DL 100 Seiten aus dem Katalog 2010 - Hoffmeister Leuchten GmbH.
DL 100 Seiten aus dem Katalog 2010 - Hoffmeister Leuchten GmbH.
DL 100 Seiten aus dem Katalog 2010 - Hoffmeister Leuchten GmbH.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Anwendung<br />
Die Downlights der Serie <strong>DL</strong> <strong>100</strong> eignen<br />
sich besonders da, wo wenig Einbauraum<br />
vorhanden ist, z.B. beim Möbeleinbau oder<br />
beim Setzen gezielter Lichtakzente im Wohn-<br />
und Geschäftsbereich. Dabei integriert sich<br />
die sehr kleine Deckenleuchte in moderne<br />
Architektur ebenso wie in historische B<strong>aus</strong>ubstanz.<br />
Typische Einsatzorte im Außenbereich<br />
sind Vordächer, Terrassen und Schwimmbäder<br />
sowie Fitness- und Wellnesszonen.<br />
Schutz und Sicherheit<br />
Die <strong>Leuchten</strong> der Serie <strong>DL</strong> <strong>100</strong> in den Schutzarten<br />
IP20 und IP65 sowie den Schutzklassen<br />
II und III entsprechen höchsten Anforderungen<br />
an <strong>Leuchten</strong>, die in öffentlichen wie privaten<br />
Bereichen eingesetzt werden.<br />
thermomanagement<br />
Das Aluminium-Druckguss-Gehäuse mit<br />
seinen integrierten Kühlrippen gewährleistet<br />
eine optimale Wärmeableitung, auch bei<br />
geschossenem Lampenraum, und erhöht die<br />
Lebensdauer der Leuchtmittel.<br />
Lichttechnik<br />
Die <strong>Leuchten</strong> der Serie <strong>DL</strong> <strong>100</strong> sind mit Reflektoren<br />
<strong>aus</strong>gestattet, die eine gleichmäßige Ausleuchtung<br />
gewährleisten. Kleine, energieeffiziente<br />
Lichtquellen, wie Niedervolt-Lampen bis<br />
zu 50 Watt und Halogen-Metalldampflampen<br />
bis zu 35 Watt, können eingesetzt werden.<br />
Design<br />
Das Sortiment an Abschlussringen und<br />
Dekorgläsern bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten.<br />
Ein besonders schmaler<br />
Abschlussring <strong>aus</strong> gebürstetem Edelstahl<br />
(Werkstoffnummer 1.4401) erhältlich. Auf<br />
Anfrage können auch Varianten für den Einsatz<br />
in Schwimmhallen geliefert werden.<br />
Deckeneinbauleuchten | Ceiling recessed luminaires<br />
Areas of use<br />
The <strong>DL</strong> <strong>100</strong> series of downlights comes into its<br />
own where the space for installation is limited,<br />
e.g. inside furnishing elements or for setting<br />
individual lighting accents in residential and<br />
other contexts. These very compact ceiling<br />
luminaires are equally suitable for modern<br />
architecture as well as historic buildings. They<br />
are commonly used outdoors for canopies,<br />
terraces and swimming pools as well as fitness<br />
and wellness zones.<br />
Protection and safety<br />
The luminaires in the <strong>DL</strong> <strong>100</strong> series are<br />
certified with the protection ratings IP20 and<br />
IP65 as well as the protection classes II and III<br />
and they meet the most stringent <strong>dem</strong>ands<br />
which can be made on luminaires for both<br />
private and public contexts.<br />
thermo-management<br />
The die cast aluminium casing with its<br />
integrated cooling ribs ensures optimal<br />
heat abstraction even in enclosed spaces,<br />
thus lengthening the operational life of the<br />
illuminant.<br />
Lighting technology<br />
The luminaires in the <strong>DL</strong> <strong>100</strong> series are<br />
equipped with reflectors which provide for<br />
uniform illumination. They are designed to<br />
accommodate small, energy efficient sources<br />
of light such as low voltage lamps up to 50W<br />
and metal halide lamps up to 35W.<br />
Design<br />
The range of ceiling trims and decorative<br />
glass covers allows much room for creative<br />
possibilities. An especially narrow ceiling<br />
trim of brushed stainless steel is available<br />
(part number 1.4401). Also, variants for use<br />
in swimming pool areas can be supplied on<br />
request.<br />
213