unimog handles extreme situations.<br />
Jörg Rübsteck is thoroughly impressed by the Unimog.<br />
Unimog Magazine: Mr. Rübsteck, your<br />
company has been relying on the Unimog<br />
for a long time …<br />
Jörg Rübsteck: Yes, indeed. The Unimog has<br />
been working at the Hambach mine since its<br />
very beginnings. We even still have a really<br />
early Unimog still in operation: a U 900, built<br />
in 1978. It is the oldest in our field. We are<br />
still using it to transport material.<br />
Unimog Magazine: What makes the Unimog<br />
so attractive for open-cast mining specifi -<br />
cally?<br />
Jörg Rübsteck: We were convinced above all<br />
by its versatility. The Unimog is tops<br />
wher ever you need to get a vehicle across the<br />
toughest of terrain – whether with a diesel<br />
tanker or a crane mounted on it. A particular<br />
challenge is that the ground conditions<br />
on-site are continually changing. Yet the<br />
Unimog never lets us down.<br />
Unimog Magazine: How do the vehicles cope<br />
with the extreme conditions?<br />
Jörg Rübsteck: Very well. Our Unimog are<br />
fitted with special features which additionally<br />
protect them against dust and mud. We devel-<br />
selection criterion for RWE. Because only vehicles capable of minimising<br />
vibration will protect and preserve the health of their drivers.<br />
As part of its strong commitment to occupational health and safety,<br />
RWE Power conducts vibration measurements on all vehicles. These<br />
are applied to determine how long a driver can operate a vehicle without<br />
interruption before it poses a health risk. “The operating time of the<br />
Unimog is six hours per shift. That is a very good length of time given<br />
the conditions under which we operate,” Rübsteck states. Thanks to its<br />
helical-spring deformable chassis, rigid cab mounting and air-sprung<br />
comfort cab seat, the Unimog provides a workplace which not only falls<br />
well within stipulated vibration limits but also retains a very high<br />
degree of comfort and quiet even in extreme conditions.<br />
Just how extraordinary the Unimog’s operations at the Hambach<br />
mine are is also illustrated by the fact that <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> conducts<br />
vehicle testing at the site. “It provides us with an ideal test setting,<br />
because the brown coal, water and mud create really extreme conditions,”<br />
explains Unimog product manager Jan Debler. Those extreme<br />
conditions can be used to simulate scenarios which would otherwise<br />
take years to recreate. They enable <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> to test the Unimog<br />
in a kind of time-lapse environment. “We place great value in being<br />
oped the brake encapsulation installed in all<br />
our vehicles together with <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
for example. It isolates the brakes behind a<br />
steel covering, so protecting them against<br />
dirtying. The brakes are much more durable<br />
as a result. The heavy-duty tractor tread on<br />
the tyres prevents dirt from getting trapped<br />
in them and additionally provides optimum<br />
traction on rugged terrain.<br />
Unimog Magazine: How long do the Unimog<br />
run for?<br />
Jörg Rübsteck: It depends on what job they<br />
are doing. On average, we run Unimog for<br />
between 7 and 13 years. During that time, they<br />
cover between 180,000 and 300,000 kilo -<br />
metres. That is a lot – especially given the<br />
extreme conditions on-site. 200,000 kilo -<br />
metres at an open-cast mine is almost comparable<br />
to twice or even three times the<br />
mileage on the road. r
able to conduct practical trials in real-life operation at a customer location<br />
and incorporate the results into the ongoing technical development<br />
of our vehicles,” says Debler. That works also thanks to partners<br />
such as RWE Power AG. r<br />
r Hambach mine<br />
Operations at the Hambach open-cast mine close to the village of the<br />
same name began in September 1978. It was six years before the first<br />
brown coal was extracted from a depth of 160 metres. The 700 million<br />
cubic metres of sand, clay and gravel above it – the so-called spoil – had<br />
to be moved first. Today the Hambach mine, with its workforce of some<br />
1,500 people, mines some 40 million tonnes of brown coal a year from<br />
depths of down to 370 metres, excavating some 250 million cubic metres<br />
of spoil in the process. The brown coal from the mine is used to generate<br />
electricity at the nearby power stations operated by RWE, which make up<br />
around 25 percent of Germany’s total energy mix.<br />
Advertisement<br />
Ehranger Straße 101<br />
D-54293 Trier<br />
Postfach 8051<br />
D-54181 Trier<br />
Unimogstraße 1<br />
76571 Gaggenau<br />
Tel.: +49 (0) 651 6867-124<br />
Fax.: +49 (0) 651 64146<br />
UNIMOG 2 • 2010 • OPEN-CAST MINING 17<br />
Some of the 50 Unimogs are fitted with a Palfinger crane. They are used primarily<br />
to carry out repair work.<br />
MULTIFUNCTIONAL<br />
POWERHOUSE<br />
Cable winches, compressors, hydraulic<br />
supports, flatbed body or crane? Or everything<br />
together? Werner makes sure that all<br />
your equipment is not only installed perfectly,<br />
but also that it fits together perfectly.<br />
vertrieb@werner-trier.com<br />
www.werner-trier.com
18 TRANSPORT• UNIMOG 2 • 2010<br />
Sunday driving ban? Not for the Unimog<br />
Eugen Betz from St. Johann near Reutlingen has been a self-employed transport operator serving the construction<br />
trade since 1975, and he is a convinced Unimog fan. He also uses his U 500 for Winter gritting and snow clearing.<br />
“MY U 500 IS simply the ideal vehicle for me<br />
– and not just as a tractor rig,” Eugen Betz comments<br />
enthusiastically. “I need it all year round.<br />
I supply machinery and building materials on<br />
the low-loader to construction sites around the<br />
district. During flat periods when that work is<br />
not available I can do transport jobs using different<br />
trailers without having to modify the<br />
vehicle itself. And in Winter, when there is no<br />
construction work going on, I can earn good<br />
money gritting and snow clearing.”<br />
That is why his U 500 additionally has a ballhead<br />
trailer hitch and on-spot tyre chains. The<br />
U 500 is his fourth Unimog in 30 years. In the<br />
early days he also drove trucks that were somewhat<br />
more powerful: “But after comparing the<br />
advantages and disadvantages, I stuck with the<br />
Unimog,” he recalls. He uses the 10 metre long<br />
low-loader to transport construction machinery<br />
to sites around the Schwäbische Alb hill areas.<br />
The manoeuvrability and compact design of<br />
the U 500, with its short wheelbase of just<br />
3350 millimetres, make the vehicle easy to<br />
handle: “I can easily get to sites in town centres,<br />
negotiating tight bends, narrow, winding<br />
streets and tricky one-way systems where a<br />
truck would often not be able to get,” Betz<br />
reports with a grin. Another important aspect<br />
for him is that the Unimog is registered as an<br />
agricultural tractor rig, which means he does<br />
not have to pay road tolls when travelling<br />
unladen. And he is not subject to the Sunday<br />
driving ban on motorways. The state-of-the-art<br />
With his 10 metre long low-loader Eugen Betz<br />
transports construction machinery quickly and reliably<br />
to sites around the Schwäbische Alb area.
The U 500 is a boon to Eugen Betz because of its registration as a tractor rig.<br />
As a result, he has no road tolls to pay, and is not subject to overtaking bans and<br />
driving restrictions which affect trucks.<br />
UNIMOG 2 • 2010 • TRANSPORT 19<br />
“I can easily get to sites in town centres,<br />
negotiating tight bends and narrow, winding streets.”<br />
Eugen Betz, self-employed transport operator serving the construction trade<br />
BlueTec ® engine OM 906 LA, developing<br />
210 kW of power output and conforming to the<br />
Euro 5 emissions standard, is another key<br />
factor for Betz: “It gives me plenty of power<br />
and speed; the automatic transmission means<br />
I can concentrate fully on driving; and by<br />
meeting the high emissions standard I am<br />
allowed into any designated pollution control<br />
zone where other trucks are not. As a result,<br />
my consignments are guaranteed to be<br />
delivered punctually every time.”<br />
The all-round visibility offered by the Unimog’s<br />
cab provides Betz with a clear overview<br />
at all times – and that is especially important<br />
for his Winter work on the roads. “Only the<br />
U 500 allows me to control the snow plough so<br />
tightly and accurately.” He is assigned to keep<br />
clear some 180 kilometres of roads around<br />
Würtingen and St. Johann in the Winter, which<br />
means he is out and about from four in the<br />
morning, with a snow plough mounted on the<br />
front and a grit silo on the flat-bed load space.<br />
“My gritting and snow clearing contract with<br />
the local authority also means I pay no road tax<br />
between November and March,” he goes on.<br />
“A lot of other operating costs are much lower<br />
than for a truck too.” The insurance classification<br />
for the U 500 is also useful. “As a light<br />
industrial tractor rig, it runs with a black<br />
licence plate at the same rate of premium as<br />
an agricultural tractor.” And there are more<br />
benefits, as he outlines: “Incidentally, the<br />
U 500 also needs just four tyres of all the<br />
same size. To handle the identical transport<br />
capacity with a truck, I would need a doubletyred<br />
three-axle rig, which would mean buying<br />
10 in total.”<br />
All-round talent: working all year round<br />
The flat-bed load space is particularly valuable<br />
to Betz. “It is not only excellent for mounting<br />
the gritter, but is also useful in Summer for<br />
carrying ballast, occasionally also a fuel tank<br />
to refuel construction machinery on-site, but<br />
most of all for transporting gravel and excavated<br />
spoil.” This fills a gap which is often<br />
left between different types of construction<br />
machinery and trucks. The low-loader is then<br />
parked up, and a three-axle trailer is hitched<br />
in its place. The trailer has air suspension of<br />
course, because a trailer with leaf springs would<br />
be continuously bouncing, as Betz asserts. And<br />
he adds: “Thanks to the Unimog’s tight chassis<br />
setup, the trailer keeps nicely in line with the<br />
towing vehicle, and does not wobble around.”<br />
For his tandem-axle trailer he needs the additional<br />
hitch to DIN 74051 with the 40 mm bolt.<br />
“With that I can easily tow a 30 tonne load and<br />
still keep to the 40 tonne gross vehicle weight<br />
limit without having to get a special permit,<br />
which I would need for a truck towing such<br />
a load.”<br />
He has extra space on the flat-bed load space<br />
too, providing even greater flexibility. “Only<br />
the all-round capabilities of the Unimog allow<br />
me to keep busy all year round with a single<br />
vehicle. Thanks to it, I have virtually no flat<br />
periods in between.” He is also full of praise for<br />
the Unimog distributor Schmalz + Sohn in<br />
Oberndorf: “I will certainly be staying faithful<br />
to both: to the Unimog and to my local service<br />
centre.” r<br />
Eugen Betz and Unimog – a good partnership.<br />
Betz will definitely be sticking with his all-purpose<br />
workhorse in future.
20 DUAL-MODE OPERATION • UNIMOG 2 • 2010<br />
“Green Logistics”<br />
on road and rail<br />
Rail freight operator DB Schenker Rail Deutschland AG, a subsidiary of German national rail<br />
company Deutsche Bahn, has for approaching two years now been running a pilot project at<br />
three of its locations deploying the <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Unimog as a railway marshalling vehicle.<br />
The results it has delivered have been outstanding in terms of economy and eco-friendliness.<br />
BOTH ON THE road and on the railways,<br />
DB Schenker is a leading international logistics<br />
company. As part of the landmark “Green<br />
Logistics Networks” project, the Deutsche<br />
Bahn subsidiary is interlinking its various<br />
modes of transport not only with a view to<br />
maximising commercial benefit but also,<br />
especially, according to ecological considerations,<br />
in order to provide its customers with<br />
a carbon-optimised transport chain. Within<br />
that remit, DB Schenker Rail, Europe’s largest<br />
rail freight operator, is also currently running<br />
a pilot project at three locations in Germany<br />
involving the use of a Unimog U 400 as an<br />
environmentally friendly railway marshalling<br />
vehicle. The company has been operating the<br />
Unimog for almost two years now in what is<br />
one of the largest and most efficient marshalling<br />
yards in Germany, at its Cargo Centre<br />
in the major rail hub city of Nuremberg. The<br />
two other dual-mode Unimog are being run<br />
under the control of DB Schenker Rail’s<br />
Hanover Cargo Centre. In contrast to the<br />
Nuremberg operation, in Hanover the company<br />
is running the vehicles as a service provider<br />
directly on behalf of its customers, on their<br />
own sidings – at Sappi GmbH in Alfeld and at<br />
Panopa GmbH in Wolfsburg-Vorsfelde.<br />
Environmentally friendly thanks to BlueTec ®<br />
technology<br />
“We were looking to adopt a new approach to<br />
marshalling, and we initially commissioned<br />
a degree thesis to investigate in detail alternative<br />
concepts for marshalling vehicles,”<br />
explains Werner Matz, manager of the<br />
Nuremberg Cargo Centre of DB Schenker Rail<br />
Deutschland AG. “The outcome of the study<br />
revealed the dual-mode Unimog to be the<br />
most suitable system for our needs. Following<br />
on from those findings, in 2008 we procured<br />
a Unimog U 400 with rail operation systems<br />
from Zwiehoff/Zagro as a replacement for
an ageing marshalling locomotive,” Werner<br />
Matz continues. The core task of the dualmode<br />
Unimog in Nuremberg is to transport<br />
freight cars into the maintenance shed. The<br />
serviced and repaired cars are then pulled<br />
out of the shed again by the Unimog into the<br />
marshalling yard where they are ready to be<br />
put back into operation. Claus Barth, group<br />
leader at DB Schenker Rail in Nuremberg,<br />
comments: “We are particularly impressed<br />
by the low consumption levels of the Unimog.<br />
Between 5 and 6 litres of diesel per hour in<br />
operation is a major savings potential compared<br />
to a locomotive.” And not just that: The<br />
locomotive’s engine is not usually switched<br />
off for brief periods of inactivity, whereas<br />
the Unimog can be. Werner Matz comments:<br />
“That is exactly the right kind of solution<br />
for a company such as ours, which takes the<br />
issue of Green Logistics very seriously and<br />
is looking to drive forward developments in<br />
the field. In fact, it is also something which<br />
transport companies using our services<br />
increasingly expect of us.” And the Unimog<br />
offers another major advantage over a<br />
locomotive: “Since we have been using the<br />
Unimog instead of a marshalling locomotive,<br />
we have had much better working conditions<br />
UNIMOG 2 • 2010 • DUAL-MODE OPERATION 21<br />
r TECHNICAL FEATURES AT A GLANCE<br />
� State-of-the-art, environmentally<br />
friendly Euro 5 diesel technology<br />
� Permanent all-wheel drive and<br />
differential locks for maximum<br />
pulling power<br />
� Torque converter clutch for smooth<br />
drive-off when pulling heavy loads<br />
� Full traction thanks to high friction<br />
coefficient between rubber tyre and rail<br />
� High-swinging rail guidance system<br />
for safe tracking<br />
� Rail car brake system for<br />
800 tonnes/52 axles<br />
� User-friendly remote control to<br />
safety class AK6<br />
� EBA approval, licensed to operate<br />
on DB network infrastructure<br />
r DB SCHENKER RAIL<br />
“The dual-mode Unimog has worked<br />
very well for us to date,” comments<br />
Werner Matz.<br />
With sales of some 3.7 billion Euros,<br />
25,000 employees and 3,300 rail heads<br />
served in Germany alone, DB Schenker Rail<br />
is Europe’s leading rail freight operator.<br />
Its range of services, working together with<br />
a number of European subsidiaries to provide<br />
cross-border transport services all from one<br />
source, incorporates complete trains, single-car<br />
transports and combination consignments.<br />
The focus of its rail freight operations is<br />
on bulk transports for the iron and steel,<br />
chemicals, oil, building materials and waste<br />
management industries.<br />
ü
22 DUAL-MODE OPERATION • UNIMOG 2 • 2010<br />
“The Unimog’s fuel consumption is astonishingly low,<br />
at 5.5 litres of diesel per operating hour on average.”<br />
Werner Matz, manager of the Nuremberg Cargo Centre of DB Schenker Rail Deutschland AG<br />
in the maintenance shed. The Unimog,<br />
with its state-of-the-art BlueTec ® technology,<br />
goes virtually unnoticed – both in terms of<br />
emissions and in terms of noise.”<br />
Economical: low fuel consumption<br />
The Unimog’s low emissions, based on its<br />
environmentally friendly engine technology,<br />
were also a key factor in the decision to deploy<br />
the vehicle at the Wolfsburg-Vorsfelde site.<br />
Ralf Peters, responsible for marshalling planning<br />
at the Hanover Cargo Centre, explains:<br />
“The marshalling vehicle frequently has to go<br />
into the shed. Our customer Panopa was no<br />
longer willing to accept the diesel locomotive<br />
we had previously been using for the job<br />
inside the shed because the soot emissions,<br />
in particular, were harmful to staff. By using<br />
the Unimog we have now regained our customer’s<br />
full acceptance – an absolutely vital<br />
factor for us as a service provider of course.”<br />
Panopa operates an interim storage facility<br />
for steel coils in Vorsfelde near Wolfsburg.<br />
Ralf Peters reports: “DB Schenker Rail supplies<br />
steel on behalf of Panopa to the VW<br />
press plant in Fallersleben on a just-in-time<br />
basis for the plant’s three-shift operations.<br />
The Unimog handles all the marshalling<br />
work on the Panopa site – unlinking the<br />
incoming trains and transferring cars to the<br />
appropriate loading and unloading points.<br />
It also assembles trains and makes available<br />
car groups for outgoing goods shipments.”<br />
Ralf Peters is likewise very happy with the<br />
performance of his Unimog: “Marshalling at<br />
this location is a particular challenge, as we<br />
pull around 500 tonnes on average, and at<br />
peak times occasionally even 800 tonnes.<br />
Moreover, the rail yard at Panopa features a<br />
considerable curve radius as well as a small<br />
incline, which poses more difficulties for the<br />
marshalling vehicle. But the Unimog is able<br />
to deal perfectly with those challenges too!”<br />
Wienhold Averbeck, deputy head of financial<br />
controlling at the Hanover Cargo Centre<br />
and responsible for the dual-mode Unimog<br />
project, is more impressed by the economy of<br />
the vehicle: “We have to date run the dualmode<br />
Unimog for almost 4,000 hours, and<br />
it has consumed just 5.5 litres of diesel per<br />
Finally cleaner air: Compared to locomotives, the emissions of a Unimog in the maintenance shed<br />
are barely noticeable. That represents a considerable improvement in working conditions for staff.<br />
hour on average. That represents an enormous<br />
saving compared to the diesel locomotive<br />
we had previously been using, and is<br />
in itself sufficient to make our use of the<br />
Unimog worthwhile.”<br />
Operator comfort highly appreciated<br />
DB Schenker Rail is also deploying a dualmode<br />
Unimog in its role as a service provider<br />
to Sappi GmbH in Alfeld, and has already<br />
succeeded in convincing the customer of its<br />
merits. Detlef Spyra, Sappi procurement<br />
manager and head of rail operations,<br />
explains: “To ensure our production operations<br />
run smoothly and efficiently, it is<br />
important for us that DB Schenker Rail is<br />
able to transport all the required rail cars<br />
punctuality and reliably to where they are<br />
needed. The transports primarily involve raw<br />
materials for the manu facture of high-grade<br />
special papers”. Detlef Spyra goes on: “Previously<br />
DB Schenker Rail did the job using a<br />
four-axle locomotive. The dual-mode Unimog<br />
has been operating at our plant for about<br />
18 months now, and we are very happy with<br />
The Unimog is dismounted quickly and easily from the rails and can be driven<br />
on the road around the plant to its next work location.
the new setup.” Egbert Henkel, marshalling<br />
vehicle driver at the Alfeld facility, greatly<br />
appreciates the comfort the Unimog offers.<br />
“After having undergone a short period of<br />
induction in use of the dual-mode Unimog,<br />
I am now a big fan of it. The ability to dismount<br />
the vehicle from the rails, drive it to<br />
another location around the plant and then<br />
mount it back on the rails there means I am<br />
Advertisement<br />
much more flexible than when using a railbound<br />
vehicle.”<br />
Maximum availability is assured<br />
The service backup offered for the Unimog<br />
system is also a hit: “The nearby <strong>Mercedes</strong>-<br />
<strong>Benz</strong> customer service centre is able to<br />
carry out most maintenance work on-site,<br />
so maximum availability of the vehicle is<br />
UNIMOG 2 • 2010 • DUAL-MODE OPERATION 23<br />
The U 400 offers very high performance<br />
capability: it is able to move as much as<br />
800 tonnes along the rails with ease.<br />
assured,” affirms Lothar Pallant, who was<br />
one of the first operators to drive the Unimog<br />
in Alfeld.Based on its positive experience<br />
with the dual-mode Unimog, the Hanover<br />
Cargo Centre is already planning ahead.<br />
Wienhold Averbeck reveals the thinking:<br />
“We are already looking into a number of<br />
other potential applications for the Unimog<br />
as a marshalling vehicle.” r
24 ENGINEERING • UNIMOG 2 • 2010<br />
Flexible,<br />
manoeuvrable,<br />
agile – thanks to<br />
all-wheel steering<br />
Handling any bend with all-wheel steering: auxiliary rear<br />
axle steering makes the Unimog even more adaptable and<br />
manoeuvrable. Three practical examples.<br />
59 METRES ABOVE NORMAL ZERO. 10 o’clock in the morning in a<br />
forest clearing 40 kilometres south of Potsdam. A heavy machine is<br />
parked on the cycle path. A prototype: the U 400 with all-wheel steering<br />
and a 3600 millimetre wheelbase. Mounted on its right-hand side<br />
is a special unit designed for root barrier cutting – the WSF 800. The<br />
machine is on operations for gardening and landscaping company Feind<br />
based in Lübben. The aim of the work is to protect the asphalt, which<br />
has already been pushed up by roots at many points, against further<br />
destruction. The WSF 800 was developed by Feind in conjunction with<br />
construction machinery company AS Baugeräte.<br />
Accessing the location through rough terrain and working on the narrow<br />
cycle paths with no side surfacing demands the right tools. And in<br />
that respect company proprietor Reinhardt Feind swears by the Unimog<br />
– and has been doing so for the last 20 years. “We have been relying on<br />
Unimog since the company was founded back in 1990. We have the full<br />
range in our fleet, from the U 2100 to the U 500,” he goes on. It is a relationship<br />
of trust which remains on a firm foundation to this day. Or on<br />
24 wheels, to be precise. Because the R. Feind gardening and landscaping<br />
business operates six Unimog as part of its basic portfolio. The sixcylinder,<br />
231 hp engine of the U 400 with all-wheel steering emits a<br />
reassuring brumming noise as its rotating cutter neatly chops away the<br />
roots. In the same pass it lays down a root-barrier membrane and then<br />
back-fills and seals the trench it has made. The company boss is particularly<br />
proud of this U 400. Its steerable rear axle is what made it possible<br />
to do today’s job in the first place. “This is the first instance of a<br />
U 400 with this special equipment configuration on cutting operations,”<br />
he reports.<br />
Round the bend with the cutter<br />
“The particularly tricky part about using this vehicle was cutting round<br />
bends,” the head of the root barrier department at Feind, Norman Fruth,<br />
recalls. The cutter disk mounted on the right-hand side of the vehicle<br />
parallel to the direction of travel at a height of 50 centimetres above the<br />
ground must be guided smoothly round bends. That is the only way to ü
UNIMOG 2 • 2010 • ENGINEERING 25<br />
On narrow, winding cycle paths the all-wheel steering of the<br />
U 400 operated by gardening and landscaping company<br />
R. Feind is very practical for root-barrier cutting.
26 ENGINEERING • UNIMOG 2 • 2010<br />
Maximum manoeuvrability – all-wheel steering makes it possible. This optimum<br />
starting position is a key criterion in favour of the U 400 for Reinhardt Feind.<br />
Low-slung side windows and large rear windows ensure a clear all-round overview<br />
even when faced by heavy snow drifts. Heated air driers additionally help keep the<br />
driver warm.<br />
The root cutter cuts a five centimetre wide trench next to the cycle path in which<br />
the RootBarrier ®<br />
membrane is laid. It is the ideal method of stopping roots.<br />
ensure a high-quality job. The solution found was a steerable rear axle.<br />
When the driver turns the front wheels to the left on a left-hand bend,<br />
the rear wheels move even further to the right. On tight left-hand bends,<br />
all four wheels are steered to the left, causing the Unimog to drive in a<br />
circle – a very tight circle. Because, despite the long wheelbase, the allwheel<br />
steering reduces the vehicle’s turning circle to just 13.2 metres.<br />
Steering with a flexible rear axle is possible up to a maximum speed<br />
of 30 km/h; the system then switches automatically to straight-ahead<br />
running with only the front axle controlling the steering. Consequently,<br />
neither the vehicle’s maximum speed nor its safety is affected. “The<br />
hydrostatic drive system was also very important for us,” company boss<br />
Feind adds. “It alone enables high levels of power transmission while<br />
maintaining consistent and precise vehicle movement, because the rate<br />
of working can be infinitely varied at a constant engine speed. It’s also<br />
ideal for cutting verges.” As if in agreement, the low-emission Euro 5<br />
standard engine of the U 400 growls away, working on metre by metre<br />
through the roots in the ground.<br />
Snow clearing on the St. Gotthard pass<br />
Change of scene: 2,091 metres above sea level. In a 2.5 metre snow drift<br />
on a road up on the St. Gotthard pass. Routine clearing of one of the key<br />
linking routes across the Alps is a full-time job for specialist machinery<br />
in the Spring months. So it is the ideal place to demonstrate highefficiency<br />
snow clearing. And that was the reason why Aebi Schmidt,<br />
a manufacturer of specialist machinery and vehicles for snow clearing,<br />
de-icing and cleaning of road surfaces chose to invite its customers to<br />
a very special event. The object of the demonstration was to enable customers<br />
to see for themselves the methods, equipment and machinery<br />
used, in live operation. Up on the pass itself, the big snow-clearers were<br />
then deployed. One of them was the <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Unimog U 400,<br />
fitted with the Schmidt FS 105 snow cutter. The nine-tonne vehicle cuts<br />
its way through metre-high snow walls with ease. This vehicle combination<br />
is capable of handling up to 900 tonnes per hour. In parallel,<br />
the Schmidt gritter unit mounted on the U 400 spreads grit from its<br />
2.5 cubic metre silo. Low-slung side windows and the large rear window<br />
on all Unimog models ensure drivers have an optimum view of the<br />
snow masses. Even at temperatures down to 30 degrees below zero, the
In the Summer, the U 400 is deployed to clean the narrow lanes around the harbour<br />
promenade in Lausanne. In the Winter it shifts the snow.<br />
climate inside the Unimog remains pleasant, thanks to a heated air drier,<br />
an engine block preheater and a power-boosted alternator – all factoryfitted.<br />
The all-wheel steering is particularly appreciated in this terrain too –<br />
in contrast to the root-barrier cutting operations, here in crab steering<br />
mode. In this mode, all four wheels are turned by the same angle in the<br />
same direction. As a result, the Unimog moves neither forwards nor in a<br />
curve, but in effect diagonally straight-ahead. This is beneficial on lateral<br />
slopes in compensating for the downward gravity force. It also greatly<br />
enhances manoeuvrability on the narrow St. Gotthard pass roads, and<br />
most especially in the tight snow channels with their steep side walls.<br />
All-wheel steering for narrow lanes<br />
All good things come in threes: 495 metres above normal zero. Driver<br />
Antoine Philipe steers his U 400 on street cleaning duties along the<br />
promenade of Lake Geneva. It is an impressive demonstration, extending<br />
into the narrow streets and lanes of the old city of Lausanne. This,<br />
too, is only possible thanks to the all-wheel steering. It enables Philipe<br />
to work in the tightest of urban spaces without resorting to timeconsuming<br />
reversing and manoeuvring. The 238 hp six-cylinder diesel<br />
engine, conforming to the latest Euro 5 standard, delivers all the power<br />
needed for the job. Mounted on the U 400 is a Trilety SK 370 sweeper.<br />
The assembly comprises a 1,000 litre water tank, a 4.7 cubic metre equipment<br />
container, a washer bar, the sweeper unit itself and the sweeper<br />
roller. The washer bar is mounted on the front mounting panel and is fed<br />
by a high-pressure unit.<br />
Despite this mounting, the panoramic cab design provides Philipe<br />
with a clear view of the frontal units at all times. On being asked about<br />
his U 400, Philipe shows real enthusiasm: “It is so flexible. I can even turn<br />
it into a Winter gritting and snow clearing vehicle, with all the necessary<br />
equipment, by making just a few changes.” And the U 400 offers a safe<br />
workplace in Winter too. Fitted with a Zaugg snow cutter and an automatic<br />
gritter, the U 400, with its all-wheel steering, gets its driver reliably<br />
to wherever he needs to be, including along the switchbacks to high<br />
up on the pass at Chalet-à-Gobet, an altitude of 873 metres. The hydrostatic<br />
drive system is a boon to this workhorse too – whether in the snow<br />
or not. Antoine Philipe is able to accelerate sensitively and smoothly up<br />
UNIMOG 2 • 2010 • ENGINEERING 27<br />
Water tank, equipment container, washer bar, sweeper unit – all in one assembly<br />
mounted on a U 400, keeping Lausanne clean.<br />
to speeds of around 25 km/h. The engine and power take-off shaft speeds<br />
are constant. For the last year the two have been running in combined<br />
operation. The Swiss operative clearly remembers the early times: “In<br />
order to make optimum use of the city of Lausanne’s available resources,<br />
a vehicle for Winter gritting and snow clearing operations and for street<br />
cleaning as well as a three-sided tipper with a rear-mounted crane had<br />
to be procured. So we had a choice: a Unimog or two other vehicles.” The<br />
decision in favour of the flexible Unimog with all-wheel steering was an<br />
easy one to make. r<br />
r ALL-WHEEL STEERING IN DETAIL<br />
Technical details:<br />
� The maximum steering angle is 14 degrees<br />
� The total weight is increased by about 180 kilograms<br />
� Rear axle steering is possible up to a maximum of 30 km/h ; above 30 km/h<br />
the system switches automatically to straight-ahead axle running<br />
Benefits in summary:<br />
� Reduced turning circle for the U 400 (short wheelbase: 11 to 12 metres;<br />
long wheelbase: 13 to 14 metres)<br />
� Improved manoeuvrability in dealing with obstacles<br />
� Highly manoeuvrable on narrow roads<br />
� Stability on lateral slopes thanks to crab steering
28 SERVICE • UNIMOG 2 • 2010<br />
Being a king<br />
The customer is king – it’s an old yet nonetheless true saying.<br />
But few businesses really apply the principle. Unimog Service<br />
proves that service is also always a question of attitude and<br />
commitment to one’s own products.<br />
TO BE A KING. To be cared for in every respect. To express wishes, and<br />
have them fulfilled. That level of customer expectation in terms of what<br />
service providers should deliver is certainly not an outdated maxim – as<br />
is clearly shown by what Unimog Service is able to offer: top standards<br />
of quality and environmental awareness, demonstrated to customers on<br />
a daily basis. When drivers bring their Unimog to the service centre,<br />
they are looking for one thing above all else: rapid assistance, with<br />
sound advice. Trust is a key element in this business, and it is founded<br />
on a combination of reliable service backup and expert technical knowhow.<br />
And trust has to be earned. A service provider is put to the test<br />
time and again, every day, and has to deliver performance, flexibility<br />
and a strong sense of personal care and attention.<br />
Tailored service packages<br />
Selective service packages are part of the standard offer when buying<br />
a new Unimog. Customers can choose from the following levels of service<br />
agreement, each bundling a range of services in a tailored package:<br />
� Service Extend. This provides an extended warranty for the drive<br />
train. Agreement terms can be up to 36 months, or 4,500 operating<br />
hours, from date of first registration. The only exclusions are maintenance<br />
and wearing parts. The drive train cover is available for the U 20<br />
and for the 100 and 1000 series.<br />
� Service Extend Plus. This service agreement protects the vehicle<br />
comprehensively, from the drive train and chassis to the frame, as well<br />
as the fuel, exhaust and steering systems. It also includes the electronics.<br />
The warranty period is 36 months / 4,500 operating hours or<br />
24 months / 3,000 operating hours from date of first registration. Again<br />
maintenance and wearing parts are excluded. Service Extend Plus can<br />
also be taken out with Service Mobility Protection.<br />
� Service Complete. The top option for comprehensive additional<br />
protection of the Unimog is the Service Complete agreement. It covers<br />
all workshop work, from coordination of appointments through to<br />
invoice checking. It also incorporates vehicle management, as well as<br />
Help, as soon as it is needed, and in full: With the Service Complete package, any Unimog<br />
can be provided with the optimum backup at all times – at a calculable fixed price.
the personalised Unimog Service Card. The benefit is that the vehicle<br />
is always ready according to schedule, and costs are calculable based<br />
on fixed instalments.<br />
� Service Leasing Complete. With this package, <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong><br />
offers a full-service package covering maintenance, repair, warranty<br />
and also vehicle leasing, all from one source.<br />
Routine care and maintenance: a must<br />
The Unimog is usually operated on continuous duty. In Summer.<br />
In Winter. Off road. On road. A breakdown can very quickly turn into a<br />
cost. This makes routine care and maintenance all the more important,<br />
both in ensuring optimum protection of the vehicle and in saving its<br />
operators money.<br />
If you have any questions please contact your local authorised<br />
Unimog dealer. r<br />
Advertisement<br />
Reliable machines for urban and rural areas<br />
Clearing, de-icing and cleaning of circulation areas; we offer innovative and<br />
tailor-made system solutions for every purpose of application.<br />
Schmidt –your partner when it comes to safety on our roads!<br />
Schmidt Winterdienst- und Kommunaltechnik GmbH<br />
Albtalstraße 36, 79837 St. Blasien<br />
Phone: + 49 7672 412 0, Fax: + 49 7672 412 230<br />
info@aebi-schmidt.com, www.aebi-schmidt.com<br />
UNIMOG 2 • 2010 • SERVICE 29<br />
With attention to detail and a real feel for the product: Unimog Service is a hit among<br />
customers thanks to offers including selective, customisable service packages.
30 UNISCOPE • UNIMOG 2 • 2010<br />
Unimog exotic model collection<br />
Unimog – Extreme – Exotic. It is under those three classifications that Carl-Heinz Vogler has for many years been collecting pictures of<br />
highly unusual and special Unimog vehicles. He is now presenting a selection from his collection in an exhibition at the Unimog Museum.<br />
THE UNIMOG is a special kind of vehicle in<br />
any case, but there are some variants of it<br />
which are even more unusual and special. That<br />
fact is richly evidenced by the “Unimog<br />
Exoten” (Unimog Exotic Models) exhibition at<br />
the Unimog Museum Gaggenau. Through until<br />
October 31st, Carl-Heinz Vogler, editor of the<br />
“Unimog Heft’l” specialist magazine, will be<br />
showing 105 large-format photos from his<br />
extensive personal collection of images. The<br />
pictures are accompanied by short texts on<br />
each of the extraordinary vehicles portrayed.<br />
Carl-Heinz Vogler’s impressive collection<br />
today comprises some 8,000 photographs of<br />
Unimog of all types, including 300 images of<br />
exotic model variants. “For the last 17 years<br />
I have been receiving around 30 to 70 photos<br />
of Unimog a month for the magazine – and the<br />
Unimog 2010 the star guest<br />
trend is rising. For the<br />
personal favourite among<br />
extreme modifications and<br />
the exotic specimens is a<br />
vehicles which could not<br />
Unimog-S (U 404) from<br />
be otherwise classified I<br />
Upper Bavaria with a<br />
invented the “Exotic mod-<br />
wood-burning carburetor,<br />
els” category. I regard it as<br />
which burns a sack of<br />
comprising an ascending<br />
dried wood per 100 kilo-<br />
scale of unusual or exotic<br />
metres (see photo).<br />
characteristics – Unimog A very special model: this U 404 runs on Anyone wanting still<br />
– Extreme – Exotic – ‘Dis- a wood-burning carburetor.<br />
more Unimog exotica after<br />
aster’ – which variously<br />
visiting the exhibition<br />
define the very special nature of the modified should stop by the Unimog Museum’s shop,<br />
vehicles.” His collection has grown steadily which is offering a 2011 desk calendar featur-<br />
over the years thanks to contributions from ing photos from the exhibition. And Carl-Heinz<br />
club members, friends, former <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Vogler has not yet had nearly enough either.<br />
employees, authors of books on the Unimog, He is currently planning a book about exotic<br />
holidaymakers, archives, and of course also his Unimog models, incorporating some 200 illus-<br />
own pictures taken at Unimog meets. Vogler’s trations. r<br />
At the 25th anniversary celebrations of the Unimog Veterans Club, the focus of attention was on the first Unimog built under the<br />
auspices of <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong>.<br />
WHEN THE Unimog Veterans Club (UVC) holds<br />
its Summer meet, fans of the characterful allrounder<br />
converge from all over Germany. This<br />
year the 900 members of the club gathered in<br />
Sassenberg-Füchtorf. The anniversary proved a<br />
big hit, as every year, with over 350 Unimog of<br />
all ages and sizes coming together. The 2010<br />
was the star feature, but attention was also<br />
focused on an original Boehringer from 1949.<br />
Equally impressive elements of the show were<br />
the rare mountings brought along by the oldie<br />
fans – some lovingly restored along with their<br />
carrier vehicles, some mounted in their original<br />
condition on a battered old ‘Mog. Hans-<br />
Peter Hartke, Chairman of the UVC, explains:<br />
“There are now two separate trends among<br />
Unimog collectors: some lovingly restore their<br />
vehicles part by part, while others render them<br />
driveable as they are, so as to preserve a piece<br />
of living history.” And so it was that, at the<br />
2010 UVC Summer meet on the Hof Hörstkamp<br />
estate, shiny new-looking restorations stood<br />
alongside battered old wrecks. The extensive<br />
parts market is also very popular. “We try to<br />
keep the hobby affordable by promoting the<br />
Vintage models on parade.<br />
The focus of attention: the 2010.<br />
buying and selling of parts,” Hartke comments.<br />
“Many of the parts get passed around within<br />
the club before they get put on the free market.<br />
It is also useful that Unimog’s Classic line produces<br />
and makes available technical components<br />
such as brakes for the old models.” r
Shopping at the<br />
click of a mouse<br />
THE UNIMOG SHOP provides Unimog<br />
fans with a comfortable and convenient way<br />
of following their hobby online. Visit<br />
www.mercedes-benz.de/unimog and<br />
World Tour, part I<br />
RITON GRAB has a big plan. As part of it,<br />
the Swiss adventurer has had a Unimog<br />
U 4000 (with a 3850 mm wheelbase) converted<br />
into a mobile home. The expedition<br />
Unimog, featuring all genuine leather trim<br />
in the cab and a Rotzler forward-pulling<br />
hydraulic winch on the vehicle’s rear (with<br />
5 tonnes pulling force and a Kevlar cable),<br />
offers lots of comforts for even the most<br />
extreme of tours. The interior features a<br />
seating group with a folding table on a<br />
pedestal in the front end area, a double bed<br />
with a slatted frame and comfort mattress<br />
(160 x 300 cm) as well as a shower and toilet<br />
cubicle with doors separating it from the<br />
interior. It also features a washing machine,<br />
an infrared surveillance camera (with<br />
searchlight), a tyre pressure control system,<br />
a roof flap and a fording unit. Grab’s first<br />
trip in his Unimog will take him to Argentina.<br />
It remains open to question whether he will<br />
No heavy carrying, no queuing at<br />
checkouts – Unimog fans can shop<br />
here comfortably and conveniently ...<br />
select “Unimog Welt” to access<br />
the Unimog Shop. The shop offers<br />
everything to make the Unimog<br />
fan’s heart beat faster: scale<br />
models, accessories and textile<br />
products. Whether it be a wooly<br />
hat, a 1:43 scale model Unimog<br />
U 500 Black Edition or a flashlight – just a<br />
few clicks will place the chosen article from<br />
the world of the Unimog in your basket.<br />
It really is the fun way to shop! r<br />
Riton Grab, shortly before his first trip in his<br />
Unimog 4000. His destination: Argentina.<br />
have time on such an exciting trip to enjoy<br />
all the delights of the on-board entertainment<br />
facilities. They include a satellite TV<br />
receiver, DVD and video player, and an<br />
audio system with Bose speakers. We wish<br />
him a great trip – and we will be reporting<br />
again on his progress! r<br />
UNIMOG 2 • 2010 • UNISCOPE 31<br />
Regional Group Central Baden-Ortenau-<br />
Alsace: “Historic films about the U 421”<br />
16 September 2010<br />
Unimog Museum, Gaggenau (D)<br />
Regional Group Northern Black Forest:<br />
Off-road driving day<br />
29 September 2010<br />
Waldachtal-Tumlingen (D)<br />
Unimog and MBtrac parts market<br />
2 October 2010<br />
Kuppenheim near Baden-Baden (D)<br />
FOREST<br />
5 to 8 October 2010<br />
Nitra (SK)<br />
AgroTech Russia<br />
8 to 11 October 2010<br />
Moscow (RUS)<br />
Stuttgart regional Unimog meet<br />
17 October 2010<br />
Hotel Gärtner, Holzgerlingen (D)<br />
Historic Unimog models U 2010 meet<br />
(rides, model differentiation tutorials ...)<br />
24 October 2010<br />
Unimog Museum, Gaggenau (D)<br />
“Unimog Exoten” (Unimog Exotic Models)<br />
exhibition<br />
To 31 October 2010<br />
Unimog Museum Gaggenau (D)<br />
BAU 2011<br />
17 to 22 January 2011<br />
Munich (D)<br />
enertec<br />
25 to 27 January 2011<br />
Leipzig (D)<br />
REISEN HAMBURG<br />
9 to 13 February 2011<br />
Hamburg (D)<br />
ITB Berlin<br />
9 to 13 March 2011<br />
Berlin (D)<br />
NUFAM commercial vehicles show<br />
14 to 17 April 2011<br />
Karlsruhe
A Daimler Brand<br />
The Unimog. One for all.<br />
Greater economic efficiency through all-year-round use.<br />
The <strong>Mercedes</strong>-<strong>Benz</strong> Unimog is a versatile assistant 365 days a year, whether mowing,<br />
snow clearing, gritting, snow cutting, cleaning or transporting, in summer or Winter.<br />
With up to four attachment and mounting points and quick-change system, implements<br />
can be exchanged quickly and simply. And at the same time, the Unimog is exceedingly<br />
cost-effective to run. Find out more about the Unimog from your retailer or website<br />
www.mercedes-benz.com/unimog