preliminary dsign of - the IDRC Digital Library - International ...
preliminary dsign of - the IDRC Digital Library - International ...
preliminary dsign of - the IDRC Digital Library - International ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EVSIS<br />
<strong>preliminary</strong> <strong>dsign</strong> <strong>of</strong><br />
an international infornation system<br />
for <strong>the</strong> deveIopmeit sciences<br />
Co-sponsor<br />
<strong>International</strong> Development Aesearch Centre<br />
<strong>International</strong> Labour Office<br />
Organisation for Economic Co-opeation and Development<br />
United Nations Department <strong>of</strong> Ecoromic and Social Affairs<br />
United Nations Developmnt Programme<br />
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Abstract<br />
Development is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> most important mission<br />
20th century, yet no global systematic attempt has yet<br />
to those responsible for economic and social developm<br />
information support include development planners an<br />
in development-aid organisations. This report explores<br />
information relevant to development and concludes th<br />
continuous, and reliable service is to establish a coop<br />
country and each international organisation accepts<br />
information about <strong>the</strong> literature generated within its o<br />
<strong>of</strong> a central unit within an international organisation<br />
output services in printed and machine-readable f<br />
bibliographic information and exchanging it in machin<br />
output are included. The programs required. nationall<br />
participate in <strong>the</strong> system are described. Options are pr<br />
and phased implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
Résumé<br />
Le developpement represente pour le monde entie<br />
en cc dernier quart du 2Oème siècle; cependant, aucu<br />
amorcée pour acheminer jusqu'aux responsables l'i<br />
economique. Les planificateurs, les gouvernements, tant<br />
de developpement, les organisations d 'aide au develop<br />
ces informations et pourtant, c'est ace niveau que Ic serv<br />
analyse les services actuels d'information en developpe<br />
seul mécanisme susceptible d 'assurer un service stIr, exha<br />
d'un système d'information coopératif international<br />
internationale serait chargé de l'identification et de<br />
littérature publiee dans son propre territoire. Le ra<br />
organisation internationale, d 'Un centre information<br />
maniére a distribuer des services complets de sorties en<br />
s'étend a Ia description de principes-directeurs pour l'en<br />
que, de sa transposition en langage ordinatique et sugg<br />
les sorties. Ce rapport décrit également les programmes<br />
a cc systeme, au niveau national Ct international. D<br />
d 'organisation, d 'administration et d 'une implantation<br />
0<br />
Published, on behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong> sponsors,<br />
1976 <strong>International</strong> Development Research C<br />
Postal Address: Box 8500, Ottawa, Ca<br />
Head Office: 60 Queen Street, Ottawa<br />
Micr<strong>of</strong>iche Edition $1<br />
ISBN: 0-88936-084-7<br />
UDC: 002:338<br />
facing <strong>the</strong> world in <strong>the</strong> third quarter <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
een made to provide information support<br />
nt. Those least served and most in need <strong>of</strong><br />
policymakers in developing countries and<br />
he existing services that attempt to provide<br />
<strong>the</strong> only way to provide comprehensive,<br />
rative international system whereby each<br />
<strong>the</strong> responsibility to identify and record<br />
n territory. It proposes <strong>the</strong> establishment<br />
merge inputs and provide comprehensive<br />
rm. Technical guidelines for recording<br />
-readable form and suggested formats for<br />
and internationally, to enable countries to<br />
sented for <strong>the</strong> organisation. management,<br />
un des défis les plus importants a relever<br />
demarche systematique, globale n'a été<br />
formation en développement social et<br />
es pays industrialisés que des pays en voie<br />
ement, ont tous Ic plus pressant besoin de<br />
cc est Ic plus inadequat. Le present rapport<br />
ent et débouche sur Ia conclusion que Ic<br />
stifet continu consisterait dans Ia creation<br />
ou chaque pays et chaque organisation<br />
'enregistrement de I'information sur Ia<br />
port propose Ia creation au scm d'une<br />
el oti les entrées seraient fusionnées de<br />
publication Ct en ordinatique. Le rapport<br />
gistrement de I 'information bibliographie<br />
méme des formats de presentation pour<br />
ndispensables a une participation des pays<br />
plus, ii presente un choix de modèles<br />
olyphasee de cc système.<br />
y<br />
ntre<br />
ada K1G 3H9
<strong>IDRC</strong>-065e<br />
DEVSIS<br />
<strong>the</strong> <strong>preliminary</strong> d'sign <strong>of</strong> an international<br />
information system for he development sciences<br />
Prepared by <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Geneva, March- September 19<br />
<strong>International</strong><br />
Organisation for Economic C<br />
United Nations Department <strong>of</strong><br />
United Nati<br />
United Nations Educational, Scienti<br />
TUD Y TEAM, which worked in<br />
5, on behalf <strong>of</strong> its co-sponsors:<br />
evelopment Research Centre<br />
<strong>International</strong> Labour Office<br />
-operation and Development<br />
Economic and Social Affairs<br />
ns Development Programme<br />
and<br />
c and Cultural Organization<br />
(This study was carr ed out, and published, with <strong>the</strong> aid <strong>of</strong><br />
a grant from <strong>the</strong> Intern tional Development Research Centre,<br />
Ottawa, Canada.)<br />
020960
C. DEFINING THE SYSTEM IN TERMS 0<br />
OF USERS<br />
D.<br />
Chapter 2.<br />
TABLE OF CONTE<br />
Statement by <strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee<br />
Letter <strong>of</strong> Transmittal<br />
INTRODUCTION<br />
Chapter I. Background and summary<br />
DEVSIS: A RESPONSE TO CURRENT<br />
Chapter 3.<br />
Accessibility <strong>of</strong> development 1<br />
<strong>the</strong> present dilemma <strong>of</strong> poor<br />
and wasted resources<br />
The experience <strong>of</strong> existing<br />
co-operative systems<br />
Outputs from <strong>the</strong> DEVSIS Ce<br />
Full-text service from <strong>the</strong> DE<br />
3<br />
n<br />
TS<br />
terature:<br />
availability<br />
rnational<br />
THE NEEDS<br />
to o<strong>the</strong>r<br />
PHIC<br />
Page<br />
EALITIES 17<br />
Chapter 4. The solution: a global, dece tralised,<br />
mission-oriented information ystem 3 1<br />
Chapter 5. Users and <strong>the</strong>ir priority need 34<br />
Chapter 6.<br />
Defining boundaries in relati<br />
systems<br />
Chapter 7. The quantity <strong>of</strong> development literature:<br />
its distribution by source and language 40<br />
Chapter 8.<br />
The system: its files and <strong>the</strong> ,otential<br />
products<br />
Chapter 9. Definition <strong>of</strong> scope<br />
Chapter 10 Languages: character set<br />
TECHNICAL ASPECTS: THE BIBLIOG<br />
FILE (FILE ONE)<br />
Chapter 11. The DEVSIS record<br />
Chapter 12. Parameters for indexing and trieval<br />
Chapter 13. The creation <strong>of</strong> <strong>the</strong> file<br />
Chapter<br />
Chapter<br />
6<br />
8<br />
9<br />
9<br />
17<br />
26<br />
34<br />
38<br />
44<br />
46<br />
50<br />
54<br />
54<br />
58<br />
65<br />
tral Unit 71<br />
SIS Central Unit 75
Chapter 16. Outputs from participating centres 78<br />
Chapter 17. The DEVSIS network 81<br />
TECHNICAL ASPECTS: THE REFERRAL FILE (FILE TWO) 85<br />
Chapter 18. A centralised operation 85<br />
Chapter 19. Content and format <strong>of</strong> <strong>the</strong> referral file<br />
record 88<br />
ORGANISATION 91<br />
Chapter 20. The organisational base: options 91<br />
Chapter 2 I . The financial base: options 98<br />
Chapter 22. Guidance: policy, technical, financial 102<br />
Chapter 23. Central secretariat and management functions:<br />
relations with <strong>the</strong> network, with UNISIST and<br />
with o<strong>the</strong>r international systems 105<br />
Chapter 24. Evaluation 108<br />
Chapter 25. The establishment <strong>of</strong> national participating<br />
centres: <strong>the</strong> possibilities <strong>of</strong> engaging regional centres<br />
for some operating functions Ill<br />
Chapter 26. Consultative mechanisms: management by<br />
participation 114<br />
SUPPORTING PROGRAMMES 115<br />
Chapter 27. Standards, manuals, authority lists:<br />
responsibilities for <strong>the</strong> development and<br />
application <strong>of</strong> norms 116<br />
Chapter 28. Technical assistance to national participants 1 19<br />
Chapter 29. System development: responsibilities for<br />
research and for keeping pace with changing<br />
needs and technological advances 124<br />
FACILITIES REQUIRED AND COSTS 127<br />
Chapter 30. Summary <strong>of</strong> staff and facilities required 127<br />
Chapter 31 . Summary <strong>of</strong> estimates <strong>of</strong> central operating<br />
costs l32<br />
I IMPLEMENTATION SCHEDULE: PHASING 134<br />
4
Indexes<br />
Chapter 32. Development <strong>of</strong> necessary too.s: prototype<br />
operations: availability <strong>of</strong> nati.nal<br />
capacities 134<br />
Chapter 33. Implementation by instalments options 138<br />
Annex 1. Abbreviations used in <strong>the</strong> DEVSIS 'tudy Team report 145<br />
Annex 2. Membership <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Steerin Committee and<br />
Study Team 149<br />
Annex 3. Reports and documents referring to I, EVSIS 155<br />
Annex 4. Institutions responding to questionnaies 156<br />
Annex 5. Replies to questionnaire: periodical t ties<br />
received and indexed/abstracted 158<br />
Annex 6. Description <strong>of</strong> secondary services 169<br />
Annex 7. Survey <strong>of</strong> documents <strong>of</strong> internationa organisations 174<br />
Annex 8. Indexing and abstracting <strong>of</strong> internatisnal organisations<br />
documents and publications 179<br />
Annex 9. Scope <strong>of</strong> DEVSIS 181<br />
Annex 10. Country codes 188<br />
Annex 11 . DEVSIS character set 193<br />
Annex 12. DEVSIS implementation <strong>of</strong> reference manual and<br />
added DEVSIS data elements 194<br />
Annex 13. Sample DEVSIS worksheet 212<br />
Annex 14. FILE TWO data elements 215<br />
Annex IS. Standards and models considered in <strong>the</strong> design <strong>of</strong> FILE<br />
TWO 230<br />
Annex 16. To illustrate <strong>the</strong> layout <strong>of</strong> <strong>the</strong> biblioraphic<br />
section <strong>of</strong> Devindex 231<br />
5<br />
236
Statement by <strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee<br />
The DEVSIS Steering Committee, which itself has been appointed by <strong>the</strong> six organisations<br />
co-sponsoring <strong>the</strong> DEVSIS feasibility study<br />
<strong>International</strong> Development Research Centre (<strong>IDRC</strong>)<br />
<strong>International</strong> Labour Office (ILO)<br />
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)<br />
United Nations Department <strong>of</strong> Economic and Social Affairs (UN/ESA)<br />
United Nations Development Programme (UNDP)<br />
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO)<br />
held its Fourth Session in Paris on 4 and 5 December 1975. At this Session, it considered <strong>the</strong> provisional<br />
text <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Study Team's report. The Steering Committee decided to adopt <strong>the</strong> report, to transmit<br />
it to <strong>the</strong> co-sponsoring organisations, and to authorise its publication with <strong>the</strong> commentary that follows.<br />
The Steering Committee believes that <strong>the</strong> sharing <strong>of</strong> information and its effective transfer to<br />
developing nations are basic and essential needs for human progress. These beliefs have been underlined<br />
by <strong>the</strong> Steering Committee's attention to resolutions passed at <strong>the</strong> Sixth and Seventh Special Sessions <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> United Nations General Assembly' in relation to a New <strong>International</strong> Economic Order. The Steering<br />
Committee sees <strong>the</strong> report that is published here as an important step in <strong>the</strong> endeavour that <strong>the</strong><br />
co-sponsoring organisations have jointly envisaged to transform <strong>the</strong>se firmly held beliefs into positive<br />
forms <strong>of</strong> action.<br />
The Steering Committee is composed <strong>of</strong> individuals who represent <strong>the</strong> users and producers <strong>of</strong> that<br />
large and important body <strong>of</strong> information that we have labelled "development information". Currently<br />
such information is not being shared or transferred to those who need it in a logical and coherent manner.<br />
The Study Team's report, in <strong>the</strong> unanimous view <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee, presents a clear and<br />
intelligent plan <strong>of</strong> action. The Steering Committee <strong>the</strong>refore commends this report to all persons and<br />
organisations with interests and responsibilities for implementing systems to make available <strong>the</strong><br />
information that underlies man's ability to improve himself and <strong>the</strong> economic and social environment in<br />
which he lives and works.<br />
The Steering Committee, having considered <strong>the</strong> various options <strong>of</strong>fered by <strong>the</strong> Study Team,<br />
particularly those in Chapters 20 and 33, recommends that <strong>the</strong> co-sponsors consider <strong>the</strong> following<br />
programmes <strong>of</strong> interim action leading towards <strong>the</strong> later full implementation <strong>of</strong> DEVSIS.<br />
I. Scope, <strong>the</strong>saurus and o<strong>the</strong>r systems tools<br />
The Steering Committee recognises <strong>the</strong> need for a fur<strong>the</strong>r effort to more precisely define <strong>the</strong> limits <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS, sector by sector. It urges <strong>the</strong> co-sponsors to support an effort to define <strong>the</strong>se<br />
limits and to link it with <strong>the</strong>ir support for <strong>the</strong> effort that is being managed by UNESCO, in<br />
co-operation with certain o<strong>the</strong>r organisations, to develop a DEVSIS <strong>the</strong>saurus. The Steering<br />
Committee fur<strong>the</strong>r proposes that arrangements should be made with <strong>the</strong> UNISIST team in UNESCO,<br />
with <strong>the</strong> INIS team in <strong>the</strong> IAEA, and with <strong>the</strong> AGRIS team in FAO, for drafting initial versions <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> DEVSIS manuals.<br />
2. Experimental issue<br />
The Steering Committee urges <strong>the</strong> co-sponsors to make arrangements with organisations having <strong>the</strong><br />
appropriate experience (UNISIST, INIS, AGRIS) for providing <strong>the</strong> facilities that would be necessary<br />
to prepare a specimen limited issue <strong>of</strong> Devindex (and, if possible <strong>of</strong> Devpr<strong>of</strong>i/e) for demonstration<br />
and study purposes. It urges <strong>the</strong> UN Department <strong>of</strong> Economic and Social Affairs to use its channels<br />
<strong>of</strong> communication, and those <strong>of</strong> <strong>the</strong> regional economic commissions, to solicit <strong>the</strong> voluntary<br />
participation <strong>of</strong> national governments, regional organisations and international organisations in <strong>the</strong><br />
identification <strong>of</strong> appropriate items <strong>of</strong> information on core DEVSIS subjects.<br />
'Resolutions 3201 (S-VI) and 3362 (5-VIl).<br />
6
3. Consultation with Governments<br />
Recognising that DEVSIS will not be implemented unles<br />
Governments, <strong>the</strong> Steering Committee recommends that th<br />
Affairs, in co-operation with <strong>the</strong> UNISIST programme and<br />
should consider <strong>the</strong> best channels through which <strong>the</strong> D<br />
intergovernmental body with a view to formulating consen<br />
tion <strong>of</strong> DEVSIS, including its long-term financing.<br />
4. Distribution <strong>of</strong> <strong>the</strong> DE VSIS report<br />
The Steering Committee recommends that, to prepare<br />
discussions, each <strong>of</strong> <strong>the</strong> co-sponsoring organisations shoul<br />
members <strong>of</strong> its governing body and to appropriate authori<br />
organisation might take <strong>the</strong> opportunity to explain <strong>the</strong><br />
programme and <strong>the</strong> response that it is designed to provid<br />
5. Short-term finance<br />
The Steering Committee urges <strong>the</strong> co-sponsors to explor<br />
identified in paragraphs I, 2 and 3, as well as an initial p<br />
in mind that <strong>the</strong>re would be a necessary delay before su<br />
programme and budget <strong>of</strong> a United Nations agency.<br />
6. Continuation <strong>of</strong> <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee<br />
The Steering Committee believes that it has fur<strong>the</strong>r work do in guiding <strong>the</strong> programme until such<br />
time as DEVSIS is embodied in <strong>the</strong> regular budget <strong>of</strong> an nter-governmental agency. It has created<br />
a small working group which will consult with <strong>the</strong> co-spons rs and o<strong>the</strong>r interested organisations, and<br />
alert <strong>the</strong> Chairman when sufficient progress has been mad to require a fur<strong>the</strong>r meeting <strong>of</strong> <strong>the</strong> entire<br />
Committee.<br />
The Steering Committee particularly endorses <strong>the</strong> statem<br />
which stress that DEVSIS can fulfill its objectives onl<br />
nts contained in <strong>the</strong> Study Team report<br />
if adequate infrastructures exist in <strong>the</strong><br />
participating countries. It has noted <strong>the</strong> work, particularl by UNDP, UNESCO, <strong>IDRC</strong> and o<strong>the</strong>r<br />
organisations, in support <strong>of</strong> national and regional efforts t. build structures for exploiting <strong>the</strong> services<br />
<strong>of</strong> international systems like DEVSIS, and for bridging <strong>the</strong> gap between such systems and <strong>the</strong><br />
decision-making community. The Steering Committee elcomes <strong>the</strong> initiatives <strong>of</strong> UNESCO to<br />
establish machinery to reinforce <strong>the</strong>se efforts by improvin <strong>the</strong>ir co-ordination.<br />
7<br />
it receives <strong>the</strong> strong support <strong>of</strong> national<br />
UN Department <strong>of</strong> Economic and Social<br />
o<strong>the</strong>r appropriate parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> UN system,<br />
VSIS proposals could be studied by an<br />
us recommendations for <strong>the</strong> implementa-<br />
he ground for future intergovernmental<br />
bring this report to <strong>the</strong> attention <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
es in its Member States. In doing so, each<br />
eeds that have stimulated <strong>the</strong> DEVSLS<br />
ways and means <strong>of</strong> financing <strong>the</strong> work<br />
nod <strong>of</strong> DEVSIS implementation, bearing<br />
h costs could be covered on <strong>the</strong> regular
DEVSIS Study Team<br />
do <strong>International</strong> Labour Office<br />
1211 Geneva 22, Switzerland<br />
Telephone: 98.52.11 ext. 3001<br />
Telex 22.271 Cable: INTERLAB GENEVE<br />
Co-sponsors <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS study are: <strong>the</strong> <strong>International</strong> Development Research Centre (<strong>IDRC</strong>), <strong>the</strong> <strong>International</strong> Labour Office (ILO),<br />
<strong>the</strong> Organisstion for Economic Co-operation and Development (OECDI, <strong>the</strong> United Nations Department <strong>of</strong> Economic and Social<br />
Affairs IESA), <strong>the</strong> United Nations Development Programme IUNDPI and <strong>the</strong> United Nations Educational, Scientific and Cultural<br />
Organization (UNESCO)<br />
Dear Mr. Henry,<br />
31 October 1975<br />
I have <strong>the</strong> honour to transmit <strong>the</strong> report <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
DEVSIS Study Team for presentation to <strong>the</strong> Steering Committee<br />
at its Fourth Session, and I would like to take this<br />
opportunity to express <strong>the</strong> gratitude <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team for<br />
<strong>the</strong> guidance and advice it has received from <strong>the</strong> members<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee, collectively and individually.<br />
I would also like to take this opportunity to express<br />
my personal gratitude for <strong>the</strong> co-operation and hard work <strong>of</strong><br />
my colleagues on <strong>the</strong> Study Team. As explained in <strong>the</strong> report<br />
itself, many <strong>of</strong> <strong>the</strong> members <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team have been in<br />
Geneva only for limited periods <strong>of</strong> time; thus it has not<br />
been possible to check <strong>the</strong> entire text with every member.<br />
We have attempted to reflect a consensus, but this does<br />
not mean that every opinion expressed is necessarily shared<br />
'by every member <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team. I <strong>the</strong>refore personally<br />
accept responsibility for any errors <strong>of</strong> fact or judgement<br />
that, despite our efforts, may be found in <strong>the</strong> report.<br />
Mr. Paul-Marc Henry,<br />
Chairman, DEVSIS Steering Committee,<br />
The Development Centre <strong>of</strong> OECD,<br />
94, rue Chardon-Lagache<br />
75016 PARIS<br />
(France)<br />
8<br />
Yours faithfully,<br />
Joh E. Woolston<br />
Director, DEVSIS<br />
Study Team
SECTION A<br />
INTRODUCTI I N<br />
Chapter 1<br />
Background and su<br />
In <strong>the</strong> late 1960s, as people concerned with<br />
results <strong>of</strong> <strong>the</strong> first development decade, it became<br />
elements in <strong>the</strong> development equation. In an attem<br />
United Nations undertook a review <strong>of</strong> its own cap<br />
development', a review which, among o<strong>the</strong>r things,<br />
information support. At <strong>the</strong> same time initiatives<br />
United Nations system to build <strong>the</strong> first truly inter<br />
system to be directed towards <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>rance <strong>of</strong> a m<br />
was <strong>the</strong> application <strong>of</strong> atomic energy to peaceful<br />
Development is also a mission - it is increasingly tho<br />
today's world. There was a possibility that <strong>the</strong> sam<br />
development <strong>of</strong> co-operative and potentially compre<br />
be applied for <strong>the</strong> provision <strong>of</strong> information to <strong>the</strong> dev<br />
could be one <strong>of</strong> <strong>the</strong> missing elements in <strong>the</strong> develop<br />
- <strong>the</strong> <strong>International</strong> Development Research Centre (I<br />
for <strong>International</strong> Development (DSE) for example -<br />
information as a programme activity ra<strong>the</strong>r than as a<br />
structures.<br />
Why has this interest in information develop<br />
probably reflects a realisation that many developme<br />
process by which people who need information go<br />
commission a survey, hire a consultant, start a rese<br />
what <strong>the</strong>y get is a document which presents <strong>the</strong> info<br />
is information for which <strong>the</strong>y were willing to spend<br />
$100,000. They bought it because <strong>the</strong>y believed<br />
policy-making, planning or operations. Potentially it<br />
<strong>of</strong> dollars and change <strong>the</strong> lives <strong>of</strong> whole commu<br />
represent <strong>the</strong> key link in this chain, are not easy to fi<br />
Investments <strong>of</strong> time and money in generating infor<br />
agencies (sometimes even by <strong>the</strong> same agency) sims<br />
<strong>the</strong> information <strong>the</strong>y want has already been put toge<br />
<strong>the</strong>se documents, and hence <strong>of</strong> <strong>the</strong> information <strong>the</strong>y<br />
depending on <strong>the</strong> methods employed. This is a ye<br />
investment and, by placing <strong>the</strong> information in a syst<br />
when needed, one has <strong>the</strong> facility to avoid <strong>the</strong> loss o<br />
involved in conducting a new survey, hiring a ne<br />
research project. And even when <strong>the</strong> current need is s<br />
one, to have <strong>the</strong> results <strong>of</strong> <strong>the</strong> earlier work can still cu<br />
<strong>of</strong> any new effort to generate information. In sum,<br />
'R.G.A. Jackson, A Study <strong>of</strong> <strong>the</strong> Capacity <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Document DP/5. Geneva 1969.<br />
2Annex I defines all acronyms that appear in this re<br />
9<br />
mary<br />
evelopment began to review <strong>the</strong><br />
lear that <strong>the</strong>re were still missing<br />
.t to identify <strong>the</strong>se elements, <strong>the</strong><br />
city to meet <strong>the</strong> requirements <strong>of</strong><br />
pinpointed <strong>the</strong> need for stronger<br />
ere begun elsewhere within <strong>the</strong><br />
ational co-operative information<br />
ssion. In this first case <strong>the</strong> mission<br />
ses, and <strong>the</strong> system was INIS.2<br />
ght <strong>of</strong> as <strong>the</strong> significant mission in<br />
technology which allows for <strong>the</strong><br />
ensive information systems, could<br />
lopment community. Information<br />
ent equation. Some organisations<br />
RC) and <strong>the</strong> German Foundation<br />
eacted to this notion by including<br />
service within <strong>the</strong>ir organisational<br />
d so strongly in recent years? It<br />
studies and projects represent a<br />
into a market and buy it. They<br />
rch programme; but, physically,<br />
ation <strong>the</strong>y have purchased. This<br />
10,000, $50,000, <strong>of</strong>ten more than<br />
hat it would be useful in <strong>the</strong>ir<br />
ould affect investments <strong>of</strong> millions<br />
ities. But <strong>the</strong> documents, which<br />
d once <strong>the</strong>y have been presented.<br />
ation are duplicated by different<br />
ly because <strong>the</strong>y do not know that<br />
her. To record <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> all<br />
ontain, costs $20 to $50 per item<br />
small increment on <strong>the</strong> original<br />
m from which it can be retrieved<br />
money and <strong>of</strong> time that would be<br />
consultant or starting ano<strong>the</strong>r<br />
mewhat different from <strong>the</strong> earlier<br />
<strong>the</strong> costs and shorten <strong>the</strong> duration<br />
- interest in information handling<br />
United Nations Development System<br />
ort.
stems from a realisation that information is a resource for development and that, in <strong>the</strong><br />
world as it is today, even o<strong>the</strong>rwise highly developed countries have very inadequate<br />
means <strong>of</strong> gaining reliable access to this resource.<br />
But we do not need to trace <strong>the</strong> roots <strong>of</strong> DEVSIS back so far. The feasibility study<br />
that we are reporting here grew out <strong>of</strong> initiatives that do have a definite starting date and<br />
a definite chronology.<br />
In January 1974, <strong>IDRC</strong> circulated a paper entitled DEVSIS: A development<br />
science information system This paper deplored <strong>the</strong> lack <strong>of</strong> information services<br />
available to development planners and policy-makers, and proposed that <strong>the</strong> principles<br />
<strong>of</strong> a mission-oriented decentralised co-operative system, combined with technologies for<br />
providing input and producing comprehensive files, could be used to provide information<br />
service to <strong>the</strong> development community. Six months after <strong>the</strong> distribution <strong>of</strong> this<br />
paper, <strong>IDRC</strong>, OECD and UNESCO sponsored a meeting in Ottawa to consider whe<strong>the</strong>r<br />
<strong>the</strong>re was a general need for a system like DEVSIS, and if so, to define in broad terms<br />
its subject scope, organisation and financing, and to recommend fur<strong>the</strong>r action towards<br />
<strong>the</strong> detailed design <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
The consensus was that DEVSIS did respond to an evident need. The meeting<br />
recommended that a Steering Committee be appointed immediately to oversee a<br />
detailed study <strong>of</strong> <strong>the</strong> feasibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS proposal. To carry out <strong>the</strong> study a small<br />
full-time team should be assembled. The Steering Committee was given broad<br />
responsibilities to define <strong>the</strong> content <strong>of</strong> <strong>the</strong> feasibility study and oversee <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Study Team. It was asked particularly to ensure <strong>the</strong> compatibility <strong>of</strong> DEVSIS with o<strong>the</strong>r<br />
international information systems, to negotiate <strong>the</strong> location <strong>of</strong> DEVSIS within <strong>the</strong><br />
United Nations family <strong>of</strong> organisations, to explore sources <strong>of</strong> financial support, and to<br />
discuss with governments national participation in <strong>the</strong> system.<br />
The Chairman <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee, M. Paul-Marc Henry, President <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
OECD Development Centre, and its members, were selected during <strong>the</strong> autumn <strong>of</strong> 1974.<br />
UNESCO, which provides secretariat service to <strong>the</strong> Committee, convened <strong>the</strong> first<br />
meeting in October. The members <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team were selected before <strong>the</strong> spring <strong>of</strong><br />
1975 and <strong>the</strong> Team began its work in <strong>the</strong> headquarters building <strong>of</strong> ILO in March 1975.2<br />
By this time both UNDP and ILO had joined <strong>the</strong> original three sponsors <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ottawa<br />
meeting, as co-sponsors <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study.<br />
At <strong>the</strong> time <strong>of</strong> publication <strong>of</strong> this report, <strong>the</strong> Steering Committee has held three<br />
fur<strong>the</strong>r meetings. The first in April 1975 reviewed <strong>the</strong> work programme <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study<br />
Team and considered its <strong>preliminary</strong> proposals about <strong>the</strong> user community <strong>of</strong> DEVSIS<br />
and its needs, about <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> material to be included in <strong>the</strong> system, and about <strong>the</strong><br />
appropriate organisational model for DEVSIS. The next meeting in July reviewed <strong>the</strong><br />
proposed technical design <strong>of</strong> <strong>the</strong> system and gave concrete advice on <strong>the</strong> options that<br />
were available for locating DEVSIS within <strong>the</strong> UN family, on financial sources which<br />
could be tapped to support DEVSIS during an experimental phase, and on <strong>the</strong> role <strong>of</strong><br />
regional and national participating centres. It also welcomed UN/ESA as a co-sponsor<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Study.<br />
The fourth meeting <strong>of</strong> <strong>the</strong> Committee, 4-5 December 1975, reviewed a provisional<br />
text <strong>of</strong> this report. With a few minor amendments incorporated in this version, <strong>the</strong><br />
Steering Committee adopted <strong>the</strong> report as submitted by <strong>the</strong> Study Team. It wrote an<br />
opening statement that is also published here. We believe that this report continues to<br />
be a document on which <strong>the</strong> Steering Committee can rely as it completes its responsibili-<br />
'See Annex 3 for references to reports and documents concerning DEVSIS.<br />
2Annex 2 lists membership <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee and <strong>the</strong> Study Team.<br />
10
ties for negotiating a home for DEVSIS and for secu ing <strong>the</strong> necessary financial support<br />
for an experimental period.<br />
The Study Team was encouraged by <strong>the</strong> wide nterest that DEVSIS has generated<br />
among national organisations during <strong>the</strong> life <strong>of</strong> thi' study. We believe that <strong>the</strong>re is so<br />
much interest because countries have begun to think nationally about <strong>the</strong> problems that<br />
DEVSIS and its co-sponsoring organisations are atte pting to tackle at an international<br />
level.<br />
A significant number <strong>of</strong> countries have air ady established services that are<br />
mainly concerned with <strong>the</strong>ir nationally-produced in ormation in <strong>the</strong> field <strong>of</strong> social and<br />
economic development, primarily as a support to n. tional development policy-making<br />
and planning. Subject to <strong>the</strong> agreement <strong>of</strong> <strong>the</strong> gov rnments concerned, <strong>the</strong>se services<br />
would appear to be logical candidates to act as articipating centres in a DEVSIS<br />
network. The following list is illustrative ra<strong>the</strong>r tha exhaustive:<br />
Brazil. The Instituto do Pianejamento Económ<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Ministério do Planejamento e Coordena<br />
centre that will attempt to establish bibliogr.<br />
Brazilian economic literature and data. Acces<br />
computer retrieval system <strong>of</strong> <strong>the</strong> Catholic<br />
Janeiro.<br />
Canada. In <strong>the</strong> context <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Stud <strong>the</strong> <strong>International</strong> Development<br />
Research Centre has, since January 1975, att mpted to make a comprehensive<br />
collection <strong>of</strong> <strong>the</strong> Canadian-produced develo ment literature and to analyse it<br />
according to DEVSIS procedures. This is now a continuing activity.<br />
Hungary. The Institute for World Economics a<br />
both <strong>of</strong> <strong>the</strong> Hungarian Academy <strong>of</strong> Scienc<br />
gramme in development economics which id<br />
origin.<br />
India. In a country as vast as India, <strong>the</strong>re are,<br />
in respect <strong>of</strong> <strong>the</strong> national socio-economic deve<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> more significant is that carried out at<br />
Training Centre <strong>of</strong> <strong>the</strong> Indian Statistical Institu<br />
<strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>. A. Neelameghan who has been a me<br />
Jamaica. For many years, <strong>the</strong> <strong>Library</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Institute <strong>of</strong> Social and Economic<br />
Research (ISER), University <strong>of</strong> <strong>the</strong> West I dies (Mona) has maintained a<br />
documentation service for <strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> rese rchers and government <strong>of</strong>ficials.<br />
Recently <strong>the</strong> Institute has proposed to expan this service, particularly for <strong>the</strong><br />
benefit <strong>of</strong> decision-makers, and to create a "De elopment-Output Evaluation and<br />
Research Service" (DOERS) - primarily to sy <strong>the</strong>sise <strong>the</strong> wide array <strong>of</strong> national<br />
documents, reports, surveys, speeches; to cIa sify, analyse and interpret <strong>the</strong>se<br />
materials; and to disseminate information in a variety <strong>of</strong> forms.<br />
11<br />
co e Social (IPEA), which is a unit<br />
ao Geral, is organising a reference<br />
phic control over all unpublished<br />
will be achieved by means <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Pontifical University <strong>of</strong> Rio de<br />
d <strong>the</strong> Economic Information Unit,<br />
maintain a bibliographic prontifies<br />
information <strong>of</strong> Hungarian<br />
n fact, many important initiatives<br />
opment information. Perhaps one<br />
he Documentation Research and<br />
e (Bangalore) under <strong>the</strong> direction<br />
ber <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Study Team.<br />
Morocco. In recent years, a model national soci. -economic information service has<br />
been created in Rabat, first with <strong>the</strong> aid <strong>of</strong> F 0, later with <strong>the</strong> aid <strong>of</strong> both FAO<br />
and UNESCO. The Centre National de Dosumentation reports to <strong>the</strong> Prime<br />
Minister through <strong>the</strong> Secretariat d'Etat au Pla et au Développement Regional.<br />
As noted in Chapter 2, <strong>the</strong> Centre makes every effort to capture all developmentrelated<br />
information produced in or concer ing Morocco and to make this<br />
available to decision-makers.
Ne<strong>the</strong>rlands. Starting in 1974, <strong>the</strong> Central <strong>Library</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> Royal Tropical Institute<br />
created a Ne<strong>the</strong>rlands Documentation Centre for Developing Countries (NEDO)<br />
which identifies information produced in <strong>the</strong> Ne<strong>the</strong>rlands dealing with social and<br />
economic concerns <strong>of</strong> <strong>the</strong> Third World. It publishes abstracts and indexes <strong>of</strong> this<br />
information, four times a year, in a periodical known as NEDO-abstracts. The<br />
Dutch efforts have served as a model for many <strong>of</strong> <strong>the</strong> details <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS design<br />
as proposed in this report<br />
Philippines. The Development Academy <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philippines, which provides a<br />
research and consulting service to policy-makers and planners in <strong>the</strong> Philippine<br />
Government, has recently restructured its information activities and created a<br />
special information systems programme. Its emphasis is on <strong>the</strong> identification <strong>of</strong><br />
information produced in <strong>the</strong> Philippines and its application for development<br />
activities.<br />
When <strong>the</strong> Development Science Information System was first proposed in<br />
January 1974, it was not <strong>the</strong> intention to christen <strong>the</strong> system. However, since that time<br />
<strong>the</strong> proposal has been discussed under <strong>the</strong> name <strong>of</strong> DEVSIS at several international<br />
conferences and in a number <strong>of</strong> papers. We realise that not all commentators are happy<br />
with <strong>the</strong> word "Science", but we believe that <strong>the</strong> present name should be retained and<br />
that a change now would cause more confusion than would be justified.<br />
It was our intention to limit this report to 100 pages. We apologise for having<br />
overstepped our limit; we hope to make amends by including a brief summary <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
contents <strong>of</strong> <strong>the</strong> report to enable <strong>the</strong> reader to judiciously select those sections which are<br />
<strong>of</strong> most interest to him.<br />
In SECTION B, DEVSIS: A RESPONSE TO CURRENT REALITIES we lay<br />
<strong>the</strong> groundwork for <strong>the</strong> justification <strong>of</strong> DEVSIS. We describe a number <strong>of</strong> surveys which<br />
demonstrate that little is known about development literature produced in developing<br />
countries, or about unconventional development literature (reports, documents)<br />
produced anywhere. A fairly high proportion <strong>of</strong> <strong>the</strong> development literature produced in<br />
developed countries is abstracted and indexed many times, both by secondary services<br />
and by individual organisations. This chaotic situation not only results in wasted<br />
resources but it also ensures that <strong>the</strong> development community has no reliable access to<br />
<strong>the</strong> information which concerns it most (Chapter 2).<br />
We examine experience in o<strong>the</strong>r areas (particularly atomic energy and agriculture)<br />
where co-operative international information systems have been implemented. We<br />
identify as <strong>the</strong> major innovation <strong>the</strong> application <strong>of</strong> a "territorial" formula which<br />
facilitates <strong>the</strong> sharing <strong>of</strong> responsibilities and costs on an equitable basis among<br />
governments participating in <strong>the</strong> system. This can result in <strong>the</strong> elimination <strong>of</strong> duplication<br />
and increasingly comprehensive coverage <strong>of</strong> <strong>the</strong> literature. With careful preparation <strong>of</strong><br />
manuals and standards and with effective training programmes participation in such<br />
systems will grow if <strong>the</strong>re is adequate political support.<br />
We believe that countries have a national interest in bringing <strong>the</strong>ir own literature<br />
under bibliographic control; once this is done, to submit information about that<br />
literature to a Central Unit for processing and distribution adds only an incremental cost<br />
12
which governments are increasingly willing to<br />
information from o<strong>the</strong>r organisations and o<strong>the</strong>r co<br />
We conclude that DEVSIS should be a glob<br />
coverage <strong>of</strong> economic and social development litera<br />
system relying on <strong>the</strong> participation <strong>of</strong> national gov<br />
a Central Unit located within a UN organisation f<br />
that it should be a mission-oriented system directe<br />
needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> development community (Chapter 4).<br />
In SECTION C: DEFINING THE SYSTE<br />
USERS we identify <strong>the</strong> target user group <strong>of</strong> DEV<br />
<strong>the</strong> development mission: policy makers, planners,<br />
communicators and those who provide <strong>the</strong>m with i<br />
information <strong>the</strong>se users require and sketch some ave<br />
recognise that <strong>the</strong> substance <strong>of</strong> development is<br />
information services are being provided in some<br />
DEVSIS. In <strong>the</strong>se cases we recommend close co-ope<br />
<strong>the</strong>se systems - if <strong>the</strong>y are internationally based and<br />
- in order to draw clear boundaries (Chapter 6)<br />
definition <strong>of</strong> <strong>the</strong> information falling within <strong>the</strong> sco<br />
volume <strong>of</strong> literature at a little over 100,000 items.<br />
English (60 per cent), with French and Spanish<br />
(Chapter 7).<br />
There is a distinction to be made between in<br />
<strong>the</strong> development mission, and more aggregated info<br />
also valuable for <strong>the</strong> decision-maker. We <strong>the</strong>refor<br />
two distinct files: one that covers information centr<br />
ment, and which contains bibliographic descriptio<br />
that describes information sources and services to<br />
fur<strong>the</strong>r information. We call <strong>the</strong>se files FILE ONE<br />
<strong>the</strong> basis for <strong>the</strong> major printed products <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
(Chapter 8).<br />
Having defined <strong>the</strong> user community, estim. ted <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> literature, and<br />
outlined <strong>the</strong> basic services <strong>of</strong> <strong>the</strong> system we can prov de a detailed definition <strong>of</strong> its scope.<br />
This we do in terms <strong>of</strong> <strong>the</strong> basic activities involved n <strong>the</strong> process <strong>of</strong> development. We<br />
believe that only a definition in terms <strong>of</strong> activities wi ensure <strong>the</strong> neutrality <strong>of</strong> <strong>the</strong> system<br />
and <strong>the</strong>refore <strong>the</strong> credibility <strong>of</strong> its services (Chapte 9).<br />
We also make some recommendations about<br />
developing areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> world <strong>the</strong> major language'<br />
Arabic. All DEVSIS manuals and printed prod<br />
languages. There are at present technical difficulties<br />
<strong>of</strong> Arabic characters, so DEVSIS should be hospita i<br />
French - and at a later date also to Arabic (Chapte<br />
By <strong>the</strong> time <strong>the</strong> reader has reached this poin he will know what we propose as<br />
<strong>the</strong> conceptual design <strong>of</strong> DEVSIS. The next two sec ions provide technical information<br />
on <strong>the</strong> two files and have been written for <strong>the</strong> read r who is familiar with information<br />
systems and <strong>the</strong>ir design. These sections will provi e <strong>the</strong> basis for <strong>the</strong> development <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> detailed technical designs and manuals require for implementation.<br />
In SECTION D, TECHNICAL ASPECTS.<br />
define <strong>the</strong> content and format <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS F<br />
13<br />
iay in order to regularly obtain<br />
ntries (Chapter 3).<br />
/ system aiming at comprehensive<br />
re; that it should be a decentralised<br />
rnments to obtain its inputs and on<br />
ir processing and distribution: and<br />
i towards meeting <strong>the</strong> information<br />
IN TERMS OF THE NEEDS OF<br />
IS in terms <strong>of</strong> its involvement with<br />
esearchers and teachers, financiers,<br />
formation. We identify <strong>the</strong> kind <strong>of</strong><br />
ues <strong>of</strong> access to it (Chapter 5). We<br />
found in many sectors and that<br />
sectors which could overlap with<br />
ation with <strong>the</strong> authorities operating<br />
providing comprehensive coverage<br />
On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> our <strong>preliminary</strong><br />
'e <strong>of</strong> DEVSIS, we estimate annual<br />
Most <strong>of</strong> this literature is written in<br />
ccounting for o<strong>the</strong>r major shares<br />
ormation generated in response to<br />
mation from o<strong>the</strong>r sectors which is<br />
recommend that DEVSIS contain<br />
.1 to economic and social developabstracts<br />
and key data: and one<br />
hich <strong>the</strong> user can be referred for<br />
and FILE TWO, and <strong>the</strong>y provide<br />
..ystem: Devindex and Devpr<strong>of</strong>ile<br />
<strong>the</strong> languages <strong>of</strong> <strong>the</strong> system: in <strong>the</strong><br />
are English, Spanish, French and<br />
cts should be available in <strong>the</strong>se<br />
volved in <strong>the</strong> computer processing<br />
le initially to English, Spanish and<br />
10).<br />
HE BIBLIOGRAPHIC FILE, we<br />
LE ONE record, emphasising its
compatibility with UNISIST standards but pointing out <strong>the</strong> additional features which<br />
we are recommending for DEVSIS (Chapter II). From here we examine <strong>the</strong> possibilities<br />
that <strong>the</strong> record structure provides for detailed indexing and retrieval through a wide<br />
range <strong>of</strong> types <strong>of</strong> information. To provide subject retrieval DEVSIS requires a <strong>the</strong>saurus,<br />
and a programme for <strong>the</strong> transformation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Macro<strong>the</strong>saurus into a Development<br />
Thesaurus is described. Guidelines are given on <strong>the</strong> kinds <strong>of</strong> abstracts and subject<br />
indexing which DEVSIS will accept (Chapter 12).<br />
We identify <strong>the</strong> methods that participating centres can use to provide input to <strong>the</strong><br />
central file, and outline <strong>the</strong> procedures required centrally to merge <strong>the</strong> input and provide<br />
<strong>the</strong> necessary outputs on magnetic tape or in printed form (Chapter 13). Outputs are<br />
described in some detail - Devindex, <strong>the</strong> main bibliography and all its indexes, and <strong>the</strong><br />
file on magnetic tape (Chapter 14). We propose that <strong>the</strong> DEYSIS Central Unit maintain<br />
a micr<strong>of</strong>iche back-up file for all documents and reports not restricted by copyright law<br />
(Chapter 15). Participating centres can use DEVSIS outputs (on magnetic tape, in<br />
printed form and on micr<strong>of</strong>iche) to develop specialised services for <strong>the</strong>ir own user<br />
communities. An indication is given <strong>of</strong> <strong>the</strong> kinds <strong>of</strong> services that can be developed locally<br />
(Chapter 16).<br />
This section concludes with a sketch <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS network which links national<br />
and regional participating centres with <strong>the</strong> Central Unit. Some specific actions can be<br />
taken to ensure that information flows freely through <strong>the</strong> network (Chapter 17).<br />
SECTION E, TECHNICAL ASPECTS: THE REFERRAL FILE, tackles some<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> same questions for FILE TWO. But here, because <strong>of</strong> <strong>the</strong> lower volume <strong>of</strong> <strong>the</strong> File,<br />
and because <strong>the</strong> record structure is more complex, we recommend a centralised<br />
operation. We do define <strong>the</strong> content and <strong>the</strong> format <strong>of</strong> <strong>the</strong> File, but in a more tentative<br />
fashion than for FILE ONE; FILE TWO is essentially experimental and will require<br />
thorough consideration during <strong>the</strong> early stage <strong>of</strong> DEVSIS implementation (Chapters 18<br />
and 19).<br />
In both Section D and Section Ewe begin to provide estimates <strong>of</strong> <strong>the</strong> staff required<br />
to perform <strong>the</strong> various tasks proposed, and an indication <strong>of</strong> some <strong>of</strong> <strong>the</strong> cost elements<br />
involved.<br />
In SECTION F, ORGANISA TION, we move from technical considerations to<br />
policy. We have already established that <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit should be located<br />
within a UN organisation. Here we present three options for locating a three-to-six-year<br />
interim programme (Chapter 20). The interim operation would begin before DEVSIS<br />
could be incorporated into <strong>the</strong> programme and budget <strong>of</strong> any UN organisation. So,<br />
although that is <strong>the</strong> ultimate objective, we need also to examine interim extra-budgetary<br />
sources <strong>of</strong> financing. Several alternative sources are proposed: UNDP support <strong>of</strong> a<br />
global project, funding through a trust established by several interested organisations,<br />
or a combination <strong>of</strong> <strong>the</strong>se (Chapter 21). On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> options outlined for <strong>the</strong> location<br />
<strong>of</strong> DEVSJS, we suggest some possible mechanisms for providing policy, technical and<br />
financial guidance (Chapter 22).<br />
We review <strong>the</strong> management functions <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Secretariat with particular<br />
emphasis on providing support to <strong>the</strong> technical and financial advisory bodies, on<br />
network support and on co-operation with o<strong>the</strong>r international systems (Chapter 23). We<br />
assume that before a decision is made to convert DEVSIS from an experimental project<br />
with extra-budgetary financing to a regular programme within a UN organisation, those<br />
providing financial support will require an evaluation. We propose an approach to<br />
evaluation; but <strong>the</strong> Study Team believes that <strong>the</strong> real pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> value <strong>of</strong> DEVSIS will<br />
be found in <strong>the</strong> reaction <strong>of</strong> national governments; <strong>the</strong>se, acting through <strong>the</strong> governing<br />
14
odies <strong>of</strong> <strong>the</strong> host organisation <strong>of</strong> DEVSIS, will mak<br />
programme should continue (Chapter 24).<br />
SECTION G discusses SUPPOR TING PROG<br />
and authority lists which are required for <strong>the</strong> smooth<br />
(Chapter 27), <strong>the</strong> resources which can be drawn o<br />
national participating centres, and <strong>the</strong> programmati.<br />
<strong>of</strong> national centres (Chapter 28). We recognise that<br />
technological advances in <strong>the</strong> computing field, parti<br />
and small-scale computers. National centres shoul<br />
knowledge and advice developed centrally and regio<br />
<strong>the</strong> choice <strong>of</strong> computer hardware and s<strong>of</strong>tware (Ch.<br />
In SECTION H, FACILITIES AND COS<br />
equipment requirements <strong>of</strong> a fully operational DE<br />
S we summarise <strong>the</strong> staff and<br />
SIS Central Unit and propose a<br />
budget. We indicate only <strong>the</strong> facilities required for na ional and regional centres because<br />
costs and staff will vary in terms <strong>of</strong> <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> aterial to be processed, available<br />
equipment and <strong>the</strong> size and interests <strong>of</strong> <strong>the</strong> user co munity (Chapters 30 and 31).<br />
In <strong>the</strong> final section <strong>of</strong> our report, SECTION I<br />
ULE: PHASING, we attempt to bridge <strong>the</strong> gap betw<br />
<strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> a full DEVSIS operation. In<br />
organisational model for a <strong>preliminary</strong> three-to-sixto<br />
define <strong>the</strong> jobs to be done during that period to en<br />
cycles and we identify <strong>the</strong> staff required to do <strong>the</strong> joi<br />
consider <strong>the</strong> phasing <strong>of</strong> <strong>the</strong>se jobs in various corn'<br />
operational options, at different costs, for <strong>the</strong> interi<br />
We believe that our report is timely. It come at a time when <strong>the</strong> UN is again<br />
considering its responsiveness to development needs. he report <strong>of</strong> <strong>the</strong> Group <strong>of</strong> Experts<br />
on <strong>the</strong> Structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations System' recog ises <strong>the</strong> need for <strong>the</strong> co-ordination<br />
<strong>of</strong> information systems. Immediately after a referenc to DEVSIS, <strong>the</strong> Group <strong>of</strong> Experts<br />
recommends: "that <strong>the</strong> new United Nations Develop ent Authority should have access<br />
to a co-ordinated information system ensuring (. <strong>the</strong> effective and co-ordinated<br />
collection and evaluation <strong>of</strong> data by <strong>the</strong> various age cies and branches concerned, and<br />
(b) <strong>the</strong> compatibility and reliability <strong>of</strong> data to be use. by decision makers at <strong>the</strong> national<br />
and international levels. To this end, <strong>the</strong> greatest d gree <strong>of</strong> co-operation between <strong>the</strong><br />
national and international agencies concerned will b required."<br />
The Seventh Special Session <strong>of</strong> <strong>the</strong> General ssembly also called attention (in<br />
Resolution 3362(S-VII)) to <strong>the</strong> need for closer c -operation among international<br />
organisations and developed and developing countr<br />
to <strong>the</strong> developing world.2<br />
s for <strong>the</strong> provision <strong>of</strong> information<br />
'A new United Nations structure for global econo<br />
Nations. New York, 1975, para. 152.<br />
2Resolutions <strong>of</strong> <strong>the</strong> General Assembly at its Sevent<br />
Office <strong>of</strong> Public Information, United Nations. New York,<br />
IS<br />
<strong>the</strong> decision on whe<strong>the</strong>r or not <strong>the</strong><br />
In Chapter 25 we turn to national partici. ating centres and consider <strong>the</strong>ir<br />
functions and staff requirements, and some guidelin s which may be useful to national<br />
governments when <strong>the</strong>y select participating centres. We also consider <strong>the</strong> operational<br />
role <strong>of</strong> regional centres vis-à-vis <strong>the</strong>ir own literature roduction. We do not recommend<br />
that regional centres take on permanently <strong>the</strong> oper 'tional responsibilities <strong>of</strong> national<br />
participating centres. We conclude this section by con .idering how national and regional<br />
centres can be involved in <strong>the</strong> over-all management <strong>of</strong> <strong>the</strong> system (Chapter 26).<br />
AMMES: <strong>the</strong> standards, manuals<br />
echnical functioning <strong>of</strong> <strong>the</strong> system<br />
to provide technical assistance to<br />
role <strong>of</strong> regional centres in support<br />
<strong>the</strong>re is a need to keep abreast <strong>of</strong><br />
larly with regard to input devices<br />
be able to draw on a body <strong>of</strong><br />
ally when making decisions about<br />
pter 29).<br />
- IMPLEMENTA TION SCHEDen<br />
<strong>the</strong> completion <strong>of</strong> our work and<br />
Chapter 20 we have proposed an<br />
ear operating period. Here we try<br />
ble <strong>the</strong> start <strong>of</strong> regular production<br />
s (Chapter 32). In Chapter 33 we<br />
inations to provide a number <strong>of</strong><br />
period.<br />
ic co-operation. E/AC.62 /9. United<br />
Special Session, 1-16 September 1975,<br />
6 September 1975.
DEVSIS is based very much on <strong>the</strong> principles <strong>of</strong> co-operation between governments<br />
and international organisations expressed in <strong>the</strong> Resolution <strong>of</strong> <strong>the</strong> Special Session.<br />
If implemented, it will not solve all <strong>the</strong> information problems <strong>of</strong> developing countries<br />
or <strong>of</strong> international organisations. But we believe that as well as providing information<br />
essential to <strong>the</strong> development process, it would promote <strong>the</strong> development <strong>of</strong> national<br />
information infrastructures and demonstrate mechanisms which will be valuable in<br />
meeting <strong>the</strong> objectives spelled out by <strong>the</strong> Group <strong>of</strong> Experts and <strong>the</strong> Special Session.<br />
16
SECTION B<br />
DEVSIS: A RESPONSE TO CURRENT REALITIES<br />
Chapter 2<br />
Accessibility <strong>of</strong> development literature: <strong>the</strong><br />
present dilemma <strong>of</strong> poor availability and wasted resources<br />
This chapter examines <strong>the</strong> availability <strong>of</strong> <strong>the</strong> development literature itself and <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> indexing and abstracting tools recording information about it.<br />
In brief, <strong>the</strong> studies described in this chapter show:<br />
- that institutions wishing to keep abreast <strong>of</strong> new development literature must go<br />
to very great expense to find out what exists and <strong>the</strong>n obtain it;<br />
- that certain types <strong>of</strong> development literature are more widely available than<br />
o<strong>the</strong>rs <strong>of</strong> equal or potentially greater usefulness to <strong>the</strong> development mission;<br />
- that <strong>the</strong>re is a great deal <strong>of</strong> duplication <strong>of</strong> effort in <strong>the</strong> indexing and abstracting<br />
<strong>of</strong> some development literature and conversely almost rio indexing and abstracting<br />
<strong>of</strong> o<strong>the</strong>r important segments <strong>of</strong> <strong>the</strong> literature;<br />
- that, as a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> above, many institutions and individuals have no means<br />
<strong>of</strong> knowing <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> many items that would be directly relevant to <strong>the</strong>ir<br />
work, nor is <strong>the</strong>re any place to which <strong>the</strong>y may refer with any degree <strong>of</strong> certainty<br />
<strong>of</strong> finding <strong>the</strong>m.<br />
The Study Team undertook various analyses <strong>of</strong> <strong>the</strong> holdings <strong>of</strong> important libraries<br />
and documentation services. Because <strong>the</strong>re is no global information service on development,<br />
it is necessary for research institutes and b<strong>the</strong>rs wishing to keep aware <strong>of</strong> new<br />
documents being issued on development to go to very great pains, first to find out what<br />
exists and <strong>the</strong>n to obtain it. For example, both <strong>the</strong> Institute <strong>of</strong> Development Studies <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> University <strong>of</strong> Sussex and <strong>the</strong> <strong>International</strong> Labour Office reported that <strong>the</strong>ir library<br />
staff regularly scan no fewer than 150 different accessions lists, book lists and<br />
bibliographies <strong>of</strong> different sorts to identify new relevant literature. The Joint <strong>Library</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> World Bank and <strong>the</strong> <strong>International</strong> Monetary Fund has <strong>the</strong> equivalent <strong>of</strong> three<br />
full-time employees engaged in identifying relevant development literature, and even so<br />
is not sure it is obtaining complete coverage.<br />
It is quite clear that no institution in a developing country can afford to imitate<br />
such efforts, nor is it likely that those institutions in developed countries and in<br />
international organisations, operating under severe budgetary restraints, will be able to<br />
continue to do so much longer.<br />
A member <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Study Team visited national centres in Morocco and<br />
in <strong>the</strong> Ne<strong>the</strong>rlands which had been set up to record and make available development<br />
literature generated within those countries. She also visited four documentation centres<br />
in <strong>the</strong> Federal Republic <strong>of</strong> Germany which had amassed important regional collections<br />
<strong>of</strong> development literature. Using information gleaned from <strong>the</strong>se visits as well as that<br />
17
obtained from <strong>the</strong> earlier analyses, it has been possible to show that <strong>the</strong> literature <strong>of</strong><br />
economic and social development can be divided into three categories: articles in<br />
periodicals (journals), commercially available books or monographs, and a final<br />
category comprising a great variety <strong>of</strong> materials which have two common characteristics<br />
- <strong>the</strong>y are usually very difficult, if not impossible, to obtain, and very seldom come under<br />
bibliographic control.<br />
For <strong>the</strong> purposes <strong>of</strong> discussion, one might say that <strong>the</strong> first two categories<br />
represent <strong>the</strong> visible part <strong>of</strong> an iceberg, and <strong>the</strong> third category <strong>the</strong> invisible. Periodical<br />
articles, <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> iceberg, account for perhaps 22 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong> total volume <strong>of</strong><br />
development literature. Books a fur<strong>the</strong>r 18 per cent. But <strong>the</strong> bulk <strong>of</strong> <strong>the</strong> iceberg (60 per<br />
cent) is <strong>the</strong> less accessible, grey, fugitive, invisible (call it what you will) literature. It is<br />
made up <strong>of</strong> unpublished working papers, feasibility and pre-investment studies, <strong>the</strong>ses,<br />
research reports, and documents <strong>of</strong> governments and international organisations which<br />
are not widely disseminated.<br />
"VISIBLE"<br />
"INVISIBLE"<br />
THE DEVELOPMENT LITERATURE "ICEBERG"<br />
'Interested persons should write to Mr. G.K. Thompson, <strong>International</strong> Labour Office, 1211<br />
Geneva 22. Switzerland.<br />
18<br />
22 per cent<br />
18 per cent<br />
60 per cent<br />
To get a clearer idea <strong>of</strong> <strong>the</strong> accessibility <strong>of</strong> development literature, how it is being<br />
processed in institutions concerned with development, and how well it is covered by<br />
existing secondary services, <strong>the</strong> Study Team decided to undertake questionnaire surveys<br />
on two types <strong>of</strong> development literature: periodicals and <strong>the</strong> publications and documents<br />
<strong>of</strong> international organisations.<br />
Periodical articles were known to represent about 22 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong> total<br />
development literature, and <strong>the</strong> materials from international organisations about 20 per<br />
cent. While periodicals are "highly visible", <strong>the</strong> production <strong>of</strong> international organisations<br />
represents an interesting borderline case between <strong>the</strong> "more visible" and "less<br />
visible" parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> iceberg. Fur<strong>the</strong>rmore, it is likely that decision-makers in developing<br />
countries and elsewhere accord special importance to this documentation.<br />
The methodology used in drawing up each questionnaire and <strong>the</strong> results aggregated<br />
by category <strong>of</strong> reporting institution are described below. The detailed results have<br />
been preserved and can be made available on request for subsequent analyses.' The<br />
questionnaires were sent to several international organisations, to some regional<br />
organisations, to development research institutes in both developed and developing<br />
countries, to development banks and to aid agencies. Annex 4 lists <strong>the</strong> names <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
institutions whose responses reached Geneva.
The study <strong>of</strong> periodicals<br />
Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> availability <strong>of</strong> good directories, it is relatively easy to find out what<br />
major periodicals are being produced in <strong>the</strong> world, and presumably anybody with<br />
sufficient cash can subscribe to <strong>the</strong>m.<br />
No list <strong>of</strong> "core" periodicals on development exists, so <strong>the</strong> Study Team decided<br />
to construct one pragmatically. Two studies undertaken by Aslib for <strong>the</strong> Study Team<br />
enabled us to start compiling this list.<br />
- For <strong>the</strong> first study Aslib examined <strong>the</strong> January-September 1974 issues <strong>of</strong><br />
Development Index produced by <strong>the</strong> Ministry <strong>of</strong> Overseas Development in <strong>the</strong> United<br />
Kingdom, and prepared a list ranking those periodicals that yield <strong>the</strong> largest number <strong>of</strong><br />
indexed articles.<br />
- In <strong>the</strong> second study, Aslib chose seven scholarly periodicals which almost<br />
exclusively publish articles on development questions. Aslib carried out a citation<br />
analysis to determine which o<strong>the</strong>r periodicals had in turn been cited by <strong>the</strong> seven in a<br />
recent year.<br />
In total Aslib had identified several dozen periodicals that were relevant to <strong>the</strong><br />
provisional scope <strong>of</strong> DEVSIS; however, it appeared obvious that many important<br />
periodicals were missing from <strong>the</strong> Aslib lists. The Study Team, <strong>the</strong>refore, made a<br />
computer search on <strong>the</strong> file <strong>of</strong> <strong>International</strong> Labour Documentation to determine which<br />
periodicals had most frequently yielded abstracted articles. Periodicals that were<br />
obviously within <strong>the</strong> DEVSIS scope were added at once to <strong>the</strong> list, and <strong>the</strong> abstracts <strong>of</strong><br />
articles from many o<strong>the</strong>r periodicals were examined to determine whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y would<br />
qualify or not.<br />
As a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> combined Aslib-Study Team exercise, a list <strong>of</strong> 100 periodicals<br />
was drawn up and <strong>the</strong> development institutions were asked to indicate which <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
<strong>the</strong>y were receiving and also which ones <strong>the</strong>y were <strong>the</strong>mselves indexing or abstracting.<br />
The tabulated results <strong>of</strong> this survey for each <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 periodicals may be found in<br />
Annex 5.<br />
Dissemination <strong>of</strong> periodicals<br />
Thirty-two development institutions returned <strong>the</strong> questionnaire. Their answers<br />
showed that, <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 individual periodicals, 42 were received by 16 or more <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
institutions. Table 2. I lists <strong>the</strong>se 42 periodicals, <strong>the</strong> figure in brackets following each title<br />
indicates <strong>the</strong> number <strong>of</strong> institutions receiving it.<br />
Of <strong>the</strong> 42 periodicals on this list, only 4 are produced in developing countries. Yet<br />
in <strong>the</strong> total list <strong>of</strong> 100 titles, 31 are produced in developing countries. An analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
replies reproduced in Annex 5 reveals that institutions in developing countries are<br />
generally well stocked with periodicals produced in <strong>the</strong> United States, <strong>the</strong> United<br />
Kingdom and by international organisations, but receive very few periodicals produced<br />
in o<strong>the</strong>r developing countries. The converse is also true: international organisations and<br />
research institutes in developed countries have very good collections <strong>of</strong> periodicals<br />
produced in developing countries.<br />
Aslib. Study <strong>of</strong> <strong>the</strong> Subject Scope, Sources and Quantities <strong>of</strong> Development Literature<br />
qualifying for Admission to DEVSIS. London, March 1975.<br />
19
Table 2.1<br />
Periodicals received by 50 per cent or more <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
responding institutions<br />
(Maximum possible = 32)<br />
American economic review (22)<br />
American journal <strong>of</strong> agricultural economics (20)<br />
American journal <strong>of</strong> sociology (16)<br />
American sociological review (17)<br />
Asian survey (16)<br />
Bangladesh economic studies (18)<br />
Boleti'n econOmico de America Latina/Economic<br />
bulletin for Latin America (22)<br />
Canadian journal <strong>of</strong> economics (17)<br />
Developing economies (23)<br />
Development and change (17)<br />
Economic bulletin for Asia and <strong>the</strong> Far East (20)<br />
Economic development and cultural change (23)<br />
Economic journal (21)<br />
Economica (18)<br />
Finance and development/Finances et développement/<br />
Finanzas y desarrollo (25)<br />
Food Research Institute studies in agricultural<br />
economics, trade and development (17)<br />
Institute <strong>of</strong> Development Studies bulletin (19)<br />
Inter-American economic affairs (16)<br />
Inter-economics (23)<br />
<strong>International</strong> development review (21)<br />
<strong>International</strong> labour review/Revue internationale du<br />
travail/ Revista internacional del trabajo (26)<br />
<strong>International</strong> social science journal/Revue internationale<br />
des sciences sociales (22)<br />
Journal <strong>of</strong> devcloping areas (18)<br />
Journal <strong>of</strong> development planning/Journal de la<br />
planification du développement/Revista de la<br />
planiuicaciOn del desarrollo (18)<br />
Journal <strong>of</strong> development studies (25)<br />
Journal <strong>of</strong> modern African studies (16)<br />
Journal <strong>of</strong> political economy (18)<br />
Kyklos (16)<br />
Land economics (18)<br />
Manchester School <strong>of</strong> Economic and Social Studies (16)<br />
Oxford economic papers (18)<br />
Pakistan development review (16)<br />
Population (16)<br />
Population studies (16)<br />
Quarterly journal <strong>of</strong> economics (20)<br />
Review <strong>of</strong> economic studies (17)<br />
Review <strong>of</strong> economics and statistics (20)<br />
Social and economic studies (18)<br />
Staff papers, IMF (22)<br />
Tiers-monde (20)<br />
Trimestre econOmico (17)<br />
World development (20)<br />
20
Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> 42 titles are not, strictly speaking, "development" journals. One<br />
might ask, for instance, why <strong>the</strong> traditional economics journals are so widely disseminated.<br />
"It seems that <strong>the</strong> established periodicals are becoming more established -<br />
prestige in journal publishing is self-perpetuating, in that authors will usually try to have<br />
<strong>the</strong>ir papers accepted by <strong>the</strong> higher periodicals first; only if <strong>the</strong>y are refused will <strong>the</strong>y<br />
submit <strong>the</strong>m to lesser titles. This is true in most cases, even if <strong>the</strong>re is no specialised<br />
journal for <strong>the</strong> subject field. Thus, <strong>the</strong> most frequently cited articles on economic<br />
development still appear in <strong>the</strong> most general economics journals ra<strong>the</strong>r than in Journal<br />
<strong>of</strong> Development Studies or Economic Development and Cultural Change ."<br />
Indexing and abstracting <strong>of</strong> periodicals<br />
From <strong>the</strong> data published recently by EUSIDIC (European Association <strong>of</strong><br />
Scientific Information Dissemination Centres), it appears that <strong>the</strong> existing major<br />
information systems are covering virtually all <strong>the</strong> journal literature <strong>of</strong> <strong>the</strong> exact sciences,<br />
but probably not more than about 20 per cent <strong>of</strong> that <strong>of</strong> <strong>the</strong> social sciences, where most<br />
substantive articles on development would be found.2<br />
The Study Team had determined, however, that many <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 "core"<br />
development periodicals were being regularly indexed or abstracted by a number <strong>of</strong><br />
secondary services. Six <strong>of</strong> <strong>the</strong>se are described in detail in Annex 6. The six services were<br />
covering <strong>the</strong> 100 titles as follows:<br />
Economic titles (42)<br />
<strong>International</strong> bibliography <strong>of</strong> <strong>the</strong> social sciences (96)<br />
<strong>International</strong> labour documentation (99)<br />
Journal <strong>of</strong> economic literature (38)<br />
Public affairs information service (75)<br />
Social sciences citation index (48)<br />
As none <strong>of</strong> <strong>the</strong> six is specifically oriented to development, it is not surprising to<br />
note that so many <strong>of</strong> <strong>the</strong> 32 surveyed development institutions felt obliged to do <strong>the</strong>ir<br />
own indexing and abstracting, as reported in Table 2.2. Never<strong>the</strong>less, this represents a<br />
tremendous wastage <strong>of</strong> resources, most <strong>of</strong> which could be entirely avoided if a system<br />
such as DEVSIS were to become operational.<br />
Citation analysis <strong>of</strong> periodicals<br />
The Institute for Scientific Infortnation in Philadelphia was commissioned by <strong>the</strong><br />
Study Team to analyse <strong>the</strong> 1974 files <strong>of</strong> Social Sciences Citation Index and identify all<br />
citations to 25 <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 periodicals on our list. All 25, like <strong>the</strong> 7 in <strong>the</strong> Aslib study<br />
mentioned earlier, were periodicals primarily publishing articles devoted to development<br />
questions.<br />
This analysis confirmed that <strong>the</strong> citation pattern was identical to <strong>the</strong> dissemination<br />
pattern: periodicals produced in developing countries are being cited mainly by<br />
periodicals published in developed countries or by international organisations and vice<br />
versa ; <strong>the</strong>re are extremely few cases where periodicals produced in one developing<br />
country are cited by periodicals produced in ano<strong>the</strong>r developing country.<br />
'Fletcher, John. A view <strong>of</strong> <strong>the</strong> literature <strong>of</strong> economics. Journal <strong>of</strong> documentation, vol. 2S. no.<br />
4. Dec. 1972, pp. 283-295.<br />
2Newsidic, no. 16, April 1975. pp. 12-13.<br />
21
Table 2.2<br />
Periodicals indexed or abstracted by 10 or more <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development institutions compared with coverage <strong>of</strong><br />
same journals by secondary services<br />
22<br />
Development<br />
institutions<br />
(32)<br />
Secondary<br />
services<br />
(6)<br />
American economic review 11 6<br />
American journal <strong>of</strong> agricultural<br />
economics 10 5<br />
Bangladesh economic studies 10 5<br />
Boleti'n econOmico de America<br />
Latina/Economic bulletin<br />
for Latin America 10 4<br />
Developing economies 12 5<br />
Development and change 10 5<br />
Economic bulletin for Asia and<br />
<strong>the</strong> Far East Il 4<br />
Economic development and<br />
cultural change II 6<br />
Economic journal 10 6<br />
Finance and development/Finances<br />
et developpement/Finanzas y<br />
desarrollo 13 5<br />
Inter economics 10 4<br />
<strong>International</strong> development review 10 5<br />
<strong>International</strong> labour review/<br />
Revue internationale du travail/<br />
Revista internacional del<br />
trabajo 14 6<br />
<strong>International</strong> social science journal/<br />
Revue internationale des<br />
sciences sociales 10 6<br />
Journal <strong>of</strong> development studies 14 5<br />
Land economics 10 5<br />
Oxford economic papers 10 6<br />
Review <strong>of</strong> economics and statistics 10 6<br />
Staff papers, IMF 11 6<br />
Tiers-monde Il 4<br />
Trimestre econOmico 10 6<br />
World development 11 5
The total number <strong>of</strong> times that <strong>the</strong> 25 periodicals were cited in 1974 was 1,194.<br />
When one considers that many <strong>of</strong> <strong>the</strong>se are self-citations or citations from o<strong>the</strong>r<br />
periodicals in <strong>the</strong> subset <strong>of</strong> 25, and that <strong>the</strong> total number <strong>of</strong> periodicals citations for <strong>the</strong><br />
year recorded in Social Sciences Citation Index was 787,000, it seems clear that<br />
"development periodicals" are not making much <strong>of</strong> an impact on social science<br />
literature in general. In fact, one single periodical, <strong>the</strong> American Economic Review,<br />
received more than twice <strong>the</strong> number <strong>of</strong> citations <strong>of</strong> all 25 development periodicals<br />
taken toge<strong>the</strong>r'<br />
In addition, a computer print-out was obtained <strong>of</strong> all citations made by <strong>the</strong> 25<br />
periodicals in 1974. Unexpectedly, this confirmed that <strong>the</strong> original list <strong>of</strong> 100 periodicals<br />
must have been fairly representative <strong>of</strong> development literature, as only one additional<br />
periodical was found that might have been usefully included in <strong>the</strong> list used for <strong>the</strong><br />
survey.<br />
The study <strong>of</strong> documents and publications<br />
produced by international organisations<br />
Seven periodicals produced by international organisations were included in <strong>the</strong><br />
study <strong>of</strong> periodicals. All <strong>of</strong> <strong>the</strong>se were received by 18 or more <strong>of</strong> <strong>the</strong> 32 institutions<br />
responding, and all but one were indexed by 10 or more; indeed several <strong>of</strong> <strong>the</strong>m were<br />
ranked at <strong>the</strong> top <strong>of</strong> <strong>the</strong> list <strong>of</strong> periodicals received and indexed.<br />
The second study, <strong>the</strong>refore, concentrated on sales publications and unpriced<br />
documents produced by <strong>the</strong> United Nations family and <strong>the</strong> OECD. The 40 items<br />
selected by <strong>the</strong> Study Team did not include any confidential or restricted items: <strong>the</strong>y<br />
were chosen because <strong>the</strong>y were considered as likely to be <strong>of</strong> interest to almost any<br />
development research or funding institution. An attempt was made to include documents<br />
produced both by headquarters and by regional <strong>of</strong>fices and to cover a broad range<br />
<strong>of</strong> development topics. All <strong>the</strong> items selected were published in 1973, and <strong>the</strong> Study<br />
Team felt that, by mid-1975, any institution that was going to acquire <strong>the</strong>m would<br />
already have done so. Of <strong>the</strong> 40 items chosen, 27 were sales publications, and 13 were<br />
mimeographed documents, representative <strong>of</strong> <strong>the</strong> "less visible" part <strong>of</strong> <strong>the</strong> iceberg.<br />
Questionnaires were prepared and sent to <strong>the</strong> same institutions surveyed for<br />
periodicals. With each questionnaire, <strong>the</strong> Study Team sent a set <strong>of</strong> photocopies <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
title pages <strong>of</strong> <strong>the</strong> 40 items to ensure proper identification (in <strong>the</strong> working language <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
recipient institution). The institutions were asked to identify which <strong>of</strong> <strong>the</strong>se documents<br />
<strong>the</strong>y had received, catalogued, indexed, abstracted, announced in an accessions list, or<br />
described in a computer record. The results <strong>of</strong> this survey may be found in Annex 7.<br />
Fifteen <strong>of</strong> <strong>the</strong> 40 items had been received by 50 per cent or more <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development institutions (see table 2.3). Of <strong>the</strong> 15, only 3 were unpriced documents.<br />
Nearly all items that had been received were catalogued locally by <strong>the</strong> recipient<br />
institutions, and about 75 per cent had been announced by <strong>the</strong> institutions in <strong>the</strong>ir<br />
accessions lists or library bulletins. Sixteen <strong>of</strong> <strong>the</strong> 40 had been abstracted and put into<br />
a computer record by two different institutions. Several <strong>of</strong> <strong>the</strong> institutions commented on<br />
<strong>the</strong>ir problems:<br />
we catalogue all those we receive. At <strong>the</strong> moment, we do not have access to any<br />
indexes ... Due to lack <strong>of</strong> staff resources, <strong>the</strong>re is no possibility that we will<br />
undertake our own indexing <strong>of</strong> documents.<br />
23
Table 2.3<br />
Titles received by at least 50 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
28 development institutions arranged by<br />
originating organ isations<br />
Key = <strong>the</strong> number in brackets indicates<br />
<strong>the</strong> total number <strong>of</strong> items in <strong>the</strong><br />
sample from each organisation<br />
FAO 0 (1)<br />
IBRD 1 (2)<br />
ILO 2 (6)<br />
IMF 1 (1)<br />
OECD 2 (3)<br />
UN 6 (10)<br />
UN/ECA 1 (2)<br />
(ESCAP)<br />
UN/ECAFE I (4)<br />
UN/ECLA 0 (4)<br />
UN/ECWA 0 (1)<br />
UNCTAD 1 (2)<br />
UNESCO 0 (2)<br />
UNIDO 1 (1)<br />
UNRISD 0 (1)<br />
24<br />
(40 titles)<br />
I am very surprised to see only 60 per cent <strong>of</strong> publications <strong>of</strong> international<br />
organisations present in our library. Several <strong>of</strong> <strong>the</strong> lacking titles ought to have<br />
been in <strong>the</strong> collection.<br />
Referente at segundo cuestionario, podran notar que el porcentaje de publicaciones<br />
que tenemos es muy bajo. Creo que una de las causas es el poco<br />
conocimiento que tenemos de las publicaciones editadas por Organismos<br />
Internacionales.<br />
[with reference to 3 UN documents] - "Not listed in UNDI, which we check<br />
regularly"; Iwith reference to an ILO publication] - "not received although we<br />
have global subscription"; jwith reference to a UNESCO publication] - "Not<br />
listed in UNESCO quarterly list, though it is in 1973 cumulative list. We only<br />
check quarterly list."<br />
It is clear from <strong>the</strong> responses in Annex 7, not only that some institutions have<br />
difficulty in acquiring all <strong>the</strong>y need, but more importantly that <strong>the</strong> institutions separately<br />
go to a great deal <strong>of</strong> trouble to catalogue, index and abstract <strong>the</strong> items <strong>the</strong>y do receive.
The same tasks are performed over and over again in different institutions. If we<br />
(conservatively) estimate that it costs $15 to catalogue and index a document and that<br />
<strong>the</strong>re are about 20,000 international documents a year dealing with development<br />
questions (see Chapter 7), <strong>the</strong>n we begin to see <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> <strong>the</strong> situation that this survey<br />
reveals. A fur<strong>the</strong>r discussion <strong>of</strong> <strong>the</strong> particular situation with regard to international<br />
documents is given in Annex 8.<br />
The evidence in this chapter supports <strong>the</strong> conclusions <strong>of</strong>fered at <strong>the</strong> start <strong>of</strong> it.<br />
Development activities are ill-served by <strong>the</strong> present chaotic situation; it is only by<br />
co-operation and co-ordination that <strong>the</strong> present wasteful duplication <strong>of</strong> efforts can be<br />
avoided and <strong>the</strong> serious deficiencies repaired. In <strong>the</strong> following chapter we will examine<br />
one approach to achieving <strong>the</strong> necessary co-operation and co-ordination.<br />
25
Chapter 3<br />
The experience <strong>of</strong> existing international<br />
co-operative systems<br />
In 1966, following discussions with experts nominated by <strong>the</strong> United States and<br />
<strong>the</strong> Soviet Union, <strong>the</strong> <strong>International</strong> Atomic Energy Agency (IAEA) was invited to work<br />
towards <strong>the</strong> building <strong>of</strong> a co-operative system to handle information related to <strong>the</strong><br />
peaceful applications <strong>of</strong> atomic energy. Four years later, in 1970, <strong>the</strong> <strong>International</strong><br />
Nuclear Information System (INIS) began to operate.<br />
Under <strong>the</strong> system that emerged:<br />
(I) Member States <strong>of</strong> <strong>the</strong> IAEA and international organisations are invited to<br />
become participants in INIS, to identify <strong>the</strong> institution that will carry out <strong>the</strong> tasks<br />
involved in this participation, and to appoint a liaison <strong>of</strong>ficer.<br />
Each participating institution agrees to review <strong>the</strong> sources <strong>of</strong> scientific and<br />
technical information in its territory (in practice, this territory is almost always that <strong>of</strong><br />
a national state, though <strong>the</strong> formula allows a single institution to act for a group <strong>of</strong> states<br />
with <strong>the</strong>ir consent), to identify <strong>the</strong> information from <strong>the</strong>se sources that falls within <strong>the</strong><br />
scope <strong>of</strong> INIS, and to report such information to <strong>the</strong> INIS Central Unit at <strong>the</strong> IAEA in<br />
Vienna.<br />
The reporting action involves submitting, for each item, a bibliographic<br />
description drawn up according to an established standard, a set <strong>of</strong> descriptors<br />
identifying <strong>the</strong> subject content <strong>of</strong> <strong>the</strong> item, an abstract, and - in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> nonconventional<br />
literature - a copy <strong>of</strong> <strong>the</strong> full text.<br />
Wherever possible, <strong>the</strong> bibliographic description and keywords are submitted<br />
in a computer-compatible medium (magnetic tape or paper tape) and <strong>the</strong> full texts are<br />
submitted as micr<strong>of</strong>iches. However, <strong>the</strong> IAEA does allow small-volume participants to<br />
send <strong>the</strong>ir input on worksheets and <strong>the</strong>ir texts as hard-copy documents. The conversions<br />
are <strong>the</strong>n carried out in Vienna.<br />
The IAEA merges <strong>the</strong> input from <strong>the</strong> various participants on a twice per<br />
month cycle (currently about 2,500 items per cycle), and sequences <strong>the</strong> new input on<br />
magnetic tape. Copies <strong>of</strong> this tape are available to <strong>the</strong> participants. The abstracts are<br />
ordered in <strong>the</strong> same sequence on micr<strong>of</strong>iches, and sets <strong>of</strong> <strong>the</strong>se may be purchased by any<br />
interested subscriber. The micr<strong>of</strong>iche versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> full texts are also put on sale.<br />
The IAEA arranges for <strong>the</strong> publication <strong>of</strong> a printed announcement service,<br />
INIS Atomindex. This is generated, twice per month, from <strong>the</strong> magnetic tape and is<br />
printed by computer-controlled photocomposition. Each issue contains computergenerated<br />
indexes which are also cumulated semi-annually. INIS Atomindex is made<br />
available to <strong>the</strong> participants and, on annual subscription, to any purchaser.<br />
The IAEA is responsible for maintaining <strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus <strong>of</strong> descriptors, for<br />
producing manuals that define <strong>the</strong> modalities <strong>of</strong> operation, for training programmes to<br />
upgrade <strong>the</strong> skills <strong>of</strong> <strong>the</strong> participants and, in consultation with <strong>the</strong> liaison <strong>of</strong>ficers, for <strong>the</strong><br />
over-all management <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
26
(8) The participants accepting <strong>the</strong> INIS output tapes are able to use <strong>the</strong>se to<br />
generate any additional output services (SDI, retrospective searching, specialised<br />
bibliographies) needed to meet <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> users in <strong>the</strong>ir own territories.<br />
During <strong>the</strong> four years <strong>of</strong> <strong>preliminary</strong> work preparing for <strong>the</strong> start-up <strong>of</strong> INIS,<br />
many decisions had to be reached about <strong>the</strong> way in which <strong>the</strong> system would operate.<br />
Most <strong>of</strong> <strong>the</strong>se decisions were purely technical, but even <strong>the</strong> technical decisions were not<br />
easy to reach for <strong>the</strong>y required participating centres to adopt new norms and standards,<br />
thus changing <strong>the</strong>ir existing practices. Those participants that already had large<br />
on-going nuclear information programmes naturally resisted <strong>the</strong>se changes. What made<br />
<strong>the</strong> whole effort possible was that <strong>the</strong>re was already a political decision by governments<br />
in favour <strong>of</strong> building a new system: within <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> this political decision, it<br />
became incumbent on <strong>the</strong> technical personnel to reach <strong>the</strong> necessary compromises.<br />
Perhaps, <strong>the</strong>refore, <strong>the</strong> first lesson that can be learned from <strong>the</strong> INIS experience<br />
is that a political decision by governments is needed both to ensure <strong>the</strong> necessary action<br />
at <strong>the</strong> international level (to constitute a programme and budget in an international<br />
agency) and to ensure that <strong>the</strong> national institutions give high priority to <strong>the</strong>ir participation<br />
in <strong>the</strong> system and submit to <strong>the</strong> norms that <strong>the</strong>y work out by compromise and<br />
agreement.<br />
But <strong>the</strong> major innovation that INIS pioneered was <strong>the</strong> "territorial" formula for<br />
sharing responsibilities among <strong>the</strong> various participants. Since each participant has a<br />
clearly defined territory for which he is responsible, <strong>the</strong>re is no danger <strong>of</strong> duplication <strong>of</strong><br />
effort. This, in itself, is a major benefit for <strong>the</strong> economics <strong>of</strong> <strong>the</strong> system, but <strong>the</strong>re are<br />
o<strong>the</strong>rs as well:<br />
(I) Each participant bears <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> finding and reporting <strong>the</strong> information<br />
appearing in his territory. But it is, anyway, in his own national interest to perform this<br />
task and to know what is produced in his country. Countries that have large nuclear<br />
programmes have a lot <strong>of</strong> information to find and report; countries with small<br />
programmes have a small amount <strong>of</strong> information to find and report. The "territorial"<br />
formula thus apportions <strong>the</strong> costs <strong>of</strong> this work in a reasonably equitable fashion. And<br />
indeed, <strong>the</strong> costs <strong>of</strong> finding and reporting <strong>the</strong> information (<strong>the</strong> "input" cost) is <strong>the</strong><br />
]argest part <strong>of</strong> <strong>the</strong> total cost <strong>of</strong> running <strong>the</strong> system.<br />
(2) Given that <strong>the</strong> largest part <strong>of</strong> <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> running <strong>the</strong> system is borne by <strong>the</strong><br />
participants out <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own resources, <strong>the</strong> central costs (to be borne by <strong>the</strong> IAEA's<br />
regular budget) are minimised.<br />
A number <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r important conclusions can now also be drawn from <strong>the</strong> INIS<br />
experience:<br />
(I) That <strong>the</strong> system builds on its own momentum. Initially <strong>the</strong> input to INIS was<br />
very small in quantity and uneven in quality. But as individual countries increased and<br />
improved <strong>the</strong>ir input, <strong>the</strong>ir example was emulated by o<strong>the</strong>rs. Each step heightened <strong>the</strong><br />
level <strong>of</strong> trust and confidence, so that even <strong>the</strong> skeptics eventually became convinced that<br />
<strong>the</strong> participating nations would indeed report <strong>the</strong> information that <strong>the</strong>y had produced.<br />
Now all estimates indicate that INIS is covering more than 90 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong> world's<br />
production <strong>of</strong> new nuclear information, and it has a cumulative file approaching 200,000<br />
references. And, although until now abstracts have not been included in <strong>the</strong> computer<br />
file, <strong>the</strong> INIS participants have recently agreed to undertake <strong>the</strong> work involved in<br />
submitting <strong>the</strong>se abstracts in a form that will permit <strong>the</strong>ir inclusion in <strong>the</strong> magnetic-tape<br />
output and in INIS Atomindex.<br />
27
That <strong>the</strong> costs can be held within estimates and that <strong>the</strong> international staff<br />
needed at <strong>the</strong> IAEA does not grow inordinately.<br />
That a considerable effort must be mounted to develop <strong>the</strong> necessary norms<br />
and standards, and to define operational procedures in clearly written manuals. That a<br />
continuing training programme is needed to upgrade <strong>the</strong> skills <strong>of</strong> <strong>the</strong> staff <strong>of</strong> participating<br />
centres.<br />
That decisions about <strong>the</strong> management <strong>of</strong> <strong>the</strong> system and its future need not<br />
be highly centralised. The IAEA consults with <strong>the</strong> liaison <strong>of</strong>ficers by correspondence and<br />
in meetings, and thus ensures that <strong>the</strong> development <strong>of</strong> <strong>the</strong> system is responsive to <strong>the</strong><br />
interests <strong>of</strong> <strong>the</strong> participants.<br />
We cannot, <strong>of</strong> course, draw general conclusions from <strong>the</strong> success <strong>of</strong> only one<br />
system. Clearly INIS is successful, and this fact is encouraging. But <strong>the</strong>re were special<br />
factors that facilitated this success. One was <strong>the</strong> early political decision and <strong>the</strong> strong<br />
support <strong>of</strong> major powers. Ano<strong>the</strong>r was <strong>the</strong> decision almost from <strong>the</strong> beginning, to accept<br />
Eng]ish as <strong>the</strong> single carrier language for data that required computer processing.<br />
Ano<strong>the</strong>r again was <strong>the</strong> sharp focus <strong>of</strong> <strong>the</strong> definition <strong>of</strong> <strong>the</strong> subject scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> system,<br />
so that it has become relatively easy to identify what belongs and what does not belong<br />
in INIS. Ano<strong>the</strong>r is <strong>the</strong> fact that, in most countries, responsibility for atomic energy<br />
affairs clearly resides with a single organisation which can, <strong>the</strong>refore, act decisively.<br />
Finally, <strong>the</strong>re were strong modern information-handling capabilities already in being in<br />
many countries, and several <strong>of</strong> <strong>the</strong>se put all <strong>the</strong>ir experience at <strong>the</strong> disposal <strong>of</strong> <strong>the</strong> INIS<br />
design team. Thus INIS was able to take over several <strong>of</strong> <strong>the</strong> bibliographic tools that had<br />
been developed in <strong>the</strong> United States and <strong>the</strong> Soviet Union and, after some adaptation,<br />
<strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus that had been developed by <strong>the</strong> European Communities (Euratom).<br />
These same advantages did not all apply when FAO was preparing for <strong>the</strong><br />
start-up <strong>of</strong> its major information system, AGRIS. This is also a mission-oriented system<br />
and is intended to provide comprehensive coverage <strong>of</strong> <strong>the</strong> world's information in all <strong>the</strong><br />
areas in which FAO has programme activities, i.e. agriculture in its broadest sense,<br />
forestry, fisheries and food science.<br />
AGRIS has not had <strong>the</strong> same strong political support that INIS enjoyed, though<br />
- as with INIS - <strong>the</strong>re was an early decision to adopt English as <strong>the</strong> single carrier<br />
language. The volume <strong>of</strong> literature to be covered is much greater than for INIS (perhaps<br />
as much as 250,000 items/year).<br />
At <strong>the</strong> national level, <strong>the</strong> institutional arrangements are much more complex and<br />
this has hindered <strong>the</strong> process <strong>of</strong> setting up participating units and defining responsibilities.<br />
The designers <strong>of</strong> AGRIS had expected that <strong>the</strong> existing major agricultural<br />
information services could be engaged to provide many <strong>of</strong> <strong>the</strong> tools and services needed<br />
for AGRIS, but <strong>the</strong> variety <strong>of</strong> <strong>the</strong>se services, and especially <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>y were using<br />
methodologies that were incompatible with each o<strong>the</strong>r, tended probably more to hinder<br />
than to assist <strong>the</strong> speedy definition <strong>of</strong> <strong>the</strong> AGRIS procedures. (Note: <strong>the</strong> AGRIS<br />
programme has two main components known as AGRIS Level One and AGRIS Level<br />
Two. In this discussion, we are referring to AGRIS Level One which is primarily aimed<br />
at <strong>the</strong> rapid compilation <strong>of</strong> a comprehensive data base <strong>of</strong> references to new agricultural<br />
literature. AGRIS Level Two is to provide for <strong>the</strong> deep indexing and abstracting <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
literature in a network <strong>of</strong> services, each restricting itself to a particular aspect <strong>of</strong> <strong>the</strong> total<br />
range <strong>of</strong> subjects.)<br />
AGRIS was in preparation for a period <strong>of</strong> about five years and was formally<br />
started on I January 1975. As with INIS, <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> input was initially small and its<br />
quality uneven, but - in <strong>the</strong> first six months <strong>of</strong> operation - <strong>the</strong>re has been a rapid increase<br />
28
in <strong>the</strong> amount <strong>of</strong> information being reported to <strong>the</strong> system by <strong>the</strong> different participating<br />
centres. FAO is estimating, on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> plans and commitments <strong>of</strong> <strong>the</strong>se centres,<br />
that by <strong>the</strong> end <strong>of</strong> 1975, AGRIS Level One will be receiving reports on about 50 per cent<br />
<strong>of</strong> all new agricultural information - a situation which would place it equal to any o<strong>the</strong>r<br />
existing service in terms <strong>of</strong> coverage.<br />
Because agriculture is <strong>of</strong> interest to every country, FAO feared that <strong>the</strong> simple<br />
adoption <strong>of</strong> <strong>the</strong> INIS "territorial" formula for collecting input would result in an<br />
unmanageably large number <strong>of</strong> input centres. It <strong>the</strong>refore sought to modify this formula<br />
and to identify a few major participating centres whose territories would be identified<br />
by a flexible concept <strong>of</strong> "geo-Iinguistic" coherence ra<strong>the</strong>r than by <strong>the</strong> political<br />
subdivision <strong>of</strong> <strong>the</strong> world into nation states.<br />
Never<strong>the</strong>less, since FAO is itself an intergovernmental organisation, it needed to<br />
consult its member governments on <strong>the</strong> identification <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres. This<br />
consultation led to a situation in which various governments indicated that <strong>the</strong>y<br />
preferred to work nationally and thus, essentially, to follow <strong>the</strong> example that had been<br />
set by INIS. At present input is being received from a centre acting for <strong>the</strong> countries <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> European Community and from a centre acting for <strong>the</strong> countries <strong>of</strong> Latin America.<br />
But it appears, in general, that nations - once committed - prefer to work separately. This<br />
can be understood.<br />
- Nations have a national interest in bringing <strong>the</strong>ir own information under<br />
bibliographic control. Once having done so, <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> input to AGRIS becomes<br />
only a small increment to <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> maintaining <strong>the</strong> national data base.<br />
- National centres can be financed out <strong>of</strong> national funds; o<strong>the</strong>r types <strong>of</strong> centres,<br />
whe<strong>the</strong>r public or private, have much greater difficulty in identifying <strong>the</strong> financial<br />
resources needed to carry out such a programme.<br />
- Action at <strong>the</strong> national level permits <strong>the</strong> employment <strong>of</strong> national personnel paid<br />
at national salary rates. This helps to build up <strong>the</strong> infrastructure <strong>of</strong> skills within<br />
<strong>the</strong> country and avoids paying for <strong>the</strong> (usually) more expensive operations in an<br />
international or quasi-international environment.<br />
The political support for AGRIS is still not as strong as it was for INIS. The FAO<br />
governing bodies have postponed until 1977 <strong>the</strong>ir decision on whe<strong>the</strong>r to retain AGRIS<br />
as a continuing component <strong>of</strong> FAO's activities. This has induced a shadow <strong>of</strong> uncertainty<br />
that has hindered planning at both <strong>the</strong> international and national levels. It appears,<br />
however, that <strong>the</strong> political support is developing, albeit incrementally, as nations make<br />
<strong>the</strong>ir individual decisions to participate. As with INIS, nothing succeeds like success, and<br />
<strong>the</strong> snowball process appears now to be underway.<br />
From a technical point <strong>of</strong> view, <strong>the</strong> early uncertainties over AGRIS may have had<br />
a highly beneficial effect. Given <strong>the</strong> very small amount <strong>of</strong> funds available in FAO for<br />
AGRIS development, it became clear in 1973 that FAO would not be able to develop<br />
its own computer-processing capability in time for <strong>the</strong> scheduled start-up <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
This led FAO into discussions with IAEA and an eventual agreement to share <strong>the</strong><br />
JAEA's computer and o<strong>the</strong>r processing facilities. This has led to substantial economies<br />
in operation, and it has also led AGRIS into adopting many <strong>of</strong> <strong>the</strong> same norms,<br />
standards and procedures that are used for INIS. The two systems have, <strong>the</strong>refore,<br />
developed a very high level <strong>of</strong> mutual compatibility.<br />
Of course, both INIS and AGRIS are concerned primarily with technical<br />
information, marginally with economic and social information. It is <strong>the</strong>refore useful also<br />
29
to mention <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> a system, developed in an international agency, that has<br />
been used for handling economic and social information.<br />
ISIS (Integrated Set <strong>of</strong> Information Systems) is not a system in <strong>the</strong> same sense that<br />
INIS and AGRIS are systems. In fact it is essentially a package <strong>of</strong> computer programmes<br />
that has been developed by <strong>the</strong> <strong>International</strong> Labour Office over a period <strong>of</strong> about eight<br />
years. These programmes are, however, remarkably effective and reasonably economical<br />
when applied to <strong>the</strong> construction <strong>of</strong> data bases, <strong>the</strong> retrieval (including on-line<br />
retrieval) <strong>of</strong> information from such data bases, and <strong>the</strong> management <strong>of</strong> a range <strong>of</strong><br />
library operations.<br />
ILO has used ISIS for <strong>the</strong> construction <strong>of</strong> a data base <strong>of</strong> about 70,000 items<br />
selected from <strong>the</strong> holdings <strong>of</strong> its library. In <strong>the</strong> last few years, it has also made <strong>the</strong><br />
systems available to a number <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r centres (in Bulgaria, Canada, Egypt, Mexico,<br />
Romania, at ECLA, FAO, UNESCO and UNIDO). This permits <strong>the</strong> various o<strong>the</strong>r<br />
centres to develop data bases that are compatible with each o<strong>the</strong>r and with <strong>the</strong> data base<br />
at ILO itself. The work is particularly interesting in <strong>the</strong> present context since much <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
information that is being recorded is information about economic and social<br />
development.<br />
The ILO experience has shown <strong>the</strong> feasibility <strong>of</strong> providing effective retrieval from<br />
<strong>the</strong> social-science literature with a comparatively small <strong>the</strong>saurus (about 3,000 terms).<br />
The over-all organisation and <strong>the</strong> mechanisms for co-operation that are proposed for<br />
DEVSIS in this report are based largely on <strong>the</strong> INIS/AGRIS experience, but <strong>the</strong><br />
techniques proposed for abstracting and indexing are based primarily on <strong>the</strong> ILO/ISIS<br />
experience.<br />
30
e:<br />
(I) Global<br />
Ano<strong>the</strong>r system that dealt only with a segment <strong>of</strong> <strong>the</strong> world's development<br />
information would simply add to <strong>the</strong> present confusion and duplication <strong>of</strong> efforts.<br />
Existing fragmentary efforts will continue until a new system is essentially comprehensive.<br />
Only at this time will <strong>the</strong> librarians and documentalists around <strong>the</strong> world have <strong>the</strong><br />
confidence to rely on <strong>the</strong> new service.<br />
We have considered <strong>the</strong> possibility that separate systems might be started in <strong>the</strong><br />
several principal developing regions, each autonomous and reflecting regional needs.<br />
But, in fact, such an arrangement would be more costly than a single global system, since<br />
<strong>the</strong> central activities would have to be duplicated. We believe that <strong>the</strong> constraints<br />
imposed by accepting <strong>the</strong> procedures <strong>of</strong> a single world system are formal ra<strong>the</strong>r than<br />
substantive, and that <strong>the</strong>re is much to be gained by merging information from all regions<br />
and making it available worldwide. Development is a global problem and many<br />
specialists see advantage in facilitating transfers <strong>of</strong> experience among <strong>the</strong> different<br />
regions. While accepting a uniform set <strong>of</strong> formal procedures to ensure compatibility <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> records wherever <strong>the</strong>y are prepared, we can (and must) allow complete local<br />
autonomy in matters <strong>of</strong> substance, i.e. in <strong>the</strong> decisions about what will be entered in <strong>the</strong><br />
system and what will be extracted from it.<br />
(2) Decentralised<br />
Chapter 4<br />
The solution: a global, decentralised,<br />
mission-oriented information system<br />
In Chapter 2 we have stressed <strong>the</strong> present chaotic nature <strong>of</strong> world-wide efforts to<br />
obtain access to development information. Many items are abstracted and indexed over<br />
and over again for announcement and abstract journals and for <strong>the</strong> accessions lists <strong>of</strong><br />
various libraries. O<strong>the</strong>r items, particularly <strong>the</strong> unpublished items, are unknown because<br />
<strong>the</strong>y are being missed by <strong>the</strong>se services.<br />
Order can be brought into this situation if a formula is found by which each item<br />
is indexed and abstracted once (once only), and <strong>the</strong> product <strong>of</strong> this single effort is made<br />
available to all interested parties. Such a formula has been found, as we indicated in<br />
Chapter 3, for <strong>the</strong> world's production <strong>of</strong> atomic energy information, and <strong>the</strong> formula is<br />
now being applied to <strong>the</strong> world's production <strong>of</strong> agricultural information. It is <strong>the</strong> Study<br />
Team's <strong>the</strong>sis that this formula can also be applied to <strong>the</strong> world's production <strong>of</strong><br />
information about <strong>the</strong> social and economic aspects <strong>of</strong> development.<br />
Following <strong>the</strong> INIS/AGRIS models, <strong>the</strong> system that we shall propose here must<br />
The "territorial" formula discussed in Chapter 3 is, we believe, essential to any<br />
new system. The principal reasons are:<br />
it allows local autonomy in <strong>the</strong> decision about what is entered into <strong>the</strong> system<br />
and what is extracted from it;<br />
it ensures that <strong>the</strong> persons responsible for input are close to <strong>the</strong> sources <strong>of</strong><br />
production <strong>of</strong> new information; <strong>the</strong>y can develop close relationships with <strong>the</strong> producers<br />
<strong>of</strong> information and thus more effectively ensure its reporting to <strong>the</strong> system;<br />
31
(c) it ensures <strong>the</strong> speedier reporting <strong>of</strong> new information to <strong>the</strong> central data base<br />
and hence its speedier dissemination to <strong>the</strong> users.<br />
These last two points may need a word <strong>of</strong> fur<strong>the</strong>r explanation, which can probably<br />
best be <strong>of</strong>fered by contrasting a decentralised operation with a centralised one. If we had<br />
a single input/output centre, this would need to collect <strong>the</strong> raw literature from all over<br />
<strong>the</strong> world. First <strong>of</strong> all it would be difficult for such a centralised operation to identify all<br />
<strong>the</strong> sources <strong>of</strong> development information in <strong>the</strong> different countries, particularly <strong>the</strong><br />
unpublished information. But secondly, even when it did succeed in ordering copies <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> material, it would probably have to wait for <strong>the</strong> items to arrive by sea-mail. Sea-mail<br />
has become notoriously slow and may involve delays <strong>of</strong> months. By contrast, a national<br />
participating centre can much more easily identify sources <strong>of</strong> information within its own<br />
territory and can acquire it rapidly. The records describing this new information can <strong>the</strong>n<br />
be transmitted by air to <strong>the</strong> merging centre. It has been said that INIS and AGRIS have<br />
sought to apply modern technological aids to information service. The aids being (I) <strong>the</strong><br />
aeroplane, (2) <strong>the</strong> computer, and (3) <strong>the</strong> microphotography, but perhaps <strong>the</strong> most<br />
important <strong>of</strong> <strong>the</strong>se is <strong>the</strong> aeroplane.<br />
(3) Mission-oriented<br />
In <strong>the</strong> jargon <strong>of</strong> information scientists, we distinguish between "disciplineoriented"<br />
and "mission-oriented" information systems. A discipline-oriented system<br />
deals with an area <strong>of</strong> man's subject knowledge - physics, economics or music. A<br />
"mission-oriented" system is interdisciplinary and deals with one <strong>of</strong> man's major<br />
objectives - space exploration, defence or food production. INIS is a mission-oriented<br />
system to support <strong>the</strong> peaceful applications <strong>of</strong> atomic energy. AGRIS is <strong>the</strong> missionoriented<br />
system for food production.<br />
We believe that any new system to meet <strong>the</strong> needs identified in this study should<br />
not be discipline-oriented (economics, sociology), but should be mission-oriented<br />
(development). Thus <strong>the</strong> system would be hospitable to information that had been<br />
produced in <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>rance <strong>of</strong> <strong>the</strong> mission - for development objectives. It would be<br />
inhospitable to information that is purely academic. And provided a piece <strong>of</strong> information<br />
had been produced for development goals, its admission to <strong>the</strong> system would be<br />
assured irrespective <strong>of</strong> <strong>the</strong> discipline on which it was based.<br />
The mission-orientation would be reflected, not only in <strong>the</strong> admission <strong>of</strong> information<br />
to <strong>the</strong> system, but also in its internal organisation and its outputs. Thus a given piece<br />
<strong>of</strong> information, while it might be identifIed by its discipline, would certainly be identified<br />
by its potential role in <strong>the</strong> development process (e.g. identification <strong>of</strong> needs, policymaking,<br />
planning, project administration, evaluation).<br />
DEVSIS will, <strong>of</strong> course, differ from INIS and AGRIS in a number <strong>of</strong> major<br />
aspects, even while retaining <strong>the</strong> attributes: global, decentralised and mission-oriented.<br />
In <strong>the</strong> first place INIS and AGRIS deal essentially with technical questions and build<br />
upon <strong>the</strong> experience that has been obtained in indexing and retrieving information<br />
centred in <strong>the</strong> natural sciences. DEVSIS will be centred much more in <strong>the</strong> social sciences,<br />
where <strong>the</strong> experience is quite different and <strong>the</strong> terminology much less precise. Secondly,<br />
DEVSIS will need to handle a much larger proportion <strong>of</strong> unpublished literature than do<br />
INIS and AGRIS (see Chapters 2 and 7); this has implications for <strong>the</strong> size <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
clearing-house operation needed to supply <strong>the</strong> full texts <strong>of</strong> <strong>the</strong> documents that DEVSIS<br />
announces (see Chapter 15). Thirdly, while DEVSIS certainly needs <strong>the</strong> same roots in<br />
national organisations that INIS and AGRIS have achieved, it will also need very strong<br />
participation on <strong>the</strong> part <strong>of</strong> international and regional organisations.<br />
32
For INIS, <strong>the</strong> IAEA itself reports not only its own production <strong>of</strong> new nuclear<br />
information, but also <strong>the</strong> production <strong>of</strong> most <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r international organisations.<br />
This is effective, because <strong>the</strong> IAEA is by far <strong>the</strong> largest producer <strong>of</strong> international<br />
documents and publications in <strong>the</strong> nuclear field, and <strong>the</strong> production <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r agencies<br />
(UN, WHO, ILO, etc.) is relatively small. Similarly, FAO reports to AGRIS its own<br />
production <strong>of</strong> new agricultural information and also <strong>the</strong> production <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r international<br />
organisations. But no single international organisation has a majority position<br />
with respect to <strong>the</strong> economic and social aspects <strong>of</strong> development. All <strong>the</strong> UN agencies and<br />
many regional bodies have major responsibilities for development programmes and<br />
<strong>the</strong>ir production <strong>of</strong> relevant literature is consequently large. It will be an important<br />
function <strong>of</strong> DEVSIS to consolidate <strong>the</strong> indexing <strong>of</strong> this formidable body <strong>of</strong> information<br />
from international and regional bodies, and <strong>the</strong>refore DEVSIS will need <strong>the</strong> direct<br />
participation <strong>of</strong> <strong>the</strong>se bodies as well as that <strong>of</strong> individual countries.<br />
33
SECTION C<br />
DEFINING THE SYSTEM IN TERMS OF THE<br />
NEEDS OF USERS<br />
Chapter 5<br />
Users and <strong>the</strong>ir priority needs<br />
In <strong>the</strong> design <strong>of</strong> any information system, it is essential to identify <strong>the</strong> potential<br />
users and to establish <strong>the</strong>ir needs in order:<br />
- to ensure that <strong>the</strong> substance <strong>of</strong> <strong>the</strong> information <strong>of</strong>fered by <strong>the</strong> system is indeed<br />
what <strong>the</strong> users need; and<br />
- to ensure that <strong>the</strong>form <strong>of</strong> <strong>the</strong> information <strong>of</strong>fered by <strong>the</strong> system is that which <strong>the</strong><br />
users find <strong>the</strong> most convenient and acceptable.<br />
In <strong>the</strong> case <strong>of</strong> DEVSIS we are fortunate that we can identify our potential users<br />
quite clearly. Since, as indicated in <strong>the</strong> previous chapter, DEVSIS is to be a missionoriented<br />
system, <strong>the</strong> potential users are simply those people who are <strong>the</strong>mselves involved<br />
in <strong>the</strong> mission. We want DEVSIS to be useful to all those involved in social and<br />
economic development, but especially to those who are responsible for defining<br />
development policies and plans and for taking <strong>the</strong> relevant decisions.<br />
The Study Team, with <strong>the</strong> advice <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee at its second meeting,<br />
has enumerated <strong>the</strong> major users <strong>of</strong> DEVSIS as follows.<br />
(I) Policy-makers with respect to socio-economic development at governmental<br />
and non-governmental levels, nationally and internationally.<br />
Planners <strong>of</strong> socio-economic development projects and programmes, including<br />
those responsible for: <strong>the</strong> formulation <strong>of</strong> social and economic indicators; forecasting and<br />
pre-investment studies; techno-economic and social surveys, including <strong>the</strong> scanning <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> socio-economic and socio-political environment; and assessment and performance<br />
evaluation <strong>of</strong> projects and programmes.<br />
Managers <strong>of</strong> development projects and programmes, in <strong>the</strong> field and in central<br />
authorities.<br />
Researchers and teachers <strong>of</strong> socio-economic development subjects and those<br />
involved in management <strong>of</strong> research projects and programmes.<br />
Financiers who provide resources and technical co-operation for development<br />
projects and programmes. Likewise those who provide consultancy and advisory<br />
services.<br />
Communicators who attempt to convey information about development<br />
policies, plans, programmes and projects in easily assimilated language to <strong>the</strong> population<br />
at large or to particular segments <strong>of</strong> it.<br />
34
(7) Personnel concerned with information analysis and products <strong>the</strong>re<strong>of</strong> (monographs,<br />
data compilations, trend reports, forecasts forecasts, etc.) as support service to<br />
those involved in <strong>the</strong> types <strong>of</strong> work mentioned in (1) to (6).<br />
For convenience we refer to this spectrum <strong>of</strong> potential users as <strong>the</strong> "development<br />
community" - it includes, <strong>of</strong> course, a great number <strong>of</strong> individuals all over <strong>the</strong> world<br />
who work in national governments, in development banks, in research institutions, and<br />
in regional and international organisations. The information that <strong>the</strong>se individuals most<br />
need is <strong>the</strong> information that <strong>the</strong> development community has itself produced - or caused<br />
to be produced. By taking into DEVSIS <strong>the</strong> information that was generated as a response<br />
to <strong>the</strong> felt needs <strong>of</strong> individuals in <strong>the</strong> development community, we can ensure that <strong>the</strong><br />
system itself will be responsive to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> this community. Therefore <strong>the</strong> first<br />
approximation to our definition <strong>of</strong> <strong>the</strong> substance <strong>of</strong> <strong>the</strong> information to be included in<br />
DEVSIS is:<br />
That information which was generated within or for <strong>the</strong> development community in<br />
<strong>the</strong> fur<strong>the</strong>rance <strong>of</strong> its own mission.<br />
Any attempt to narrow this down is fraught with dangers. Development is a very<br />
complex process and, within <strong>the</strong> development community <strong>the</strong>re is no universally<br />
accepted methodology for achieving it. There are many competing <strong>the</strong>ories, and many<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong>se change rapidly with time. No independent means exist for asserting that one<br />
concept is more valid than ano<strong>the</strong>r concept, and what is acceptable in one politicosocio-economic<br />
situation may be totally unacceptable in ano<strong>the</strong>r.<br />
So when we ask <strong>the</strong> potential users what <strong>the</strong>y most need, some ask for certain<br />
types <strong>of</strong> information and o<strong>the</strong>rs ask for totally different types <strong>of</strong> information. There is<br />
nothing wrong with this; it reflects <strong>the</strong> reality <strong>of</strong> diverse needs. And it would be wrong<br />
for DEVSIS to attempt to act as an arbiter, or to suggest that some information is more<br />
valid than o<strong>the</strong>r information. Any given piece <strong>of</strong> development information will be<br />
valuable, at least to those who caused it to be acquired and recorded.<br />
In later chapters <strong>of</strong> this report, we shall argue for some restriction <strong>of</strong> <strong>the</strong> scope <strong>of</strong><br />
DEVSIS, but only with reference to o<strong>the</strong>r information systems and for <strong>the</strong> purposes <strong>of</strong><br />
avoiding duplication and keeping <strong>the</strong> DEVSIS file to a manageable size. We believe that<br />
<strong>the</strong>re is a prima-facie case for including in DEVSIS any information that was produced<br />
in pursuit <strong>of</strong> development objectives, and that <strong>the</strong> people who manage <strong>the</strong> system at <strong>the</strong><br />
international level should not presume to make value judgments.<br />
In a decentralised system, <strong>the</strong>re is, however, an opportunity for value judgments<br />
to be made at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> national input/output units. At this level it is acceptable<br />
that national authorities, in <strong>the</strong> exercise <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir sovereign rights, will screen out material<br />
that <strong>the</strong>y believe to be trivial or erroneous - if only for reasons <strong>of</strong> national prestige and<br />
for building up a reputation <strong>of</strong> entering only reliable and good quality information to<br />
<strong>the</strong> central file. National authorities can make <strong>the</strong>se determinations; if international civil<br />
servants attempted to do so, <strong>the</strong>y would inevitably be reflecting <strong>the</strong>ir personal<br />
socio-economic philosophies - something that would be totally inappropriate in an<br />
international service. DEVSIS can be accepted by <strong>the</strong> world at large only if its central<br />
staff are clearly impartial and do not attempt to impose <strong>the</strong>ir own perceptions <strong>of</strong><br />
development.<br />
Thus, to restate our conclusion in more operational terms:<br />
The information to be entered into DEVSIS will be that information generated<br />
within <strong>the</strong> territory <strong>of</strong> <strong>the</strong> input centre in <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>rance <strong>of</strong> <strong>the</strong> development mission, and<br />
35
screened according to <strong>the</strong> perceptions <strong>of</strong> <strong>the</strong> authorities under which <strong>the</strong> input centre is<br />
operating.<br />
At <strong>the</strong> risk <strong>of</strong> some repetition, we believe that - at <strong>the</strong> international level - we must<br />
abstain from making judgments that could be construed as having a political bias. We<br />
leave it to each input station to determine what is useful and appropriate to enter into<br />
<strong>the</strong> system in accordance with <strong>the</strong> perceptions <strong>of</strong> <strong>the</strong> authorities under which it operates.<br />
By so doing we can ensure that <strong>the</strong> over-all file <strong>of</strong> DEVSIS reflects an amalgam <strong>of</strong> all<br />
<strong>the</strong> diverse perceptions <strong>of</strong> development, and we avoid writing selection rules that would<br />
make <strong>the</strong> system inflexible and possibly inhospitable to new concepts <strong>of</strong> development.<br />
In sum, our solution to <strong>the</strong> problem <strong>of</strong> defining <strong>the</strong> "substance" <strong>of</strong> information<br />
to be included in DEVSIS is quite simply to state (I) that our users are <strong>the</strong> development<br />
community, (2) that what this community most needs is <strong>the</strong> information generated in<br />
<strong>the</strong> fur<strong>the</strong>rance <strong>of</strong> its objectives, and (3) that, to ensure that this information is captured<br />
in all its diversity, <strong>the</strong> designers and operators <strong>of</strong> DEVSIS at <strong>the</strong> international level<br />
should scrupulously avoid imposing <strong>the</strong>ir own concepts.<br />
Of course, <strong>the</strong> development community does need to have access to information<br />
going beyond that which it has itself caused to be generated. Around this central core<br />
<strong>of</strong> essential information, <strong>the</strong>re are areas <strong>of</strong> knowledge which must be drawn upon from<br />
time to time for specific purposes. Perhaps <strong>the</strong> most important <strong>of</strong> <strong>the</strong>se are:<br />
(I) Accumulated facts and data about <strong>the</strong> socio-economic environment in which<br />
development activities will be carried out. These facts and data may relate to demographic<br />
situations or to resources, production, consumption, distribution, trade and o<strong>the</strong>r<br />
transactions. The facts and data may not have been specifically collected for <strong>the</strong><br />
development community, but would be <strong>of</strong> great value to it.<br />
(2) Information about activities in particular sectors <strong>of</strong> human endeavour<br />
(agriculture, industry, transport, education, social welfare, public health, etc.). Here <strong>the</strong><br />
central socio-economic information begins to merge with <strong>the</strong> technical (and even<br />
technological) aspects.<br />
No information system can hope ever to meet all <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> its community.<br />
DEVSIS can aim to bring in some <strong>of</strong> <strong>the</strong> information that is relevant to its mission - but<br />
generated outside its central community - but only in <strong>the</strong> more aggregated forms. It can<br />
also seek to provide referrals to appropriate sources <strong>of</strong> information that exist to serve<br />
o<strong>the</strong>r communities, particularly those that have adjacent missions.<br />
We can, <strong>the</strong>refore, now add to our statement on <strong>the</strong> substance <strong>of</strong> <strong>the</strong> information<br />
to be treated by DEVSIS.<br />
DEVSIS will also seek to construct avenues <strong>of</strong> access to sources <strong>of</strong> useful<br />
information outside its immediate community particularly to basic facts and data about<br />
<strong>the</strong> socio-economic environment and to information about sectoral activities.<br />
But now we need to look more closely at <strong>the</strong> components <strong>of</strong> <strong>the</strong> development<br />
community and to define <strong>the</strong> forms <strong>of</strong> presentation that will best suit <strong>the</strong>ir needs. The<br />
internal design <strong>of</strong> DEVSIS should be ordered in such a way as to make it easier for each<br />
group to find what it most needs.<br />
(I) Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> clients <strong>of</strong> DEVSIS will be using <strong>the</strong> information extracted from<br />
<strong>the</strong> system to better understand <strong>the</strong> present status and trends in <strong>the</strong> economies and<br />
societies for which <strong>the</strong>y are taking decisions and making plans, and <strong>the</strong> implications <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>se trends for <strong>the</strong> future. Hence <strong>the</strong> DEVSIS files should be indexed and arranged to<br />
36
facilitate <strong>the</strong> identification and extraction <strong>of</strong> hard information on current situations and<br />
<strong>the</strong>ir extrapolation into <strong>the</strong> future.<br />
Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> clients <strong>of</strong> DEVSIS will be seeking to have access to information<br />
on programmes and projects closely related - in content and intent - to those on which<br />
<strong>the</strong>y are working, in order to be able to benefit from <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> o<strong>the</strong>rs, in <strong>the</strong>ir<br />
country or elsewhere, and to effect co-ordination <strong>of</strong> efforts. Hence DEVSIS should be<br />
particularly directed to <strong>the</strong> rapid identification <strong>of</strong> material, whatever its origin, on<br />
programmes and projects, both existing and planned.<br />
Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> clients <strong>of</strong> DEVSIS will be seeking digested background<br />
information on major trends in development <strong>the</strong>ory and experience, probably in <strong>the</strong><br />
form <strong>of</strong> short, readable monographs (supported, where appropriate by synoptic tables,<br />
graphs and charts). DEVSIS must <strong>the</strong>refore organise to permit <strong>the</strong> rapid identification<br />
<strong>of</strong> digested (synoptic) information and <strong>the</strong> alternative sources from which it can be<br />
obtained.<br />
Many <strong>of</strong> <strong>the</strong> clients <strong>of</strong> DEVSIS may be seeking highly specialised information<br />
which DEVSIS cannot directly provide. It must, <strong>the</strong>refore, have a built-in capacity to<br />
facilitate <strong>the</strong> referral <strong>of</strong> inquiries to appropriate more specialised services.<br />
37
Chapter 6<br />
Defining boundaries in relation to<br />
o<strong>the</strong>r systems<br />
We have already referred repeatedly to <strong>the</strong> existing two international missionoriented<br />
information systems, AGRIS and INIS. We know <strong>of</strong> proposals to create o<strong>the</strong>r<br />
similar systems dealing with population and demography (IDEMIS or POPINS),<br />
science policy (SPINES), industrial technology (UNITIS), informatics (WISI) and<br />
architecture and urbanism (ARCHIS). All <strong>the</strong>se are expected to be implemented under<br />
<strong>the</strong> broad umbrella <strong>of</strong> <strong>the</strong> UNISIST programme.<br />
UNISIST is a programme that has developed over <strong>the</strong> last six or seven years<br />
through <strong>the</strong> co-operation <strong>of</strong> UNESCO and <strong>the</strong> <strong>International</strong> Council <strong>of</strong> Scientific Unions<br />
(ICSU). It seeks to promote <strong>the</strong> adoption <strong>of</strong> norms and common tools that will maximise<br />
<strong>the</strong> compatibility <strong>of</strong> systems, to provide a mechanism by which <strong>the</strong> development <strong>of</strong><br />
systems can be co-ordinated, and to encourage <strong>the</strong> building <strong>of</strong> <strong>the</strong> resources in all<br />
nations that will allow <strong>the</strong>m to participate in information system-building and to secure<br />
<strong>the</strong> maximum benefits from <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> such systems.<br />
The Study Team sees DEVSIS as ano<strong>the</strong>r system built under <strong>the</strong> umbrella <strong>of</strong><br />
UNISIST, applying UNISIST norms and tools whenever possible, and accepting<br />
UNISIST's necessary responsibilities for co-ordinating DEVSIS activities with those <strong>of</strong><br />
o<strong>the</strong>r systems.<br />
The definition <strong>of</strong> <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> DEVSIS would be a much simpler task if<br />
international mission-oriented systems were in existence in all sectors <strong>of</strong> economic and<br />
social activity. We can go to AGRIS, and we can identify those areas where our interests<br />
are adjacent. We can, ultimately, negotiate a boundary between <strong>the</strong> two systems and we<br />
can jointly inform national participants that information on this topic goes to AGRIS,<br />
information on that topic goes to DEVSIS. Perhaps it will take a series <strong>of</strong> iterations<br />
before <strong>the</strong> boundary is defined in every necessary detail to overcome all ambiguities and<br />
to leave no lacunae. In principle, <strong>the</strong>re is no reason why this cannot be done.<br />
The definition <strong>of</strong> this boundary will not only be essential for inputters; it will also<br />
be a great boon to users who, given a particular question, will <strong>the</strong>n know whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y<br />
are likely to find <strong>the</strong> information <strong>the</strong>y need in AGRIS or in DEVSIS. Sometimes a<br />
particular need will bridge <strong>the</strong> boundary, and <strong>the</strong> user will know he has to go to both<br />
systems to get a complete response. But this <strong>the</strong>n becomes a tactical decision based on<br />
knowledge, and not something <strong>the</strong> user has to do "just in case".<br />
We can do this for agriculture, but we cannot do it for o<strong>the</strong>r sectors, because<br />
similar information systems do not yet exist for industry, for natural resources, for<br />
non-nuclear forms <strong>of</strong> energy, for transport, for public health, for education, for social<br />
welfare, etc. In <strong>the</strong> absence <strong>of</strong> operating systems in <strong>the</strong>se o<strong>the</strong>r sectors, <strong>the</strong> users <strong>of</strong><br />
DEVSIS will undoubtedly prefer us to stretch our scope deeper into <strong>the</strong>se sectors than<br />
would o<strong>the</strong>rwise be necessary.<br />
Some commentators have suggested that systems should augment <strong>the</strong>ir data bases<br />
by taking blocks <strong>of</strong> related information from each o<strong>the</strong>r. Given <strong>the</strong> degree <strong>of</strong> compatibility<br />
which is <strong>the</strong> goal <strong>of</strong> <strong>the</strong> UNISIST programme, such transfers could become<br />
technically feasible. By such means, a very broad spectrum <strong>of</strong> users could be assured that<br />
<strong>the</strong>y need go only to one data base to find <strong>the</strong> information <strong>the</strong>y need.<br />
38
The Study Team does not believe that this is a valid strategy to employ at <strong>the</strong> level<br />
where primary data bases are constructed. It would lead to a major increase in <strong>the</strong><br />
volume <strong>of</strong> records to be handled and, once started, it is almost impossible to know where<br />
to stop. At some time or ano<strong>the</strong>r, any piece <strong>of</strong> information will be relevant to a need and<br />
we could end up by putting everything in <strong>the</strong> one data base because, some day, someone<br />
will need it. Costs would mount as we added information <strong>of</strong> more and more peripheral<br />
interest. The concept <strong>of</strong> one universal world system was abandoned as impracticable at<br />
an early stage <strong>of</strong> <strong>the</strong> UNISIST study.<br />
Also, we believe that it does not require so much effort to go to more than one data<br />
base when <strong>the</strong>re is a need to bridge <strong>the</strong> boundaries between <strong>the</strong>m. In many countries <strong>the</strong><br />
output services from AGRIS and DEVSIS are likely to be provided from <strong>the</strong> same<br />
institution; this is probably particularly true for developing countries, which are not<br />
likely to be able to afford <strong>the</strong> luxury <strong>of</strong> mounting <strong>the</strong>se services at separate<br />
institutions.<br />
And <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> merging material from several data bases is almost certainly<br />
valid at <strong>the</strong> secondary level. Thus an institution concerned with rural development may<br />
want to take part <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS data base and part <strong>of</strong> <strong>the</strong> AGRIS data base, merge<br />
<strong>the</strong>m, and search <strong>the</strong>m simultaneously. We should seek <strong>the</strong> degree <strong>of</strong> compatibility that<br />
would permit this; we believe it responds to a real need. And we believe that this is <strong>the</strong><br />
level (creation <strong>of</strong> secondary bases) where <strong>the</strong> benefits can be maximised for <strong>the</strong> cost<br />
involved.<br />
The worst solution would be to leave <strong>the</strong> boundaries vaguely defined. This would<br />
put inputters in <strong>the</strong> very difficult position <strong>of</strong> not knowing what to report and what not<br />
to report. The same information might get reported to both DEVSIS and, say, AGRIS<br />
- or it might get reported to nei<strong>the</strong>r' Inputters need an unambiguous definition <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
scope <strong>of</strong> a system if <strong>the</strong>y are to work quickly and efficiently.<br />
In sum, we recommend:<br />
(I) That where o<strong>the</strong>r systems exist with missions adjacent to that <strong>of</strong> DEVSIS, <strong>the</strong><br />
boundaries between <strong>the</strong> systems be negotiated with a maximum degree <strong>of</strong> precision.<br />
That <strong>the</strong> primary DEVSIS data base should not be inflated by accepting<br />
transfers <strong>of</strong> records from o<strong>the</strong>r systems.<br />
That in adjacent areas where no information system now exists, DEVSIS<br />
should define a boundary that takes <strong>the</strong> more aggregated forms <strong>of</strong> information that are<br />
essential to decision-making in <strong>the</strong> development community, but that DEVSIS should<br />
be ready to pull back as soon as an effective information system is built in any <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
areas.<br />
That, under UNISIST, DEVSIS should seek <strong>the</strong> level <strong>of</strong> compatibility with<br />
o<strong>the</strong>r systems that will enable a given user to merge segments <strong>of</strong> <strong>the</strong> data bases that are<br />
<strong>of</strong> interest to him or to merge <strong>the</strong> outputs separately obtained from each.<br />
39
Chapter 7<br />
The quantity <strong>of</strong> development literature:<br />
its distribution by source and language<br />
There is no clear-cut methodology available for estimating <strong>the</strong> volume <strong>of</strong><br />
development literature on a world-wide basis, bearing in mind <strong>the</strong> multiplicity <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
sources and <strong>of</strong> <strong>the</strong> disciplines involved. After reading accounts <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r investigations,<br />
we felt it would be futile to attempt to arrive at some falsely authoritative statement<br />
about <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> this literature. Instead, we made attempts to determine for a few<br />
countries how much literature was being produced in a year concerning that country,<br />
where that literature was being produced and in what languages.<br />
From an analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> holdings <strong>of</strong> a number <strong>of</strong> large libraries, it was clear that<br />
much more was being written about certain countries than about o<strong>the</strong>rs. The files <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
World Bank, <strong>the</strong> <strong>International</strong> Committee for Social Science Information and Documentation<br />
and <strong>the</strong> ILO show that <strong>the</strong> most "written about" developing countries are,<br />
in ranked order:<br />
(I) India (4) Argentina<br />
(2) Brazil (5) Pakistan<br />
(3) Mexico (6) Philippines<br />
Since it was relatively easy to analyse by computer <strong>the</strong> more than 20,000 abstracts about<br />
specific developing countries recorded in <strong>the</strong> ILO file, extrapolations and a relatively<br />
educated guess have been made about <strong>the</strong> total annual production <strong>of</strong> literature<br />
concerning specific countries or groups <strong>of</strong> countries. This has been done by taking actual<br />
figures obtained from three developing countries, one in Africa, one in Asia and one in<br />
Latin America, and extrapolating to <strong>the</strong> whole world on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> proportion<br />
found in <strong>the</strong> ILO file. The extrapolation yields an annual production <strong>of</strong> 56,000<br />
documents concerning specific developing countries or groups <strong>of</strong> countries. However,<br />
<strong>the</strong>se figures are based on documents which are already accessible to <strong>the</strong> three<br />
institutions that provided <strong>the</strong>m. Each institution was careful to point out that it estimated<br />
it was missing perhaps a fur<strong>the</strong>r 30 per cent to 60 per cent, which was ei<strong>the</strong>r difficult to<br />
obtain or confidential.<br />
As indicated earlier, <strong>the</strong>re is no good way to measure <strong>the</strong> literature on development<br />
in general (i.e. not country-specific), but if one can permit an extrapolation based<br />
on <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> only one documentation centre in a developed country (Ne<strong>the</strong>rlands),<br />
one arrives at a fur<strong>the</strong>r 21,000 documents.<br />
On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong>se figures one can now arrive at two admittedly rough, but<br />
never<strong>the</strong>less, relatively educated guesses about <strong>the</strong> total size <strong>of</strong> development<br />
literature:<br />
A different approach to arrive at <strong>the</strong> total volume <strong>of</strong> relevant literature is to<br />
examine <strong>the</strong> production <strong>of</strong> documents by international organisations. Some 100,000<br />
documents are produced annually by <strong>the</strong> United Nations and its affiliated organisations.<br />
If one counts <strong>the</strong> entire United Nations family and o<strong>the</strong>r international organisations, <strong>the</strong><br />
total annual production figure is probably several times that amount. Discounting<br />
verbatim and summary records <strong>of</strong> <strong>the</strong> governing organs, items dealing with purely<br />
political issues, and o<strong>the</strong>r non-DEVSIS material, <strong>the</strong> number <strong>of</strong> items produced<br />
40
Table 7.1<br />
annually having a direct bearing on economic and social development may be estimated<br />
at some 20,000-30,000.<br />
Would all <strong>of</strong> this material, however, qualify for entry into DEVSIS? A problem<br />
<strong>of</strong> redundancy occurs, which may be illustrated by an incident that occurred during <strong>the</strong><br />
Study Team's work. A member <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team had found a footnote referring to a<br />
United Nations document entitled "Impact <strong>of</strong> multinational corporations in development<br />
and on international relations". No document number was given, as authors rarely<br />
cite <strong>the</strong>se in footnotes. Referring only to <strong>the</strong> computer files in <strong>the</strong> ILO <strong>Library</strong>, no fewer<br />
than 15 documents were found which had that particular string <strong>of</strong> words in <strong>the</strong> title, and<br />
it was necessary to examine 6 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m to determine which one had been referred to. How<br />
many are redundant? How many would have been reported to DEVSIS? How many<br />
would have been purged from <strong>the</strong> system after later versions had been prepared?<br />
If one accepts 20,000-30,000 documents as being a reasonable range, and <strong>the</strong>n<br />
takes into account that some <strong>of</strong> <strong>the</strong>se, for <strong>the</strong> reasons mentioned above, should probably<br />
not be reported to <strong>the</strong> system - or, if reported, weeded out subsequently - <strong>the</strong>n <strong>the</strong> lower<br />
figure <strong>of</strong> 20,000 may be accepted.<br />
In Chapter 2 it was reported that international organisations documents and<br />
publications accounted for about 20 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong> total development literature, <strong>the</strong><br />
United Nations family accounting for some 17 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong> 20 per cent. If <strong>the</strong>se figures<br />
are valid, <strong>the</strong>n <strong>the</strong> total literature would be around 100,000 items per year, or about <strong>the</strong><br />
same as our previous estimates.<br />
Source<br />
Low estimate High estimate<br />
Literature about specific<br />
countries 56 000 56 000<br />
Invisible literature not<br />
presently recorded 16 800 33 600<br />
Literature about development<br />
questions 21 000 21 000<br />
93 800 110 600<br />
It has not been possible in <strong>the</strong> short time available to do a detailed analysis <strong>of</strong> all<br />
<strong>the</strong> sources <strong>of</strong> development literature. However, <strong>the</strong> National Documentation Centre in<br />
Morocco has produced some figures which are interesting to compare with those which<br />
can be obtained from <strong>the</strong> ILO computer files. At <strong>the</strong> present time, <strong>the</strong> Moroccan Centre<br />
is recording about 1,400 items per year, <strong>of</strong> which 90 per cent come from Morocco and<br />
10 per cent from outside sources. It is estimated that two-thirds <strong>of</strong> <strong>the</strong> documents from<br />
outside sources are documents from international organisations. However, <strong>the</strong> Moroccan<br />
Centre is not presently equipped to locate and record all information about Morocco<br />
being produced in o<strong>the</strong>r countries; a comparison with <strong>the</strong> ILO file indicates that much<br />
may be produced outside Morocco about which <strong>the</strong> Moroccan Centre is not aware. This<br />
defect would be easy to correct if DEVSIS were operational.<br />
41
Table 7.2<br />
Origin <strong>of</strong> items about Morocco<br />
recorded in ILO files<br />
Morocco 26 per cent<br />
<strong>International</strong> organisations 26 per cent<br />
France 16 per cent<br />
USA<br />
16 per cent<br />
All o<strong>the</strong>r developed countries II per cent<br />
O<strong>the</strong>r developing countries - 5 per cent<br />
It should be pointed out that II per cent <strong>of</strong> all <strong>of</strong> <strong>the</strong> records in <strong>the</strong> ILO file concerning<br />
Morocco are restricted. These are all documents <strong>of</strong> international organisations which, for<br />
a variety <strong>of</strong> reasons, cannot be made available to <strong>the</strong> public. It is also highly probable<br />
that, <strong>of</strong> <strong>the</strong> 30 per cent <strong>of</strong> documents which <strong>the</strong> Moroccan Centre is having difficulty<br />
obtaining within Morocco, many are restricted as well. The notion <strong>of</strong> confidentiality is<br />
a very fluid one. It seems to mean different things to different people at different times,<br />
and documents are sometimes really less restricted than one might think. Certainly it is<br />
in <strong>the</strong> interest <strong>of</strong> <strong>the</strong> national economic and social documentation centres located in<br />
developing countries to have access for national use to all pertinent documentation<br />
produced concerning that country, even if some <strong>of</strong> it cannot be communicated to o<strong>the</strong>r<br />
partners in <strong>the</strong> DEVSIS network.<br />
Languages<br />
Table 7.3 shows <strong>the</strong> breakdown by language <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 periodicals used in<br />
<strong>the</strong> survey described in Chapter 2.<br />
Table 7.3<br />
Language <strong>of</strong> publication <strong>of</strong><br />
development journals<br />
English 73 per cent<br />
Spanish 17 per cent<br />
French 16 per cent<br />
Portuguese 2 per cent<br />
German 1 per cent<br />
Russian I per cent<br />
42
A computer analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> 20,000 abstracts on developing countries recorded in <strong>the</strong> ILO<br />
files shows that <strong>the</strong> documents were written in <strong>the</strong> following languages:<br />
Table 7.4<br />
Language <strong>of</strong> publication <strong>of</strong> documents<br />
about developing countries<br />
English 63 per cent German 2 per cent<br />
Spanish 20 per cent Russian 1 per cent<br />
French 18 per cent Arabic 0. 5 per cent<br />
Portuguese 4 per cent All o<strong>the</strong>r<br />
languages 0. 3 per cent<br />
These figures obviously do not properly reflect <strong>the</strong> literature produced in national<br />
languages mainly for internal use. However, we are sure that <strong>the</strong> ranking <strong>of</strong><strong>the</strong> top three<br />
languages is valid. English, French and Spanish are also <strong>the</strong> main languages used in<br />
documents produced by international organisations. As many <strong>of</strong> <strong>the</strong>se are issued in two<br />
or more languages, this explains why, in both tables, <strong>the</strong> percentages add up to more<br />
than 100 per cent.<br />
From here on in this report, we are assuming that a fully operational DEVSIS<br />
would have to handle about 100,000 records annually, made up <strong>of</strong>:<br />
22,000 records <strong>of</strong> periodical articles;<br />
18,000 records <strong>of</strong> books;<br />
60,000 records <strong>of</strong> documents and reports:<br />
and that 20 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong> total amount would originate in international organisations.<br />
About 60 per cent <strong>of</strong> <strong>the</strong> literature reported will have been originally written in English,<br />
with French and Spanish accounting for roughly 20 per cent each.<br />
43
Chapter 8<br />
The system: its files and <strong>the</strong><br />
potential products<br />
As indicated in Chapter 4, we propose that DEVSIS should be a global,<br />
decentralised, mission-oriented system. As indicated in Chapter 5, we believe it should<br />
concentrate on <strong>the</strong> information that has been caused to be generated by <strong>the</strong> development<br />
community itself, with some addition <strong>of</strong> aggregated information from o<strong>the</strong>r related<br />
sectors, particularly those in which no international co-operative information systems at<br />
present exist.<br />
To reflect <strong>the</strong> conclusions <strong>of</strong> Chapters, we have drawn up a definition <strong>of</strong> <strong>the</strong> scope<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> proposed system which is elaborated below in Chapter 9. However, one clear<br />
distinction has already been made, as between:<br />
(I) information that is central to <strong>the</strong> question <strong>of</strong> economic and social development,<br />
i.e. information that is non-sectoral or cross-sectoral; and<br />
(2) information that has been prepared for o<strong>the</strong>r purposes, but which is relevant<br />
to <strong>the</strong> aims and objectives <strong>of</strong> <strong>the</strong> development community (including basic economic<br />
and social facts and data, and <strong>the</strong> more aggregated forms <strong>of</strong> information from individual<br />
sectors).<br />
To reflect this distinction we are proposing that DEVSIS should have two files:<br />
FILE ONE: A primary file that will directly identify materials available (both<br />
published and unpublished) by citing bibliographic references and giving abstracts and<br />
extracted key data. Access to <strong>the</strong> file will be by multi-parameter indexing to permit<br />
etiective retrieval <strong>of</strong> specific information, e.g. by type <strong>of</strong> information, by form <strong>of</strong><br />
presentation, by subject, by sector, by geographic region, etc. The scope criteria (defined<br />
in Chapter 9) are intended to ensure that, as far as possible, this file will be comprehensive<br />
for <strong>the</strong> central topics that have been identified. These criteria will apply to all types<br />
<strong>of</strong> material entered in this file, including references to non-documentary material such<br />
as computer programmes, audio-visual aids, etc.<br />
FILE TWO: A data file on specialised sources and services available in <strong>the</strong> world<br />
dealing with topics related to socio-economic development (e.g. statistical services,<br />
information services in particular sectors, project registers, on-going research registers,<br />
commodity supply/demand data, indexes <strong>of</strong> equipment manufacturers, etc.). This file<br />
will be constructed to facilitate referral <strong>of</strong> inquiries to appropriate o<strong>the</strong>r sources and<br />
services.<br />
The availability <strong>of</strong> FILE TWO will enable us to keep FILE ONE to manageable<br />
size. A once-only publication giving statistical information on <strong>the</strong> trade <strong>of</strong> a developing<br />
country will necessarily go in FILE ONE. But if it becomes a regular publication<br />
(monthly, quarterly, annual, etc.), we should <strong>the</strong>n consider it to be a new "service" and<br />
enter a single, appropriately-worded reference in FILE TWO. This would avoid<br />
multiple entries in FILE ONE while giving proper recognition to its status as an on-going<br />
activity.<br />
The same practice can also apply to o<strong>the</strong>r services where a collective reference is<br />
more appropriate than a multitude <strong>of</strong> single references, particularly:<br />
44
- individual statistical tables issued in time series;<br />
- news magazines and bulletins;<br />
- organisations that <strong>of</strong>fer "question-and-answer" services;<br />
- libraries that issue regular accessions lists:<br />
- computer services from which data can be obtained.<br />
All <strong>the</strong>se would go in FILE TWO which, clearly, must also provide information<br />
on <strong>the</strong> availability <strong>of</strong> <strong>the</strong> services to which it gives reference including, where appropriate,<br />
<strong>the</strong> cost. An elaboration <strong>of</strong> <strong>the</strong> methods by which FILE TWO will be constructed<br />
is given in Section E <strong>of</strong> this report.<br />
The principal products <strong>of</strong> FILE ONE will be:<br />
(I) a magnetic-tape service, issued eventually twice per month, initially once per<br />
month. Each issue <strong>of</strong> <strong>the</strong> magnetic-tape service will give complete statements <strong>of</strong> <strong>the</strong> new<br />
records added to <strong>the</strong> data base. For details <strong>of</strong> this service and supplementary magnetictape<br />
services, see Chapter 14. The magnetic tapes can be used by participating centres<br />
to establish services for <strong>the</strong> selective dissemination <strong>of</strong> information (SDI), for <strong>the</strong><br />
preparation <strong>of</strong> current or retrospective specialised bibliographies, and for updating a<br />
local copy <strong>of</strong> <strong>the</strong> data base that can be employed in computerised on-line or batch<br />
retrieval;<br />
(2) a printed announcement bulletin. Devindex, to be issued eventually twice per<br />
month, initially once per month. As with <strong>the</strong> magnetic-tape service, each issue will<br />
identify all <strong>the</strong> new records added to <strong>the</strong> data base. For details <strong>of</strong> this service and <strong>the</strong><br />
indexes proposed, see Chapter 14, Devindex will be useful to <strong>the</strong> participating centres<br />
and o<strong>the</strong>r institutions for <strong>the</strong> manual preparation <strong>of</strong> SDI services and, with its<br />
cumulative indexes, for retrospective retrieval.<br />
The principal products <strong>of</strong> FILE TWO will be:<br />
(I) a data base on magnetic tape, re-issued in a new edition every four months.<br />
The indexing parameters for this data base will, as far as possible, be devised to parallel<br />
those used for FILE ONE so that a search can be carried out on <strong>the</strong> two files<br />
simultaneously. Thus, <strong>the</strong> user would immediately know, not only <strong>the</strong> references to<br />
relevant documents reported in FILE ONE, but also <strong>the</strong> services to which he can apply<br />
for more detailed information responding to his interest:<br />
(2) Devpr<strong>of</strong>ile, an indexed publication, re-issued in a new edition every four<br />
months and containing updated statements about all <strong>the</strong> information services identified<br />
in FILE TWO. This service will be useful to all those participating centres and o<strong>the</strong>r<br />
institutions that do not have <strong>the</strong> computing facilities to search <strong>the</strong> magnetic-tape version<br />
<strong>of</strong> FILE TWO.<br />
45
Chapter 9<br />
Definition <strong>of</strong> scope<br />
In Chapter 4, we advocated that DEVSIS should be hospitable to any socioeconomic<br />
information that had been generated in response to development objectives.<br />
In Chapter 5, we argued that <strong>the</strong> DEVSIS central organisation should not attempt to<br />
impose its own perceptions <strong>of</strong> <strong>the</strong> development process and that it should, <strong>the</strong>refore,<br />
define <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> system and its modalities in ways that would maximise <strong>the</strong><br />
freedom <strong>of</strong> participating centres to determine <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> material that <strong>the</strong>y would<br />
report to <strong>the</strong> system and that <strong>the</strong>y would extract from it. In Chapter 8 we proposed a<br />
two-file system that would enable DEVSIS to provide direct access to information that<br />
is central to its mission and indirect access to information that is peripheral or is already<br />
being covered by o<strong>the</strong>r services.<br />
Although we need to give maximum freedom to <strong>the</strong> participating centres to<br />
determine what shall be put into <strong>the</strong> system, we also need to give guidance as to <strong>the</strong><br />
limits <strong>of</strong> <strong>the</strong> system. This is not a paradox. In <strong>the</strong> world as it is today it would be possible<br />
to record <strong>the</strong> production <strong>of</strong> several million new substantive items <strong>of</strong> information each<br />
year. Obviously a large proportion <strong>of</strong> <strong>the</strong>se do not treat directly <strong>the</strong> problems <strong>of</strong><br />
socio-economic development. We need to exclude such material from <strong>the</strong> system<br />
without, at <strong>the</strong> same time, imposing a definition <strong>of</strong> development.<br />
But to define <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> <strong>the</strong> system in terms <strong>of</strong> "subjects" could, implicitly,<br />
impose a certain perception <strong>of</strong> development. If we introduced headings such as<br />
"population growth" or even "family planning", this would be an invitation to bring<br />
in literature on <strong>the</strong>se topics and possibly tilt <strong>the</strong> system towards a Malthusian perception<br />
<strong>of</strong> development. Terms like "gross national product" imply a production-oriented<br />
perception <strong>of</strong> development. O<strong>the</strong>r terms could be construed as favouring <strong>the</strong> centrallyplanned<br />
economy, <strong>the</strong> market economy, or participatory perceptions <strong>of</strong> development.<br />
All <strong>the</strong>se terms may be perfectly admissible in a subject index to <strong>the</strong> DEVSIS file,<br />
but we believe <strong>the</strong>y are not permissible in <strong>the</strong> scope definition. The difference stems from<br />
<strong>the</strong> fact that one turns to <strong>the</strong> scope definition to see whe<strong>the</strong>r an item qualifies for<br />
admission to <strong>the</strong> system, whereas <strong>the</strong> subject index terms are assigned only after this<br />
decision has been taken.<br />
The scope definition needs to be written in a way that will reinforce <strong>the</strong> concept<br />
<strong>of</strong> a mission-oriented system. It seems that we can best do this by writing our definition<br />
around <strong>the</strong> basic activities that are involved, irrespective <strong>of</strong> development philosophy.<br />
We see <strong>the</strong>se as following a chronological sequence:<br />
FINDING THE FACTS<br />
ASSESSING THE TRENDS<br />
DIAGNOSING THE PROBLEMS<br />
IDENTIFYING THE NEEDS<br />
PRESCRIBING SOLUTIONS<br />
46
ESTABLISHING POLICIES<br />
DEFINING PLANS<br />
DEVISING PROGRAMMES AND PROJECTS<br />
OPERATING PROGRAMMES AND PROJECTS<br />
ASSESSING THE IMPACT OF ACTION<br />
EVALUATING SUCCESSES AND FAILURES<br />
We believe that information should be admitted to DEVSIS if it has been generated in<br />
response to needs at one or more <strong>of</strong> <strong>the</strong> steps along this path.<br />
The headings used in <strong>the</strong> preceding paragraph have been elaborated in more<br />
detail and incorporated in <strong>the</strong> definition <strong>of</strong> scope which is appended as Annex 9 to this<br />
report. At <strong>the</strong> same time <strong>the</strong> items included in <strong>the</strong> scope definition form a basis for <strong>the</strong><br />
categorisation scheme (see also Chapter 12). We do not believe that this categorisation<br />
should be regarded as final: during a period <strong>of</strong> prototype operation, it may become<br />
possible, on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> experience, to identify better ways <strong>of</strong> subdividing <strong>the</strong> files.<br />
The same scope definition is proposed for both FILE ONE and FILE TWO.<br />
However, <strong>the</strong>re will clearly be a tendency for some items to be more strongly<br />
represented in one file ra<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r. The more reliable "statistical and o<strong>the</strong>r<br />
factual information and data" (topics AJO and Al5) normally appear in services that<br />
have a certain continuity or regularity, whe<strong>the</strong>r published on paper or made available<br />
from computer data banks. Hence each service would more appropriately be treated by<br />
a single entry in FILE TWO ra<strong>the</strong>r than by a sequence <strong>of</strong> entries in FILE ONE. On <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r hand "studies", whe<strong>the</strong>r descriptive (topics A30 and A35) or <strong>the</strong>oretical (topics<br />
BlO and Bl5), are more likely to appear as individual items and <strong>the</strong>refore take <strong>the</strong>ir<br />
place in FILE ONE.<br />
The problem <strong>of</strong> information about developed areas<br />
In <strong>the</strong>se days development is seen very much as a global process. Action in one<br />
part <strong>of</strong> <strong>the</strong> world may have repercussions in many o<strong>the</strong>r parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> world. Even if<br />
DEVSIS is aimed at serving <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> poorer areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, decision-makers<br />
in <strong>the</strong>se areas need economic and social information from <strong>the</strong> more developed areas.<br />
Their own development depends a great deal on trade with <strong>the</strong> more affluent countries,<br />
and <strong>the</strong>y believe that <strong>the</strong> experiences <strong>of</strong> <strong>the</strong>se countries can <strong>of</strong>ten be <strong>of</strong> value when <strong>the</strong>y<br />
are devising <strong>the</strong>ir own policies and development plans.<br />
But if FILE ONE were equally open to information about developed and<br />
developing areas, it would rapidly become flooded with developed-country information<br />
and <strong>the</strong>n DEVSIS would rapidly lose its intended orientation. Indeed, <strong>the</strong> largest part<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> file would be information about developed countries and be used by developed<br />
countries. This dilemma has been a major problem for <strong>the</strong> Study Team and <strong>the</strong> Steering<br />
Committee.<br />
We <strong>the</strong>refore propose that DEVSIS limit its coverage <strong>of</strong> information that deals<br />
solely with developed areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> world to that which can be given by entries in FILE<br />
TWO. This will not give direct access to this very large volume <strong>of</strong> information, but it will<br />
enable <strong>the</strong> user to learn what statistical and o<strong>the</strong>r services are available and what<br />
information sources he can tap. It will also, <strong>of</strong> course avoid duplication <strong>of</strong> efforts<br />
47
etween DEVSIS and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r services. The formula proposed is spelled out in more<br />
detail in Section IV <strong>of</strong> Annex 9.<br />
The problem <strong>of</strong> sectoral information<br />
DEVSIS aims at treating <strong>the</strong> central economic and social questions related to<br />
development. But it is impossible to treat <strong>the</strong>se in isolation from <strong>the</strong> questions that arise<br />
in particular sectors: agriculture, industry, education, public health, transport, etc. And<br />
<strong>the</strong>re is no sharp dividing line between what is central and what is sectoral. We can say<br />
that DEVSIS aims at covering that information from <strong>the</strong> agricultural sector which is vital<br />
not only to a Ministry <strong>of</strong> Agriculture, but also to a Ministry <strong>of</strong> Planning. We have sought<br />
a general formula and we have elaborated this in Section III <strong>of</strong>Annex 9. But we are not<br />
satisfied that this general formula will suffice. There is, we believe, a need to look at each<br />
sector in turn and to define a boundary for DEVSIS within each sector. The position <strong>of</strong><br />
this boundary - how "deep" it will go into <strong>the</strong> sector - will depend primarily on <strong>the</strong><br />
extent to which satisfactory information services already exist in <strong>the</strong> sector. Thus, given<br />
<strong>the</strong> existence <strong>of</strong> AGRIS, we would not expect to go deeply into <strong>the</strong> field <strong>of</strong> agricultural<br />
economics; we may have to go more deeply into <strong>the</strong> field <strong>of</strong> industrial economics<br />
pending <strong>the</strong> development <strong>of</strong> an equivalent service in that sector.<br />
The Study Team recommends that, after a favourable decision has been taken on<br />
<strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> DEVSIS, an appropriately qualified group <strong>of</strong> individuals be<br />
entrusted with <strong>the</strong> task <strong>of</strong> defining <strong>the</strong> boundaries <strong>of</strong> DEVSIS, sector by sector; and, in<br />
doing so, <strong>the</strong>y should take particular account <strong>of</strong> <strong>the</strong> international information services<br />
that exist (or do not exist) in each sector. Later, as new sectoral systems come to being,<br />
DEVSIS should be prepared to retreat from <strong>the</strong>se sectors and negotiate appropriate new<br />
boundaries.<br />
In any event, we believe that DEVSIS should not attempt to cover any purely<br />
technical (technological) information, even when this is not being covered by any o<strong>the</strong>r<br />
system (see Section II <strong>of</strong> Annex 9). To do so would rapidly reorient DEVSIS away from<br />
<strong>the</strong> social and economic concerns to which it is designed to respond.<br />
The problem <strong>of</strong> project documentation<br />
The United Nations, through its Inter-Organisation Board for Information<br />
Systems and Related Activities (lOB) is developing a Common Register <strong>of</strong> Development<br />
Projects (CORE). At <strong>the</strong> time <strong>of</strong> writing this report, CORE has only a limited data<br />
base which does not identify <strong>the</strong> key documents relating to each project. But <strong>the</strong><br />
designers <strong>of</strong> CORE made provision for recording references to such documents, and this<br />
component <strong>of</strong> <strong>the</strong> system may be implemented in <strong>the</strong> future.<br />
The Study Team has taken note <strong>of</strong> <strong>the</strong> correspondence between <strong>the</strong> Chairman <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee and <strong>the</strong> Chairman <strong>of</strong> <strong>the</strong> lOB which reviews <strong>the</strong><br />
possibilities for <strong>the</strong> future. This correspondence was considered at <strong>the</strong> Third Session <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee and, in accordance with <strong>the</strong> recommendation made at<br />
that time, we propose that DEVSIS should receive information about project documents<br />
only to <strong>the</strong> extent that <strong>the</strong>se have not already been reported to CORE (see Section V <strong>of</strong><br />
Annex 9). The formula is a dynamic one, allowing DEVSIS to retreat from this area as<br />
CORE becomes progressively more comprehensive.<br />
48
Future elaboration <strong>of</strong> <strong>the</strong> scope definition<br />
A first version <strong>of</strong> Annex 9 was prepared at an early stage in <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study<br />
Team, and it has been elaborated progressively during <strong>the</strong> life <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team. Tests<br />
have been carried out by members <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team in Geneva, by <strong>IDRC</strong> in Ottawa,<br />
and by <strong>the</strong> Documentation Research and Training Centre <strong>of</strong> <strong>the</strong> Indian Statistical<br />
Institute in Bangalore. These tests have reinforced our concern about sectoral information<br />
and <strong>the</strong> need to arrive at precise definitions, sector by sector; <strong>the</strong>y have also shown<br />
that ra<strong>the</strong>r large quantities <strong>of</strong> information are found that respond to <strong>the</strong> definitions<br />
attached to categories AlO, Al5. A30 and A35. These definitions could usefully be<br />
tightened during <strong>the</strong> next phase <strong>of</strong> DEVSIS development, and perhaps <strong>the</strong>se categories<br />
should be subdivided to ensure better precision.<br />
But, even now, one major useful conclusion can be drawn from <strong>the</strong> tests. We can<br />
say that a major fraction <strong>of</strong> <strong>the</strong> potential DEVSIS file is not directly concerned with<br />
development actions, but ra<strong>the</strong>r with basic factual information and descriptions <strong>of</strong><br />
current situations. We could, <strong>the</strong>refore, draw a line leaving what is "descriptive" on one<br />
side and beginning with what is "prescriptive" on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r. Then, if it is decided to start<br />
FILE ONE on a limited basis in an initial phase, we would advocate retaining <strong>the</strong><br />
information concerning prescriptions and actions while leaving <strong>the</strong> descriptive information<br />
for implementation in a subsequent phase. This possibility will be discussed again<br />
in <strong>the</strong> final chapter <strong>of</strong> this report.<br />
49
Chapter 10<br />
Languages: character set<br />
The INIS and AGRIS information systems employ English as <strong>the</strong> "carrier<br />
language" for information in <strong>the</strong>ir respective computer records. This means that:<br />
although <strong>the</strong> title <strong>of</strong> any item is recorded in its original language, a translation<br />
into English is also required;<br />
although subject categories are entered by alpha-numeric codes, <strong>the</strong>y appear<br />
in English when <strong>the</strong>y are printed out;<br />
descriptors are entered from an English-language master <strong>the</strong>saurus;<br />
names <strong>of</strong> institutions are <strong>of</strong>ten anglicised; dates are recorded using <strong>the</strong> English<br />
names for <strong>the</strong> months <strong>of</strong> <strong>the</strong> year; collation terms are abbreviations <strong>of</strong> English words:<br />
notes are recorded in English.<br />
Also <strong>the</strong> respective INIS and AGRIS printed indexes, INIS Atomindex and<br />
Agrindex, employ English as <strong>the</strong> predominant language for prefatory material,<br />
headings, etc. The master versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> INIS and AGRIS manuals are also edited in<br />
English.<br />
The adoption <strong>of</strong> a single "carrier language" has obvious advantages because it<br />
avoids many complexities in <strong>the</strong> handling <strong>of</strong> records and in <strong>the</strong> preparation <strong>of</strong> indexes.<br />
And, because <strong>of</strong> <strong>the</strong> high degree <strong>of</strong> precision found in <strong>the</strong> terminology <strong>of</strong> <strong>the</strong> exact<br />
sciences, <strong>the</strong> words used in English usually have exact equivalents in o<strong>the</strong>r languages<br />
(and <strong>of</strong>ten <strong>the</strong> root is <strong>the</strong> same so that <strong>the</strong> English word is even immediately<br />
recognisable).<br />
However, even in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> INIS, a need has been felt to make <strong>the</strong> system more<br />
conveniently accessible for people who are not conversant with English. France and <strong>the</strong><br />
USSR have produced French and Russian versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> INIS <strong>the</strong>saurus to facilitate<br />
both input work and <strong>the</strong> retrieval <strong>of</strong> information from <strong>the</strong> INIS data base.<br />
When we turn to DEVSIS and to <strong>the</strong> social sciences, we are faced with a different<br />
set <strong>of</strong> problems and needs. Terminology is not as exact in <strong>the</strong> social sciences as it is in<br />
<strong>the</strong> nuclear or agricultural sciences; <strong>of</strong>ten it is quite impossible to find one-to-one<br />
equivalents for words in different languages. And words <strong>of</strong>ten carry connotations which<br />
reflect <strong>the</strong> predominant social philosophy <strong>of</strong> <strong>the</strong> society in which <strong>the</strong>y are employed.<br />
Also, <strong>the</strong>re is considerably less "universality" in <strong>the</strong> significance <strong>of</strong> information<br />
in <strong>the</strong> social sciences. A measurement <strong>of</strong> <strong>the</strong> neutron cross-section <strong>of</strong> a particular nucleus,<br />
wherever it is carried out, is equally valid and significant anywhere in <strong>the</strong> world. On <strong>the</strong><br />
o<strong>the</strong>r hand, a study <strong>of</strong> rural development in Bolivia is much more valid and significant<br />
for Bolivia and for <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r Andean countries than it would be for Mali where <strong>the</strong><br />
demographic, cultural and economic environments are quite different.<br />
Hence we believe that, for maximum utility, DEVSIS should be hospitable to<br />
information in different languages. But clearly DEVSIS cannot become a tower<strong>of</strong> Babel,<br />
hospitable to every language in which relevant information has been recorded. We must<br />
seek a compromise that will respond to a diversity <strong>of</strong> linguistic needs without becoming<br />
unmanageably complicated.<br />
50
Let us, as a first step, narrow down to <strong>the</strong> languages principally used by <strong>the</strong> United<br />
Nations organisations. These are Arabic, Chinese, English, French, Russian and<br />
Spanish. As a second step, let us consider which <strong>of</strong> <strong>the</strong>se six languages are most<br />
frequently used in <strong>the</strong> "development" context.<br />
Since "development" is <strong>the</strong> mission with which DEVSIS is concerned, we must<br />
look especially at <strong>the</strong> linguistic practices in <strong>the</strong> developing areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> world:<br />
- in <strong>the</strong> developing areas <strong>of</strong> <strong>the</strong> American hemisphere, Spanish is <strong>the</strong> most widely<br />
used <strong>of</strong> <strong>the</strong> UN languages, plus some English and French in <strong>the</strong> Caribbean region;<br />
- in Africa, English, French and Arabic are <strong>the</strong> most important <strong>of</strong> <strong>the</strong> UN<br />
languages employed for development activities;<br />
- in <strong>the</strong> developing areas <strong>of</strong> Asia, English is <strong>the</strong> language that is most extensively<br />
used in communications about development; Arabic, Chinese and French are important<br />
in particular countries or subregions.<br />
Clearly no simple solution can meet all interests equally. We are, never<strong>the</strong>less,<br />
prepared to assert that <strong>the</strong> group <strong>of</strong> languages composed <strong>of</strong> English, French and Spanish<br />
are <strong>the</strong> most significant and widely used in <strong>the</strong> development literature and by <strong>the</strong><br />
development community: this assertion is consistent with <strong>the</strong> analysis given in Chapter<br />
7. And, despite <strong>the</strong> uncertainties revealed by <strong>the</strong> analysis in Chapter 7, we believe that<br />
Arabic would be <strong>the</strong> next most important <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations languages.<br />
There is a fortunate coincidence that <strong>the</strong> three major languages for development<br />
work are also <strong>the</strong> three UN languages that employ <strong>the</strong> Roman alphabet. The introduction<br />
<strong>of</strong> an additional alphabet would impose a major complication for any system, even<br />
a computer-based system. We, <strong>the</strong>refore, propose that <strong>the</strong> "carrier languages" for<br />
DEVSIS should initially be English, French and Spanish. Once <strong>the</strong> system is implemented,<br />
those responsible for managing it should keep in close touch with technological<br />
developments and be ready to respond when it becomes feasible to add languages with<br />
non-Roman alphabets to this list.<br />
In detail, we propose that <strong>the</strong> participating centre shall identify a "language <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
record (L/R)" for each record that it enters in <strong>the</strong> DEVSIS file. If <strong>the</strong> item that <strong>the</strong><br />
record describes is itself in English, French or Spanish (E, F or S), <strong>the</strong> L/R shall be that<br />
same language. If <strong>the</strong> item is not in E, F or 5, <strong>the</strong> participating centre shall choose one<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong>se languages to be <strong>the</strong> L/R. Then, reverting to <strong>the</strong> list given at <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong><br />
this chapter, we recommend, for DEVSIS, that:<br />
(I) Titles should be given in <strong>the</strong> original language. If <strong>the</strong> original title is not in <strong>the</strong><br />
L/R, <strong>the</strong>n a translation <strong>of</strong> <strong>the</strong> title into <strong>the</strong> L/R should also be given.<br />
Categories should be entered by an alpha-numeric code; however, <strong>the</strong>re<br />
should be equally valid lists <strong>of</strong> <strong>the</strong>se in E, F and 5, so that <strong>the</strong>y may be printed out in<br />
any one or more <strong>of</strong> <strong>the</strong>se languages.<br />
The DEVSIS <strong>the</strong>saurus should be prepared in three equally valid versions<br />
with each concept identified by equivalent descriptors in E, F and S. At input, descriptors<br />
will be written in <strong>the</strong> L/R. The computer system will recognise <strong>the</strong> equivalences between<br />
terms in <strong>the</strong> three languages, and any inverted file will be constructed without taking<br />
cognizance <strong>of</strong> <strong>the</strong> language in which a descriptor was originally entered. When a search<br />
is to be made on <strong>the</strong> DEVSIS data base, it will <strong>the</strong>n be possible for <strong>the</strong> inquiry to be<br />
formulated employing descriptors in any one <strong>of</strong> <strong>the</strong> languages: <strong>the</strong> output will reveal all<br />
"hits" irrespective <strong>of</strong> language.<br />
51
A computer-processing methodology for this type <strong>of</strong> multilingual capacity has<br />
already been worked out within <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> <strong>IDRC</strong>-ILO collaboration in system<br />
deve]opment for ISIS. It promises to be operational in 1975.<br />
The authority list for names <strong>of</strong> institutions should be built as far as possible<br />
to retain names in <strong>the</strong> original language, transliterated where necessary. Since transliteration<br />
<strong>of</strong> ideogrammatic languages is fraught with difficulties, names <strong>of</strong> institutions<br />
originally given in ideogrammatic languages should be translated into one <strong>of</strong> <strong>the</strong> three<br />
carrier languages by <strong>the</strong> appropriate input centre.<br />
Dates should be entered according to <strong>the</strong> UNISIST Reference Manual for<br />
machine-readable bibliograph descriptions Where this results in <strong>the</strong> use <strong>of</strong> a word (e.g.<br />
<strong>the</strong> name <strong>of</strong> a month), this should be given in <strong>the</strong> L/R.<br />
Information about collation and notes should be recorded in <strong>the</strong> L/R. DEVSIS<br />
manuals will need to spell out recommended abbreviations in each <strong>of</strong> <strong>the</strong> three<br />
languages.<br />
At <strong>the</strong> time <strong>of</strong> writing this report, nei<strong>the</strong>r INIS nor AGRIS Level One has<br />
incorporated abstracts in its computer file. When abstracts are prepared for DEVSIS<br />
records, <strong>the</strong>y shall be written in <strong>the</strong> L/R.<br />
The major printed product, Devindex, will have its prefatory material,<br />
headings, etc. in all three carrier languages. Each issue will carry three subject indexes<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> entire contents (see Chapter 14), one in each <strong>of</strong> <strong>the</strong> three carrier languages.<br />
However, <strong>the</strong>re will be only one geographic index (see below).<br />
The DEVSIS Central Unit (in co-operation with regional operating and<br />
advisory bodies) would have <strong>the</strong> obligation <strong>of</strong> producing <strong>the</strong> DEVSIS manuals in three<br />
equally valid and up-to-date language editions.<br />
Even though DEVSIS will initially have only its three carrier languages,<br />
consideration should be given to <strong>the</strong> preparation <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r language versions <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
important systems tools (category list, <strong>the</strong>saurus, manuals). The DEVSIS Central Unit<br />
should stand ready to assist national or regional groups in preparing such o<strong>the</strong>r versions,<br />
but <strong>the</strong>se should be issued under <strong>the</strong> responsibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> translating/compiling<br />
agency.<br />
The handling <strong>of</strong> geographic names<br />
The recommendation contained in this chapter that DEVSIS should adopt three<br />
carrier languages, all <strong>of</strong> which are to have equal prominence, poses a number <strong>of</strong> serious<br />
technical problems. These problems are seen in <strong>the</strong>ir most acute form when we come to<br />
<strong>the</strong> design and layout <strong>of</strong> Devindex. The titles <strong>of</strong> <strong>the</strong> various categories which will divide<br />
<strong>the</strong> main body <strong>of</strong> each issue will be stated only once in each issue (see Chapter 12); <strong>the</strong>re<br />
is, <strong>the</strong>refore, no great problem in stating <strong>the</strong>se titles in all three languages. We have,<br />
however, indicated above that we believe that <strong>the</strong>re should be three language versions<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> subject index each complete in itself.<br />
This tripling <strong>of</strong> <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> <strong>the</strong> subject index will lead to a bulky and, inevitably,<br />
more costly product, but we believe it is justified.<br />
However, <strong>the</strong> main problem arises over <strong>the</strong> question <strong>of</strong> <strong>the</strong> names <strong>of</strong> countries and<br />
regions. In Chapter 14 we shall propose that, in <strong>the</strong> main body <strong>of</strong> Devindex, <strong>the</strong> entries<br />
UNISIST reference manual for machine-readable bibliographic descriptions, pp. 34-35, 39.<br />
Paris, UNESCO, 1974 (doe. SC.74/WS/20).<br />
52
in each category should be subdivided by region and by country. The names <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
regions and <strong>of</strong> <strong>the</strong> countries will <strong>the</strong>refore appear many times in <strong>the</strong> main body <strong>of</strong> each<br />
issue - and also, <strong>of</strong> course, in <strong>the</strong> geographic index. To cite <strong>the</strong>se names in all three<br />
languages every time <strong>the</strong>y appear would be quite impracticable.<br />
The solution that <strong>the</strong> Study Team proposes involves <strong>the</strong> use <strong>of</strong> an internationally<br />
accepted code for <strong>the</strong> names <strong>of</strong> regions, countries and o<strong>the</strong>r "entities".' This code (ISO<br />
alpha-2) employs two alphabetic characters for each region, country or o<strong>the</strong>r entity.<br />
Although many <strong>of</strong> <strong>the</strong> codes are immediately recognisable (United States - US, United<br />
Kingdom - GB, Hong Kong - HK), o<strong>the</strong>rs are derived from words that are more easily<br />
recognised within <strong>the</strong> country than in <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> world (Algeria - DZ, Switzerland<br />
- CH). However, <strong>the</strong> Study Team believes that a user <strong>of</strong> Devindex could quickly<br />
assimilate <strong>the</strong> codes for those countries that concern him. The code itself, and its<br />
conversion into all three languages could be routinely printed, perhaps on <strong>the</strong> inside <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> cover, in each issue <strong>of</strong> Devindex. The full list (in English only) is given in Annex<br />
10.<br />
Character set<br />
We recommend that DEVSIS should employ <strong>the</strong> seven-bit coded character set<br />
that has been adopted by ISO2 and that is reproduced here as Annex II. This character<br />
set can be implemented ei<strong>the</strong>r with <strong>the</strong> inclusion <strong>of</strong> diacritical marks or with <strong>the</strong>ir<br />
omission. The implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> provision for diacritical marks introduces complications<br />
equivalent to back-spacing on a typewriter and, for this reason, UNISIST has<br />
(temporarily) recommended <strong>the</strong>ir exclusion.3 AG RIS also uses <strong>the</strong> ISO character set, but<br />
follows <strong>the</strong> UNISIST recommendation and excludes <strong>the</strong> diacriticals.<br />
However, AGRIS has only English as its carrier language, and, since English has<br />
no diacritical marks, this was <strong>the</strong> obvious course <strong>of</strong> action. With French and Spanish as<br />
additional carrier languages in <strong>the</strong> DEVSIS file, we cannot automatically follow <strong>the</strong><br />
same course <strong>of</strong> action. When French or Spanish text is reproduced without diacriticals,<br />
it may be comprehensible, but it appears bizarre - or at least inelegant. We recommend<br />
that, despite <strong>the</strong> complications involved, DEVSIS should exercise <strong>the</strong> option provided<br />
by ISO for <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> diacritical marks within <strong>the</strong> seven-bit character set.<br />
The DEVSIS Central Unit should <strong>the</strong>refore aim to have <strong>the</strong> computer facilities to handle<br />
<strong>the</strong> diacriticals, and to carry <strong>the</strong>m through photocomposition for <strong>the</strong> production <strong>of</strong><br />
Devindex ; but a centre taking <strong>the</strong> DEVSIS tapes for output services could ei<strong>the</strong>r retain<br />
<strong>the</strong> dia- diacriticals or, if it did not have <strong>the</strong> facilities to handle and print <strong>the</strong>m, it could<br />
eliminate <strong>the</strong> diacriticals by a simple computer routine.<br />
For <strong>the</strong> transliteration <strong>of</strong> titles, institution names, etc., from non-Roman alphabets,<br />
we recommend that DEVSIS should follow <strong>the</strong> recommendations <strong>of</strong> UNISIST.4<br />
'Codes for <strong>the</strong> representation <strong>of</strong> <strong>the</strong> names <strong>of</strong> countries, internationale standard 3166.<br />
Geneva, ISO, 1974. Codes pour Ia representation des noms de pays, norme international 3166.<br />
Gcnève. ISO, 1974.<br />
2Seven-bit coded character sets for information processing interchange, international<br />
standard 646. Geneva, ISO, 1973. Jeu de caractCres codCs a 7 elements pour l'echange d'informanon<br />
entre matériels de traitement de 'information, norme internationale 646. Genève, ISO,<br />
1973.<br />
30p. cit., p. 58.<br />
40p. cit., pp. 56-58.<br />
53
SECTION D<br />
TECHNICAL ASPECTS: THE BIBLIOGRAPHIC FILE<br />
(FILE ONE)<br />
Chapter 11<br />
The DEVSIS record<br />
One <strong>of</strong> <strong>the</strong> first tools that INIS developed (in 1967-68) was a set <strong>of</strong> rules for <strong>the</strong><br />
preparation <strong>of</strong> bibliographic descriptions and <strong>the</strong>ir recording in machine-readable<br />
form.<br />
This work was carried out at about <strong>the</strong> same time as <strong>the</strong> US <strong>Library</strong> <strong>of</strong> Congress<br />
MARC Pilot Project. This fortunate coincidence enabled INIS to elaborate its rules in<br />
almost continuous contact with <strong>the</strong> <strong>Library</strong> <strong>of</strong> Congress staff, recognising <strong>the</strong> impact that<br />
such an endeavour would have at <strong>the</strong> international level.<br />
The format structure (but not <strong>the</strong> contents) developed by <strong>the</strong> <strong>Library</strong> <strong>of</strong> Congress<br />
for <strong>the</strong> recording <strong>of</strong> its bibliographic data became, shortly <strong>the</strong>reafter, an ANSI standard,<br />
and was finally recommended as an international standard by <strong>the</strong> ISO.'<br />
Within a relatively short period <strong>of</strong> time <strong>the</strong> ISO format received a wide acceptance<br />
throughout <strong>the</strong> world and was adopted by INIS and, later, by AGRIS. It was also<br />
recommended by <strong>the</strong> Working Group on Bibliographic Descriptions, established within<br />
<strong>the</strong> UNISIST framework, in its Reference Manual for machine-readable bibliographic<br />
descriptions 2 (hereafter referred to as <strong>the</strong> Reference Manual). The Reference Manual<br />
also defines a basic set <strong>of</strong> data elements and recommends a standard presentation for<br />
each <strong>of</strong> <strong>the</strong>m, making use, wherever <strong>the</strong>y exist, <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r pertinent ISO<br />
recommendations.<br />
Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> participation <strong>of</strong> both INIS and AGRIS in <strong>the</strong> Working Group,<br />
<strong>the</strong>ir rules for bibliographic descriptions are to a large extent compatible with <strong>the</strong><br />
recommendations <strong>of</strong> <strong>the</strong> UNISIST Reference Manual, although, at present, a magnetic<br />
tape produced by INIS or AGRIS would require conversion by a computer programme<br />
to fully implement <strong>the</strong> UNISIST recommendations. But this is actually all that is<br />
required, since <strong>the</strong> Reference Manual is binding only at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> interchange <strong>of</strong><br />
information between systems and not within any given system. INIS would have had no<br />
difficulty in implementing <strong>the</strong> recommendations <strong>of</strong> <strong>the</strong> Reference Manual, had this been<br />
available when <strong>the</strong> system designers <strong>of</strong> INIS made <strong>the</strong>ir final decisions.<br />
INIS and AGRIS are now operational systems and <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> new<br />
rules requires extremely careful planning and adequate time, so that <strong>the</strong> transition will<br />
be as smooth as possible. But DEVSIS is a new system. From <strong>the</strong> start, it should adopt<br />
<strong>the</strong> recommendations <strong>of</strong> <strong>the</strong> Reference Manual, as <strong>the</strong>re are indications that, by <strong>the</strong> time<br />
'Documentation-Format for bibliographic interchange on magnetic tape, international<br />
standard 2709. Geneva, ISO, 1973.<br />
20p. Cit.<br />
54
DEVSIS is operational, INIS, AGRIS and possibly o<strong>the</strong>r systems will have adopted<br />
<strong>the</strong>m also.<br />
The Reference Manual, as it stands, leaves "various degrees <strong>of</strong> freedom in <strong>the</strong><br />
applications <strong>of</strong> <strong>the</strong> conventions which it describes", and it expects individual users to<br />
"select a level <strong>of</strong> implementation which is appropriate to <strong>the</strong>ir functional<br />
requirements".<br />
Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS user community, we can expect that <strong>the</strong><br />
DEVSIS data base will be processed by computer systems at varying levels <strong>of</strong><br />
sophistication. Thus, if we want to satisfy all users, we should make <strong>the</strong> DEVSIS data<br />
base available at <strong>the</strong> highest level permitted by <strong>the</strong> Reference Manual and o<strong>the</strong>r<br />
DEVSIS system parameters, but also ensure that less demanding users can downgrade<br />
it to <strong>the</strong> level that will best suit <strong>the</strong>ir needs by means <strong>of</strong> a suitable computer<br />
programme.<br />
Just as we must make provision for downgrading output records from <strong>the</strong> highest<br />
"implementation level", so we must also make provision for accepting input to <strong>the</strong> data<br />
base at various implementation levels and ensure that information submitted at <strong>the</strong>se<br />
lower implementation levels can be upgraded to <strong>the</strong> highest implementation level by<br />
computer programmes without human intervention.<br />
We have identified three levels which <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit should be able<br />
to accept:<br />
Implementation level] (<strong>the</strong> lowest level) corresponds to <strong>the</strong> data as entered on <strong>the</strong><br />
DEVSIS worksheet or a machine-readable copy <strong>of</strong> <strong>the</strong> worksheet in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> basic<br />
input media accepted by DEVSIS (see Chapter 13). A record at this implementation<br />
level must contain enough information to enable a computer programme to produce<br />
automatically <strong>the</strong> corresponding DEVSIS record at implementation level 3, but some<br />
data elements may be absent or in <strong>the</strong> form <strong>of</strong> codes (e.g. corporate entries) or presented<br />
in a different form.<br />
Implementation level 2 corresponds to records recorded on magnetic tape in <strong>the</strong><br />
ISO communication format. This implementation level can be used to submit input to<br />
DEVSIS and will in most cases be a byproduct <strong>of</strong> existing local information systems.<br />
Records at this level must contain as a minimum all those data elements which are<br />
required at implementation level 1.<br />
Implementation level 3 (<strong>the</strong> highest level) corresponds to records recorded on<br />
magnetic tape in <strong>the</strong> ISO communication format and implementing all <strong>the</strong> data elements<br />
<strong>of</strong> DEVSIS. This is <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> data base as it will be distributed to <strong>the</strong> DEVSIS<br />
participants. Magnetic tapes containing records at this implementation level will also be<br />
accepted as input to DEVSIS.<br />
In Annex 12 we outline <strong>the</strong> proposed DEVSIS implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Reference<br />
Manual and indicate, where appropriate, <strong>the</strong> differences between <strong>the</strong> three implementation<br />
levels discussed above. Annex 12, in conjunction with <strong>the</strong> Reference Manual, should<br />
serve as <strong>the</strong> basis for drawing up detailed DEVSIS manuals concerning descriptive<br />
cataloguing and magnetic-tape formats as explained in Chapter 27.<br />
In selecting a LJEVSIS implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Reference Manual, we have<br />
essentially followed two principles:<br />
- to omit certain data elements inapplicable to DEVSIS (e.g. all data elements<br />
concerning patent literature) or those that would have no (or a very limited) interest in<br />
55
<strong>the</strong> DEVSIS context, e.g. <strong>the</strong> identification <strong>of</strong> persons o<strong>the</strong>r than authors, editors or<br />
compilers associated with a work. In all cases where DEVSIS omits data elements, <strong>the</strong>se<br />
were specifically declared as optional in <strong>the</strong> Reference Manual;<br />
- to make mandatory certain data elements that <strong>the</strong> Reference Manual <strong>of</strong>fers as<br />
optional, when we felt that <strong>the</strong>se were highly desirable in <strong>the</strong> DEVSIS file, e.g. <strong>the</strong><br />
language code for titles.<br />
In only two cases, we found it necessary to depart slightly from <strong>the</strong> Reference<br />
Manual:<br />
- in <strong>the</strong> case <strong>of</strong>corporate entries (fields A14,A15,A16,A17,Al8,A19, A40, A41)<br />
a fourth subfield (identifier %9) was added to indicate <strong>the</strong> corporate-body code in<br />
accordance with <strong>the</strong> DEVSIS corporate-body authorities file (see Chapter 27);<br />
- in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> report numbers (field A39) where, contrary to <strong>the</strong> specifications<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Reference Manual, additional punctuation is inserted in order to identify <strong>the</strong><br />
"report number prefix", thus adopting <strong>the</strong> same rules that INIS and AGRIS are<br />
following. We believe that a uniform handling <strong>of</strong> report numbers in <strong>the</strong> three systems<br />
will serve as a stimulus to <strong>the</strong> world community to accept a defacto standardisation.<br />
In addition to <strong>the</strong> data elements provided for in <strong>the</strong> Reference Manual, which is<br />
concerned essentially with "bibliographic" data, <strong>the</strong> record will contain o<strong>the</strong>r data<br />
elements specific to DEVSIS:<br />
and<br />
- field BOl, which is used to enter <strong>the</strong> carrier language <strong>of</strong> <strong>the</strong> record (L/R);<br />
- fields B02 through B09, which are used to enter suhjectoriented data, and are<br />
discussed in detail in <strong>the</strong> following chapter.<br />
Two descriptive cataloguing problems were discussed at length by <strong>the</strong> Study<br />
Team: <strong>the</strong> DEVSIS coverage <strong>of</strong> <strong>the</strong> various types <strong>of</strong> literature, and <strong>the</strong> problem <strong>of</strong><br />
multilingual editions and translations.<br />
Types <strong>of</strong> information<br />
It was felt that DEVSIS should process <strong>the</strong> following types <strong>of</strong> information:<br />
Serials (restricted to articles or contributions published in a serial issue)<br />
Books<br />
Documents or reports<br />
Maps and atlases<br />
Motion pictures, filmstrips, slides and o<strong>the</strong>r pictorial media intended for projection<br />
Phonographic records and all o<strong>the</strong>r forms <strong>of</strong> sound recording<br />
Computer readable data<br />
56
The Study Team was well aware that <strong>the</strong> distinction between "books" and<br />
"documents or reports" is not always clear and that, in fact, no satisfactory formal<br />
definition for <strong>the</strong>se two types exists. We felt, however, that <strong>the</strong> distinction can be made<br />
quite clearly in terms <strong>of</strong> <strong>the</strong> availability <strong>of</strong> <strong>the</strong> item. A "document or report" is, in <strong>the</strong><br />
DEVSIS context, a non-conventional item and as such it must be submitted to <strong>the</strong><br />
DEVSIS Central Unit (see Chapter 15). A "book", on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand,is a conventional<br />
item and will not be available through <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit.<br />
Thus we believe that DEVSIS should encourage its participating centres to favour<br />
<strong>the</strong> treatment <strong>of</strong> doubtful items as non-conventional whenever this is possible without<br />
infringing <strong>the</strong> copyright law.<br />
The Study Team also felt that <strong>the</strong> first four types listed above should be given<br />
priority over <strong>the</strong> o<strong>the</strong>rs until such time as an internationally accepted methodology for<br />
cataloguing non-book material has been established. (UNESCO, ISO and IFLA are<br />
currently studying this problem and a working group to prepare a draft <strong>International</strong><br />
Standard Bibliographic Description for non-book material, ISBD (NBM), will be<br />
established in 1975 under a UNESCO contract.)<br />
Multilingual editions and translations<br />
There are several situations with which <strong>the</strong> DEVSIS cataloguer will be<br />
confronted:<br />
The same physical item contains different articles or chapters in different<br />
languages, but each article or chapter is in only one language (e.g. <strong>the</strong> proceedings <strong>of</strong><br />
an international conference). This case should present no special problem since each<br />
individual article or chapter can be treated analytically.<br />
The same physical item contains several language versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> same text.<br />
In this case only one record should he made, but giving all titles in <strong>the</strong> various languages<br />
and a translation into <strong>the</strong> L/R if none <strong>of</strong> <strong>the</strong> languages is <strong>the</strong> L/R. All <strong>the</strong> languages will<br />
also be entered in field A23 (see Annex 12).<br />
The same text is produced in several languages but each language version is<br />
issued separately: this is typical <strong>of</strong> publications <strong>of</strong> international organisations. This case<br />
presents a problem since, in addition to <strong>the</strong> title, a number <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r bibliographic data<br />
elements will vary from one version to <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r (e.g. ISBN, pagination, date <strong>of</strong><br />
publication), but <strong>the</strong> subject description <strong>of</strong> <strong>the</strong> work will be <strong>the</strong> same for all language<br />
versions.<br />
The Study Team felt that each language version should be treated as an<br />
independent item (as translations, discussed in (4) below). There will <strong>the</strong>refore be as<br />
many DEVSIS records as <strong>the</strong>re are language versions. In order to avoid <strong>the</strong> retrieval <strong>of</strong><br />
all <strong>the</strong> language versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> same item in answer to a query it is recommended that<br />
all <strong>the</strong>se versions be linked through <strong>the</strong> use <strong>of</strong> field A47 (Related Record Number).<br />
A genuine translation <strong>of</strong> an item. Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> territorial formula applied in<br />
DEVSIS, <strong>the</strong> translation is likely to be submitted by a participating centre different from<br />
<strong>the</strong> one which submitted (or should have submitted) <strong>the</strong> original. In this case <strong>the</strong><br />
translation is treated as any o<strong>the</strong>r item (i.e. <strong>the</strong> record contains a full bibliographic<br />
description and subject description) and <strong>the</strong> corresponding record will contain additional<br />
data elements indicating that it describes a translation and, whenever this can be<br />
identified, <strong>the</strong> DEVSIS reference number <strong>of</strong> <strong>the</strong> original (see Annex 12, field A47).<br />
57
Chapter 12<br />
Parameters for indexing and retrieval<br />
As described in Chapter 8, File One will identify materials by citing bibliographic<br />
references and by giving o<strong>the</strong>r items <strong>of</strong> information which will permit effective retrieval.<br />
These include categorisation <strong>of</strong> each item by <strong>the</strong> purpose for which it was written, by<br />
type and form <strong>of</strong> presentation, by subject, by sector, by geographic region, etc. These<br />
criteria apply equally well to non-documentary material such as computer programmes,<br />
audio-visual aids, etc.<br />
Categorisation by purpose<br />
A major innovation proposed for DEVSIS is that references lished in Devindex<br />
not be presented in classified order by subject, but ra<strong>the</strong>r by purpose in relation to <strong>the</strong><br />
mission. For every item reported to DEVSIS, participating centres will attempt to<br />
determine <strong>the</strong> purpose for which it was written. This categorisation scheme is fully<br />
developed in Annex 9, and is presented in outline form in table 12.1:<br />
Table 12.1<br />
Devindex major topics, categorised by purpose<br />
A - Facts, trends and analyses<br />
B - Prescriptions for decision-making<br />
C - Official policies, plans, programmes, arrangements<br />
D - Development actions: operational experience<br />
E - Consequences and evaluation<br />
F - Resources and tools for development<br />
Each category is designated by a three-digit code. Participating centres may<br />
indicate more than one code if <strong>the</strong>y wish, but <strong>the</strong> full entry for all new items will appear<br />
in Devindex only under <strong>the</strong> first category code indicated. Category headings printed in<br />
Devindex will be trilingual: English, French and Spanish.<br />
The "Development Thesaurus"<br />
It is clear that for <strong>the</strong> products <strong>of</strong> DEVSJS to be easily used all participating<br />
centres in <strong>the</strong> DEVSIS network must agree to use <strong>the</strong> same vocabulary both for indexing<br />
purposes and for retrieval. Moreover, this vocabulary must exist at least in <strong>the</strong> three<br />
carrier languages <strong>of</strong> <strong>the</strong> system: English, French and Spanish.<br />
58
Over <strong>the</strong> past decade several <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisations co-sponsoring DEVSIS have<br />
actively collaborated in <strong>the</strong> preparation <strong>of</strong> a basic vocabulary covering economic and<br />
social development questions, known as <strong>the</strong> Macro<strong>the</strong>saurus. This <strong>the</strong>saurus was<br />
constructed in such a way as to reflect <strong>the</strong> programmes <strong>of</strong> activity <strong>of</strong> <strong>the</strong> different<br />
organisations who contributed terms that <strong>the</strong>y had found useful for <strong>the</strong>ir own work.<br />
It was published in English' and French2 in 1972, in German3 and Spanish4 in<br />
1973, and in Portuguese5 in 1974. In addition, a provisional version was also published<br />
in Arabic6 in 1974.<br />
The Macro<strong>the</strong>saurus is presently being used as a common indexing and retrieval<br />
tool by <strong>IDRC</strong>, ILO, OECD, UNIDO, ITC, CLADES and presumably by many national<br />
institutions as well. It is hard to estimate just how widely it is being used, but well over<br />
5,000 copies were sold or distributed. Since its publication in 1972 o<strong>the</strong>r specialised<br />
<strong>the</strong>sauri within <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS have also been published, and <strong>the</strong> conceptual<br />
framework <strong>of</strong> economic and social development has evolved.<br />
Because <strong>of</strong> all <strong>of</strong> <strong>the</strong>se factors, it appears obvious that while DEVSIS will require<br />
a trilingual "Development Thesaurus", it should not be necessary to prepare one from<br />
scratch. <strong>IDRC</strong>, ILO, OECD and o<strong>the</strong>r organisations which have been using <strong>the</strong><br />
Macro<strong>the</strong>saurus for some time have found it necessary to reinforce it; but <strong>the</strong> basic<br />
experience has shown that it is useful for indexing and retrieving development<br />
literature.<br />
During 1974 and 1975, a trilingual version <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus was maintained in<br />
machine-readable form by <strong>the</strong> ILO, but this maintenance consisted solely in eliminating<br />
errors found in <strong>the</strong> original printed edition.<br />
UNESCO has now agreed to manage a programme that will lead to <strong>the</strong><br />
production <strong>of</strong> a "Development Thesaurus" with particular reference to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong><br />
DEVSIS; in so doing, <strong>the</strong> consultant to be entrusted with <strong>the</strong> task will draw heavily on<br />
<strong>the</strong> experience <strong>of</strong> <strong>the</strong> Macrot hesaurus and on o<strong>the</strong>r related activities including those that<br />
have been carried out within UNESCO itself (<strong>the</strong> <strong>the</strong>sauri for <strong>the</strong> Computerised<br />
Documentation Service, for SPINES, and for <strong>the</strong> information activities <strong>of</strong> UNESCO's<br />
<strong>International</strong> Bureau <strong>of</strong> Education).<br />
A fund in trust will be set up by UNESCO, and <strong>the</strong> work on <strong>the</strong> transformation<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus will be undertaken under <strong>the</strong> guidance <strong>of</strong> <strong>the</strong> Division <strong>of</strong> Scientific and<br />
Technological Documentation and Information and in co-operation with o<strong>the</strong>r interested<br />
organisations. A work programme will be drawn up which wilt take into account<br />
<strong>the</strong> following work items suggested by <strong>the</strong> Study Team and approved at <strong>the</strong> third<br />
meeting <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee:<br />
'OECD Development Centre, Macro<strong>the</strong>saurus; a basic list <strong>of</strong> economic and social development<br />
terms. I. English version. Paris. 1972. xvi, 457 p.<br />
2Macro<strong>the</strong>saurus; liste des principaux descripteurs, relatifs au développement économiue et<br />
social. 11. Edition franaise. Paris, 1972. xix, 205, 222 p.<br />
3Macro<strong>the</strong>saurus; Verzeichnis der Grundbegriffe wirtschaftlicher und sozialer Entwicklungsterminologie.<br />
Ill. Deutsche Ausgabe. Erarbeitet zusammen mit der Deuischen Stiftung für<br />
Entwicklungslander Zentrale Dokumentation. Paris, 1973. xxix, 457 p.<br />
4Macro<strong>the</strong>saurus; lista de los principales descriptores relativos al desarrollo económico y<br />
social. IV. Edición espanola. Preparada con Ia colaboracion del Centro latinamericano de<br />
documentación económica y social, Santiago, Chile. Paris, 1973. xxix, 457 p.<br />
5Macro<strong>the</strong>saurus; lista dos principais descritores referentes ao desenvolvimento económico<br />
C social. Ed. brasileira. Rio de Janeiro, Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentaçao, 1974,<br />
427 p. 6lndustrial Development Centre for Arab States. Macrothcsaurus OECD 1970. Arabic<br />
edition. Draft project. ICairol, May 1974, 227 p.<br />
59
(I) make <strong>the</strong> necessary additions and corrections found useful by its main present<br />
users;<br />
examine sectoral <strong>the</strong>sauri prepared in recent years to make certain <strong>the</strong>y are<br />
mutually compatible with <strong>the</strong> proposed "Development Thesaurus";<br />
reinforce sections which are known to be weak, such as public health,<br />
demography, energy, etc.;<br />
recast <strong>the</strong> structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> "Macro<strong>the</strong>saurus" to reflect <strong>the</strong> sectoral classificalion<br />
proposed for DEVSIS;<br />
consult with appropriate organisations in a number <strong>of</strong> countries with different<br />
social philosophies in order to determine whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> terms and scope notes need<br />
amendment to ensure that <strong>the</strong>y can be accepted as "ideologically neutral".<br />
If all <strong>of</strong> <strong>the</strong>se steps are taken, it should be possible to have very quickly a trilingual<br />
tool which could be used by all participating centres, and would allow for merging by<br />
computer <strong>of</strong> entries prepared in <strong>the</strong> different languages, printing <strong>of</strong> subject indexes in all<br />
three languages and retrieval from <strong>the</strong> DEVSIS files in any one <strong>of</strong> <strong>the</strong>se languages. The<br />
study team recommends that <strong>the</strong> work to build a "Development Thesaurus" should<br />
begin immediately in order that <strong>the</strong> revised version will be available in time for<br />
prototype testing <strong>of</strong> DEVSIS and <strong>the</strong> initial start-up <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
Once <strong>the</strong> "Development Thesaurus" is available, <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit<br />
should budget for a full-time pr<strong>of</strong>essional <strong>of</strong>ficer to deal with <strong>the</strong>saurus maintenance and<br />
development duties, as is <strong>the</strong> case for INIS.<br />
Subject indexing and abstracts<br />
Three basic options are open for participating centres to choose from when<br />
preparing input for transmission to <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. All require <strong>the</strong> use <strong>of</strong><br />
descriptors selected from <strong>the</strong> "Development Thesaurus", and in each case certain basic<br />
rules are to be followed.<br />
Option one - Descriptors embedded in abstracts. This technique is presently being<br />
employed by <strong>IDRC</strong>, ILO, OECD, FAO, UNESCO, UNIDO, CLADES, ITC, NEDO<br />
and o<strong>the</strong>rs. It combines <strong>the</strong> technique <strong>of</strong> assigning subject descriptors with <strong>the</strong> technique<br />
<strong>of</strong> writing short indicative abstracts. Abstracts written in this manner are presently being<br />
prepared by one or ano<strong>the</strong>r <strong>of</strong> <strong>the</strong> above-mentioned institutions in all three carrier<br />
languages <strong>of</strong> DEVSIS.<br />
Option two - String <strong>of</strong> descriptors. In this case only subject descriptors are assigned,<br />
with no attempt at using natural language or o<strong>the</strong>r devices, such as links or roles, to show<br />
<strong>the</strong> relationships <strong>of</strong> <strong>the</strong> various terms to each o<strong>the</strong>r.<br />
Option three - Descriptor strings plus free text abstracts. Used in many large-scale<br />
scientific and technical information systems, <strong>the</strong> abstracts may be written by <strong>the</strong> authors<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> papers <strong>the</strong>mselves, or by specially trained information staff, making use <strong>of</strong> ISO<br />
Recommendation 214 (Abstracts and Synopses).<br />
DEVSIS will accept input prepared in any <strong>of</strong> <strong>the</strong> three manners, but certain<br />
conventional rules must be employed. Any number <strong>of</strong> descriptors may be chosen to<br />
describe a document, but a maximum <strong>of</strong> three will be used to produce entries in <strong>the</strong><br />
subject index <strong>of</strong> Devindex. At <strong>the</strong> input stage, all descriptors must be surrounded by<br />
60
triangular brackets, and <strong>the</strong> main descriptors (up to a limit <strong>of</strong> three per item) must have<br />
an asterisk between <strong>the</strong> final letter and <strong>the</strong> closing bracket, e.g.,<br />
<br />
These brackets and asterisks are manipulation codes for <strong>the</strong> computer, and will<br />
not print out in Devindex itself. All descriptors used to characterise a document,<br />
however, are available in <strong>the</strong> computer store for retrieval, SDI services, etc. The limit <strong>of</strong><br />
three "main" descriptors is imposed to keep <strong>the</strong> subject index to a manageable size.<br />
Access by country or region<br />
The Study Team has identified, as one <strong>of</strong> <strong>the</strong> major irregularities in <strong>the</strong> flow <strong>of</strong><br />
development information, <strong>the</strong> fact that information produced in developing countries is<br />
not available to o<strong>the</strong>r developing countries. The inclusion <strong>of</strong> geographic codes within <strong>the</strong><br />
DEVSIS record is a relatively simple way <strong>of</strong> providing access to <strong>the</strong> documented<br />
experience <strong>of</strong> countries and regions.<br />
The geographic codes provide one means <strong>of</strong> subdividing <strong>the</strong> central DEVSIS file<br />
- both <strong>the</strong> printed bibliography ( Devindex ) and <strong>the</strong> machine-readable file. Since<br />
much development information is country-specific, <strong>the</strong> geographic codes can be a very<br />
powerful tool to retrieve information from <strong>the</strong> DEVSIS files during ei<strong>the</strong>r an on-line<br />
search or <strong>the</strong> automatic production <strong>of</strong> a bibliography.<br />
The main subdivision <strong>of</strong> <strong>the</strong> printed bibliography will be by category, but records<br />
within <strong>the</strong> categories will be subdivided by <strong>the</strong> 2-letter global, regional and country<br />
codes given in Annex 10.<br />
The field in <strong>the</strong> DEVSIS record which contains geographic codes (B03) is made<br />
up <strong>of</strong> two subfields: one for primary geographic codes and one for secondary codes. The<br />
first primary code will determine <strong>the</strong> geographic subheading under which <strong>the</strong> item<br />
appears in <strong>the</strong> main body <strong>of</strong> Devindex. The most significant and specific geographic code<br />
should be entered. If <strong>the</strong> code that is entered is one for a country, <strong>the</strong> corresponding<br />
region will be identified programmatically so that <strong>the</strong> record is printed in <strong>the</strong> appropriate<br />
position.<br />
All <strong>the</strong> primary codes (to a maximum <strong>of</strong> three) will be used to qualify descriptors<br />
in <strong>the</strong> subject index to Devindex. For this reason, <strong>the</strong> countries or regions to which <strong>the</strong><br />
primary codes refer must all be specifically mentioned in <strong>the</strong> document in relation to a/I<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> descriptors selected for <strong>the</strong> subject index. Countries or regions that are mentioned<br />
in a document, but not in relation to its main subjects and, <strong>the</strong>refore, not in relation to<br />
<strong>the</strong> descriptors selected for <strong>the</strong> subject index <strong>of</strong> Devindex, should be identified only by<br />
secondary geographic codes.<br />
Thus a document might discuss as its main subject, means <strong>of</strong> increasing rural<br />
income in <strong>the</strong> Philippines. The same document might cite experience in India in <strong>the</strong> use<br />
<strong>of</strong> mass communication techniques in agricultural extension work. The Philippines (PH)<br />
would be coded as <strong>the</strong> primary geographic code and
with a number <strong>of</strong> different experiences in different countries, say "rural income" in <strong>the</strong><br />
Philippines, "mass communications" in India, and "agricultural productivity" in<br />
Thailand, a different solution would be necessary to avoid false co-ordinations. One<br />
might treat <strong>the</strong> three parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> document as though <strong>the</strong>y were separate documents, but<br />
if this were not possible, <strong>the</strong> codes for Philippines, India and Thailand would have to<br />
be entered as secondary no! primary codes. The primary code would <strong>the</strong>n have to be that<br />
for <strong>the</strong> region.<br />
Both primary and secondary codes will be used to construct <strong>the</strong> geographic index<br />
to Devindex.<br />
The geographic codes are not intended to replace completely <strong>the</strong> need to enter<br />
geographic descriptors in ei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> abstract or <strong>the</strong> descriptor string. They are intended<br />
to reduce <strong>the</strong> need to weigh <strong>the</strong> abstract down with country names. If <strong>the</strong> participating<br />
centre judges it necessary, geographic codes may still be amplified in <strong>the</strong> abstract or<br />
descriptor string. But <strong>the</strong>se terms must not be marked with an asterisk for use in <strong>the</strong><br />
subject index. It is <strong>the</strong> true subject descriptors combined with geographic codes that will<br />
provide <strong>the</strong> first points <strong>of</strong> entry for <strong>the</strong> subject indexes which will form a regular part <strong>of</strong><br />
Devindex.<br />
Access by sector<br />
One <strong>of</strong> <strong>the</strong> premises <strong>of</strong> DEVSIS is that <strong>the</strong>re is a core <strong>of</strong> information describing<br />
<strong>the</strong> economic and social aspects <strong>of</strong> development which is necessary for <strong>the</strong> over-all<br />
planning <strong>of</strong> national development, but which cannot be categorised as falling exclusively<br />
within particular sectors <strong>of</strong> economic activity. Some examples <strong>of</strong> such information are:<br />
<strong>the</strong> gross national product - which results from activity in all sectors <strong>of</strong> <strong>the</strong> economy;<br />
trade - which cuts across many sectoral boundaries; financial policy - which must take<br />
account <strong>of</strong> resource requirements and production in all sectors; <strong>the</strong> social consequences<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> a particular government policy; <strong>the</strong> analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong> results <strong>of</strong><br />
five-year development plans. This kind <strong>of</strong> information is <strong>of</strong> central concern to DEVSIS<br />
and will normally be retrieved through <strong>the</strong> DEVSIS categories or descriptors. It includes<br />
economics, politics and sociology, to <strong>the</strong> extent that <strong>the</strong>y are applied to <strong>the</strong> solution <strong>of</strong><br />
development problems.<br />
But it is <strong>of</strong>ten necessary to go outside <strong>the</strong>se disciplines to seek information about<br />
a particular sector <strong>of</strong> development activity. The planner needs to know <strong>the</strong> various<br />
sectoral components <strong>of</strong> GNP; he needs to know which sector is more or less active in<br />
trade; he must be able to assess how his financial policies will affect sectoral as well as<br />
national activity; he must know what <strong>the</strong> requirements will be for social services like<br />
education and housing if a particular policy is implemented; he cannot analyse<br />
development experience without examining <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> past policies on all sectors <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> economy. DEVSIS cannot respond to <strong>the</strong> development mission without including at<br />
least <strong>the</strong> more aggregated forms <strong>of</strong> sectoral information which also relate to that mission<br />
- except to <strong>the</strong> extent to which <strong>the</strong> sectoral activities are covered by o<strong>the</strong>r international<br />
information systems (see Chapter 6).<br />
Thus DEVSIS cannot exclude sectoral information. We may hope that eventually<br />
o<strong>the</strong>r mission-oriented systems will be developed to handle sectoral information. But<br />
until that time sectoral information, which is a necessary input to <strong>the</strong> development<br />
planning process, must be made available through DEVSIS.<br />
To facilitate access to sectoral information - to enable <strong>the</strong> machine-readable file<br />
to be broken down into subsets by sector to meet specialised needs <strong>of</strong> users and to<br />
facilitate individual retrieval by sector, a field for sectoral codes will be included in <strong>the</strong><br />
DEVSIS record (B04).<br />
62
The classification on which <strong>the</strong> sectoral codes is based does not correspond to any<br />
one existing classification but it does take account <strong>of</strong> existing classifications and also <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> sectoral breakdowns used in a sampling <strong>of</strong> national development plans. It cannot be<br />
finalised until <strong>the</strong> structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> "Development Thesaurus" has been established.<br />
What follows is <strong>the</strong>refore a tentative and not a final solution.<br />
Table 12.2<br />
3- digit provisional sectoral classification<br />
for DEVSIS<br />
010 AGRICULTURE, FORESTRY, FISHERIES: RURAL<br />
DEVELOPMENT<br />
020 COMMUNICATIONS<br />
030 EDUCATION AND TRAINING<br />
040 ENERGY<br />
050 HANDICRAFTS AND COTTAGE INDUSTRIES<br />
060 INDUSTRY (excluding handicrafts and cottage industries)<br />
070 LABOUR, MANAGEMENT AND EMPLOYMENT<br />
080 LAW AND REGULATION<br />
090 MINERALS AND MINING (for coal, oil, natural gas, use<br />
ENERGY)<br />
100 POPULATION<br />
110 PUBLIC HEALTH<br />
120 PUBLIC ADMINISTRATION, SOCIAL WELFARE<br />
130 SCIENCE AND TECHNOLOGY<br />
140 TOURISM<br />
150 TRANSPORT<br />
160 URBAN DEVELOPMENT<br />
The following codes are used only in FILE TWO (see Chapter 18):<br />
900 ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT (general)<br />
910 ECONOMIC DEVELOPMENT<br />
950 SOCIAL DEVELOPMENT<br />
63
Document type<br />
The DEVSIS Central Unit will identify types <strong>of</strong> documents preinvestment studies,<br />
feasibility studies, project proposals, loan agreements, evaluation reports etc. - which<br />
serve a particular function in <strong>the</strong> development process. These will be coded, when <strong>the</strong>y<br />
apply, in field B05 <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS record.<br />
Value <strong>of</strong> investment<br />
When <strong>the</strong> document concerns an investment project, <strong>the</strong> total value <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
investment is entered in field B06, a US dollar figure indicating <strong>the</strong> order <strong>of</strong> magnitude<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> investment. Like <strong>the</strong> document type, <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> investment can be used most<br />
effectively to filter down to <strong>the</strong> precise documents that may be required after a subset<br />
has been identified using <strong>the</strong> major indexing parameters outlined above.<br />
Statistical tables<br />
If a participating centre considers statistical tables contained within a document<br />
to be <strong>of</strong> particular interest to DEVSIS users, it may provide detailed information about<br />
<strong>the</strong>se tables in field B09 <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS record. Three types <strong>of</strong> information are provided<br />
for each table: subject descriptors, geographic codes and dates.<br />
O<strong>the</strong>r parameters<br />
A very detailed technical description <strong>of</strong> all proposed indexing parameters is given<br />
in Annex 12.<br />
64
Chapter 13<br />
The creation <strong>of</strong> <strong>the</strong> file<br />
The DEVSIS Central Unit should be equipped to accept input on a variety <strong>of</strong><br />
media. Participating centres should be able to select <strong>the</strong> technology best suited to <strong>the</strong>ir<br />
resources and <strong>the</strong>ir work programme. At present a number <strong>of</strong> alternatives exist.<br />
Worksheets<br />
The DEVSIS worksheet will be a standard form used by all participants who<br />
choose to input records in this fashion. It will be completed according to <strong>the</strong> specifications<br />
outlined in DL VS1S: Guidelines for Bibliographic Description. The only equipment<br />
required is a typewriter. The processing <strong>of</strong> worksheets, however, will require resources<br />
at <strong>the</strong> DEVSLS Central Unit for keying <strong>the</strong> information to machine-readable form and<br />
for pro<strong>of</strong>-reading. This capability is necessary at least in <strong>the</strong> initial phase <strong>of</strong> DEVSIS to<br />
accommodate participants who do not have access to any means <strong>of</strong> creating machinereadable<br />
input records. Annex 13 contains a sample DEVSIS worksheet.<br />
Magnetic cassettes<br />
Cassettes will be prepared at <strong>the</strong> participating centres according to <strong>the</strong> relevant<br />
specifications contained in a manual on record formats for magnetic-tape input. The<br />
record will be essentially a copy <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS worksheet (what, in Chapter Il, we<br />
have called implementation level I).<br />
A number <strong>of</strong> cassette devices are available which may be equipped with:<br />
- a typewriter-like keyboard;<br />
- a visual display unit;<br />
- a printer;<br />
- a double station for reading and writing which facilitates duplication and<br />
correction.<br />
Participating centres considering this alternative should consult <strong>the</strong> Central Unit<br />
to ensure that <strong>the</strong> output cassettes are compatible with <strong>the</strong> cassette converter used at <strong>the</strong><br />
Central Unit.<br />
Paper tape<br />
Paper tape will also be prepared locally according to <strong>the</strong> specifications and record<br />
formats outlined in a DEVSIS manual on paper tape input. Paper tape devices are<br />
relatively cheap but paper tape handling is cumbersome, and local correction difficult.<br />
Computer-compatible magnetic tape<br />
The specifications and record formats for magnetic-tape input (implementation<br />
levels 2 or 3) will be applied at participating centres which have access to a computer<br />
- but not necessarily to a configuration <strong>of</strong> <strong>the</strong> order <strong>of</strong> magnitude <strong>of</strong> that required by <strong>the</strong><br />
65
Central Unit. The only constraint is that 7-track or 9-track, 800 or 1,600 BPI tapes can<br />
be produced. The make and memory capacity <strong>of</strong> <strong>the</strong> computer are not critical and<br />
mini-computers can be considered as well as large-scale computers. Computercompatible<br />
magnetic tape will be <strong>the</strong> preferred input medium for contributors <strong>of</strong> large<br />
volumes <strong>of</strong> input.<br />
The OCR (Optical Character Recognition) option<br />
OCR is a technique for producing machine-readable records by means <strong>of</strong> an<br />
apparatus that scans a sheet <strong>of</strong> paper and recognises <strong>the</strong> characters that have been typed<br />
or printed on it. It requires that <strong>the</strong> characters be presented in one <strong>of</strong> a series <strong>of</strong><br />
acceptable fonts and that <strong>the</strong> paper and <strong>the</strong> characters on it be carefully aligned. If this<br />
proves feasible, <strong>the</strong> only equipment needed at <strong>the</strong> input centre will be a typewriter with<br />
an OCR font and a supply <strong>of</strong> specially-designed worksheets.<br />
The initial results <strong>of</strong> tests undertaken at IAEA for <strong>the</strong> DEVSIS Study Team have<br />
been encouraging. Data recorded on OCR worksheets has been integrated into both <strong>the</strong><br />
AGRIS and <strong>the</strong> INIS production cycles. A recognition error rate <strong>of</strong> less than I in 15,000<br />
characters read has been achieved. It seems probable that national participating centres<br />
will be able to produce input in machine-readable form at low cost; and that <strong>the</strong>re will<br />
be a significant reduction in <strong>the</strong> Central Unit's costs for keying data from worksheets.<br />
The OCR option could replace <strong>the</strong> need for input on paper tape or magnetic cassette.<br />
Records received from participating centres will enter <strong>the</strong> production cycle <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
DEVSIS Central Unit to be merged and eventually redistributed, along with o<strong>the</strong>r input,<br />
to all DEVSIS users. The production cycle contains three elements: registration and<br />
bibliographic control, correction, and output production.<br />
Registration and bibliographic control<br />
Data may be received at <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit on worksheets, OCR forms,<br />
paper tape, magnetic cassettes, or computer-compatible magnetic tape. The registration<br />
unit must note information about incoming records (participating centre, range <strong>of</strong><br />
temporary record numbers (TRN) assigned by each participating centre, volume,<br />
production cycle) and forward <strong>the</strong> records to <strong>the</strong> appropriate internal unit for<br />
processing.<br />
- Worksheets will be sent to a bibliographic control unit to be scanned for<br />
completeness. A thorough error check is not performed at this stage; <strong>the</strong> worksheet is<br />
keyed onto a computer-readable medium - paper tape or cassette.<br />
- OCR forms will be input directly to an OCR reader to avoid excessive handling.<br />
OCR records that are rejected ei<strong>the</strong>r because <strong>of</strong> <strong>the</strong> physical condition <strong>of</strong> <strong>the</strong> form, or<br />
because <strong>the</strong> record is not complete, will be recreated, ei<strong>the</strong>r on paper tape or cassette<br />
after checking, by <strong>the</strong> bibliographic unit.<br />
- Paper tape and cassettes will be sent directly to <strong>the</strong> computer unit for conversion<br />
to magnetic tape. Records received in computer-readable form will also be sent to <strong>the</strong><br />
computer unit to be read directly into computer memory.<br />
These will be daily operations which, for each cycle, continue until <strong>the</strong> cut-<strong>of</strong>f day<br />
for input to that cycle.<br />
66
Worksheet<br />
Completeness<br />
check<br />
Keying to<br />
cassette or<br />
paper tape<br />
'Jr<br />
Conversion<br />
to<br />
magnetic<br />
tape<br />
REGIS TRA TION AND BIBLIOGRAPHIC CONTROL<br />
OF WORKSHEETS<br />
Pro<strong>of</strong>reading<br />
correcting<br />
OCR<br />
form<br />
Participating<br />
Centre<br />
V<br />
DEVSIS<br />
Central Unit<br />
I<br />
Registration<br />
Yes<br />
67<br />
Unit<br />
Paper<br />
tape<br />
Conversion<br />
to<br />
magnetic<br />
tape<br />
Cassettes<br />
Conversion<br />
to<br />
magnetic<br />
tape<br />
Magnetic<br />
tape
Correction cycle<br />
The computer will build a master file for each cycle from <strong>the</strong> records received<br />
during <strong>the</strong> input period for that cycle. Newly received records will be added daily and<br />
upgraded to implementation level 3; computer checks will be performed on all those<br />
fields for which validity checks have been devised or for which authority files can be<br />
applied. An error list will be produced daily for correction. Only a limited amount <strong>of</strong><br />
automatic correction is possible - for example <strong>the</strong> correction <strong>of</strong> recognised spelling errors<br />
in descriptors. O<strong>the</strong>r errors must be corrected manually and <strong>the</strong> corrections made to <strong>the</strong><br />
master tape. Records which cannot be corrected without recourse to <strong>the</strong> participating<br />
centre will be transferred to an error file while <strong>the</strong> centre is approached for information.<br />
Such records will be maintained on <strong>the</strong> error file for a maximum <strong>of</strong> six months. If <strong>the</strong><br />
correction is made during this period <strong>the</strong> record will be transferred back to <strong>the</strong> current<br />
production cycle; if it is not made, <strong>the</strong> original record will be purged from <strong>the</strong> error file<br />
and <strong>the</strong> centre requested to resubmit <strong>the</strong> full record.<br />
Output production cycle<br />
Alter <strong>the</strong> cut-<strong>of</strong>f day for any given cycle <strong>the</strong> master tape will receive a final check<br />
for errors. Any records not accepted at this stage will be transferred to <strong>the</strong> master tape<br />
for <strong>the</strong> next production cycle. The records retained will be sequenced by category and<br />
geographic code as <strong>the</strong>y are to appear in Devindex, and <strong>the</strong> permanent record numbers<br />
(RN), which reflect this sequence, will be assigned. Copies <strong>of</strong> <strong>the</strong> bibliographic tape will<br />
<strong>the</strong>n be made for subscribers to <strong>the</strong> tape service. The tape will be essentially <strong>the</strong> same<br />
for each subscriber, except that <strong>the</strong> temporary record numbers (TRN) will be erased<br />
from all records except those submitted by <strong>the</strong> subscribing centre; this ensures that<br />
future modifications will be made only by <strong>the</strong> participating centre which orginally<br />
submitted a given record. A copy <strong>of</strong> <strong>the</strong> master tape will be used as a basis for <strong>the</strong><br />
generation <strong>of</strong> <strong>the</strong> indexes that will appear in Devindex; <strong>the</strong>n both <strong>the</strong> bibliographic tape<br />
and <strong>the</strong> index tapes will be converted to <strong>the</strong> form needed for input to <strong>the</strong> photocomposition<br />
process (i.e. with all <strong>the</strong> typographic data added).<br />
The output films from <strong>the</strong> photocomposer will be transferred to <strong>the</strong> printer<br />
responsible for <strong>the</strong> production <strong>of</strong> Devindex.<br />
Production costs<br />
We estimate that <strong>the</strong> tasks outlined above can be carried out by nine staff<br />
members, <strong>of</strong> which two or three should be pr<strong>of</strong>essional or experienced general service<br />
staff. The six staff members handling registration, bibliographic control and correction<br />
should include one pr<strong>of</strong>essional librarian and two clerical staff skilled in keypunching.<br />
For development and maintenance <strong>of</strong> computer s<strong>of</strong>tware, two or three staff are required,<br />
<strong>of</strong> which one should be an experienced systems analyst. In this chapter we are only<br />
concerned with <strong>the</strong> production cycle and have not considered staff requirements for<br />
management or quality control. A complete description <strong>of</strong> staff requirements is given in<br />
Chapter 30. It is more difficult to estimate computer processing costs at this stage. Costs<br />
depend on <strong>the</strong> complexity <strong>of</strong> each job and <strong>the</strong> length <strong>of</strong> time required to complete it.<br />
This in turn depends on such things as <strong>the</strong> exact nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> record structure and <strong>the</strong><br />
required outputs and <strong>the</strong> amount <strong>of</strong> correction required to input records. The IAEA is<br />
currently processing AGRIS records for FAO. On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> processing<br />
60,000 records per year, and taking account <strong>of</strong> <strong>the</strong> fact that DEVSIS records will be<br />
more complex than AGRIS records and that Devindex will include more indexes than<br />
Agrindex does, we can conservatively estimate that computer costs for FILE ONE<br />
processing will be <strong>of</strong> <strong>the</strong> order <strong>of</strong> $75,000 per year.<br />
68
cc<br />
Update <strong>of</strong><br />
master<br />
Keying<br />
corrections<br />
Correction<br />
unit<br />
Error<br />
listing<br />
Master<br />
tape for<br />
next<br />
cycle /<br />
Rejects<br />
CORRECTION CYCLE<br />
Conversion to<br />
implementation<br />
level 3<br />
t<br />
Mae<br />
tape<br />
Validation<br />
checks<br />
Sequencing<br />
records<br />
and assignment<br />
<strong>of</strong> RN<br />
( Final<br />
master<br />
for<br />
\cle<br />
Final<br />
error Error<br />
check file<br />
69
Copied<br />
for<br />
subscribers<br />
PRODUCTION CYCLE<br />
Master<br />
for<br />
cycle<br />
70<br />
Generation<br />
<strong>of</strong><br />
indexes<br />
1<br />
Addition<br />
<strong>of</strong><br />
photocomp.<br />
codes<br />
CI)<br />
Production<br />
<strong>of</strong><br />
photocomp.<br />
film<br />
Printing<br />
Devindex
Chapter 14<br />
Outputs from <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit<br />
The outputs to be printed regularly by <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit from its<br />
computer file are those that are essential to <strong>the</strong> local user ei<strong>the</strong>r because he has no access<br />
to a computerised retrieval capability or because his level <strong>of</strong> use does not justify <strong>the</strong><br />
application <strong>of</strong> computerised retrieval techniques.<br />
Devindex: bibliography<br />
The essential printed product <strong>of</strong> DEVSIS is a comprehensive bibliography <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
records added to <strong>the</strong> central file in <strong>the</strong> period between system updates. This printed list<br />
<strong>of</strong> references is designed to provide a current awareness service to users. DEVSIS when<br />
fully operational will consolidate in one regular volume, references from all sources on<br />
<strong>the</strong> subject <strong>of</strong> economic and social development.<br />
References will be arranged first by <strong>the</strong> categories which define <strong>the</strong> scope <strong>of</strong><br />
DEVSIS (see Annex 9). Within categories <strong>the</strong>y will be arranged according to <strong>the</strong><br />
geographic codes explained in Chapter 12. Each reference will contain, as well as a<br />
complete bibliographic description, an abstract or a string <strong>of</strong> descriptors which denotes<br />
<strong>the</strong> precise subject content <strong>of</strong> <strong>the</strong> document (Chapter 12).<br />
References in Devindex will be printed in <strong>the</strong> carrier language (L/R) in which<br />
<strong>the</strong>y are entered into <strong>the</strong> DEVSJS file. The categories by which <strong>the</strong> references in <strong>the</strong><br />
bibliography are ordered will be printed in <strong>the</strong> three carrier languages <strong>of</strong> <strong>the</strong> system:<br />
English, French and Spanish. Within categories, records will be arranged according to<br />
<strong>the</strong> first <strong>of</strong> <strong>the</strong> primary regional or country codes (see Annex 10) assigned to each item.<br />
Within <strong>the</strong> same geographic code, records will be sorted alphabetically on <strong>the</strong> name <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> first personal author, or if <strong>the</strong>re is no personal author, on <strong>the</strong> corporate-body name.<br />
Specimen pages <strong>of</strong> Devindex are given in Annex 16.<br />
Devindex: indexes<br />
The bibliographic list will be accompanied by five indexes:<br />
Subject Index<br />
Geographic Index<br />
Corporate-Body Index<br />
Personal-Author Index<br />
Report-Number Index<br />
Each reference will be entered in <strong>the</strong> subject index only under <strong>the</strong> main descriptors (a<br />
maximum <strong>of</strong> three) that have been identified by <strong>the</strong> indexer. The titles <strong>of</strong> references<br />
displayed under a given descriptor will be prefixed by <strong>the</strong> primary geographic codes, so<br />
that <strong>the</strong> user can co-ordinate a given concept (by its descriptor) with a particular<br />
geographic area (by its code). Three subject indexes will be prepared, one in each carrier<br />
language <strong>of</strong> <strong>the</strong> system. Each will reference <strong>the</strong> entire file.<br />
The geographic index will be ordered by <strong>the</strong> geographic codes first, and display<br />
<strong>the</strong> titles <strong>of</strong> <strong>the</strong> relevant records in <strong>the</strong> L/R.<br />
71
The corporate-body index will be subdivided by country.<br />
The personal-author index will list authors' names in alphabetical order.<br />
Report numbers will be prefixed by <strong>the</strong> acronym for <strong>the</strong> organisation in which <strong>the</strong><br />
document originates and <strong>the</strong> index will be sorted on <strong>the</strong> acronym and <strong>the</strong>n on <strong>the</strong> report<br />
number itself.<br />
In all indexes <strong>the</strong> record number will provide access to <strong>the</strong> reference itself.<br />
When DEVSIS is in full operation, all indexes will be cumulated and cumulations<br />
will be printed and distributed as separate volumes. Periodicity <strong>of</strong> cumulation will <strong>the</strong>n<br />
be established in terms <strong>of</strong> <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> input to <strong>the</strong> central file and <strong>the</strong> use made <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
cumulated indexes. The cumulated indexes will allow <strong>the</strong> user <strong>of</strong> <strong>the</strong> printed bibliography<br />
to search <strong>the</strong> DEVSIS file retrospectively.<br />
Devindex: distribution<br />
Every participating centre, and all developing-country governments which have<br />
not yet designated a DEVSIS participating centre, will regularly receive two copies <strong>of</strong><br />
Devindex and <strong>of</strong> <strong>the</strong> cumulated indexes. Devindex will be sold to o<strong>the</strong>r users at a price<br />
established by <strong>the</strong> host organisation <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit.<br />
All published DEVSIS products will be processed by photocomposition to allow<br />
for a full range <strong>of</strong> type sizes and styles. Photocomposition has been shown to greatly<br />
improve <strong>the</strong> attractiveness and acceptability <strong>of</strong> <strong>the</strong> printed products <strong>of</strong> INIS and<br />
AGRIS.<br />
Costs <strong>of</strong> photocomposition and printing<br />
We have stated that each developing country government and each participating<br />
centre will receive two free copies <strong>of</strong> DEVSIS printed products. The host organisation<br />
<strong>of</strong> DEVSIS will probably be required to also provide free copies to fulfil statutory<br />
agreements, exchange agreements and deposit agreements. We propose <strong>the</strong>refore that<br />
1,000 copies <strong>of</strong> all printed products <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS file be produced for free<br />
distribution.<br />
With a twice per month production cycle, 24,000 copies <strong>of</strong> Devindex will be<br />
printed annually. Cumulative indexes will raise this figure by 2,000. On <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a<br />
range <strong>of</strong> estimates received by IAEA, on <strong>the</strong> one hand for printing, and on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r for<br />
photocomposition, printing and bulk distribution, we can estimate <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> photocomposition,<br />
printing and mailing <strong>of</strong> 1,000 copies <strong>of</strong> Devindex at $170,000 per year. This<br />
figure does not include <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> printing and distributing standards, manuals and<br />
authority lists (Chapter 27).<br />
Devindex will also be sold on subscription. Subscription prices will be set to pay<br />
for run-on costs <strong>of</strong> producing extra copies over and above 1,000.<br />
Machine-readable outputs<br />
The DEVSIS Central Unit will produce at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> each cycle, a machinereadable<br />
file containing all <strong>the</strong> new records that have been added to <strong>the</strong> data base. This<br />
72
file will be used to generate <strong>the</strong> corresponding issue <strong>of</strong> Devindex. The file will be<br />
available on both 7-track and 9-track magnetic tape to accommodate users with different<br />
computer configurations. Copies <strong>of</strong> it will be despatched by air to those participating<br />
governments and international organisations that have ordered it, for <strong>the</strong> material cost<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> tapes. Each government will be free to make use <strong>of</strong> <strong>the</strong> tape, including commercial<br />
use, within its own territory. The DEVSIS Central Unit will not, however, sell <strong>the</strong> tape<br />
for commercial use or make it available to non-participating countries.<br />
The Central Unit will also provide cumulative versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSLS file, at cost<br />
and on request to participating centres. These cumulative versions will be particularly<br />
useful to new participating centres and to any participating centre which converts from<br />
a manual to an automated system.<br />
The file will meet <strong>the</strong> standards <strong>of</strong> DEVSIS implementation level 3 (Chapter 11)<br />
and will thus conform to <strong>the</strong> ISO international standard for <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> bibliographic<br />
information and to <strong>the</strong> UNISIST Reference Manual for machine-readable<br />
bibliographic descrpf ions.<br />
The DEVSIS Central Unit must also make available on magnetic tape <strong>the</strong><br />
authority files which it is asking participating centres to apply, that is, <strong>the</strong> corporatebody<br />
authority file, <strong>the</strong> portion <strong>of</strong> <strong>the</strong> serials titles authority file which is applicable in<br />
any given country (a subdivision <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>International</strong> Serials Data System file), and <strong>the</strong><br />
"Development Thesaurus"in whichever carrier language, or combination <strong>of</strong> languages,<br />
<strong>the</strong> participating centre requests. These are essentially housekeeping files which are<br />
updated by <strong>the</strong> Central Unit in response to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> participants and to take account<br />
<strong>of</strong> modifications to international standards. Regular up-date cycles should be established<br />
and <strong>the</strong> complete versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> authority files should be distributed in order to<br />
avoid problems <strong>of</strong> merging old and new versions at participating centres.<br />
Optional outputs<br />
At an early date <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit should consider <strong>the</strong> feasibility <strong>of</strong><br />
<strong>of</strong>fering subsets <strong>of</strong> <strong>the</strong> cumulative data base. A participating country may have need for<br />
a reduced file dealing with only a geographic sector <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, only a particular<br />
subject area, or only those records in a particular language.<br />
The Central Unit may also want to distribute <strong>the</strong> inverted file which contains<br />
access points to <strong>the</strong> records contained in <strong>the</strong> data base and which facilitates on-line<br />
retrieval operations. The main advantage <strong>of</strong> a centrally distributed inverted file is <strong>the</strong><br />
cost saving to <strong>the</strong> participating centre. Inversion is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> costliest operations in <strong>the</strong><br />
management <strong>of</strong> bibliographic information. It could be carried out once only at <strong>the</strong><br />
Central Unit and <strong>the</strong> tape copied for distribution to participants. However, <strong>the</strong> method<br />
<strong>of</strong> generating and updating inverted files is tied to <strong>the</strong> computer programmes in<br />
operation in any given centre; and <strong>the</strong> requirements <strong>of</strong> users at a given centre determine<br />
which data elements in <strong>the</strong> record should be inverted for retrieval; <strong>the</strong> Central Unit is<br />
not ideally placed for judging this.<br />
If <strong>the</strong> Central Unit does accept <strong>the</strong> responsibility for distributing <strong>the</strong> inverted file<br />
it should include at a minimum: descriptors, geographic codes and <strong>the</strong> language <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
record. Records containing descriptors should also contain an indication <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong><br />
descriptor has been marked for inclusion in <strong>the</strong> subject index <strong>of</strong> Devindex.<br />
Additional data fields could be inverted, for example, <strong>the</strong> fields which describe<br />
statistical information. But <strong>the</strong>se require more complex structuring to allow for linking<br />
73
etween <strong>the</strong> particular statistical table referred to and <strong>the</strong> appropriate time period and<br />
descriptors.<br />
There is no standard ISO format for <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> authority files and inverted<br />
files. If <strong>the</strong> Central Unit accepts <strong>the</strong> responsibility for supplying inverted files it will have<br />
to develop record structures within <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> existing standards for <strong>the</strong> exchange<br />
<strong>of</strong> bibliographic information.<br />
74
Chapter 15<br />
Full-text service from <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Central Unit<br />
As indicated in Chapter 7, we are assuming that DEVSIS, when in full operation,<br />
will be capturing about 100,000 records a year; <strong>of</strong> those, it is expected that about 60,000<br />
will describe non-conventional literature.<br />
It will serve very little useful purpose to abstract and index this non-conventional<br />
literature, and announce it to <strong>the</strong> world, unless some means will exist to enable <strong>the</strong> users<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> system to gain access to <strong>the</strong> full texts <strong>of</strong> those items that are relevant to <strong>the</strong>ir<br />
interests. For this reason, INIS has - since its beginning - maintained a proviso that any<br />
input centre that reports a non-conventional item to <strong>the</strong> system must also provide a copy<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> full text <strong>of</strong> <strong>the</strong> item. In most cases <strong>the</strong> record is not accepted unless <strong>the</strong> full text<br />
has already arrived in Vienna. Input centres are asked to provide <strong>the</strong> full text already<br />
on micr<strong>of</strong>iche but, since many <strong>of</strong> <strong>the</strong>m are not equipped to do so, <strong>the</strong> IAEA has built a<br />
capacity to make micr<strong>of</strong>iche versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> texts that it receives on paper. The master<br />
micr<strong>of</strong>iches are kept in Vienna: diazo copies are prepared and are sold to respond to<br />
standing subscriptions and to individual orders.<br />
The Study Team is convinced that a somewhat similar service is essential for<br />
DEVSIS. We have not, however, commissioned a detailed study <strong>of</strong> what would be<br />
involved. We are fortunate that a very thorough study <strong>of</strong> this problem has recently been<br />
carried out for AGRIS by Dr. D.N. Wood <strong>of</strong> <strong>the</strong> British <strong>Library</strong>: this chapter is based<br />
very much on Dr. Wood's report and his conclusions.<br />
Dr. Wood studied a number <strong>of</strong> alternative arrangements for organising access to<br />
non-conventional literature within <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> AGRIS. After weighing <strong>the</strong><br />
advantages and disadvantages <strong>of</strong> <strong>the</strong>se alternatives, he recommended that <strong>the</strong> AGRIS<br />
Co-ordinating Centre at FAO should accept a number <strong>of</strong> responsibilities, including:<br />
"7. To receive from Regional Input Pints hard copy <strong>of</strong> non-conventional<br />
agricultural literature and to provide micr<strong>of</strong>iche masters <strong>of</strong> this material.<br />
8. To produce and distribute full sets <strong>of</strong> duplicate micr<strong>of</strong>iche <strong>of</strong> non-conventional<br />
literature to Regional Centres and to make available sets or subsets for purchase by<br />
o<strong>the</strong>r libraries. Micr<strong>of</strong>iche should be prepared to <strong>the</strong> NMA 98-frame standard."<br />
We believe that this conclusion for AGRIS, which in fact follows <strong>the</strong> INIS<br />
precedent, is also right for DEVSIS. Thus, with some minor exceptions, DEVSIS<br />
participating centres would be required to submit copies <strong>of</strong> <strong>the</strong> full texts <strong>of</strong> those items<br />
<strong>of</strong> literature that <strong>the</strong>y identify as "non-conventional" (principally documents and<br />
reports). In all cases <strong>of</strong> doubt, DEVSIS inputters would be advised to treat <strong>the</strong>ir items<br />
as non-conventional ra<strong>the</strong>r than as conventional (i.e. as "books"); indeed <strong>the</strong>y would<br />
be advised to treat as conventional only those items that are embargoed for reproduction<br />
by <strong>the</strong> commercial application <strong>of</strong> copyright privileges. The identification <strong>of</strong> an item as<br />
non-conventional when submitted to DEVSIS will imply that <strong>the</strong> item is not copyrighted,<br />
or that copyright privileges will not be enforced. Since most DEVSIS inputters<br />
will be acting under <strong>the</strong> authority <strong>of</strong> national governments, it is fair to assume that <strong>the</strong>y<br />
will have ei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> knowledge or <strong>the</strong> power to so authorise reproduction <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />
'Wood, D.N. Access to primary documents in <strong>the</strong> fields <strong>of</strong> agriculture, food and related<br />
subjects, p. 103. FAO/AGRIS/16. Rome, FAO, December 1974.<br />
75
governments' own documents (even in those instances where <strong>the</strong> documents are marked<br />
to claim copyright protection).<br />
Thus <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit will, when <strong>the</strong> system is fully operational, be likely<br />
to receive records <strong>of</strong> about 60,000 non-conventional items a year and to have <strong>the</strong><br />
obligation to <strong>of</strong>fer a rapid service <strong>of</strong> providing micr<strong>of</strong>iche copies <strong>of</strong> this material. Since<br />
some <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres are likely to have <strong>the</strong>ir own micr<strong>of</strong>iche production<br />
capacities, particularly those centres in international agencies and in <strong>the</strong> governments <strong>of</strong><br />
more affluent countries, we may (conservatively) assume that 10,000 <strong>of</strong> <strong>the</strong> 60,000 items<br />
will be received already on micr<strong>of</strong>iche.<br />
The DEVSIS Central Unit would <strong>the</strong>refore be required to establish <strong>the</strong> capacity<br />
ultimately to convert 50,000 documents per year to micr<strong>of</strong>iche. At an average <strong>of</strong> perhaps<br />
20 pages per document, this means 1,000,000 pages per year on 50,000 separate<br />
micr<strong>of</strong>iche masters.<br />
In Dr. Wood's report (page 44) he quotes some figures based on calculations<br />
carried out by H.B. Parsons for <strong>the</strong> United Kingdom in 1972. Dr. Parson's figures were<br />
also for 1,000,000 pages per year, but on 17,600 micr<strong>of</strong>iches.<br />
Despite our allowance in table 15.1 for inflation at 100 per cent, we believe <strong>the</strong><br />
total figure may still be low. It could probably be achieved only if <strong>the</strong> DEVSIS<br />
micr<strong>of</strong>iching operation were integrated with <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iching operations for o<strong>the</strong>r<br />
international systems. If this is not <strong>the</strong> case, we believe that we should increase <strong>the</strong><br />
labour cost item to $24,000, giving a total <strong>of</strong> $70,000 for <strong>the</strong> annual production <strong>of</strong><br />
50,000 micr<strong>of</strong>iche masters (average 20 pages each).<br />
Dr. Wood's figure for <strong>the</strong> production <strong>of</strong> duplicate micr<strong>of</strong>iches is 5.5 p. per copy.<br />
To produce complete sets <strong>of</strong> copies <strong>of</strong> <strong>the</strong> 60,000 DEVSIS micr<strong>of</strong>iches for five regional<br />
centres (free <strong>of</strong> charge) would <strong>the</strong>refore cost (again with 100 per cent inflation), a total<br />
<strong>of</strong> $80,000. With packing and mailing, this could be $85,000.<br />
So <strong>the</strong> total cost <strong>of</strong> <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iche operation at <strong>the</strong> DEVSIS central operations<br />
would become $155,000 a year once <strong>the</strong> system is in full operation.<br />
Actually, we expect that it would be necessary to make more copies <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
micr<strong>of</strong>iches in order to respond to subscriptions and unit sales. However, we believe that<br />
<strong>the</strong> price for such sales should be set to cover <strong>the</strong> full cost <strong>of</strong> preparing <strong>the</strong> extra copies<br />
and servicing <strong>the</strong> orders. Hence <strong>the</strong> net cost <strong>of</strong> <strong>the</strong> operation needs no adjustment.<br />
If each principal regional centre has a complete set <strong>of</strong> <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iches, it can be<br />
responsible for providing most <strong>of</strong> <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> local users and can set up<br />
micr<strong>of</strong>iche-to-micr<strong>of</strong>iche, or micr<strong>of</strong>iche-to-enlargement services as required. We share<br />
Dr. Wood's view that traffic in micr<strong>of</strong>iches and enlargements could be greatly facilitated<br />
by <strong>the</strong> introduction <strong>of</strong> a coupon scheme (as has been done with INIS). Coupons could<br />
be printed in books at <strong>the</strong> international agency responsible for <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> DEVSIS<br />
and sold to users against payments in local currencies. The UN agencies already have<br />
mechanisms for selling <strong>the</strong>ir publications against payments in local currencies, so this<br />
would be no innovation. In addition, we believe that <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit should<br />
look into <strong>the</strong> possibility <strong>of</strong> inserting a small number <strong>of</strong> coupons in each issue <strong>of</strong><br />
Devindex. The cost <strong>of</strong> <strong>the</strong>se could be included in <strong>the</strong> subscription price for Devindex, and<br />
would enable new clients to get very rapid access to <strong>the</strong> products <strong>of</strong> <strong>the</strong> system by<br />
clipping and sending <strong>the</strong>ir coupons ei<strong>the</strong>r to a regional centre or to <strong>the</strong> DEVSIS Central<br />
Unit.<br />
76
Table 15.1<br />
Costs <strong>of</strong> producing micr<strong>of</strong>iche masters<br />
<strong>of</strong> 1,000,000 pages per year<br />
Wood Wood With<br />
report report 100%<br />
adjusted<br />
for 50,000<br />
inflation<br />
£<br />
micr<strong>of</strong>iches<br />
£<br />
(1) Labour costs (filming<br />
and checking) 2 780 2 780 13 800<br />
(2) Film and processing<br />
(md. labour cost<br />
for processing) 1 800 5 400 27 000<br />
(3) Amortisation <strong>of</strong><br />
capital cost <strong>of</strong><br />
equipment 3 300 3 300 16 500<br />
(4) Storage costs 166 500 2 500<br />
At <strong>the</strong> Third Session <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee, <strong>the</strong>re was discussion<br />
about <strong>the</strong> possibility <strong>of</strong> also <strong>of</strong>fering a micr<strong>of</strong>iche service for <strong>the</strong> conventional literature<br />
(journal articles and commercially published books) reported in DEVSIS. Before this<br />
could be done, it would be necessary to find a solution to <strong>the</strong> copyright problem. The<br />
Steering Committee noted that some countries had introduced a "copyright stamp"<br />
which could be affixed to a facsimile <strong>of</strong> <strong>the</strong> original document and be a source <strong>of</strong><br />
compensation for <strong>the</strong> publisher. The DEVSIS Central Unit should watch <strong>the</strong> development<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> practice and, in consultation with UNESCO and with o<strong>the</strong>r international<br />
systems, determine whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> means become available for <strong>of</strong>fering a full-text service<br />
on conventional literature to supplement its service on non-conventional literature.<br />
77<br />
59 800
Chapter 16<br />
Outputs from participating centres<br />
The DEVSIS Central Unit will not be equipped to perceive all <strong>the</strong> specialised<br />
needs <strong>of</strong> users at <strong>the</strong> national or regional level, nor to meet demands to provide<br />
specialised services to individuals. There will, however, be in all regions, participating<br />
centres receiving regularly <strong>the</strong> magnetic tapes which, when cumulated, represent <strong>the</strong><br />
sum total <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS file. These tapes can be <strong>the</strong> basis for specialised services<br />
provided by a DEVSIS participant to users on a regional, national, or even global<br />
basis.<br />
Selective dissemination <strong>of</strong> information<br />
We have seen in Chapters 11 and 12 how a given piece <strong>of</strong> information may be<br />
described in terms <strong>of</strong> a number <strong>of</strong> parameters: objective (by category), subject (by<br />
means <strong>of</strong> descriptors from <strong>the</strong> "Development Thesaurus"), country or region (by<br />
geographic code), form (by type-<strong>of</strong>-document code), etc. We have also seen in Annex<br />
12, how a given piece <strong>of</strong> information may be identified by its source: personal author,<br />
responsible institution and source <strong>of</strong> publication. Exactly <strong>the</strong> same parameters may be<br />
used to define <strong>the</strong> interest <strong>of</strong> an individual, or a group <strong>of</strong> individuals or an institution.<br />
In <strong>the</strong> jargon <strong>of</strong> information science, <strong>the</strong> combination <strong>of</strong> parameters describing such an<br />
interest is called a "pr<strong>of</strong>ile".<br />
A participating centre, seeking to provide output services to its clients will<br />
accumulate many pr<strong>of</strong>iles. These, just like <strong>the</strong> descriptions <strong>of</strong> <strong>the</strong> documents in <strong>the</strong><br />
DEVSIS file, may be recorded in a computer store. Then each time an update to <strong>the</strong><br />
DEVSIS file is received, <strong>the</strong> centre's computer can compare <strong>the</strong> user pr<strong>of</strong>iles to <strong>the</strong><br />
descriptions <strong>of</strong> <strong>the</strong> new records. When <strong>the</strong> computer finds a record in <strong>the</strong> bibliographic<br />
file that matches one <strong>of</strong> <strong>the</strong> user pr<strong>of</strong>iles, <strong>the</strong> reference is printed out. The references for<br />
any one user are batched and mailed to him periodically: he thus is alerted to all<br />
up-to-date information in his area <strong>of</strong> interest.<br />
Recurring bibliographies<br />
The participating centre may identify a subject which is <strong>of</strong> particular and recurring<br />
interest to users in its country or region. The centre might <strong>the</strong>n cumulate DEVSIS tapes<br />
over a longer period <strong>of</strong> time, select all items that pertain to <strong>the</strong> subject, and produce a<br />
regular printed bibliography. This bibliography could, according to <strong>the</strong> policy <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
participating centre, be distributed free <strong>of</strong> charge or be sold against subscription<br />
payments.<br />
Retrospective bibliographies<br />
A user beginning a research project or considering for <strong>the</strong> first time <strong>the</strong> implementation<br />
<strong>of</strong> a particular development project might well want to review all <strong>the</strong> literature<br />
available about experience in <strong>the</strong> same and related fields. In this case <strong>the</strong> full DEVSIS<br />
file could be searched to extract <strong>the</strong> relevant references. Such a bibliography could be<br />
prepared for an individual user or, because <strong>the</strong> subject was one <strong>of</strong> emerging interest to<br />
<strong>the</strong> region or country, it could be printed for wider distribution.<br />
78
Single-language bibliographies<br />
There may be users in countries or regions who are only interested in literature in<br />
one <strong>of</strong> <strong>the</strong> carrier languages <strong>of</strong> <strong>the</strong> system. In this case, <strong>the</strong> participating centre could<br />
produce ei<strong>the</strong>r a printed bibliography - <strong>of</strong> <strong>the</strong> whole file or a specific subset <strong>of</strong> it - or a<br />
machine-readable file containing <strong>the</strong> same information, in one language.<br />
Bibliographies on single countries or regions<br />
The same principles apply to <strong>the</strong> selection <strong>of</strong> material relevant only to one country<br />
or region. Such bibliographies may be <strong>of</strong> particular interest to those establishing libraries<br />
or documentation centres to serve national planning ministries, or to schools and<br />
universities which are planning new programmes in development studies.<br />
All <strong>the</strong> above products could conceivably be produced by participating centres<br />
using a purely manual system. The provision <strong>of</strong> such services is greatly facilitated by <strong>the</strong><br />
use <strong>of</strong> a computer. It is feasible, however, for a manually operated centre to provide such<br />
services for a small community <strong>of</strong> users - in-house research staff for example.<br />
The utility <strong>of</strong> <strong>the</strong> above services will be greatly enhanced if <strong>the</strong> participant can<br />
provide <strong>the</strong> user with copies <strong>of</strong> <strong>the</strong> documents identified as being <strong>of</strong> interest, or can assist<br />
<strong>the</strong> user in locating <strong>the</strong>m (see Chapter 15).<br />
All <strong>the</strong> services outlined above are direct products <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS data base. The<br />
extent to which a participating centre can provide information analysis services based<br />
on DEVSIS will depend on its own resources and capabilities and <strong>the</strong> local demand for<br />
such services.<br />
Supplementary files at participating centres<br />
Participating centres, in conjunction with <strong>the</strong> activities <strong>the</strong>y undertake in relation<br />
to DEVSIS, may build files on different subjects for local use and <strong>the</strong>y may also provide<br />
information to o<strong>the</strong>r international information systems. The DEVSIS record structure,<br />
while providing for compatibility with international standards, also allows <strong>the</strong> participating<br />
centre to develop a range <strong>of</strong> data fields for its own use. Data fields which are<br />
specified in <strong>the</strong> UNISIST Reference Manual carry tags beginning with <strong>the</strong> letter A. Data<br />
fields which have been defined specifically for DEVSIS FILE ONE carry tags beginning<br />
with B; those defined for FILE TWO carry tags beginning with C. We recommend that<br />
a participating centre which wishes to add data fields to bibliographic records for local<br />
use preface <strong>the</strong>se with <strong>the</strong> letter Z. Individual records could <strong>the</strong>n include elements from<br />
<strong>the</strong> A, B and Z series.<br />
The DEVSIS record structure and file structure will represent <strong>the</strong> most complete<br />
implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> UNISIST Reference Manual. In <strong>the</strong> case where a country is<br />
considering <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> one centre to handle input to international systems, we<br />
recommend that <strong>the</strong> possibility <strong>of</strong> using <strong>the</strong> DEVSIS worksheet and file creation<br />
programmes be explored. By <strong>the</strong> use <strong>of</strong> a data field in <strong>the</strong> Z series <strong>the</strong> participating<br />
centre could identify records destined for each file and create separate magnetic-tape<br />
files for input to each system. All input tapes would be converted to <strong>the</strong> ISO communication<br />
format which is accepted by all international systems.<br />
One application <strong>of</strong> <strong>the</strong> Z tag will be to enable a participating centre to maintain<br />
a file <strong>of</strong> confidential material which could be searched only locally using <strong>the</strong> same<br />
computer programmes as would be used to retrieve from <strong>the</strong> DEVSIS data base.<br />
Provided <strong>the</strong> file <strong>of</strong> confidential records has been established according to DEVSIS<br />
79
norms, it could be treated as an extension <strong>of</strong> <strong>the</strong> local copy <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS data base and<br />
be searched at <strong>the</strong> same time.<br />
We admit that much <strong>of</strong> <strong>the</strong> literature that is currently labelled as confidential or<br />
restricted is probably so labelled for administrative reasons ra<strong>the</strong>r than for reasons <strong>of</strong><br />
substance. We hope that <strong>the</strong> existence <strong>of</strong> DEVSIS will motivate organisations to consider<br />
carefully before <strong>the</strong>y restrict documents, and to review periodically <strong>the</strong> validity <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
restriction. The mechanism proposed here would allow a participating centre not only<br />
to safeguard, for national purposes, material that is truly confidential, but it would also<br />
allow it to input to DEVSIS, without <strong>the</strong> need to recreate <strong>the</strong> record, material from<br />
which <strong>the</strong> restriction has been lifted.<br />
The advantages <strong>of</strong> compatibility can best be seen when an institution has a need<br />
to build a tailor-made data base responding to its needs. Thus an institution serving <strong>the</strong><br />
needs <strong>of</strong> a particular country may want to build its own file by merging:<br />
A file describing national documents (including appropriately flagged<br />
confidential material).<br />
The DEVSIS data base (perhaps excluding some material <strong>of</strong> peripheral<br />
interest, particularly if its local computer configuration sets a limit on <strong>the</strong> quantity <strong>of</strong><br />
material that can be handled).<br />
A segment <strong>of</strong> <strong>the</strong> AGRIS data base (a segment chosen to reflect <strong>the</strong> crops and<br />
agricultural practices that are <strong>of</strong> major interest in <strong>the</strong> country).<br />
interest.<br />
O<strong>the</strong>r data bases, or segments <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r data bases, <strong>of</strong> particular national<br />
Given <strong>the</strong> compatibility that is one <strong>of</strong> <strong>the</strong> major goals <strong>of</strong> UNISIST, and to which<br />
DEVSIS will attempt to adhere, it should become possible to search simultaneously all<br />
<strong>the</strong>se components <strong>of</strong> <strong>the</strong> national data base. The participating centre could <strong>the</strong>n print out<br />
announcement lists and bibliographies that represent a merging <strong>of</strong> relevant material<br />
drawn from <strong>the</strong> various sources.<br />
80
Chapter 17<br />
The DEVSIS network<br />
The DEVSIS network is a simple one. Participating centres collect information on<br />
<strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a strict territorial formula and a clearly defined subject scope. They record<br />
<strong>the</strong> information on a physical medium and in a format acceptable to <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Central Unit; and <strong>the</strong>y transmit <strong>the</strong> information to <strong>the</strong> Central Unit. The Central Unit<br />
<strong>the</strong>n performs <strong>the</strong> necessary validity checks on <strong>the</strong> material received; merges <strong>the</strong><br />
material that passes <strong>the</strong> checks into a single file, and redistributes <strong>the</strong> total file back to<br />
participating centres. These centres <strong>the</strong>n use <strong>the</strong> file as <strong>the</strong> basis for <strong>the</strong> services that <strong>the</strong>y<br />
provide to users in <strong>the</strong>ir various territories.<br />
National participating centres will report literature produced within <strong>the</strong> territory<br />
under <strong>the</strong> jurisdiction <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own governments. <strong>International</strong> intergovernmental<br />
organisations and regional organisations which act as participating centres will be<br />
responsible for reporting <strong>the</strong> literature produced within <strong>the</strong>ir own organisations.<br />
Regional participating centres may also develop programmes in <strong>the</strong>ir regions to support<br />
DEVSIS national participants. These support functions are described more fully in<br />
Chapter 28; <strong>the</strong> operational work <strong>of</strong> a regional centre will have not only its own intrinsic<br />
value as a contribution to <strong>the</strong> DEVSIS file, but will also provide <strong>the</strong> real experience on<br />
which <strong>the</strong> regional centre can base its programme <strong>of</strong> support activities on behalf <strong>of</strong><br />
national participants. A regional centre could also perform <strong>the</strong> input function on behalf<br />
<strong>of</strong> a national government if it received an express request to do so from that government<br />
and if, at <strong>the</strong> same time, programmes were initiated to develop <strong>the</strong> required capabilities<br />
within <strong>the</strong> country concerned.<br />
National infrastructures<br />
In order for a participating centre to transmit information to <strong>the</strong> DEVSIS Central<br />
Unit it must be able to establish mechanisms for <strong>the</strong> timely and regular collection <strong>of</strong> such<br />
information. One organisation at <strong>the</strong> national level should have this responsibility. It<br />
should be assigned <strong>the</strong> responsibility by <strong>the</strong> government so that it has <strong>the</strong> authority to<br />
collect <strong>the</strong> necessary information. It must also have <strong>the</strong> financial and personnel resources<br />
to enable it to carry out <strong>the</strong> task. Some guidelines for <strong>the</strong> selection <strong>of</strong> national<br />
participating centres are proposed in Chapter 25.<br />
Equally, <strong>the</strong> participating centre must provide service to national users based on<br />
<strong>the</strong> DEVSIS output products. In some countries national information infrastructures are<br />
sufficiently developed that channels for <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> information already exist. In o<strong>the</strong>rs<br />
<strong>the</strong>re is a need for an assessment <strong>of</strong> users' needs - particularly <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> governments<br />
- to ensure that <strong>the</strong> services developed effectively support national priority<br />
programmes.<br />
Adherence to standards<br />
Material that is not recorded in a physical form acceptable to <strong>the</strong> DEVSIS Central<br />
Unit will be rejected. Information must be provided - on worksheet, facsimile worksheet,<br />
or magnetic tape - in a form that is "readable" ei<strong>the</strong>r by <strong>the</strong> staff who must key <strong>the</strong><br />
information into machine-readable form, or by <strong>the</strong> computer programmes in operation<br />
at <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. Physical specifications for machine-readable media and <strong>the</strong><br />
rules for bibliographic description must be applied. The DEVSIS Central Unit can only<br />
correct on a regular basis errors which can be identified by computer programme. The<br />
DEVSIS Central Unit and <strong>the</strong> participating centres will develop standards to facilitate<br />
identification <strong>of</strong> errors; <strong>the</strong>se may be modified over time but in any given time period<br />
81
tio<br />
Participating<br />
Centre<br />
National<br />
Participating<br />
Centre<br />
National<br />
Participating<br />
Centre<br />
National<br />
Participating<br />
Centre<br />
INPUT<br />
OUTPUT<br />
TEMPORARY<br />
- INPUT<br />
-<br />
/<br />
/<br />
Support<br />
Programmes<br />
/<br />
/<br />
The DEVSIS network<br />
INPUT<br />
OUTPUT<br />
Regional<br />
Participating<br />
Centre<br />
/ National<br />
Participating<br />
Centre<br />
82<br />
( <strong>International</strong><br />
Intergovernmental<br />
Organization<br />
Participating<br />
Centre /<br />
INPUT<br />
OUTPUT
<strong>the</strong>y must be adhered to if a backlog <strong>of</strong> error records and a delay in <strong>the</strong> announcement<br />
<strong>of</strong> information are to be avoided.<br />
Training programmes<br />
The DEVSIS Central Unit and <strong>the</strong> appropriate regional organisation can help to<br />
ensure <strong>the</strong> application <strong>of</strong> standards by conducting or supporting training programmes<br />
at every new participating centre and by holding regular, perhaps annual, meetings <strong>of</strong><br />
DEVSIS liaison <strong>of</strong>ficers. In <strong>the</strong> first implementation phase <strong>of</strong> DEVSIS, training would<br />
probably be carried out by <strong>the</strong> Central Unit's staff: later on-<strong>the</strong>-job training could be<br />
taken over by experienced national or regional participating centres. These would be<br />
better equipped to conduct training programmes in <strong>the</strong> most appropriate language. The<br />
Central Unit can assist with <strong>the</strong> identification <strong>of</strong>particular problem areas where it might<br />
wish to arrange special training seminars.<br />
Quality control<br />
The DEVSIS Central Unit should perform regular random checks <strong>of</strong> input<br />
received to check not only <strong>the</strong> formal contents <strong>of</strong> <strong>the</strong> records but also <strong>the</strong> consistent<br />
application <strong>of</strong> categories, descriptors, sector codes, geographic codes and so forth. It<br />
should inform <strong>the</strong> participating centres <strong>of</strong> <strong>the</strong> results <strong>of</strong> <strong>the</strong>se quality checks perhaps<br />
through <strong>the</strong> publication <strong>of</strong> a regular newsletter, and be prepared to assist in defining<br />
solutions in problem areas.<br />
Scheduling<br />
DEVSIS, when fully operational, is expected to announce about 100,000 new<br />
items <strong>of</strong> literature a year. The printed Devindex will include five indexes, <strong>of</strong> which one<br />
- <strong>the</strong> subject index - will be printed in full for each <strong>of</strong> <strong>the</strong> three carrier languages <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
system. In order to print a volume <strong>of</strong> manageable size, and also to maintain <strong>the</strong><br />
current-awareness value <strong>of</strong> <strong>the</strong> system, a semi-monthly production cycle should be<br />
implemented eventually.<br />
INIS, with an annual volume <strong>of</strong> 60,000 records runs on a semi-monthly cycle.<br />
Although DEVSIS will encompass more participating centres, and process a higher<br />
volume <strong>of</strong> records (and a higher volume <strong>of</strong> records which require transformation to<br />
machine-readable form), a similar production cycle is feasible for DEVSIS. INIS has<br />
found that <strong>the</strong> staff required to process 60,000 records is not significantly greater than<br />
that required for 20,000 records. The extrapolation to 100,000 records may have some<br />
impact on staffing (see Chapter 30), but, given <strong>the</strong> necessary staff, <strong>the</strong>re is no reason why<br />
a semi-monthly cycle should not be attained. In <strong>the</strong> <strong>preliminary</strong> phase <strong>of</strong> operation, until<br />
input builds to a volume <strong>of</strong> approximately 50,000 records a year, a monthly cycle should<br />
be implemented. This pattern is currently followed by AGRIS. It will enable <strong>the</strong> Central<br />
Unit staff to gain experience and identify bottlenecks before full implementation.<br />
Guidelines for mailing<br />
Specific instructions should be provided for <strong>the</strong> labelling <strong>of</strong> magnetic tapes that<br />
are sent as input so that <strong>the</strong>re is no possibility for confusion at <strong>the</strong> Central Unit as to <strong>the</strong><br />
contents <strong>of</strong> <strong>the</strong> tape. Mailing instructions should also be provided to forestall <strong>the</strong><br />
possibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> delaying <strong>of</strong> magnetic tapes by postal and customs authorities.<br />
Instructions should also be given on <strong>the</strong> means <strong>of</strong> identifying batches <strong>of</strong> worksheets with<br />
all information necessary to <strong>the</strong>ir speedy processing by <strong>the</strong> Central Unit.<br />
83
It is most important, and should be recognised from <strong>the</strong> outset, that all intercontinental<br />
and many international transfers be carried out by air (whe<strong>the</strong>r post or freight).<br />
The DEVSIS Central Unit should seek to minimise <strong>the</strong> cost involved, e.g. by arranging<br />
air shipments in bulk ra<strong>the</strong>r than in small packets, but <strong>the</strong> system would rapidly lose its<br />
responsiveness if it relied on sea mail and sea freight. The major item involved is, <strong>of</strong><br />
course, <strong>the</strong> distribution <strong>of</strong> <strong>the</strong> printed products, particularly Devindex. The subscription<br />
price for this should be set to include <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> delivery by air to distant recipients: <strong>the</strong><br />
same subscription price should be charged to all recipients and those that happen to be<br />
in <strong>the</strong> same country or <strong>the</strong> same continent as <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit should not enjoy<br />
any special price advantage because <strong>of</strong> this happenstance.<br />
84
SECTION E<br />
TECHNICAL ASPECTS: THE REFERRAL FILE<br />
(FILE TWO)<br />
The need for referral<br />
Chapter 18<br />
A centralised operation<br />
The term "referral" is defined by UNISIST as <strong>the</strong> indication <strong>of</strong> sources from<br />
which information may be obtained and <strong>the</strong> mechanisms for switching users to such<br />
sources. Activities <strong>of</strong> a referral centre are described as follows:<br />
- to carry out on-going surveys <strong>of</strong> information resources available ... with a<br />
thorough characterisation <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir respective products ... to facilitate data acquisition<br />
from operating services, to increase analytical access to <strong>the</strong>ir files: and to develop<br />
standard routines for printing directories, card files, statistical surveys, etc.;<br />
- to evaluate regional and or sectoral resources with a view to detecting possible<br />
improvements in <strong>the</strong> division <strong>of</strong> labour and resources<br />
- to provide referral services to individual and corporate users<br />
These are also <strong>the</strong> basic functions <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS referral file operation.<br />
As DEVSIS is a global mission-oriented system designed to meet <strong>the</strong> information<br />
requirements <strong>of</strong> <strong>the</strong> "development community" as defined in Chapter 5, <strong>the</strong>se<br />
requirements have to be reflected in both its files. But, whereas FILE ONE is designed<br />
primarily to record information that is central to <strong>the</strong> questions <strong>of</strong> economic and social<br />
development, FILE TWO must respond to those information requirements <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
community that go beyond <strong>the</strong> central issues <strong>of</strong> socio-economic development but<br />
never<strong>the</strong>less have bearing on <strong>the</strong> aims and objectives <strong>of</strong> <strong>the</strong> development community.<br />
For <strong>the</strong> most part this information has not been originated by <strong>the</strong> development<br />
community. It may be sectoral, even technological; it may have been prepared for o<strong>the</strong>r<br />
purposes and by o<strong>the</strong>r mission- or discipline-oriented communities. To include this more<br />
peripheral information in FILE ONE would surpass <strong>the</strong> capacities <strong>of</strong> DEVSIS and might<br />
be redundant because, in some important fields, bibliographic coverage <strong>of</strong> sectoral<br />
information is well established and much <strong>of</strong> <strong>the</strong> relevant data can easily be retrieved<br />
through existing services. What <strong>the</strong> referral file has to record are <strong>the</strong> means for gaining<br />
access to <strong>the</strong>se existing sources <strong>of</strong> bibliographic and factual information, as well as to<br />
institutional sources <strong>of</strong> information (e.g. libraries) active primarily but not exclusively<br />
within <strong>the</strong> development community. The sources <strong>of</strong> information to be identified in FILE<br />
TWO are defined in detail in Chapter 19.<br />
For FILE TWO, we thus need to expand <strong>the</strong> scope adopted for FILE ONE in<br />
order, in particular, to provide <strong>the</strong> development community in developing countries with<br />
access to information sources and services in developed countries. A description <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
UNISIST Study Report on <strong>the</strong> feasibility <strong>of</strong> a World Science Information System.<br />
UNESCO/UNISIST/4. UNESCO, Paris. 1971, p. 91.<br />
85
differing policies adopted for <strong>the</strong> two tiles has been given in Chapter 8, but it should be<br />
reiterated here that FILE TWO will indeed follow <strong>the</strong> same scope definition, <strong>of</strong>fered in<br />
Annex 9, but without <strong>the</strong> limitations <strong>the</strong>re imposed for FILE ONE on sectoral<br />
information and on developed-country information.<br />
The reasons for a centralised operation<br />
DEVSIS as a whole is conceived as a decentralised system (Chapter 4). This<br />
principle is seen as essential for <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> FILE ONE. For FILE TWO a different<br />
approach is required. FILE TWO is to cover a very broad spectrum <strong>of</strong> information<br />
material which, in a totally decentralised system, would have to be rendered into record<br />
format by <strong>the</strong> staff <strong>of</strong> <strong>the</strong> individual participating centres. However, <strong>the</strong> rate at which<br />
new records are prepared for FILE TWO will be very much slower than <strong>the</strong> rate at<br />
which new records are prepared for FILE ONE.<br />
The exacting process <strong>of</strong> evaluating, structuring and coding data in <strong>the</strong> required<br />
format would have to be carried out by each participating centre for a relatively small<br />
number <strong>of</strong> items and at quite irregular intervals: thus <strong>the</strong> staff <strong>of</strong> <strong>the</strong>se centres would find<br />
it difficult to maintain <strong>the</strong> continuity <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir experience - and for <strong>the</strong> file as a whole, it<br />
would be difficult to <strong>the</strong>n maintain <strong>the</strong> consistency that is essential in all informationsystem<br />
activites. We propose <strong>the</strong>refore that <strong>the</strong> co-operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres<br />
be enlisted for <strong>the</strong> collection <strong>of</strong> data for FILE TWO, but that <strong>the</strong> structuring <strong>of</strong> <strong>the</strong>se data<br />
and <strong>the</strong>ir conversion to machine-readable form should be <strong>the</strong> responsibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> staff<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. A detailed questionnaire', with guidelines for completing<br />
it, will be prepared by <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit and distributed for use by interviewers<br />
from <strong>the</strong> participating centres; training and assistance for local interviewers will be<br />
provided.<br />
Much <strong>of</strong> <strong>the</strong> information needed for FILE TWO is already available in existing<br />
directories and needs only to be evaluated, updated and reformatted for <strong>the</strong> purposes<br />
<strong>of</strong> DEVSJS. By making this a centralised operation, we can minimise <strong>the</strong> work involved<br />
and ensure <strong>the</strong> consistency <strong>of</strong> <strong>the</strong> File and its products.<br />
FILE TWO output<br />
The proposed products <strong>of</strong> FILE TWO are:<br />
(I) A data base on magnetic tape <strong>of</strong> selected but essential data on published and<br />
institutional sources <strong>of</strong> information. This will be <strong>the</strong> referralfile proper compatible with<br />
FILE ONE in physical format. The data base is to be updated and reissued in a new<br />
edition every four months. Virtually <strong>the</strong> same set <strong>of</strong> DEVSIS data fields and indexing<br />
parameters as used for FILE ONE will be used for FILE TWO with a minimum <strong>of</strong><br />
modification in implementation. Thus, a high degree <strong>of</strong> compatibility will be established<br />
between <strong>the</strong> two files and, in particular, users <strong>of</strong> <strong>the</strong> two files will be able to employ <strong>the</strong><br />
same sets <strong>of</strong> computer s<strong>of</strong>tware for processing and retrieval.<br />
A micr<strong>of</strong>iche masi'erfile back-up to <strong>the</strong> data bank on magnetic tape containing<br />
<strong>the</strong> full descriptions <strong>of</strong> information sources as entered on <strong>the</strong> questionnaires.<br />
Devpr<strong>of</strong>lle, a hard-copy directory-like version <strong>of</strong> <strong>the</strong> magnetic-tape referral file<br />
published in a new updated edition every four months. A call number will be added to<br />
every entry to identify <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iche on which <strong>the</strong> detailed description is available.<br />
The headings on which <strong>the</strong> questionnaire may be based have been elaborated and are<br />
available from Kate Wild, <strong>IDRC</strong>, P.O. Box 8500, Ottawa, Canada, KIG 3H9, or from Jose Kokole.<br />
Institute <strong>of</strong> Occupational Safety, Behoriccva ul. 22a, 61000 Ljubljana, Yugoslavia.<br />
86
Entries in DevproJile will be arranged first by <strong>the</strong> sector codes defined in table 12.2 and<br />
<strong>the</strong>n by <strong>the</strong> countries <strong>of</strong> origin <strong>of</strong> <strong>the</strong> sources. A subject index will be included, but no<br />
o<strong>the</strong>r indexes are foreseen in <strong>the</strong> initial operating period.<br />
The magnetic tape data base and Devpr<strong>of</strong>ile, accompanied by user manuals, will<br />
be distributed to participating centres on <strong>the</strong> same basis as <strong>the</strong> products <strong>of</strong> FILE ONE.<br />
Micr<strong>of</strong>iche service from <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iche master file will be provided by <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Central Unit on demand. DEVSIS regional participants will also possess complete sets<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iche file.<br />
FILE TWO updating<br />
Updating procedures will be important for FILE TWO because, while <strong>the</strong>re will<br />
be fewer new records added to this File than to FILE ONE, <strong>the</strong>re will be a higher rate<br />
<strong>of</strong> change <strong>of</strong> existing records. Users will need to be rapidly informed when services<br />
change <strong>the</strong>ir address, cease operations or change <strong>the</strong> focus <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir service. Procedures<br />
for updating will be tested during <strong>the</strong> initial operating phase. For <strong>the</strong> full operation <strong>of</strong><br />
FILE TWO, a team <strong>of</strong> three (one pr<strong>of</strong>essional and two assistants) will be required.<br />
The future for FILE TWO<br />
The DEVSIS referral activity may eventually expand out <strong>of</strong> <strong>the</strong> file framework<br />
and perform an increasing range <strong>of</strong> referral functions to meet <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development community. It would <strong>the</strong>n take on more <strong>of</strong> <strong>the</strong> missions identified by<br />
UNISIST for services <strong>of</strong> this kind: it would look for gaps or deficiencies in <strong>the</strong><br />
information services available to <strong>the</strong> development community and make suggestions for<br />
remedial action: it would promote <strong>the</strong> use <strong>of</strong> common standards by all o<strong>the</strong>r inventory<br />
and referral activities within <strong>the</strong> development community to promote compatibility and<br />
work sharing, and to facilitate access to <strong>the</strong>ir products; it would evaluate and seek to<br />
improve <strong>the</strong> effectiveness <strong>of</strong> information transfer within <strong>the</strong> development community;<br />
and it would, itself, devise standards relevant to <strong>the</strong> promotion <strong>of</strong> information transfer<br />
within <strong>the</strong> development community wherever <strong>the</strong>y are lacking.<br />
Processing and printing costs for FILE TWO<br />
Estimates <strong>of</strong> <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> records to be included in FILE TWO range between<br />
a low figure <strong>of</strong>2,000 and a high figure <strong>of</strong> 5,000. Until <strong>the</strong> first experimental implementation<br />
has been carried out it is impossible to give a precise figure. It is <strong>the</strong>refore difficult<br />
to estimate <strong>the</strong> costs <strong>of</strong> processing <strong>the</strong> File or <strong>of</strong> printing Devpr<strong>of</strong>ile. We feel, however,<br />
that <strong>the</strong> $75,000 allocated yearly to computer processing should cover <strong>the</strong> cost <strong>of</strong><br />
processing FILE TWO as well as FILE ONE. For <strong>the</strong> photocomposition, printing and<br />
distribution <strong>of</strong> 1,000 copies <strong>of</strong> DevproJile three times a year we recommend that $25,000<br />
be added to <strong>the</strong> Central Unit's printing budget.<br />
87
Content <strong>of</strong> <strong>the</strong> file<br />
Chapter 19<br />
Content and format <strong>of</strong> <strong>the</strong> referral file record<br />
Sources <strong>of</strong> information to be included in FILE TWO for referral purposes are<br />
described by <strong>the</strong> following categories:<br />
Secondary services: including all types <strong>of</strong> continuing bibliographic services<br />
recording or citing information on primary sources: abstracting journals, bibliographic<br />
indexes, citation indexes. These secondary services may <strong>the</strong>mselves be issued as serial<br />
publications, on magnetic tape or o<strong>the</strong>r machine-readable media, and on o<strong>the</strong>r media<br />
such as printed cards, notched and visual cards, micr<strong>of</strong>iche aperture cards, etc. FILE<br />
TWO should cover not only secondary services central to socio-economic development,<br />
but also those that identify development-oriented information from particular sectors.<br />
Inventories (registers) <strong>of</strong> on-going research activities and projects will similarly be noted<br />
in FILE TWO if <strong>the</strong>ir coverage is such that <strong>the</strong>y can be used to identify development<br />
studies and projects, and provided that <strong>the</strong>y are continuing activities.<br />
A once-only publication, such as a bibliography on a particular topic, or a<br />
directory <strong>of</strong> research activities, would not be entered in FILE TWO, but would be<br />
entered in FILE ONE where we have provided special indexing codes to facilitate <strong>the</strong><br />
identification <strong>of</strong> such items.<br />
Current awareness services distributed to limited user communities by such<br />
facilities as libraries and documentation or information centres: accessions lists, library<br />
or information centre bulletins, current contents announcements, etc. Items to be<br />
recorded in this category are usually issued as hard-copy serials. As to substance, <strong>the</strong><br />
same criteria are to be applied here as for items to be reported as "secondary services".<br />
The essential difference between this category and <strong>the</strong> preceding one is that items in this<br />
category are normally made available only for a limited, <strong>of</strong>ten in-house, clientele but<br />
potentially are <strong>of</strong> broader value.<br />
Primary serial publications central to socio-economic development or concerned<br />
with development in particular sectors, if <strong>the</strong>y present information such as news<br />
items not to be regularly reported in detail to FILE ONE; also news magazines and<br />
bulletins, particularly house magazines issued by institutions within <strong>the</strong> development<br />
community, e.g. development-aid organisations, industrial firms, investment banks etc.,<br />
that regularly present surveys, data and facts <strong>of</strong> interest to <strong>the</strong> development<br />
community.<br />
Statistical time series presenting basic economic and social facts and data as<br />
defined in categories AlO and AI5 <strong>of</strong> Annex 9. Statistical time series may be issued in<br />
hard copy or on computer media.<br />
Reference materials: directories <strong>of</strong> institutions, organisations, firms, lists <strong>of</strong><br />
experts, indexes <strong>of</strong> equipment manufacturers, inventories <strong>of</strong> statistical sources, etc.,<br />
which usually appear in book or o<strong>the</strong>r hard-copy form. If <strong>the</strong>se are, in fact, once-only<br />
reference materials <strong>the</strong>y would be entered, not in FILE TWO, but in FILE ONE; in<br />
FILE ONE <strong>the</strong>y would be identified by <strong>the</strong> "Directory" flag in <strong>the</strong> field for "Secondary<br />
literature type". They are mentioned here to reaffirm <strong>the</strong> need for compatibility between<br />
FILES ONE and TWO to facilitate simultaneous searches.<br />
88
Secondary facilities, i.e. institutions, organisations, or divisions within institutions<br />
which can be identified as sources <strong>of</strong> information. Facilities <strong>of</strong> this kind are:<br />
libraries, documentation and information services or centres, information analysis<br />
centres, referral centres and possibly translation centres and clearing houses. If not<br />
issuing distinctly identifiable secondary or current awareness publications, <strong>the</strong>y at least<br />
have collections <strong>of</strong> primary documents with appropriate indexes or <strong>of</strong>fer "questionand-answer"<br />
services. To qualify for inclusion in <strong>the</strong> DEVSIS referral file, a secondary<br />
facility would have to meet <strong>the</strong> same criteria in terms <strong>of</strong> substance as have been specified<br />
for secondary services.<br />
Factual data banks, representing institutional sources <strong>of</strong> information similar<br />
to those identified for <strong>the</strong> (d) category, but not <strong>of</strong>fering a continuing serial output. Both<br />
data banks based on machine-readable media and ones storing <strong>the</strong>ir data in any form<br />
<strong>of</strong> hard copy <strong>of</strong> micr<strong>of</strong>orm are covered here providing <strong>the</strong>ir scope and pr<strong>of</strong>ile correspond<br />
to those <strong>of</strong> <strong>the</strong> (d) category.<br />
Institutions and organisations <strong>of</strong> varied pr<strong>of</strong>iles and status (see Annex 14)<br />
active within <strong>the</strong> development community or providing sources <strong>of</strong> information and<br />
facilities <strong>of</strong> interest to <strong>the</strong> development community (e.g. consulting firms, training<br />
institutes).<br />
In <strong>the</strong> initial operating phase <strong>of</strong> DEVSIS we recommend that priority be given to<br />
including information in FILE TWO about published sources <strong>of</strong> information, (a) to (e).<br />
Some information about institutional sources, (1), (g) and (h), will be included to test<br />
<strong>the</strong> functioning <strong>of</strong> <strong>the</strong> system and evaluate its products. But less emphasis will be placed<br />
on ga<strong>the</strong>ring this information initially. In a later phase <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit may<br />
wish to consider <strong>the</strong> inclusion <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>iles <strong>of</strong> individuals as information sources members<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> development community who possess expertise valuable for decision making in<br />
socio-economic development.<br />
The categories outlined above contain two types <strong>of</strong> information - information<br />
about publications and information about institutions. The record structure <strong>of</strong> FILE<br />
TWO must reconcile <strong>the</strong>se two types <strong>of</strong> information and at <strong>the</strong> same time allow for<br />
simultaneous manipulation <strong>of</strong>, and retrieval from, FILES ONE and TWO. As far as<br />
possible FILE TWO, as FILE ONE, will be structured according to <strong>the</strong> UNISIST<br />
Reference Manual for Machine-Readable Bibliographic Description. For FILE ONE we<br />
have already added a series <strong>of</strong> data fields (<strong>the</strong> B series) to accommodate <strong>the</strong> special<br />
requirements <strong>of</strong> DEVSIS users. These fields, with <strong>the</strong> exception <strong>of</strong> <strong>the</strong> category field B02<br />
are also used in FILE TWO records. But for FILE TWO we add a fur<strong>the</strong>r series (C) to<br />
accommodate <strong>the</strong> additional data elements required to describe <strong>the</strong> categories <strong>of</strong><br />
information outlined above. A detailed description <strong>of</strong> C series data elements is provided<br />
in Annex 14. The list <strong>of</strong> elements is extensive, but, in most cases data is entered in<br />
free-text form; <strong>the</strong> structure may seem complex, but is so only to allow maximum<br />
flexibility <strong>of</strong> choice when print-outs from <strong>the</strong> File are being structured.<br />
Annex 14 lists all <strong>the</strong> data elements which would be required to provide a<br />
complete description <strong>of</strong> all <strong>the</strong> categories <strong>of</strong> information sources outlined above.<br />
However, to implement <strong>the</strong> full description in an automated system before <strong>the</strong> concept<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> referral file has been adequately tested would prejudice <strong>the</strong> process <strong>of</strong> optimisation.<br />
We recommend <strong>the</strong>refore, that in <strong>the</strong> initial phase <strong>of</strong> DEVSIS only essential data<br />
elements be implemented. The complete description <strong>of</strong> each source will, as explained in<br />
Chapter 18, be retained on micr<strong>of</strong>iche and be available to all users who request it.<br />
In view <strong>of</strong> <strong>the</strong> mixed contents <strong>of</strong> FILE TWO and <strong>the</strong> diversity and complexity <strong>of</strong><br />
data recorded in it, it is important that existing standards, codes <strong>of</strong> practice and<br />
guidelines be taken into account and that an attempt be made to introduce standardisa-<br />
89
tion for those features and elements <strong>of</strong> <strong>the</strong> File for which standards do not yet exist. All<br />
standards applied in shaping FILE TWO are listed in Annex 15.<br />
The need for fur<strong>the</strong>r design work and optimisation<br />
The Study Team is acutely conscious <strong>of</strong> <strong>the</strong> fact that it has been able to advance<br />
<strong>the</strong> design <strong>of</strong> FILE ONE to a considerably greater extent than it has been able to<br />
advance <strong>the</strong> design <strong>of</strong> FILE TWO. But <strong>the</strong> reader should not, <strong>the</strong>refore, assume that we<br />
attach less importance to FILE TWO. In fact, given <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> INIS and AGRIS,<br />
we were able to start our work on FILE ONE at a point that was already well advanced.<br />
For FILE TWO, it was a case <strong>of</strong> starting with comparatively little relevant experience.<br />
This "development gap" needs now to be closed: we, <strong>the</strong>refore, recommend that special<br />
attention be given to FILE TWO in <strong>the</strong> next phase <strong>of</strong> DEVSIS development and, in<br />
Chapter 32, we propose that a pr<strong>of</strong>essional specialist be recruited to work full-time on<br />
<strong>the</strong> design and testing <strong>of</strong> FILE TWO from <strong>the</strong> start <strong>of</strong> <strong>the</strong> proposed programme.<br />
90
SECTION F<br />
ORGANISATION<br />
Chapter 20<br />
The organisational base: options<br />
One <strong>of</strong> <strong>the</strong> conclusions <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ottawa meeting in June 1974 was:<br />
The system (DEVSIS) should be managed within <strong>the</strong> United<br />
Nations family. It would be based on voluntaiy co-operation; <strong>the</strong> active<br />
participation <strong>of</strong> all member States in a network should be encouraged, as<br />
well as that <strong>of</strong> intergovernmental and non-governmental bodies concerned<br />
with problems <strong>of</strong> development.'<br />
This association <strong>of</strong> DEVSIS with <strong>the</strong> United Nations family has been fully reflected in<br />
<strong>the</strong> co-sponsorship <strong>of</strong> <strong>the</strong> present study and strongly confirmed in all <strong>the</strong> discussions <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Steering Committee. From time to time, <strong>the</strong> Study Team has received suggestions<br />
for centering <strong>the</strong> activity in public institutions o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> United Nations, but has<br />
never been persuaded that this could be an over-all advantage. The individuals that<br />
object to a location in <strong>the</strong> United Nations <strong>of</strong>ten express <strong>the</strong>ir concern in terms <strong>of</strong> cost,<br />
particularly that <strong>of</strong> personnel (salaries and o<strong>the</strong>r related expenses). On this <strong>the</strong>re are<br />
different opinions but, to <strong>the</strong> extent that <strong>the</strong> concern may be valid, it is an inevitable<br />
consequence <strong>of</strong> having an international staff, most <strong>of</strong> whom must necessarily be<br />
compensated for working away from <strong>the</strong>ir own countries and <strong>of</strong>ten in cities with a high<br />
cost <strong>of</strong> living (New York, Geneva, etc.). But if, as indicated in Chapter 5, we seek to<br />
build a system that is hospitable to all perceptions <strong>of</strong> development, we do need to place<br />
its central management in an international environment. To locate DEVSIS in a national<br />
institution and staff it with people mostly <strong>of</strong> <strong>the</strong> same nationality would inevitably<br />
introduce a bias. Even given a management that, with <strong>the</strong> best will in <strong>the</strong> world, sought<br />
<strong>the</strong> maximum degree <strong>of</strong> impartiality, <strong>the</strong> perceptions <strong>of</strong> <strong>the</strong> host nation would inevitably<br />
be reflected in many subtle ways.<br />
The community <strong>of</strong> nations, in establishing many different programmes, has<br />
accepted <strong>the</strong> costs involved in having <strong>the</strong>se programmes carried out by international<br />
civil servants acting under <strong>the</strong> authority and control <strong>of</strong> bodies in which governments are<br />
directly represented. We submit that DEVSIS qualifies for such an arrangement and we<br />
believe that <strong>the</strong> following reasons are compelling:<br />
The need to engage governments<br />
The establishment <strong>of</strong> DEVSIS, its continuance and any subsequent<br />
major changes in its organisation will be based on policy decisions<br />
taken by governments acting in concert with each o<strong>the</strong>r. Although DEVSIS<br />
could start with less-than-universal agreement, it will start only when a<br />
significant group <strong>of</strong> countries agree to participate by providing input and by<br />
testing <strong>the</strong> products <strong>of</strong> <strong>the</strong> system; a United Nations organisation can provide<br />
<strong>the</strong> machinery by which governments can exchange <strong>the</strong>ir points <strong>of</strong> view and<br />
'Recommendations 01 <strong>the</strong> meeting on <strong>the</strong> feasibility <strong>of</strong> an international information<br />
system for <strong>the</strong> development sciences (DEVSIS). Ottawa, II to 13 June 1974.<br />
91
carry out <strong>the</strong> negotiations that will precede <strong>the</strong>ir deciding to engage in <strong>the</strong>se<br />
activities. Such an organisation, through its nearly-universal membership,<br />
can provide a mechanism for maintaining a flow <strong>of</strong> information to any<br />
countries not initially adhering to <strong>the</strong> system and for facilitating <strong>the</strong>ir<br />
adherence as soon as <strong>the</strong>y are ready to participate.<br />
There is, in fact, no constitutional means for engaging governments<br />
in such a decision-making process except through an existing international<br />
organisation or through <strong>the</strong> creation <strong>of</strong> a new one - which would be<br />
absurdly costly and time-consuming. And, since DEVSIS will reach full<br />
operation only with universal participation, we need to base DEVSIS on an<br />
existing international organisation with near-universal membership, which<br />
implies one <strong>of</strong> <strong>the</strong> bodies within <strong>the</strong> United Nations family.<br />
The need to engage <strong>the</strong> community<br />
<strong>of</strong> international organisations<br />
As has been stated, particularly in Chapter 7, <strong>the</strong> international<br />
organisations are <strong>the</strong>mselves substantial producers and users <strong>of</strong> development<br />
information. By implementing DEVSIS within a United Nations organisa.<br />
tion, we will secure <strong>the</strong> most appropriate means for establishing contacts<br />
within <strong>the</strong> community <strong>of</strong> international and regional organisations, both<br />
governmental and non-governmental, to engage <strong>the</strong>ir participation in <strong>the</strong><br />
operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
Equitable financing<br />
The financing <strong>of</strong> DEVSIS will be discussed in more detail in <strong>the</strong><br />
next chapter <strong>of</strong> this report. However, it is necessary to state here that we<br />
believe that, ultimately, DEVSIS should take its place on <strong>the</strong> regular<br />
programme and budget <strong>of</strong> an organisation that is financed according to <strong>the</strong><br />
United Nations formula for assessing contributions from all member States.<br />
For a project <strong>of</strong> this global character, <strong>the</strong> UN formula appears to be <strong>the</strong> most<br />
appropriate and equitable.<br />
Existing infrastructure<br />
If we have accepted <strong>the</strong> premise that DEVSIS should be<br />
implemented in an international environment, <strong>the</strong>n we need to locate it<br />
where <strong>the</strong>re is an administrative structure that can handle <strong>the</strong> employment<br />
<strong>of</strong> international civil servants, provide accounting services according to<br />
international procedures, engage in world-wide communications (telex,<br />
telephone, postal and pouch services), organise international meetings,<br />
provide translation and interpretation services, etc. The United Nations<br />
organisations have <strong>the</strong> structures that can provide <strong>the</strong>se services and <strong>the</strong>y<br />
have long experience in operating <strong>the</strong>m. To create <strong>the</strong>se where <strong>the</strong>y do not<br />
now exist would be enormously expensive and impose an impossible<br />
overhead cost on <strong>the</strong> DEVSIS operation.<br />
Ano<strong>the</strong>r objection that has been raised to <strong>the</strong> location <strong>of</strong> DEVSIS in a United<br />
Nations organisation is that <strong>of</strong> "bureaucracy". lintern some circles, it has become<br />
fashionable to lampoon <strong>the</strong> national organisations as palaces where endless discussion<br />
and vast expenditures produce miniscule results. But <strong>the</strong> international organisations are<br />
92
only instruments for carrying out <strong>the</strong> programmes established by <strong>the</strong>ir governing bodies.<br />
When <strong>the</strong>se programmes are ill-defined, repetitious and inconsequential, it is inevitable<br />
that little will be achieved. The international organisations have proved to be effective<br />
instruments for carlying out clearly-defined programmes that have <strong>the</strong> political support<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> member governments. In our field <strong>of</strong> interest, we need look no fur<strong>the</strong>r than INIS,<br />
which is providing its output on a very tight schedule and with a staff that has<br />
dramatically improved its productivity as <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> input has increased.<br />
Thus, <strong>the</strong> Study Team has accepted <strong>the</strong> premise <strong>of</strong> locating DEVSIS in a<br />
United Nations organisation - but which? With <strong>the</strong> guidance <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee,<br />
<strong>the</strong> Study Team has attempted to elaborate <strong>the</strong> tangible criteria that could be used for<br />
making <strong>the</strong> most appropriate selection. It recognises, however, that <strong>the</strong>re are o<strong>the</strong>r<br />
factors that may eventually have a determining role. Institutions can have an institutional<br />
"personality". That personality finds expression both in <strong>the</strong> governing body <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
institution and in <strong>the</strong> consensus positions <strong>of</strong> its staff. Clearly, <strong>the</strong> most important <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
less tangible factors is whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> institution is interested and eager to undertake <strong>the</strong><br />
task. It would be disastrous to propose <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> DEVSIS in an institution<br />
whose "personality" was antipa<strong>the</strong>tic to <strong>the</strong> concept.<br />
The tangible criteria on which to base a choice <strong>of</strong> <strong>the</strong> ideal host organisation<br />
may be stated as follows:<br />
The mission <strong>of</strong> economic and<br />
social development<br />
The preferred host organisation should be one that has responsibilities<br />
central to United Nations activities with respect to economic and<br />
social development. Such an identity <strong>of</strong> goals with <strong>the</strong> objectives <strong>of</strong> DEVSIS<br />
would provide for a strong involvement <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisation's staff and<br />
consequently ensure a common body <strong>of</strong> interest and knowledge with mutual<br />
cross-fertilisation between DEVSIS and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r activities <strong>of</strong> <strong>the</strong> host<br />
organisation. At <strong>the</strong> same time, such an attachment would greatly facilitate<br />
direct contacts with <strong>the</strong> appropriate components <strong>of</strong> national governments.<br />
Relevant experience<br />
The selected organisation should, if possible, have had successful<br />
experience in large-scale bibliographic data processing and commensurate<br />
staff resources. Experienced staff are essential for getting DEVSIS into<br />
operation without undue delay: if <strong>the</strong>se resources do not exist in <strong>the</strong> selected<br />
organisation, <strong>the</strong>y could be built up - but at some expense and with<br />
considerable delay.<br />
Necessary equipment and facilities<br />
The selected organisation should also have access to a largescale<br />
computer on which <strong>the</strong> appropriate s<strong>of</strong>tware can be implemented; it<br />
would need equipment for production and reproduction <strong>of</strong> micr<strong>of</strong>iches, as<br />
well as facilities for photocomposition and rapid inexpensive printing. All<br />
<strong>the</strong>se things can, <strong>of</strong> course, be bought. But it is, in almost all cases, cheaper<br />
to put an additional workload into an existing efficient facility than to create<br />
a facility where none now exists.<br />
93
Reviewing <strong>the</strong> various organisations <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations system with<br />
regard to <strong>the</strong>ir ability to meet <strong>the</strong>se criteria, <strong>the</strong> Study Team, while identifying several<br />
that meet one or even two <strong>of</strong> <strong>the</strong>m, did not find any organisation that meets all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m.<br />
There appear to be two possible approaches to overcome <strong>the</strong> problem - ei<strong>the</strong>r to twin<br />
two bodies so as to arrive at <strong>the</strong> desired combination <strong>of</strong> capacities, or to identify one<br />
organisation partly responding to <strong>the</strong> criteria and to upgrade its capacities by furnishing<br />
it with <strong>the</strong> required additional resources - this latter alternative obviously calling for<br />
greater cost in <strong>the</strong> initial phase and almost certain delays.<br />
In discussions at <strong>the</strong> Third Session <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee (Geneva, July<br />
1975), it was felt that <strong>the</strong> "twinning" solution would be more appropriate than any<br />
solution that involved greater initial costs and delays. This reaction was based partly on<br />
grounds <strong>of</strong> economy, but mainly on <strong>the</strong> fact that it would be very difficult at this time<br />
to identify a permanent home for DEVSIS in <strong>the</strong> United Nations organisations. Major<br />
structural changes have recently been proposed for <strong>the</strong> United Nations, particularly in<br />
respect <strong>of</strong> those organs that have central responsibilities for development programmes.'<br />
We are entering a period <strong>of</strong> uncertainty and change and <strong>the</strong> Steering Committee was<br />
clearly <strong>of</strong> <strong>the</strong> opinion that any solution proposed now could only be an interim<br />
solution.<br />
We must also face up to <strong>the</strong> realities <strong>of</strong> <strong>the</strong> financial situation, which is<br />
discussed in more detail in <strong>the</strong> next chapter. Since we are proposing an interim solution<br />
to <strong>the</strong> question <strong>of</strong> finance, we are also well-advised to seek an interim solution to <strong>the</strong><br />
question <strong>of</strong> organisation. Following <strong>the</strong> discussions that took place in <strong>the</strong> Steering<br />
Committee, we believe that this interim solution should be devised on <strong>the</strong> assumption<br />
that it will endure for a period <strong>of</strong> three to six years; however, <strong>the</strong> interim arrangements<br />
could be superseded whenever an appropriate organisation had made <strong>the</strong> necessary<br />
arrangements to incorporate DEVSIS in its continuing programme and budget.<br />
The interim solution<br />
The Steering Committee asked <strong>the</strong> Study Team to give particular consideration<br />
to <strong>the</strong> possibilities for locating <strong>the</strong> management <strong>of</strong> DEVSIS within a UN body<br />
having its base in a developing region <strong>of</strong> <strong>the</strong> world. There are some obvious candidates,<br />
particularly <strong>the</strong> regional economic commissions whose responsibilities are clearly<br />
identified with <strong>the</strong> same mission that DEVSIS itself is designed to support. These<br />
commissions have <strong>the</strong>ir headquarters in Addis Ababa, Bangkok, Beirut and Santiago (as<br />
well as <strong>the</strong> one in Geneva). But we must also consider <strong>the</strong> relationship <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
management function to that <strong>of</strong> <strong>the</strong> central processing function. Although we accept <strong>the</strong><br />
possibility <strong>of</strong> twinning, so that <strong>the</strong> processing could be carried out at a location different<br />
from that where <strong>the</strong> management is conducted, <strong>the</strong> bulk <strong>of</strong> <strong>the</strong> staff needed will be with<br />
<strong>the</strong> processing ra<strong>the</strong>r than with <strong>the</strong> management. To locate <strong>the</strong> management in a<br />
developing country while still leaving <strong>the</strong> processing in Europe or North America would<br />
be seen as a piece <strong>of</strong> facile political window dressing. If we are going to make a really<br />
meaningful response to <strong>the</strong> legitimate interest in locating DEVSIS central operations in<br />
a developing country, <strong>the</strong>n it would be necessary to put <strong>the</strong>re both <strong>the</strong> management and<br />
<strong>the</strong> processing functions. This, as is indicated in criteria that we have elaborated, would<br />
imply access to experienced staff, a large-scale computer and photocomposition services,<br />
micr<strong>of</strong>iche production equipment and rapid inexpensive printing services. These<br />
resources do not now exist on <strong>the</strong> scale <strong>the</strong>y would be needed at any <strong>of</strong> <strong>the</strong> locations<br />
where <strong>the</strong>re are major United Nations installations in developing countries.<br />
'A new United Nations structure for global economic co-operation, document<br />
E/AC.62/9 (New York: United Nations, 1975); Nouvelle structure des Nations Unies pour Ia<br />
cooperation économique internationale, document E/AC.62/9 (New York: Nations Unies,<br />
1975).<br />
94
The Study Team believes that continued attention should be given to <strong>the</strong><br />
possibility <strong>of</strong> locating all DEVSIS central activities in a developing region and that this<br />
could occur in three to six years when <strong>the</strong> interim solution is superseded by a permanent<br />
solution. The establishment <strong>of</strong> <strong>the</strong> necessary staff, equipment and o<strong>the</strong>r facilities in a<br />
developing region will inevitably be costly and should not be undertaken until DEVSIS<br />
has proved its effectiveness and its long-term future is assured.<br />
For <strong>the</strong> interim solution, we are <strong>of</strong>fering three options. These are not seen as<br />
<strong>the</strong> only possible options. Clearly, however, it is not within <strong>the</strong> competence <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study<br />
Team to approach a final conclusion. The ultimate decision on organisation, even for an<br />
interim solution, must necessarily be taken within <strong>the</strong> highest echelons <strong>of</strong> <strong>the</strong> United<br />
Nations family, probably in consultation with <strong>the</strong> governing bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> agency, or<br />
agencies, concerned.<br />
As indicated earlier, <strong>the</strong> following options are <strong>of</strong>fered on <strong>the</strong> premise that <strong>the</strong><br />
interim solution will endure for three to six years and that, during this time, financing<br />
will be available from sources o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong> regular budgets <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisations<br />
concerned.<br />
Option 1: The United Nations Department <strong>of</strong> Economic and Social Affairs<br />
(UN/ESA), New York, in contractual arrangement with <strong>the</strong> <strong>International</strong><br />
Atomic Energy Agency (IAEA), Vienna.<br />
This option fulfils our criteria in that UN/ESA has a central role for <strong>the</strong><br />
mission <strong>of</strong> economic and social development and <strong>the</strong> IAEA has <strong>the</strong> staff, experience and<br />
equipment for handling large-scale bibliographic data processing as well as rapid and<br />
relatively inexpensive printing.<br />
UN/ESA provides <strong>the</strong> secretariat for <strong>the</strong> Economic and Social Council; it has<br />
under its purview <strong>the</strong> regional economic commissions; it has direct contacts with those<br />
components <strong>of</strong> national governments that are concerned with development policy; and<br />
- most important for DEVSIS - it has over-all responsibility in <strong>the</strong> United Nations system<br />
for questions <strong>of</strong> development planning and for <strong>the</strong> continuous review and appraisal <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> development strategies adopted by <strong>the</strong> General Assembly for successive decades.<br />
The Charter <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations assigns to <strong>the</strong> Economic and Social Council<br />
paramount responsibilities for development planning and programme co-ordination.<br />
This assignment is spelled out, for instance, in ECOSOC Resolution 1767 (LIV) where<br />
<strong>the</strong> Council accepts to examine "<strong>the</strong> activities and programmes <strong>of</strong> <strong>the</strong> agencies <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
United Nations System in order effectively to perform its functions as co-ordinator <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
system and to enable it to ensure that <strong>the</strong> work programmes <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations and<br />
its agencies are compatible and mutually complementary".<br />
The Council has repeatedly recognised that "information on <strong>the</strong> United<br />
Nations system's activities, resources, results and findings, is <strong>of</strong> relevance and significance<br />
to <strong>the</strong> planning process in developing countries" and that <strong>the</strong>re exists a "need <strong>of</strong><br />
governments <strong>of</strong> member States for improving coherent and comparable information on<br />
<strong>the</strong> projects and programmes <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations system to facilitate <strong>the</strong> decisionmaking<br />
process...". DEVSIS, because it embraces <strong>the</strong> entire range <strong>of</strong> economic and<br />
social development activities, is a potentially powerful tool for implementing <strong>the</strong><br />
co-ordination and review functions <strong>of</strong> <strong>the</strong> Council and could <strong>the</strong>refore, quite naturally,<br />
come under its supervision.<br />
The IAEA appears at present to be <strong>the</strong> organisation within <strong>the</strong> United<br />
Nations system having <strong>the</strong> most successful record in <strong>the</strong> computerised processing <strong>of</strong><br />
95
large amounts <strong>of</strong> literature (computer capacity <strong>of</strong> 512 K). As indicated particularly in<br />
Chapter 3, INIS is now past its fifth anniversary and serves in many ways as a model<br />
for DEVSIS. IAEA also already has experience <strong>of</strong> a "twinned" operation; it handles <strong>the</strong><br />
processing needed for AGRIS on behalf <strong>of</strong> FAO.<br />
The main shortcoming <strong>of</strong> <strong>the</strong> twinning <strong>of</strong> UN/ESA with IAEA is <strong>the</strong><br />
geographical distance between <strong>the</strong> two organisations, UN/ESA being headquartered in<br />
New York and IAEA in Vienna. A way <strong>of</strong> partly overcoming this disadvantage might<br />
however be to second some management staff to Vienna to ensure <strong>the</strong> maintenance <strong>of</strong><br />
continuous close contacts. This, in fact, is what has been done as between FAO and<br />
IAEA; FAO has stationed key personnel in Vienna to participate in <strong>the</strong> processing work<br />
and to make on-<strong>the</strong>-spot decisions related to it.<br />
Option 2: The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation<br />
(UNESCO), Paris, ei<strong>the</strong>r under <strong>the</strong> mandate <strong>of</strong> its General Conference<br />
or possibly by delegation from <strong>the</strong> Economic and Social Council.<br />
UNESCO's qualifications include: its leading role in <strong>the</strong> United Nations<br />
system in <strong>the</strong> area <strong>of</strong> information and documentation, fur<strong>the</strong>r accentuated over <strong>the</strong> last<br />
few years by its UNISIST programme (this was originally conceived to promote<br />
information exchanges in <strong>the</strong> fields <strong>of</strong> science and technology, but is now being<br />
expanded to take in <strong>the</strong> economic and social sciences as well): its activities to support<br />
<strong>the</strong> building <strong>of</strong> national information infrastructures now embodied in its NATIS and<br />
UBC (Universal Bibliographic Control) program mes; and its experience in information<br />
processing (<strong>the</strong> <strong>International</strong> Serials Data System - LSDS, Computerised Documentation<br />
Service - CDS, <strong>the</strong> Information System on Research in Information and Documentation<br />
- ISORID, and <strong>the</strong> Science and Technology Policies Information Exchange System -<br />
SPINES). These different information programmes are in <strong>the</strong> process <strong>of</strong> being consolidated<br />
into a single integrated programme as requested by <strong>the</strong> last General Conference<br />
<strong>of</strong> UNESCO ( 18C/Res. 7.21) and represent an expenditure <strong>of</strong> around 13 million dollars<br />
in 1975-76. UNESCO's data-processing equipment in Paris is adequate (512 K), but its<br />
capacities could be complemented, if necessary, by farming out certain operations to<br />
ei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> IAEA in Vienna or to <strong>the</strong> <strong>International</strong> Computing Centre (ICC) in<br />
Geneva.<br />
A major UNESCO asset, due to its information mission in <strong>the</strong> United<br />
Nations system, is undoubtedly its large and diversified experience in providing<br />
assistance to developing countries in <strong>the</strong> setting up <strong>of</strong> regional and national information<br />
services, which has recently been embodied in <strong>the</strong> NATIS programme. The direct<br />
contacts so established should be <strong>of</strong> great value for putting into operation <strong>the</strong> national<br />
DEVSIS units in developing (and even developed) countries and for building <strong>the</strong><br />
necessary infrastructures.<br />
The principal shortcoming <strong>of</strong> UNESCO might be its lack <strong>of</strong> a central<br />
mandate concerning economic development and thus its limited links with national<br />
planning organisations and economic decision-makers. Also its practical experience in<br />
<strong>the</strong> operation <strong>of</strong> large-scale decentralised bibliographic information systems is not yet<br />
as extensive as that <strong>of</strong> ei<strong>the</strong>r IAEA or FAO.<br />
Option 3: The <strong>International</strong> Labour Office (ILO) in conjunction with <strong>the</strong><br />
<strong>International</strong> Computing Centre (ICC), Geneva.<br />
96
The principal qualification <strong>of</strong> ILO is its long experience in <strong>the</strong> computer<br />
processing <strong>of</strong> information in economic and social fields. Its Integrated Set <strong>of</strong> Information<br />
Systems (ISIS) has been adopted for this purpose by an increasing number <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r<br />
international and national organisations (including ECLA, FAO, <strong>IDRC</strong>, UNESCO,<br />
UNIDO and national organisations in Bulgaria, Mexico, Romania and Sweden). Thus,<br />
ILO has a body <strong>of</strong> experienced staff and a familiarity with many <strong>of</strong> <strong>the</strong> technical<br />
problems to be encountered in <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> DEVSIS.<br />
ILO is also in <strong>the</strong> fortunate position <strong>of</strong> being able to call on <strong>the</strong> capacities <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> ICC which is located a few hundred metres from ILO headquarters. The ICC, which<br />
has been in operation since 1971 was set up to provide a major common computing<br />
facility for organisations in <strong>the</strong> United Nations system. The UN, itself, and UNDP and<br />
ILO, have been major participants in <strong>the</strong> financing and use <strong>of</strong> <strong>the</strong> ICC facility which<br />
involves a computer configuration with a capacity <strong>of</strong> 1,400 K. The ICC has strong<br />
technical capabilities, including computer output on micr<strong>of</strong>iche (COM), optical character<br />
recognition (OCR), photocomposition and tele-communications. It has a staff <strong>of</strong> 42,<br />
but, like that <strong>of</strong> ILO itself, <strong>the</strong> ICC staff has as yet no direct experience in major<br />
decentralised bibliographic systems.<br />
Having a legitimate major stake in economic and social development, <strong>the</strong><br />
Governing Body <strong>of</strong> <strong>the</strong> ILO might well be open to considering DEVSIS as a fitting<br />
extension <strong>of</strong> its programme. However, while ILO does have this stake in economic and<br />
social development, its main mandate is obviously in <strong>the</strong> field <strong>of</strong> labour and employment.<br />
This might reflect on <strong>the</strong> image <strong>of</strong> DEVSIS in <strong>the</strong> eyes <strong>of</strong> potential users and also<br />
have an unwanted influence on <strong>the</strong> choice <strong>of</strong> counterpart organisations in member<br />
States.<br />
The Study Team believes that among <strong>the</strong> options it has identified, and o<strong>the</strong>rs<br />
that may be identified in <strong>the</strong> future, <strong>the</strong> United Nations family has <strong>the</strong> resources to meet<br />
<strong>the</strong> criteria that were set out earlier in this chapter. At <strong>the</strong> Third Session <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering<br />
Committee, <strong>the</strong> principals involved (UN/ESA, UNESCO and 1LO) were invited to<br />
consult with each o<strong>the</strong>r and to be prepared to narrow <strong>the</strong> options at <strong>the</strong> Fourth Session<br />
which will be held in Paris in December 1975. By <strong>the</strong>n <strong>the</strong> Study Team will have<br />
completed its work, but its members look forward to a resolution <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisational<br />
questions involved in an interim solution.<br />
Long-term solution<br />
If, as has been suggested, DEVSIS is implemented with interim finance and<br />
interim organisational arrangements for an initial period <strong>of</strong> three to six years, this will<br />
allow for evaluations <strong>of</strong> <strong>the</strong> effectiveness <strong>of</strong> <strong>the</strong> system as an aid to development<br />
decision-making. Such evaluations will be reflected in <strong>the</strong> positions that governments<br />
take on <strong>the</strong> long-term future <strong>of</strong> <strong>the</strong> operation and <strong>the</strong>ir readiness to accept it on <strong>the</strong><br />
regular programme and budget <strong>of</strong> an appropriate United Nations organisation.<br />
At that time also, <strong>the</strong> results <strong>of</strong> any restructuring <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations will<br />
be known. If, as has been proposed', a new United Nations Development Authority<br />
(UNDA) has by <strong>the</strong>n been established, it would be a leading candidate to provide<br />
DEVSJS with its permanent home. Such an authority might very well have ei<strong>the</strong>r its<br />
main headquarters or a major component <strong>of</strong> its operations in a developing region. Given<br />
a favourable evaluation <strong>of</strong> <strong>the</strong> initial phase <strong>of</strong> DEVSIS operations, it would <strong>the</strong>n be<br />
reasonable to make <strong>the</strong> capital and o<strong>the</strong>r investments needed to permit <strong>the</strong> future<br />
operation <strong>of</strong> DEVSIS to be carried out from an UNDA base in a developing region.<br />
'Loc. Cit.<br />
97
Chapter 21<br />
The financial base: options<br />
As indicated in <strong>the</strong> previous chapter, we are proposing that DEVSIS should<br />
be started on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a three-to-six-year interim programme. Ultimately we believe<br />
that <strong>the</strong> system should be operated as part <strong>of</strong> <strong>the</strong> regular programme <strong>of</strong> <strong>the</strong> responsible<br />
agency and, hence, financed out <strong>of</strong> <strong>the</strong> regular budget <strong>of</strong> that agency. However, we<br />
realise that, given <strong>the</strong>ir budget preparation cycles, it takes from two to three years to<br />
bring a new activity into <strong>the</strong> programmes <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations agencies. And, if<br />
DEVSIS is first implemented under interim arrangements, it is likely that <strong>the</strong> United<br />
Nations and <strong>the</strong> member States will want to carry out an evaluation <strong>of</strong> its usefulness<br />
before adopting it as an indefinitely-continuing activity (see Chapter 24).<br />
Any full discussion <strong>of</strong> <strong>the</strong> financial aspects <strong>of</strong> DEVSIS should acknowledge<br />
<strong>the</strong> fact that all systems <strong>of</strong> this type involve investments, not only for <strong>the</strong> operation <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Central Unit, but also for <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres in individual<br />
countries and in international and regional agencies. In total, <strong>the</strong> costs incurrred in <strong>the</strong><br />
participating centres will be significantly greater than those <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit itself.<br />
Based on <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r systems, one can assert that, when <strong>the</strong> total costs <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Central Unit are averaged out over <strong>the</strong> number <strong>of</strong> items put through <strong>the</strong> system, <strong>the</strong>y<br />
are not likely to exceed $10 per item processed. But <strong>the</strong> preparation <strong>of</strong> <strong>the</strong>se items in <strong>the</strong><br />
participating centres will have cost at least as much and possibly significantly more. The<br />
actual costs in <strong>the</strong> participating centres will probably fall in <strong>the</strong> range <strong>of</strong>$lO-25 per item<br />
depending on <strong>the</strong> volume handled, <strong>the</strong> degree <strong>of</strong> sophistication with, which <strong>the</strong><br />
participating centres carry out <strong>the</strong>ir work (e.g. do <strong>the</strong>y write abstracts? do <strong>the</strong>y convert<br />
worksheets to machine-readable form?) and on a host <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r factors, including<br />
particularly <strong>the</strong> local salary rates. We cannot, in <strong>the</strong> time available for <strong>the</strong> study,<br />
elaborate costs for participating centres in typical countries. We acknowledge that <strong>the</strong>y<br />
are important, but we believe that <strong>the</strong>y represent a necessary investment in <strong>the</strong> national<br />
interest, since each country needs to have an inventory <strong>of</strong> its own information<br />
irrespective <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r or not it is participating in DEVSIS. The question <strong>of</strong> support for<br />
<strong>the</strong> national participating centres is taken up again in Chapters 25 and 28; this present<br />
chapter will, in fact, only deal with <strong>the</strong> financing <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit and not with that<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres.<br />
Returning <strong>the</strong>n to <strong>the</strong> question <strong>of</strong> financing <strong>the</strong> Central Unit operations in an<br />
interim three-to-six-year period, we can <strong>of</strong>fer a number <strong>of</strong> options:<br />
(I) a joint inter-agency financing formula, by which <strong>the</strong> various UN agencies<br />
with development interests each contribute to a pool;<br />
<strong>the</strong> formula by which UNDP alone finances DEVSIS as a global project;<br />
<strong>the</strong> formula by which a variety <strong>of</strong> interested sponsors contribute to a trust<br />
fund set up by <strong>the</strong> agency that has management responsibility;<br />
a combination formula effectively involving (2) and (3).<br />
As we will indicate in Chapter 33, we will need, for <strong>the</strong> first three years, a<br />
total sum <strong>of</strong> <strong>the</strong> order <strong>of</strong> $1,600,000 to $2,000,000.<br />
98
Option I: Inter-agency financing<br />
An interesting precedent is <strong>the</strong> budget <strong>of</strong> <strong>the</strong> Inter-Organisation Board for<br />
Information Systems and Related Activities (lOB) and its secretariat. The lOB was set<br />
up by inter-agency agreement expressed through <strong>the</strong> UN Administrative Committee on<br />
Co-ordination (ACC) on <strong>the</strong> recommendation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Consultative Committee on<br />
Administrative Questions (CCAQ). A formula was worked out for establishing <strong>the</strong><br />
budget <strong>of</strong> <strong>the</strong> lOB on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> funds contributed by <strong>the</strong> participating agencies.<br />
Conceivably DEYSIS could be established, ei<strong>the</strong>r by assigning <strong>the</strong> responsibility to <strong>the</strong><br />
lOB, or by creating a similarly financed body in parallel with <strong>the</strong> lOB. This alternative<br />
was not mentioned in <strong>the</strong> preceding chapter and, for <strong>the</strong> following reasons, <strong>the</strong> Study<br />
Team does not recommend it:<br />
The sums <strong>of</strong> money needed are sufficiently large to have a significant impact<br />
on <strong>the</strong> budgets <strong>of</strong> <strong>the</strong> contributing agencies. It is most unlikely that <strong>the</strong>y could<br />
make <strong>the</strong>se contributions without first going through <strong>the</strong> process <strong>of</strong> writing<br />
DEYSIS into all <strong>the</strong>ir own separate programmes and budgets, a process that,<br />
as indicated before, is likely to take two or three years. Each agency would<br />
be working to its own schedule, <strong>the</strong> decisions would be staggered over a long<br />
period <strong>of</strong> time, and - in <strong>the</strong> meanwhile - DEVSIS would have a very<br />
uncertain existence.<br />
We do not believe that <strong>the</strong> lOB is really an appropriate analogy. lOB was set<br />
up primarily to serve <strong>the</strong> family <strong>of</strong> UN agencies; DEVSIS will be set up<br />
primarily to serve <strong>the</strong> member States. Thus DEVSIS should much more<br />
appropriately come under intergovernmental authority than under interagency<br />
authority. Admittedly <strong>the</strong> agencies <strong>the</strong>mselves are under intergovernmental<br />
authority, but to interpose a level <strong>of</strong> interagency authority would, in<br />
<strong>the</strong> opinion <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team, remove <strong>the</strong> activity too far from direct<br />
consideration and control by governments.<br />
Option 2: Global project<br />
At <strong>the</strong> Third Session <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee, <strong>the</strong> members<br />
agreed that a proposal should be submitted to UNDP to seek approval <strong>of</strong> a global<br />
project that would provide <strong>the</strong> funds needed for <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> DEVSIS by an<br />
"executing agency". The initial submission would be for three years with a possible<br />
extension for ano<strong>the</strong>r three depending on <strong>the</strong> results achieved initially. An initial period<br />
<strong>of</strong> less than three years would, in <strong>the</strong> opinion <strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team, be inadequate, given<br />
<strong>the</strong> time needed for <strong>the</strong> preparation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system as well as <strong>the</strong> time needed for <strong>the</strong><br />
diffusion <strong>of</strong> its products before any reasonable evaluation could be carried out.<br />
It is significant that <strong>the</strong> UNDP Administrator has included <strong>the</strong> following<br />
statement about DEVSIS in his 1974 report:<br />
At ano<strong>the</strong>r level, UNDP is supporting a feasibility study on <strong>the</strong><br />
technical requirements involved in <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> an <strong>International</strong><br />
Information System for <strong>the</strong> Development Sciences (DEVSIS), which would<br />
act broadly as a documentation centre and clearing house for studies on<br />
development. The study is being co-sponsored by UNDP, <strong>the</strong> <strong>International</strong><br />
Development Research Centre, OECD, <strong>the</strong> United Nations Educational,<br />
Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) and <strong>the</strong> <strong>International</strong><br />
Labour Organisation (ILO). As initially conceived, DEVSIS would provide<br />
improved access to economic and social information among developing<br />
countries and all those involved in <strong>the</strong> formulation and implementation <strong>of</strong><br />
99
development activities. It would also foster <strong>the</strong> building <strong>of</strong> national and<br />
international resources needed to meet this goal, improve co-ordination<br />
among existing development information facilities and help to avoid unnecessary<br />
duplication and waste <strong>of</strong> resources. The system would first and<br />
foremost be directed at meeting priority information needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> developing<br />
countries <strong>the</strong>mselves. As such it could constitute an important step toward<br />
encouraging greater technical co-operation among <strong>the</strong>se countries.<br />
The procedure for handling global projects in <strong>the</strong> UNDP involves a certain<br />
lead-time during which <strong>the</strong> UNDP secretariat, <strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee and an<br />
"executing agency" selected from <strong>the</strong> options <strong>of</strong>fered in <strong>the</strong> preceding chapter would<br />
prepare <strong>the</strong> necessary documents and a detailed programme and budget. Once<br />
approved by <strong>the</strong> Administrator, <strong>the</strong> proposal would <strong>the</strong>n be considered by <strong>the</strong> UNDP<br />
Governing Council. With an accelerated activity on <strong>the</strong> part <strong>of</strong> all <strong>the</strong> organisations<br />
involved, it might be possible to have <strong>the</strong> funds available from July 1976.<br />
Option 3: Trust fund<br />
In recent years, many <strong>of</strong> <strong>the</strong> UN agencies have developed machinety for<br />
undertaking work related to <strong>the</strong>ir missions or programmes, but for which no specific<br />
budgetary provisions had been made. Funding agencies, particularly <strong>the</strong> bilateral<br />
development-aid agencies, have <strong>of</strong>ten encountered situations where progress could<br />
clearly be best achieved within <strong>the</strong> political environment <strong>of</strong> a multilateral organisation<br />
and with <strong>the</strong> facilities and experience available only within <strong>the</strong> United Nations family.<br />
In <strong>the</strong>se cases, <strong>the</strong> funds are placed in a special account (trust fund) under <strong>the</strong> control<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> UN agency concerned; <strong>the</strong> UN agency <strong>the</strong>n draws on <strong>the</strong> fund to recruit <strong>the</strong> staff<br />
needed for <strong>the</strong> agreed programme and for o<strong>the</strong>r related expenses, and <strong>the</strong> funding<br />
agency receives periodic programme reports and financial accounts. In most cases, <strong>the</strong><br />
UN agency also receives a percentage <strong>of</strong> <strong>the</strong> total amount in <strong>the</strong> trust fund as a<br />
contribution towards <strong>the</strong> increased administrative expenses that it incurs as a result <strong>of</strong><br />
accepting <strong>the</strong> trust fund.<br />
The machinery that has been established is straightforward and, normally,<br />
no long lead-time is required for <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> such a fund.<br />
If a trust fund is established in an appropriate UN agency, <strong>the</strong> Study Team<br />
is encouraged to believe that contributions would be forthcoming. Already <strong>the</strong> DEVSIS<br />
project is co-sponsored by six organisations, and while it would be unrealistic to suppose<br />
that all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m are in a position to make major contributions, it seems reasonable to<br />
expect that all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m would eventually be in a position to make some contribution, and<br />
that some <strong>of</strong> <strong>the</strong>m might be in a position to make sizeable contributions at an early date.<br />
The <strong>International</strong> Development Research Centre (Canada) has already allocated about<br />
$250,000 to <strong>the</strong> DEVSIS study, while <strong>the</strong> contributions <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r co-sponsors have<br />
mostly been in kind, particularly through <strong>the</strong> assignment <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir personnel to work with<br />
<strong>the</strong> Steering Committee and <strong>the</strong> Study Team.<br />
While not formally a co-sponsor <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS study, <strong>the</strong> Deutsche Stiftung<br />
für <strong>International</strong>e Entwicklung has participated actively in <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering<br />
Committee and is financing a review conference on <strong>the</strong> DEVSIS feasibility study to be<br />
held in December 1975. The Ministère de Ia Cooperation (France) and <strong>the</strong> Agency for<br />
<strong>International</strong> Development (United States) have watched <strong>the</strong> study in progress and<br />
have sent observers to meetings <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee. Clearly <strong>the</strong>se actions do not<br />
commit any one agency, but <strong>the</strong> interest displayed bodes well for <strong>the</strong> future.<br />
'The Administrator Reports 1974 United Nations Development Programme. United<br />
Nations, New York, 1975, pp. 16.<br />
100
Paren<strong>the</strong>tically, it may be useful to note that contributions in kind are <strong>of</strong>ten<br />
more readily available than contributions in cash. This has been particularly noticeable<br />
in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> AGRIS. Several countries and institutions, particularly Belgium, France,<br />
<strong>the</strong> Federal Republic <strong>of</strong> Germany, <strong>the</strong> Ne<strong>the</strong>rlands, <strong>the</strong> United Kingdom and <strong>the</strong><br />
<strong>International</strong> Development Research Centre (Canada), have made individual experts<br />
available for extended periods <strong>of</strong> duty to assist with <strong>the</strong> design and start-up <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
system. The Federal Republic <strong>of</strong> Germany has accepted to carry out <strong>the</strong> photocomposition<br />
and printing <strong>of</strong> Agrindex during <strong>the</strong> prototype stage and for <strong>the</strong> first year <strong>of</strong> regular<br />
production.<br />
The Study Team believes it is difficult to integrate ad hoc contributions in<br />
kind with <strong>the</strong> mainstream <strong>of</strong> an on-going pro- programme and that, <strong>of</strong>ten, such<br />
contributions involve costly and time-consuming efforts in making <strong>the</strong> necessary<br />
administrative arrangements. From a strictly operational point <strong>of</strong> view, cash is certainly<br />
better. But it should also be borne in mind that a contribution in kind <strong>of</strong>ten engages <strong>the</strong><br />
donor agency to a much deeper extent in <strong>the</strong> programme, and this can be very important<br />
in developing <strong>the</strong> necessary political support.<br />
Option 4: Combination formula<br />
Perhaps <strong>the</strong> most promising <strong>of</strong> <strong>the</strong> options for interim financing would<br />
involve both <strong>the</strong> UNDP, in <strong>the</strong> form <strong>of</strong> a global project, and o<strong>the</strong>r interested sponsors<br />
who would transfer <strong>the</strong>ir contributions into an appropriate fund. The Study Team has<br />
not attempted to define <strong>the</strong> precise mechanisms by which <strong>the</strong>se several contributions<br />
could be combined; clearly <strong>the</strong> best mechanism would be that which fits most<br />
conveniently into <strong>the</strong> normal administrative and financial procedures <strong>of</strong> <strong>the</strong> UNDP and<br />
<strong>the</strong> "executing agency". One way would be for <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r sponsors to transfer <strong>the</strong>ir funds<br />
to UNDP to be managed in parallel with <strong>the</strong> UNDP's own allocation. Ano<strong>the</strong>r would<br />
be for <strong>the</strong> "executing agency" to establish a trust fund that would be used for specified<br />
activities complementing those covered by <strong>the</strong> UNDP's global project. It is impossible<br />
to define <strong>the</strong> most appropriate mechanism until <strong>the</strong> "executing agency" has been<br />
identified.<br />
The Study Team strongly recommends that all alternatives be pursued as<br />
rapidly as possible, that a submission should be made to <strong>the</strong> UNDP as soon as an<br />
"executing agency" has been identified and that, early in 1976, arrangements should be<br />
made to convene a pledging conference to which potential sponsors should be invited.<br />
We also recognise that, in view <strong>of</strong> <strong>the</strong> sums <strong>of</strong> money involved, <strong>the</strong> contributing agencies<br />
will need a mechanism to satisfy <strong>the</strong>mselves that <strong>the</strong> resources are used economically.<br />
The question <strong>of</strong> financial management is treated with o<strong>the</strong>r management aspects in <strong>the</strong><br />
next chapter.<br />
101
Policy<br />
Chapter 22<br />
Guidance: policy, technical, financial<br />
As discussed, particularly in Chapter 20, <strong>the</strong> establishment and operation <strong>of</strong><br />
DEVSIS will depend on <strong>the</strong> continuing engagement <strong>of</strong> governments, and <strong>the</strong> national<br />
authorities that <strong>the</strong>y name, for <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system at <strong>the</strong> national level.<br />
Governments must <strong>the</strong>refore be intimately involved in <strong>the</strong> direction and control <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
programme. By locating DEVSIS within a United Nations organisation we ensure that<br />
it, as any o<strong>the</strong>r programme executed in such an environment, will come within <strong>the</strong><br />
purview <strong>of</strong> intergovernmental policy-making bodies.<br />
These specific bodies can be identified when we look at <strong>the</strong> three options<br />
outlined in Chapter 20.<br />
Option I: The United Nations Department <strong>of</strong> Economic and Social Affairs<br />
(UN/ESA), New York, in contractual arrangement with <strong>the</strong> <strong>International</strong><br />
Atomic Energy Agency (IAEA), Vienna.<br />
Under this arrangement <strong>the</strong> competent intergovernmental body to exercise<br />
policy guidance would be <strong>the</strong> Economic and Social Council (ECOSOC). The Council<br />
would probably wish to assign a major review responsibility to one <strong>of</strong> its committees,<br />
perhaps <strong>the</strong> Committee for Development Planning or <strong>the</strong> Committee on Science and<br />
Technology for Development. The DEVSIS programme would first be discussed in <strong>the</strong><br />
relevant committee and <strong>the</strong>n submitted to ECOSOC through <strong>the</strong> competent sessional<br />
Policy and Programme Committee. If, after <strong>the</strong> interim period, <strong>the</strong> UN/ESA also took<br />
on financial responsibility for DEVSIS, <strong>the</strong> same route would be followed for budget<br />
submissions.<br />
Option 2: The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation<br />
(UNESCO), Paris, ei<strong>the</strong>r under <strong>the</strong> mandate <strong>of</strong> its General Conference<br />
or possibly by delegation from ECOSOC.<br />
If, in fact, UNESCO is directly managing DEVSIS, <strong>the</strong> UNESCO General<br />
Conference would be <strong>the</strong> ultimate intergovernmental policymaking body. The General<br />
Conference would probably wish to assign a major review responsibility to <strong>the</strong> UN1SIST<br />
Steering Committee. If, after <strong>the</strong> interim period, UNESCO also took on financial<br />
responsibility for DEVSIS, <strong>the</strong>se same bodies, as well as o<strong>the</strong>rs in <strong>the</strong> UNESCO<br />
structure concerned with financial questions, would be involved in considering budget<br />
submissions.<br />
If, on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, UNESCO is managing DEVSIS by delegation from<br />
ECOSOC, <strong>the</strong> UNESCO Director-General would submit major policy papers and<br />
reports to ECOSOC after <strong>the</strong>y had been reviewed and endorsed by <strong>the</strong> UNISIST<br />
Steering Committee and <strong>the</strong> UNESCO General Conference (or Executive Board). Such<br />
a three-tier arrangement may seem cumbersome, but it would also have <strong>the</strong> advantage<br />
<strong>of</strong> elevating DEVSIS to a status <strong>of</strong> major concern to <strong>the</strong> UN system as a whole and thus<br />
ensure <strong>the</strong> participation and involvement <strong>of</strong> all <strong>the</strong> agencies.<br />
102
Option 3: The <strong>International</strong> Labour Office (ILO) in conjunction with <strong>the</strong><br />
<strong>International</strong> Computing Centre (ICC), Geneva.<br />
If <strong>the</strong> ILO is to have direct responsibility for <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> DEVSIS,<br />
major policy matters would be <strong>the</strong> concern <strong>of</strong> its Governing Body. In this case, <strong>the</strong> Study<br />
Team believes that it would probably be necessary for <strong>the</strong> Director-General or <strong>the</strong><br />
Governing Body to establish a special intergovernmental committee to review <strong>the</strong><br />
programme in detail in advance <strong>of</strong> more formal discussions in <strong>the</strong> Governing Body<br />
itself.<br />
As in <strong>the</strong> UNESCO case, it could be that ILO would undertake <strong>the</strong> work by<br />
delegation from <strong>the</strong> ECOSOC. Then, as also in <strong>the</strong> UNESCO case, <strong>the</strong> ILO Director-<br />
General would submit major policy papers and reports to ECOSOC after <strong>the</strong>y had been<br />
reviewed and endorsed by <strong>the</strong> special committee and <strong>the</strong> Governing Body <strong>of</strong> <strong>the</strong> ILO.<br />
Technical<br />
The Study Team strongly urges <strong>the</strong> creation <strong>of</strong> a Central Technical Committee<br />
(CTC) which would have considerable influence with <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit on<br />
technical and substantive issues. Clearly <strong>the</strong> final decision-making powers must rest with<br />
<strong>the</strong> intergovernmental policy bodies. Never<strong>the</strong>less it is <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> INIS, for<br />
example, that a group composed mainly <strong>of</strong> <strong>the</strong> participants can effectively act on<br />
technical and substantive issues. This experience is discussed in more detail in Chapter<br />
26. Since <strong>the</strong> national participating centres are established by governments, <strong>the</strong> positions<br />
taken by <strong>the</strong> centres' representatives at technical meetings are very likely to receive <strong>the</strong><br />
endorsement <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir governments, which will <strong>the</strong>n support <strong>the</strong>se positions in <strong>the</strong> higher<br />
level, truly intergovernmental bodies.<br />
So <strong>the</strong> Central Technical Committee would be advisory, but because it would<br />
involve a strong representation <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres in <strong>the</strong> network, its advice<br />
would carry considerable weight. Indeed its members would be able to speak not only<br />
about <strong>the</strong> Central Unit's technical programme, but also about <strong>the</strong> programme <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
national and regional participating centres and what, individually and collectively, <strong>the</strong>se<br />
centres would be prepared to undertake.<br />
However, because we may eventually have over a hundred centres in <strong>the</strong><br />
DEVSIS network, it would be impossibly expensive and unwieldy to allow for direct<br />
representation <strong>of</strong> all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m in <strong>the</strong> CTC. It is partly for this reason that we will propose<br />
(Chapter 26) <strong>the</strong> formation <strong>of</strong> regional monitoring groups. We believe that <strong>the</strong> core<br />
members <strong>of</strong> <strong>the</strong> CTC should be appointed on <strong>the</strong> nominations <strong>of</strong> <strong>the</strong> regional<br />
monitoring groups, and that each <strong>of</strong> <strong>the</strong>se individuals should be empowered by his<br />
regional monitoring group to speak for <strong>the</strong> centres in his region.<br />
In addition to <strong>the</strong> core members appointed from <strong>the</strong> regions to represent <strong>the</strong><br />
interests <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres, <strong>the</strong> CTC might also have some members who can<br />
directly reflect <strong>the</strong> interests <strong>of</strong> <strong>the</strong> users <strong>of</strong> <strong>the</strong> system. These might be senior <strong>of</strong>ficials<br />
from ministries <strong>of</strong> planning in developing countries. Finally, at all meetings <strong>of</strong> <strong>the</strong> CTC,<br />
provision should be made for <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> representatives <strong>of</strong> <strong>the</strong> UNISIST programme<br />
and <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r major co-operative international information systems.<br />
The CTC should normally meet once a year. It would consider topics referred<br />
to it by <strong>the</strong> regional monitoring groups as well as reports on <strong>the</strong> past and present<br />
activities <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit and <strong>the</strong> Central Unit's forward programme.<br />
103
Finance and administration (interim period)<br />
As discussed in <strong>the</strong> previous chapter, we expect that, for an initial threeto-six-year<br />
period, DEYSIS will be financed by a consortium <strong>of</strong> interested bodies<br />
including <strong>the</strong> UNDP. These bodies will probably wish to establish a mechanism by<br />
which <strong>the</strong>y can monitor <strong>the</strong> spending <strong>of</strong> <strong>the</strong> funds that <strong>the</strong>y have contributed, to advise<br />
on <strong>the</strong> management practices that are employed, and to consider any proposals for<br />
supplementary financing or for fur<strong>the</strong>r instalments <strong>of</strong> <strong>the</strong> initial programme. This<br />
mechanism would also give <strong>the</strong> sponsors an opportunity to co-ordinate <strong>the</strong>ir funding <strong>of</strong><br />
DEVSIS-related projects in particular countries or regions.<br />
We propose <strong>the</strong> creation <strong>of</strong> a Finance and Administative Committee (FAC)<br />
that would work in parallel with <strong>the</strong> CTC. Like <strong>the</strong> CTC it would be advisoiy, and it<br />
would not detract from <strong>the</strong> executive powers <strong>of</strong> <strong>the</strong> governing bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> agency<br />
responsible for <strong>the</strong> programme. The FAC would be a small committee with one<br />
representative <strong>of</strong> each contributor. Like <strong>the</strong> CTC, <strong>the</strong> FAC would consider reports on <strong>the</strong><br />
past and present activities <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit and <strong>the</strong> Central Unit's forward<br />
programme. It would make recommendations to <strong>the</strong> DEVSIS director and to <strong>the</strong><br />
financial and administrative <strong>of</strong>ficers <strong>of</strong> <strong>the</strong> managing agency.<br />
The FAC could be dissolved once DEVSIS began to derive its entire<br />
financing from <strong>the</strong> regular programme and budget <strong>of</strong> <strong>the</strong> responsible agency; in this case<br />
<strong>the</strong> FAC functions would be taken over by <strong>the</strong> agency's normal procedures for financial<br />
and administrative monitoring. Never<strong>the</strong>less, even at this stage <strong>the</strong>re may be a need to<br />
retain a body which could globally co-ordinate <strong>the</strong> financing and scheduling <strong>of</strong> projects<br />
designed to support socio-economic development information activities.<br />
Central<br />
Technical<br />
Committee<br />
National<br />
and Regional<br />
Centres<br />
Scheme <strong>of</strong> guidance <strong>of</strong> DEVSIS activities<br />
3<br />
Regional<br />
Monitoring<br />
Groups<br />
ECOSOC<br />
Governing Body <strong>of</strong><br />
executing agency<br />
(if it is not ESA)<br />
Intergovernmental<br />
Committee<br />
4<br />
Executing<br />
Agency<br />
DEVSIS<br />
Central Unit<br />
A *<br />
Contracting<br />
Agency (if any)<br />
104<br />
Finance and<br />
Administration<br />
Cttee (sponsors)
Chapter 23<br />
Central secretariat and management functions:<br />
relations with <strong>the</strong> network, with UNISIST and<br />
with o<strong>the</strong>r international systems<br />
In earlier chapters we have described in some detail <strong>the</strong> technical functions<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. Obviously <strong>the</strong> Central Unit must keep its own house in<br />
order. Participating centres must be able to rely on <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong>ir input is processed<br />
speedily, that <strong>the</strong>re is prompt feedback about problems in input, that production targets<br />
are met and that output products meet <strong>the</strong> required standards. In respect <strong>of</strong> FILE TWO<br />
<strong>the</strong>y must be assured <strong>of</strong> receiving regular and up-to-date information about available<br />
resources. Since <strong>the</strong> Central Unit is essentially a service organisation its performance will<br />
be highly visible to participating centres.<br />
In this chapter we will consider <strong>the</strong> management responsibilities <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Central Unit in relation to its host organisatlon and its advisory committees, in relation<br />
to <strong>the</strong> functioning <strong>of</strong> <strong>the</strong> network as a whole, and in relation to co-operation between<br />
DEVSIS and o<strong>the</strong>r international information systems.<br />
The Central Unit<br />
We have recommended (in Chapter 20) that <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit be<br />
located within an existing organisation <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations family. The first<br />
responsibility <strong>of</strong> management is <strong>the</strong>refore to integrate DEVSIS within that organisation<br />
and make full use <strong>of</strong> <strong>the</strong> support services it <strong>of</strong>fers and <strong>the</strong> opportunity it provides for<br />
communication with national governments. Particularly in <strong>the</strong> early stages <strong>of</strong> DEVSIS<br />
implementation every effort must be made to explain to governments <strong>the</strong> principles <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> system and <strong>the</strong> mechanisms by which countries can participate. Management will<br />
also be responsible for preparing <strong>the</strong> necessary programme statements and budgets on<br />
which <strong>the</strong> continuance <strong>of</strong> <strong>the</strong> programme will depend. The body to which <strong>the</strong><br />
management <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit will be directly responsible will depend on which <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
three options outlined in Chapter 20 is selected as providing <strong>the</strong> most appropriate home<br />
for DEVSIS.<br />
In any event <strong>the</strong> Central Unit will be responsible for providing secretariat<br />
services to <strong>the</strong> Central Technical Committee (CTC) and <strong>the</strong> Financial Advisory<br />
Committee (FAC) that we proposed in Chapter 22.<br />
The functioning <strong>of</strong> <strong>the</strong> network<br />
We will suggest in Chapter 26 that <strong>the</strong> feedback <strong>of</strong> national participating<br />
centres (concerning <strong>the</strong>ir needs, ideas and suggestions) can be consolidated through<br />
regional mechanisms. However, we also propose that each national participating centre<br />
appoint a liaison <strong>of</strong>ficer not only to co-operate within regional groupings, but also to<br />
handle communications with <strong>the</strong> Central Unit. Since national centres will be providing<br />
input directly to <strong>the</strong> Central Unit, close contacts will be required with individual staff<br />
members in <strong>the</strong> Central Unit, in order not only to overcome immediate technical<br />
problems, but also to ensure that <strong>the</strong> system as a whole is responsive to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong><br />
national centres. These links can be streng<strong>the</strong>ned by general meetings <strong>of</strong> liaison <strong>of</strong>ficers<br />
in <strong>the</strong> early phase <strong>of</strong> DEVSIS when participation in <strong>the</strong> system is limited. We do<br />
propose, again in Chapter 26, that a time will come when participation will be so large<br />
105
that global meetings will be unwieldy. In this case meetings <strong>of</strong> regional groups can be<br />
held with a member <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit staff in attendance.<br />
The formal mechanisms for ensuring <strong>the</strong> smooth flow <strong>of</strong> information through<br />
<strong>the</strong> network (see Chapter 17) should be on <strong>the</strong> agenda when liaison <strong>of</strong>ficers meet. These<br />
mechanisms include <strong>the</strong> continuation <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Newsletter in a form which will<br />
enable all participating centres to make contributions; <strong>the</strong> development <strong>of</strong> training<br />
programmes on subjects identified by <strong>the</strong> liaison <strong>of</strong>ficers as being particular problem<br />
areas; and <strong>the</strong> revision and translation <strong>of</strong> standards and manuals. In Chapter 28 we<br />
identify a leading role for regional centres in training. But it will be <strong>the</strong> responsibility <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> management <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit to co-ordinate training and to ensure that <strong>the</strong><br />
appropriate members <strong>of</strong> its staff are available.<br />
The staff, and in particular <strong>the</strong> management, <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit must not be<br />
constrained by formal procedures. They must be prepared to respond to ad hoc requests<br />
for discussions, meetings and training although <strong>the</strong> need for such activities, particularly<br />
in <strong>the</strong> area <strong>of</strong> training, can be reduced by adequate planning. If training programmes<br />
reflect <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> participants as expressed by <strong>the</strong>ir liaison <strong>of</strong>ficers, if adequate advance<br />
warning is provided, and if <strong>the</strong>y are located in <strong>the</strong> most convenient places for <strong>the</strong><br />
participants, <strong>the</strong> need to go outside formal training programmes should be reduced.<br />
Relations with UNISIST and with<br />
o<strong>the</strong>r international systems<br />
The management <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit must ensure that DEVSIS<br />
fulfils its responsibilities towards <strong>the</strong> community <strong>of</strong> international information systems<br />
developed under <strong>the</strong> UNISIST umbrella.<br />
Designing a system within <strong>the</strong> constraints <strong>of</strong> existing standards inevitably<br />
complicates <strong>the</strong> task <strong>of</strong> <strong>the</strong> systems analyst. Every system has some unique features, and<br />
standards which do not take account <strong>of</strong> <strong>the</strong>se features are always more difficult to apply<br />
than locally developed procedures. But <strong>the</strong> answer for DEVSIS is not that it develop its<br />
own norms and standards, but that it participate - through UNISIST and ISO - in <strong>the</strong><br />
development <strong>of</strong> inter-system norms and standards. The alternative - to design <strong>the</strong> system<br />
in isolation from work being done elsewhere - would impose on participating centres,<br />
<strong>the</strong> burden <strong>of</strong> using tools, to input to DEYSIS and to exploit its products, that have no<br />
o<strong>the</strong>r application.<br />
Standardisation can be usefully applied to a number <strong>of</strong> components <strong>of</strong><br />
information systems. There is an obvious advantage to both <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit<br />
and to participating centres if standard sets <strong>of</strong> computer s<strong>of</strong>tware can be used, on <strong>the</strong> one<br />
hand to create and process machine-readable input for all international information<br />
systems, and, on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, to process all outputs. The IAEA and FAO have already gone<br />
far along <strong>the</strong> road to developing a s<strong>of</strong>tware package which can handle <strong>the</strong> central<br />
processing <strong>of</strong> both INIS and AGRIS records. DEVSIS would hope to take advantage <strong>of</strong><br />
this co-operation, and to build onto <strong>the</strong> common set, features that are specially required<br />
for DEVSIS. We would also hope that DEVSIS will take a lead in <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>r<br />
development <strong>of</strong> <strong>the</strong> common package.<br />
The analysis, design and implementation <strong>of</strong> computer s<strong>of</strong>tware is an<br />
expensive and lengthy process. If it is useful to attempt common s<strong>of</strong>tware for <strong>the</strong> Central<br />
Units <strong>of</strong> international systems, it is even more useful to attempt it for participating<br />
centres where perhaps several dozen different programme packages would o<strong>the</strong>rwise be<br />
developed to handle essentially <strong>the</strong> same tasks. Close co-operation will be required<br />
106
among <strong>the</strong> systems analysts in <strong>the</strong> Central Units and in those participating centres which<br />
have access to computers.<br />
Standardisation <strong>of</strong> s<strong>of</strong>tware has an impact throughout <strong>the</strong> systems. It<br />
facilitates <strong>the</strong> use <strong>of</strong> common tools such as worksheets and authority lists. It enables staff<br />
trained for one system to apply <strong>the</strong>ir skills to o<strong>the</strong>r systems. There are definite economic<br />
benefits both for <strong>the</strong> Central Unit and for participating centres.<br />
Co-operation with o<strong>the</strong>r systems is also important for ensuring that <strong>the</strong><br />
appropriate lines are drawn between material that is input to DEVSIS and that which<br />
is input to o<strong>the</strong>r systems. There are areas within <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS which are <strong>of</strong><br />
interest to o<strong>the</strong>r systems - rural development to AGRIS for example. In order not to<br />
duplicate <strong>the</strong> analysis and processing <strong>of</strong> this literature those responsible for <strong>the</strong> two<br />
systems must decide exactly where <strong>the</strong> boundaries fall. The users <strong>of</strong> both systems also<br />
obviously need to know. The scope <strong>of</strong> DEVSIS has been cast deliberately wide because<br />
at present <strong>the</strong> user we have identified is poorly served by information systems. We have<br />
stated that DEVSIS will retreat from parts <strong>of</strong> its scope as o<strong>the</strong>r systems are developed<br />
which provide equivalent service to users. Constant contact <strong>the</strong>refore must be maintained<br />
with systems that are proposed within <strong>the</strong> UNISIST framework.<br />
On <strong>the</strong> technical level UNISIST also provides a forum for harmonising <strong>the</strong><br />
<strong>the</strong>sauri used by various systems. As more international systems develop in adjacent<br />
subject areas <strong>the</strong> need for compatible indexing and retrieval tools becomes more<br />
pronounced.<br />
Clearly none <strong>of</strong> this co-operation will amount to much unless <strong>the</strong> managements<br />
<strong>of</strong> international information systems are sensitive to <strong>the</strong> need to solve technical<br />
and policy questions in concert with representatives <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r systems. UNISIST provides<br />
<strong>the</strong> framework for such co-operation and <strong>the</strong> Study Team recommends that <strong>the</strong> DEVSIS<br />
management take full advantage <strong>of</strong> it.<br />
In this chapter we have identified <strong>the</strong> tasks <strong>of</strong> <strong>the</strong> central secretariat in<br />
relation to internal management, network support and co-operation with o<strong>the</strong>r systems.<br />
The key people in <strong>the</strong> Central Unit involved in <strong>the</strong>se tasks will be <strong>the</strong> Director and his<br />
assistant, <strong>the</strong> technical staff responsible for over-all system development and <strong>the</strong>saurus<br />
management, and <strong>the</strong> computer systems analyst. But all staff have a role to play in<br />
promoting <strong>the</strong>se activities.<br />
107
Chapter 24<br />
Evaivation<br />
Whatever arrangements are made for <strong>the</strong> initial operation <strong>of</strong> DEVSIS, a time<br />
may come when <strong>the</strong> organisations providing <strong>the</strong> necessary financial and o<strong>the</strong>r resources<br />
will want to carry out an evaluation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system. Indeed, it is very likely that some form<br />
<strong>of</strong> evaluation exercise will be required before <strong>the</strong> international community will agree to<br />
shift DEVSIS from an interim operation (financed mainly as an experiment) to a<br />
continuing operation (financed for <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> services it provides).<br />
The terms <strong>of</strong> reference and <strong>the</strong> methodology <strong>of</strong> any evaluation should, <strong>of</strong><br />
course, be specified by an independent organisation, and <strong>the</strong> evaluation should be<br />
conducted by individuals who have no direct involvement in <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
Total impartiality is an illusion; but evaluation might best be carried out by individuals<br />
who are involved in <strong>the</strong> process <strong>of</strong> socio-economic development and who identify <strong>the</strong>ir<br />
interests with those <strong>of</strong> <strong>the</strong> development mission. They should, <strong>of</strong> course, have an<br />
understanding <strong>of</strong> <strong>the</strong> techniques available for promoting information transfer, but <strong>the</strong>y<br />
should not be partisans <strong>of</strong> any particular technique.<br />
In general, <strong>the</strong>re are two techniques available for evaluating an information<br />
system, <strong>the</strong> microscopic and <strong>the</strong> macroscopic.<br />
Microscopic methods<br />
Here one identifies a particular product (say, one subscription to <strong>the</strong> printed<br />
issues <strong>of</strong> Devindex ) and seeks to follow this product through to <strong>the</strong> users for whom it<br />
was destined. The evaluators would <strong>the</strong>n ask:<br />
- Did it reach <strong>the</strong> .iser(s) for whom it was destined?<br />
If <strong>the</strong>y recieved it, did <strong>the</strong>y look at it?<br />
- If <strong>the</strong>y looked at it, did <strong>the</strong>y take any action as a result?<br />
If <strong>the</strong>y took some action, did this action benefit <strong>the</strong> user(s) or did it harm<br />
<strong>the</strong>m?<br />
The sequence would have to be repeated for a sufficiently large sample <strong>of</strong> DEVSIS<br />
products among a sufficiently large sample <strong>of</strong> users.<br />
But, even if <strong>the</strong> samples are large, this technique is fraught with dangers.<br />
Users, particularly decision-makers and those who are close to decision-makers, are<br />
exposed to messages from many channels <strong>of</strong> communication. Post facto, it is very<br />
difficult to know what message tipped <strong>the</strong> scales in favour <strong>of</strong> this decision or that<br />
decision. Experience shows that <strong>the</strong> methodological problems are great in any direct<br />
microscopic study <strong>of</strong> <strong>the</strong> role <strong>of</strong> information in decision-making.<br />
Macroscopic methods<br />
Fortunately <strong>the</strong>re are o<strong>the</strong>r techniques available for those who may attempt<br />
to evaluate DEVSIS in <strong>the</strong> future, and <strong>the</strong> Study Team believes that, in <strong>the</strong> long run, <strong>the</strong><br />
108
macroscopic techniques are more reliable. As we have pointed out in Chapter 2, <strong>the</strong>re<br />
are now many services, some local, some national, some international, that attempt to<br />
provide information services on a limited basis to particular segments <strong>of</strong> <strong>the</strong> development<br />
community. Obviously <strong>the</strong>se will not be abandoned <strong>the</strong> moment that a decision is<br />
taken to create DEVSIS. But, to <strong>the</strong> extent that DEVSIS is successful, it will begin to<br />
displace <strong>the</strong>se more limited services, and <strong>the</strong> organisations that are now financing <strong>the</strong>m<br />
will use <strong>the</strong>ir resources for o<strong>the</strong>r purposes (some perhaps even for preparing input to<br />
DEVSIS itself).<br />
A very clear illustration <strong>of</strong> this process can be seen by looking at <strong>the</strong> history<br />
<strong>of</strong> information services in atomic energy. After 1945, many countries established atomic<br />
energy programmes and endowed <strong>the</strong>m ra<strong>the</strong>r liberally. Most <strong>of</strong> <strong>the</strong>m saw <strong>the</strong><br />
importance <strong>of</strong> building rapid and comprehensive information services to serve <strong>the</strong><br />
national programmes, and many <strong>of</strong> <strong>the</strong> more interesting modern developments in<br />
information science grew out <strong>of</strong> <strong>the</strong> experience within <strong>the</strong>se atomic energy programmes.<br />
At first each country tended to work on its own, even though it attempted to make a<br />
world-wide collection <strong>of</strong> relevant information by scanning all <strong>the</strong> science journals and<br />
establishing exchanges with o<strong>the</strong>r countries. By <strong>the</strong> mid-I 950s many <strong>of</strong> <strong>the</strong> atomic<br />
energy centres had <strong>the</strong>ir own abstracting and indexing programmes and, for those days,<br />
sophisticated retrospective searching and current-awareness services, including manual<br />
SDI. To build <strong>the</strong>se services, many <strong>of</strong> <strong>the</strong> centres had established enormous files with<br />
hundreds <strong>of</strong> thousands <strong>of</strong> cards.<br />
But, by <strong>the</strong>n, <strong>the</strong> United States programme was producing Nuclear Science<br />
Abstracts, a first-class service for both retrospective searching and current-awareness.<br />
Nuclear Science Abstracts was available on exchange and by purchase to o<strong>the</strong>r atomic<br />
energy centres all over <strong>the</strong> world. One by one, <strong>the</strong> national atomic energy programmes<br />
realised that it would be more cost-effective for <strong>the</strong>m to rely on Nuclear Science<br />
Abstracts and to close out <strong>the</strong>ir own files. By <strong>the</strong> mid-1960s almost all <strong>of</strong> <strong>the</strong> larger<br />
national indexing and abstracting programmes had been displaced in favour <strong>of</strong> Nuclear<br />
Science Abstracts. But, <strong>of</strong> course, this solution depended on <strong>the</strong> willingness <strong>of</strong> <strong>the</strong> United<br />
States Government to maintain <strong>the</strong> service as <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> new literature increased and<br />
<strong>the</strong> costs rose correspondingly. And, <strong>the</strong> United States became one <strong>of</strong> <strong>the</strong> principal<br />
initiators <strong>of</strong> <strong>the</strong> INIS project with <strong>the</strong> aim <strong>of</strong> finding a long-term solution that would<br />
ensure <strong>the</strong> participation <strong>of</strong> all countries and a sharing <strong>of</strong> <strong>the</strong> efforts required. Now INIS<br />
has reached <strong>the</strong> point that it is providing almost complete coverage <strong>of</strong> <strong>the</strong> world's new<br />
nuclear literature, abstracts are being added to <strong>the</strong> computer records, and <strong>the</strong> United<br />
States has indicated its intention to end Nuclear Science Abstracts during <strong>the</strong> course <strong>of</strong><br />
1976.<br />
Indeed, <strong>the</strong> surest indication that INIS is now a cost-effective programme is<br />
<strong>the</strong> willingness <strong>of</strong> <strong>the</strong> United States to abandon a service that has been known to be <strong>of</strong><br />
inestimable value to its own scientific community, and one that has earned great prestige<br />
for <strong>the</strong> United States in o<strong>the</strong>r countries.<br />
A decade, <strong>of</strong> course, is a very long time, and it may be that no one will want<br />
to wait that long before evaluating <strong>the</strong> DEVSIS service. But even over a shorter<br />
time-scale, it should be possible to see whe<strong>the</strong>r libraries and information centres begin<br />
to give up <strong>the</strong>ir own indexing and abstracting activities and place increasing reliance on<br />
<strong>the</strong> DEVSLS products.<br />
The technique <strong>of</strong> macroscopic evaluation seeks, not to make a direct<br />
judgment <strong>of</strong> <strong>the</strong> service, but to detect decisions that responsible people have made and<br />
that reveal <strong>the</strong>ir judgments <strong>of</strong> service, e.g. <strong>the</strong> librarian who, with <strong>the</strong> interests <strong>of</strong> his<br />
clients and his own budget in mind, decides ei<strong>the</strong>r "Yes, I will cut down or abandon my<br />
109
own indexing operation and use Devindex instead" or "No, Devindex is not sufficiently<br />
rapid, comprehensive and reliable, and I must continue to develop my service".<br />
In this connection, <strong>the</strong> surveys that ADI and CLADES are conducting in <strong>the</strong>ir<br />
respective regions, and that ECWA is considering undertaking, in West Asia and North<br />
Africa, to determine what socio-economic information services are now available will<br />
provide useful benchmarks for any macroscopic evaluation <strong>of</strong> DEVSIS a few years after<br />
its implementation. Then, it will be relatively easy and inexpensive to inquire what has<br />
happened to <strong>the</strong> services that were operational in 1975 and to assess <strong>the</strong> impact that<br />
DEVSIS will have had on <strong>the</strong>m.<br />
The macroscopic evaluation seeks, <strong>the</strong>refore, to identify <strong>the</strong> decisions that<br />
reflect an aggregation <strong>of</strong> judgments. But <strong>the</strong> mechanisms by which DEYSIS itself is<br />
managed involve a reflection <strong>of</strong> judgments at an even higher level <strong>of</strong> aggregation.<br />
DEVSIS, as we have proposed in Chapter 20, will be under intergovernmental control.<br />
Major decisions on its programme and budget will be taken in a forum where<br />
representatives will reflect <strong>the</strong> judgments <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir national authorities. These separate<br />
national judgments will, in turn, be reconciled in an international consensus. In <strong>the</strong> view<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Study Team, this is <strong>the</strong> last word. Whatever is done in <strong>the</strong> way <strong>of</strong> independent<br />
scientific evaluation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system, DEVSIS will continue if governments find it useful<br />
and want it to continue; DEVSIS will be killed if governments find it too costly or <strong>of</strong> too<br />
little value and want it to stop.<br />
110
Chapter 25<br />
The establishment <strong>of</strong> national participating centres:<br />
<strong>the</strong> possibilities <strong>of</strong> engaging regional centres<br />
for some operating functions<br />
National participating centres<br />
DEVSIS has been defined as a decentralised system; it will rely on national<br />
participating centres for much <strong>of</strong> its input. This report has suggested that <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Central Unit be located within a United Nations organisation. The management <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Central Unit can thus directly approach member States to name national DEYSIS<br />
participating centres. The Central Unit can provide guidelines to aid <strong>the</strong> national<br />
government in making <strong>the</strong> selection, but <strong>the</strong> choice is a national responsibility to be<br />
made by national governments.<br />
Functions<br />
The national participating centre will identify and collect nationally produced<br />
publications, reports and documents which fall within <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS. It<br />
will record information about this literature in <strong>the</strong> required form, and regularly transmit<br />
records to <strong>the</strong> Central Unit. It will receive <strong>the</strong> printed output from <strong>the</strong> Central Unit<br />
which represents <strong>the</strong> global file, and it may receive <strong>the</strong> file itself, or a requested subset<br />
<strong>of</strong> it, on magnetic tape. It will make DEVSIS outputs available to national users.<br />
The first task is identification. Most countries have deposit laws; in principle<br />
all national publications are available in one location. In practice this is not always <strong>the</strong><br />
case, and <strong>the</strong> DEVSIS participant will probably have to join o<strong>the</strong>rs to work towards<br />
ei<strong>the</strong>r <strong>the</strong> enactment <strong>of</strong> a deposit law or its firmer application. As far as unpublished<br />
material is concerned, <strong>the</strong> DEVSIS participant will need to develop links with<br />
government ministries, banks, research institutes, universities, and with any o<strong>the</strong>r<br />
organisations within <strong>the</strong> country that are producing literature which falls within <strong>the</strong><br />
scope <strong>of</strong> DEVSIS, to ensure that relevant material i regularly reported.<br />
The method <strong>of</strong> recording information (worksheets, facsimile worksheets,<br />
magnetic tape) will depend on <strong>the</strong> resources <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centre. Ideally no new<br />
institutional framework should be established for DEVSIS. The functions should be<br />
carried out in an organisation which is already providing some level <strong>of</strong> documentation<br />
and information service, preferably one that directly supports development decision<br />
makers, e.g. in <strong>the</strong> Ministry <strong>of</strong> Planning. The additional resources required to prepare<br />
DEVSIS input will depend on <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> economic and social development literature<br />
produced in <strong>the</strong> country and <strong>the</strong> degree to which it is already being processed.<br />
Staff requirements<br />
In an organisation which is already recording full bibliographic information<br />
about its country's DEVSIS-type material, probably only one additional staff member<br />
would be required to liaise with <strong>the</strong> Central Unit, to be familiar with DEVSIS standards<br />
and guidelines, to ensure that <strong>the</strong>y are applied locally, and to establish links with o<strong>the</strong>r<br />
participating centres, particularly those within <strong>the</strong> same region.<br />
Ill
An organisation that is building its DEVSIS capability from scratch will<br />
require a manager who can liaise with <strong>the</strong> Central Unit and establish links with national<br />
producers <strong>of</strong> information; a staff member with a background in economics or one <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
social sciences who would be responsible for selecting items according to <strong>the</strong> scope<br />
definition (referring doubtful cases to <strong>the</strong> manager), assigning items to categories,<br />
preparing abstracts and assigning descriptors; a cataloguer who would prepare<br />
bibliographic descriptions <strong>of</strong> items in accordance with DEVSIS guidelines and standards,<br />
and <strong>the</strong> support staff required for typing, filing, etc. One subject specialist could<br />
process about 40-50 items a week, one cataloguer perhaps 100 items a week.<br />
Most probably <strong>the</strong> DEVSIS national participating centre will be located in<br />
an organisation which is already performing some, but not all, <strong>of</strong> <strong>the</strong> tasks required for<br />
DEVSIS. In this case <strong>the</strong> primary requirement would be for a liaison <strong>of</strong>ficer who could<br />
train staff to adopt <strong>the</strong> techniques already in use to meet <strong>the</strong> requirements <strong>of</strong> DEVSIS<br />
and reinforce <strong>the</strong> national links required to secure all input.<br />
If <strong>the</strong>re already exists at <strong>the</strong> national level an organisation responsible for<br />
providing machine-readable input to AGRIS or INIS this facility could also be used to<br />
prepare machine-readable input for DEVSIS. If <strong>the</strong> organisation is a documentation<br />
centre which analyses, indexes and catalogues documents, it is possible that only one<br />
additional subject specialist would be required to analyse DEVSIS material. If <strong>the</strong><br />
organisation is simply a computer-processing centre, <strong>the</strong> DEVSIS participating centre<br />
could be located elsewhere and arrange to use <strong>the</strong> processing capability.<br />
Dissemination <strong>of</strong> DEVSIS outputs<br />
The DEVSIS participating centre will be responsible also for ensuring <strong>the</strong><br />
most effective use <strong>of</strong> DEVSIS outputs. Chapter 16 outlines suggested specialised output<br />
services that could be provided nationally from <strong>the</strong> DEVSIS magnetic-tape service. It<br />
points out that similar services can be developed on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong> printed outputs. If<br />
<strong>the</strong> DEVSIS participating centre is located within an organisation that already has an<br />
established user network, <strong>the</strong> same network can be used to disseminate information<br />
from DEVSIS. But special attempts should be made to reach <strong>the</strong> users <strong>of</strong> DEVSIS<br />
identified in Chapter 5 - particularly planners and policy makers. Selective information<br />
services should be provided to <strong>the</strong>se users and evaluated.<br />
One participating centre staff member should be responsible for developing<br />
and maintaining contacts with users. His responsibilities will include defining specialised<br />
needs and responding to <strong>the</strong>m, developing mailing lists for regular services based on<br />
DEVSIS outputs, arranging user seminars, evaluating <strong>the</strong> degree to which DEVSIS<br />
meets national needs and communicating <strong>the</strong>se to <strong>the</strong> regional monitoring group (see<br />
Chapter 26) and <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit.<br />
Apart from <strong>the</strong> technical functions outlined above, <strong>the</strong> DEVSIS participating<br />
centre should, once it is operating effectively, <strong>of</strong>fer training based on its own specialised<br />
experience. It should be able to advise its government's information policy group; and<br />
it should provide <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit with any information which could lead to<br />
<strong>the</strong> modification <strong>of</strong> DEVSIS to better serve local users.<br />
Guidelines for selection <strong>of</strong> participating centres<br />
A DEVSIS participating centre could be built in any one <strong>of</strong> a number <strong>of</strong><br />
different candidate organisations: existing library and documentation centres, central<br />
banks, planning ministries, universities, etc. Whichever organisation is selected should<br />
112
have <strong>the</strong> support <strong>of</strong> its government to facilitate <strong>the</strong> collection <strong>of</strong> literature; it should have<br />
assured sources <strong>of</strong> finance; it should have - or have access to - <strong>the</strong> physical plant to<br />
support whichever DEVSIS implementation level it seeks to apply; it should have, or be<br />
willing to develop, close links at <strong>the</strong> national and international level. Preferably <strong>the</strong><br />
organisation should already have established links with users <strong>of</strong> economic and social<br />
information; preferably also it should have on its staff a subject specialist in <strong>the</strong> social<br />
sciences. The identification <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS participating centre should be made by <strong>the</strong><br />
government on <strong>the</strong> advice <strong>of</strong> whatever organisation is primarily responsible for<br />
development policy-making and planning in consultation with <strong>the</strong> unit responsible for<br />
information policy.<br />
In some countries <strong>the</strong>re may be no focal point for information policy and<br />
little infrastructure on which <strong>the</strong> new operation could be based. In such a case <strong>the</strong><br />
DEVSIS Central Unit should try to introduce <strong>the</strong> government concerned to <strong>the</strong> NATIS<br />
and UNISIST programmes, and to o<strong>the</strong>r international programmes which are directed<br />
towards building and streng<strong>the</strong>ning information infrastructures. The objective will first<br />
be to assist <strong>the</strong> government in determining its own information policy in <strong>the</strong> light <strong>of</strong><br />
national needs and <strong>the</strong> support it can get from <strong>the</strong> various international programmes,<br />
and to help ensure that it makes its decision regarding DEVSIS in <strong>the</strong> light <strong>of</strong> this<br />
broader consideration <strong>of</strong> national information needs.<br />
All <strong>the</strong> functions outlined above apply to DEVSIS, but <strong>the</strong>y can also be<br />
applied to <strong>the</strong> collection, storage and retrieval <strong>of</strong> literature outside <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS.<br />
The operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS participating centre requires skills which are essential if<br />
a country is to bring its own recorded knowledge under control. DEVSIS techniques<br />
could be applied to meet o<strong>the</strong>r information requirements <strong>of</strong> participating countries.<br />
Regional participating centres<br />
Regional DEVSIS participating centres should always be located at regional<br />
organisations which <strong>the</strong>mselves produce literature within <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS. One <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>ir primary operational functions will be to provide <strong>the</strong>ir own input to <strong>the</strong> system - and<br />
possibly that <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r regional organisations; <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r will, <strong>of</strong> course, be to exploit <strong>the</strong><br />
DEVSIS file for <strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own staff and programmes. They may also perform<br />
<strong>the</strong>se operational roles on behalf <strong>of</strong> particular countries in <strong>the</strong>ir region. But this should<br />
be accompanied by efforts to build <strong>the</strong> required capability in <strong>the</strong> countries concerned.<br />
Thus, we see an operational role for <strong>the</strong> regional centres, but not a major one.<br />
We also see important programmatic roles for <strong>the</strong> regional centres and <strong>the</strong>se will be<br />
discussed in Chapters 26 and 28. But for <strong>the</strong> staff <strong>of</strong> <strong>the</strong> regional centres to carry out <strong>the</strong>ir<br />
programmatic roles in a sensitive and effective manner, <strong>the</strong>y need a clear understanding<br />
<strong>of</strong> all <strong>the</strong> technical processes involved in DEVSIS operations. Their own in-house<br />
operations, albeit on a limited scale, will give <strong>the</strong>m <strong>the</strong> experience from which this<br />
understanding may grow.<br />
113
Chapter 26<br />
Consultative mechanisms: management by participation<br />
In Chapter 22, we outlined <strong>the</strong> need for high-level advisory bodies that will<br />
guide <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. But, particularly on substantive and<br />
technical aspects, it is most important that <strong>the</strong> system should be sensitive to <strong>the</strong> needs<br />
<strong>of</strong> national and regional participants, and geared to respond to <strong>the</strong> feedback that <strong>the</strong>y<br />
will provide.<br />
At each national centre participating in INIS, a liaison <strong>of</strong>ficer has been<br />
appointed. About once a year, <strong>the</strong> INIS liaison <strong>of</strong>ficers come toge<strong>the</strong>r from all over <strong>the</strong><br />
world. They discuss <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system, identify problems, consider <strong>the</strong> next<br />
phase <strong>of</strong> development and reach a consensus about what should be done and what are<br />
relative priorities. The recommendations <strong>of</strong> <strong>the</strong> INIS liaison <strong>of</strong>ficers carry a great deal<br />
<strong>of</strong> weight both with <strong>the</strong> governing bodies <strong>of</strong> <strong>the</strong> IAEA and with <strong>the</strong> governments <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
participating countries. When <strong>the</strong> INIS liaison <strong>of</strong>ficers are in agreement, <strong>the</strong> necessary<br />
facilities and money are usually forthcoming as, for example, following <strong>the</strong> recent<br />
decision to add <strong>the</strong> abstracts into <strong>the</strong> INIS computer records.<br />
But INIS actively involves only about 45 countries. Hopefully DEVSIS will<br />
involve all countries. It would be impossibly expensive to bring toge<strong>the</strong>r <strong>the</strong> DEYSIS<br />
liaison <strong>of</strong>ficers from all over <strong>the</strong> world and, even if this could be done, <strong>the</strong> meetings<br />
would be so large that it is not likely that <strong>the</strong>y could make much progress in dealing with<br />
complex technical matters.<br />
Ano<strong>the</strong>r solution must be found, one that is effective in providing feedback<br />
channels to overcome deficiencies and to guide <strong>the</strong> fur<strong>the</strong>r development <strong>of</strong> <strong>the</strong> system.<br />
The Study Team proposes three mechanisms:<br />
Liaison <strong>of</strong>ficers<br />
As indicated in Chapter 25, we believe it is essential that each national and<br />
regional participating centre appoint an individual (which may be its chief) to liaise with<br />
<strong>the</strong> Central Unit and with <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> <strong>the</strong> network. This person might also be <strong>the</strong> person<br />
who has <strong>the</strong> major responsibility for liaison with producers and users <strong>of</strong> DEVSIS<br />
information within <strong>the</strong> centre's territory.<br />
DEVSIS liaison <strong>of</strong>ficers will be <strong>the</strong> persons mainly responsible for correspondence<br />
with <strong>the</strong> Central Unit and with o<strong>the</strong>r centres. They will be in close touch with <strong>the</strong>ir<br />
own centre's operations identifying problems and needs. They will be encouraged to<br />
reflect <strong>the</strong>se in <strong>the</strong>ir correspondence with <strong>the</strong> Central Unit, and to make suggestions, e.g.<br />
for training programmes, for modifying manuals, etc. There is always a danger that <strong>the</strong><br />
highly specialised staff in <strong>the</strong> Central Unit will steer <strong>the</strong> system in directions that,<br />
<strong>the</strong>oretically, would be optimal but that would impose practical difficulties for <strong>the</strong><br />
participants. This tendency can best be counteracted by ensuring a continuous input <strong>of</strong><br />
pragmatic suggestions from <strong>the</strong> liaison <strong>of</strong>ficers.<br />
DEVSIS Newsletter<br />
A DEVSIS Newsletter has already been started by <strong>the</strong> Study Team to<br />
establish a flow <strong>of</strong> information to its constituency and to solicit advice on its work. This<br />
114
should be expanded and transformed when DEVSIS becomes an on-going programme.<br />
It should become <strong>the</strong> primary medium for reporting <strong>the</strong> experiences <strong>of</strong> participating<br />
centres, <strong>the</strong>ir failures as well as <strong>the</strong>ir successes; for commentaries on <strong>the</strong> effectiveness <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> system; for suggestions to improve <strong>the</strong> system and to overcome deficiencies; and for<br />
establishing a sense <strong>of</strong> "community" among <strong>the</strong> individuals active in <strong>the</strong> network. The<br />
liaison <strong>of</strong>ficer in, say, Indonesia may never meet <strong>the</strong> liaison <strong>of</strong>ficer in, say, Jamaica: but,<br />
from <strong>the</strong> DE VSIS Newsletter, each will have learned about <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r and his work and,<br />
as colleagues, <strong>the</strong>y should feel free to correspond on matters <strong>of</strong> mutual interest.<br />
The DEVSIS Newsletter should become trilingual. It may need more than<br />
one editor (one for each language). The editor(s) should not necessarily be located at<br />
<strong>the</strong> Central Unit, and <strong>the</strong> DE VSIS Newsletter should not necessarily be published from<br />
<strong>the</strong> Central Unit. The Central Unit will, <strong>of</strong> course, need to contribute to <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Newsletter and use it to report on progress and plans related to <strong>the</strong> system as a whole;<br />
but <strong>the</strong>re is much to be said for placing <strong>the</strong> main responsibility for its editorial content<br />
with an experienced liaison <strong>of</strong>ficer in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating developing countries.<br />
Regional monitoring groups<br />
In <strong>the</strong> absence <strong>of</strong> periodic world meetings <strong>of</strong> DEVSIS liaison <strong>of</strong>ficers, it will<br />
be very important to establish regional monitoring groups meeting preferably at least<br />
once a year. Each participating centre in <strong>the</strong> region will be represented on <strong>the</strong> regional<br />
monitoring group by a named individual, normally its liaison <strong>of</strong>ficer.<br />
The regional monitoring groups will be convened by <strong>the</strong> appropriate regional<br />
participating centres; <strong>the</strong>y will discuss all aspects <strong>of</strong> DEVSIS, including training<br />
programmes, technical procedures and requirements with respect to outputs. They will<br />
formulate recommendations that can be addressed to <strong>the</strong> Central Technical Committee,<br />
to <strong>the</strong> Central Unit, or to <strong>the</strong> regional participating centres. The monitoring groups will<br />
oversee particular regional activities, e.g. <strong>the</strong> production <strong>of</strong> manuals in local languages.<br />
They will identify <strong>the</strong> need for new products for <strong>the</strong> region, e.g. specialised printed<br />
outputs.<br />
Each regional monitoring group will be set up to reflect <strong>the</strong> realities <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
situation in its region. It may be small or large but, if it becomes too large, it can be split.<br />
It may have a permanent Chairman or a rotating Chairman; a secretariat in <strong>the</strong> regional<br />
centre or a secretariat in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> national centres. At least for its annual meetings, it<br />
will be able to count on <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> a representative <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit who will be<br />
<strong>the</strong>re to supply information about central activities, answer questions, respond to<br />
suggestions, and carry recommendations back to his colleagues in <strong>the</strong> Central Unit.<br />
The regional monitoring groups will be important links in <strong>the</strong> chain for<br />
establishing policy with respect to <strong>the</strong> technical and substantive aspects <strong>of</strong> <strong>the</strong> system,<br />
e.g. changes in scope, improvements to indexing. Each regional monitoring group will<br />
appoint a member <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Technical Committee and thus ensure that its concerns<br />
and its suggestions are reflected whenever a global decision is to be reached.<br />
115
SECTION G<br />
SUPPORTING PROGRAMMES<br />
Chapter 27<br />
Standards, manuals, authority lists: responsibilities<br />
for <strong>the</strong> development and application <strong>of</strong> norms<br />
In <strong>the</strong> context <strong>of</strong> DEVSIS, standards define <strong>the</strong> permitted values <strong>of</strong> a given<br />
field in a bibliographic record and <strong>the</strong> permitted format in which a record may be<br />
submitted to <strong>the</strong> central processing unit. Manuals explain how a participating centre<br />
makes a decision about which <strong>of</strong> <strong>the</strong> permitted values should be applied in any given<br />
situation, or about how to construct a record, on a worksheet, on paper tape or on<br />
magnetic tape, in a form that is accepted by <strong>the</strong> computer programmes in operation at<br />
<strong>the</strong> Central Unit. Authority lists are developed from <strong>the</strong> central file on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> a<br />
<strong>preliminary</strong> definition worked out by <strong>the</strong> Central Unit and usage in <strong>the</strong> participating<br />
centres. These lists are <strong>the</strong>n distributed to participating centres to ensure acceptance <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> common usage by all participants.<br />
Norms refer collectively to standards, manuals and authority lists and are<br />
required in three areas:<br />
<strong>the</strong> preparation <strong>of</strong> <strong>the</strong> bibliographic description <strong>of</strong> <strong>the</strong> document;<br />
<strong>the</strong> subject indexing, or description <strong>of</strong> <strong>the</strong> content <strong>of</strong> <strong>the</strong> document;<br />
<strong>the</strong> format in which <strong>the</strong> information can be submitted to <strong>the</strong> central<br />
processing unit on a machine-readable medium.<br />
Standards can, and <strong>of</strong>ten will, be identified or developed by <strong>the</strong> staff <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
DEVSIS Central Unit. They cannot, however, be established until <strong>the</strong>y have been tested<br />
and evaluated within participating centres.<br />
The same is true <strong>of</strong> manuals which explain where and how standards are to<br />
be applied. These must be usable tools for those responsible for providing input in<br />
participating centres. It is true to a lesser extent <strong>of</strong> authority lists which are constructed<br />
from <strong>the</strong> contents <strong>of</strong> <strong>the</strong> file itself and which <strong>the</strong>refore may already reflect <strong>the</strong> usage <strong>of</strong><br />
participating centres.<br />
Bibliographic description<br />
The basic manual <strong>of</strong> instruction for bibliographic description will be<br />
DEVSIS: Guidelines for Bibliographic Description. This manual will indicate how to<br />
select types <strong>of</strong> documents for inclusion in <strong>the</strong> DEVSIS file and how to define each field<br />
in <strong>the</strong> DEVSIS record. The guidelines will be supplemented by <strong>the</strong> standards and<br />
authority lists which are required to appropriately identify corporate bodies, serials titles,<br />
report numbers, geographic entities, sectors and languages, and <strong>the</strong> rules for <strong>the</strong><br />
transliteration <strong>of</strong> non-Roman alphabets. An annex to <strong>the</strong> guidelines should include<br />
116
samples <strong>of</strong> complete bibliographic descriptions for all types <strong>of</strong> DEVSIS input: serials,<br />
books, reports, film strips, slides, maps, etc.<br />
The guidelines will be consistent with UNISIST recommendations but <strong>the</strong>y<br />
must reflect specific DEVSIS requirements for additional information. The basic<br />
document for <strong>the</strong> preparation <strong>of</strong> <strong>the</strong> guidelines is Chapter 11 <strong>of</strong> this report and its<br />
annex.<br />
DEVSIS can rely on international standards for <strong>the</strong> authority lists <strong>of</strong> serials<br />
titles (ISDS), geographical areas (ISO) and languages (ISO). The sector codes are few<br />
and straightforward and will be developed internally. We can apply INIS and AGRIS<br />
rules for <strong>the</strong> construction <strong>of</strong> report number identifications. The corporate body list has<br />
been <strong>the</strong> most problematic in o<strong>the</strong>r systems.<br />
INIS began by attempting to standardise names <strong>of</strong> corporate bodies both<br />
when <strong>the</strong>se were entered as "authors" in <strong>the</strong>ir own right and when entered as<br />
"affiliations" <strong>of</strong> personal authors, but found that it was impossibly difficult to enforce<br />
<strong>the</strong> standards and maintain <strong>the</strong> authority list. INIS, <strong>the</strong>refore, gave up its attempt to<br />
standardise for affiliations but retained its standardisation <strong>of</strong> corporate authors. The<br />
Study Team believes that INIS was trying to standardise at too detailed a level within<br />
institutions: for one corporate body <strong>the</strong>re could be as many as 40 entries identifying<br />
subdivisions within <strong>the</strong> institution. These divisional names change <strong>of</strong>ten and it is almost<br />
impossible for <strong>the</strong> Central Unit to maintain a current authority file.<br />
We believe that it is essential that DEVSIS users be able to retrieve<br />
information issued from a particular institution (i.e. <strong>the</strong> place where <strong>the</strong> work was done).<br />
For this reason we recommend that DEVSIS does attempt to standardise corporatebody<br />
names but that it do so only at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>the</strong> institution itself and<br />
not <strong>of</strong> its subdivisions.<br />
Subject indexing<br />
The main standards developed to assist with subject indexing will be: <strong>the</strong><br />
DEVSIS: Scope Definition, and <strong>the</strong> DEVSIS: Development Thesaurus. The scope<br />
definition (see Annex 9) defines <strong>the</strong> categories to which records may be assigned and<br />
under which <strong>the</strong>y will appear in <strong>the</strong> printed bibliography, Devindex. The Thesaurus lists<br />
<strong>the</strong> terms which may be used in abstracts or keyword strings to describe <strong>the</strong> contents <strong>of</strong><br />
referenced documents, and defines <strong>the</strong> relationships among <strong>the</strong>se terms. The DEVSIS:<br />
Indexing Manual will explain how to apply <strong>the</strong> categories and keywords, and how to<br />
prepare abstracts as well as give guidance on when it is appropriate to prepare a full<br />
abstract for a particular document and when a keyword string will suffice.<br />
Format <strong>of</strong> machine-readable records<br />
The specifications and record formats for magnetic tape and paper tape input<br />
will also be defined in DEVSIS manuals. These will specify <strong>the</strong> format <strong>of</strong> <strong>the</strong> record, <strong>the</strong><br />
structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> file and tape labelling requirements as well as <strong>the</strong> acceptable physical<br />
characteristics <strong>of</strong> <strong>the</strong> tape. The specifications will be compatible with <strong>the</strong> relevant<br />
recommendation <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>International</strong> Standards Organisation (ISO 2709) Format for<br />
bibliographic information interchange on magnetic tape, which is also recommended by<br />
<strong>the</strong> UNISIST Reference Manualfor machine-readable bibliographic descriptions. This<br />
implies that <strong>the</strong>y will also be compatible with AGRIS and INIS specifications. DEVSIS<br />
must also identify a permissible set <strong>of</strong> characters which may be used in DEVSIS records<br />
117
(see Chapter 10) and <strong>the</strong> codes which represent <strong>the</strong>se characters on magnetic and paper<br />
tape.<br />
Responsibilities for identifying and<br />
ensuring <strong>the</strong> application <strong>of</strong> norms<br />
The central processing unit is responsible for producing and distributing<br />
standards, manuals and authority lists. However, mechanisms must be developed for<br />
sharing this responsibility with participating centres. In <strong>the</strong> operational phase <strong>of</strong><br />
DEVSIS, <strong>the</strong> regional monitoring groups (see Chapter 26) could provide a forum for<br />
examining norms and for planning tests and evaluations.<br />
The Central Unit must ensure that all standards, manuals and authority lists<br />
are available in <strong>the</strong> three carrier languages <strong>of</strong> DEVSIS; it may not, however, have <strong>the</strong><br />
resources to undertake all translation itself and thus may wish to contract <strong>the</strong> work to<br />
<strong>the</strong> appropriate participating centre.<br />
As <strong>the</strong> DEVSIS operation becomes established and more participants join<br />
<strong>the</strong> system <strong>the</strong> responsibility for evaluating norms and for indicating when modifications<br />
or new standards are required will be increasingly spread among participating centres.<br />
In <strong>the</strong> planning phase when norms are being developed for <strong>the</strong> first time and few<br />
governments have identified participating centres, a more centralised approach will<br />
probably be necessary.<br />
118
Chapter 28<br />
Technical assistance to national participants<br />
Training and advisory services<br />
from <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit<br />
The DEVSIS Central Unit has a direct responsibility for ensuring that<br />
training is provided to national participating centres in those areas <strong>of</strong> information<br />
processing which are essential for <strong>the</strong> successful operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> system:<br />
bibliographic description;<br />
abstracting and indexing;<br />
reprographic techniques, particularly those that apply to <strong>the</strong> use <strong>of</strong><br />
micr<strong>of</strong>iche;<br />
- <strong>the</strong> manipulation <strong>of</strong> DEVSIS outputs to meet user needs;<br />
- <strong>the</strong> application <strong>of</strong> various levels <strong>of</strong> computer technology to bibliographic<br />
work.<br />
It also has a responsibility to provide advice to participating centres on such<br />
questions as: <strong>the</strong> appropriate level <strong>of</strong> technology to be applied (taking account <strong>of</strong><br />
alternative hardware, available support, compatibility etc.), staffing requirements and<br />
organisational questions.<br />
The advisory functions can probably be carried out largely by correspondence,<br />
particularly once liaison <strong>of</strong>ficers have been identified and <strong>the</strong>y have become<br />
familiar with <strong>the</strong> responsibilities <strong>of</strong> individual members <strong>of</strong> staff in <strong>the</strong> Central Unit. The<br />
DEVSIS Newsletter can also serve as a more generalised source <strong>of</strong> advice.<br />
Training, however, must be carried out on <strong>the</strong> spot and <strong>the</strong> Central Unit will<br />
need to assign to one Pr<strong>of</strong>essional staff member <strong>the</strong> responsibility for co-ordination and<br />
to budget for staff travel for this purpose. We suggest later in this chapter that <strong>the</strong><br />
regional centres have a role to play in identifying training needs in <strong>the</strong>ir regions and in<br />
organising with <strong>the</strong> Central Unit <strong>the</strong> necessary programmes. Regional centres might<br />
want to include a component in <strong>the</strong>ir own budgets for travel within <strong>the</strong> region for<br />
training purposes.<br />
Training in all subjects related to information processing has been identified<br />
as one <strong>of</strong> <strong>the</strong> major obstacles to <strong>the</strong> development <strong>of</strong> national information infrastructures<br />
in developing countries. The DEVSIS Central Unit will not have <strong>the</strong> mandate to launch<br />
a broad attack on this problem. The Study Team recommends that <strong>the</strong> following<br />
strategy be followed by <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit with regard to training.<br />
Most <strong>of</strong> <strong>the</strong> resources available for training should be concentrated on those<br />
areas <strong>of</strong> information processing which are particularly related to DEVSIS - subject<br />
description and <strong>the</strong> exploitation <strong>of</strong> outputs. As we propose it, <strong>the</strong> DEVSIS indexing<br />
scheme has more parameters than have yet been adopted for any o<strong>the</strong>r international<br />
information system; DEVSIS is concerned with a subject where concepts are not always<br />
fixed and are open to regional and national variations. DEVSIS is proposing to serve a<br />
user community that has been poorly served in <strong>the</strong> past by information systems.<br />
119
Tailor-made training programmes may be required to ensure that national participating<br />
centres and user groups get full value from <strong>the</strong> services DEVSIS provides.<br />
On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, many <strong>of</strong> <strong>the</strong> technical features <strong>of</strong> DEVSIS are similar to<br />
those <strong>of</strong> <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r two existing international information systems; AGRIS and INIS. All<br />
three systems have been developed according to UNISIST principles - and several o<strong>the</strong>r<br />
systems are under consideration. Thus, <strong>the</strong>re are participating centres at <strong>the</strong> national and<br />
regional levels which could benefit from training programmes which highlight <strong>the</strong><br />
common features <strong>of</strong> <strong>the</strong>se systems. INIS and AGRIS have already begun to experiment<br />
with joint training - <strong>the</strong> first joint INIS/AGRIS Training Seminar was held in Ankara<br />
in June 1975. We recommend that <strong>the</strong> DEVSLS Central Unit concentrate some <strong>of</strong> its<br />
training resources in shared programmes which are multipurpose and which <strong>the</strong>refore<br />
can have great impact at <strong>the</strong> national level.<br />
There is ano<strong>the</strong>r source which <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit might tap in order<br />
to provide training for staff <strong>of</strong> national participating centres. Four <strong>of</strong> <strong>the</strong> six organisations<br />
co-sponsoring DEVSIS have considerable experience in operating information<br />
systems to serve <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own staff and outside users. ILO, <strong>IDRC</strong>, OECD and<br />
UNESCO all have implemented computerised information storage and retrieval<br />
systems. All will input to DEVSIS information about documents produced by <strong>the</strong>ir own<br />
orgamsations. Formal co-sponsorship will end when DEVSIS has found a home within<br />
<strong>the</strong> United Nations. However, <strong>the</strong> Study Team recommends that <strong>the</strong> DEVSIS Central<br />
Unit explore with <strong>the</strong> co-sponsors <strong>the</strong> possibility that from time to time <strong>the</strong>y may accept<br />
trainees from national centres in some aspects <strong>of</strong> information processing.<br />
Relations with o<strong>the</strong>r programmes to<br />
improve national infrastructures<br />
In <strong>the</strong> field <strong>of</strong> science and technology awareness has grown <strong>of</strong> <strong>the</strong> need to<br />
emphasise <strong>the</strong> mechanisms and facilities for <strong>the</strong> transfer <strong>of</strong> information to developing<br />
countries, as much as <strong>the</strong> content <strong>of</strong>' <strong>the</strong> information itself.' This report has stressed <strong>the</strong><br />
necessity <strong>of</strong> effective participation by national governments if DEYSIS is to be a useful<br />
system. The merging and distribution <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS file will be a centralised operation;<br />
but without active national participating centres <strong>the</strong>re will be little substance to <strong>the</strong> file<br />
and no means <strong>of</strong> exploiting it effectively. For DEVSIS too <strong>the</strong>re is a need to develop and<br />
streng<strong>the</strong>n mechanisms for <strong>the</strong> transfer <strong>of</strong> information to, from and among national<br />
centres, particularly in developing countries.<br />
One <strong>of</strong> <strong>the</strong> objectives <strong>of</strong> DEVSIS defined by <strong>the</strong> Ottawa meeting is to foster<br />
<strong>the</strong> building <strong>of</strong> <strong>the</strong> national and international resources needed to provide improved<br />
access to economic and social information in developing countries. DEVSIS itself is a<br />
single system with a defined scope <strong>of</strong> activity and with limited resources for operations,<br />
although in <strong>the</strong> preliminaiy phase <strong>of</strong> DEVSIS we are proposing that $100,000 be<br />
earmarked for surveys to identify national needs and to plan <strong>the</strong> response that DEYSIS<br />
can make. The results <strong>of</strong> this initial planning effort will be made available to all<br />
organisations which support information activities at <strong>the</strong> national level and will assist<br />
governments to form <strong>the</strong>ir judgments about required actions at <strong>the</strong> national level.<br />
DEVSIS cannot independently embark upon a programme <strong>of</strong> building national<br />
infrastructures for information handling. But DEVSIS can work in two directions to<br />
encourage and support <strong>the</strong> development <strong>of</strong> such infrastructures.<br />
First we have defined <strong>the</strong> technical aspects <strong>of</strong> DEVSIS in terms <strong>of</strong> existing<br />
and developing international standards in order that national participants can make<br />
'Scientific and Technical Information for Developing Countries. A report ad hoc<br />
Advisory Panel <strong>of</strong> <strong>the</strong> Board on Science. Technology for <strong>International</strong> Development. Office <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Foreign Secretary, National Academy <strong>of</strong> Sciences, Washington, D.C. April 1972.<br />
120
maximum use <strong>of</strong> training and equipment and avoid duplication <strong>of</strong> effort in systems<br />
definition. There have been numerous references in this report to <strong>the</strong> UNISIST<br />
programme <strong>of</strong> UNESCO within <strong>the</strong> framework <strong>of</strong> which technical standards for<br />
DEVSIS have been developed. The primary function <strong>of</strong> UNISIST is to facilitate <strong>the</strong><br />
interconnection between systems and, hence, <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> information. Both AGRIS<br />
and INIS have been developed within <strong>the</strong> UNISIST framework and <strong>the</strong>se systems do<br />
provide us with technical and operational models for <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. But <strong>the</strong><br />
real benefits <strong>of</strong> adhering to UNISIST and o<strong>the</strong>r international standards accrue to<br />
national participants. These are not <strong>the</strong>n faced with <strong>the</strong> need to modify skills and<br />
techniques in order to play a role in each new international system and in order to make<br />
use <strong>of</strong> outputs from <strong>the</strong>m.<br />
Countries which are participants in AGRIS and INIS, and which <strong>the</strong>refore<br />
may be equipped to participate in DEVSIS, already possess some level <strong>of</strong> information<br />
infrastructure. There are many developing countries in which little or no infrastructure<br />
exists. The DEVSIS Central Unit cannot <strong>the</strong>refore limit its co-operative efforts to<br />
UNISIST. It must seek to work with organisations, intergovernmental, nongovernmental,<br />
national and international, which have developed programmes to<br />
encourage <strong>the</strong> building <strong>of</strong> information capabilities in developing countries. UNESCO<br />
has a particular responsibility in this area and <strong>the</strong> NATIS programme has been<br />
developed to respond to that responsibility. NATIS will provide a framework within<br />
which to co-ordinate diverse information activities at <strong>the</strong> national level. The objective<br />
is to enable any country, regardless <strong>of</strong> <strong>the</strong> level <strong>of</strong> its infrastructure, to contribute to and<br />
make use <strong>of</strong> <strong>the</strong> information resources available globally. UNESCO will support<br />
projects and programmes designed to achieve <strong>the</strong> objectives <strong>of</strong> NATIS in member<br />
States. Some national organisations - <strong>the</strong> German Foundation for <strong>International</strong><br />
Development (DSE) for example - also support projects to develop documentation and<br />
information services and networks nationally and regionally. Nongovernmental organisations:<br />
particularly FID, <strong>the</strong> <strong>International</strong> Federation <strong>of</strong> Documentation, and IFLA,<br />
<strong>the</strong> <strong>International</strong> Federation <strong>of</strong> <strong>Library</strong> Associations, do <strong>the</strong> same.<br />
Links must be well developed particularly at <strong>the</strong> level <strong>of</strong> policy and project<br />
identification, between DEVSIS and <strong>the</strong>se efforts, if <strong>the</strong> most effective use is to be made<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> international resources available for <strong>the</strong> improvement <strong>of</strong> national information<br />
infrastructures and capabilities in developing countries.<br />
Programmatic role <strong>of</strong> regional<br />
participating centres<br />
The role <strong>of</strong> each regional organisation participating in DEYSIS will be<br />
shaped by its own specialised areas <strong>of</strong> activity and strength within <strong>the</strong> region. Before<br />
engaging in a programmatic role in support <strong>of</strong> DEVSIS national participants, regional<br />
participants should acquire a base <strong>of</strong> practical experience. They should <strong>the</strong>refore be<br />
producers <strong>of</strong> literature about economic and social development and be inputting records<br />
to <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. Such organisations could still encompass a range <strong>of</strong><br />
activities. Candidate organisations for a DEVSIS regional role are: <strong>the</strong> Regional<br />
Economic Commissions <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations, Regional Development Banks, Regional<br />
Pr<strong>of</strong>essional Associations, Regional Research and Training Institutes and <strong>the</strong> secretariats<br />
<strong>of</strong> regional or subregional political groupings.<br />
The question <strong>of</strong> <strong>the</strong> selection <strong>of</strong> regional participants is more complex than<br />
<strong>the</strong> selection <strong>of</strong> national participants. In <strong>the</strong> latter case, member States <strong>of</strong> <strong>the</strong> host<br />
organisation <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit can be approached through <strong>the</strong> channels <strong>of</strong><br />
that organisation. In <strong>the</strong> case <strong>of</strong> regional organisations no such mechanism exists.<br />
Regional organisations are more likely to work out de facto arrangements with <strong>the</strong><br />
121
Central Unit motivated by <strong>the</strong>ir own programme and priority areas <strong>of</strong> activity. The two<br />
organisations that are now working actively with <strong>the</strong> DEVSIS programme are <strong>the</strong><br />
Economic Commission for Latin America and <strong>the</strong> Asian Development Institute. Both<br />
<strong>the</strong>se organisations are surveying <strong>the</strong> existing economic and social documentation<br />
resources in <strong>the</strong>ir regions.<br />
Both organisations have plans to develop information and documentation<br />
programmes to support <strong>the</strong>ir own activities and in response to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> governments<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong>ir regions. The survey activity <strong>the</strong>refore, while carried out within <strong>the</strong> framework<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSJS Study, will also yield information <strong>of</strong> value to <strong>the</strong> organisations<br />
<strong>the</strong>mselves and to national governments in <strong>the</strong> region.<br />
By carrying out activities <strong>of</strong> this kind <strong>the</strong> regional organisation can stimulate<br />
awareness in <strong>the</strong> region <strong>of</strong> <strong>the</strong> need for national information infrastructures and policies.<br />
It can facilitate <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> experience among countries by pinpointing strengths<br />
and weaknesses in <strong>the</strong> region and by making <strong>the</strong> information widely available.<br />
The surveys that are now underway concentrate on organised sources <strong>of</strong><br />
development information. More needs to be known also about <strong>the</strong> pattern <strong>of</strong> use <strong>of</strong><br />
economic and social information in development planning. Regional organisations can<br />
identify national activities which are designed to provide such information, in some cases<br />
co-ordinate survey work already underway, or planned, or initiate surveys based on<br />
common concepts in a number <strong>of</strong> countries <strong>of</strong> <strong>the</strong> region. The regional monitoring<br />
groups proposed in Chapter 26 may provide a forum for developing this kind <strong>of</strong><br />
co-operation and co-ordination.<br />
While, in all regions, <strong>the</strong>re will probably be national organisations that are<br />
strong enough to take on a "regional vocation" by sharing <strong>the</strong>ir experience with<br />
neighbouring countries, an organisation that, constitutionally, already has a regional<br />
vocation is likely to be able to promote <strong>the</strong> exchange <strong>of</strong> experience and co-ordinate<br />
activities more systematically than any single national organisation.<br />
We have said in Chapter 25 that <strong>the</strong> regional organisations should not accept<br />
<strong>the</strong> input function for a country without at <strong>the</strong> same time supporting programmes to<br />
develop national capabilities because this would be detrimental to <strong>the</strong> development <strong>of</strong><br />
national capabilities. The regional participants will not <strong>the</strong>refore take on operational<br />
responsibilities on a continuing basis for national participants. But <strong>the</strong>re are specific tasks<br />
to be performed never<strong>the</strong>less.<br />
We have said that <strong>the</strong>re will be three carrier languages for DEVSIS: English,<br />
French and Spanish. The DEYSIS Central Unit will only be responsible for producing<br />
standards and guidelines in <strong>the</strong>se languages. But <strong>the</strong>re are o<strong>the</strong>r major languages in <strong>the</strong><br />
developing world - for example: Arabic and Portuguese. Translations into <strong>the</strong>se<br />
languages will be useful and should be carried out by one organisation and made<br />
available to national participants.<br />
We have said that all unconventional literature reported to <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Central Unit will be available on micr<strong>of</strong>iche. Not all national participants will be<br />
equipped to make duplicates <strong>of</strong> micr<strong>of</strong>iches and full-size photocopies from micr<strong>of</strong>iches.<br />
The regional participants should maintain a full set <strong>of</strong> micr<strong>of</strong>iches and be prepared to<br />
respond to requests from countries in <strong>the</strong>ir regions for duplicates and full-size copies.<br />
This means that regional participants should be equipped with micr<strong>of</strong>iche duplicators<br />
and reader printers.<br />
There will be no absolute need for <strong>the</strong> regional participants to maintain sets<br />
<strong>of</strong> conventional literature. Items input to DEVSIS will be identified in Devindex by<br />
122
source; <strong>the</strong> national participant that reports <strong>the</strong> item will be <strong>the</strong> logical organisation<br />
from which to seek help when an item cannot be obtained locally. However, it is likely<br />
that <strong>the</strong> regional organisations that become DEVSIS participants will already have<br />
significant libraries devoted to socio-economic development. The DEVSIS centres and<br />
<strong>the</strong>se libraries should co-operate closely and will mutually reinforce each o<strong>the</strong>r. DEVSIS<br />
will help <strong>the</strong> libraries to identify <strong>the</strong> literature available and to build up <strong>the</strong>ir clientele<br />
<strong>of</strong> readers - particularly for conventional literature.<br />
There will clearly be a requirement for training during <strong>the</strong> implementation<br />
period and as new participating centres are identified. We have already indicated that,<br />
wherever appropriate, training programmes should be co-ordinated with those <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r<br />
international information systems. But in <strong>the</strong> areas where training is particularly relevant<br />
to <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> DEVSIS - <strong>the</strong> techniques <strong>of</strong> abstracting and indexing, <strong>the</strong> use <strong>of</strong><br />
DEVSIS outputs, and <strong>the</strong> education <strong>of</strong> users <strong>of</strong> <strong>the</strong> system - training should be<br />
co-ordinated regionally. The regional participant should know enough about national<br />
centres to be able to identify sources <strong>of</strong> strength for training purposes, and could also<br />
help identify people in countries <strong>of</strong> <strong>the</strong> region who would particularly benefit from <strong>the</strong><br />
training resources available centrally.<br />
When <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit plans training programmes, or visits to<br />
national participating centres, <strong>the</strong>se should be co-ordinated with regional participants in<br />
order that <strong>the</strong> maximum advantage can be gained for participating centres in <strong>the</strong> region.<br />
The Central Unit will need feedback from national centres on <strong>the</strong> ways in which<br />
DEVSIS outputs can be modified to make <strong>the</strong>m more relevant to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> local users.<br />
Regional co-ordination <strong>of</strong> feedback will increase its impact; it will also provide a<br />
mechanism for evaluating <strong>the</strong> DEVSIS services provided by national centres - with a<br />
view to modifying <strong>the</strong> services provided centrally as well as <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> particular<br />
national centres.<br />
In short: regional participants must have an operational role <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own, but<br />
it need not be a large-scale one. They also have a programmatic role: to survey national<br />
level activities in order to identify strengths and weaknesses and to encourage exchange<br />
<strong>of</strong> experience; to support training programmes in <strong>the</strong> region; to provide tools tailored to<br />
<strong>the</strong> needs <strong>of</strong> <strong>the</strong> region; to evaluate <strong>the</strong> services provided centrally and locally - in<br />
general terms to establish links within <strong>the</strong> region which will lead to <strong>the</strong> best use <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
resources <strong>of</strong> <strong>the</strong> region, and <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit, by all national participants.<br />
123
Chapter 29<br />
System development: responsibilities for<br />
research and for keeping pace with changing<br />
needs and technological advances<br />
Each DEVSIS national participant will be best able to assess <strong>the</strong> level <strong>of</strong><br />
technology which is appropriate to <strong>the</strong> resources (equipment, technical support and<br />
maintenance, personnel) <strong>of</strong> its own organisation and its own country.<br />
The Central Unit should be in a position to recommend, on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
national assessment <strong>of</strong> <strong>the</strong> local situation, <strong>the</strong> options which are available at given levels<br />
<strong>of</strong> technology. The Central Unit should <strong>the</strong>refore encourage, and if possible support,<br />
developmental work; it should be aware <strong>of</strong> new technologies, and <strong>of</strong> programmes within<br />
national participating centres which could serve as prototypes for implementation<br />
elsewhere.<br />
A number <strong>of</strong> areas <strong>of</strong> research are already apparent.<br />
At DEVSIS implementation level one - <strong>the</strong> level at which a worksheet or<br />
facsimile worksheet is transmitted to <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit - <strong>the</strong>re are options which<br />
may replace <strong>the</strong> simplest form <strong>of</strong> input - <strong>the</strong> typewritten worksheet.<br />
One <strong>of</strong> <strong>the</strong>se is <strong>the</strong> magnetic tape cassette which may be converted to 7-track<br />
or 9-track magnetic tape for computer input. There is a wide range <strong>of</strong> cassette machines<br />
on <strong>the</strong> market but not enough is known about <strong>the</strong>ir prices in local currencies, <strong>the</strong>ir<br />
reliability in tropical climates, and <strong>the</strong> provisions for servicing <strong>the</strong>m in developing<br />
regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> world. Market surveys <strong>of</strong> equipment could most effectively be carried out<br />
at <strong>the</strong> national or regional levels with <strong>the</strong> information collected being made available,<br />
through <strong>the</strong> Central Unit, to all DEVSIS participants on a world-wide basis.<br />
National and regional participants could also identify <strong>the</strong> manufacturers<br />
which provide technical training for maintenance staff thus reducing <strong>the</strong> need for local<br />
servicing facilities.<br />
The use <strong>of</strong> optical character recognition (OCR) equipment for low-cost<br />
production <strong>of</strong> machine-readable input has only recently been seriously considered for<br />
large-volume bibliographic work. The DEVSIS Central Unit must be prepared to test<br />
such technological developments when <strong>the</strong>y appear feasible. Adequate testing would<br />
involve <strong>the</strong> participation <strong>of</strong> selected national centres with co-ordination <strong>the</strong> responsibility<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit.<br />
At DEVSIS implementation levels 2 and 3, where computer-readable input<br />
is being supplied by <strong>the</strong> participating centre, developmental work would probably<br />
concentrate on standard s<strong>of</strong>tware packages for file creation and retrieval which could be<br />
implemented on a range <strong>of</strong> computer configurations. Within <strong>the</strong>se implementation levels<br />
centres are likely to have access to a wide range <strong>of</strong> computer configurations. Since<br />
DEVSIS files will be built according to international standards and will be compatible<br />
with existing and planned international information systems, <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit<br />
in association with those for INIS and AGRIS could lead <strong>the</strong> way in developing<br />
optimum s<strong>of</strong>tware packages and standard methodologies for handling input to all <strong>the</strong><br />
systems and retrieval from all <strong>the</strong> files.<br />
124
One move in this direction is <strong>the</strong> attempt to develop a turn-key hardware/s<strong>of</strong>tware<br />
combination for a mini-computer configuration which could support not<br />
only <strong>the</strong> creation and manipulation <strong>of</strong> <strong>the</strong> files <strong>of</strong> <strong>the</strong> international systems but which<br />
would also provide <strong>the</strong> facilities for developing a national bibliographic processing<br />
capability. The development <strong>of</strong> such a system is a costly and time-consuming process<br />
and should not be repeated in a number <strong>of</strong> national organisations. When <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Central Unit learns <strong>of</strong> such an initiative it should disseminate information about <strong>the</strong><br />
project to all participating centres; it should promote contacts between <strong>the</strong> centre where<br />
<strong>the</strong> project is located and o<strong>the</strong>r interested centres. It may also want to encourage<br />
national and regional centres to provide an assessment, for <strong>the</strong>ir own territories, <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
possibilities <strong>of</strong> implementing such a system. Such an assessment would include <strong>the</strong><br />
availability <strong>of</strong> <strong>the</strong> proposed hardware, and maintenance facilities, and <strong>the</strong> availability<br />
<strong>of</strong> training facilities or already trained personnel who could operate <strong>the</strong> computer and<br />
maintain <strong>the</strong> s<strong>of</strong>tware system. Here again <strong>the</strong> Central Unit plays a co-ordinating role<br />
and <strong>the</strong> national and regional centres provide information which is necessary for<br />
determining <strong>the</strong> feasibility <strong>of</strong> applying <strong>the</strong> results <strong>of</strong> development work in a particular<br />
situation. Should <strong>the</strong> development be successful, <strong>the</strong> Central Unit also has a role in<br />
facilitating assistance for implementation in participating centres.<br />
The use <strong>of</strong> mini-computers for bibliographic processing is still relatively<br />
uncommon and work in this area is true development work. Many bibliographic systems<br />
are running on second and third generation computers. The DEVSIS Central Unit,<br />
because <strong>of</strong> its connections with o<strong>the</strong>r organisations with similar programmes and<br />
because <strong>of</strong> its relations with international programmes like UNISIST, should be able to<br />
evaluate existing packages and recommend <strong>the</strong>m to participating centres with access to<br />
large-scale computers.<br />
DEVSIS has been defined as a decentralised system in order that <strong>the</strong><br />
capability for controlling and processing national bibliographic output can be developed<br />
within participating countries. The Central Unit will not <strong>the</strong>refore be particularly<br />
interested in developments in <strong>the</strong> telecommunications field with a view to achieving<br />
direct input into a central file from participating centres. However, <strong>the</strong> use <strong>of</strong> telecommunications<br />
networks for retrieval purposes might be considered, particularly for developed<br />
countries which already have <strong>the</strong> necessary infrastructure in place to make use <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> networks. Feasibility studies for <strong>the</strong> establishment <strong>of</strong> regional or subregional<br />
telecommunications networks can be conducted by those centres already possessing <strong>the</strong><br />
necessary computing capability. The possibility <strong>of</strong> using telex and facsimile transmission<br />
facilities should also be explored.<br />
In <strong>the</strong>se areas <strong>of</strong> technology <strong>the</strong> Central Unit has <strong>the</strong> responsibility for<br />
keeping abreast <strong>of</strong> <strong>the</strong> state <strong>of</strong> <strong>the</strong> art, for encouraging and if necessary undertaking<br />
experiments to test new techniques, for disseminating information about projects under<br />
way to all national participants and for promoting <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> techniques that<br />
have been adequately tested. Regional DEVSIS centres could be particularly useful in<br />
surveying <strong>the</strong> situation vis-à-vis <strong>the</strong> local applicability <strong>of</strong> particular technologies.<br />
National participants may initiate experimental or developmental work <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own,<br />
and should provide <strong>the</strong> Central Unit with all relevant information. They may also<br />
participate in experiments initiated centrally and assist with <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
results <strong>of</strong> experiments in o<strong>the</strong>r national centres.<br />
The same practices should apply to <strong>the</strong> non-technical areas <strong>of</strong> information<br />
processing. The Central Unit will have close links with <strong>the</strong> UNISIST programme and<br />
with o<strong>the</strong>r international organisations like ISO. It will be aware <strong>of</strong> new standards and<br />
guidelines which apply to bibliographic work. It will have <strong>the</strong> responsibility <strong>of</strong> informing<br />
participants and ensuring that <strong>the</strong> necessary mechanisms are available centrally for<br />
125
making use <strong>of</strong> new standards and guidelines. This may involve issuing new authority<br />
lists, modifying s<strong>of</strong>tware, revising worksheets, etc.<br />
Since <strong>the</strong> DEVSLS Central Unit is in direct contact with all DEVSIS<br />
participating centres it has <strong>the</strong> primary responsibility for ensuring that information<br />
about new developments is disseminated. There are two obvious mechanisms for<br />
achieving this: regular meetings <strong>of</strong> liaison <strong>of</strong>ficers from all participating centres and <strong>the</strong><br />
regular publication <strong>of</strong> a newsletter.<br />
126
SECTION H<br />
FACILITIES REQUIRED AND COSTS<br />
Chapter 30<br />
Summary <strong>of</strong> staff and facilities required<br />
In this chapter, we shall attempt to identify <strong>the</strong> manpower resources and<br />
facilities that will be required at <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit when <strong>the</strong> system is in<br />
full-scale routine operation. We shall also note <strong>the</strong> basic facilities (but not <strong>the</strong> staff) that<br />
will be required at regional and national participating centres, though in considerably<br />
less detail. There will, in fact, be much variation among <strong>the</strong> different participating<br />
centres depending on <strong>the</strong> level at which <strong>the</strong>y are working, <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> input from <strong>the</strong>ir<br />
respective territories and <strong>the</strong> size and interests <strong>of</strong> <strong>the</strong> constituency <strong>of</strong> users that each will<br />
serve.<br />
We shall not make repeated reference to <strong>the</strong> general <strong>of</strong>fice facilities that will<br />
be required at <strong>the</strong> Central Unit and at o<strong>the</strong>r points in <strong>the</strong> network. But <strong>the</strong>se are very<br />
important. There will be a need for rapid and reliable communications by telephone,<br />
telex and postal services. Magnetic tapes, bundles <strong>of</strong> worksheets, bulk supplies <strong>of</strong><br />
Devindex and DevproJile will be transmitted by airmail or air freight; this will be<br />
frustrated if <strong>the</strong> recipients do not have procedures for rapid clearance <strong>of</strong> packages<br />
through customs. Ultimately data may be transmitted directly from computer to<br />
computer by satellite telecommunications, although this is unlikely to be <strong>of</strong> major<br />
significance in <strong>the</strong> first years.<br />
Within <strong>the</strong> centres, especially <strong>the</strong> Central Unit, <strong>the</strong>re will be need for back-up<br />
printing services for <strong>the</strong> production <strong>of</strong> manuals, worksheets, <strong>the</strong> DE VSIS Newsletter and<br />
specialised outputs. There will be a need for micr<strong>of</strong>iche readers and reader-printers<br />
throughout <strong>the</strong> network. Especially in tropical countries, consideration should be given<br />
to <strong>the</strong> need for air-conditioned space, especially for computers, input devices (particularly<br />
devices using paper tape) and for <strong>the</strong> storage <strong>of</strong> materials (particularly<br />
micr<strong>of</strong>iches).<br />
In general, DEVSIS operations should be located where <strong>the</strong>se general <strong>of</strong>fice<br />
facilities are already available. DEVSIS is intended to be a service, a service that will be<br />
most effective if it is located with its principal clientele. The Study Team believes that<br />
it would be a mistake, anywhere, to set up facilities "just for DEVSIS", and that <strong>the</strong><br />
wisest course is to implement DEVSIS operations where <strong>the</strong>y can share <strong>the</strong> use <strong>of</strong><br />
appropriate administrative and <strong>of</strong>fice services.<br />
The Central Unit<br />
At <strong>the</strong> Central Unit we have to allow for <strong>the</strong> following functions:<br />
(I) Over-all direction, relations with participating centres, training<br />
co-ordination.<br />
127
Over-all system maintenance and development, and relations with o<strong>the</strong>r<br />
systems, including <strong>the</strong> updating <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus and manuals.<br />
Control <strong>of</strong> input, including <strong>the</strong> production <strong>of</strong> input in respect <strong>of</strong> FILE ONE<br />
material originating within <strong>the</strong> agency that is managing DEVSIS.<br />
Maintenance <strong>of</strong> FILE TWO.<br />
Conversion <strong>of</strong> input not already in machine-readable form.<br />
Computer processing, and maintenance <strong>of</strong> s<strong>of</strong>tware related to processing.<br />
Photocomposition and printing <strong>of</strong> Devindex and Devpr<strong>of</strong>ile.<br />
Operation <strong>of</strong> <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iche service.<br />
Clearly <strong>the</strong>se functions overlap. For example, <strong>the</strong> staff that are responsible for <strong>the</strong><br />
control <strong>of</strong> input will also participate in <strong>the</strong> work on over-all system maintenance, <strong>the</strong><br />
identification <strong>of</strong> needed improvements to <strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus, and <strong>the</strong> training programmes.<br />
The headings used here are, however, useful for <strong>the</strong> enumeration <strong>of</strong> <strong>the</strong> resources<br />
required.<br />
In carrying out this enumeration we shall use United Nations terminology to<br />
refer to Pr<strong>of</strong>essional staff (P) and General Service staff (GS). The staffing pattern<br />
proposed has been based very largely on <strong>the</strong> Study Team's analysis <strong>of</strong> that being used<br />
at <strong>the</strong> IAEA for INIS.<br />
(I) Over-all direction, relations with participating<br />
centres, co-ordination <strong>of</strong> training<br />
Under this heading we place <strong>the</strong> director <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS programme, his<br />
executive assistant and two general assistants/-secretaries (2P, 2GS). They will be<br />
responsible for <strong>the</strong> management <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit within <strong>the</strong> organisation where it is<br />
located, <strong>the</strong> servicing <strong>of</strong> <strong>the</strong> central DEVSIS committees, and relations with <strong>the</strong> liaison<br />
<strong>of</strong>ficers in <strong>the</strong> participating centres. They will need to travel extensively to participate in<br />
<strong>the</strong> meetings <strong>of</strong> <strong>the</strong> regional monitoring groups and for ad hoc interventions when<br />
problems or new opportunities arise. The executive assistant could be assigned special<br />
responsibilities for organising <strong>the</strong> Central Unit's training programme, which would<br />
reinforce his links with <strong>the</strong> participating centres.<br />
(2) Over-all system maintenance and development<br />
and relations with o<strong>the</strong>r systems: <strong>the</strong>saurus<br />
management<br />
Under this heading we place 2P and 2GS to co-ordinate <strong>the</strong> work involved.<br />
Some <strong>of</strong> <strong>the</strong> detailed work will be done by <strong>the</strong> specialists identified under o<strong>the</strong>r<br />
headings. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> pr<strong>of</strong>essional persons would have <strong>the</strong> major decision-making<br />
responsibilities with respect to <strong>the</strong> DEVSIS <strong>the</strong>saurus. The o<strong>the</strong>r would have <strong>the</strong><br />
principal responsibility for ensuring that DEVSIS was responsive to <strong>the</strong> initiatives <strong>of</strong><br />
UNISIST, ISO and sister systems in <strong>the</strong>ir efforts to promote compatibility and<br />
interconnections (see Chapter 23).<br />
128
Control and production <strong>of</strong> input (FILE ONE)<br />
Here we need a senior clerk (IGS) to maintain records (<strong>the</strong> registration unit<br />
referred to in Chapter 13) and to organise <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> input through <strong>the</strong> system to<br />
computer processing. We also propose a group consisting <strong>of</strong> 3P, 3GS to prepare input<br />
in respect <strong>of</strong> <strong>the</strong> host agency's own material, to carry out sample checks <strong>of</strong> input from<br />
participating centres, to identify problems in bibliographic and subject descriptions, to<br />
propose improvements to <strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus and <strong>the</strong> manuals, and to participate in training<br />
programmes.<br />
The three P staff should be selected for <strong>the</strong>ir experience <strong>of</strong> work in<br />
socio-economic development. While all three should be able to work in more than one<br />
language, <strong>the</strong>ir language pr<strong>of</strong>iciencies should, in fact, enable <strong>the</strong>m to man what might<br />
become known, respectively, as <strong>the</strong> English, French and Spanish desks. They will thus,<br />
almost automatically, acquire particular responsibilities for responding to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong><br />
individual participating centres, in so far as <strong>the</strong>se work mainly in one or o<strong>the</strong>r <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
three languages, and for assisting <strong>the</strong> director in his relations with <strong>the</strong>se centres.<br />
While, inevitably, <strong>the</strong> emphasis <strong>of</strong> this team will be on <strong>the</strong> monitoring <strong>of</strong><br />
input, <strong>the</strong>y will also provide <strong>the</strong> main resource <strong>of</strong> subject knowledge within <strong>the</strong> Central<br />
Unit that can be applied to output problems. Indeed, to <strong>the</strong> extent that <strong>the</strong> Central Unit<br />
develops retrieval capabilities (if only for <strong>the</strong> constituency <strong>of</strong> users in <strong>the</strong> host<br />
organisation), it will be <strong>the</strong> responsibility <strong>of</strong> this group to provide <strong>the</strong> technical skills<br />
needed to operate <strong>the</strong> service.<br />
Maintenance <strong>of</strong> FILE TWO<br />
The Study Team is not <strong>of</strong>fering an estimate <strong>of</strong> <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> records to be<br />
maintained in FILE TWO. This will become apparent only as a result <strong>of</strong> pilot operations<br />
and decisions that have to be taken on <strong>the</strong> criteria for admissibility (o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong><br />
criterion <strong>of</strong> relevance). If <strong>the</strong> users <strong>of</strong> DEVSIS find that it is valuable to have exhaustive<br />
records <strong>of</strong> many information sources, <strong>the</strong> maintenance <strong>of</strong> FILE TWO could become a<br />
major operation. Its initial compilation will, <strong>of</strong> course, be a formidable task, but it might<br />
be spread over several years. For <strong>the</strong> present purpose, we are assuming that <strong>the</strong> File has<br />
been constructed and that we must provide staff for updating existing records, weeding<br />
and occasional new additions. We tentatively propose IP, 2GS.<br />
Conversion <strong>of</strong> input to machine-readable form<br />
The possible techniques have been outlined in Chapter 13. Even when<br />
DEVSIS is in full operation, it will be necessary to make provision for <strong>the</strong> maintenance<br />
and replacement <strong>of</strong> equipment. Experience in recent years shows that such equipment<br />
rapidly becomes obsolete. We believe that <strong>the</strong> IAEA's experiments with OCR are<br />
distinctly promising, however, and that by <strong>the</strong> time DEVSIS is in operation, this may<br />
well have become a proven and reliable technique for our purposes. This would clearly<br />
obviate <strong>the</strong> need for a large team <strong>of</strong> keypunchers, and we believe it safe to express <strong>the</strong><br />
need here for only IGS. Overload situations, sickness and vacations could be covered by<br />
training some <strong>of</strong> <strong>the</strong> GS staff identified in section (3) to carry out this work when<br />
needed.<br />
129
Computer processing and s<strong>of</strong>tware maintenance<br />
The Study Team does not believe that it is necessary for <strong>the</strong> Central Unit to<br />
have its own computer. But, <strong>of</strong> course, it must have access to a computer. The minimum<br />
configuration for full-scale operation can be defined as follows:<br />
a machine with 512 K bytes <strong>of</strong> memory, and teleprocessing capabilities;<br />
a disc capacity <strong>of</strong> 100 M bytes;<br />
two tape drives, one with 800 to 1,600 bpi and 7-track conversion<br />
features;<br />
a high-speed printer equipped with a print train that implements <strong>the</strong> DEYSIS<br />
character set;<br />
I/O devices that correspond with <strong>the</strong> media accepted for machine-readable<br />
DEVSIS input.<br />
If DEVSIS does not have its own computer, it will not need its own staff for<br />
operating <strong>the</strong> computer. But it will need its own staff for maintaining <strong>the</strong> s<strong>of</strong>tware,<br />
overcoming problems that arise and developing new capabilities. As indicated in<br />
Chapter 23, we do not believe that DEVSIS should independently extend its s<strong>of</strong>tware,<br />
but that it should play its part in joint developments with o<strong>the</strong>r similar systems. We<br />
propose IP and IGS.<br />
Photocomposition, printing and distribution<br />
In <strong>the</strong>se activities, <strong>the</strong> economies <strong>of</strong> scale are overriding, and we believe that<br />
<strong>the</strong> Central Unit should again not attempt to maintain facilities dedicated to DEVSIS<br />
alone. As has been indicated in Chapter 20, we believe that DEVSIS should be located<br />
where such facilities already exist. Speed is <strong>of</strong> utmost importance in ensuring <strong>the</strong><br />
timeliness <strong>of</strong> <strong>the</strong> distribution <strong>of</strong> Devindex and Devpr<strong>of</strong>i!e and time would be lost if tapes<br />
had to be sent to ano<strong>the</strong>r country for photocomposition, if photocomposition plates had<br />
to be sent to ano<strong>the</strong>r country for printing, or if <strong>the</strong> printed and bound products had to<br />
be sent to ano<strong>the</strong>r country for distribution.<br />
And again, if DEVSJS is to rely on an existing organisation for <strong>the</strong>se<br />
functions, it does not need to provide staff for <strong>the</strong>m. However, it probably does need to<br />
engage one clerk (IGS) who would be responsible for maintaining subscriptions and<br />
distribution lists for all DEVSIS products, including <strong>the</strong> micr<strong>of</strong>iche products (see next<br />
section).<br />
Micr<strong>of</strong>iche service<br />
The discussion in Chapter 15 was similarly predicated on <strong>the</strong> assumption that<br />
DEVSIS would have access to equipment that would produce micr<strong>of</strong>iche masters from<br />
original documents (NMA 98-frame standard) and diazo duplicates from <strong>the</strong> masters.<br />
Bulk production, even <strong>of</strong> <strong>the</strong> duplicates, could thus be obtained from a service for which<br />
DEVSIS would not directly supply <strong>the</strong> staff. There might, however, be some advantage<br />
in having a small diazo copier that could be under <strong>the</strong> control <strong>of</strong> <strong>the</strong> output distribution<br />
clerk (see last section) who could use it in <strong>the</strong> fulfilment <strong>of</strong> small orders.<br />
130
In summary, <strong>the</strong>refore, we propose that <strong>the</strong> Central Unit should have a minimum <strong>of</strong><br />
equipment under its direct control, and that its staff, for full-scale operation, should be<br />
made up <strong>of</strong> 9P and I 3GS.<br />
Regional and national centres<br />
The needs <strong>of</strong> regional and national centres are substantially different from<br />
those <strong>of</strong> <strong>the</strong> Central Unit, and <strong>the</strong>y depend markedly on <strong>the</strong> magnitude <strong>of</strong> <strong>the</strong> operations<br />
conducted. All centres will need <strong>the</strong> general <strong>of</strong>fice facilities mentioned near <strong>the</strong> start <strong>of</strong><br />
this chapter but, beyond <strong>the</strong>se, <strong>the</strong> spectrum is very broad indeed.<br />
A minimum operation would, in fact, need little more than a few typewriters<br />
equipped with <strong>the</strong> DEVSIS character set and fonts acceptable to <strong>the</strong> OCR reader at <strong>the</strong><br />
Central Unit. The participating centre would submit its input on typed worksheets and<br />
operate its services to users on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> Devindex and Devpr<strong>of</strong>ile. The full-text<br />
back-up service could be provided by micr<strong>of</strong>iches obtained from <strong>the</strong> Central Unit (or <strong>the</strong><br />
regional depository) and by obtaining <strong>the</strong> co-operation <strong>of</strong> a local library to photocopy<br />
periodical articles; or <strong>the</strong> centre might also have its own photocopying equipment.<br />
For any intermediate operation, <strong>the</strong> participating centre would need to have<br />
access to a computer. Since it would not be involved in <strong>the</strong> very large operations required<br />
for <strong>the</strong> quality checking <strong>of</strong> descriptors, <strong>the</strong> configuration could be one with 64 to 256 K<br />
bytes <strong>of</strong> core memory instead <strong>of</strong> <strong>the</strong> 512 K bytes needed at <strong>the</strong> Central Unit. At this<br />
level, <strong>the</strong> participating centre would need its own input devices, and it would be able to<br />
produce specialised outputs on <strong>the</strong> computer line printer. (SDI, specialised<br />
bibliographies).<br />
But we can also look to <strong>the</strong> possibility that many <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centres<br />
will want afull operation <strong>of</strong>fering rapidly responsive services to meet <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> a large<br />
clientele. At this point, we should consider <strong>the</strong> possibility <strong>of</strong> having on-line access by<br />
video terminals to a computer on which at least a selected segment <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS data<br />
base is continuously available. This can be expensive if it means running lines to a<br />
computer in a service bureau, but <strong>the</strong>re are clear indications, as we mentioned in<br />
Chapter 29, that suitable mini-computer packages will be available within two or three<br />
years. It seems that <strong>the</strong> best all-round solution for a major participating centre would be<br />
to set up an in-house mini-computer facility; this would enable it to process several<br />
thousand new input records a year and also provide a full range <strong>of</strong> output services to its<br />
clientele (capital equipment costs for such an installation would range from $100,000 to<br />
$250,000 at present prices, but <strong>the</strong>y have been falling).<br />
Some commentators have questioned <strong>the</strong> validity <strong>of</strong> <strong>the</strong> solution proposed<br />
here in which increments to <strong>the</strong> data base are sent on magnetic tape by airfreight to <strong>the</strong><br />
participating centres, who <strong>the</strong>n can mount <strong>the</strong>se in <strong>the</strong>ir own computers. These<br />
commentators point to <strong>the</strong> development <strong>of</strong> intercontinental satellite telecommunication<br />
networks and suggest that it will be possible for an interested centre to query a DEYSIS<br />
data base maintained at a central global point. We concede that this possibility is coming<br />
and that some centres may wish to avail <strong>the</strong>mselves <strong>of</strong> it. Indeed <strong>the</strong> two solutions are<br />
not mutually exclusive. However, as has been pointed out in Chapter 16, we expect that<br />
DEVSIS activities may be integrated with o<strong>the</strong>r information activities at <strong>the</strong> national<br />
level, including <strong>the</strong> processing <strong>of</strong> information that governments wish to retain for<br />
national purposes only. In general, <strong>the</strong> Study Team believes that a significant objective<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS programme is <strong>the</strong> upgrading <strong>of</strong> local capacities to handle socio-economic<br />
information and that this objective could not be achieved to anything like <strong>the</strong> same<br />
extent if a national centre accepted dependence on a data base maintained outside its<br />
country.<br />
131
Chapter 31<br />
Summary <strong>of</strong> estimates <strong>of</strong> central operating costs<br />
This chapter is essentially a recapitulation <strong>of</strong> information previously presented<br />
in <strong>the</strong> report, costed in <strong>preliminary</strong> form. The Study Team would like to <strong>of</strong>fer at<br />
<strong>the</strong> outset a word <strong>of</strong> caution about <strong>the</strong> use <strong>of</strong> <strong>the</strong> estimates given in this chapter for<br />
anything o<strong>the</strong>r than <strong>preliminary</strong> budgetary purposes. In particular, it will be necessary<br />
to recast <strong>the</strong>se estimates when <strong>the</strong> location <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit has been<br />
determined. If <strong>the</strong> management and processing facilities are to be in two separate cities,<br />
this will need to be taken into account, as will <strong>the</strong> staff costs in <strong>the</strong> cities concerned. No<br />
provision has been made in this summary <strong>of</strong> estimates for equipment purchases, as it has<br />
been assumed that <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit would be located in an organisation<br />
possessing most <strong>of</strong> <strong>the</strong> required facilities. The costs are for a typical year <strong>of</strong> full-scale<br />
operation, but at 1975 prices.<br />
A special word <strong>of</strong> caution has to be inserted about <strong>the</strong> largest item on <strong>the</strong><br />
estimates: staff costs. Some cities where international organisations are located are very<br />
expensive indeed; o<strong>the</strong>rs somewhat less so. For <strong>the</strong> purposes <strong>of</strong> calculating staff costs for<br />
pr<strong>of</strong>essional (P) and general service (GS) staff (following United Nations terminology<br />
as in <strong>the</strong> last chapter), we have chosen to use a rough hypo<strong>the</strong>tical figure which is about<br />
midway between Geneva and Vienna costs: $35,000/year for P staff and $15,000/year<br />
for GS staff. Dollar fluctuations and inflation could make this hypo<strong>the</strong>tical figure<br />
unrealistic within a few months, but we feel that we must <strong>of</strong>fer a reasonable late-1975<br />
figure to illustrate our calculations.<br />
Table 31.1 gives a hypo<strong>the</strong>tical budget for a year <strong>of</strong> full operation <strong>of</strong><br />
DEVSIS. Chapter numbers in brackets refer to fuller discussions <strong>of</strong> <strong>the</strong> various line<br />
entries.<br />
STAFFING (Ch. 30)<br />
Table 31.1<br />
Preliminary estimates <strong>of</strong> cost <strong>of</strong> DEVSJS Central Unit<br />
for a year <strong>of</strong> full-scale operation at late-1975 prices<br />
(I) Direction, relations with centres,<br />
training co-ordination (2P, 2GS) 100 000<br />
(2) System development, <strong>the</strong>saurus (2P, 2G5) 100 000<br />
(3) Input production and control (3P, 4GS) 165 000<br />
(4) FILE TWO (1P, 2GS) 65 000<br />
(5) Input conversion (lOS) 15 000<br />
132<br />
$<br />
(con 't.)
(Table 31.1 con't.)<br />
(6) S<strong>of</strong>tware maintenance (IP, 1GS)<br />
(7) Distribution (1GS)<br />
Total (9P, I3GS)<br />
TRAVEL, TRAINING AND MEETINGS<br />
Staff travel<br />
PROCESSING<br />
PRINTING<br />
Training (Ch. 28)<br />
Central Technical Committee (Ch. 22)<br />
Maintenance and trade-in <strong>of</strong> input equip.<br />
Computer service (Ch. 13)<br />
Devindex (Ch. 14)<br />
Devpr<strong>of</strong>ile (Ch. 18)<br />
Manual revisions<br />
MICROFICHE OPERATIONS (Ch. 15)<br />
TOTAL<br />
133<br />
50<br />
15<br />
510<br />
15<br />
25<br />
15<br />
55<br />
10<br />
75<br />
85<br />
170<br />
25<br />
5<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
000<br />
200 000<br />
155 000<br />
1 005 000
SECTION I<br />
IMPLEMENTATION SCHEDULE: PHASING<br />
Chapter 32<br />
Development <strong>of</strong> necessary tools: prototype operations:<br />
availability <strong>of</strong> national capacities<br />
This chapter is essentially concerned with <strong>the</strong> time it will take from a decision<br />
to go ahead with <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> DEVSIS until <strong>the</strong> first regular production cycles<br />
can be started.<br />
If we consider <strong>the</strong> INIS experience, we should probably count from a date<br />
in late 1967 when <strong>the</strong> first work on manuals and computer programmes was started until<br />
April 1970 when <strong>the</strong> first issue <strong>of</strong> Aromindex appeared, about 2 1/2 years. If we consider<br />
<strong>the</strong> AGRIS experience, we should probably count from late 1972 when <strong>the</strong> decision was<br />
taken to produce an experimental issue until January 1975 when <strong>the</strong> first regular issue<br />
<strong>of</strong> Agrindex appeared, about two years.<br />
But <strong>the</strong>se experiences are not necessarily relevant in our case. For INIS was<br />
<strong>the</strong> first such system and it was started before UNISIST guidelines were available;<br />
hence, a great deal <strong>of</strong> detailed design work was required, which did not have to be<br />
entirely repeated for AGRIS and which would not have to be entirely repeated for<br />
DEVSIS. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, INIS - in its early stages - involved a relatively small<br />
number <strong>of</strong> countries most <strong>of</strong> which had <strong>the</strong> necessary resources. Also INIS did not go<br />
through <strong>the</strong> stage <strong>of</strong> having a true experi- experimental issue. It began ra<strong>the</strong>r with a<br />
much restricted subject scope (thus ensuring a manageably small volume <strong>of</strong> input), and<br />
all <strong>of</strong> its regular issues for <strong>the</strong> first year or so could be considered as essentially<br />
experimental.<br />
AGRIS pr<strong>of</strong>ited greatly from <strong>the</strong> availability <strong>of</strong> INIS manuals, INIS s<strong>of</strong>tware<br />
and <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> INIS staff. This reduced <strong>the</strong> effort needed for central design work<br />
and for building up <strong>the</strong> experience <strong>of</strong> <strong>the</strong> staff that would manage central processing. On<br />
<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, AGRIS sought to begin operation by accepting information over its<br />
entire subject scope, and so had to face <strong>the</strong> possibility that input would be arriving in<br />
large volumes from <strong>the</strong> different participating centres, some highly skilled but o<strong>the</strong>rs<br />
with very little experience. AGRIS, <strong>the</strong>refore, took <strong>the</strong> precautionary step <strong>of</strong> producing<br />
a prototype or experimental issue to ensure that <strong>the</strong> norms and standards had been<br />
properly elaborated and understood, and that <strong>the</strong> participating centres could produce<br />
acceptable input. This took time, <strong>of</strong> course, and <strong>the</strong> start-up <strong>of</strong> AGRIS was also hindered<br />
by a number <strong>of</strong> factors outside <strong>the</strong> immediate control <strong>of</strong> <strong>the</strong> FAO's technical staff. These<br />
factors mainly related to <strong>the</strong> lack <strong>of</strong> sufficient and secure financing, but also involved <strong>the</strong><br />
absence <strong>of</strong> a sufficiently firm political decision by <strong>the</strong> member States and hence, a<br />
reluctance on <strong>the</strong> part <strong>of</strong> national and regional centres to change <strong>the</strong>ir existing<br />
operations and to undertake new ones.<br />
The Study Team believes that <strong>the</strong> lead-in phase for DEVSIS need not be<br />
more than I or 1 1/2 years, provided: (i) that <strong>the</strong> financing is secure and sufficient; (ii)<br />
that <strong>the</strong> political support in member States is sufficiently firm; and (iii) that <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Central Unit is located where <strong>the</strong>re is already considerable experience <strong>of</strong> large-scale<br />
134
ibliographic data processing and where most <strong>of</strong> <strong>the</strong> necessary equipment and o<strong>the</strong>r<br />
facilities are already in existence.<br />
The work to be done during this lead-in period involves:<br />
(I) a sector-by-sector review <strong>of</strong> <strong>the</strong> scope definition to give it maximum<br />
precision;<br />
<strong>the</strong> elaboration and testing <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS manuals and authority lists;<br />
<strong>the</strong> elaboration and testing <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS <strong>the</strong>saurus;<br />
<strong>the</strong> adaptation <strong>of</strong> INIS/AGRIS computer programmes to meet <strong>the</strong> needs <strong>of</strong><br />
DEVSIS;<br />
<strong>the</strong> acquisition <strong>of</strong> equipment and facilities not already available;<br />
<strong>the</strong> identification <strong>of</strong> participating centres (to be named by governments) and<br />
<strong>the</strong> training <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir staff in DEVSIS procedures;<br />
<strong>the</strong> possible production <strong>of</strong> an experimental issue <strong>of</strong> FILE ONE;<br />
<strong>the</strong> production <strong>of</strong> a first limited edition <strong>of</strong> FILE TWO.<br />
Let us look at each <strong>of</strong> <strong>the</strong>se items in turn in order to determine <strong>the</strong> amount<br />
<strong>of</strong> work involved and, hence, <strong>the</strong> possible cost. We count basically in terms <strong>of</strong><br />
pr<strong>of</strong>essional man-years and add factors to allow for support staff, consultants, travel,<br />
meetings, etc.<br />
(I) Review <strong>of</strong> <strong>the</strong> scope definitions<br />
For this we will need one Pr<strong>of</strong>essional for about three months <strong>of</strong> continuous<br />
activity. But this person will need to consult with specialists in <strong>the</strong> different sectors.<br />
For this <strong>the</strong> DEVSIS staff member will ei<strong>the</strong>r travel or bring in advisers for<br />
a few days at a time. To allow for <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> travel and advisers, we should count this<br />
activity as 0.4 Pr<strong>of</strong>essional man-years.<br />
DEVSIS manuals and authority lists<br />
Using <strong>the</strong> INIS manuals as a basis, FAO staff were able to bring <strong>the</strong> AGRIS<br />
manuals to a usable state with an investment <strong>of</strong> about I Pr<strong>of</strong>essional man-year. Let us<br />
assume that a slightly larger investment will be needed for DEVSIS: 1.5 Pr<strong>of</strong>essional<br />
man-years. Printing and distribution <strong>of</strong> a complete range <strong>of</strong> first editions <strong>of</strong> <strong>the</strong>se<br />
essential tools might cost $20,000.<br />
The DEVSJS <strong>the</strong>saurus<br />
At <strong>the</strong> Third Session <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee, it recommended that <strong>the</strong><br />
co-sponsors undertake an immediate programme to develop an appropriate <strong>the</strong>saurus,<br />
which will be needed for development information work whe<strong>the</strong>r DEVSIS is established<br />
or not. We, <strong>the</strong>refore, assume that <strong>the</strong> financing for this will be available separately and<br />
will not be a charge on <strong>the</strong> main DEYSIS start-up budget. Clearly, however, <strong>the</strong><br />
135
managers <strong>of</strong> DEVSIS will need to keep in touch with <strong>the</strong> activity and be ready to take<br />
over <strong>the</strong> management <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>saurus once DEVSIS is implemented.<br />
The necessary computer programmes<br />
The adaptation <strong>of</strong> <strong>the</strong> INIS programmes for AGRIS required 0.5 Pr<strong>of</strong>essional<br />
man-years. The INIS staff estimate that, because <strong>of</strong> <strong>the</strong> more significant<br />
departures proposed for DEVSIS, <strong>the</strong> adaptations required might take 1 man-year if<br />
handled by staff familiar with <strong>the</strong> INIS/AGRIS programmes or 2 man-years if handled<br />
by staff not familiar with <strong>the</strong>se programmes. Let us say 1.3 Pr<strong>of</strong>essional man-years.<br />
Acquisition <strong>of</strong> equipment and facilities<br />
If, as discussed in Chapter 20, an option is exercised that places <strong>the</strong><br />
processing <strong>of</strong> DEVSIS where <strong>the</strong> necessary major equipment and facilities already exist,<br />
<strong>the</strong>n no immediate capital expenses would be involved. Obviously existing equipment<br />
and facilities would have to be expanded once DEVSIS comes into operation, but this<br />
could be factored into <strong>the</strong> annual charges that DEVSIS will have to pay for services<br />
received and need not be a charge on <strong>the</strong> budget for <strong>the</strong> lead-in period. The Study Team<br />
believes that such arrangements should be made and, <strong>the</strong>refore, it proposes only a small<br />
allocation <strong>of</strong> $50,000 for <strong>the</strong> acquisition <strong>of</strong> appropriate keyboard devices for use in <strong>the</strong><br />
run-in period.<br />
National participating centres: training<br />
As has been indicated elsewhere in our report, <strong>the</strong> Study Team believes that<br />
<strong>the</strong> cost <strong>of</strong> national DEVSIS activities should properly be borne by <strong>the</strong> appropriate<br />
national authorities. It will be <strong>the</strong> responsibility <strong>of</strong> national governments to identify <strong>the</strong>se<br />
authorities and to secure <strong>the</strong>ir financing ei<strong>the</strong>r from national resources or from<br />
programmes <strong>of</strong> international co-operation. We have proposed that <strong>the</strong> DEVSIS central<br />
budget should include a special item <strong>of</strong> $100,000 for <strong>the</strong> planning <strong>of</strong> national<br />
programmes, and this is separately identified in <strong>the</strong> budget that we will present in <strong>the</strong><br />
iinal chapter <strong>of</strong> this report.<br />
However, it is also true that <strong>the</strong> individuals responsible for <strong>the</strong> DEVSIS<br />
programme during <strong>the</strong> lead-in period will be heavily engaged in activities aimed at<br />
fostering <strong>the</strong> early participation <strong>of</strong> <strong>the</strong> national bodies. They will need to convene and<br />
service meetings <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS committees, undertake advisory missions to member<br />
States, receive visitors and explain <strong>the</strong> programme to interested parties, and advise <strong>the</strong><br />
management <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own organisation; above all, <strong>the</strong>y will be called upon to provide<br />
<strong>the</strong> core staff for training seminars.<br />
We include here <strong>the</strong> time <strong>of</strong> <strong>the</strong> director <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS programme plus that<br />
<strong>of</strong> one o<strong>the</strong>r person who may be identified ei<strong>the</strong>r as <strong>the</strong> director's executive assistant or<br />
as <strong>the</strong> person who, while he would have o<strong>the</strong>r duties, would carry <strong>the</strong> main responsibility<br />
for training activities. We can say, to allow also for some consultants and travel, 2.5<br />
Pr<strong>of</strong>essional man-years. Direct meeting and training seminar costs are indicated at<br />
$30,000.<br />
136
An experimental issue <strong>of</strong> Devindex<br />
The Study Team has difficulty at this stage in recommending whe<strong>the</strong>r or not<br />
DEVSIS should follow <strong>the</strong> AGRIS example and organise an experimental issue some<br />
months in advance <strong>of</strong> <strong>the</strong> first regular production cycle. Whe<strong>the</strong>r to do so or not will<br />
depend largely on whe<strong>the</strong>r DEVSIS will start regular production with its full scope and<br />
with a large number <strong>of</strong> participants. If, in fact, it will start regular production with only<br />
a limited scope and/or a limited number <strong>of</strong> participants, <strong>the</strong>n this regular production can<br />
itself be regarded as experimental (as it was with INIS).<br />
To include an experimental issue would probably stretch out <strong>the</strong> run-in<br />
period from 12 to 18 months and would require <strong>the</strong> investment <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r 0.5<br />
Pr<strong>of</strong>essional man-years for someone to act as its expeditor. We should also identify a<br />
sum <strong>of</strong> about $25,000 for <strong>the</strong> direct costs associated with <strong>the</strong> production <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
experimental issue.<br />
Limited edition <strong>of</strong> FILE TWO<br />
Since, as has been explained earlier, we believe that considerable design<br />
work remains to be done on FILE TWO, we believe that a full-time person should be<br />
recruited to work exclusively on <strong>the</strong> elaboration <strong>of</strong> <strong>the</strong> systems to be employed. He will<br />
probably also need to call for some s<strong>of</strong>tware development and we allow a total <strong>of</strong> 1.3<br />
Pr<strong>of</strong>essional man-years. This investment would also enable DEYSIS to begin operation<br />
with a limited edition <strong>of</strong> <strong>the</strong> File constructed for experimental purposes during <strong>the</strong><br />
design phase. To cover computer and o<strong>the</strong>r costs we allow $15,000.<br />
In sum, <strong>the</strong> items enumerated here (excluding an experimental issue <strong>of</strong><br />
Devindex) add up to a total <strong>of</strong> 7.0 Pr<strong>of</strong>essional man-years and $95,000. To allow for<br />
support staff, we cost a Pr<strong>of</strong>essional man-year at $50,000. So our estimate for <strong>the</strong> lead-in<br />
period is $445,000. This would be augmented by $50,000 if <strong>the</strong>re is to be experimental<br />
issue.<br />
137
Chapter 33<br />
Implementation by instalments: options<br />
In Chapter 32 we have outlined <strong>the</strong> resources and costs involved in preparing<br />
for <strong>the</strong> implementation <strong>of</strong> DEVSIS. In Chapters 30-31 we have outlined <strong>the</strong> resources<br />
and costs involved in running DEVSIS when it reaches <strong>the</strong> stage <strong>of</strong> full operation.<br />
But, clearly, we will not move immediately from no operation to a total<br />
operation. How may <strong>the</strong> instalments be defined?<br />
The instalments, in fact, can only be defined in relation to <strong>the</strong> financial<br />
resources that are available. In Chapter 2 1, we proposed that, for an initial three-year<br />
period, finance should come from a combination <strong>of</strong> interested agencies that would<br />
contribute to a fund to be placed at <strong>the</strong> disposal <strong>of</strong> <strong>the</strong> agency that accepts to manage<br />
<strong>the</strong> system. In this chapter, we shall, <strong>the</strong>refore, consider this three-year period and <strong>the</strong><br />
options that are available within it.<br />
Ano<strong>the</strong>r major factor, apart from finance, is <strong>the</strong> determination <strong>of</strong> <strong>the</strong> location<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS operations. For <strong>the</strong> purposes <strong>of</strong> this chapter, we shall assume that <strong>the</strong>se<br />
operations will be located where <strong>the</strong>re is considerable experience in bibliographic data<br />
processing and where most <strong>of</strong> <strong>the</strong> needed facilities are already in existence and can be<br />
shared. If a location is chosen where this experience and <strong>the</strong>se facilities are not available,<br />
<strong>the</strong>n a considerable stretch-out in <strong>the</strong> implementation schedule would be needed.<br />
But <strong>the</strong> major determining factor, <strong>of</strong> course, will be <strong>the</strong> readiness <strong>of</strong> national<br />
governments and international organisations to participate in <strong>the</strong> system, and <strong>the</strong> extent<br />
to which this readiness finds expression, particularly in <strong>the</strong> creation <strong>of</strong> active participating<br />
units. DEVSIS as a whole can move no faster than <strong>the</strong> input/output units that make<br />
up <strong>the</strong> network. To activate <strong>the</strong> network requires a strong sense <strong>of</strong> purpose and political<br />
will on <strong>the</strong> part <strong>of</strong> <strong>the</strong> participants. The speed with which this sense <strong>of</strong> purpose develops<br />
will, above everything else, determine <strong>the</strong> rate <strong>of</strong> progress. We can visualise six levels<br />
at which it may occur:<br />
I. an early clear-cut agreement among most governments and international<br />
agencies to move ahead on <strong>the</strong> full range <strong>of</strong> DEVSIS activities;<br />
an early clear-cut agreement among most governments and international<br />
agencies to move ahead, but with a restriction on <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS<br />
during <strong>the</strong> initial phase;<br />
an early clear-cut agreement among a few governments and international<br />
agencies to move ahead on <strong>the</strong> full scope <strong>of</strong> DEVSIS while waiting for o<strong>the</strong>rs<br />
to join when <strong>the</strong>y are ready;<br />
an early clear-cut agreement among a few governments and international<br />
agencies to a move ahead but with a restriction on <strong>the</strong> scope <strong>of</strong> DEVSIS<br />
activities during <strong>the</strong> initial phase and while waiting for o<strong>the</strong>rs to join;<br />
a provisional decision by governments and international agencies to move<br />
ahead, but at a slow pace while waiting for <strong>the</strong> mobilisation <strong>of</strong> <strong>the</strong> necessary<br />
political support;<br />
138
6. a decision to move ahead, but restricting <strong>the</strong> initial phase <strong>of</strong> DEVSIS to <strong>the</strong><br />
information that is generated by international agencies.<br />
In fact, <strong>the</strong> Study Team finds that - in terms <strong>of</strong> <strong>the</strong> costs <strong>of</strong> central operations<br />
- all <strong>the</strong>se alternatives work out at about <strong>the</strong> same. There is a certain minimum <strong>of</strong> staff<br />
and facilities that are required whatever is undertaken; once <strong>the</strong>se staff and facilities are<br />
in place, <strong>the</strong>y can handle a large volume <strong>of</strong> information at a cost which is not an order<br />
<strong>of</strong> magnitude higher than that required for handling a small volume <strong>of</strong> information. Of<br />
course, <strong>the</strong> same is not true for <strong>the</strong> costs <strong>of</strong> participating input/output units; <strong>the</strong>re <strong>the</strong><br />
costs are much more nearly a linear function <strong>of</strong> <strong>the</strong> volume <strong>of</strong> work handled, particularly<br />
input.<br />
The observations in <strong>the</strong> preceding paragraph apply essentially to FILE ONE.<br />
We do not see any reasonable way <strong>of</strong> scaling down <strong>the</strong> operations involved in producing<br />
FILE TWO. For those alternatives that do involve putting FILE ONE on a restricted<br />
scope, <strong>the</strong> simplest formula is that advanced in Chapter 9 where we proposed <strong>the</strong><br />
temporary elimination <strong>of</strong> material that falls in <strong>the</strong> A categories <strong>of</strong> our scope definition<br />
(Annex 9). This information is undoubtedly <strong>of</strong> great interest to development decisionmakers,<br />
but it is background information and not directly prescribing or describing<br />
development action. A fur<strong>the</strong>r restriction could be made by temporarily eliminating <strong>the</strong><br />
B categories. The bulk <strong>of</strong> <strong>the</strong> information in <strong>the</strong> B categories comes from <strong>the</strong> academic<br />
and research community that studies development action and <strong>of</strong>fers advice on it, but it<br />
is not, in general, <strong>the</strong> information that is generated by that component <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
development community that has direct responsibilities for development action.<br />
However, to have <strong>the</strong> desired effect, any restriction would have to be a major restriction,<br />
and <strong>the</strong> details <strong>of</strong> it should be negotiated by <strong>the</strong> parties that will be implementing it.<br />
Putting FILE ONE on a restricted scope would clearly <strong>of</strong>fer a savings in<br />
output costs (printing, distribution <strong>of</strong> Devindex, micr<strong>of</strong>iche clearing-house) and it could<br />
<strong>of</strong>fer a saving in support staff. But, except in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> alternative six, we do not see it<br />
as <strong>of</strong>fering a saving in Pr<strong>of</strong>essional staff. In <strong>the</strong> estimates that follow, we remove $45,000<br />
from <strong>the</strong> salary budget <strong>of</strong> Chapter 31 whenever DEVSIS is on restricted scope. Figures<br />
are rounded to <strong>the</strong> nearest $5,000.<br />
Alternative one: an early clear-cut agreement to move ahead involving most<br />
governments and international agencies and aiming at <strong>the</strong> full DEVSIS scope.<br />
In this case, <strong>the</strong>re would be a large nuthber <strong>of</strong> participating centres at widely<br />
varying levels <strong>of</strong> technical pr<strong>of</strong>iciency. There would be a need for an experimental (or<br />
prototype) issue <strong>of</strong> Devindex, and hence a need to stretch <strong>the</strong> period <strong>of</strong> preparation from<br />
12 to 18 months. A supplementary provision would be needed for training; and, to<br />
ensure that <strong>the</strong> system was not overwhelmed before it was ready to cope with a very<br />
large volume <strong>of</strong> input, it would be necessary to restrict <strong>the</strong> scope for <strong>the</strong> first year <strong>of</strong><br />
implementation. The schedule might <strong>the</strong>n be:<br />
preparation and prototype issue - 18 months;<br />
operation on restricted scope - 12 months;<br />
operation on full scope - 6 months.<br />
139
The costs would be approximately as follows:<br />
study <strong>of</strong> resources in developing countries (see<br />
Chapter 28) $100 000<br />
preparation (see Chapter 32)<br />
prototype issue (see Chapter 32)<br />
supplementary provision for training (1 P-year,<br />
1 GS-year and $20,000)<br />
twelve months' operation (see Chapter 31)<br />
discounted for staff-cost savings and for savings<br />
(60 per cent) in processing and output costs<br />
(computer printing and micr<strong>of</strong>iche) due to<br />
restricted scope<br />
six months <strong>of</strong> full-scale operation - 505 000<br />
Total (3 years) $1 870 000<br />
Alternative two: an early clear-cut agreement to move ahead involving most<br />
governments and international agencies but with a restricted scope throughout <strong>the</strong> initial<br />
period. The restriction on scope throughout <strong>the</strong> initial period could substantially reduce<br />
<strong>the</strong> costs for <strong>the</strong> participating centres in <strong>the</strong> last year <strong>of</strong> operation, but it would have very<br />
little impact on central costs. Indeed for <strong>the</strong> central operation <strong>the</strong> only saving, as<br />
compared with Alternative one, would be <strong>the</strong> continuance <strong>of</strong> <strong>the</strong> discounting <strong>of</strong> costs<br />
through <strong>the</strong> final six months.<br />
Alternative three: an early clear-cut agreement to move ahead by a few<br />
governments and international agencies while waiting for <strong>the</strong> rest to join.<br />
The "few" in this case are likely to be <strong>the</strong> most advanced countries in terms<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong>ir production <strong>of</strong> information and <strong>the</strong>ir ability to participate in information systems.<br />
In terms <strong>of</strong> volume <strong>of</strong> material to be handled, <strong>the</strong> restriction on <strong>the</strong> number <strong>of</strong><br />
participants might not have as great an effect as would a restriction on scope. However,<br />
implementation could be phased more quickly because <strong>of</strong> <strong>the</strong> smaller number <strong>of</strong><br />
participants and <strong>the</strong>ir higher average level <strong>of</strong> technical pr<strong>of</strong>iciency. The schedule might<br />
be:<br />
preparation - 12 months<br />
operation at restricted scope - 12 months<br />
operation at full scope - 12 months<br />
140<br />
- 445 000<br />
50 000<br />
70 000<br />
- 700 000<br />
Costs as in alternative one $1 870 000<br />
Less savings in staff costs and output costs<br />
for <strong>the</strong> last six months 150 000<br />
Total (3 years) $1 720 000
The costs would be approximately as follows:<br />
study <strong>of</strong> resources in developing countries (see<br />
Chapter 28)<br />
preparation (see Chapter 32) 445 000<br />
twelve months <strong>of</strong> operation (see Chapter 31)<br />
discounted for staff-cost savings and for<br />
savings (70 per cent) in processing and output<br />
costs due to a restricted number <strong>of</strong> countries and<br />
<strong>the</strong> restricted scope<br />
twelve months <strong>of</strong> operation discounted for<br />
staff-cost savings and for savings (35 per cent) in<br />
processing and output costs due to <strong>the</strong> restricted<br />
number <strong>of</strong> countries<br />
preparation and prototype issue<br />
operation on restricted scope and (probably) with<br />
restricted number <strong>of</strong> participants<br />
141<br />
S 100 000<br />
660 000<br />
800 000<br />
Total (3 years) 52 005 000<br />
Alternative four: an early clear-cut agreement to move ahead by a few<br />
governments and international agencies and to do so on a restricted scope throughout<br />
<strong>the</strong> three-year period.<br />
Central costs would be essentially <strong>the</strong> same as for Alternative three except for<br />
some additional savings in output costs in <strong>the</strong> third year:<br />
costs as in alternative two $2 005 000<br />
less savings (70 per cent instead <strong>of</strong> 35 per<br />
cent) in output costs for <strong>the</strong> final 12 months 150 000<br />
$1 855 000<br />
Alternative five: a provisional decision to move ahead at a slower pace while<br />
awaiting <strong>the</strong> mobilisation <strong>of</strong> political support.<br />
Any decision to move ahead implies that <strong>the</strong> system would be developed to<br />
<strong>the</strong> point where it could be evaluated and a fur<strong>the</strong>r decision <strong>the</strong>n taken. But, if <strong>the</strong><br />
decision was a qualified one, <strong>the</strong> objective would be to minimise <strong>the</strong> initial investment<br />
and, in particular, to reduce <strong>the</strong> size <strong>of</strong> <strong>the</strong> team <strong>of</strong> individuals involved. This would have<br />
<strong>the</strong> consequence <strong>of</strong> spreading <strong>the</strong> <strong>preliminary</strong> work over a longer period <strong>of</strong> time, but still<br />
entering an operational phase (even on a limited basis) well before <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
three-year period. Paradoxically, <strong>the</strong> schedule might not be very different from that in<br />
Alternative one or two, although <strong>the</strong> reason for <strong>the</strong> stretch-out <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>preliminary</strong> phase<br />
is a different one:<br />
18 months<br />
18 months
The costs would be about as follows:<br />
study <strong>of</strong> resources in developing countries $ 100 000<br />
preparation 445 000<br />
prototype issue 50 000<br />
eighteen months <strong>of</strong> operation discounted for<br />
staff-cost savings and for savings (70 per cent)<br />
in output costs due to restricted scope and<br />
(probably) a restricted number <strong>of</strong> countries 990 000<br />
Total (3 years) SI 585 000<br />
Alternative six: confining <strong>the</strong> system throughout <strong>the</strong> initial period to <strong>the</strong><br />
information generated by international agencies.<br />
The Study Team is not attracted to this alternative because <strong>the</strong> members <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Team believe that <strong>the</strong> participation <strong>of</strong> national centres is essential if full use is to be<br />
made <strong>of</strong> <strong>the</strong> products <strong>of</strong> <strong>the</strong> system. However, <strong>the</strong> alternative has been discussed and it<br />
is presented here for comparison purposes.<br />
In this alternative <strong>the</strong>re would be no need to protract <strong>the</strong> period <strong>of</strong><br />
preparation and probably no need to produce a prototype issue. As indicated in Chapter<br />
7, <strong>the</strong> information generated by international agencies is probably about 20 per cent <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> total information qualifying for admission to DEYSIS.<br />
We believe that, even if this alternative were adopted, it would still be<br />
desirable to carry out <strong>the</strong> survey <strong>of</strong> resources in developing countries in preparation for<br />
a later extension <strong>of</strong> <strong>the</strong> system. However, <strong>the</strong> training components could be taken Out<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> budgets for both <strong>the</strong> period <strong>of</strong> preparation and <strong>the</strong> period <strong>of</strong> operation.<br />
and <strong>the</strong> costs:<br />
The schedule would be:<br />
preparation 12 months<br />
operation at full scope 24 months<br />
study <strong>of</strong> resources in developing countries $ 100 000<br />
preparation (less training component) 375 000<br />
twenty-four months <strong>of</strong> operation discounted for<br />
(a) training component, (b) staff costs because<br />
<strong>of</strong> limited participation, (c) output costs (by<br />
75 per cent) because <strong>of</strong> limited volume I 125 000<br />
Total (3 years) $1 600 000<br />
142
We should, <strong>of</strong> course, also face up to <strong>the</strong> possibility that no agreement may<br />
be reached on <strong>the</strong> financing <strong>of</strong> DEYSIS and/or on <strong>the</strong> mobilisation <strong>of</strong> an international<br />
agency to manage <strong>the</strong> programme. In this case <strong>the</strong> present waste and duplication <strong>of</strong><br />
development efforts will continue. A negative decision on DEVSIS as an international<br />
programme will not, however, stop those countries and institutions that already seek to<br />
bring <strong>the</strong>ir own production <strong>of</strong> information under some form <strong>of</strong> bibliographic control to<br />
facilitate its retrieval and use. We believe that, even in <strong>the</strong> absence <strong>of</strong> an international<br />
programme, our work need not entirely have been in vain. Those countries and<br />
institutions that still wish to pursue this type <strong>of</strong> endeavour could make ad hoc<br />
arrangements to co-operate in an interim period and, if <strong>the</strong>y do, we hope that <strong>the</strong>y will<br />
find <strong>the</strong> procedures and systems recommended in this report to be useful for <strong>the</strong>ir<br />
purpose.<br />
143
Annex 1<br />
Abbreviations used in <strong>the</strong> DEVSIS Study Team report<br />
ACAST Advisory Committee on <strong>the</strong> Application <strong>of</strong> Science<br />
and Technology to Development (United<br />
Nations)<br />
ACC United Nations Administrative Committee on<br />
Co-ordination<br />
ADI Asian Development Institute (formerly, Asian Institute<br />
for Economic Development and Planning)<br />
Agrindex A printed bibliography with indexes <strong>of</strong> all records<br />
added to <strong>the</strong> AGRIS file in <strong>the</strong> period between<br />
system updates<br />
AGRIS <strong>International</strong> Information System for <strong>the</strong> Agricultural<br />
Sciences and Technology (co-ordinated by<br />
FAO)<br />
ANSI American National Standards Institute<br />
ARCHIS Architecture and Urbanism Information System<br />
(Proposal)<br />
Aslib Association <strong>of</strong> Special Libraries and Information<br />
Bureaux, London<br />
Atomindex A printed bibliography with indexes, <strong>of</strong> all records<br />
added to <strong>the</strong> INIS file in <strong>the</strong> period between system<br />
updates<br />
CCAQ Consultative Committee on Administrative Questions<br />
(United Nations)<br />
CDS Computerised Documentation Service (UNESCO)<br />
CLADES Centro Latino Americano de DocumentaciOn EconOmica<br />
y Social (Latin American Center for Economic<br />
and Social Documentation - ECLA)<br />
CODEN Alphabetical Codes <strong>of</strong> Serial Titles (American Society<br />
for Testing and Materials)<br />
COM Computer Output on Micr<strong>of</strong>iche<br />
CORE Common Register <strong>of</strong> Development Projects (lOB)<br />
145
CTC Central Technical Committee (DEVSIS)<br />
DSE German Foundation for <strong>International</strong> Development<br />
(Deutsche Stiftung für <strong>International</strong>e<br />
Entwicklung)<br />
Devindex A printed bibliography with indexes, <strong>of</strong> all records<br />
added to DEVSIS FILE ONE in <strong>the</strong> period between<br />
system updates<br />
Devpr<strong>of</strong>lle Printed Indexed Output <strong>of</strong> DEVSIS FILE TWO<br />
DEVSIS Development Science Information System<br />
ECA Economic Commission for Africa (United<br />
Nations)<br />
ECAFE Economic Commission for Asia and <strong>the</strong> Far East<br />
(now ESCAP) (United Nations)<br />
ECLA Economic Commission for Latin America (United<br />
Nations)<br />
ECWA Economic Commission for Western Asia<br />
ECOSOC United Nations Economic and Social Council<br />
ESA Department <strong>of</strong> Economic and Social Affairs <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
United Nations<br />
ESCAP Economic and Social Commission for Asia and <strong>the</strong><br />
Pacific (formerly ECAFE) (United Nations)<br />
EUSIDIC European Association <strong>of</strong> Scientific Information Dissemination<br />
Centres<br />
FAC Finance and Administrative Committee (DEVSIS)<br />
FAO Food and Agriculture Organisation <strong>of</strong> <strong>the</strong> United<br />
Nations<br />
FID <strong>International</strong> Federation <strong>of</strong> Documentation<br />
IAEA <strong>International</strong> Atomic Energy Agency<br />
JBRD <strong>International</strong> Bank for Reconstruction and Development<br />
(World Bank)<br />
ICC <strong>International</strong> Computing Center (United Nations)<br />
ICSU <strong>International</strong> Council <strong>of</strong> Scientific Unions<br />
IDEMIS <strong>International</strong> Demographic Information Service (A<br />
change <strong>of</strong> acronym was decided at <strong>the</strong> <strong>International</strong><br />
Demographic and Population Conference, Mexico,<br />
10-12 Sept. 1975. Replacement not yet decided)<br />
146
<strong>IDRC</strong><br />
IFLA<br />
ILO<br />
INIS<br />
lOB<br />
ISBD<br />
ISBD-NBM<br />
ISBN<br />
ISDS<br />
<strong>International</strong> Development Research Centre<br />
(Canada)<br />
<strong>International</strong> Federation <strong>of</strong> <strong>Library</strong> Associations<br />
<strong>International</strong> Labour Office<br />
<strong>International</strong> Nuclear Information System (coordinated<br />
by IAEA)<br />
Interorganisation Board for Information Systems<br />
and Related Activities (United Nations)<br />
<strong>International</strong> Standard Bibliographic Description<br />
<strong>International</strong> Standard Bibliographic Description<br />
(non-book material)<br />
<strong>International</strong> Standard Book Number (<strong>Library</strong> <strong>of</strong><br />
IFLA)<br />
<strong>International</strong> Serials Data System (UNESCO)<br />
ISIS Integrated Set <strong>of</strong> Information Systems<br />
ISO <strong>International</strong> Organization for Standardization<br />
ISORID Information System on Research in Information<br />
and Documentation (UNESCO)<br />
ISSN <strong>International</strong> Standard Serial Number (ISDS,<br />
(UNISIST)<br />
ITC <strong>International</strong> Trade Center<br />
L/R Language <strong>of</strong> Record (DEVSIS)<br />
MARC Machine-readable Catalog (<strong>Library</strong> <strong>of</strong> Congress)<br />
NATIS National Information Systems (UNESCO)<br />
NEDO Nederlands Documentatiecentrum voor<br />
Ontwikkelingslanden<br />
NMA National Micr<strong>of</strong>ilm Association<br />
OCR Optical Character Recognition<br />
OECD Organisation for Economic Co-operation and<br />
Development<br />
RN Record Number<br />
147
SD! Selective Dissemination <strong>of</strong> Information<br />
SPINES Science and Technology Policies Information Exchange<br />
System (UNESCO)<br />
TRN Temporary Record Number<br />
UNCTAD United Nations Conference on Trade and<br />
Development<br />
UNDA United Nations Development Authority<br />
(Proposed)<br />
UNDI United Nations Document Index<br />
UNDP United Nations Development Programme<br />
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural<br />
Organisation<br />
UNIDO United Nations Industrial Development<br />
Organisation<br />
UNISIST A UNESCO Programme with <strong>the</strong> aim <strong>of</strong> coordinating<br />
existing trends towards co-operation, <strong>of</strong><br />
acting as a catalyst for <strong>the</strong> necessary developments<br />
in scientific and technical information, <strong>of</strong> developing<br />
<strong>the</strong> necessary conditions for micro-systems interconnection<br />
and <strong>of</strong> facilitating access to world<br />
information resources<br />
UNRISD United Nations Research Institute for Social<br />
Development<br />
UN United Nations<br />
WHO World Health Organization<br />
WIPO World Intellectual Property Organization (formerly,<br />
BIRPI)<br />
WISI World Information System on Informatics<br />
(Proposal)<br />
148
Chairman<br />
Membership <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Steering Committee<br />
and Study Team<br />
Steering Committee<br />
Vice-Chairmen<br />
Members<br />
Annex 2<br />
Mr. P.M. Henry,<br />
President OECD Development Centre,<br />
94 rue Chardon-Lagache,<br />
F-75016 Paris, France.<br />
Chief S. Oluwole Awokoya,<br />
P.O. Box 2018,<br />
Lagos, Nigeria.<br />
Mr. M. Elmandjra,<br />
Special Adviser to <strong>the</strong><br />
Director-General,<br />
UNESCO,<br />
Place Fontenoy,<br />
F-75700 Paris, France.<br />
Mr. Scott Adams,<br />
Chairman, Committee on <strong>International</strong><br />
Scientific and Technical<br />
Information Programs,<br />
US National Academy <strong>of</strong> Sciences,<br />
Washington, USA.<br />
Mr. G.B. Kossov,<br />
Institute <strong>of</strong> InfQrmation for<br />
Social Sciences,<br />
Academy <strong>of</strong> Sciences,<br />
28/45 Krasicova Street,<br />
Moscow, USSR.<br />
Mr. E-.J. von Ledebur,<br />
Deutsche Stiftung fUr <strong>International</strong>e<br />
Entwicklung,<br />
Service <strong>of</strong> Documentation,<br />
Endenicher Str. 41,<br />
D-53 Bonn,<br />
Federal Republic <strong>of</strong> Germany.<br />
Mr. E. Oteiza,<br />
Director,<br />
Consejo Latinoamericano de Ciencias<br />
Sociales (CLACSO),<br />
Lavalle 1171 - 40,<br />
Buenos Aires, Argentina.<br />
149
Mr. L. Shapiro,<br />
Director,<br />
Management Information Service,<br />
Bureau <strong>of</strong> Administration and Finance,<br />
UNDP,<br />
866 United Nations Plaza,<br />
New York, USA.<br />
Mr. K-. H. Standke,<br />
Director,<br />
Office <strong>of</strong> Science and Technology,<br />
Dept. <strong>of</strong> Economic and Social Affairs,<br />
United Nations,<br />
New York, NY 10017, USA.<br />
Mr. K. K. Subrahmanian,<br />
Director,<br />
Sarder Patel Institute <strong>of</strong> Economic<br />
and Social Research,<br />
Post Box No. 4062,<br />
Navrangpura,<br />
Ahmedabad,<br />
380009, India.<br />
Mr. P. Wignaraja,<br />
Asian Development Institute,<br />
Sri Ayudhya Road,<br />
P.O. Box 2-136,<br />
Bangkok, Thailand.<br />
Mr. J.E. Woolston,<br />
Director,<br />
<strong>International</strong> Development Research Centre,<br />
P.O. Box 8500,<br />
Ottawa, Canada KIG 3H9.<br />
Mr. A.B. Zahlan,<br />
Director,<br />
Arab Projects and Development,<br />
P.O. Box 8015,<br />
Beirut, Lebanon.<br />
Mr. H. Zoeteweij,<br />
Chief <strong>of</strong> <strong>the</strong> Bureau <strong>of</strong> Economic and<br />
Social Analysis,<br />
<strong>International</strong> Labour Office,<br />
4 rue de Morillons,<br />
1211 Geneva 22, Switzerland.<br />
Member in Mr. R. Aubrac,<br />
personal UN Department <strong>of</strong> Economic and Social<br />
capacity Affairs,<br />
United Nations,<br />
New York, NY 10017, USA.<br />
150
Assessors<br />
Study Team<br />
The following persons spent all, or a considerable amount <strong>of</strong> time working<br />
as members <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS Study Team between 24 March and 30 September, 1975.<br />
Mme Gladys Adda,<br />
Directeur de Développement,<br />
Société Tunisienne de Banque,<br />
I avenue H. Thameur,<br />
Tunis, Tunisia<br />
Dr. Malek Basbous,<br />
Président du Plan Vert,<br />
B.P. 4460,<br />
Beirut, Lebanon.<br />
Mr. R. Basten,<br />
Acting Director <strong>of</strong> <strong>the</strong> JOB Secretariat,<br />
JOB,<br />
Palais des Nations,<br />
1211 Geneva 10, Switzerland.<br />
(previously Mr. H. Drucks)<br />
Mr. E.J. Brunenkant,<br />
Director,<br />
Division <strong>of</strong> Scientific and<br />
Technical Information,<br />
IAEA,<br />
Kärntnerring 11,<br />
Vienna, Austria.<br />
Mr. N . St. Dumitrescu,<br />
Director,<br />
<strong>Library</strong> and Documentation Systems<br />
Division,<br />
FAO,<br />
Via delle Terme di Caracalla,<br />
1-00100 Rome, Italy.<br />
Mr. G.K. Thompson,<br />
Chief, Central <strong>Library</strong> and<br />
Documentation Branch,<br />
ILO,<br />
4 rue des Morillons,<br />
1211 Geneva 22, Switzerland.<br />
Mr. A. Wysocki,<br />
Director,<br />
Division <strong>of</strong> Scientific and<br />
Technological Documentation<br />
and Information,<br />
UNESCO,<br />
Place Fontenoy,<br />
F-75700 Paris, France.<br />
151<br />
24 March-15 April<br />
24 March-Il April
Dr. Omar Botero-Páramo,<br />
Calle Ill No. 4-35,<br />
Bogota, Colombia.<br />
Formerly: Consultant,<br />
Inter-American Development Bank.<br />
Mr. Giampaolo Del Bigio,<br />
Senior Systems Analyst,<br />
Computerized Documentation Service<br />
UNESCO,<br />
7 Place Fontenoy,<br />
F-75700 Paris, France.<br />
Mr. Hans Einhaus,<br />
Chief, Office for Science and Technology,<br />
Geneva Branch,<br />
Palais des Nations,<br />
1211 Geneva 10, Switzerland.<br />
Mr. Mandi Elmandjra,<br />
Special Adviser to <strong>the</strong> Director-General,<br />
UNESCO,<br />
Place Fontenoy,<br />
F-75 700 Paris, France.<br />
(Vice-Chairman, DEVSIS Steering Committee)<br />
Mr. Joze Kokole,<br />
Zavod SRS za varstvo pri delu,<br />
(Institute <strong>of</strong> Occupational Safety),<br />
Behoriceva ul. 22 a,<br />
61000 Ljubljana, Yugoslavia.<br />
Miss Lorenza Mariano,<br />
Information Systems Program,<br />
Development Academy <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philippines,<br />
Matimyas Bldg., E. Rodriguez, Sr. Avenue,<br />
Quezon City, Philippines.<br />
Pr<strong>of</strong>. A. Neelameghan,<br />
Head, Documentation Research and<br />
Training Centre,<br />
Indian Statistical Institute,<br />
112 Cross Road 11,<br />
Malleswaram,<br />
Banga lore 560003, India.<br />
Miss Doris Piazzalonga,<br />
Research Assistant,<br />
Central <strong>Library</strong> and Documentation Branch,<br />
152<br />
24 March-15 April<br />
2 June-3 June<br />
6 July-11 July<br />
10 August-14 August<br />
Mr. Victor di Lauro, 30 June-S July<br />
Programme Officer, I August-15 August<br />
Central <strong>Library</strong> and Documentation Branch, 1 September-8 Sept.<br />
ILO,<br />
4 rue des Morillons,<br />
1211 Geneva 22, Switzerland.<br />
15 August-30 Sept.<br />
24 March-30 Sept.<br />
18 June-20 June<br />
16 July-4 Sept.<br />
I July-23 Sept.<br />
24 March-15 April<br />
9 May-Il May<br />
21 June<br />
1 June-30 June
In addition:<br />
ILO,<br />
4 rue des Morillons,<br />
1211 Geneva 22, Switzerland.<br />
Mr. George K. Thompson<br />
Chief,<br />
Central <strong>Library</strong> and<br />
Documentation Branch,<br />
ILO,<br />
4 rue des Morillons,<br />
1211 Geneva 22, Switzerland.<br />
(Deputy Director, DEVSIS Study Team<br />
DEVSIS Steering Committee)<br />
Ms. Kate Wild,<br />
Programme Officer,<br />
<strong>International</strong> Development Research Centre,<br />
P.O. Box 8500,<br />
Ottawa, Canada KIG 3H9.<br />
Mr. John E. Woolston,<br />
Director,<br />
<strong>International</strong> Development Research Centre,<br />
P.O. box 8500,<br />
Ottawa, Canada KIG 3H9.<br />
(Director: DEVSIS Study Team,<br />
Member: DEVSIS Steering Committee)<br />
Ms. Alexandra Ahlborn, Ms. Veronika Hellmann and<br />
Ms. Mollie Mayes provided invaluable support services<br />
to <strong>the</strong> Team.<br />
Mr. Tamás Földi,<br />
Kozgazdasagi Informacios Csoport,<br />
Economic Information Unit,<br />
Münnich Ferenc u. 7,<br />
H-105l Budapest, Hungary.<br />
Ms. Farah Ahmad,<br />
M.A. Student in Information Studies,<br />
University <strong>of</strong> Sheffield,<br />
Sheffield, United Kingdom.<br />
Ms. Marcelle Saint Arnaud,<br />
Programme Officer, <strong>IDRC</strong>,<br />
OECD Development Centre,<br />
94 rue Chardon-Lagache,<br />
F-75016 Paris, France.<br />
Mr. Behrooz Rafli,<br />
Plan and Budget Organization,<br />
Teheran, Iran, and<br />
153<br />
6 Jan.-25 March<br />
making administrative<br />
arrangements for starting<br />
up work <strong>of</strong> Study Team<br />
26 March-12 Sept.<br />
and Assessor,<br />
24 March-30 Sept.<br />
24 March-19 Sept.
Mr. Ponna Wignaraja,<br />
Asian Development Institute,<br />
Sri Ayudhya Road,<br />
P.O. Box 2-136,<br />
Bangkok, Thailand<br />
(Member: DEVSIS Steering Committee)<br />
assisted <strong>the</strong> Study Team for shorter periods <strong>of</strong> time.<br />
Apart from <strong>the</strong> individuals specifically mentioned in this list, <strong>the</strong> Team is<br />
grateful for <strong>the</strong> comments and suggestions <strong>of</strong> all members <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee.<br />
In particular Mr. Raymond Aubrac spent several weeks in Geneva on o<strong>the</strong>r business and<br />
gave freely <strong>of</strong> his time. The Secretariat <strong>of</strong> <strong>the</strong> Steering Committee, provided by <strong>the</strong><br />
UNISIST staff <strong>of</strong> UNESCO, particularly its Director, Dr. Adam Wysocki, made notable<br />
contributions. Visitors from OECD, particularly Mr. M. Jacomet, Mr. G. Fossi and Mr.<br />
J. Viet also gave us <strong>the</strong> benefit <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir advice.<br />
154
Annex 3<br />
Reports and documents referring to DEVSIS<br />
John E. Woolston, DEVSLS: a development science information system,<br />
report <strong>IDRC</strong>-doc-041 (<strong>International</strong> Development Research Centre: January<br />
1975). Also available in French.<br />
Advisory Committee on <strong>the</strong> Application <strong>of</strong> Science and Technology to<br />
Development (ACAST), Record <strong>of</strong> <strong>the</strong> Twentieth Session, 2 1-30 October<br />
1974, p. 8 (United Nations, Geneva: 1975); John E. Woolston, The<br />
Development Science Information System (DEVSIS), document<br />
E/AC.52/XX/CRP.9 prepared for <strong>the</strong> Twentieth Session <strong>of</strong> ACAST (United<br />
Nations, Geneva: 26 September 1974).<br />
United Nations Development Programme. The Administrator reports: 1974,<br />
p. 16 (UNDP: 1974).<br />
Group <strong>of</strong> Experts on <strong>the</strong> Structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations System, A new<br />
United Nations structure for global economic co-operation, document<br />
E/AC.62/9, p. 45, paras 151-152 (United Nations: 1975). (Also in<br />
French).<br />
J.E. Woolston, <strong>International</strong> Information Systems: <strong>the</strong>ir relation to economic<br />
and social development, Proc. IAEA-FAO-UNESCO Symp. Information<br />
Systems, <strong>the</strong>ir Interconnection and Compatibility, Varna, Bulgaria, 30<br />
September-3 October 1974, pp. 5 1-60 (IAEA, Vienna: 1975).<br />
D. Lea<strong>the</strong>rdale, DEVSIS: Development Sciences Information System, Proc.<br />
Workshop/Seminar Regional Co-operation in Agricultural Information,<br />
College, Laguna, Philippines, 3-12 March 1975, pp. 125-133 (SEARCA:<br />
1975).<br />
Kate Wild and John E. Woolston, Social and Economic Development: how<br />
DEVSIS would link into <strong>the</strong> emerging network <strong>of</strong> international information<br />
systems, paper presented at <strong>the</strong> Fifth World Congress <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>International</strong><br />
Association <strong>of</strong> Agricultural Librarians and Documentalists, Mexico, DF,<br />
14-18 April 1975, 8 pp.<br />
John E. Woolston, Economic and Social Information: an essential element<br />
for development decision making, paper presented at <strong>the</strong> Symposium on<br />
Scientific and Engineering Secondary Information Transfer for <strong>the</strong> Developing<br />
Countries, Brussels, 23-24 June 1975, 8 pp.<br />
George K. Thompson, Coniputerised approaches to <strong>the</strong> literature <strong>of</strong> economics:<br />
from ISIS to DEVSIS, paper presented at <strong>the</strong> Symposium on <strong>the</strong><br />
Organisation <strong>of</strong> Economic Knowledge, Kiel, 7-12 July 1975.<br />
John E. Woolston, DEVSIS: Development Science Information System,<br />
paper to be presented at <strong>the</strong> FID Symposium on Information System Design<br />
for Socio-Economic Development, Brussels, 30 September-2 October 1975,<br />
10 pp.<br />
155
Annex 4<br />
Institutions responding to questionnaires<br />
Category A - <strong>International</strong> organisations located in developed countries:<br />
Inter-American Development Bank, Washington<br />
<strong>International</strong> Labour Office, Geneva<br />
Joint Bank-Fund <strong>Library</strong>, Washington<br />
Category B - Research institutes, documentation centres and donor agencies in<br />
developed countries:<br />
Dokumentationsleitstelle Afrika, Hamburg<br />
Dokumentationsleitstelle Asien, Hamburg<br />
Dokumentationsleitstelle Latein-Amerika, Hamburg<br />
Dokumentationsleitstelle Moderner Orient, Hamburg<br />
Hungarian Academy <strong>of</strong> Sciences, Institute <strong>of</strong> Economics/ Institute for World<br />
Economics, Budapest<br />
<strong>International</strong> Development Research Centre, Ottawa<br />
Institute for Development Studies, University <strong>of</strong> Sussex, Brighton<br />
Institut nauchnoi informatsii p0 obshchestvennym naukam, Akademiia nauk<br />
SSSR, Moscow<br />
Institute <strong>of</strong> Developing Economies, Tokyo<br />
Interuniversitair Centrum voor Studie en Documentatie van Latijns<br />
Amerika, Amsterdam<br />
Nederlands Documentatiecentrum voor Ontwikkelingslanden, Amsterdam<br />
Presidéncia do Conselho. Grupo de Trabalho Permanente para a Documentaçao<br />
e Informaçao económico-social, Lisboa<br />
United States Agency for <strong>International</strong> Development, Washington<br />
Category C - <strong>International</strong> organisation located in developing countries:<br />
Asian Institute for Economic Development and Planning, Bangkok<br />
156
Caribbean Community Secretariat, Georgetown<br />
Council for <strong>the</strong> Development <strong>of</strong> Economic and Social Research in Africa<br />
(CODESRIA), Dakar<br />
ILO Regional Office for Asia, Bangkok<br />
ILO Regional Office for Latin America, Lima<br />
UN ECLA, Santiago<br />
UN ESCAP, Bangkok<br />
Category D Research institutes and documentation centres in developing countries<br />
(o<strong>the</strong>r than those included in C):<br />
African Institute for Economic and Social Development (INADES),<br />
Abidjan<br />
Centro de Estudios EconOmicos y Demograficos, Colegio de Mexico, Mexico<br />
City<br />
Gokhale Institute <strong>of</strong> Politics and Economics, Poona<br />
Institute for Development Studies, University <strong>of</strong> Nairobi<br />
Institute for Social and Economic Research, University <strong>of</strong> Ibadan<br />
Institute <strong>of</strong> Social and Economic Research, University <strong>of</strong> <strong>the</strong> West Indies,<br />
Kingston<br />
National Center <strong>of</strong> Scientific and Technological Information, Tel-Aviv<br />
Red de InformaciOn Socio-Económica (REDINSE), Venezuela<br />
Société tunisienne de Banque, Tunis.<br />
157
Annex 5<br />
Replies to questionnaire: Periodical titles received and indexed/abstracted<br />
Key:<br />
Category A - <strong>International</strong> organisations located in developed countries (3 institutions<br />
responding)<br />
Category B - Research institutes, documentation centres and donor agencies in developed<br />
countries (13 institutions responding)<br />
Category C - <strong>International</strong> organisations located in developing countries (7 institutions<br />
responding)<br />
Category D - Research institutes and documentation centres in developing countries (o<strong>the</strong>r<br />
than those included in C (9 institutions responding)<br />
1/A = Indexed and/or abstracted<br />
Category A Category B Category C Category D TOTALS<br />
(3) (13) (7) (9) (32)<br />
Titles<br />
Recd. I/A Recd. I/A Recd. I/A Recd. I/A Recd. I/A<br />
I. African affairs (LONDON) 2 2 6 3 1 0 3 0 12 5
2. African development<br />
(LONDON) 2 1 5 3 1 0 3 0 11 5<br />
3. African social research<br />
(LUSAKA) 2 2 5 3 1 0 3 0 II 5<br />
4. Africana bulletin<br />
(WARSAW) 4 2 1 0 3 0 9 3<br />
5. America Latina<br />
(RIO DE JANEIRO) 3 3 4 3 1 0 3 0 11 6<br />
6. American economic review<br />
(MENASHA) 3 3 7 5 5 3 7 0 22 11<br />
7. American journal <strong>of</strong> agricultural<br />
economics<br />
(LEXINGTON) 3 3 6 4 5 3 6 0 20 10<br />
8. American journal <strong>of</strong><br />
sociology (CHICAGO) 1 1 7 5 1 0 7 0 16 6<br />
9. American sociological<br />
review (WASHINGTON) 2 2 4 3 4 1 7 0 17 6<br />
10. Artha vijriana (POONA) 2 2 3 2 2 2 2 0 9 6<br />
11. Asian survey (BERKELEY) 2 2 7 4 3 3 4 0 16 9<br />
12. Bangladesh economic<br />
studies (DACCA) 3 3 6 4 4 3 5 0 18 10
13. Boletin econOmico de<br />
America Latina/or Economic<br />
bulletin for Latin America<br />
(SANTIAGO/NEW YORK) 3 3 7 5 6 2 6 0 22 10<br />
14. Bulletin <strong>of</strong> Indonesian<br />
economic studies(CANBERRA) 2 2 5 2 3 3 2 0 12 7<br />
15. Bulletin <strong>of</strong> <strong>the</strong> Oxford<br />
University Institute <strong>of</strong><br />
Economics and Statistics<br />
(OXFORD) 2 2 2 1 5 3 5 0 14 6<br />
16. Cahiers africains<br />
d 'administration publique<br />
African administrative<br />
studies (TANGER) 1 1 3 2 1 0 3 0 8 3<br />
17. Cahiers d'études<br />
africaines (PARIS) 1 1 5 2 1 0 3 0 10 3<br />
18. Cahiers d'outre-mer<br />
(BORDEAUX) 1 1 4 2 1 0 1 0 7 3<br />
19. Canadian journal <strong>of</strong><br />
African studies (OTTAWA) 1 1 4 2 1 0 4 0 10 3<br />
20. Canadian journal <strong>of</strong><br />
economics (TORONTO) 3 3 4 3 4 3 6 0 17 9<br />
21. Civilisations (BRUXELLES) 2 2 6 4 1 0 2 0 II 6
22. Community development<br />
journal (LONDON) 1 1 4 2 2 1 2 0 9 4<br />
23. Cuadernos de economia<br />
(SANTIAGO DE CHILE) 3 3 2 2 1 1 2 0 8 6<br />
24. Demografia y economia<br />
(MEXICO) 3 3 7 4 2 1 3 0 15 8<br />
25. Demography (WASHINGTON) 2 1 5 2 2 I 6 0 15 4<br />
26. Desarrollo econOmico<br />
(BUENOS AIRES) 3 3 5 3 1 1 3 0 12 7<br />
27. Desarrollo rural en las<br />
Americas (BOGOTA) 2 2 2 1 0 0 1 0 5 3<br />
28. Developing economies<br />
(TOKYO) 3 3 7 4 6 5 7 0 23 12<br />
29. Development and change<br />
(THE HAGUE) 3 3 8 7 1 0 5 0 17 10<br />
30. Eastern Africa economic<br />
review (NAIROBI) 2 2 6 3 1 0 5 0 14 5<br />
31. Eastern Africa journal <strong>of</strong><br />
rural development (KAMPALA) 2 2 3 1 1 0 2 0 8 2<br />
32. Economia y desarrollo<br />
(LA HABANA) 2 1 7 5 1 1 3 0 13 7
33. Economic bulletin for Asia<br />
and <strong>the</strong> Far East(BANGKOK/<br />
NEW YORK) 2 2 9 6 5 3 4 0 20 11<br />
34. Economic bulletin <strong>of</strong><br />
Ghana (ACCRA) 2 2 5 2 1 0 5 0 13 4<br />
35. Economic development and<br />
cultural change (CHICAGO) 3 3 7 4 6 4 7 0 23 11<br />
36. Economic journal (LONDON) 3 3 5 3 6 4 7 0 21 10<br />
37. Economic record (MELBOURNE) 3 3 3 3 4 3 4 0 14 9<br />
38. Económica (LONDON) 3 3 4 3 5 3 6 0 18 9<br />
39. Europe outre-mer (PARIS) 2 2 5 2 1 0 2 1 10 5<br />
40. Finance and development/ou<br />
Finances et développement/o<br />
Finanzas y desarrollo<br />
(WASHINGTON) 3 3 8 5 6 4 8 1 25 13<br />
41. Food Research Institute<br />
studies in agricultural<br />
economics, trade and<br />
development (STANFORD) 3 3 5 3 4 2 5 0 17 8<br />
42. Indian economic journal<br />
(BOMBAY) 3 3 4 3 3 2 5 0 15 8<br />
43. Industrial and labor<br />
relations review (ITHACA) 2 1 4 2 0 0 5 0 11 3
44. Industries et travaux<br />
d'outre-mer (PARIS) 2 I 4 2 1 0 2 1 9 4<br />
45. Institute <strong>of</strong> Development<br />
Studies bulletin (BRIGHTON) 3 2 5 3 6 4 5 0 19 9<br />
46. Inter-American economic<br />
affairs (WASHINGTON) 3 3 6 4 4 2 3 0 16 9<br />
47. Inter economics (HAMBURG) 3 2 9 6 4 2 7 0 23 10<br />
48. <strong>International</strong> development<br />
review (WASHINGTON) 2 2 9 5 5 3 5 0 21 10<br />
49. Internationl labour review!<br />
o Revista internacional del<br />
trabajo/ou Revue inter<br />
nationale du travail<br />
(GENEVA) 3 3 10 7 7 4 6 0 26 14<br />
50. <strong>International</strong> social<br />
science journal/ou Revue<br />
internationale des sciences<br />
sociales (PARIS) 3 3 8 5 5 2 6 0 22 10<br />
5 I. InvestigaciOn econOmica<br />
(MEXICO) 3 3 2 2 0 0 2 0 7 5
52. Journal <strong>of</strong> administration<br />
overseas (LONDON) 1 1 5 2 1 0 5 0 12 3<br />
53. Journal <strong>of</strong> Asian and<br />
African studies (LEIDEN) 1 1 7 5 1 1 3 0 12 7<br />
54. Journal <strong>of</strong> developing<br />
areas (MACOMB) 3 3 7 4 3 1 5 0 18 8<br />
55. Journal <strong>of</strong> development<br />
planning/ou Journal de Ia<br />
planification du développement/o<br />
Revista de Ia planificaciOn<br />
del desarrollo<br />
(NEW YORK) 2 2 7 4 4 2 5 0 18 8<br />
56. Journal <strong>of</strong> development<br />
studies (LONDON) 3 3 10 7 6 4 6 0 25 14<br />
57. Journal <strong>of</strong> modern African<br />
studies (LONDON) 2 2 6 3 1 0 7 0 16 5<br />
58. Journal <strong>of</strong> political<br />
economy (CHICAGO) 3 3 5 3 3 1 7 0 18 7<br />
59. Journal <strong>of</strong> world trade law<br />
(TWICKENFIAM) 1 1 2 0 3 3 2 0 8 4<br />
60. Kyklos (BASEL) 3 3 5 3 4 2 4 0 16 8<br />
61. Land economics (MADISON) 3 3 8 5 2 2 5 0 18 10
62. Latin American research<br />
review (AUSTIN) 3 3 6 4 2 1 4 0 15 8<br />
63. Malayan economic review<br />
(SINGAPORE) 2 2 5 2 3 2 4 0 14 6<br />
64. Manchester School <strong>of</strong><br />
Economic and Social<br />
Studies (MANCHESTER) 3 3 3 3 5 3 5 0 16 9<br />
65. Manpower and unemployment<br />
research in Africa<br />
(MONTREAL) 2 1 5 2 1 0 6 0 14 3<br />
66. Manpower journal (NEW<br />
DELHI) I I 5 2 2 2 1 0 9 5<br />
67. Marches tropicaux et<br />
méditerranéens (PARIS) 2 1 5 2 2 0 2 1 11 4<br />
68. Milbank Memorial Fund<br />
quarterly (NEW YORK) 1 I 3 0 2 1 5 0 11 2<br />
69. Mondes en developpement<br />
(PARIS) 3 3 5 2 0 0 3 0 II 5
70. Narody Azii i Afriki<br />
(MOSKVA) I 1 4 2 0 0 I 0 6 3<br />
71. Nigerian journal <strong>of</strong><br />
economic and social<br />
studies (IBADAN) 2 2 5 2 1 0 5 0 13 4<br />
72. Oxford economic papers<br />
(LONDON) 3 3 6 4 5 3 4 0 18 10<br />
73. Pakistan development<br />
review (ISLAMABAD) 3 3 5 2 5 4 3 0 16 9<br />
74. Pesquisa e planejamento<br />
econOmico (RIO DE JANEIRO) 2 2 2 2 0 0 0 0 4 4<br />
75. Philippine journal <strong>of</strong><br />
public administration<br />
(MANILA) 1 1 3 1 2 1 1 0 7 3<br />
76. Population (PARIS) 2 2 6 4 3 2 5 0 16 8<br />
77. Population studies<br />
(LONDON) 2 1 6 3 1 1 7 0 16 5<br />
78. Problemas del desarrollo<br />
(MEXICO) 2 2 3 3 1 0 2 0 8 5<br />
79. Quarterly journal <strong>of</strong><br />
economics (CAMBRIDGE) 3 3 5 3 5 3 7 0 20 9<br />
80. Review <strong>of</strong> economic<br />
studies (EDINBURGH) 3 3 4 3 4 2 6 0 17 8
81. Review <strong>of</strong> economics and<br />
statistics (CAMBRIDGE) 3 3 6 4 5 3 6 0 20 10<br />
82. Review <strong>of</strong> income and<br />
wealth (NEW HAVEN) 3 3 4 2 3 2 5 0 15 7<br />
83. Revista brasileira de<br />
economi'a(RIODEJANEIRO) 3 3 5 4 3 1 2 0 13 8<br />
84. Revista de Ia integracion<br />
(BUENOS AIRES) 3 3 5 4 3 2 3 0 14 9<br />
85. Revista de planeaciOn y<br />
desarrollo (BOGOTA) 3 3 5 4 1 0 2 0 11 7<br />
86. Revista mexicana de<br />
sociologia (MEXICO) 2 2 5 3 1 1 4 0 12 6<br />
87. Revista paraguaya de<br />
sociologia (ASUNCION) 2 2 4 2 1 1 2 0 9 5<br />
88. Revue algérienne de<br />
sciences juridiques,<br />
économiques et politiques<br />
(ALGER) 2 2 3 2 1 0 2 1 8 5<br />
89. Revue tunisienne de<br />
sciences sociales (TUNIS) 2 2 5 3 1 0 2 1 10 6<br />
90. Rural Africana (EAST<br />
LANSING) 2 1 4 1 0 0 3 0 9 2
91. Rural sociology<br />
(UNIVERSITY PARK) 3 2 5 4 1 1 5 0 14 7<br />
92. Social and economic<br />
studies (KINGSTON) 3 3 6 3 2 2 7 0 18 8<br />
93. Sociologia ruralis (ASSEN) 1 1 3 1 0 0 2 0 6 2<br />
94. South African journal <strong>of</strong><br />
economics (JOHANNESBURG) 3 3 5 5 1 0 4 0 13 8<br />
95. Staff papers, IMF<br />
(WASHINGTON) 3 3 8 5 5 3 6 0 22 11<br />
96. Studies in comparative<br />
international development<br />
(NEW BRUNSWICK) 3 2 4 2 0 0 1 0 8 4<br />
97. Tiers-monde (PARIS) 3 3 8 5 4 2 5 1 20 11<br />
98. Trimestre econOmico<br />
(MEXICO) 3 3 8 6 2 1 4 0 17 10<br />
99. Vierteljahresberichte,<br />
Probleme der Entwicklungslander<br />
(BAD GODESBERG) I 1 8 6 0 0 1 0 10 7<br />
100. World development (OXFORD) 3 3 8 5 5 3 4 0 20 11
CHARACTERISTICS OF THE SIX INDEXING/ABSTRACTING SERVICES<br />
<strong>International</strong><br />
Labour<br />
Documentation<br />
Social<br />
Sciences<br />
Citation<br />
Index<br />
Economic<br />
Titles<br />
Journal<br />
<strong>of</strong><br />
Economic<br />
Literature<br />
<strong>International</strong><br />
Bibliography<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Social<br />
Sciences<br />
Public<br />
Affairs<br />
Information<br />
Service<br />
NTitle<br />
Characteristics<br />
1965-<br />
1970-<br />
1974-<br />
1963-<br />
Econ 1952-<br />
Soc 1951-<br />
PolSci 1952-<br />
Anthro 1955-<br />
1914-<br />
Foreign<br />
Language<br />
Index 1968-<br />
Publication<br />
Period<br />
Semi-monthly;<br />
cumulates every<br />
two years<br />
Every four<br />
months; cumulates<br />
annually<br />
Semi-monthly<br />
with subject<br />
index cumulating<br />
annually<br />
Quarterly<br />
Annual<br />
*<br />
Frequency<br />
Bulletin - weekly, five cumulations each year with annual bound cumulation.<br />
Foreign language index - quarterly, each issue cumulated with annual bound cumulation.
96% 97% 38% 42% 48% 100%<br />
Development<br />
periodicals in<br />
survey received<br />
75% 96% 38% 42% 48% 99%<br />
Development<br />
periodicals in<br />
survey indexed<br />
or abstracted<br />
Treatment Selectively Selectively All selec- 22% abstrac- Permuted title Abstracted, but<br />
indexed indexed tively ted cover- index <strong>of</strong> all only very<br />
indexed; to-cover; articles; selectively<br />
abstracted 20% abstrac- full citation<br />
ted 3/5-4/5 indexing<br />
Coverage <strong>of</strong> Articles, Mainly books Mainly Mainly Periodical Books,<br />
Service books, govern- and articles books and articles, articles articles,<br />
ment docs.<br />
articles some books, only<br />
government does<br />
etc.<br />
government<br />
and interna-<br />
docs.,<br />
national<br />
directories,<br />
organisation<br />
annual<br />
publications<br />
reports<br />
Annual subscrip- $150 $15 for each $34.50 750 Guilders $1,250 $17 (semition<br />
price, hard (Bulletin) volume (includes<br />
monthly issues<br />
copy<br />
$125 (Foreign<br />
subscrip-<br />
only)<br />
language<br />
tion to<br />
index)<br />
American<br />
Economic<br />
Review
Annex 6<br />
Description <strong>of</strong> secondary services<br />
Pub/ic Affairs Information Service. PAlS is a non-pr<strong>of</strong>it organisation<br />
which is located in <strong>the</strong> Economic and Public Affairs Division <strong>of</strong> <strong>the</strong> Research<br />
Libraries <strong>of</strong> <strong>the</strong> New York Public <strong>Library</strong>. It publishes a weekly Bulletin which indexes<br />
articles, books and o<strong>the</strong>r documents produced in <strong>the</strong> English language, and recently<br />
started publishing a Foreign Language Index. The weekly bulletins are cumulated five<br />
times during <strong>the</strong> year and subsequently in annual bound volumes. The Foreign<br />
Language Index is issued quarterly, each issue cumulating until <strong>the</strong> annual bound<br />
volume comes out. PATS currently receives 96 <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 periodicals in <strong>the</strong> survey, and<br />
selectively indexes articles in 75 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m.<br />
<strong>International</strong> Bibliography <strong>of</strong> Social Sciences. The <strong>International</strong><br />
Committee for Social Science Information and Documentation (LCSSD) publishes four<br />
annual bibliographies in <strong>the</strong> fields <strong>of</strong> economics, sociology, political science, and social<br />
and cultural anthropology. UNESCO's Department <strong>of</strong> Social Sciences awards an annual<br />
grant to <strong>the</strong> ICSSD to help defray <strong>the</strong> cost <strong>of</strong> preparing <strong>the</strong>se bibliographies which are<br />
published in London by Tavistock, and generally appear two or three years after <strong>the</strong><br />
date <strong>of</strong> publication <strong>of</strong> <strong>the</strong> materials which <strong>the</strong>y record. At present <strong>the</strong> JCSSD receives<br />
97 <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 titles and selectively indexes articles from 96 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m. Entries are presented<br />
in each <strong>of</strong> <strong>the</strong> four bibliographies according to a classification scheme unique to each,<br />
and <strong>the</strong> four bibliographies all contain bilingual subject indexes (English-French).<br />
Journal <strong>of</strong> Economic Literature. JEL, sponsored by <strong>the</strong> American<br />
Economic Association, appears quarterly. Periodical articles are listed in classified<br />
order, and <strong>the</strong> more important ones are abstracted, along with books and o<strong>the</strong>r<br />
materials. An annual subject index is also prepared. Currently, <strong>the</strong> Journal <strong>of</strong> Economic<br />
Literature covers 38 <strong>of</strong> <strong>the</strong> periodicals in <strong>the</strong> survey, primarily those that publish articles<br />
in <strong>the</strong> English language.<br />
Economic Titles. The Economic Information Service <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Ministry <strong>of</strong> Economic Affairs <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ne<strong>the</strong>rlands produces a semi-monthly bulletin <strong>of</strong><br />
abstracts which encompasses periodical articles, books and government publications,<br />
research reports and important annual reports and directories. Entries are arranged in<br />
classified order according to <strong>the</strong> Universal Decimal Classification, and a brief indicative<br />
abstract accompanies each entry, written in one <strong>of</strong> <strong>the</strong> following languages: English,<br />
French, German or Dutch. One to three descriptors, in English only, are used to index<br />
each entry and to prepare <strong>the</strong> subject index which appears in each issue and cumulates<br />
annually. Economic Titles currently abstracts 42 <strong>of</strong> <strong>the</strong> 100 periodicals. Of <strong>the</strong>se, 22 are<br />
done cover-to-cover, that is to say, every article in each issue is abstracted.<br />
Social Sciences Citation Index. All articles published in 48 <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
100 periodicals are regularly recorded in <strong>the</strong> SSCJ, published by <strong>the</strong> Institute for<br />
Scientific Information in Philadelphia, along with those in more than 2,000 o<strong>the</strong>r<br />
journals. Although SSCJ contains a subject index made by permuting keywords in <strong>the</strong><br />
titles <strong>of</strong> articles (or <strong>the</strong>ir English translations), its main interest resides in <strong>the</strong> fact that<br />
index entries are generated for all references cited in each article. This can only be done<br />
by computer manipulation <strong>of</strong> such an enormous file.<br />
<strong>International</strong> Labour Documentation. This semi-monthly bulletin<br />
<strong>of</strong> indicative abstracts is produced as a by-product <strong>of</strong> <strong>the</strong> operation <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
computerised ISIS system in <strong>the</strong> Central <strong>Library</strong> and Documentation Branch <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
169
<strong>International</strong> Labour Office. All 100 <strong>of</strong> <strong>the</strong> periodicals surveyed are received by <strong>the</strong> ILO<br />
<strong>Library</strong> and abstracts are prepared on a highly selective basis from 99 <strong>of</strong> <strong>the</strong>m. Only one<br />
periodical is abstracted cover-to-cover. This, quite logically, is <strong>the</strong> <strong>International</strong> Labour<br />
Review, a monthly publication <strong>of</strong> <strong>the</strong> ILO itself.<br />
170
Yes<br />
No Yes Yes Yes<br />
Only for <strong>the</strong><br />
foreign<br />
language<br />
index<br />
Are computers<br />
used in production<br />
<strong>of</strong> printed<br />
service?<br />
Yes<br />
No No Yes Yes<br />
No<br />
Magnetic tape<br />
service available<br />
on<br />
subscription?<br />
Yes, in Geneva<br />
and Ottawa<br />
Yes, through<br />
Lockheed<br />
No No Beginning<br />
in 1976<br />
Under consideration<br />
Can data base be<br />
searched on-line<br />
Yes, monthly<br />
or quarterly<br />
Yes, weekly<br />
by subscr.<br />
No No Beginning<br />
in 1976<br />
No<br />
S.D.I. Service?<br />
Yes<br />
Yes<br />
No No Beginning<br />
in 1976<br />
No<br />
Retrospective
Annex 7<br />
Survey <strong>of</strong> documents <strong>of</strong> international organisations<br />
(29 institutions responded to <strong>the</strong> survey: <strong>the</strong> figures in <strong>the</strong> columns<br />
indicate <strong>the</strong> number <strong>of</strong> "yes" replies to <strong>the</strong> questions in <strong>the</strong> headings)<br />
Put in<br />
computer<br />
store?<br />
DOCUMENT (source and short title) Received? Catalogued? Indexed? Abstracted? Announced?<br />
FAO Food and Nutrition<br />
Alimentation et Nutrition<br />
Alimentación y Nutrición 9 7 5 2 5 2<br />
IBRD Environmental, Health and<br />
Human Ecologic Considerations<br />
in Economic Development Projects<br />
12 12 6 2 9 2<br />
IBRD List <strong>of</strong> national development<br />
plans 17 16 10 2 11 2<br />
IMF Surveys <strong>of</strong> African Economies 14 13 8 3 9 2<br />
ILO Employment in Africa<br />
L'emploi en Afrique 13 13 7 1 9<br />
ILO Mechanisation and employment<br />
in agriculture 8 8 5 1 5
ILO Population and Labour 13 11 5 1 9<br />
ILO Roads and redistribution:<br />
Iran 9 9 5 1 7<br />
ILO Technical guide employment,<br />
unemployment 4 4 3 1 4<br />
ILO Urban unemployment in<br />
developing countries 19 19 8 2 15 2<br />
OECD Agricultural policies and<br />
employment: Tunisia 18 17 7 2 14 2<br />
OECD Environmental aspects <strong>of</strong><br />
economic growth 2 1 19 8 2 15 2<br />
OECD Studies on employment in <strong>the</strong><br />
Mexican housing industry 12 10 5 1 6 1<br />
UN Application <strong>of</strong> computer technology<br />
for development 18 15 7 2 13 2<br />
UN implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong> international<br />
development strategy 21 19 9 2 15 2<br />
UN Measures for improving performance<br />
<strong>of</strong> public enterprise in<br />
developing countries 9 8 5 3 7 2<br />
UN Methods <strong>of</strong> Projecting Households<br />
and Families 15 12 6 1 9
UN Multinational Corporations, A<br />
Select Bibliography 15 12 8 1 8 1<br />
UN Self-help practices in housing:<br />
Selected case studies 9 7 3 1 6 1<br />
UN Status <strong>of</strong> Rural Women, especially<br />
agricultural workers 3 1 1 1 2 1<br />
UN Directory Public administration<br />
13 Il 5 3 8 2<br />
UN Urban land policies and landuse<br />
control measures 15 13 6 1 9<br />
UN World Energy Supplies 20 15 6 2 14 2<br />
UN-ECA African regional plan for<br />
<strong>the</strong> application <strong>of</strong> science and<br />
technology to development 15 12 5 2 9 2<br />
UN-ECA Report <strong>of</strong> <strong>the</strong> regional<br />
expert group meeting <strong>of</strong> higher<br />
management education and training<br />
in Africa 7 4 2 1 3<br />
UN-ECAFE An Asian plan <strong>of</strong> action<br />
for <strong>the</strong> application <strong>of</strong> science<br />
and technology to development 9 6 3 2 7 2<br />
UN-ECAFE Industrialisation and<br />
employment 6 3 2 1 4
UN-ECAFE Intra-regional trade projections,<br />
effective protection<br />
and income distribution 15 13 6 2 12 2<br />
UN-ECAFE Report <strong>of</strong> <strong>the</strong> ECAFE Conference<br />
on social development 6 4 2 1 5 1<br />
UN-ECLA Analisis de Ia situaciOn<br />
educacional en America Latina 5 5 2 1 2 1<br />
UN-ECLA Bibliografia sobre<br />
promociOn de exportaciones 7 6 5 2 5 2<br />
UN-ECLA Latin America and <strong>the</strong> international<br />
development strategy 10 9 6 1 7<br />
UN-ECLA Strategy for nontraditional<br />
exports 8 5 5 1 4 1<br />
UN-ECWA Studies on social development<br />
in <strong>the</strong> Middle East, 1971 11 9 3 1 9<br />
UNCTAD Current problems <strong>of</strong><br />
economic integration 15 17 6 1 10<br />
UNCTAD Index to resolutions and<br />
o<strong>the</strong>r decisions <strong>of</strong> UNCTAD 11 6 1 1 6<br />
UNRISD Methods <strong>of</strong> estimation and<br />
prediction in socio-economic<br />
development 9 8 2 1 5
12<br />
1<br />
9<br />
17<br />
20<br />
UNIDO Summaries <strong>of</strong> industrial<br />
development plans<br />
3<br />
1<br />
1<br />
4<br />
5<br />
UNESCO Agriculture et processus de<br />
développement<br />
5 1<br />
1<br />
2<br />
6<br />
9<br />
UNESCO Possibilities and limitations<br />
<strong>of</strong> functional literacy:<br />
<strong>the</strong> Iranian experiment
Annex 8<br />
Indexing and abstracting <strong>of</strong> international<br />
organisations documents and publications<br />
It is actually more difficult today for institutions to learn <strong>of</strong> <strong>the</strong> work <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
United Nations family in <strong>the</strong> field <strong>of</strong> economic and social development than it was a<br />
quarter <strong>of</strong> a century ago. Two very important and useful tools produced by <strong>the</strong> United<br />
Nations in <strong>the</strong> first years <strong>of</strong> its existence have long since been discontinued and no<br />
satisfactory substitute found.<br />
Until 1954 <strong>the</strong> United Nations published an annual Catalogue <strong>of</strong> Economic<br />
and Social Projects <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations and <strong>the</strong> Specialised Agencies, and from<br />
1950-62 <strong>the</strong> United Nations Documents Index contained information not only about<br />
documentation produced by <strong>the</strong> United Nations, but also by <strong>the</strong> specialised agencies.<br />
Input to <strong>the</strong> United Nations Documents Index was ga<strong>the</strong>red in <strong>the</strong> same way as INIS and<br />
AGRIS input is ga<strong>the</strong>red today; each specialised agency made a selection <strong>of</strong> its<br />
important new documents or publications and reported <strong>the</strong>se to <strong>the</strong> United Nations<br />
<strong>Library</strong> in New York. There <strong>the</strong> documents were indexed in a uniform fashion in UNDI<br />
which was <strong>the</strong>n published once a month.<br />
This index was only issued in English. Following pressure in <strong>the</strong> late l950s<br />
to prepare a French version, <strong>the</strong> United Nations decided, after consultation with all <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> specialised agencies, to discontinue <strong>the</strong> indexing <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir documentation.<br />
This decision met with vociferous protests from <strong>the</strong> primary users <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
index, namely those libraries that received <strong>the</strong> documentation <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations and<br />
<strong>the</strong> specialised agencies by subscription or as depository libraries. The matter was<br />
discussed several times at different meetings convened by <strong>the</strong> ACC (Administrative<br />
Committee on Co-ordination) and in October 1967 an Inter-Agency Working Party on<br />
Indexing was created. The terms <strong>of</strong> reference <strong>of</strong> this Working Party, which has not met<br />
since 1968, included:<br />
review current indexing activities;<br />
propose and fur<strong>the</strong>r <strong>the</strong> establishment and development <strong>of</strong> common standards<br />
for <strong>the</strong> organisation, indexing, storage and dissemination <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
documents produced by <strong>the</strong> United Nations, <strong>the</strong> specialised agencies and<br />
IAEA;<br />
consider ways and means <strong>of</strong> achieving and maintaining compatibility<br />
between existing and planned systems <strong>of</strong> indexing and retrieval <strong>of</strong> documents;<br />
and<br />
formulate recommendations to <strong>the</strong> ACC on <strong>the</strong>se matters, taking into<br />
account <strong>the</strong> various needs and practices <strong>of</strong> each individual agency and o<strong>the</strong>r<br />
users.<br />
This Working Party did work out an inter-agency micr<strong>of</strong>iche standard which<br />
most agencies are using to this day, and devised a two-digit agency identification code<br />
which agencies were encouraged to include in <strong>the</strong>ir document symbols; this code was<br />
never adopted by any agency.<br />
179
Beginning in <strong>the</strong> mid-sixties, however, several members <strong>of</strong> <strong>the</strong> United<br />
Nations family, followed by <strong>the</strong> OECD, <strong>IDRC</strong> and o<strong>the</strong>rs, started developing cornputerised<br />
systems to record and retrieve information about <strong>the</strong>ir own documentary<br />
production. In fact, nearly all <strong>of</strong> <strong>the</strong> present co-sponsors <strong>of</strong> DEVSIS operate such<br />
computerised systems. While <strong>the</strong>se efforts have improved <strong>the</strong> control <strong>of</strong> documentation<br />
within each agency, to date <strong>the</strong>y have not gone very far to facilitate <strong>the</strong> task <strong>of</strong> certain<br />
categories <strong>of</strong> users, as indicated in <strong>the</strong> survey carried out by <strong>the</strong> Study Team.<br />
Although a number <strong>of</strong> organisations (UNESCO and FAO for example) do<br />
provide comprehensive coverage <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own documentary production, at <strong>the</strong> present<br />
time <strong>the</strong>re is no indexing or abstracting service which systematically cover <strong>the</strong><br />
documentary production <strong>of</strong> international organisations. However, <strong>the</strong>re are at least three<br />
current awareness services providing information about a selection <strong>of</strong> new documents<br />
and publications; two <strong>of</strong> <strong>the</strong>se are available for purchase by subscription and <strong>the</strong> third<br />
is a restricted bulletin which can only be made available to <strong>the</strong> members <strong>of</strong> <strong>the</strong> United<br />
Nations family:<br />
(I) <strong>International</strong> bibliography, information, documentation<br />
Published quarterly by Unipub (a Xerox Company), New York. Contains a<br />
classified annotated listing <strong>of</strong> new publications <strong>of</strong> organisations <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations<br />
family and a few o<strong>the</strong>r international organisations. Tables <strong>of</strong> contents <strong>of</strong> periodicals are<br />
also reproduced, and a subject index is included in each issue. Several hundred items are<br />
announced each year.<br />
<strong>International</strong> social science journal<br />
Published quarterly in English and French by UNESCO. Each issue contains<br />
a section entitled "Materials from <strong>the</strong> United Nations system: an annotated selection".<br />
Publications and documents are both included, with brief annotations. Approx. 300<br />
items per year are announced, nearly all <strong>of</strong> direct relevance to DEVSIS.<br />
<strong>International</strong> labour documentation supplementary list<br />
Published weekly by <strong>the</strong> ILO library. Contains annually a selected listing <strong>of</strong><br />
some 3,000 important new documents and publications received from all major<br />
international organisations in <strong>the</strong> economic and social field including a complete listing<br />
<strong>of</strong> new ILO documentation. As many items are restricted, this list cannot be made<br />
available outside <strong>the</strong> United Nations family. Items are not indexed in any way, but all<br />
entries are stored in computer memory. Since <strong>the</strong> titles <strong>of</strong> international organisation<br />
documents are usually highly significative, it is possible to undertake meaningful<br />
retrieval on <strong>the</strong> file by use <strong>of</strong> keywords.<br />
Approximately every ten years or so a guide to <strong>the</strong> documentary production<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations system is produced, and <strong>the</strong>se do provide some help to institutions<br />
wishing to find <strong>the</strong>ir way around.'2'3 However, <strong>the</strong> only sure solution would be to return<br />
to <strong>the</strong> 1950-62 United Nations Documents Index formula and to reconstruct <strong>the</strong><br />
mechanisms for collecting input from <strong>the</strong> various agencies.<br />
'Thompson, George K. United Nations Documents: A manual for <strong>the</strong>ir use in <strong>the</strong><br />
library. Cleveland, Western Reserve University. 1951. 192 p. (unpublished Master's Thesis).<br />
2Brimmer, Brenda. A Guide to <strong>the</strong> Use <strong>of</strong> United Nations Documents. New York,<br />
Oceana Publications. 1962. 272 p.<br />
3Winton, Harry N.M. Publications <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations System. New York, Unipub,<br />
1972. 202 p.<br />
180
Annex 9<br />
Scope <strong>of</strong> DEVSIS<br />
(categorised by purpose)<br />
I. INFORMA TION TO BE ADMITTED TO DEVSIS<br />
As DEVSIS is a mission-oriented system, a given item <strong>of</strong> information shall<br />
be admitted to <strong>the</strong> system if, and only if, it was generated with <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong><br />
contributing to <strong>the</strong> accomplishment <strong>of</strong> <strong>the</strong> mission. The following set <strong>of</strong> definitions have<br />
been elaborated to reinforce <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> purpose, and participating centres are<br />
advised to look for this when making <strong>the</strong>ir decisions whe<strong>the</strong>r or not to report a given<br />
piece <strong>of</strong> information to <strong>the</strong> system. However, particularly in <strong>the</strong> case <strong>of</strong> information to<br />
be recorded under categories AlO and A15, <strong>the</strong> participating centre may find that <strong>the</strong><br />
purpose has not been explicitly stated in <strong>the</strong> piece <strong>of</strong> information at hand: in such cases,<br />
it will be <strong>the</strong> responsibility <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centre to determine whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> purpose<br />
is implicit, or whe<strong>the</strong>r - in <strong>the</strong> perception <strong>of</strong> <strong>the</strong> participating centre - <strong>the</strong> facts made<br />
available are likely to be a useful resource for development decision making.<br />
The following definitions <strong>of</strong> <strong>the</strong> information to be admitted to <strong>the</strong> DEVSIS<br />
data base should be read in conjunction with <strong>the</strong> exclusions and limitations identified in<br />
sections II, Ill, IV and V <strong>of</strong> this annex.<br />
A00 FACTS, TRENDS AND ANALYSES<br />
A 10 Basic information and data:<br />
national and international<br />
Statements <strong>of</strong> factual information and data relating to existing economic and<br />
social conditions and phenomena (including resources, production, consumption,<br />
distribution, trade and o<strong>the</strong>r transactions) for <strong>the</strong> entire world, for<br />
regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, or for particular whole countries.<br />
Al5 Basic information and data.<br />
sub- national<br />
Statements <strong>of</strong> factual information and data relating to existing economic and<br />
social conditions and phenomena (including resources, production, consumption,<br />
distribution, trade and o<strong>the</strong>r transactions) for particular localities<br />
or sub-areas within a country or countries.<br />
A20 Extrapolations and forecasts:<br />
national and international<br />
Extrapolations <strong>of</strong> economic and social conditions and phenomena (including<br />
resources, production, consumption, distribution, trade and o<strong>the</strong>r transactions)<br />
carried out with <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> forecasting future situations - for <strong>the</strong><br />
entire world, for regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, or for particular whole countries.<br />
A25 Extrapolations and forecasts:<br />
sub-national<br />
181
Extrapolations <strong>of</strong> economic and social conditions and phenomena (including<br />
resources, production, consumption, distribution, trade and o<strong>the</strong>r transactions)<br />
carried out with <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> forecasting future situations - for<br />
particular localities or sub-areas within a country or countries.<br />
A30 Existing situations: international<br />
and national<br />
Descriptions and analyses <strong>of</strong> existing economic, social, political and regulative<br />
(legislative) situations carried out with <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> identifying causes<br />
<strong>of</strong> underdevelopment and factors favouring development in <strong>the</strong> entire world,<br />
regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> world or particular whole countries (if, however, <strong>the</strong> description<br />
or analysis leads to significant recommendations for decision making,<br />
use BlO).<br />
A35 Existing situations: sub-national<br />
Descriptions and analyses <strong>of</strong> existing economic, social, political and regulative<br />
(legislative) situations carried out with <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> identifying causes<br />
<strong>of</strong> underdevelopment and factors favouring development in particular<br />
localities or sub-areas within a country or countries (if, however, <strong>the</strong><br />
description or analysis leads to significant recommendations for decision<br />
making, use B15).<br />
BOO PRESCRiPTIONS FOR DECISION-MAKING<br />
B 10 Prescriptions for development policy or<br />
action. international and national<br />
Statements and studies produced with <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> recommending new<br />
policies or programmes to foster economic and social development in <strong>the</strong><br />
entire world, in regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> world, or in particular, whole countries. (Note:<br />
if <strong>the</strong> recommendations relate specifically to <strong>the</strong> work <strong>of</strong> an <strong>of</strong>ficial body,<br />
<strong>the</strong>y may constitute a statement <strong>of</strong> that body's policy or a commentary on it:<br />
<strong>the</strong>n use ClO or C 15).<br />
B 15 Prescriptions for development policy or<br />
action: sub-national<br />
Statements and studies produced with <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> recommending new<br />
policies or programmes to foster economic and social development in<br />
particular localities or sub-areas within a country or countries. (Note: if <strong>the</strong><br />
recommendations relate specifically to <strong>the</strong> work <strong>of</strong> an <strong>of</strong>ficial body, <strong>the</strong>y may<br />
constitute a statement <strong>of</strong> that body's policy or a commentary on it: <strong>the</strong>n use<br />
ClO or Cl5).<br />
COO OFFICIAL POLICIES, PLANS, PROGRAMMES, ARRANGEMENTS<br />
C 10 Official statements <strong>of</strong> development policy<br />
182
Documents issued by or on behalf <strong>of</strong> organisations: international regional,<br />
national and local, such as governments, banks, funding and investment<br />
agencies and political parties, defining or explaining <strong>the</strong>ir policies in relation<br />
to <strong>the</strong> pursuit <strong>of</strong> development goals. Over-all general descriptions by such<br />
organisations <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir present and future activities. (Note: for retrospective<br />
reviews, such as annual reports, use D50).<br />
Cl 5 Commentaries on <strong>of</strong>ficial<br />
policies and activities<br />
Commentaries on <strong>the</strong> policies and over-all activities <strong>of</strong> organisations:<br />
international, regional, national and local, such as governments, banks,<br />
funding and investment agencies, and political parties. (Note: if <strong>the</strong> commentary<br />
was issued by or on behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisation itself, use do.)<br />
C20 Development plans<br />
Official plans, papers on plans and statements issued by organisations:<br />
international, regional, national and local, such as governments, banks,<br />
funding and investment agencies and political parties detailing <strong>the</strong>ir development<br />
plans, programmes, resource allocations, budgets, time targets, etc.<br />
C25 Commentaries on development plans<br />
Commentaries on <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial plans issued by organisations: international,<br />
regional, national and local, such as governments, banks, funding and<br />
investment agencies and political parties. (Note: if <strong>the</strong> commentary was<br />
issued by or on behalf <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisation itself, use C20).<br />
C30 Legal, financial and administrative<br />
arrangements: international<br />
Official documents relating to co-ordination and co-operation in development<br />
activities, establishing or involving international or regional institutions,<br />
or linking parties in different countries: treaties, agreements, institutional<br />
and contractual arrangements.<br />
C35 Commentaries on international<br />
arrangements: legal, financial<br />
and administrative<br />
Commentaries on international arrangements relating to co-ordination and<br />
co-operation in development activities: legal, financial and administrative<br />
aspects.<br />
C40 Legal, financial and administrative<br />
arrangements. national and sub-national<br />
Official documents relating to co-ordination and co-operation in development<br />
activities, establishing or involving national or local institutions within<br />
single countries: legislation, agreements, institutional and contractual<br />
arrangements.<br />
183
C45 Commentaries on national arrangements:<br />
legal, financial and administrative<br />
Commentaries on national and local arrangements relating to co-ordination<br />
and co-operation in development activities: legal, financial and administrative<br />
aspects.<br />
D00 DEVELOPMENT ACTION: OPERATIONAL<br />
EXPERIENCE<br />
D 10 Studies for particular projects<br />
D20<br />
Studies (including feasibility studies and market surveys) related to <strong>the</strong><br />
economic and social aspects <strong>of</strong> specific projects and <strong>the</strong> evaluation <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
proposals (i.e. project appraisals).<br />
Development resources (particular projects)<br />
Studies identifying resources for a specific development project and methods<br />
used in raising <strong>the</strong> resources. (Note: for more general resource studies, use<br />
F30 or F40).<br />
D30 Announcements and descriptions <strong>of</strong> new projects<br />
News releases, announcements and descriptions <strong>of</strong> development projects<br />
that have been approved and are to be undertaken (for operational experience<br />
use D40 or D50).<br />
D40 Operational experience (particular projects)<br />
Descriptions and progress reports <strong>of</strong> particular development projects:<br />
reviews and evaluatory reports <strong>of</strong> <strong>the</strong> experience itself, including managerial,<br />
financial, legislative, administrative and contractual aspects: co-ordination<br />
and control experiences. (Note: for impact studies, use ElO or E20; for<br />
evaluations in terms <strong>of</strong> economic and social effects, use E30).<br />
D50 Operational experience (general)<br />
General review and evaluatory papers on experiences in implementing<br />
development projects and programmes, including managerial, financial,<br />
legislative and administrative aspects; co-ordination and control experiences.<br />
Retrospective reviews, such as annual reports, <strong>of</strong> <strong>the</strong> activities <strong>of</strong> organisations<br />
involved in development actions.<br />
E00 CONSEQUENCES AND EVALUATION<br />
El 0 Impact. international and national<br />
Analytical studies and interpretations, commentaries, reviews and evaluations<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> economic and social impact <strong>of</strong> development policies, plans,<br />
programmes and projects in <strong>the</strong> entire world, in regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> world or in<br />
particular whole countries.<br />
184
E20 Impact. sub-national<br />
Analytical studies and interpretations, commentaries, reviews and evaluations<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> economic and social impact <strong>of</strong> development policies, plans,<br />
programmes and projects for particular localities or sub-areas within a<br />
country.<br />
E30 Evaluations<br />
Evaluatory reports <strong>of</strong> specific development strategies (including legislative<br />
measures), programmes and projects from <strong>the</strong> point <strong>of</strong> view or on <strong>the</strong> basis<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> results achieved. (Note: for evaluations <strong>of</strong> operational experience, use<br />
D30 or D40).<br />
F00 RESOURCES AND TOOLS FOR DEVELOPMENT<br />
F 10 Research<br />
Descriptions and surveys <strong>of</strong> research capacities and research personnel for<br />
development purposes. Descriptions <strong>of</strong> policies, programmes and activities<br />
(including annual reports) <strong>of</strong> development research institutes. Directories <strong>of</strong><br />
research institutes and personnel. Bibliographies <strong>of</strong> research publications too<br />
broad to be placed in a more specific category.<br />
F20 Information<br />
Descriptions and surveys <strong>of</strong> information systems and services designed to<br />
support development activities. Directories <strong>of</strong> such systems and services.<br />
Glossaries and o<strong>the</strong>r terminological aids.<br />
F30 Men money and materials:<br />
international and national<br />
Descriptions and surveys <strong>of</strong> <strong>the</strong> resources available for development actions<br />
in <strong>the</strong> entire world, regions <strong>of</strong> <strong>the</strong> world or particular whole countries.<br />
Directories <strong>of</strong> such resources. (For resource studies related to a particular<br />
project, use D20).<br />
F40 Men, money and materials:<br />
sub- national<br />
Descriptions and surveys <strong>of</strong> <strong>the</strong> resources available for development actions<br />
in particular localities or sub-areas within a country. Directories <strong>of</strong> such<br />
resources. (For resource studies related to a particular project, use D20).<br />
F50 Models, methodologies,<br />
techniques and tools<br />
Descriptive and evaluative accounts <strong>of</strong> techniques and tools (e.g. economic<br />
and social indicators, econometric models, methodologies and computer<br />
programmes) useful in economic and social forecasting, development policy<br />
making and planning, project appraisal, project management and programme<br />
evaluation.<br />
185
II. EXCLUSIONS<br />
Information that would qualify for admission to DEVSIS under any <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
categories mentioned in section I would, never<strong>the</strong>less, be excluded if it, ei<strong>the</strong>r:<br />
is trivial or redundant; or<br />
contains exclusively technical information, even when such technical information<br />
has been collected for, or is a result <strong>of</strong>, particular development<br />
programmes or projects.<br />
III. LIMITATIONS IN REGARD TO<br />
SECTORAL INFORMATION<br />
Non-sectoral and cross-sectoral information would fall within <strong>the</strong> purview <strong>of</strong><br />
DEVSIS if it can be identified under one or more <strong>of</strong> <strong>the</strong> categories mentioned in section<br />
Information pertaining to a single sector (for example, industry, commerce,<br />
transport, education, public health, social welfare, town planning, etc.) will fall within<br />
<strong>the</strong> purview <strong>of</strong> DEVSIS according to <strong>the</strong> following indications:<br />
IV. LIMITATIONS IN REGA RD TO INFORMA TION<br />
ABOUT DEVELOPED COUNTRIES<br />
situations:<br />
FILE ONE: information to be entered into FILE ONE shall pertain to<br />
- affecting one or more developing countries (i.e. countries on <strong>the</strong> UNDP list<br />
<strong>of</strong> developing countries), or its (<strong>the</strong>ir) relationships with one or more<br />
developed countries;<br />
- affecting developing areas within developed countries.<br />
In o<strong>the</strong>r words, to limit DEVSIS to a manageable size in <strong>the</strong> initial phase, information<br />
will not be entered into FILE ONE if it deals only with situations affecting one or more<br />
developed countries, unless it specifically relates to <strong>the</strong> problems <strong>of</strong> developing areas<br />
within such countries.<br />
Note: Information on "Models, methodologies, techniques and tools" (category<br />
F50) is regarded as <strong>of</strong> universal interest and, <strong>the</strong>refore, information falling<br />
within <strong>the</strong>se categories shall be admitted to FILE ONE whatever be <strong>the</strong><br />
source <strong>of</strong> generation or whatever be <strong>the</strong> point <strong>of</strong> application <strong>of</strong> <strong>the</strong> tools<br />
involved.<br />
FILE TWO: relevant information shall be entered into FILE TWO irrespective<br />
<strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r it deals with situations in developing or developed countries.<br />
V. LIMITATION IN REGARD TO<br />
PROJECT DOCUMENTATION<br />
A document relating to a project shall not be reported to DEVSIS if it has<br />
already been reported to <strong>the</strong> United Nations Common Register <strong>of</strong> Projects (CORE).<br />
186
Falls within <strong>the</strong> purview<br />
Category number <strong>of</strong> DEVSIS or not<br />
in section 1<br />
Yes No<br />
AlO x<br />
A15 x<br />
A20 x<br />
A25 x<br />
A30 x<br />
A35 x<br />
BlO x Provided <strong>the</strong> information<br />
is presented in<br />
<strong>the</strong> context <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
contribution it can<br />
make to over-all<br />
socio-economic<br />
development.<br />
BlO x If <strong>the</strong> information<br />
concerns development<br />
within <strong>the</strong> sector only.<br />
B15 x<br />
ClO and 15 x<br />
C20 and 25 x<br />
C30 and 35 x<br />
C40 and 45 x<br />
Dl0 x<br />
D20 x<br />
D30 x<br />
D40 x<br />
D50 x<br />
ElO x<br />
E20 x Provided <strong>the</strong> impact <strong>of</strong><br />
an action in one sector<br />
is related to over-all<br />
economic and social<br />
development.<br />
E20 x If it is a description<br />
<strong>of</strong> impact in <strong>the</strong> given<br />
sector only.<br />
FlO, 20 x If international or<br />
regional.<br />
FlO, 20 x If national or subnational.<br />
F30 x<br />
F40 x<br />
F50 x<br />
187<br />
Conditions
GLOBAL XZ<br />
AFRICA XA<br />
Annex 10<br />
Country codes<br />
Algeria DZ<br />
Angola AO<br />
Botswana BW<br />
Burundi BI<br />
Cameroon CM<br />
Cape Verde Islands CV<br />
Central African Republic CF<br />
Chad TD<br />
Comoro Islands KM<br />
Congo CG<br />
Dahomey DY<br />
Egypt EG<br />
Equatorial Guinea GQ<br />
Ethiopia ET<br />
French Afars and Issas Al<br />
Gabon GA<br />
Ghana GH<br />
Guinea GN<br />
Guinea Bissau GW<br />
Ivory Coast CI<br />
Kenya KE<br />
Lesotho LS<br />
Liberia LR<br />
Libya LY<br />
Madagascar MG<br />
Malawi MW<br />
Mali ML<br />
Mauritania MR<br />
Mauritius MU<br />
Morocco MA<br />
Mozambique MZ<br />
Namibia NA<br />
Niger NE<br />
Nigeria NG<br />
Reunion RE<br />
Rwanda RW<br />
Sao Tome and Principe ST<br />
Seychelles SC<br />
Senegal SN<br />
Sierra Leone SL<br />
Somalia SO<br />
South Africa ZA<br />
Sou<strong>the</strong>rn Rhodesia RH<br />
Spanish Sahara EH<br />
Sudan<br />
SD<br />
Swaziland SZ<br />
Tanzania, United Republic <strong>of</strong> TZ<br />
188
EUROPE XE<br />
Togo TG<br />
Tunisia TN<br />
Uganda UG<br />
Upper Volta HV<br />
Zaire ZR<br />
Zambia ZM<br />
Albania AL<br />
Andorra AD<br />
Austria AT<br />
Belgium BE<br />
Bulgaria BG<br />
Byelorussian SSR BY<br />
Cyprus CY<br />
Czechoslovakia CS<br />
Denmark DK<br />
Faroe Islands FO<br />
Finland Fl<br />
France FR<br />
German Democratic Republic DD<br />
Germany, Federal<br />
Republic <strong>of</strong> DE<br />
Gibraltar GI<br />
Greece GR<br />
Greenland GL<br />
Hungary HU<br />
Iceland IS<br />
Ireland IE<br />
Italy IT<br />
Liechtenstein LI<br />
Luxembourg LU<br />
Malta MT<br />
Monaco MC<br />
Ne<strong>the</strong>rlands NL<br />
Norway NO<br />
Poland PL<br />
Portugal PT<br />
Romania RO<br />
San Marino SM<br />
Spain ES<br />
Svalbard and Jan Mayen<br />
Islands SJ<br />
Sweden SE<br />
Switzerland CH<br />
Turkey TR<br />
Ukrainian SSR UA<br />
Union <strong>of</strong> Soviet Socialist<br />
Republics SU<br />
United Kingdom GB<br />
Vatican City State<br />
(Holy See) VA<br />
Yugoslavia YU<br />
189
LATIN AMERICA XL<br />
Antigua AG<br />
Argentina AR<br />
Bahamas BS<br />
Barbados BB<br />
Belize BZ<br />
Bolivia BO<br />
Brazil BR<br />
British Virgin Islands VG<br />
Cayman Islands KY<br />
Chile CL<br />
Colombia CO<br />
Costa Rica CR<br />
Cuba<br />
CU<br />
Dominica DM<br />
Dominican Republic DO<br />
Ecuador EC<br />
El Salvador SV<br />
Falkiand Islands (Malvinas) FK<br />
French Guiana GF<br />
Grenada GD<br />
Guadeloupe<br />
GP<br />
Guatemala GT<br />
Guyana GY<br />
Haiti HT<br />
Honduras HN<br />
Jamaica JM<br />
Martinique MQ<br />
Mexico MX<br />
Montserrat MS<br />
Ne<strong>the</strong>rlands Antilles AN<br />
Nicaragua NI<br />
Panama PA<br />
Panama Canal Zone PZ<br />
Paraguay PY<br />
Peru PE<br />
Puerto Rico PR<br />
St. Kitts-Nevis-Anguilla<br />
St. Lucia<br />
St. Vincent<br />
KN<br />
LC<br />
VC<br />
Surinam<br />
Trinidad and Tobago<br />
Turks and Caicos Islands<br />
SR<br />
iT<br />
TC<br />
Uruguay UY<br />
Venezuela VE<br />
NORTH AMERICA XN<br />
Bermuda BM<br />
Canada CA<br />
St. Pierre and Miquelon PM<br />
United States US<br />
190
ASIA AND THE PACIFIC XP<br />
Afghanistan AF<br />
American Samoa AS<br />
Australia AU<br />
Bangladesh BD<br />
Bhutan BT<br />
British Indian Ocean<br />
Territory 10<br />
British Solomon Islands SB<br />
Brunei BN<br />
Burma BU<br />
Canton and Enderbury<br />
Islands CT<br />
China CN<br />
Christmas Island CX<br />
Cocos (Keeling) Islands CC<br />
Cook Islands CK<br />
Fiji FJ<br />
French Polynesia PF<br />
Gilbert and Ellice Islands GE<br />
Guam GU<br />
Heard and McDonald Islands HM<br />
Hong Kong HK<br />
India IN<br />
Indonesia ID<br />
Iran IR<br />
Israel IL<br />
Japan JP<br />
Johnston Island JT<br />
Khmer Republic KH<br />
Korea, Democratic People's<br />
Republic <strong>of</strong> KP<br />
Korea, Republic <strong>of</strong> KR<br />
Laos LA<br />
Macao MO<br />
Malaysia MY<br />
Maldives MV<br />
Midway Islands MI<br />
Mongolia MN<br />
Nauru NR<br />
Nepal NP<br />
New Caledonia NC<br />
New Hebrides NH<br />
New Zealand NZ<br />
Niue Island NU<br />
Norfolk Island NF<br />
Pacific Islands (Trust<br />
Terr.) PC<br />
Pakistan PK<br />
Papua New Guinea PG<br />
Philippines PH<br />
Pitcairn Islands PN<br />
Portuguese Timor TP<br />
Sikkim SK<br />
Singapore SG<br />
191
WEST ASIA XW<br />
Sri Lanka LK<br />
Taiwan, Province <strong>of</strong> TW<br />
Thailand TH<br />
Tokelau Islands TK<br />
Tonga TO<br />
United States Misc.<br />
Pacific Islands PU<br />
Viet-Nam, Democratic<br />
Republic <strong>of</strong> VD<br />
Viet-Nam, Republic <strong>of</strong> VN<br />
Wake Island WK<br />
Wallis and Futuna Islands WF<br />
Western Samoa WS<br />
Bahrain BH<br />
Iraq IQ<br />
Jordan JO<br />
Kuwait KW<br />
Lebanon LB<br />
Neutral Zone NT<br />
Oman OM<br />
Qatar QA<br />
Saudi Arabia SA<br />
Syria SY<br />
United Arab Emirates AE<br />
Yemen YE<br />
Yemen, Democratic YD<br />
Antarctica AQ<br />
Bouvet Island BV<br />
British Antarctic<br />
Territory BQ<br />
Dronning Maud Land NQ<br />
French Sou<strong>the</strong>rn and<br />
Antarctic Terr. FQ<br />
St. Helena SH<br />
192
__________________ column<br />
b.b3b7b<br />
b30 0 0 0<br />
b6 0 0<br />
Annex 11<br />
DEVSIS character set<br />
0 1 2 3 4 5 6 71<br />
0000 0 NUL ic7<br />
(DLE) si' 0 ) P ' p<br />
0001 1 IC<br />
(SO H)<br />
DC,<br />
1 A Q a q<br />
00102 TC2 ac,"<br />
00113<br />
(SIX)<br />
TC3 DC3<br />
(EIX)<br />
01004 TC. DC.<br />
CEOT)<br />
01015 TCTCB<br />
(ENQ) (NAK)<br />
01106 TCeTC9<br />
(ACK) (SYN)<br />
193<br />
2 B R b r<br />
# 3 C S c s<br />
4 D I d t<br />
% 5 E U e u<br />
& 6 F V f V<br />
01117 BELTC.<br />
(E 18) ' 7 G W g w<br />
10008 FEOCAN<br />
(BS)<br />
iooi9 FEEM)<br />
101010 FE2SUB<br />
(LF)<br />
101111 FE3ESC<br />
(VT)<br />
( 8 H X h x<br />
(HI) 91 Y i y<br />
* : J Z j z<br />
+ ; K [ k {<br />
110012 FE.IS.<br />
(FF) (FS) , < L \ I I<br />
110113 FE5 Is3<br />
(CR) (GS)<br />
111014 so is2<br />
(RS)<br />
1 0 0<br />
0 0<br />
= M ] m }<br />
. > A -<br />
N<br />
1 1 1 1 15 si is<br />
(US) / ? 0 0 DEL
Annex 12<br />
DEVSIS implementation <strong>of</strong> Reference Manual and<br />
added DEVSIS data elements<br />
This annex describes in detail, field by field, <strong>the</strong> DEVSIS implementation <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> Reference Manual and <strong>the</strong> added DEVSIS data elements. It should be used, in<br />
conjunction with <strong>the</strong> Reference Manual, as a basis for drawing up detailed DEVSIS<br />
manuals on descriptive cataloguing and magnetic tape formats.<br />
Identification <strong>of</strong> "literature types"<br />
Each DEVSIS record will be assigned one primary and, whenever applicable,<br />
one or more secondary literature types. The primary type will determine, toge<strong>the</strong>r<br />
with <strong>the</strong> bibliographic level(s), <strong>the</strong> list <strong>of</strong> essential data elements for any given<br />
record.<br />
Primary literature types<br />
Serial (restricted to articles or contributions published in<br />
a serial issue)<br />
Bookt<br />
Document or report<br />
Map or al/as<br />
Motion pictures, filmstrips, slides and o<strong>the</strong>r pictorial media<br />
in tended for projection<br />
Phonographic records and a/i o<strong>the</strong>r forms <strong>of</strong> sound recording<br />
Computer readable data (data only existing in this form)<br />
Secondary literature types (used only<br />
in combination with <strong>the</strong> primary type)<br />
or report".<br />
Conference publication (assigned if <strong>the</strong> item is a paper given at a meeting or<br />
<strong>the</strong> proceedings <strong>of</strong> <strong>the</strong> meeting). When this type is assigned<br />
fields A30, A3 I and A32 are essential data elements.<br />
Computer programme (assigned if <strong>the</strong> item is <strong>the</strong> description <strong>of</strong> a computer<br />
programme).<br />
Translation (assigned if <strong>the</strong> item is a translation). When this type is assigned,<br />
and <strong>the</strong> original item has been reported to DEVSIS, field A47<br />
(Related Record Number) is an essential data element.<br />
'See <strong>the</strong> discussion in Chapter II concerning <strong>the</strong> definition <strong>of</strong>" book" and "document<br />
194
Bibliographic level<br />
Statistical data (assigned if <strong>the</strong> item consists mainly <strong>of</strong> statistical data in <strong>the</strong><br />
form <strong>of</strong> graphs or tables).<br />
Thesis or dissertation (assigned if <strong>the</strong> item is a <strong>the</strong>sis or dissertation written<br />
for <strong>the</strong> purpose <strong>of</strong> obtaining a degree from an academic institution).<br />
When this type is assigned A41 and A42 are essential data<br />
elements.<br />
Bibliography (assigned if <strong>the</strong> item is a bibliography or a review article<br />
containing a comprehensive list <strong>of</strong> references). When this type<br />
is assigned A45 is an essential data element.<br />
Directory (assigned only if <strong>the</strong> item is a directory <strong>of</strong> services, institutions,<br />
manufacturers, individuals, etc.).<br />
Summary (assigned if <strong>the</strong> item is a summary and no full text exists). The<br />
assignment <strong>of</strong> this type will cause <strong>the</strong> automatic provision on<br />
implementation level 3 DEVSLS tapes <strong>of</strong> field A46.<br />
DEVSIS accepts <strong>the</strong> notion <strong>of</strong> bibliographic level as described in <strong>the</strong><br />
Reference Manual.<br />
We feel, however, that <strong>the</strong> DEVSIS record should state all <strong>the</strong> bibliographic<br />
levels present, ra<strong>the</strong>r than give only <strong>the</strong> lowest one as indicated in <strong>the</strong> Reference<br />
Manual.<br />
Description <strong>of</strong> DEVSLS data elements:<br />
General conventions<br />
The following conventions are applicable to all fields:<br />
Indicators<br />
Only indicator positions 1 and 2 are used, DEVSIS will provide indicators on<br />
its output tape, in conformity with <strong>the</strong> specification <strong>of</strong> <strong>the</strong> Reference Manual,<br />
in order to ensure full compatibility with o<strong>the</strong>r systems' data bases. However,<br />
because <strong>of</strong> <strong>the</strong> specific DEVSIS implementation, <strong>the</strong> value <strong>of</strong> <strong>the</strong> indicators<br />
can always be inferred contextually by computer programme. Thus indicators<br />
are omitted in DEVSIS input on worksheets (implementation level I),<br />
and are optional at implementation level 2.<br />
Subfield identifiers<br />
All required subfield identifiers will be supplied on DEVSIS output tapes. On<br />
input, however, identifiers %Ø and %l are always omitted at implementation<br />
level 1 and are optional at implementation level 2 since <strong>the</strong>se can be<br />
automatically inserted by computer programme unambiguously. Note,<br />
however, that identifiers %2...%N are mandatory at all implementation levels<br />
whenever <strong>the</strong> corresponding subfield is present.<br />
195
Field separators<br />
The field separator character is always present on DEVSIS output tapes. It<br />
is optional at implementation level 2 and omitted at implementation level<br />
Notes subfield<br />
The notes subfield (identifier %N) is reserved in DEVSIS. It may only be<br />
used in field A27 (Edition) and must be omitted in all o<strong>the</strong>r fields.<br />
Codes<br />
Whenever a DEVSIS data element calls for <strong>the</strong> entry <strong>of</strong> more than one code<br />
(e.g. languages <strong>of</strong> publication, categories, geographic indicators) <strong>the</strong>se are<br />
always packed toge<strong>the</strong>r with no separator. At implementation level I,<br />
however, when multiple codes are entered <strong>the</strong>y should be separated by a<br />
comma in order to ease <strong>the</strong> validation <strong>of</strong> <strong>the</strong> data.<br />
Devsis implementation <strong>of</strong> Reference<br />
Manuai data elements<br />
In <strong>the</strong> following list <strong>of</strong> data elements when nothing is said about <strong>the</strong><br />
presentation <strong>of</strong> a given data element it is understood that <strong>the</strong> specifications <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Reference Manual are applied literally.<br />
AOl: ISSN<br />
(A02: CODEN - not used by DEVSIS)<br />
A 03 "Short title" <strong>of</strong> serial<br />
Data: DEYSIS will standardise serial titles according to <strong>the</strong> ISDS authority list.<br />
Should a serial title not appear in <strong>the</strong> ISDS authority list, <strong>the</strong> title will be<br />
entered in this field according to <strong>the</strong> Guidelines for ISDS Whenever a serial<br />
title is taken from <strong>the</strong> ISDS authority file AOl (ISSN) is mandatory.<br />
Indicators: Indicator position 2 depends on <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> field AOl and is set to 1 if<br />
AOl is present or to 2 if AOL is absent.<br />
Note: Although field A03 will always be present on DEVSIS level 3 tapes, <strong>the</strong><br />
Central Unit may decide to allow <strong>the</strong> omission <strong>of</strong> this field at levels 1 and 2<br />
whenever field AOl is present, since <strong>the</strong> contents <strong>of</strong> A03 can be derived<br />
automatically from <strong>the</strong> ISDS authority file by means <strong>of</strong> <strong>the</strong> ISSN.<br />
1973.<br />
UNISIST, <strong>International</strong> Serials Data System; Guidelines for ISDS. Paris, UNESCO,<br />
196
(A04: Series designation - not used by DEVSIS)<br />
Volume number<br />
Subfields: 1 mandatory; 2 mandatory; 3 not used by DEVSIS; 4 present.<br />
Data: Subfield I is entered in <strong>the</strong> L/R.<br />
Issue or part number<br />
SubfIelds: I mandatory; 2 mandatory; 3 present.<br />
Data: Subfield I is entered in <strong>the</strong> L/R.<br />
O<strong>the</strong>r identification <strong>of</strong> issue or part<br />
Title <strong>of</strong> contribution (Analytic)<br />
Title <strong>of</strong> volume or monograph<br />
Title <strong>of</strong> collection<br />
Subfields: I mandatory at all levels: 2, at level 1: omitted if language <strong>of</strong> field is <strong>the</strong> L/R,<br />
mandatory if o<strong>the</strong>rwise: at level 2: optional if it would be omitted at level I;<br />
at level 3: always present.<br />
Data: The first or only occurrence <strong>of</strong> fields A08, A09 and AlO must be in <strong>the</strong> L/R.<br />
If <strong>the</strong> language <strong>of</strong> <strong>the</strong> item that <strong>the</strong> record describes is different from <strong>the</strong> L/R<br />
<strong>the</strong>n this field must occur at least twice (see <strong>the</strong> discussion on multilingual<br />
items and translations in Chapter II).<br />
Indicators: Indicator position 2 is set to:<br />
(1) if <strong>the</strong> code given in subfield 2 is one <strong>of</strong> those given in field A23<br />
(languages <strong>of</strong> text) and <strong>the</strong> corresponding language uses <strong>the</strong><br />
Roman alphabet;<br />
if <strong>the</strong> language code given in subfield 2 is one <strong>of</strong> those given in<br />
field A23 and <strong>the</strong> corresponding language uses a non-Roman<br />
alphabet;<br />
if <strong>the</strong> code given in subfield 2 is not one <strong>of</strong> those given in field<br />
A23 (note that this may only happen when <strong>the</strong> code in subfield<br />
2 is <strong>the</strong> code <strong>of</strong> <strong>the</strong> L/R).<br />
Note: Subfield 2 is optional according to <strong>the</strong> Reference Manual. In <strong>the</strong> case <strong>of</strong><br />
DEVSIS we believe that <strong>the</strong> indication <strong>of</strong> <strong>the</strong> language is important enough<br />
to make it mandatory.<br />
197
Person associated with a contribution<br />
Person associated with a monograph<br />
Person associated with a collection<br />
Subfields: I present at all levels; 2 through 6 not used by DEVSIS; 9 mandatory at all<br />
levels when required.<br />
Data: The connectives" =" and " +" suggested by <strong>the</strong> Reference Manual for <strong>the</strong><br />
creation <strong>of</strong> index entries will not be used by DEVSIS, at least in its initial<br />
phase. The DEVSIS Central Unit should review this matter after some<br />
experience with <strong>the</strong> processing <strong>of</strong> DEVSIS material. Subfield 9 (relationship<br />
between <strong>the</strong> person cited and <strong>the</strong> item described by <strong>the</strong> record) is mandatory<br />
whenever <strong>the</strong> relationship is o<strong>the</strong>r than "author". Subfield 9, when present,<br />
is entered in a standard abbreviated form in <strong>the</strong> L/R. The relationships<br />
accepted by DEVSJS are "editor" and "compiler": persons o<strong>the</strong>r than<br />
authors, editors or compilers are not entered.<br />
Indicators: Indicator position 2 is set to 1 if subfield 9 is absent; 2 if subfield 9 indicates<br />
<strong>the</strong> relationship "editor"; 3 if subfield 9 indicates <strong>the</strong> relationship<br />
"compiler".<br />
Affiliation (Contribution)<br />
Affiliation (Monograph)<br />
Affiliation (Collection)<br />
Subfields: 2 and 3 present at all levels; 9 corporate body code.<br />
Data: The affiliations are standardised according to <strong>the</strong> DEVSIS corporate body<br />
authority list (see Chapter 27). This field is not entered whenever <strong>the</strong><br />
affiliation coincides with a corporate author entered in fields A 17, A 18 or<br />
Al9. Subfield 9 is used to enter <strong>the</strong> corporate body code as found on <strong>the</strong><br />
authority list. If a corporate entry appears in <strong>the</strong> DEVSIS corporate body<br />
authority list <strong>the</strong> entry <strong>of</strong> subfields I, 2 and 3 is optional at implementation<br />
levels 1 and 2 since <strong>the</strong>se can be automatically supplied by computer<br />
programme by means <strong>of</strong> <strong>the</strong> code entered in subfield 9. Subfields 1-3 are<br />
mandatory, however, whenever <strong>the</strong> entry cannot be found in <strong>the</strong> authority<br />
list. In this case subfield 9 is omitted.<br />
Corporate Author (Contribution)<br />
A 18: Corporate Author (Monograph)<br />
198
Corporate Author (Collection)<br />
Subfields: (see A14, A15, A16 above)<br />
Data: Corporate Authors will be standardised according to <strong>the</strong> DEYSIS corporate<br />
body authority list.<br />
Page numbers<br />
Subfields: I present at all levels; 2 and 3 not used by DEVSIS.<br />
A21: Date <strong>of</strong> issue or imprint<br />
Subfields: I at level I is omitted; at level 2 is optional; at level 3 is present; 2 is optional<br />
at all levels; 3 is present at all levels.<br />
Data: The date entered in subfield 3 is always a Gregorian date standardised as<br />
follows:<br />
- <strong>the</strong> day <strong>of</strong> <strong>the</strong> month, one or two arabic numerals;<br />
<strong>the</strong> standard abbreviated form <strong>of</strong> <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>the</strong> month in <strong>the</strong><br />
L/R;<br />
<strong>the</strong> year, four arabic numerals.<br />
The elements <strong>of</strong> <strong>the</strong> date are separated by a single space. A date entered in<br />
subfield 3 must consist at least <strong>of</strong> <strong>the</strong> year. When inclusive dates are cited in<br />
<strong>the</strong> original only <strong>the</strong> most recent is entered. When no date is cited "(nd)" is<br />
entered in subfield 2.<br />
(A22: Date <strong>of</strong> publication - not used by DEVSLS)<br />
A23: Language(s) <strong>of</strong> text<br />
Data: The codes used are <strong>the</strong> ISO standard 2-letter codes for languages (in<br />
preparation). Note that <strong>the</strong> code for <strong>the</strong> L/R must be entered in this field<br />
only if <strong>the</strong> item being described is, in fact, in <strong>the</strong> L/R. The codes are packed<br />
toge<strong>the</strong>r with no separators.<br />
A 24: Language(s) <strong>of</strong> summaries<br />
Data: (same as A23).<br />
A25: Publisher: Name and location<br />
Subfields: 1 and 2 present at all levels; 3 is not used by DEVSIS.<br />
199
Indicators: DEVSIS will not use indicators for this field. They are set to zero.<br />
ISBN<br />
Indicators: DEVSIS will not use indicators for this field. They are set to zero. Note,<br />
however, that when multiple publishers (field A25) are entered <strong>the</strong> corresponding<br />
ISBNs should be entered in <strong>the</strong> same order.<br />
Edition<br />
Subfields: 0 mandatory; N optional.<br />
Data: Subfield 0 consists <strong>of</strong> a single arabic number. O<strong>the</strong>r textual information<br />
appearing in <strong>the</strong> edition statement <strong>of</strong> <strong>the</strong> item described by <strong>the</strong> record (e.g.<br />
revised, enlarged, and similar) is entered in subfield N in <strong>the</strong> L/R.<br />
Collation. Description <strong>of</strong> non-serial collection<br />
Subfields: I and 2 are present at all levels.<br />
Data: Subfield I is used to enter <strong>the</strong> number <strong>of</strong> pieces. Subfield 2 is mandatory and<br />
used to indicate <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> pieces (e.g. volumes) plus any o<strong>the</strong>r<br />
descriptive information regarding <strong>the</strong> physical composition <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
collection.<br />
In addition, for:<br />
Maps: it states <strong>the</strong> size(s) and optionally an indication <strong>of</strong> whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong>y are<br />
in colour e.g. %I3%2 maps, col. 80 x 75 cm<br />
Slides, motion pictures and o<strong>the</strong>r pictorial media intended for projection: it<br />
states (where applicable) running time, sound, colour, width or size.<br />
Computer-readable material: it states (where applicable) number <strong>of</strong> tracks,<br />
recording mode, number <strong>of</strong> records, maximum record size,<br />
number <strong>of</strong> files.<br />
Note: The DEVSIS Guidelines for Bibliographic Description will have to spell out<br />
in detail <strong>the</strong> appropriate form <strong>of</strong> entry <strong>of</strong> subfield 2 for each type <strong>of</strong> record<br />
and for each L/R.<br />
Collation: Description <strong>of</strong> monograph<br />
Subfields: I and 2 are present at all levels.<br />
Data: Subfield 1 consists <strong>of</strong> a single arabic number. When <strong>the</strong> item is variously<br />
paginated this number represents <strong>the</strong> total number <strong>of</strong> pages. Subfield 2 is<br />
mandatory and entered according to same entry rules as subfield 2 <strong>of</strong> A28<br />
(see above).<br />
200
A30: Name <strong>of</strong> meeting<br />
Subfields: I and 2 are present at all levels.<br />
Data: The name <strong>of</strong> <strong>the</strong> meeting is entered in <strong>the</strong> original language. Subfield 2 is<br />
mandatory.<br />
Indicators: Indicator position 2 is set to: I if <strong>the</strong> code given in subfield 2 corresponds to<br />
a language using <strong>the</strong> Roman alphabet; 3 if <strong>the</strong> code given in subfield 2<br />
corresponds to a language using a non-Roman alphabet.<br />
A 31: Location <strong>of</strong> meeting<br />
Subfields: I and 2 are present at all levels.<br />
Data: Subfield I is entered in <strong>the</strong> language used on <strong>the</strong> item described by <strong>the</strong><br />
record. The country name is not included in subfield I but its standard ISO<br />
alpha-2 code is entered in subfield 2.<br />
A32: Date <strong>of</strong> meeting<br />
Entered as described under field A2 1 except that when inclusive dates are<br />
cited <strong>the</strong> starting date is entered.<br />
(A33 through A38 - not used by DEVSIS)<br />
A39: Report Number<br />
Data: Report Numbers are standardised and entered according to <strong>the</strong> INIS:<br />
Descriptive Cataloguing Rules, except that any textual information indicating<br />
edition, revision, addenda, etc., is abbreviated according to a standard list <strong>of</strong><br />
abbreviations for each carrier language and is entered in <strong>the</strong> L/R. This field<br />
is an essential data element for reports or documents, but it is expected that<br />
a fair number <strong>of</strong> items which can be categorised as "reports" or "documents"<br />
will not have, in fact, a report number. In <strong>the</strong>se cases this field should<br />
be omitted, but <strong>the</strong> record should still be assigned <strong>the</strong> literature type<br />
"report". DEVSIS will assign a DEVSIS micr<strong>of</strong>iche number to such items.<br />
A 40: Name <strong>of</strong> performing organisation<br />
A41: University (or o<strong>the</strong>r educational institution)<br />
A42: Degree level<br />
These fields are entered according to <strong>the</strong> same rules as fields A17, Al8 and<br />
A19 (see above).<br />
201
Data: The degree level is entered in <strong>the</strong> original language.<br />
A 43. Availability<br />
This field is mandatory for <strong>the</strong>ses not available through <strong>the</strong> DEVSIS Central<br />
Unit (Chapter 15).<br />
(A44: Source <strong>of</strong> abstract - not used by DEVSIS)<br />
A 45: Number <strong>of</strong> references<br />
Data: A single arabic number.<br />
A46: "Summary only" note<br />
This field is omitted at level I, optional at level 2 and will be present, where<br />
applicable, at level 3.<br />
A 47 Related Record Number<br />
Subfields: I Related Record Number; 2 language code.<br />
Data: This field is used to link different language versions <strong>of</strong> <strong>the</strong> same item present<br />
in <strong>the</strong> DEVSIS file. Subfield 1 is used to enter <strong>the</strong> DEVSIS Record Number<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> related record and subfield 2 <strong>the</strong> ISO language code <strong>of</strong> <strong>the</strong> related item<br />
(this is not necessarily <strong>the</strong> LIR but <strong>the</strong> language <strong>of</strong> <strong>the</strong> item described by <strong>the</strong><br />
record whose number is entered in subfield 1).<br />
Note: The DEVSIS participating centres should be encouraged to try to identify <strong>the</strong><br />
related record number, whenever possible, by means <strong>of</strong> Devindex and its<br />
cumulative indexes. This field will be used to provide automatic crossreferencing<br />
in Devindex for <strong>the</strong> various language versions and may be used<br />
in retrieval to select, when available, <strong>the</strong> version (and only that version) in<br />
<strong>the</strong> language requested by <strong>the</strong> user.<br />
A99: Ancillary data<br />
Data: Field A99 is used to enter any additional bibliographic note which cannot<br />
appropriately be entered in any o<strong>the</strong>r field. The DEVSIS: Guidelines for<br />
Bibliographic Description will have to spell out guiding principles for <strong>the</strong><br />
entries to be made in this field (see, for example, <strong>the</strong> INIS and AGRIS rules<br />
relative to <strong>the</strong>ir tag 610). For certain types <strong>of</strong> material this field will be<br />
mandatory. The data, which will be in most cases in free form, is entered in<br />
<strong>the</strong> L/R.<br />
202
Added DEVSIS data elements<br />
The following suggested list <strong>of</strong> additional data elements is outside <strong>the</strong> scope<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Reference Manual. In order to avoid confusion with data elements <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
Reference Manual <strong>the</strong>y have been assigned tags beginning with <strong>the</strong> letter B.<br />
BOl: Language <strong>of</strong> <strong>the</strong> record (LIR)<br />
Indicators: not used. Set to zero.<br />
Subfields: 0 language code.<br />
Repeatable: No.<br />
Data: Field BO I is used to enter one fixed length code indicating <strong>the</strong> carrier<br />
language <strong>of</strong> <strong>the</strong> record. The code used should be in accordance with <strong>the</strong><br />
relevant ISO standard (ISO/R 639-1967, under revision).<br />
Category code(s)<br />
Indicators: not used. Set to zero.<br />
Subflelds: 0 Category code(s).<br />
Repeatable: No.<br />
Data: Field B02 is used to enter one or more fixed length category codes. The first<br />
code entered indicates <strong>the</strong> primary category and determines <strong>the</strong> heading<br />
under which <strong>the</strong> item will be printed in Devindex.<br />
Geographic codes<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 1 primary geographic codes; 2 secondary geographic codes.<br />
Repeatable: No.<br />
Data: Field B03 is used to enter one or more fixed length geographic codes defining<br />
<strong>the</strong> country (countries) and/or region(s), if any, covered by <strong>the</strong> item<br />
described by <strong>the</strong> record. Where specific countries are covered <strong>the</strong> corresponding<br />
country code selected in accordance with <strong>the</strong> ISO' alpha-2 standard<br />
is entered. Where one or more regions are covered <strong>the</strong> following alpha-2<br />
codes will be used:<br />
XZ Global<br />
XA Africa<br />
XE Europe<br />
XL Latin America<br />
XN North America<br />
XP Asia and <strong>the</strong> Pacific<br />
XW West Asia<br />
'ISO 3 166-1974: Codes for thc representation <strong>of</strong> name <strong>of</strong> countries.<br />
203
(Note: <strong>the</strong> series XA through XZ is reserved in <strong>the</strong> ISO alpha-2 code and<br />
may be assigned by user systems after agreement between <strong>the</strong> interchange<br />
parties. It is recommended that <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit consult with ISO<br />
and o<strong>the</strong>r international systems such as INIS and AGRIS before finalising<br />
<strong>the</strong> alpha-2 code for regions suggested above).<br />
Subfield I <strong>of</strong> field B03 is used to enter <strong>the</strong> primary code(s). The first code<br />
entered in subfield 1 determines <strong>the</strong> geographic subheading under which <strong>the</strong><br />
item will be printed in Devindex. All countries or regions entered in subfield<br />
I will be used as subheadings in <strong>the</strong> subject index <strong>of</strong> Devindex. For <strong>the</strong>se<br />
reasons it is recommended that <strong>the</strong> number <strong>of</strong> codes entered in subfield 1 be<br />
limited to a maximum <strong>of</strong> three. The primary subject (as expressed by <strong>the</strong><br />
primary category entered in field B02) and all <strong>the</strong> concepts embraced by <strong>the</strong><br />
subject descriptors selected as headings for <strong>the</strong> subject index must actually be<br />
discussed in <strong>the</strong> item in relation to <strong>the</strong> countries or regions entered in subfield<br />
1 (see fields B07 and B08 below). Failing this condition, subfield 1 should<br />
be omitted. Subfield 2 <strong>of</strong> field B03 is used to enter additional country or<br />
region codes which are covered in <strong>the</strong> item described by <strong>the</strong> record. In both<br />
subfield I and 2 <strong>the</strong> codes are packed toge<strong>the</strong>r with no separators. All<br />
countries and/or regions entered in field B03 (irrespective <strong>of</strong> <strong>the</strong> subfield in<br />
which <strong>the</strong>y are entered) will be used for <strong>the</strong> production <strong>of</strong> <strong>the</strong> geographic<br />
index <strong>of</strong> Devindex (see also Chapter 12).<br />
Sector codes<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 0 Sector codes.<br />
Repeatable: No.<br />
Data: Field B04 is used to enter one or more fixed length sector codes. The sector<br />
codes will be established by <strong>the</strong> DEVSIS Central Unit. The codes are packed<br />
toge<strong>the</strong>r with no separator (see also Chapter 12).<br />
Type <strong>of</strong> document<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 0 type <strong>of</strong> document code(s).<br />
Repeatable: No.<br />
Data: Field B05 is used to enter one or more one-character codes, indicating <strong>the</strong><br />
type <strong>of</strong> document as follows:<br />
A Pre-investment study<br />
B Loan agreement<br />
C Contract<br />
D Evaluation report<br />
204
The DEVSIS Central Unit will develop a comprehensive list <strong>of</strong> types as <strong>the</strong><br />
need will arise. The codes will be packed toge<strong>the</strong>r with no separator. It is<br />
expected that <strong>the</strong> type <strong>of</strong> document codes will be used mostly as "search<br />
filters" (i.e. to limit <strong>the</strong> output <strong>of</strong> a query) ra<strong>the</strong>r than as retrieval keys.<br />
Value <strong>of</strong> investment<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 0 value <strong>of</strong> investment.<br />
Repeatable: No.<br />
Data: Field B06 is used to enter <strong>the</strong> total value in US dollars <strong>of</strong> <strong>the</strong> investment<br />
involved in <strong>the</strong> project described by <strong>the</strong> item. The value is entered as a<br />
decimal number in <strong>the</strong> range 1.0-9.9 followed by a plus sign (+) and an<br />
integer indicating <strong>the</strong> power <strong>of</strong> 10 by which <strong>the</strong> first number must be<br />
multiplied to obtain <strong>the</strong> actual value. The decimal point must always be<br />
present. For example:<br />
Value Entered as<br />
$300,000 3.0+5 (i.e. 3 x l0)<br />
$7.5 million 7.5+6 (i.e. 7.5 x 106)<br />
Abstract<br />
Indicators: Position I not used. Set to zero. Position 2 may take <strong>the</strong> values 0 or<br />
Subfields: 0 Abstract.<br />
Repeatable: No.<br />
Data: Field B07 is used to enter an abstract <strong>of</strong> <strong>the</strong> item being described. The<br />
abstract is always entered in <strong>the</strong> L/R. The abstract can be <strong>of</strong> two types:<br />
Type (a)<br />
a natural language abstract, in which <strong>the</strong> choice <strong>of</strong> <strong>the</strong> words<br />
used is completely free;<br />
a natural language abstract containing embedded descriptors<br />
selected from <strong>the</strong> DEYSIS Thesaurus. In this case, <strong>the</strong> descriptors<br />
are flagged by enclosing each <strong>of</strong> <strong>the</strong>m in triangular brackets<br />
().<br />
The use <strong>of</strong> triangular brackets (< >) in a type (a) abstract is forbidden.<br />
Should <strong>the</strong> need arise for <strong>the</strong>ir use (in <strong>the</strong>ir ma<strong>the</strong>matical sense) <strong>the</strong>y should<br />
be replaced by <strong>the</strong> spelled out forms "less than" and "greater than".<br />
205
Type (b)<br />
Descriptors embedded in a type (b) abstract which are intended for use in<br />
<strong>the</strong> subject index must include an asterisk (*) immediately preceding <strong>the</strong><br />
final bracket. All <strong>the</strong> subject descriptors' so identified in field B07 must<br />
be applicable to all <strong>the</strong> countries and/or regions entered in subfield I <strong>of</strong> field<br />
B03. These descriptors will be used as headings in <strong>the</strong> subject index <strong>of</strong><br />
Devindex. For this reason it is recommended that not more than three<br />
descriptors be identified with <strong>the</strong> *<br />
Note: In order to avoid any possible ambiguity it is recommended that <strong>the</strong><br />
characters " "and" *" be considered as "sizeless" for <strong>the</strong> purpose<br />
<strong>of</strong> printing this field, i.e. that <strong>the</strong> required spacing and/or punctuation be<br />
provided at <strong>the</strong> time <strong>of</strong> input as if <strong>the</strong>se characters were in fact not<br />
present.<br />
Indicators: Indicator position 2 is set to 0 if field B07 contains a type (a) abstract and<br />
to 1 if field B07 contains a type (b) abstract. (Note: <strong>the</strong> setting <strong>of</strong> indicator<br />
position 2 depends on <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> triangular brackets in field B07).<br />
B08: Subject descriptors<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 0 subject index descriptors.<br />
Repeatable: No (but see <strong>the</strong> note at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> description <strong>of</strong> field B08).<br />
Data: Field B08 is used to enter a string <strong>of</strong> descriptors selected from <strong>the</strong> DEVSIS<br />
Thesaurus, whenever field B07 contains a type (a) abstract. Each descriptor<br />
is enclosed in triangular brackets < >. Descriptors which will be used as<br />
headings in <strong>the</strong> subject index <strong>of</strong> Devindex are identified by an asterisk<br />
immediately preceding <strong>the</strong> final bracket
B09: Statistical tables - subjects<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Sublields: I descriptors; 2 country/region code(s); 3 dates.<br />
Repeatable: Yes, each different statistical table indexed requires a separate repetition<br />
<strong>of</strong> field B09.<br />
Data: Field B09 is used to describe statistical tables contained in <strong>the</strong> item and<br />
which are deemed important enough to provide a specific retrieval point. In<br />
<strong>the</strong> case <strong>of</strong> statistical tables <strong>the</strong> use <strong>of</strong> links (discussed under field 808 above)<br />
seems to be justified. Consider, for example, <strong>the</strong> case <strong>of</strong> a report in which <strong>the</strong><br />
two following tables are given:<br />
Production <strong>of</strong> school textbooks.<br />
Translations <strong>of</strong> technical reports by country <strong>of</strong> publication.<br />
It is obvious that, if no linking mechanism was provided, <strong>the</strong> inclusion <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
descriptors for both tables in <strong>the</strong> same field would cause <strong>the</strong> retrieval <strong>of</strong> this<br />
item in response to queries such as "Production <strong>of</strong> technical reports ",<br />
"Translation <strong>of</strong> school textbooks ", "School textbooks by country <strong>of</strong><br />
publication" and in none <strong>of</strong> <strong>the</strong>se cases would <strong>the</strong> item be relevant. For <strong>the</strong>se<br />
reasons, each different statistical table indexed requires a separate repetition<br />
<strong>of</strong> field B09. The DEVSIS Study Team felt that <strong>the</strong> indexing <strong>of</strong> statistical<br />
tables may present a special problem and will require <strong>the</strong> development <strong>of</strong> a<br />
detailed set <strong>of</strong> specific indexing rules. It is recommended that, before a final<br />
decision on this matter is taken, DEVSLS seek <strong>the</strong> advice <strong>of</strong> specialised bodies<br />
such as <strong>the</strong> Statistical Offices <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations and UNESCO. It was,<br />
never<strong>the</strong>less, felt that field B09 should contain at least three subfields.<br />
Subfield 1 (always present): used to enter a list <strong>of</strong> descriptors describing <strong>the</strong> subject<br />
contents <strong>of</strong> <strong>the</strong> table. The descriptors are enclosed in triangular brackets<br />
(
Summary <strong>of</strong> DEVSLS implementation<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> reference manual<br />
The following table lists <strong>the</strong> Reference Manual data elements and <strong>the</strong><br />
DEVSIS implementation <strong>of</strong> <strong>the</strong>se.<br />
The first column gives <strong>the</strong> tag and <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>the</strong> data element. The second<br />
column gives <strong>the</strong> subfields <strong>of</strong> each data element. The third column gives <strong>the</strong> Reference<br />
Manual usage <strong>of</strong> each subfield indicating whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> subfield is essential (E), optional<br />
(0) or not defined (-). The latter case represents subfields which are used by DEVSIS<br />
but not provided for in <strong>the</strong> Reference Manual. The fourth column gives <strong>the</strong> DEVSIS<br />
usage <strong>of</strong> each subfield indicating whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> subfield is essential (E), optional (0) or<br />
omitted in DEVSIS (-). "Essential" subfields are those that must be included in <strong>the</strong><br />
bibliographic description if <strong>the</strong>y are ei<strong>the</strong>r present on or derivable from <strong>the</strong> original<br />
piece.<br />
Data elements Subfields RM DE VS IS<br />
AOl: ISSN ISSN E E<br />
N: Notes 0<br />
A02: CODEN Field not<br />
used<br />
A03: Short title <strong>of</strong><br />
Serial Short title E E<br />
N: Notes 0<br />
A04: Series Designation Field not<br />
used<br />
A05: Volume Number I: Caption 0 E<br />
2: Volume number E E<br />
3: Year 0<br />
4: Subdivision <strong>of</strong><br />
volume E E<br />
N: Notes 0 -<br />
A06: Issue <strong>of</strong> part<br />
number I: Caption 0 E<br />
2: Issue Number E E<br />
3: Subdivision <strong>of</strong><br />
issue E E<br />
N: Notes 0<br />
A07: O<strong>the</strong>r identification<br />
<strong>of</strong> issue or part Issue identification<br />
E E<br />
N: Notes 0<br />
208
A08: Title <strong>of</strong> contribution<br />
1: Title E E<br />
A09: Title <strong>of</strong> monograph 2: Language code o E<br />
AlO: Title <strong>of</strong> collection N: Notes 0<br />
Al I: Person associated 1: Name as on <strong>the</strong><br />
with a contribution piece E E<br />
Al2: Person associated<br />
with monograph<br />
2: "Established<br />
form" <strong>of</strong> name 0<br />
A13: Person associated<br />
with collection 3: Real name 0<br />
4: Pseudonym 0<br />
5: Former name 0<br />
6: Subsequent name 0<br />
9: Role o E<br />
N: Notes 0<br />
Al4: Affiliation 1: Name <strong>of</strong><br />
(contribution) organisation E E<br />
A15: Affiliation<br />
(monograph) 2: Address E E<br />
Al6: Affiliation<br />
(collection) 3: Country code o E<br />
9: Corporate code - E<br />
N: Notes 0 -<br />
Al7: Corporate Author 1: Name <strong>of</strong><br />
(contribution) corporate E E<br />
A18: Corporate Author<br />
(monograph) 2: Address o E<br />
A 19: Corporate Author<br />
(collection) 3: Country code o E<br />
9: Corporate code - E<br />
N: Notes 0 -<br />
A20: Page numbers 1: Page numbers E E<br />
2: Page fragment E<br />
3: Additional<br />
information E<br />
N: Notes 0<br />
A21: Date <strong>of</strong> issue or Normalised date E E<br />
imprint 2: Date part E E<br />
3: Date in full E E<br />
N: Notes 0<br />
A22: Date <strong>of</strong> publication Field not<br />
used<br />
209
Language(s) <strong>of</strong> 4: Language code(s) E E<br />
text N: Notes 0 -<br />
Language(s) <strong>of</strong> Language code(s) E E<br />
summaries N: Notes 0 -<br />
Publisher Publisher name E E<br />
Location or address E E<br />
Country code 0 -<br />
N: Notes 0 -<br />
ISBN<br />
Edition<br />
Collation (nonserial<br />
collection<br />
Collation<br />
(monograph)<br />
Name <strong>of</strong> meeting<br />
Location <strong>of</strong><br />
meeting<br />
Date <strong>of</strong> meeting<br />
Identification <strong>of</strong><br />
Patent Document<br />
Person associated<br />
with Patent<br />
Corporate associated<br />
with Patent<br />
Domestic Filing<br />
Data<br />
Convention Priority<br />
Data<br />
ISBN E E<br />
N: Notes 0 -<br />
Edition number E E<br />
N: Notes 0 0<br />
I: Number <strong>of</strong> pieces F F<br />
2: O<strong>the</strong>r descriptive<br />
information 0 E<br />
N: Notes 0 -<br />
I: Number <strong>of</strong> pages E E<br />
2: O<strong>the</strong>r descriptive<br />
information O E<br />
N: Notes 0<br />
Name <strong>of</strong> meeting E<br />
Language code 0<br />
N: Notes 0<br />
I: Location E E<br />
2: Country code 0 E<br />
N: Notes 0<br />
Normalised date<br />
(ISO) E E<br />
Date part E E<br />
Date in full E E<br />
N: Notes 0<br />
210<br />
Not used<br />
Not used<br />
Not used<br />
Not used<br />
Not used
Reference to a<br />
legally related<br />
domestic document<br />
Report Number 0: Report number<br />
N: Notes<br />
Name <strong>of</strong> performing<br />
organisation 2:<br />
3:<br />
9:<br />
N:<br />
A4l: University<br />
Degree level<br />
Availability<br />
Source <strong>of</strong> abstract<br />
Number <strong>of</strong><br />
references<br />
"Summary Only" t:<br />
Note N:<br />
Related Record<br />
Number<br />
A99: Ancillary data<br />
9:<br />
N:<br />
N:<br />
N:<br />
Name<br />
Address<br />
Country code<br />
Corporate code<br />
Notes<br />
N a me<br />
Address<br />
Country code<br />
Corporate code<br />
Notes<br />
Degree level<br />
Notes<br />
Availability<br />
Notes<br />
0: Number <strong>of</strong><br />
references<br />
N: Notes<br />
Note<br />
Notes<br />
DEVSIS Record<br />
Number<br />
Language code<br />
N: Notes<br />
0: Ancillary data<br />
N: Notes<br />
211<br />
Not used<br />
E E<br />
0 -<br />
E E<br />
O E<br />
O E<br />
- E<br />
0 -<br />
13 13<br />
O 13<br />
O E<br />
- 13<br />
0 -<br />
E E<br />
0 -<br />
13 E<br />
0 -<br />
Not used<br />
E E<br />
0 -<br />
F F<br />
0<br />
F E<br />
- E<br />
0 -<br />
E E<br />
0 -
Annex 13<br />
Sample DEVSIS Worksheet<br />
The ultimate form <strong>of</strong> <strong>the</strong> DEVSIS worksheet would need to be developed after experimentation<br />
end testing <strong>of</strong> a number <strong>of</strong> alternative approaches. Some advisors suggest that separate worksheets<br />
be developed for different types <strong>of</strong> literature (journal articles, books, non-conventional documents,<br />
etc.). O<strong>the</strong>rs suggest a single, bst necessarily more complicated, worksheet that would be used for<br />
all Items reported to <strong>the</strong> system. In this Annex we are putting, on two sheets <strong>of</strong> paper, <strong>the</strong> various<br />
components that would need to be Included in an all-purpose worksheet, but we realize that <strong>the</strong><br />
arrangement and sequencing <strong>of</strong> <strong>the</strong>oe components would need to be optimized after a period <strong>of</strong> teoting.<br />
The worksheet has 6 sections as follows:<br />
Used to record <strong>the</strong> lowest bibliographic level (analytic, monograph or<br />
collection).<br />
Used to record <strong>the</strong> second bibliographic level when this is a serial or a<br />
monograph.<br />
Used to record <strong>the</strong> collective level when this is present (not to record<br />
a collection as such which would be entered in section (A)). Sections (D),<br />
(E) ad (F) are independent from biblioCranhic level.<br />
Used to record Theses data whenever appropriate,<br />
Used to record Conference data whenever appropriate.<br />
Used to record General data.<br />
Page 2 <strong>of</strong> <strong>the</strong> worksheet is used to record overflow information from page 1,<br />
and information described by <strong>the</strong> added DEVSIS data elements discussed in<br />
Chapter 12.<br />
Here are some examples <strong>of</strong> hcw <strong>the</strong> worksheet would be used:<br />
Journal article (A), (B)<br />
Book (A)<br />
Book in series (s), (C)<br />
Chapter <strong>of</strong> book (A), (B)<br />
Chapter <strong>of</strong> book in series (A), (B), (C)<br />
Issue <strong>of</strong> serial treated<br />
as single document (A), (B)<br />
212
AUTHORS<br />
All<br />
Al2<br />
A13<br />
AFFILIATION<br />
A14<br />
Al 5<br />
A16<br />
CORPORATES<br />
A17<br />
ALE<br />
A19<br />
TITLES A26 ISBN A27 Edition<br />
ALE<br />
A09<br />
All<br />
A20 Page Numbers<br />
A28<br />
A29 Collation<br />
AFFILIATION<br />
Al 5<br />
AlE<br />
C ORPO RE T ES<br />
A18<br />
A19<br />
A20 Page Numbers<br />
A28<br />
A29 Collation<br />
TITLES<br />
All<br />
ALE Collation<br />
A05 Volume Ns. A06 Part No.<br />
213<br />
BIBLIOGRAPHIC LEVEL AQMUCD (A)<br />
AUTHORS BIBLIOGRAPHIC LEVEL MES (o)<br />
Al2<br />
Al 3<br />
TITLES AOl ISSN A26 ISBN A27 Edition<br />
A03<br />
A09<br />
All<br />
A05 Volume No. AlE Issue/Part No.<br />
A07 Speoial Issue<br />
BIBLIOGRAPHIC LEVEL 1J (C)<br />
THESES<br />
A41 University A42 Degree (D)<br />
CONFERENCES (E)<br />
A30 Name<br />
A3l Place A32 Date<br />
GENERAL A2l Date A23 Language(s) <strong>of</strong> text .................... (F)<br />
A24 Languages <strong>of</strong> summaries ....................A45 References<br />
A39 Repsrt No(s)<br />
A47 Related record No.<br />
A99 Notes
OVERFLOW FROM PAGE I<br />
Thg Infort1on<br />
SUBJECTS 802 Ctegry coUe 80 4Seetorcodes -, -,<br />
802 000g. od primary , secaniary __,<br />
80? Abstract: Free isaguageO With drsociptors 0<br />
808 optorS<br />
806 Budget ssnOunt<br />
800 Statistical table descriptors<br />
Grog code(s) Dates Descriptors<br />
214
Annex 14<br />
FILE TWO data elements<br />
This annex describes, in some detail, a provisional structure - field by field<br />
- for records to be entered in file Two. After fur<strong>the</strong>r consideration, testing and<br />
optimisation, it could be used as a basis for drawing up detailed File Two manuals for<br />
record structuring and magnetic tape formats.<br />
Identification <strong>of</strong> "sources <strong>of</strong> information"<br />
The codes to identify different types <strong>of</strong> "sources <strong>of</strong> information" are entered<br />
into <strong>the</strong> leader <strong>of</strong> <strong>the</strong> record. They are analogous to <strong>the</strong> "primary literature types" and<br />
"secondary literature types" employed in File One. The first code is based on an<br />
elaboration <strong>of</strong> <strong>the</strong> classification <strong>of</strong> sources <strong>of</strong> information spelled out in Chapter 19. The<br />
second is used only for institutions and indicates <strong>the</strong> legal status <strong>of</strong> <strong>the</strong> institution itself.<br />
Each code consists <strong>of</strong> a single letter or digit, as follows:<br />
Secondary services<br />
Type <strong>of</strong> source Code<br />
Abstracting journal A<br />
Bibliographical and citation indexes B<br />
"Abstracts" or "current literature" section in a<br />
primary journal C<br />
Recurrent inventory or register <strong>of</strong> research<br />
activities and projects D<br />
Current awareness services<br />
<strong>Library</strong> accessions lists, library or information<br />
centre (news) bulletins, current-contents<br />
bulletins, normally <strong>of</strong> limited circulation E<br />
Primary serial publications<br />
Primary journals containing valuable news section<br />
or o<strong>the</strong>r regular information features that are<br />
not covered by File One F<br />
News magazines, particularly house journals,<br />
bulletins published by organisations concerned<br />
with social and economic development G<br />
Statistical time series H<br />
215
Reference materials'<br />
Secondary facilities<br />
Information centre, if it provides only questionand-answer<br />
services that cannot be identified more<br />
specifically I<br />
Documentation centre J<br />
Information analysis centre K<br />
<strong>Library</strong> L<br />
Factual data banks M<br />
Institutions and organisations<br />
Educational R<br />
Government or public <strong>of</strong>fice S<br />
Research institute T<br />
Foundation U<br />
Consulting agency W<br />
Pr<strong>of</strong>essional association or body Y<br />
Commercial or industrial firm Z<br />
Legal status codes (for categories (f), (g), (h))<br />
Government<br />
Social authority 2<br />
O<strong>the</strong>r public 3<br />
Private-for-pr<strong>of</strong>it 4<br />
Private non-pr<strong>of</strong>it 5<br />
O<strong>the</strong>r non-public 6<br />
<strong>International</strong> 7<br />
'(e) refers to reference materials, which, as once-only publications would appear in<br />
File One. They will, however, be accessible through File Two retrieval techniques and it is for this<br />
reason that <strong>the</strong>y are included here. See Chapter 19 for fur<strong>the</strong>r explanation.<br />
216
Tag field salon<br />
COO ISSN<br />
Suamary title<br />
<strong>of</strong> referral file data foelds<br />
acid <strong>the</strong>ir use for a to h categories <strong>of</strong> sources <strong>of</strong> information<br />
a = Secondary services<br />
= Current awarenenn<br />
o = Primary serials<br />
= Statistical tune series<br />
Reference materials<br />
= Secondary facilotien<br />
= Factual data bunko<br />
h Institutionn/Organiniticns<br />
CR21 TitSe <strong>of</strong> secondary service!<br />
Name <strong>of</strong> tape service M N N N<br />
CR3 Abbrsvi ated title 0 0 M 0<br />
Cod Title crose-reference(s) note M M N M<br />
ategorics <strong>of</strong> sources <strong>of</strong> information Nature <strong>of</strong><br />
lervioec/publooations Institutions information<br />
type <strong>of</strong> sources type <strong>of</strong> sources<br />
b c d e C g h fields<br />
a<br />
O 0<br />
C20 Type and frequency <strong>of</strong> iodeoes N N<br />
C2S Oagcoetio tape specificotions N N M<br />
C22 Availability and price <strong>of</strong> computer s<strong>of</strong>tware N<br />
217<br />
N/c o<br />
C23 Coeplemeotsry services statement N N N N<br />
124 beer ocmmuaoity etatemeot P M N N a M N M<br />
C25 Micr<strong>of</strong>iche call soaber<br />
AaciiSary data<br />
M M N M M M N<br />
C99<br />
P01 Lmlogaage <strong>of</strong> <strong>the</strong> record CL/b) M N N M N N N N 0<br />
003 Country <strong>of</strong> origin N N M N N N M M<br />
004 Seotar codes N N N N M M N N<br />
B07/B08 Abstract/Sobject descriptors N N N N N N M M<br />
BOO Statistical tables - subjects N M<br />
Main entry data field faratoecategoriec N = macode ory<br />
2 MaIn entry data field far f to h categories 0 eptia al<br />
5 Including Corporate code' in subfield 9
Data Fields<br />
The designation in <strong>the</strong> leader <strong>of</strong> a particular "type <strong>of</strong> source" identifies<br />
automatically <strong>the</strong> need for <strong>the</strong> presence <strong>of</strong> certain data fields in <strong>the</strong> ensuing record.<br />
These are identified as "mandatory" or "optional" in <strong>the</strong> preceding table.<br />
COI. ISSN<br />
Field COl is to be used, as is field AOl in File One, for <strong>the</strong> unique<br />
identification <strong>of</strong> a serial title. When an ISSN is present in field CO 1, <strong>the</strong> title entered into<br />
field CO2 must be <strong>the</strong> LSDS key-title.<br />
CO2: Title <strong>of</strong> secondary service, name <strong>of</strong> tape service<br />
Indicators: Not used, set to zero<br />
Subfields: I Title, Name; 2 Edition, section title;<br />
3 Acronym; 4 Language code.<br />
Repeatable: Yes, if several language versions are given<br />
Data description: Field CO2 is used to enter <strong>the</strong> title <strong>of</strong> <strong>the</strong> secondary service, tape<br />
service or primary serial when <strong>the</strong> record is identified by type-<strong>of</strong>-source codes A to H,<br />
or M. The file title <strong>of</strong>, for example, a statistical data base not issuing a specific<br />
publication or magnetic tape service should also be entered here. A subtitle is also to be<br />
added if it is necessary for <strong>the</strong> complete identification <strong>of</strong> <strong>the</strong> service. Title should be<br />
given in <strong>the</strong> original language in Roman characters, i.e. in transliteration, if <strong>the</strong> original<br />
language uses a non-Roman alphabet. For serial publications <strong>the</strong> form <strong>of</strong> title entered<br />
into field CO2 must correspond to <strong>the</strong> ISDS key-title.<br />
Subfield 1 is used for entering title and possible subtitle.<br />
Subfield 2 is used for entering edition or section title, added to and forming<br />
part <strong>of</strong> <strong>the</strong> full title <strong>of</strong> <strong>the</strong> serial publication (e.g. <strong>the</strong> title <strong>of</strong> a section <strong>of</strong> <strong>the</strong> Bulletin<br />
signaletique ).<br />
Subfield 3 is used to enter <strong>the</strong> acronym <strong>of</strong> <strong>the</strong> service, if it is also generally<br />
used, but does not form part <strong>of</strong> <strong>the</strong> title proper. If, however, <strong>the</strong> acronym is <strong>the</strong> only form<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> title or is embedded in <strong>the</strong> title, <strong>the</strong>n this information is only to be entered in<br />
subfield 1. Acronym refers to <strong>the</strong> full title <strong>of</strong> service, i.e. to <strong>the</strong> title plus section title<br />
information. In a print-out acronym information should immediately follow <strong>the</strong> full title<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> service.<br />
Subfield 4 is used for entering <strong>the</strong> two-letter language code.<br />
Field CO2 may be repeated if <strong>the</strong>re are parallel titles in o<strong>the</strong>r languages and<br />
it is felt necessary to include <strong>the</strong>m; inclusion <strong>of</strong> parallel titles is optional. CO2 can also<br />
be repeated to provide <strong>the</strong> translation <strong>of</strong> <strong>the</strong> original title into L/R; <strong>the</strong> latter is indicated<br />
by putting <strong>the</strong> translation between brackets. Field CO2 is <strong>the</strong> main entry for records <strong>of</strong><br />
services.<br />
218
CO3. Abbreviated title<br />
Indicators: Yes. The same use as in field A03, File One.<br />
Subflelds: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field CO3 is equivalent to field A03 "Short title <strong>of</strong> Serial" in File One.<br />
Its use follows <strong>the</strong> rules laid down in <strong>the</strong> data description for field A03. Consequently,<br />
it is to be applied only to serial publications.<br />
C04: Title cross_reference note<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subflelds: No.<br />
Repeatable: Yes.<br />
Data description: Field C04 is used for entering any o<strong>the</strong>r form <strong>of</strong> title considered<br />
necessary for identifying or adding valuable information to <strong>the</strong> title as entered in field<br />
CO2. It is to include title information equivalent to ISDS "Variant title ", "O<strong>the</strong>r<br />
language edition" or "Has o<strong>the</strong>r language editions ", "Inset in or supplement to" and<br />
"Has inset or supplement" data elements. Former and successor titles references are not<br />
entered here, because <strong>the</strong>y form part <strong>of</strong> field C 11 "History statement". For each title<br />
cross-reference field C04 is to be repeated.<br />
CO5: "Included in" note<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: Yes.<br />
Data description: Field CO5 is used for entering <strong>the</strong> title, in <strong>the</strong> original language, <strong>of</strong> an<br />
abstracts or current-literature section included in a primary serial. In a print-out this<br />
information may immediately follow <strong>the</strong> full description <strong>of</strong> <strong>the</strong> primary journal and<br />
precede <strong>the</strong> detailed description <strong>of</strong> <strong>the</strong> services given by <strong>the</strong> abstracts or currentliterature<br />
section. This field may be repeated for entering possible parallel abstracts<br />
section titles in o<strong>the</strong>r languages or a translation <strong>of</strong> <strong>the</strong> title into <strong>the</strong> L/R; <strong>the</strong> latter is<br />
indicated by putting <strong>the</strong> translation between brackets. Use <strong>of</strong> repeated field is<br />
optional.<br />
C06: Issuing organisation<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: I Name in original language; 2 Acronym; 3 Street<br />
address/P.O. Box; 4 Postal code, City, State (Province);<br />
5 Country code; 6 Cable address; 7 Telex number;<br />
8 Telephone number(s); 9 Corporate code.<br />
Repeatable: No.<br />
219
Data description: Field C06 is used for entering full name and address <strong>of</strong> a corporate<br />
body, i.e. institutional information, which may be:<br />
an organisation or its editorial body, issuing a secondary service <strong>of</strong> a primary<br />
serial or <strong>the</strong> organisation originating <strong>the</strong> data base or its magnetic-tape<br />
service; and at least for <strong>the</strong> period <strong>of</strong> pilot operation <strong>of</strong> File Two also:<br />
an information facility (a library, information centre, information analysis<br />
centre, etc.) as covered by type-<strong>of</strong>-source codes Ito L;<br />
any institution or organisation active in <strong>the</strong> field <strong>of</strong> social and economic<br />
development included in File Two, as covered by identification codes R to<br />
Z.<br />
Field C06 is consequently <strong>the</strong> main entry for <strong>the</strong> institution records; field C06, for this<br />
purpose, is mandatory. The <strong>of</strong>ficial name in <strong>the</strong> original language must be entered in<br />
subfield 1. If <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial name is multilingual, enter all versions, separating <strong>the</strong>m by<br />
dashes. If it is found that <strong>the</strong> name <strong>of</strong> <strong>the</strong> institution needs to be translated into <strong>the</strong> L/R,<br />
use field C07. In subfield 2 enter <strong>the</strong> acronym <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisation if this is <strong>of</strong>ficially or<br />
widely used; this element will <strong>the</strong>n be used for cross-references in directory print-outs.<br />
Subfield 3 is used for entering street address including house number, name <strong>of</strong> street,<br />
P.O. Box number, and possible o<strong>the</strong>r items according to local usage. Subfield 4 is used<br />
for entering <strong>the</strong> postal code (ZIP, PIN, etc.), name <strong>of</strong> <strong>the</strong> city and name <strong>of</strong> <strong>the</strong> state, or<br />
province, for countries where this information is valuable; name <strong>of</strong> <strong>the</strong> state or province<br />
may be used in abbreviated form. Country code in subfield 5 must be entered according<br />
to <strong>the</strong> relevant ISO standard (ISO 3 166-1974). Use <strong>of</strong> subfields 6 to 8 is self-evident.<br />
Subfield 9 is used for entering <strong>the</strong> corporate-body code taken from <strong>the</strong> DEVSIS<br />
corporate body authority list.<br />
CO 7. Issuing organisation name- in- o<strong>the</strong>r- languages note<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: Yes.<br />
Data description: Field C07 is used for entering o<strong>the</strong>r names, or <strong>the</strong> name in o<strong>the</strong>r<br />
languages, <strong>of</strong> <strong>the</strong> institution identified in field C06. Accordingly, it may also be used for<br />
entering a translation <strong>of</strong> <strong>the</strong> name into <strong>the</strong> L/R. But if <strong>the</strong> institution has <strong>of</strong>ficial names<br />
in more than one language, all versions must be entered in full in field C06.<br />
C07 is primarily used to provide cross-references in print-outs.<br />
C08: Parent organisation<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 1 name <strong>of</strong> parent organisation; 9 Corporate code.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C08 is used for entering <strong>the</strong> <strong>of</strong>ficial name <strong>of</strong> <strong>the</strong> parent<br />
organisation <strong>of</strong> <strong>the</strong> body whose name has been entered in field C06 (exceptionally also<br />
220
in field C09). Use <strong>of</strong> this field is optional at <strong>the</strong> initial stage <strong>of</strong> DEVSIS, but is<br />
recommended wherever <strong>the</strong> body identified in C06 has only a division or section status<br />
within its parent organisation (e.g. a library or documentation centre within an<br />
organisation).<br />
C09: Publisher<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (see field CO5 for<br />
definition <strong>of</strong> subfields).<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C09 is used for entering name and full address <strong>of</strong> <strong>the</strong> publisher<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> printed secondary service or primary serial or name <strong>of</strong> <strong>the</strong> organisation<br />
distributing a data base, e.g. magnetic tape service.<br />
Field C09 is to be used only if <strong>the</strong> publisher or magnetic tape service distributor is<br />
different from <strong>the</strong> issuing body, i.e. <strong>the</strong> data base originator.<br />
ClO: Source <strong>of</strong> order<br />
Indicators: Not used.<br />
Subfields: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 (see field CO5 for<br />
definition <strong>of</strong> subfields).<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field Cl 0 is used for entering <strong>the</strong> name and full address <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
organisation to which orders should be addressed, if different from <strong>the</strong> publisher <strong>of</strong><br />
secondary services and primary serials (this is <strong>of</strong>ten <strong>the</strong> case with serials published by<br />
government-sponsored organisations and to be ordered only from a central government<br />
<strong>of</strong>fice).<br />
CII: History statement<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field Cit is used for entering two kinds <strong>of</strong> information in free-text<br />
form:<br />
(a) for secondary services, magnetic tape services and primary<br />
serials: year when <strong>the</strong> service began under its existing title,<br />
possible interruptions <strong>of</strong> <strong>the</strong> service under existing title, as well<br />
as any previous title changes, merges, absorptions, splits, etc.<br />
with <strong>the</strong> indication <strong>of</strong> dates <strong>of</strong> occurrence (from ... to ...). These<br />
last-mentioned data correspond to <strong>the</strong> ISDS data elements<br />
221
"Former titles" and "Successor titles "; <strong>the</strong>refore <strong>the</strong>y should<br />
not be entered in field C04 "Title cross-reference note". Beginning<br />
year and <strong>the</strong> first former title are items <strong>of</strong> information that<br />
are mandatory for inclusion in field CII.<br />
(b) for type-<strong>of</strong>-source codes R-Z: year <strong>of</strong> establishment <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
institution and a short history (not a description <strong>of</strong> activity,<br />
which is to be entered in abstract form into fields B07 or<br />
B08).<br />
C12: Frequency statement<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C 12 is used for entering <strong>the</strong> frequency <strong>of</strong> a serial or <strong>of</strong> a magnetic<br />
tape service. Number <strong>of</strong> issues per volume and volumes per year may also be indicated.<br />
Frequency codes as used by ISDS can also be applied here. Use <strong>of</strong> field C12 is<br />
mandatory.<br />
CI 3: Presentation-<strong>of</strong>-data statement<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C 13 is used for entering information on how data are presented<br />
in bibliographic or magnetic tape records with <strong>the</strong> indication <strong>of</strong> average number <strong>of</strong><br />
entries per year. Total number <strong>of</strong> entries ranging from <strong>the</strong> beginning year <strong>of</strong> service up<br />
to <strong>the</strong> year preceding <strong>the</strong> inclusion <strong>of</strong> <strong>the</strong> service in File Two may also be entered here.<br />
Elements are to be entered as follows: average number <strong>of</strong> abstracts, references, citations<br />
or bibliographic entries (without abstracts) per year; total number <strong>of</strong> entries since<br />
beginning <strong>of</strong> service, average number <strong>of</strong> words per abstract, interval (time lag) between<br />
primary publication and publication in <strong>the</strong> secondary service. For statistical data bases<br />
average number <strong>of</strong> items <strong>of</strong> statistical information (as specified) per tape or a specified<br />
section or time coverage <strong>of</strong> <strong>the</strong> data base should be given.<br />
C14: Language(s) <strong>of</strong> service<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C 14 is used for entering one or more fixed-length language codes<br />
according to ISO/R 639-1967 (under revision) to indicate primary language (equivalent<br />
to <strong>the</strong> language <strong>of</strong> <strong>the</strong> abstracts) as well as secondary languages <strong>of</strong> <strong>the</strong> publication or<br />
222
service. Codes are to be entered in order <strong>of</strong> importance in compact form without<br />
separators. Use <strong>of</strong> field C 14 for this purpose is mandatory.<br />
Field Cl 4 may also be used in respect <strong>of</strong> an institution entered in field C06<br />
to indicate <strong>the</strong> primary and secondary languages used in its activities. Use <strong>of</strong> field C 14<br />
for this purpose is optional at <strong>the</strong> initial stage <strong>of</strong> DEVSIS.<br />
Coverage <strong>of</strong> primary sources<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subflelds: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field Cl 5 is used for entering information on primary sources (journal<br />
articles, reports, monographs, <strong>the</strong>ses, conference papers, development studies, etc.)<br />
which are covered by <strong>the</strong> secondary publication or tape service. Indication <strong>of</strong> percentage<br />
or average number <strong>of</strong> single sources covered per year is optional. It is mandatory,<br />
however, to enter <strong>the</strong> number <strong>of</strong> primary journals scanned or actually covered by <strong>the</strong><br />
service, distinguishing between coverage <strong>of</strong> domestic and foreign journals. If information<br />
on development studies in progress is covered by <strong>the</strong> service, it is also mandatory<br />
to enter <strong>the</strong> average number <strong>of</strong> studies covered per year. For statistical data bases,<br />
equivalent sources (e.g. administrative reports, municipal reports, surveys, interviews,<br />
case studies, field observations, census, etc.) must be entered.<br />
Field C 15 may also be used for entering information on primary holdings <strong>of</strong> a secondary<br />
facility (e.g. a library) having main entry in field C06. Percentage or number <strong>of</strong><br />
individual types <strong>of</strong> holdings may also be indicated.<br />
Media statement<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
SubfIelds: I Storage media; 2 Main output medium <strong>of</strong> <strong>the</strong> service<br />
described in <strong>the</strong> record; 3 Complementary output media.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field Cl6 is used for noting <strong>the</strong> media that are being used by a<br />
secondary service, tape service, statistical data bank for storage and output <strong>of</strong> bibliographic<br />
or factual data. Field C16 can also be used for entering information on<br />
unconventional media and equipment used by secondary facilities (libraries, information<br />
centres having main entry in field C06), e.g. notched card indexes, aperture<br />
micr<strong>of</strong>orm files, automation for housekeeping or retrieval purposes, reprographic and<br />
micr<strong>of</strong>orm reading equipment. Provisionally, field Cl6 may also be used for entering<br />
information on laboratory or computer equipment <strong>of</strong> <strong>the</strong> institution with a main entry<br />
in field C06. Use <strong>of</strong> field C 16 for <strong>the</strong> latter two purposes is optional for pilot operations<br />
<strong>of</strong> File Two.<br />
Subfield 1 is used for noting storage media which may range from hard copy<br />
to magnetic discs. Subfield 2 is used for entering <strong>the</strong> basic or most characteristic output<br />
medium being used by <strong>the</strong> secondary service described in <strong>the</strong> record. Subfield 3 is used<br />
for entering (a) o<strong>the</strong>r output media also <strong>of</strong>fered by <strong>the</strong> secondary service but comple-<br />
223
mentary to <strong>the</strong> medium entered into subfield 2 (and thus possibly also used by <strong>the</strong><br />
complementary services if entered in field C23); (b) all output media <strong>of</strong> a statistical data<br />
base. For <strong>the</strong> statistical data banks output media must be entered in subfield 3 if <strong>the</strong>y<br />
are different from storage media.<br />
Fur<strong>the</strong>r suggestions for <strong>the</strong> possible use <strong>of</strong> <strong>the</strong> subfields may perhaps be<br />
needed. Obviously subfield I is <strong>the</strong> proper place to enter information on library,<br />
information centre, or institution media and equipment. Subfields 2 and 3 are best suited<br />
to record <strong>the</strong> possible range <strong>of</strong> media <strong>of</strong>fered by a secondary service, storage media not<br />
being significant here really. Accordingly, information on media can be entered ei<strong>the</strong>r<br />
into subfield I or into subfields 2 and 3, with a note that output media are <strong>the</strong> same as<br />
storage media and vice-versa. Information on both storage and output media, when <strong>the</strong>y<br />
are different, can be <strong>of</strong> great importance for a statistical data base not providing a<br />
specific user service and having its main entry in field C06; in this case all subfields can<br />
be used.<br />
CI 7:A vailability statement<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field Cl 7 is used for explaining <strong>the</strong> availability <strong>of</strong> <strong>the</strong> secondary<br />
service, magnetic tape service or statistical data bank (e.g. subscription, exchange, lease,<br />
licence, purchase, etc.) with an indication <strong>of</strong> possible restrictions. Price information is to<br />
be entered in field C18.<br />
Field Cl7 may also be used for entering information on availability <strong>of</strong><br />
specific services <strong>of</strong> a secondary facility (particularly a library) having main entry in field<br />
C06. Possible items <strong>of</strong> information to be recorded are as follows: availability <strong>of</strong> library<br />
to users (general public, special categories <strong>of</strong> users), hours <strong>of</strong> opening, borrowing<br />
privileges, consulting services and <strong>the</strong> like.<br />
C18: Price statement including form <strong>of</strong> payment<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C 18 is used for entering charges for current and back services<br />
(volumes <strong>of</strong> serials, files <strong>of</strong> tape services, subscription to or lease <strong>of</strong> statistical data bases,<br />
etc.), information on possible royalty fees as well as price differentiation by type <strong>of</strong> use<br />
(e.g. price <strong>of</strong> basic service, price <strong>of</strong> an index) and/or type <strong>of</strong> user (e.g. commercial firm,<br />
educational institution). Form <strong>of</strong> payment (in buyer's national currency, in foreign<br />
currency, by means <strong>of</strong> international reply coupons or UNESCO coupons, etc.) should be<br />
added to each price statement. Cost ranges for <strong>the</strong> use <strong>of</strong> irregular or on-order services<br />
<strong>of</strong> a statistical data bank having main entry in field C06 can also be entered here.<br />
224
C19: Subject-analysis and file_arrangement statements<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
SubiIelds: I Subject analysis or classification;<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C 19 is used for explaining <strong>the</strong> subject analysis used by secondary<br />
services or facilities and <strong>the</strong> principles <strong>of</strong> file arrangement for both bibliographical and<br />
factual data.<br />
Subfield I is used for entering information on subject analysis or classification<br />
techniques (e.g. uncontrolled keywords, descriptors from a controlled <strong>the</strong>saurus,<br />
classification scheme numbers or codes) used for identifying subject content <strong>of</strong> primary<br />
sources covered by a secondary bibliographic or magnetic tape service or information<br />
facility. Source <strong>of</strong> <strong>the</strong> subject analysis or classification (e.g. <strong>the</strong>saurus, Dewey classification)<br />
and average number <strong>of</strong> content designators used per primary document should<br />
also be recorded here.<br />
Subfield 2 is used for recording <strong>the</strong> principles <strong>of</strong> arrangement ei<strong>the</strong>r <strong>of</strong> a<br />
service having a main entry in field CO2 or <strong>of</strong> <strong>the</strong> files <strong>of</strong> a data base facility having a<br />
main entry in field C06. Arrangement for bibliographic services may be briefly<br />
indicated, e.g. "by subject categories and names <strong>of</strong> countries" or "UDC and authors ",<br />
etc. For factual data, particularly statistical files and time series, classification or<br />
standard used for organising <strong>the</strong> data should be entered here. Subfield 2 should not be<br />
used to enter information on library subject or classified catalogues; for this purpose use<br />
field C20.<br />
Type and frequency <strong>of</strong> indexes<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C20 is used for entering information on indexes which are<br />
provided as part <strong>of</strong> regular service. The following elements should be entered: type <strong>of</strong><br />
indexes (author, subject, any o<strong>the</strong>r), frequency, and possible cumulations. Lists <strong>of</strong><br />
periodicals scanned or covered by <strong>the</strong> service, if published periodically, should also be<br />
entered with <strong>the</strong> indication <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir frequency.<br />
Field C20 may also be used for entering information on catalogues or files<br />
<strong>of</strong> a secondary facility (e.g. a library) having a main entry in field C06. Types <strong>of</strong><br />
catalogues or files (dictionary, author, title, classified according to --- etc.) and primary<br />
sources which <strong>the</strong>y cover should be entered. Use <strong>of</strong> field C20 for this purpose is<br />
optional.<br />
Magnetic tape specifications<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
225<br />
2 File arrangement
Data description: C2 1 is used for entering specifications <strong>of</strong> <strong>the</strong> magnetic tape issued by<br />
<strong>the</strong> bibliographic or statistical data base. At least <strong>the</strong> following elements should be<br />
entered: character set used, density, tape width, number <strong>of</strong> tracks, tape labelling, tape<br />
length. Specification for paper tape or punched cards, if ei<strong>the</strong>r happens to be <strong>the</strong> main<br />
medium for distribution <strong>of</strong> <strong>the</strong> service concerned, should also be entered into field C2l.<br />
Use <strong>of</strong> field C2 1 is mandatory.<br />
Availability and price <strong>of</strong> computer s<strong>of</strong>tware<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: I Availability statement; 2 Price statement.<br />
Repeatable: Yes, for each type <strong>of</strong> s<strong>of</strong>tware.<br />
Data description: Field C22 is used for entering information on SDI and retrospective<br />
search s<strong>of</strong>tware as well as an indication <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir prices. Subfield I is used to record type<br />
and availability <strong>of</strong> s<strong>of</strong>tware as well as possible restrictions imposed on its purchase.<br />
Programming languages and <strong>the</strong> appropriate hardware configuration may also be<br />
identified here. Subfield 2 is used for entering price or range <strong>of</strong> charges for <strong>the</strong> s<strong>of</strong>tware<br />
recorded in subfield 1. Form <strong>of</strong> payment (in buyer's national currency, in foreign<br />
currency, any possible coupon-type arrangement) must be added to <strong>the</strong> price<br />
statement.<br />
Field C22 must be repeated for each type <strong>of</strong> s<strong>of</strong>tware.<br />
Complementary services statement<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: 1 Type <strong>of</strong> service; 2 Name <strong>of</strong> service; 3 Price <strong>of</strong><br />
service.<br />
Repeatable: Yes, for each type <strong>of</strong> service.<br />
Data description: Field C23 is used to record services that are <strong>of</strong>fered by <strong>the</strong> organisations<br />
identified in fields C06, C09 as ei<strong>the</strong>r an additional or an auxiliary by-product <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> basic service, including complementary technical services (reprography, translations)<br />
or as a parallel presentation <strong>of</strong> <strong>the</strong> service with possible modifications in scope and<br />
format on ano<strong>the</strong>r medium. Thus a publication (abstracting journal, bibliographic<br />
index) derived from a magnetic tape service (or vice-versa) is to be entered here (with<br />
<strong>the</strong> indication <strong>of</strong> full title in subfield 2). For facilities and institutions having main entry<br />
in field C06, in particular for libraries and statistical bases, field C23 is used to record<br />
auxiliary as well as basic services (e.g. a library accessions list). Information on data<br />
products (summary tabulations, graphic displays, interpretive reviews and analyses,<br />
statistical analyses, data tile copies, etc.) available from <strong>the</strong> statistical data base, but not<br />
issued as a distinct printed or magnetic tape service, should also be recorded as an<br />
appropriate element in field C23. Suggested service elements to be recorded in field C23<br />
are as follows:<br />
(a) printed abstract journal or bibliographic indexes (if issued by corresponding<br />
magnetic tape service recorded as main entry in field CO2);<br />
226
magnetic tape service (if issued by corresponding publisher <strong>of</strong> <strong>the</strong> printed<br />
secondary service recorded as main entry in field CO2);<br />
publications published regularly by a facility or institution with its main entry<br />
in field C06;<br />
data products <strong>of</strong> statistical data bases;<br />
literature searches (SDI, retrospective);<br />
reprographic services;<br />
translation services;<br />
o<strong>the</strong>r services not included in (a) to (g).<br />
For each service element, field C23 is to be repeated. Subfield I is used to record type<br />
<strong>of</strong> service and its description, if necessary, in free text. Subfield 2 is entered only if <strong>the</strong><br />
service recorded in subfield 1 has a distinct title and, consequently, a full record <strong>of</strong> its<br />
own in File Two; data entered into subfield I must <strong>the</strong>refore match <strong>the</strong> data entered into<br />
subfield I <strong>of</strong> field CO2 in <strong>the</strong> corresponding record. Subfield 2 is used for cross-reference<br />
purposes. Subfield 3 is used for entering price details <strong>of</strong> <strong>the</strong> respective service with <strong>the</strong><br />
indication <strong>of</strong> <strong>the</strong> form <strong>of</strong> payment (in buyer's or user's national currency, in foreign<br />
currency, by means <strong>of</strong> UNESCO coupons, o<strong>the</strong>r means).<br />
User community statement<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
Data description: Field C24 is used for entering information on <strong>the</strong> user community on<br />
whose behalf <strong>the</strong> over-all activities <strong>of</strong> a secondary service facility or institution are<br />
carried out. First, <strong>the</strong> geographic distribution <strong>of</strong> <strong>the</strong> user community should be recorded,<br />
e.g. global, regional, national or local (employing region and country codes). Next <strong>the</strong><br />
individual or institutional users should be identified by <strong>the</strong>ir function (e.g. government<br />
decision-makers, company executives, consultants, administrators, planners). Finally<br />
<strong>the</strong> users should be identified by <strong>the</strong>ir mission or discipline-oriented pr<strong>of</strong>iles (e.g.<br />
sociologists, economists, market researchers; environmental research institutions,<br />
population planning organisations, industrial statistics centres, educational institutions<br />
with faculties for social and economic sciences, etc.).<br />
Micr<strong>of</strong>iche call number<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: No.<br />
227
Data description: Field C25 is used for entering <strong>the</strong> unique call number assigned to <strong>the</strong><br />
micr<strong>of</strong>iche which provides <strong>the</strong> detailed descriptive and quantitative information on <strong>the</strong><br />
service or institution that is identified in <strong>the</strong> main entry.<br />
C99: Ancillary data<br />
Indicators: Not used. Set to zero.<br />
Subfields: No.<br />
Repeatable: Yes.<br />
Data description: Field C99 is used as a special "notes" field to enter any additional<br />
data that cannot appropriately be entered in any o<strong>the</strong>r field (e.g. data collecting agency<br />
<strong>of</strong> a statistical data bank if different from <strong>the</strong> latter). Field C99 should be used only<br />
exceptionally. Data are to be entered in free text. Field C99 may be repeated if<br />
required.<br />
BOl: Language <strong>of</strong> <strong>the</strong> record (L/R)<br />
In File Two, field BO I is to be used with <strong>the</strong> same structure as in File One for<br />
entering <strong>the</strong> carrier language <strong>of</strong> <strong>the</strong> record.<br />
(B02: Subject category Codes - not used in File Two.)<br />
Country <strong>of</strong> origin<br />
In File Two, field B03 is used for entering <strong>the</strong> code <strong>of</strong> <strong>the</strong> country in which<br />
<strong>the</strong> secondary service data bank facility or institution is located. This is why it is labelled<br />
"Country <strong>of</strong> origin" and not "Geographic subject codes" as in File One. In File Two,<br />
field B03 retains <strong>the</strong> same structure as in File One, but only subfield I is used. A single<br />
fixed-length country code is entered according to ISO 3166-1974. For regional and<br />
international services or organisations, use <strong>the</strong> alpha-2 regional codes proposed in<br />
Annex 10. Field B03 is used to determine <strong>the</strong> sequence in which records will be printed,<br />
under <strong>the</strong> appropriate primary heading(s) (field B04), in Devpr<strong>of</strong>ile.<br />
Sector codes<br />
In File Two, field B04 is used in <strong>the</strong> same way as in File One, to enter one<br />
or more fixed-length sector codes (see table 12.2). The codes are packed toge<strong>the</strong>r with<br />
no separators. Sector codes entered in field B04 are used as primary headings under<br />
which records will be sequenced in Devpr<strong>of</strong>ile.<br />
(B05: Type <strong>of</strong> document - not used in File Two; equivalent information entered as<br />
type-<strong>of</strong>-source codes in <strong>the</strong> record leader.)<br />
(B06: Value <strong>of</strong> investment - not used in File Two.)<br />
228
Abstracts<br />
Subject descriptors<br />
In File Two, fields B07 and B08 are used for entering information on <strong>the</strong><br />
subject fields covered by <strong>the</strong> source <strong>of</strong> information identified in <strong>the</strong> main entry (CO2 or<br />
C06). Field B07 is used for entering a free-text description <strong>of</strong> <strong>the</strong> services or activities.<br />
Field B08 is used for entering a string <strong>of</strong> descriptors from <strong>the</strong> DEYSIS <strong>the</strong>saurus as well<br />
as additional activity or content attributes vital for <strong>the</strong> adequate description <strong>of</strong> activities<br />
<strong>of</strong> a facility or institution. Fields B07 and B08 are structured as in File One and <strong>the</strong> same<br />
rules for <strong>the</strong>ir use are retained.<br />
Statistical tables - subjects<br />
In File Two, field B09 is used for entering detailed information on geographic<br />
and time-period coverage <strong>of</strong> single statistical data representations (tables,<br />
reviews, analyses, etc.) <strong>of</strong>fered by a magnetic tape or o<strong>the</strong>r media service or contained<br />
in a statistical data base. File Two uses field B09 for <strong>the</strong> same purposes as does File One;<br />
consequently, <strong>the</strong> same structure and rules <strong>of</strong> application are retained.<br />
229
Annex 15<br />
Standards and models considered in <strong>the</strong> design <strong>of</strong> FILE TWO<br />
American National Standards Institute, Committee Z39 on Standardization,<br />
American National Standard Account Number for identification <strong>of</strong> bookdealers<br />
(book wholesalers, book retailers, publishers, distributors), libraries,<br />
school and school systems. Draft prepared for Standards Committee Z39 by<br />
Subcommittee 30 on Standard Account Numbering. 2 May 1975.<br />
FID Abstracting services, 2nd ed. 2 vols. FID, The Hague, 1969.<br />
FID/NFAIS World inventoly <strong>of</strong> abstracting and indexing services. (Magnetic<br />
tape to be issued in autumn 1975, printed directory in spring 1976.)<br />
ISO/R 639-1967, under revision, Symbols for languages, countries and<br />
authorities.<br />
ISO/2l46-1972, Directories <strong>of</strong> libraries, information and documentation<br />
centres.<br />
ISO/2709-l973, Documentation-Format for bibliographic information<br />
interchange on magnetic tape.<br />
ISO/3 166.2-1974, Codes for <strong>the</strong> representation <strong>of</strong> names <strong>of</strong> countries.<br />
Schneider, J.H., Gechman, M., Furth, S.E., Ed., Survey <strong>of</strong> commercially<br />
available computer-readable bibliographic data bases. ASIS, Washington,<br />
1973.<br />
Sessions, V.S. Ed., Directory <strong>of</strong> data bases in <strong>the</strong> social and behavioral<br />
sciences. Science Associates/<strong>International</strong>, New York, 1974.<br />
UN Economic and Social Affairs Statistical Office, Data banks <strong>of</strong> economic<br />
and social statistics. Report by <strong>the</strong> Statistical Office. Geneva, 1975.<br />
UNESCO, World guide to technical information and documentation services.<br />
UNESCO, Paris, 1969.<br />
UNISIST, Guidelines for ISDS. UNESCO, Paris, 1973.<br />
UNISIST, Guidelines on <strong>the</strong> conduct <strong>of</strong> a national inventory <strong>of</strong> scientific and<br />
technological information and documentation facilities. UNESCO, Paris,<br />
1975.<br />
UNISIST, Reference manual for machine-readable bibliographic descriptions.<br />
UNESCO, Paris, 1974.<br />
IS. UNISIST, Study report on <strong>the</strong> feasibility <strong>of</strong> a world science information<br />
system. UNESCO, Paris, 1971. File Two uses field B09 for <strong>the</strong> same purposes<br />
as does File One; consequently, <strong>the</strong> same structure and rules <strong>of</strong> application<br />
are retained.<br />
230
Annex 16<br />
To illustrate <strong>the</strong> layout <strong>of</strong> <strong>the</strong> bibliographic section <strong>of</strong> Devindex<br />
A FACES, TRENDS AND ANALYSES<br />
AlO Basic i.sfonnation and data: national sod international<br />
XW 000001 Altnozaini, D. (Kuwait Fond for Arab<br />
Economic Development, Kuwait, KU). Key<br />
indicators <strong>of</strong> Arab countries.<br />
Kuwait. 1975. SSp.<br />
Reproduces statistical tables from various sources, and includes data<br />
on loans from <strong>the</strong> Kuwait Fund to <strong>the</strong> end <strong>of</strong> (974. Arab Countries,<br />
economic indicator, social indicator5, statistical data<br />
STATISTICAL TABLES: Arab countries, inses'naeional loans, XW XA<br />
KU, through 974.<br />
A20 Extrapolations and forecasts: national and international<br />
XZ 000002 Organisation foe Economic Co-operation and<br />
Development, Paris, FR. Energy prospects to<br />
1985: an assessment <strong>of</strong> long tens energy developments and related<br />
policies.<br />
Paris. OECD. 1974. 2v. illut.<br />
Senergy°,forecast°.<br />
XP IN 000003 Henderson, P D (<strong>International</strong> Bank foe Reconstruction<br />
and Development, Washington DC,US(.<br />
India: <strong>the</strong> energy sector.<br />
Washington DC. IBRD. 1975. l8Sp. tables. Revised and extended<br />
version <strong>of</strong> an surlier report which was tssued at v.2 <strong>of</strong> <strong>the</strong> Bank's 1974<br />
report on <strong>the</strong> economic situation and prospects <strong>of</strong> India.<br />
I coal, electric power, energy economics5, energy source5, gao, nuclear<br />
power, petroleum, power conoumption'.<br />
A30 Existing situations: national and inlemntinnsl<br />
XZ 000004 Dorozynski, A. (<strong>International</strong> Development Research<br />
Centre, Ottawa, CA). Doctors and healers.<br />
<strong>IDRC</strong>.043e. ISBN 5-88936-052-9. Ottawa. <strong>IDRC</strong>. 1975. 63p. illus.<br />
Describes innovative health sercicea developed to reduce <strong>the</strong> cost<br />
and improve <strong>the</strong> effectiveness <strong>of</strong> health core delivery particularly in<br />
rural areas- describes methods <strong>of</strong> training non-pr<strong>of</strong>essional medical<br />
personnel5 (medical assistants, auxiliaries, health eslension workers,<br />
XZ 000005 Dorozynski, A. (Centre de recherches pour In<br />
dlveloppemenl international, Ottawa, CA). Médrcisc<br />
sans nséderins. <strong>IDRC</strong>-043f<br />
ISBN 088936-054-S. Ottawa. CRDI. (975. fl4p. illus.<br />
cost, formation, personnel medical5, eercicc de sante5, zone rural.<br />
XZ 000006 Johnson, O.E.C. (<strong>International</strong> Monetary Fund,<br />
Washington DC, US). An economic analysis <strong>of</strong><br />
corrupt governmenl. with special application In less developed coon-<br />
Kykios(l975( v.28(l) p.47-6l.<br />
economic analysis°. goceroment, public adminiseratioo.<br />
XA MW 000007 Mills, iC. (Univ. <strong>of</strong> Malawi, Zomba, MW). Price<br />
responses <strong>of</strong> Molawi smallholdee farmers: fast, slow<br />
Zosoba. Uris. <strong>of</strong>Malawi. 1975. 42p.<br />
Assesev lhr effect <strong>of</strong> increased agricultural priceo between 1972 and<br />
1974 on cultivation practicees and plans <strong>of</strong> small-scale farmers.<br />
231<br />
XL 000008 Touruine, A. (Univ. de Paris I, FR). Len clauses<br />
sociales dana one société dfpendante: In socirité<br />
latinoansdncnine.<br />
Revue Tiers Monde (1975( c.16(62) p.235-256.<br />
Etudie l'application do concept de classe sociale', el rend comply de<br />
son utilité duos l'analyse do changement oociat, y compnis In rOle joui<br />
porte tracailleur migrant°.<br />
XP CN 000009 Akhloe, S. (<strong>International</strong> Development Research<br />
Centre, Ottawa, CA). Health core in <strong>the</strong> People's<br />
Republic <strong>of</strong> Chins: a bibliography with abstracts. <strong>IDRC</strong>-038e.<br />
ISBN 0-88936-044-8. Ottawa. <strong>IDRC</strong>. 1975, 182 p. (560.173 ref.)<br />
0 Bibliography on <strong>the</strong> organization and planning <strong>of</strong> health oercicr<br />
in China between 1949 and 1974 and <strong>the</strong>ir application to dionaoe control,<br />
family planning, dentistry and nutrition. Also cosers education<br />
and training <strong>of</strong> medical personnel.<br />
A35 Existiog situations: sub-national<br />
XL BR 000010 Muller, K.D. (Univ. <strong>of</strong> Wisconsin, Milwaukee, US).<br />
Pianeer settlement in Sooth Brood: <strong>the</strong> case <strong>of</strong><br />
Toledo, Pars oh.<br />
Publications <strong>of</strong> <strong>the</strong> research geoup for European migration problems.<br />
v.19. ISBN 9024716918. The Hague. Nijh<strong>of</strong>f. 1974. 75p. maps, tables.<br />
0 Describes <strong>the</strong> historical development <strong>of</strong> <strong>the</strong> Toledo region and <strong>the</strong><br />
oetttements that have arisen by internal migration- discusses particularly<br />
<strong>the</strong> sigoificancc <strong>of</strong> farm size5.<br />
STATISTICAL TABLES: farm size, labour force, population, settlement,<br />
BR, 9401970.<br />
XL PE 000011 Handelmas, H. (Unix. <strong>of</strong> Wisconsin, Milwaukee, US)<br />
Struggle in <strong>the</strong> Andes: peasant neobilizarion in Perti.<br />
Latin American Monograph no.35. ISBN 029277S13X. Austin.<br />
Univ. <strong>of</strong> Tesas Prnss. 1975. 3O3p. figares, tables.<br />
O Deals wilh peaoant mocentent, land reform5, and political behaciour5<br />
in Peru in thr (960's - discusses <strong>the</strong> causes and consequences<br />
<strong>of</strong> economic and political mobilization, <strong>the</strong> conditions that brought<br />
about rural unrest, and <strong>the</strong> correlates <strong>of</strong> peasant political activity.<br />
Includes a model <strong>of</strong> peasant mobilization and <strong>the</strong> effects <strong>of</strong> government<br />
policy on such activity in <strong>the</strong> future.<br />
B PRESCRIPTIONS FOR DECISION-MAKING<br />
BlO Prescriptions for denelopment policy or action: international<br />
and national<br />
XZ 000012 Hopper, W,D. (<strong>International</strong> Development Research<br />
Centre, Ottawa, CA(, To conquer hunger:<br />
opporlsnily and political will. <strong>IDRC</strong>-048e,<br />
ISBN 0-88936-061-8. Ottawa. <strong>IDRC</strong>. 1975. lIp,<br />
S agricultural deretoprnent5. food productions, technology tran<strong>of</strong>er.<br />
XA RW 000013 Hanf, T., Dias, P.V., Morn, W., Wolff, its. (Arnold-<br />
Brrgstraoswr.lnslilot, Freiburg i. Breisgau, DE(,<br />
Education etddneloppemenlau Rwasda; prohlémes-apories-perspec-<br />
Malerialien su Entwick)ang und Politik 7, ISBN 3.8039-0094-8.<br />
Msenchen, We)tforum Vnrlag, 1974, 233p.<br />
Analyse Ic système d'enseignement, son lire asec In développemnnt<br />
écunomique, et propose de nouvnllns strategies pour Ia reforme dv<br />
l'enseignement. comprenant l'uiuge d'auxiliaires audio cisuelt,
XA TO 000014 Westebbe, R., Nkodo T., Dostal, El., Aguch, F.<br />
(tttternational Bank for Reconstruction and Dovelopmcnt,<br />
Washington DC, US). Chad: development potential and<br />
constraints.<br />
Washington. DC. IBRD 1974. l33p.<br />
S Describes economic structure and recent development patterns;<br />
identifies decelopsnent potentIal5, particularly in tke agricultural<br />
sector (lieeseock, coeeon) and constraints because <strong>of</strong> tack <strong>of</strong> human<br />
reoourceo, need foe revised public finance and transport policies.<br />
Reviews decelopsnent plans between 1966 and 1980, <strong>the</strong> peucess <strong>of</strong><br />
planning and plan implemeneaeion and <strong>the</strong> posoibitities <strong>of</strong> financing<br />
through domestic and eoteeoal sources.<br />
XL 000015 Direccihn General de Oeganizaciooes Rurales del<br />
SINAMOS, Lima, PR. Tnecer encaentrn intensacional<br />
do campesinos andinos TUPAC AMARU sobrr cnmnnidndes<br />
camposinas y desaerollo nncional. Songos-PerU.'1012 dicirotbee 1974<br />
Lima. SINAMOS. 1974. 93p.<br />
S camblo social. comunidad rsiral, poblaciOn rural.<br />
XL DO 000016 Oficioa lvternacional del Trabajo, Genève, CH.<br />
Generncion tie empleo productivo p crecinsieaso<br />
econa',mico. el caso tie Ia Repiablica Dominicana.<br />
ISBN 92-2-301068-3. Genbve. OIT. 1975. 313p. cuadros, mspac.<br />
Informe de ona mnsión inlerorganismos fioanciada pore! Programs de<br />
las Naciones Unidas parse! Desanollo y oeganizada poe Ia Oficina<br />
tnternacionat del Teabajo.<br />
0 denempleo. mono de obra°, pobreza, poliflca del empleo5, subesnpleo.<br />
XL VE 000017 Mrndez-Aeocka, A. (Univ. dv Paris I, FR).<br />
Bases pain ann politica energritica nenezotana.<br />
Coleccihn do ettudios económicos 2. Caracas. BuocoCentral do<br />
Venezuela. 1975. 329p. Teaducido del original en frances.<br />
0 energ(a. modelo economicoe. petrdleo°, pot/rica comercial.<br />
B IS Prescriptions for development policy or action: subnational<br />
XA TZ 000018 Caedetliui, 0. (Centre international de recheeche<br />
sue l'vnoironnement et Ic dCveloppcmcot, Paris.<br />
FR).<br />
Elements dane strategic d'ecodévelnppemenl pour Ins nillnges<br />
U;amaa de Taneunie.<br />
Cahirrs de l'CcodCoeloppement no.3. Ceutre international deercherche<br />
sue t'onvironnement etc dCveloppomest. Paris. 1974. 91p.<br />
S développcmenl ,siral*, ecologic, Educalion, recherclse,re000urces,<br />
prod oction alimentaire, Santo. source d'énergie. eillage.<br />
OFFIC1AL POLICIES, PLANS, PROGRAMMES,<br />
ARRANGEMENTS<br />
c to Official statements <strong>of</strong> development policy<br />
XZ 000019 totornational Bank for Reconslruction and<br />
Development, Washington, DC', US. Housing:<br />
sector policy poper.<br />
Washington DC. IBRD. May 1975. 'l'lp.<br />
0 Reviews housing needes <strong>of</strong> developing coantrios, development<br />
aid av applied to housing, and <strong>the</strong> inoeolmenl policy5 <strong>of</strong> <strong>the</strong> IBRD5<br />
advocates special altention to <strong>the</strong> needs <strong>of</strong> squatters ant o<strong>the</strong>r low'<br />
incnmr families in <strong>the</strong> context <strong>of</strong> planned urban deoetopmenl and<br />
<strong>the</strong> negantealson <strong>of</strong> realistic mortgage schemes.<br />
STATISTICAL TABLES: dccelopmene aid, housing. XZ XL, to 1974;<br />
population dynamics, housing, XZ, 1960-1970, housing, coot. family<br />
budget, XZ. mostly 1970.<br />
XZ 000020 <strong>International</strong> Bank for Reconsteuclion and<br />
Development, Washington DC, US. Rural development:<br />
sector policy paper.<br />
Washiuglon DC. IBRD. 1975. 89p.<br />
0/BAD°, invenemenr policye. modernization, rural decelopmenl,<br />
rural planning.<br />
XA AO 000021 MinistCeio do Economia, Luanda, AO. Economic<br />
proganiss <strong>of</strong> Angola. (In Portuguese) Progrunsa<br />
econbmico de Angola.<br />
Luasda. 1975. 96p. illus.<br />
0 development pollcye. n.aeional plan0.<br />
XN CA 000022 Gerjn-Lajoie, P. (Canadian <strong>International</strong> Development<br />
Agency, Oltawa, CA). Dilemmas and<br />
choices <strong>of</strong> international developmenl cooperation, 1975.<br />
Ottawa. CIDA. 1975. 22p.<br />
O development aid*, development policy, international cooperutiorc<br />
C IS Commentaries on <strong>of</strong>ficial policies and ncgisities<br />
XA CM 000023 Ndonglvo, W. lUniv. <strong>of</strong> YaoundC, CM). Development<br />
bank lending: <strong>the</strong> Cameroon experience.<br />
World Development (1975) v.3(6) p.42 1-425.<br />
0 As asaiysts <strong>of</strong> <strong>the</strong> lending activilies <strong>of</strong> <strong>the</strong> Camrroon Development<br />
Bunk° which was set up to promote industrial developmenl ' revests<br />
that it has provided credit5s for many non-devetoposent purposes<br />
and urges a concentration on industrial pro/eels that will utiliso<br />
<strong>the</strong> country's agricultural eesourcrs.<br />
XA NO 000024 Mabogunje, A.L (Univ. <strong>of</strong> tbadan, NO). Towards<br />
ass urban policy in Nigeria.<br />
Econ. and Soc. Slodies (1974) v.16)1) p.85.98.<br />
0 Analyses rapid urbanization in Nigeria and <strong>the</strong> vantage role <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
new Federnl Ministry <strong>of</strong> Urban Affairs in coordinating urban deoelopmenl°-<br />
preseols urban problems, <strong>the</strong> inadequacy <strong>of</strong> present policies<br />
and suggests a set <strong>of</strong> objectives and features <strong>of</strong> a comprehensive urban<br />
policy. Includes an ecaluation <strong>of</strong> thr implicalions <strong>of</strong> such policy<br />
for overall development in <strong>the</strong> context <strong>of</strong> <strong>the</strong> Third National Development<br />
Plan.<br />
C 20 Developmens plans<br />
XL PR 000025 Centro de Estudios dv Paeticipaciôs Popular<br />
SINAMOS, Limo, PR. Lineamienlos del plan<br />
nacional de desarrollo pam 1975-1978.<br />
Lima. SINAMOS. 1974. 6)p. Version <strong>of</strong>ivial autorizada poe olInstttuto<br />
Nactonal de PlanificaciOn.<br />
0 plan navional5.<br />
XA CC 000026 Anon. Premier programme triennal do dévrloppement<br />
iconomiqoe, soviol el cultsirel de Ia Repablique<br />
popalaire tin Congo 1975-1977.<br />
Isdusirins et Travaus d'Dutremee (1975) v.23)257) p.307-3lO.<br />
0 inveslinnement. modernisation. plan national5. oecteur pohltque.<br />
C 30 Legal, adsninissratire and financial arrangements: mIce-<br />
232
XZ 000027 Nations Unies, New York, US. Nouvelle<br />
structure des Nations Unies pour Ic coopération<br />
écunomiqae inlensatiossale. UN-E/AC62!9.<br />
New York. Nations Untes. 1975.<br />
S coop/ration ittternationale', GNU', rEforere admsn,nerative5.<br />
XZ 000028 Uoited Nations, New York, US. A new United<br />
Nations structure for global economic cooper,<br />
lion. UN-EIAC,62/9.<br />
Now York. United Natioos. 1975. I l2p.<br />
0 Outlinos a strategy for enabling thr UN to deal with problems <strong>of</strong><br />
interoationat oconomic cooperation inacompeehensive manner. Deft<br />
nes stops to streng<strong>the</strong>n and aaspenvn <strong>the</strong> methods <strong>of</strong> monk and<br />
functioning <strong>of</strong> <strong>the</strong> central and secrorat institutions <strong>of</strong> <strong>the</strong> UN system.<br />
adminintrariee reform', international cooperation', UN'.<br />
XW XA 000029 Fonds arabn pour to développement économique<br />
et social, Kuwait, KU. Accord portant creation<br />
do Fonds arab, pour Ic développement economique rt social.<br />
Kuwait. 974. 36p.<br />
0 Textn do 'accord adopté par to Conscil économiqan de Ia Ligue<br />
des Etats arabes In 16 mai 1968. accord ieslernaeionata portant sue<br />
It f3nancemenl do pro/ceo de deneloppemenl'.<br />
XW XA 000030 Industrial Developmnnt Center foe Arab States<br />
Cairo, EG. The Centre's guide.<br />
Cairo. tDCAS. 974. NIp. Lists IDCAS publications.<br />
0 Arab countrien, regional agency', regional cooperation, industrial<br />
deceloprnrenl', industrial inforreialion, industrial policy, industrial<br />
C 35 Commentaries on international arrangements: legal,<br />
financial and administrative<br />
XZ 000031 Berezin, Vt. The Council for Matoal Economic<br />
Assistance and <strong>the</strong> developing countries (economic<br />
and technical cooperation). (In Russian) SEV i eazvivayushchiesya<br />
struny (ekonomichrskoe i teknicheskoe sotrudnicheslvo).<br />
Nurody Az6 i Afriki (19751 v.2 p.5-17. English summary.<br />
0 COMECON, foreign policy', international cooperation.<br />
C 40 legal, financial and administea tine arrangements:<br />
national and soh-nalionat<br />
XP PH 000032 Department <strong>of</strong> Labor, Manila, PH. Labor code<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> Philippines. Presidential Decree No.442.<br />
As amended by PD. No.570-A, PD. No.626, PD. No.643.<br />
Manila. Gnoornmeot Printing Office. 1975. I IlSp. illus.<br />
0 employment policy', labour code', labour legislation.<br />
C 45 Commentaries on national arrangements: legal, financial<br />
and administrntive<br />
tIP TN 000033 Sanguaoruang, S. (National taalitutc <strong>of</strong> Dccclopmnnt<br />
Administration, Bangkok, TN. Develnpmeot<br />
planning in Thailand: <strong>the</strong> rote <strong>of</strong> <strong>the</strong> university.<br />
Singapore. Regional Institute <strong>of</strong> Higher Education and Development<br />
973. 98p. tables.<br />
S Discusses <strong>the</strong> role <strong>of</strong> lhc uaiceraitr a 5 national plansorig' in<br />
Thailand - giues a brief dnscniplioa <strong>of</strong> <strong>the</strong> country's social change<br />
and economic dovelopnient daring lhc last ten years, its Five Year<br />
Deuolopment Plan, major planning problems, and )oglier education<br />
development. Concludes Ihat sniversities hauc to function more in<br />
<strong>the</strong> areas <strong>of</strong> planning, research, and consoliaocy.<br />
D DEVELOPMENT ACTIONS: OPERATIONAL<br />
EXPERIENCE<br />
O tO Sludies for parlicnlur peujeetu<br />
XA CM 000034 gab, A. )Groupe de conseillees en developpement<br />
d'Afriquecentrale, Yanundé, CM.) Perspectives<br />
de developpement des depaetemenls aulour de Ynounde: Ia farinalion<br />
technique et pr<strong>of</strong>essionneUe )L,,kie. Mbnm, Hante Sanaga et<br />
nord de Ia P.6-fan).<br />
Yaosindl. MinistSce da plan et de l'aménagement du lerrituire.<br />
nov. 1974. 2s. 78 et 25p. Comprrnd one isle deludes déjà puruns<br />
et S paruitre.<br />
I Aualysr Ia vilualion actuelte danu 1ev domaines tie l'e,useignemenl<br />
techniquea el de to formation prOfennionnelle* ci propose den reformes<br />
sisant a amltiorer Ia forestation agricole'.<br />
D 40 Operational experience )parlieolar projertsl<br />
XZ 000035 <strong>International</strong> Development Research Centre,<br />
Ottawa. CA. <strong>IDRC</strong> annual report 1974-1975.<br />
Rapport annuet CRDI 1974-1975, <strong>IDRC</strong>-003/75e,f.<br />
ISBN 0-88936-064-2. 011awu. <strong>IDRC</strong>. 1975. 4Op.<br />
0 Research centrea, research policy', decelopmeot aid', agriculture,<br />
health, population, information science, social sciences.<br />
XL MX 000036 Centro Internaciunal de Mejoeaaniento de Majz<br />
Teigo, El BOISe, MX. The Paebla Project:<br />
seven years <strong>of</strong> evpeeience 1967-1973; analysis <strong>of</strong> u program 10<br />
assist smaU subsistence farmers In increase crop production in a<br />
ramPed area <strong>of</strong> Mexico.<br />
El Batan. CIMMYT. 1974. I ISp.<br />
S Describes on inlerdisciplinary rural decelopment' project with<br />
objectives <strong>of</strong> developing a nlralegy for iacneauing yields <strong>of</strong> a basic<br />
food crop (maize') and method <strong>of</strong> training technicians to implement<br />
<strong>the</strong> ssrategy. Outlines programs <strong>of</strong> research in agronomy,<br />
genetic improcemeve, technical assistance to farmrrn, organization<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> agrarian structure, project ecaluation procedures. Asvcsses<br />
inspact on income, employment uod welfare.<br />
O SO Operational esperience (general)<br />
XZ 000037 Interns tional Statistical Institute, The Hague, NL.<br />
The world ferlitity survey: <strong>the</strong> first three years,<br />
January 1972-January 1975.<br />
Thc Hague. 1975. hey.<br />
S fertility'. methodotogs, population dynamics', research progrannitnea.<br />
survey.<br />
tIP PR 000038 Ministry <strong>of</strong> Food. Agriculture and Rural<br />
Decelopment, tslamabad, PK. Agricallorat<br />
devnlapmenl in relronpect and prospect.<br />
Ivlamabad. 1971. ISp. tables.<br />
I agricultural admimontration, agricultural decelopmenl', agricultural<br />
pro(rct', production target'.<br />
F CONSEQUENCES AND EVALUATION<br />
F 10 hnpacl: internaliunal and national<br />
XA Z81 ff70039 Harvey, C. (Univ. <strong>of</strong> Sunves, Brighton, 601.<br />
Rural credit in Zambia: access and evil.<br />
Development and Otange (1975) v.6(2) p.89-105.<br />
S Discusses govern mess policy' on credit nystem's in rural arrans,<br />
lhe changes and reforms made by <strong>the</strong> gocernment indicative <strong>of</strong> its<br />
desire to shift more responsibility to Zambians in general, In small.<br />
scale basincvvmen and farmers in parlicular. Endorses <strong>the</strong> conlivual<br />
march for cnedil borrowers to create employment among Ihe rural<br />
233
XE OR 000040 Deniozos, D. (Univ. des sciences sociales Ic<br />
Grenoble, FR). L'inleoduction den innovations<br />
technologiqaes dans an pays europrien en vole de dtivelnppemenl:<br />
le ens de Ia Geice. Etssi d'appeoche munugenale.<br />
These, Univ. des sciences sociales de Grenoble. 1975. lv. (various<br />
pagsogs)<br />
S Examine 24 cas coocrets d'implementation de technologies<br />
ceramdes duos los derniCres 25 annles. Etudie los problOmes causes<br />
pan Ic transfert des techniques*. au moyefl do l'jtude do cuss.<br />
XE TR 000041 Krueger, A.O. (Univ. <strong>of</strong> Minnesota, Minneapolis,<br />
US). Foreign trude regimes and economic development:<br />
Turkey.<br />
A special conference series on foreign Irade regimes and economic<br />
devrlopmeol. v.1. ISBN 0870145266. New York. Nusional Bureau<br />
<strong>of</strong> Economic Research. 1974. Dislribuled by Columbia Universily<br />
EAnI Turkey's Irade and pa.ymenls regime and ils effects<br />
upon Turkish economic growth- discusses balance <strong>of</strong> payments,<br />
trade deeeloprrsent, trade policy0, and trade liberaliearion'.<br />
E 20 Impacl: sab-natinnal<br />
XP IN 000042 Bhalla, G.S. (Punjab Univ., Chandtgorh, Punjab,<br />
IN). Changing ageurian steucture in India.<br />
Delhi. Meenakshi Prukashan. 1974. I27 p. tables.<br />
0 A field atudj,° <strong>of</strong> Ihe impact <strong>of</strong> lhe Green Revolulion in Ihe<br />
agrarian structure' in Haryana, India - discusses aspects <strong>of</strong> <strong>the</strong> methodology,<br />
income, oalpal and employmesi <strong>of</strong> callivalors; pallems<br />
<strong>of</strong> consumption; fiord capital formation; and descnplions <strong>of</strong> rural<br />
E 30 Enalaations<br />
XZ 000043 Sanford, 1. (<strong>Library</strong> <strong>of</strong> Congress, Washinglon<br />
DC, US). Developmenl <strong>the</strong>ory and <strong>the</strong> multillateeal<br />
develapment bunks: un assessment nf <strong>the</strong> effectiveness nf<br />
stralegies used in inlernalinnat develnpment finance.<br />
Am. 3. <strong>of</strong> Econ. and Sociol. (1975) v.34(2) p.175-195.<br />
S aid financing, development bank n multilateral.<br />
XZ 000044 Zeylstra, W.G. Aid or development; <strong>the</strong> relevance<br />
<strong>of</strong> development aid In problems <strong>of</strong><br />
developing countries.<br />
ISBN 90-286-01 IS-S. Leyden. Sijlh<strong>of</strong>f. 1975. 268p.<br />
S A study on deeelopment aide ax viewed by donor countries<br />
(foreign aid) and as il relates lv <strong>the</strong> ncedx and problrms <strong>of</strong> developing<br />
coanlries - defines ineernaeional cooperation0 with regard to<br />
aid and its ideological background, <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> development and<br />
cites examples <strong>of</strong> acculturation problems in Lalse America, Africa<br />
and Asia.<br />
XP LA 000045 Barbier, 1.-P. (Metra Inlernolionul, Paris, FR).<br />
Objectifs et risullats de l'aide ticanamique au<br />
Laos: any evaluation difficile.<br />
Revue Tiers Monde ((975) v.16(621 p.333.352.<br />
S Anal yse el endue ('influence do financement de l'aide° es do<br />
l'assis lance technique5 cur (a oeruceure economique et Ia teructure<br />
F RESOURCES AND TOOLS FOR DEVELOPMENT<br />
F 30 Men, money and materials: international and nalionat<br />
XZ 000046 Rallner, H. (Escota de Admioistracao do Empeesas<br />
do Say Paulo, BR). Développement CI<br />
emplai: Ia viabililti dane lechnaingie inteemédiaire.<br />
Revue Tiers Monde (1975) v.16)62) p.295-310.<br />
S Etudie len problemes causds par l'innoeaeionr technologique,<br />
Ic tran<strong>of</strong>ert des techniques° 01 dtmontre Irs avavtages dune technologie<br />
intcrmldiairr.<br />
XL 000047 Lessard, DR. )Dartmoulh College, Hanover, New<br />
Hampshire, US). En defensu de ann nnión Latinounseeicanu<br />
de inversiones.<br />
El Trienestre Econfamico (1975) v.42(l) p.35-Sb. cuadros.<br />
0 inceroion, modelo economicoe, potenciai de deearrolto'.<br />
234<br />
F 50 Models, methodologies, leohniqars and tunis<br />
XZ 0000-48 Fedorenho, N.P. (ed.) )Akademiya Nauk SSSR,<br />
Moskva, SU). Economic development and perspective<br />
planning.<br />
Moskna. Progress. 1975. 270p.<br />
S Describes trends in Seviel perspecline planning methodology°s;<br />
suggests inpuls required for long term economic planninge; outlines<br />
how input output analysis can hr used for fining proportions and<br />
growth rateo <strong>of</strong> sectors <strong>of</strong> <strong>the</strong> economy; defines project ecaluaeion<br />
melhods and models <strong>of</strong> industrial growth, indicales sources <strong>of</strong> de- -<br />
velopment financing and methodology for compilation <strong>of</strong> national<br />
accoun to.<br />
XZ 1510049 Fox, K.A. (Iowa State Univ., Ames, US). Sueial<br />
indicutors and social <strong>the</strong>nry: etemenls <strong>of</strong> an operational<br />
ayslrm.<br />
ISBN 0-471-27060-I. Nrw York. Wiley. 1974. 328p.<br />
S Discusses application <strong>of</strong> social indicaeoras to <strong>the</strong> measuremenl <strong>of</strong><br />
social change and social ptanning; attempts to develop methodology0<br />
XZ 000050 Goslkosvski, Z. )Potska Akademia Nauk, Warsoawa.<br />
PL). The evolution <strong>of</strong> development gaps between<br />
rich and poor countries. 1955-65: u metlsudological pilot study.<br />
let. Soc. Sci. 3. ((975) v.27(l) p.38-52.<br />
S Describes a methodology for delerinining <strong>the</strong> development gaps<br />
between rich and poor counlries bused on Ike use <strong>of</strong> gross national<br />
product, energy consumption, mass media and seudent populations<br />
as economic indicators or social indicator0s. Offers results for<br />
Ofty coanlries foe 1955, 1960 and 1965.<br />
XZ 000051 Ray, ES. (Ohio StaIr Univ., Columbus, US).<br />
The optimum commodily tariff and tariff rules<br />
in developed and less developed countries.<br />
Rev. Econ. and Stat. ((974) v.56(3) p.369-377.<br />
O industry0 ma<strong>the</strong>maeical analysis0, model, tariff policy5.<br />
XZ 000052 Schneider, H. (OECD Devnlopmenl Centre, Paris,<br />
FR) National objectives and project appraisal<br />
in developing coantries.<br />
ISBN 92-64-I l336-3. Paris. OECD. 197). l07p.<br />
0 Describes <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> nutiovul objectives and <strong>the</strong>ir interrelutionvhips.<br />
Analyses <strong>the</strong> ways in which nalional objectives are reflected<br />
in project appraisal melhods and investment laws. Develops<br />
a new framework for project appraisal. Includes examples from Peru<br />
and Thailand. ini'eeemeve, meehodotogyr, national planning,<br />
project evaluation *
XZ 000053 Schwefel, D. (Kreditonstolt fuer Wiedrra<strong>of</strong>hau,<br />
Frankfurt am Main, DE). Who benefits from<br />
production and employment? Six criteria to measare <strong>the</strong> impact<br />
<strong>of</strong> development projects on poverty and satisfaction <strong>of</strong> basic needs.<br />
Occovroeal popery <strong>of</strong> <strong>the</strong> Geenloo Development tnstilote (GD!)<br />
oo.29.Berlin. 1975. 89p.<br />
S Formulates a method to facilitate <strong>the</strong> sociol control <strong>of</strong> investment<br />
projects ttsroogls criteria which assess social implications in<br />
terms <strong>of</strong> production and employment, employment, ivceoement,<br />
methodol<strong>of</strong>y, pro/err ecaluatione, tonal implication. oocial<br />
XP IL 000054 Fyshelson, C. (Untv. <strong>of</strong> Chicago, Illinois, US).<br />
Relative shares <strong>of</strong> labor nod capital in ag.scnitore<br />
a soband area Israel, 1952-1969.<br />
Rev. Ecoe. and Slot. (1974) v.56(3) p.3'58-352.<br />
S agrirottoral planning0, ma<strong>the</strong>matical avolyoio°, model.<br />
235
Administrative reform<br />
XZ Noovelle structure des Nations Unies pour le<br />
cooperation Sconomique internationale. 000027<br />
XZ A now United Nations structure for global economic<br />
cooperation, 000028<br />
Agrarian structure<br />
XE IN Chaogmg agrarian structure in India. 000042<br />
Agricultural administratiun<br />
XE PK Agricultural development in ertsospect and prospect.<br />
000038<br />
Agricultural development<br />
XZ To conquer hunger oppoelunily and political will.<br />
000012<br />
XE PR Agricultural development in retrospect and prospect.<br />
000038<br />
Agricultural planning<br />
XE IL Relative shaees <strong>of</strong> laboe and capital in agriculture.<br />
000054<br />
Agricultural prices<br />
XA MW Price responses <strong>of</strong> Malawi smallholdee faesnees. 000007<br />
Agricultural project<br />
XE PR Agricattaral development in retrospect and prospect.<br />
000038<br />
Agricultural training<br />
XA CM Perspectives do développement des dépaetrmrnls<br />
aol000 do Yaoundé. 000034<br />
Aid financing<br />
XZ Development Iheory and Ike multilateral development<br />
banks. 000043<br />
XE LA Objeclifi et rdsultals do laide Cconomiqor au Laos.<br />
000040<br />
Audio visual aid<br />
XA RW Education 01 dévotoppemenl au Rwanda. 000013<br />
Balance uP payments<br />
XE TR Foreign trudy regimes and economic development<br />
Turkey. 000041<br />
COMECON<br />
XZ The Council for Mutual Economic Assistoncr and lhc<br />
developing countries. 000031<br />
Credit<br />
XA CM Development bank lending: lhe Camneovn enperience.<br />
000023<br />
Credit system<br />
XA ZM Rural credit in Zambia. 000039<br />
Cuttinatinn practice<br />
Xli MW Price eespovsos <strong>of</strong> Malawi smallholder farmers. 000007<br />
Denelopmenl aid<br />
XZ <strong>IDRC</strong> annual report 1974-1975. 000035<br />
XZ Aid or development. 000044<br />
XN CA Dilemmas and choices <strong>of</strong> intrreatioral devnlopmenl<br />
coopeoalion, 1975. 000022<br />
Deselnpment bank<br />
XZ Deurlopmrnl <strong>the</strong>ory and <strong>the</strong> multilateral drvolopmenl<br />
banks. 000043<br />
ILk CM Druelopmenl bank lending: <strong>the</strong> Comeroon rxperirece.<br />
000023<br />
Development plan<br />
XA ID Chad development poleslial and consleaieis. 000014<br />
XA NG Towards an urban policy in Nigeria. 000024<br />
SUBJECT INDEX<br />
236<br />
Development pulley<br />
XA AO Economic program <strong>of</strong> Angola. 000021<br />
XN CA Dilemmas and choices <strong>of</strong> international cooperation, 1975.<br />
000022<br />
Devrlopmenl patented<br />
XA TO Chud: drvrinpwenl potential and constraints. 000014<br />
XL En defensa do una aniOn Latinoainericona do invorsiones,<br />
000047<br />
Development project<br />
XW Accord portant cedation du Ponds orohe,000029<br />
Ecunumic indicator<br />
XZ The evolulion <strong>of</strong> development gaps belweee rich and poor<br />
cuaslries, 1955-65. 000050<br />
XW Key indicators <strong>of</strong> Arab coonleies. 000001<br />
Economic model<br />
XL En defensa do aua uniOn Lalinoamericana de invorsi000s,<br />
000047<br />
XL VE Bases paca ono poliiico oncogdlica venezol000. 000017<br />
Economic planning<br />
XZ Economic development and perspective planning. 000048<br />
Ecunumic ulrucltire<br />
XA TD Chad: development potential and constraisls.0000l4<br />
Educnt'sunal refurns<br />
XA RW Education 01 développemenl 00 Rwanda. 000013<br />
Edocutinnal system<br />
XA RW Educaliun 01 dfeelnppemrnl on Rvcanda. 000013<br />
Empinyment policy<br />
XL DO GenerociOn do empleo productive y ceoconienlo<br />
oconhmico. 000016<br />
XE PH Labor code <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philippines. 000032<br />
Energy<br />
XZ Energy prospecls 10 1985. 000002<br />
XL VE gases para usa polilira enorgdlicavenezolana. 000017<br />
Energy econumics<br />
XP IN India: <strong>the</strong> energy sectne. 000003<br />
Energy snurce<br />
XE IN India: Iho energy sector. 000003<br />
Parse size<br />
XL BR Pioneer nelllemeni in South Brazil. 000010<br />
Fanner<br />
XA MW Pricoonsposses <strong>of</strong> Maluwi smatlhuldee farmers. 000007<br />
Fertility<br />
XZ Tho world forlilily survey. 000037<br />
Field study<br />
XE IN Changing agrarian structure in India. 000042<br />
Financing<br />
XW Accord p001001 créaiion do Ponds arabo. 000029<br />
Fund production<br />
XZ To conquer hunger opportunity and political will.<br />
000012<br />
Forecast<br />
XZ Energy peospecls to 985. 000002<br />
Fureign policy<br />
XZ The Council for Mulual Economic Assistance and Iho<br />
developing counteios. 000031
Government<br />
XZ An economic analysis <strong>of</strong> corropt government. 000006<br />
Government policy<br />
XA ZM Rural credO in Zambia. 000039<br />
Health service<br />
XZ Doctors and healers; 000004<br />
XZ Mfdecine sans médneins. 000005<br />
XP CN t-teolth care in <strong>the</strong> Peoples Repobtsc <strong>of</strong> China. 000009<br />
Housing need<br />
XZ Floosing: sector policy paper. 000019<br />
IBRD<br />
XZ Housing: snctor policy paper. 000019<br />
XZ Rurot development- sector poticy poper. 000020<br />
Industriat development<br />
X.A CM Development bank lending: <strong>the</strong> Camrroon experience.<br />
000023<br />
XW The Cnnlre's guide. 000030<br />
Inilostry<br />
XZ The optimum commodity taeiff and tariff eaten in doceloped<br />
and less developed c000teies. 000051<br />
Innovation<br />
XZ Ddveloppnment et emptoi. 000046<br />
<strong>International</strong> cooperation<br />
XZ Noavellr structure drs Nations Unies pour Ic coopéralion<br />
econnmique internalionale. 000027<br />
XZ A new United Nations slrnctore. 000028<br />
XZ The Council for Mutual Economic Assistance and <strong>the</strong><br />
drvrloping countries. 000031<br />
XZ Aid or development. 000044<br />
Investment<br />
XA CG Premier programme triennal do ddveloppement dc000miqur,<br />
social et culturet dr a Rdpoblique populaire do<br />
Congo. 000026<br />
XL En defensa de 000 unibn Latsnoamericana de inversiones.<br />
000047<br />
Investment policy<br />
XZ Housing: sector policy paper. 000019<br />
XZ Rural development vector policy paper. 000020<br />
Labour code<br />
XI' PH Labor code <strong>of</strong> <strong>the</strong> Phitsppines. 000032<br />
Land reform<br />
XL Pb Struggln in <strong>the</strong> Andes. 00001 I<br />
Maize<br />
XL MX The Pueblo Project. 000036<br />
Manpower<br />
XL DO Geneeacidn de empleo produclino y crecimlento econdmico.<br />
000016<br />
Ma<strong>the</strong>matical analysis<br />
XZ The optimum commodity tariff and tariff eatev in developed<br />
and loss developed countries. 000051<br />
Xi' IL Relation shares <strong>of</strong> tahoe and copilot in ogricutlure. .000054<br />
Medical personnel<br />
XZ Doctors and hoolers. 000004<br />
XZ Mddecinr sans mSdecins. 000005<br />
XI' CN Health corn in <strong>the</strong> People's Republic <strong>of</strong> China. 000009<br />
Methodology<br />
XZ Economic development and perspective planning. 000048<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
XZ The evolution <strong>of</strong> development gaps between nch and poor<br />
countries, 1955-65. 000050<br />
XZ Nationul oh1eclivos and project appraisal in developing<br />
countries. 000052<br />
XZ Who benefits from production and onsployment? 000053<br />
Migrant worker<br />
XL Les classes socrates dons nor sociétd dépendante.000008<br />
Model<br />
XP IL Relative shores <strong>of</strong> labor and capitol in agriculture. 000054<br />
National plan<br />
XA AO Economic progrom <strong>of</strong> Angelo. 000021<br />
XA CO Premirr programme triennal de developpemevt dc000miqur,<br />
social ot cultarel de to République populaire do<br />
Congo. 000026<br />
XL Pb Lineomientov del plan nacional de devarrollo para 1975-<br />
1978. 000025<br />
National planning<br />
XZ Notional objectives and protect appraisal in developing<br />
countries. 000052<br />
XP TH Devolopment planning in Thailand. 000033<br />
Natural resources<br />
XA TZ Eldntrnts d'uee strategic d'dcoddveloppement. 000018<br />
Peauant movement<br />
XL PE Struggle in <strong>the</strong> Andes, 000011<br />
Petroleum<br />
XL yE 8ases pora una politico enorgiticaveneaolanu. 000017<br />
Political behaviour<br />
XL PE Struggle in <strong>the</strong> Andev, 000011<br />
Population dynamics<br />
XZ The world fertility survey. 000037<br />
Power cansumplinn<br />
XI' IN India: <strong>the</strong> energy sector. 000003<br />
Project evaluation<br />
XZ Notional objectives-and project appraisal in developing<br />
Countries. 000052<br />
XZ Who benefits from production and employment' 000053<br />
Public administration<br />
XZ An economic analysiv <strong>of</strong> corrupt government. 000006<br />
Public sector<br />
XA CG Premier programme trienoal de developpement é000eo<br />
mique, social el coltorel de to Republique popolaire do<br />
Congo. 000026<br />
Regiaual agency<br />
XW The Centre's guide. 000030<br />
Research centre<br />
XZ <strong>IDRC</strong> annual eeyert 1974-1975. 000035<br />
Research policy<br />
XZ <strong>IDRC</strong> onnoal report 1974-1975. 000035<br />
Research programme<br />
XZ The world fertility survey. 000037<br />
237
Rural urea<br />
XA ZM Rural credit in Zambia. 000039<br />
Rural community<br />
XL Tercer encuentro internacionat de carnpesinos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Rural development<br />
XZ Karat development sector policy paper. 000020<br />
XA TZ Elements dune strategic d'Ccodevetoppemrnt. 000018<br />
XL MX The Puebta Project, 000036<br />
Rural population<br />
XL Tercer eocurntro intemacionat de campesinos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Settlement<br />
XL BR Pioneer settlement in Sooth Brazil. 000010<br />
Social change<br />
XL Les classes sociales dans floe socidld dépendante. 000008<br />
XL Tercer encuretro iotrrnacionat de caanpesinos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Social class<br />
XL Les classes sociates dans une société dépendante. 000008<br />
Social indicator<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
XZ The evolution <strong>of</strong> development gaps between rich and<br />
poor countries, 955-65. 000000<br />
XZ Who benefits from production and employment? 000053<br />
XW Key indicators <strong>of</strong> Arab countries. 000001<br />
Social planning<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
Statistical data<br />
XW Key indicators <strong>of</strong> Arab countries. 000001<br />
Turiff policy<br />
XZ The optimum commodity tariff and taeiff rates in<br />
developed and less developed countries. 000051<br />
Technical assistance<br />
XP LA Objectifs et résultats de 'aide economique au Laos.<br />
000045<br />
Technical education<br />
XA CM Perspectives de développement des départemenls autour<br />
dc YaoundC. 000034<br />
Technology transfer<br />
XZ To conquer hunger: opportunity and political will. 000012<br />
XZ Ddvetoppemeot et emploi. 000046<br />
XE DR L'inteoductioo des Innovations technulugiques dans on<br />
pays eoropben en voin de dfveloppement. 000040<br />
Trade liberalization<br />
XE TR Foreign trade regimes and economic development: Turkey.<br />
000041<br />
Trade policy<br />
XE TR Foreign trade regimes and economic development: Turkey.<br />
000041<br />
Training<br />
XL MX The Puebla Project. 000036<br />
UN<br />
XZ Nouvelle structure des Nations Unies poor Ic cooperation<br />
gconomti1ae internalionate. 000027<br />
XZ A new United Nations structure for global economic<br />
coopctatiov. 000028<br />
Univetsity<br />
Xl' TM Development plannsng in Thailand. 000033<br />
Urbun development<br />
XA NG Towards an urban policy in Nigeria. 000024<br />
ViBuge<br />
XA TZ Elements dune stratégir d'Ccodevetoppemeot. 000018<br />
Vocational training<br />
XA CM Perspectives dv devetuppement des ddparlemetrts autour<br />
de Yaoundb. 000034<br />
238
iNDEX DES MATIERES<br />
Administration agriroic<br />
XI' PR Agricultural development in retrospect and prospect.<br />
000038<br />
Administration psbliqse<br />
XZ An economic analysis <strong>of</strong> corrupt govnenmrnt. 000006<br />
Agence regionale<br />
XW The Centre's guide. 000030<br />
Aide so dévetoppement<br />
XZ <strong>IDRC</strong> annual report 1974-1975. 000035<br />
XZ Aid or development. 000044<br />
XN CA Dilemmas and choices <strong>of</strong> intrrnationat development<br />
cooperation. 1975. 000022<br />
Analyse mo<strong>the</strong>matiqee<br />
XZ The oplimam commodity tariff and tariff rates in<br />
developed and less developed countriev.00005t<br />
XI' IL Relative shares <strong>of</strong> labor and capital in agriculture. 000054<br />
Assistance technique<br />
XI' LA Objectsfs et résultats de l'aide bconnmique au Laos.<br />
000045<br />
Asisilisiec aedin vised<br />
XA RW Education et dfvrloppement au Rwaeda. 0000t3<br />
Balance des paiementt<br />
XE TR Foreign trade regimes and economic development. Turkey<br />
000041<br />
Banque de développement<br />
XZ Development <strong>the</strong>ory and 1kv maltilateral developmrnt<br />
banks. 000043<br />
XA CM Development bank lending: <strong>the</strong> Cameroonesperience.<br />
000023<br />
Besoin de togement<br />
XZ Housing sector policy paper. 000019<br />
BIRD<br />
XZ Housing. sector policy paper. 000019<br />
X.Z Rural development: sector policy paper. 000020<br />
COMECON<br />
XZ The Council foe Mutual Economic Assistance and <strong>the</strong><br />
developing countries. 000031<br />
Centre de recherche<br />
XZ <strong>IDRC</strong> annual report 1974-1975. 000033<br />
Cliatsgemenl sociale<br />
XL Lrs classes sociales dans one société dependante. 000008<br />
XL Teccer encsentro internaciontl de campeninos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Clause sociale<br />
XL Len classes sociates dans une sociSlb ddpendante. 000008<br />
Conic du travail<br />
XI' PH Labnr Code <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philippines. 000032<br />
Collectivité rs,rale<br />
XL Tercee encoensea internacional de campesinos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Compoelemenl poBliqse<br />
XL PE Struggle in <strong>the</strong> Andes. 000011<br />
Consnmmation d'énergie<br />
XI' IN India, <strong>the</strong> energy sector. 000003<br />
Cooperatson internationole<br />
XZ Nouvelle structure des Nations Unies pour Ia coopbnasloe<br />
econumtque internationale. 000027<br />
XZ A new United Nations structure for global economic<br />
co-operalivn. 000028<br />
XZ The Councit for Mutual Economic Assistance and <strong>the</strong><br />
developing countries. 000031<br />
XZ Aid on development. 000044<br />
Credit<br />
XA CM Drvalopmeol bank tending' <strong>the</strong> Cameroon esperiesca.<br />
000023<br />
Coltivalear<br />
XA MW Price responses <strong>of</strong> Malawi smaltholdee farmers. 000007<br />
Devetoppcment agrioote<br />
XZ To conquer hungre opportunity and pnlitical will.<br />
000012<br />
XI' PR Agricultural development in retrospect and prospect.<br />
000038<br />
Devetoppement indsstnelle<br />
La. CM Development bank lending, <strong>the</strong> Cameroon enpenience.<br />
000023<br />
XW The Centre's guide. 000030<br />
Dévnloppement rorat<br />
XZ Rural dovrlopmenl: sector policy paper. 000020<br />
XA TZ Elfmeols dune strategic ddcoddvrtoppement.0000l8<br />
XL MX The Puebla Project. 000036<br />
DCretoppement arbain<br />
XA NG Towards an arban policy in Nigeria. 000024<br />
Dimension de Ia ferme<br />
XL BR Psonree settlement in South Brazil. 000010<br />
Donneesi statistiqsen<br />
XW Key indicators <strong>of</strong> Arab coanleses. 000001<br />
Dynamiqae de a pnpotstion<br />
XZ The world fertility survey. 000037<br />
Economic de t'énergie<br />
XI' IN India: <strong>the</strong> energy seclor. 000003<br />
Energie<br />
XZ Energy prospects to 1985. 000002<br />
XL VE Bases paca una politica energbtiva veneaolana. 000017<br />
Enreig,sement tevhnique<br />
XA CM Perspectives de dCvetoppemens des départensenls autour<br />
de Yaounde 000034<br />
Elntde so, Ic terrain<br />
XI' IN Changing a gears an structure in India. 000042<br />
Esalunlion de projet<br />
XZ National objectives and prolecl appraisal in developing<br />
countries. 000052<br />
XZ Who benefits from production and employment? 000053<br />
239
FOconditC<br />
XZ The world fertility susvey. 000037<br />
Financement<br />
XW Accord portant creation du Foods arabe. 000029<br />
Financnmenl Ic 'aide<br />
XZ Douelopneenl <strong>the</strong>ory and <strong>the</strong> multilateral development<br />
banks. 000043<br />
XP LA Objeclils ot résaltots do l'aide éc000toique au Loot.<br />
000045<br />
Formation<br />
XL MX The Puebta Project. 000036<br />
Formation agricole<br />
XA CM Perspectives do dCveloppement des depaetements autour<br />
do Yaoandd. 000034<br />
Formation pr<strong>of</strong>essionnelle<br />
XA CM Perspectives do dCveloppement des dCpartements autour<br />
do Yaounde. 000034<br />
Goavernement<br />
XZ An economic analysis <strong>of</strong> corrupt goveonmnnt. 000006<br />
Implantation<br />
XL BR Pionenr settlement in Sooth Brazil. 000010<br />
Indicateor economique<br />
XZ The evolation <strong>of</strong> development gaps between nch and<br />
poor countries, 1955-1965. 000000<br />
XW Key indicators 0f Arab countries. 00000!<br />
Indicateor social<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
XZ The evolution <strong>of</strong> development gaps between rich and<br />
poor countries, 1955-1965. 000050<br />
XZ Who benefits from production and employment?<br />
000053<br />
XW Key indicators <strong>of</strong> Arab countries. 000001<br />
Industeir<br />
XZ The optimum commodity tariff and tariff rates in<br />
developed and tess developed countries. 00005!<br />
XZ Dévetoppement et emptoi. 000046<br />
Investissement<br />
XA CO Premier programme triennat de devetoppement hconomique,<br />
social et collard de Ia Rdpobliqur populoirn da Congo.<br />
000026<br />
XL En dvfensa de ana anihn Latinoamrricana de inversiones.<br />
040047<br />
Liberalisalion des Cchanges<br />
XE TR Foreign trade regimes and economic development. Turkey.<br />
040041<br />
Main d'oeuvre<br />
XL DO Generacihn de emptno productsvo y crecimiento<br />
económico. 000016<br />
Mais<br />
XL MX The Poebla Project. 000036<br />
Mrithodologie<br />
XZ Economic development and persprctine planning. 000048<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
XZ The evolution 0f development gaps between rich and poor<br />
countries, 1955-1963. 000030<br />
XZ National objectives and proiect appraisal in developing<br />
countries. 000052<br />
XZ Who benefits from produclion and employment? 000053<br />
Modèto<br />
XP IL Relative shares <strong>of</strong> taboo aod capital in agriculture. 000054<br />
Modète écnnomique<br />
XL En defensa dr ova uniOn Latinoamericana de isversiones,<br />
000047<br />
XL VE Bases para una politica enorgétsca venezolana. 000017<br />
Mousement paysan<br />
XL PE Slruggle in <strong>the</strong> Andes. 000011<br />
ONU<br />
XZ Nouvetle structure des Nations Unins poor Ic cooperation<br />
economique internationaln. 000027<br />
XZ A new United Nations structure for global economic<br />
cooperation. 000028<br />
Personnel medical<br />
XZ Doctors and heaters. 000004<br />
XZ Medecine sans mCdevins. 000005<br />
XP CN Health care in <strong>the</strong> People's Ropablic <strong>of</strong> China. 000009<br />
PC Irate<br />
XL yE Bases para ana politico errrgéttca cenezolana. 000017<br />
Plan de dCveloppemrnt<br />
XA TD Chad development potvntial and constraints. 000014<br />
XA NO Towards an arban policy in Nigeria. 000024<br />
Plan national<br />
XA AO Economic program <strong>of</strong> Angola. 000021<br />
XA CO Premier programme triennal de développement économique,<br />
social et vulturel de Ia Republiqun populaire do Congo.<br />
000026<br />
XL PE Lineao,ientos del plan nacionol de desareollo para 1975.1978.<br />
000025<br />
Planifiration agrtcole<br />
XP IL Relative shares <strong>of</strong> labor and capital in agriculture. 000054<br />
Planifiralion ecnnnmiqne<br />
XZ Economic development and perspective planning. 000048<br />
Planifiralion nalionale<br />
XZ National objectives and project appraisal in developing<br />
countries. 000052<br />
XP TM Development planning in Thailand. 000033<br />
240
Planification sociale<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
Politiqae de déneloppemeut<br />
XA AO Economic program <strong>of</strong> Angola. 00002!<br />
XN CA Dilemmas and choices <strong>of</strong> international development<br />
cooperation, 1975. 000022<br />
Politique de l'emptoi<br />
XL DO GeneraciOn dn empleo productivo y crecimienlo<br />
econbmico. 000016<br />
XP PH Labor code <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philippines. 000032<br />
Pulitique d'iuves!issemeut<br />
XZ Housing. sector policy paper. 000019<br />
XZ Rural development sector policy paper. 000020<br />
Palitiqar de a rectterelse<br />
XZ !DRC annual report 1974-1975. 000035<br />
Politique da commerce intensatinnat<br />
XE TR Foreign trade regimes and economic development:<br />
Turkey. 00004!<br />
Putitiqar Ctrungère<br />
XZ The Council for Mutual Economic Assist ance and<br />
<strong>the</strong> developing countries. 00003!<br />
Potitiqae gnavernementale<br />
XA ZM Rural credit in Zambia. 000039<br />
Politiqar tanifire<br />
XZ The optimum commodity tariff and tariff eaten in<br />
developed and less developed countries. 00005!<br />
Population finale<br />
XL Tercee eucaentro inleenacional de camposinos andinot<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Pnteutinl de denelappemertt<br />
XA ID Chad development potential and constraints. 050t4<br />
XL En defense de usa union Latinoamericana de inversiones.<br />
000047<br />
Pratiqae rultarate<br />
XA MW Price mspnnscs <strong>of</strong> Malawi smallholdee farmers. 000007<br />
Préeininn<br />
XZ Energy prospects to 1905, 000002<br />
Pnu agnoales<br />
XA MW Price erspenses <strong>of</strong> Malawi smallholder farmers. 000007<br />
Production alimentaire<br />
XZ To conquer hunger: opportunity and political mill.<br />
000012<br />
Programme de recherrhe<br />
XZ The wertd fertility survey. 000037<br />
Prajet agricnle<br />
XP PK Agricultural development in releospect and prospect.<br />
000038<br />
Prujet dénelnppement<br />
XW Accnrd portant creation du Fonds arabe. 000029<br />
241<br />
Réforme adutiniutratise<br />
XZ Nouvelle structure des Nations Unies pour Ic cooperation<br />
Pconomique internationate. 000027<br />
XZ A new United Nations structure fur global economic cooper<br />
alien. 000028<br />
Réforme de t'enneiguetnent<br />
XA RW Education et dOceloppement au Rwanda. 000013<br />
Réfoeme funciere<br />
XL RE Struggle in <strong>the</strong> Andes. 0000!!<br />
Ressoarees natare!!es<br />
XA TZ Elrmrnts dune strategic d'Ccodevrloppcment. 000018<br />
Sreteue pabtiqae<br />
XA CO Premter programme triennal dr dEveloppement tconomique,<br />
social et culturel de Ia Ripublique populairr du Congo,<br />
000026<br />
Service de sauté<br />
XZ Doctors and healers. 000004<br />
XZ Medecine sans médecins. 000005<br />
XP Cr4 Health care in <strong>the</strong> People's Republic <strong>of</strong> China. 000009<br />
Source d'ènergie<br />
XI' IN India' <strong>the</strong> energy sector. 000003<br />
Structure agraire<br />
XP IN Changing agrarian structure in India. 000042<br />
Structure èconumiqae<br />
XA TD Chad development polential and constraints. 000014<br />
Système dr credit<br />
XA ZM Rural credit in Zambia. 000039<br />
Système d'enseignement<br />
XA RW Educatton el deseloppement au Rwanda. 000013<br />
Transfent des techniques<br />
XZ To conquer hanger opportunity and political Will.<br />
000012<br />
XZ Devetoppemenl et emplui. 000046<br />
XE OR L'introduclion des i0005atiunn technologiques dons un<br />
pays nuropCne en scic de dévetoppement. 000040<br />
Tranaillear migrant<br />
XL Len classes sociales dons yen sociOtd dCpendaule. 000008<br />
Unireenité<br />
XI' TH Development planning iv Thailand. 000033<br />
ViItaOe<br />
XA TZ Elements dune slratCgie d'hcodesrloppnment. 000018<br />
Znne rarale<br />
La. ZM Rural credit in Zambia. 000039
Adminixtencjón agnicolu<br />
XP PK Agricultural development in retrospect and prospect.<br />
000038<br />
Administrarihn phblica<br />
XZ An economic analysis <strong>of</strong> corrupt government. 000006<br />
Agnicnllor<br />
XA MW Price responses <strong>of</strong> Malawi smaliholder farmers. 000007<br />
Atsklisis matnmático<br />
XZ The optimum commodity tariff and tariff rates in devvtoped<br />
and less developed countries. 000001<br />
XP IL Relative shares <strong>of</strong> labor and capital in agriculture.<br />
000054<br />
Auisletscia Iécnsru<br />
XP LA Objrclifs rt résnitats de l'aide dconomique no Laos.<br />
000040<br />
Aynda al desarrollo<br />
XZ <strong>IDRC</strong> annual report l974-t975. 000030<br />
XZ Aid or development. 000044<br />
XN CA Dilemmas and choices <strong>of</strong> international development<br />
cooperation, 1975. 000022<br />
Ayudn andinsivaal<br />
XA RW Education et devetoppemenl an Rmasda. 000013<br />
BIRF<br />
XZ Noosing: sector policy pspvr. 000019<br />
XZ Rural development, sector policy paper. 000020<br />
Balanza do pagas<br />
XE TR Foreign trade regimes and oconomsc development:<br />
Turkey. 000041<br />
Bancn de desarrnlln<br />
XZ Developmrnt <strong>the</strong>ory and <strong>the</strong> multilateral development<br />
bunks. 000043<br />
XA CM Development bask lending: <strong>the</strong> Cameroon enperience.<br />
000023<br />
CAEM<br />
XZ The Council foe Mutual Economic Assistance and <strong>the</strong><br />
developing countries. 00003!<br />
Cambia undo!<br />
XL Let classes socialev danv one sociéré dépeedanle.<br />
000008<br />
XL Tencer eocuonlrv ivietvaciooul dv campesivos ondsnvs<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Capacitacion<br />
XL MX The Puebla Project. 000036<br />
Copacilación agricnla<br />
XA CM Perspectives de ddveloppenient dvi départemeols<br />
aatour de Yaoundé. 000034<br />
Contra do invonligadibn<br />
XZ <strong>IDRC</strong> annual report I 974-t975. 000035<br />
Clone social<br />
XL Les classes sociales dans ane socidtd ddpendante.<br />
000008<br />
INDICE POR MATERIAS<br />
Códign dcl Irubajo<br />
Xit PH Labor Code <strong>of</strong> Ike Philippines. 000032<br />
Cnlnnieacibn<br />
XL BR Pioneer settlement in South Brazit. 000010<br />
Cnmpontamienta pnlilicn<br />
XL PE Struggle in <strong>the</strong> Andes. 000011<br />
Cnmnnidad rural<br />
XL Tnrcvr evvurntro issteenucionol de campesinos undinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Cnnsumn do energia<br />
XP IN India: <strong>the</strong> energy sector. 000003<br />
Cnnperacikn internacional<br />
XZ Nouvelle slnaclure des Nations Unirs pour te cooperation<br />
ecoromiqur intrrnalionale. 000027<br />
XZ A new United Nations structure for global economic<br />
cooperation. 000028<br />
XZ The Council for Malual Economic Assistance and <strong>the</strong><br />
developing coanlrirs. 000031<br />
XZ Aid or development. 000044<br />
Cniditn<br />
X.A CM Development bank lending: <strong>the</strong> Cumeroan enpvrience.<br />
000023<br />
Datnn enladisticos<br />
XW Key indicators <strong>of</strong> Asab c000tsinn. 000001<br />
Desarrolla age(cola<br />
XZ To conquer hunger: opportanity and political will. 000012<br />
XP PK Agricultural development in retrospect and prospect.<br />
000038<br />
Dexarralln indtrntnial<br />
XA CM Development bank lending: <strong>the</strong> Cameroon experience.<br />
000023<br />
XW The Centre's guide. 000030<br />
DesarraUo rural<br />
XZ Rural development: sector policy paper. 000020<br />
XA TZ Elements dane strategic d'ecodeurlopprmext. 000018<br />
XL MX The Parbla Project. 000036<br />
Desaneallo uebano<br />
XA ND Towards an urban policy in Nigeria. 000024<br />
Di námida do Ia poblocidan<br />
XZ The world fertility vvnsvy. 000037<br />
Economia eneegetica<br />
XP IN India: <strong>the</strong> energy sector. 000003<br />
Eneegia<br />
XZ Energy prospects to 1995. 000002<br />
XL yE Bases para una politica energélica venezolana. 000017<br />
EnneOanra Iécnica<br />
XA CM Perspectives dv developpemrnl des depuetements aotour<br />
de Yaounde. 000034<br />
Estraclura agraria<br />
XI' IN Changing agrarian ttructurr in India. 000042<br />
242
Estructura econismia<br />
XA TV Chad: developreent potential and constraints. 000014<br />
Euludio soirre ci terreno<br />
XP IN Changing agrarian structure in tndia. 000042<br />
Evaluacihn de proyectos<br />
XZ National objectives and project appraisal in developing<br />
coontries. 000052<br />
XZ Who benefits from production and enoploynsenC 000053<br />
FecUndidad<br />
XZ The world fertility survey. 000037<br />
Finanriamiento<br />
XW Accord portant creation do Fonda arabo. 000029<br />
Financiamienta tie Ia ayuda<br />
XZ Development <strong>the</strong>ory and <strong>the</strong> multilateral development<br />
banks. 000043<br />
XI' LA Objoctifs et rCnultats do aide ecenomique au Laos.<br />
000045<br />
Fnrmacihn pr<strong>of</strong>esinnal<br />
XA CM Perspectives do développement des départements<br />
autonr dn Yaoundb. 000034<br />
Fuente de energia<br />
XI' IN edna <strong>the</strong> energy sector. 000003<br />
Gnbiernn<br />
XZ A n economic analysis <strong>of</strong> corrupt government. 000006<br />
Indicatnr ecanOmica<br />
XZ The evolution <strong>of</strong> dennlopmeni gaps between rich and<br />
poor countries. t955-t9b5, 000050<br />
XW Key indicatorn <strong>of</strong> Arab cone tries. 000001<br />
Indicator sncial<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
XZ The esolation <strong>of</strong> developmenr gaps betwnen rich and<br />
poor countries. 195 5-65. 000050<br />
XZ Who benefits from production and employment? 000053<br />
XW Key tndtcators <strong>of</strong> Arab countries. 000001<br />
Indaninia<br />
XZ The optimum cornnsndity tariff and tariff rates in denelnped<br />
and tess developed countries. 000051<br />
XZ Denelappenrent rt emploi. 000046<br />
XA CG Premier programme letennal de dtnelnppement Economtqno,<br />
rocial et cutturel de to Rpnblique populaire do<br />
Congo. 000026<br />
XL En defnnna de ana union Lasinoamericona dr insorsiones.<br />
000047<br />
Libenalizaoibn dcl intercambin<br />
XE TR Foreign trade regimes and economic development<br />
Turkey. 000041<br />
Main<br />
XL MX The Puebla Projnct. 000036<br />
Mann de nbra<br />
XL DO C,enerociOn do empleo productive ycrecimionto hconomico.<br />
000016<br />
Mntadnlngia<br />
XZ Economic development and peenpectine planning. 000048<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
XZ The evolution <strong>of</strong> development gaps between rich and poor<br />
countries, 1955-65. 000050<br />
XZ National objectives and project appraisal in developing<br />
countries. 000052<br />
XZ Who benefits from production and employment' 000053<br />
Mndelo<br />
XI' IL Relative shares <strong>of</strong> labor and capitol in agriculture. 000054<br />
Modem ecnnomirn<br />
XL En defenso de una uniOn Latinoamenicana dn insersiones.<br />
000007<br />
XL VP Basen para una politica encegttica venezolana. 000017<br />
Mnnimientn campesina<br />
XL PE Struggle in <strong>the</strong> Andes. 00001!<br />
NU<br />
XZ Nouvelle struclnro des Nations Unies poor Ic cooperation<br />
ec000msque internationale. 000027<br />
XZ A new UntIed Nations strnvture for globol evonomic<br />
cooperation. 000028<br />
Necesidad de ninienda<br />
XZ Housing: sector policy paper. 000019<br />
Organismo reginnal<br />
XW The Centre's guide. 000030<br />
Persanal medico<br />
XZ Doctors and healers. 000004<br />
XZ MCdecine sans mhdecinn. 000008<br />
XP CN Hralrh care in <strong>the</strong> People's Republic <strong>of</strong> China. 000009<br />
Petrnlen<br />
XL yE Bases para nra politico eneegética senezolana. 000017<br />
Plan de desarrolla<br />
XA TEl Chad: development potential and coenfrainls. 000014<br />
XA NG Towards an urban policy in Nigeria. 000024<br />
Plan nacinnal<br />
XA AO Economic peogeam <strong>of</strong> Angola. 00002!<br />
XA CO Premier programme triennnt de dCsetoppemenl éeonnmique,<br />
social et cslluret de Ia Rhpnblique popnlaire do<br />
Congo. 000026<br />
XL PP Lineamionton del plan nacional de desarenllo para 1975-<br />
1978. 000025<br />
PlattiFtcaciian agricnla<br />
XI' IL Relative shares <strong>of</strong> labor and capital in agriculture. 000054<br />
243
Plon.f.ene,ôis e000óm,n<br />
XZ Economic development and perspective planning. 000048<br />
Planiticaciôn nacional<br />
X2 National objectives and protect appraisal in developing<br />
countnins. 000052<br />
XP TH Development planning in Thailand. 000033<br />
Plamtieoeibn soniat<br />
XZ Social indicators and social <strong>the</strong>ory. 000049<br />
Poblaribn rorat<br />
XL Trrcenrncuentro internacional de cumpesinos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
Patitira arancelana<br />
XZ The optimum commodity tariff and tariff rates in drvetoped<br />
and thr toss developed countries. 00005!<br />
Pot iOea do devarrollo<br />
XA AO Economic program <strong>of</strong> Angola. 000021<br />
XN CA Ditemmas and choices <strong>of</strong> international development<br />
cooprratioo, 975. 000022<br />
Poll tiea de inversiones<br />
XZ lousing: teeter policy paper. 000019<br />
2(2 Rurat development sector policy paper. 000020<br />
PolItico do iosestigarihn<br />
X2 <strong>IDRC</strong> annaal report 974-1975. 000035<br />
Politico dot esnptoo<br />
XL DO Generacihn dr empleo productive y crrcimiento econhmico.<br />
000016<br />
XI' PH Labor Code <strong>of</strong> tho Philippines. 000032<br />
Politico exterior<br />
XZ The Council for Mutual Economic Assistance and <strong>the</strong><br />
developing countries. 00003!<br />
Politica gubomamonlal<br />
XA ZM Rural credit so Zambia. 000039<br />
Politic, snoreantil<br />
XE IR Foreign trade regimes and economic drvelopmentv:<br />
Turkey. 000041<br />
Potential do desarrollo<br />
XA TO Chad: development potential and constraints. 000014<br />
XL En drfensa de era unidv Latinoameeicana de overnones.<br />
000047<br />
Praliva do raltivo<br />
XA MW Price responses <strong>of</strong> Malawi smallholder farmers. 000007<br />
Precios agricotan<br />
XA MW Price responses <strong>of</strong> Matawi smatthotder farmert. 000007<br />
Prediceisin<br />
X2 Energy prospects to 1985. 000002<br />
Produeeihn auimentania<br />
XZ To conqoer hunger opportunity and political will. 000012<br />
Programs do innestigaeión<br />
XZ The world fertility vurvey. 000037<br />
Proyecto agrieola<br />
XP PR Agricultural development in retrospect and prospect.<br />
000038<br />
Prnyeeta do dexarrotlo<br />
XW Accord portant creation du Ponds arabo. 000029<br />
Poeblo<br />
XA TZ Elements dove strategic d'ecoddvelopprmrnt. 000018<br />
Recursos natoralen<br />
XA TZ Elements dune steutegir d'Ccodevetoppemrnr. 000018<br />
Reforma administralisa<br />
2(2 Nouvelte structore den Nalioss Unies pour Ic cooperation<br />
economique internationatr. 000027<br />
XZ A new United Nations strnetore for global economic<br />
cooperation. 000028<br />
Refomsa do enseftanza<br />
XA RW Edacation et devetoppement an Rwunda. 000013<br />
Sector psilrtico<br />
XA CO Premier programme triennat de dCveloppement économique,<br />
social et cultuert dr Ia Rdpublique poputaire du<br />
Congo. 000026<br />
Soreicio do xaitidad<br />
XZ Doctors and healers. 000004<br />
XZ Médrcinr sans medecins. 000005<br />
XI' CN Health care in <strong>the</strong> People's Republic <strong>of</strong> China. 000009<br />
Sistema do crsidito<br />
XA ZM Rural credit sn Zambia. 000039<br />
Sistoma de onsettanza<br />
XA RW Education et dCveloppement ou Ravunda. 000013<br />
Tamafto do to oxplaloeión<br />
XL BR Pioneer settlement in South Brazil. 000010<br />
Refonna do Ia teneneia do Ia sierra<br />
XL PE Struggle in <strong>the</strong> Andes. 0000!!<br />
Tralsajador migrante<br />
XL Let classes nodules dans une Societe dCpendante. 000008<br />
Transferencia de ternotogias<br />
244<br />
2(1 To conquer hunger. opporsonity and political will. 000012<br />
2(2 Développemenl et rmploi. 000046<br />
XE OR L'introdoction des innovations technotogsques days un<br />
pays eurupéen en vote do devetuppement. 000040<br />
Univorsidad<br />
XI' TH Devetopmenl planning in Thailand. 000033<br />
Zona rural<br />
XA ZM Rural credit in Zambia. 000039
GEOGRAPHIC INDEX<br />
AO Economic program <strong>of</strong> Angola. 000021<br />
AR En dnfensa de una union Latinoamrricana dn inversiones.<br />
000047<br />
BO Tercerencuentro internacional de campesinos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
BR Pionner settlement in Sooth Brazil. 000010<br />
BR En defensa de una union Lalinoamericana de mversienes.<br />
000047<br />
CA Dilemmas and choices <strong>of</strong> international development cooperation,<br />
1975. 000022<br />
CG Premier programme teiennal de devetoppement économrqoe<br />
social et crdtarel de Ia Rbpubliqoe popolaire dv Congo. 000026<br />
CL En defeesa de una uniOn Latinoameeicana de inversiones.<br />
000047<br />
CM Development hank lending: <strong>the</strong> Cameeoon experience. 000023<br />
CM Perspectives de déerlopprment des dfparlernents aotour de<br />
YooundO. 000034<br />
CN Health care in <strong>the</strong> People's Repoblic <strong>of</strong> China. 000009<br />
CO Tercer cecaentro jnternacsonal de campeainos oxdsnov TUPAC<br />
AMARU. 000015<br />
CO En defensa de ova uniOn Lalsenamenicana de Inverslones.<br />
000047<br />
DO GeneraciOn de empleo produclivo y ceecimsento econOmico.<br />
000016<br />
EC Teecer encoenlro ieteenacronal de cumpesinos andinos<br />
TUPAC AMARU. 000015<br />
OR L'inlroduction des insovalloes technologiqoes dues un pays<br />
eunopOen en vole de déceloppemcet. 000040<br />
IL Relative shares <strong>of</strong> labor and capital in agricallssec, 000054<br />
IN India: thy energy sector. 000003<br />
IN Changing agrarian slroctorc in India. 000042<br />
LA Objectifs et rfsoltats de l'zide Oconernique so Laos. 000045<br />
MW Peicc responses <strong>of</strong> Malawi smallholder faemers. 000007<br />
MX The Pucbla Project. 000036<br />
NO Towards on orban policy in Nigeria. 000024<br />
FE Struggle in <strong>the</strong> Andes. 000011<br />
FE Tercerencucisrro internacional de campesinos andinos<br />
TUPACAMARU. 000015<br />
PE Liecaminnlns del plan nocional de dcvsrrollo pars 975. 1978.<br />
000025<br />
245<br />
PH Labor code <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philippines. 000032<br />
PK Agricultural development in rrtrotprcl and prusprcl. 000038<br />
RW Education et dOselopprmrnl aa Rwavda. 000013<br />
TD Chad development polenliul and cossslrairts. 000014<br />
TH Development planning in Thailand. 000033<br />
TR Foreign trade regimes and economic development: Turkey.<br />
000041<br />
TZ Elements done strategic dOcodevetoppemenl. 000018<br />
Vt Trecee encuenero inlernacional dr campesinos andinos<br />
TUPACAMARU. 000015<br />
Vt Bases para una politicu energCtica venerolana. 000017<br />
ZM Rural credit in Zambia: access and evil. 000039
CORPORATE INDEX<br />
AO Minintdnio da Economma, Laanda. 000021<br />
BR Escola de Administracao de Empresan de Sao Paulo. 000046<br />
CA Canadian lnternaljonal Developinenl Agency, Ottawa. 000022<br />
CA Centre do recherchet pour In dbveloppement international,<br />
Ottawa. 000005<br />
(voir aunsi: <strong>International</strong> Developmenl Research Centre, Ottawa)<br />
CA <strong>International</strong> Denelopment Research Centre, 011awa. 000004,<br />
000009, 000012, 000035<br />
(see also Centre de recherches pour Ic developpement international,<br />
Ottawa)<br />
CH Oficina Internacional del Trabujo, Genève. 000016<br />
CM Groupe de conseilters en ddvetoppement d'Afrique centrate,<br />
Yaoandd. 000034<br />
CM Univ. <strong>of</strong> Yaonndé. 000023<br />
DR Aenold-Bergutruenser-Inntitul, Frribarg i. Breingau. 000013<br />
DR Keedilannlalt foer Wiederaulbaa, Frankfurt am Main. 000053<br />
PG Industrial Development Centre for Arab Staten, Cairo. 000030<br />
FR Centre intvrnational de recherche sue l'envieonnemnnt el Ic<br />
dfvetoppement, Paris. 000018<br />
FR Metra <strong>International</strong>, Paris. 000045<br />
FR OECD Development Centre, Paeis. 000052<br />
FR Oeganization foe Economic Co-operation and Development.<br />
Paris. 000002<br />
FR Univ. de Paeis I. 000008,000017<br />
FR Univ. des sciences sociates de Geenoble. 000040<br />
GB Univ. <strong>of</strong> Sussex, Brighton. 000039<br />
IN Punjab Univ., Chandigaeh, Punjab. 000042<br />
KU Funds arabe pour Ic dfveloppement dconomique et social,<br />
Kuwait. 000029<br />
KU Kuwait Fund for Arab Economic Development, Kuwait. 000001<br />
MW Univ. <strong>of</strong> Malawi, Zomba. 000007<br />
MX Cvntrv Intarsacanal do Mejoeamiento de Maiz y Trigo, El Balbv.<br />
000036<br />
NG Umv. <strong>of</strong> Ibadan. 000024<br />
NL <strong>International</strong> Statistical Institute, The Hague. 000037<br />
PR Cvntro dv Estadios da Participaciin Popular SINAMOS, Lima.<br />
000025<br />
PR Dirvcciin General do Organizactones Ruralrs del SINAMOS.<br />
Lima. 000015<br />
PH Dvpartmcnt <strong>of</strong> Labor. Manila. 000032<br />
PR Ministry 01 Food, Agriculture and Rural Developmvnl,<br />
Ivlamabad. 000038<br />
246<br />
PL Polska Akudemia Nank, Waeszuwu. 000050<br />
SU Akademipa Nauk SSSR, Moskva. 000048<br />
TH National Inslitute <strong>of</strong> Development Administration, Bangkok.<br />
000033<br />
US Dartmouth College, Hanoser, New Hampshire. 000047<br />
US <strong>International</strong> Bank for Reconstruction and Development,<br />
Washington, DC. 000003, 000014, 000019, 000020<br />
US <strong>International</strong> Monetary Fund, Washington, DC. 000006<br />
US Iowa State Unin., Ames. 000049<br />
US <strong>Library</strong> <strong>of</strong> Congress, Washington, DC. 000043<br />
US Nations Unies, New York, 000027<br />
(voir aussi: United Nations, New York)<br />
US Ohio Slate Univ., Columbus. 000051<br />
US United Nations, New York. 000028<br />
(see also: Nations Union, New York)<br />
US Univ. <strong>of</strong> Chicago, Illinain, 000054<br />
US Univ. <strong>of</strong> Minnesota, Minneapolis. 000041<br />
US Univ. <strong>of</strong> Wisconsin, Milwaukee. 000010, 000011
Agush, F. 000014<br />
Akhtar, S. 000009<br />
Alnrozaox, D. 00000!<br />
Bah, A. 000034<br />
Barbar, 2.-F, 000045<br />
VI. 00003!<br />
Bhallo, G.S. 000042<br />
Cardettinu 0. 000015<br />
Drotozos, D. 000040<br />
Dias, P.V. 0000)3<br />
Dorozyxrki, A. 000004, 000005<br />
Dostal, H. 000014<br />
Frdorrnko, NP. 000048<br />
Fishr!soo, 0. 000054<br />
Fox, K.A. 000049<br />
Gdrio-Iajoo, P. 000022<br />
Gostkowsks. Z. 000050<br />
Handrlrnao, H. 0000!!<br />
Ho<strong>of</strong>, T. 0000)3<br />
Harvey, C. 000039<br />
Hzndernon. FL). 000003<br />
Hopper, W.D. 000012<br />
Johnson, O.E.G. 000006<br />
Krueger, A.O. 00004!<br />
Losatrsl. D.R 000047<br />
Mabogunjo, A.L. 000024<br />
Mann, W. 000013<br />
Mrndrz-Arocha, A. 000017<br />
Mills, S.C. 000007<br />
Muller, K.D 0000)0<br />
Ndongko, W. 000023<br />
Nkodo, T. 000014<br />
Rattner, H. 000046<br />
Roy, ES. 00005!<br />
Sanford, ). 000043<br />
Sangoznexanf, S. 000033<br />
Sxhnedcr, H. 000052<br />
Schwefel. 0. 000053<br />
Toorasne, 4. 000008<br />
Westcbbr, R. 0000)4<br />
Wolff, ill. 000013<br />
Zeylstra. W.G. 000044<br />
AUTHOR INDEX<br />
The production <strong>of</strong> thus on000 has been made possible through <strong>the</strong> kind<br />
cooperation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Processing Section <strong>of</strong> <strong>the</strong> LlbrarJ <strong>of</strong> <strong>the</strong> United Nations<br />
at Geneva. The Study Teats would particularly like to thank Mr. M.Th. Dimitrov,<br />
and Mrs. J. Bernard.<br />
247