Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 5114, PR ...

More documents

Recommendations

Info

For moduler, som er permanent tilsluttet farlig spænding, gælder: For-sikringens maksimale størrelse er 10 A og skal sammen med en af bryder placeres let tilgængelig og tæt ved modulet. Afbryderen skal mærkes således, at der ikke er tvivl om, at den afbryder spændingen til modulet. Produktionsår fremgår af de to første cifre i serienummeret. KALIBRERING OG jUSTERING Under kalibrering og justering skal måling og tilslutning af eksterne spændinger udføres i henhold til denne manual, og teknikeren skal benytte sikkerhedsmæssigt korrekte værktøjer og instrumenter. BETjENING UNDER NORMAL DRIFT Operatører må kun indstille eller betjene modulerne, når disse er fast installeret på forsvarlig måde i tavler el. lignende, så betjeningen ikke medfører fare for liv eller materiel. Dvs., at der ikke er berøringsfare, og at modulet er placeret, så det er let at betjene. RENGøRING Modulet må, i spændingsløs tilstand, rengøres med en klud let fugtet med destilleret vand. ANSvAR I det omfang, instruktionerne i denne manual ikke er nøje overholdt, vil kunden ikke kunne rette noget krav, som ellers måtte eksistere i henhold til den indgåede salgsaftale, mod PR electronics A/S. 4
EF-OvERENSSTEMMELSESERKLÆRING Som producent erklærer PR electronics A/S Lerbakken 10 DK-8410 Rønde hermed at følgende produkt: Type: 5114 Navn: Programmerbar transmitter er i overensstemmelse med følgende direktiver og standarder: EMC-direktivet 2004/108/EF og senere tilføjelser EN 61326-1 : 2006 For specifikation af det acceptable EMC-niveau henvises til modulets elektriske specifikationer. Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF og senere tilføjelser EN 61010-1 : 2001 ATEX-direktivet 94/9/EF og senere tilføjelser EN 50014 : 1997 E inkl. A1+A2, EN 50020 : 2002 E og EN 50281-1-1 : 1998 inkl. A1 ATEX-certifikat: DEMKO 99ATEX124571 (5114B) Der kræves ingen ændringer i produktet for at opnå overensstemmelse med de nye standarder: EN 60079-0 : 2006 og EN 60079-11 : 2007 EN 61241-1 : 2006 og EN 61241-11 : 2007 Bemyndiget organ UL International Demko A/S (0539) Lyskær 8 P.O. Box 514 2730 Herlev Danmark Rønde, 21. september 2010 Kim Rasmussen Producentens underskrift 5
Page 1 and 2: 5 1 1 4 P r o g r a m m a b l e T r
Page 3 and 4: PROGRAMMERBAR TRANSMITTER PRetrans
Page 5: DEFINITIONER SIKKERHEDSREGLER Farli
Page 9 and 10: PROGRAMMERBAR TRANSMITTER 5114 •
Page 11 and 12: KONFIGURATION Transmitteren konfigu
Page 13 and 14: Elektriske specifikationer, tempera
Page 15 and 16: EEx- / I.S.-godkendelse (5114B): DE
Page 17 and 18: * Bestilles særskilt: 5910 CJC-sti
Page 19 and 20: PROGRAMMABLE TRANSMITTER PRetrans t
Page 21 and 22: SyMBOL IDENTIFICATION Triangle with
Page 23 and 24: As manufacturer EC DECLARATION OF C
Page 25 and 26: PROGRAMMABLE TRANSMITTER 5114 • I
Page 27 and 28: CONFIGURATION The transmitter is co
Page 29 and 30: Electrical specifications, temperat
Page 31 and 32: EEx / I.S. approval (5114B): DEMKO
Page 33 and 34: * Accessories: 5910 CJC connector C
Page 35 and 36: CONvERTISSEUR PROGRAMMABLE PRetrans
Page 37 and 38: SIGNIFICATION DES SyMBOLES Triangle
Page 39 and 40: DECLARATION DE CONFORMITE CE En tan
Page 41 and 42: CONvERTISSEUR PROGRAMMABLE 5114 •
Page 43 and 44: La détection de rupture de capteur
Page 45 and 46: Spécifications électriques, entr
Page 47 and 48: Approbation EEx / S.I. (5114B) : DE
Page 49 and 50: * Accessoires : Borniers CSF, réf.
Page 51 and 52: PROGRAMMIERBARER MESSUMFORMER PRetr
Page 53 and 54: ZEICHENERKLÄRUNGEN: Dreieck mit Au
Page 55 and 56: EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Als Hers
Page 57 and 58:
PROGRAMMIERBARER MESSUMFORMER 5114
Page 59 and 60:
ei Fühlerfehlererkennung geht. Ist
Page 61 and 62:
Elektrische Daten, Temperatureingan
Page 63 and 64:
EEx- / I.S.-Zulassung (5114B): DEMK
Page 65 and 66:
* Zubehör: CJC-Anschlussstecker Ty
Page 67 and 68:
Displays Programmable displays with
show all

Bedienungsanleitung, Manuel, Manual, Manuale, 5114, PR ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?