zubehör für operationstische accessories for ... - Maquet-Dynamed
zubehör für operationstische accessories for ... - Maquet-Dynamed
zubehör für operationstische accessories for ... - Maquet-Dynamed
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
| 10 | ZUBEHÖR - ACCESSORIES 1000 | Surgical Workplaces |<br />
STANDARD ACCESSORIES<br />
1003.61A0<br />
Radial setting clamp<br />
Simultaneous fastening of the clamp<br />
to the side rail; radial setting and<br />
locking of the accessory using a<br />
single screw<br />
n Ideal clamping mechanism<br />
n Radial adjustment through<br />
360°<br />
n For rod diameters of<br />
16-18 mm<br />
n Suitable <strong>for</strong> mechanical<br />
decontamination.<br />
1003.23C0<br />
Radial setting clamp<br />
with fastening screw, <strong>for</strong> fastening<br />
different operating table <strong>accessories</strong><br />
on the side rail, <strong>for</strong> rods of<br />
16 - 18 mm (0.63 - 0.71 inches)<br />
diameter. Simultaneous locking of<br />
the accessory and of the radial<br />
setting via knob screw.<br />
1003.22C0<br />
Standard clamp<br />
same design as 1003.23C0, but<br />
without radial setting.<br />
1003.61A0<br />
1003.23C0<br />
1003.22C0<br />
STANDARD-ZUBEHÖR<br />
1003.61A0<br />
Radialstellkloben<br />
Gleichzeitige Befestigung<br />
des Klobens an Gleitschiene,<br />
Radialverstellung und Arretierung<br />
des Zubehörs mittels 1<br />
Griffschraube.<br />
n optimierte Klemmung<br />
n Radialverstellung 360°<br />
n <strong>für</strong> Stangendurchmesser<br />
16-18 mm<br />
n Maschinell<br />
dekontaminierbar.<br />
1003.23C0<br />
Radialstellkloben<br />
mit Befestigungsschraube; zur<br />
Befestigung verschiedener OP-<br />
Zubehöre an der Gleitschiene,<br />
<strong>für</strong> Stangendurchmesser<br />
16 - 18 mm. Gleichzeitige<br />
Arretierung des Zubehörs und<br />
der Radialverstellung über<br />
Griffschraube.<br />
1003.22C0<br />
Standardkloben<br />
Ausführung wie 1003.23C0,<br />
jedoch ohne Radialverstellung.