The Unfinished Piano Sonatas of Franz Schubert Javier ... - Ethesis

6 Letters from Schubert to his brother Ferdinand from August 24 th , 1818, and from Schubert
to Franz von Schober and his other friends from September 8 th , 1818. The Schubert Reader,
Docs. 131 and 134.
7 John Reed, The Schubert Song Companion (Manchester University Press, 1997), 162.
8 Poem from Graham Johnson, ‘Schubert & the Schlegels,’ sleeve notes for The Hyperion
Schubert Edition, Vol. 27. English translations by Richard Wigmore, CDJ33027 (1996).
9 Reed, The Schubert Song Companion, 162.
10 Ibid., 127.
11 Graham Johnson, ‘Schubert in 1819 & 1820,’ sleeve notes for The Hyperion Schubert
Edition, Vol. 29, CDJ33029 (1997).
12 Piero Weiss Trout See Piero Weiss, ‘Dating the “Trout” Quintet,’ Journal of the American
Musicological Society 32 (1979), 539-48.
13 See Elizabeth Norman McKay, ‘Schubert and Hummel: Debts and Credits’ in The Musical
Times (Vol. 140, No. 1868, 1999), 30-35.
14 See Schreiber, ‘Die Bühnenwerke’ in Schubert Handbuch, 321-2, and Johnson, ‘Schubert
in 1819 & 1820,’ sleeve notes for The Hyperion Schubert Edition, Vol. 29.
15 Johnson, ‘Schubert in 1819 & 1820,’ sleeve notes for The Hyperion Schubert Edition, Vol.
29, and see Schreiber, ‘Die Bühnenwerke’ in Schubert Handbuch, 322-3.
16 Norman McKay, ‘Schubert’s Music for the Theatre,’ 56-8.
17 Ibid., 58.
18 See Schreiber, ‘Die Bühnenwerke’ in Schubert Handbuch, 326-7.
19 Brahms always praised Schubert’s songs and even used some of them as models. Among
them, probably the first of the Schubert’s Suleikas served him for his own masterpiece Von
ewiger Liebe (Of Love Eternal), Op. 43 No. 1. In Reed, The Schubert Song Companion, 397.
20 See Wolfram Steinbeck, ‘Die Sinfonien’ in Schubert Handbuch, 620-4.
21 Ibid., 624-32.
22 Ibid., 627.
23 Undated letter to (?) Josef Peitl, in Deutsch, The Schubert Reader. A Life of Franz
Schubert in Letters and Documents, Doc. 345.
24 John Reed, Schubert (London: Dent & Sons Ltd., 1987), 88-9.
25 Ibid., 94.
26 Ibid., 95.
27 Letter from Franz Ignaz von Holbein to Josef Hüttenbrenner from October 22 nd , 1822, in
Deutsch, The Schubert Reader, Doc. 320.
28 From The Fischer-Dieskau Book of Lieder. Translations by George Bird and Richard
Stokes. Limelight Ed. New York, 1995, 240.
29 Franz von Schober’s Pilgerweise, in Graham Johnson, ‘Schubert 1822-1825,’ sleeve notes
for The Hyperion Schubert Edition, Vol. 35. English translations by Richard Wigmore,
CDJ33035 (2000).
30 Poem by Franz Schubert. Text from The Lied and Art Song Texts Page,
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=27204
Accessed: 20/07/2010. Translation from Stephan Marienfeld, ‘On His 200 th Birthday –
Franz Schubert: Striving for the Highest in Art,’ translated by Paul Gallagher, The American
Almanac, Nov. 1997.
http://american_almanac.tripod.com/schubert.htm
Accessed: 20/07/2010
31 See Schreiber, ‘Die Bühnenwerke’ in Schubert Handbuch, 339-41.
32 Ibid.
33 For an in-depth study of the poetry and music of Die schöne Müllerin, see Susan Youens,
Schubert: Die schöne Müllerin (Cambridge University Press, 1992).
34 Johnson, ‘Die schöne Müllerin,’ sleeve notes for The Hyperion Schubert Edition, Vol. 25,
CDJ33025 (1996).
110